DITION DU MERCREDI, 21 JANVIER 2012

Le journal indpendant de lUniversit dOttawa

VOLUME LXXIX NO15

ACTUALIT

CULTURE

SPORTS

Membre de la haute administration, Franois Houle quitte le navire

Une srie de dparts concerts? Page 4

Incursion dans le monde des jeux vidos

Page 11

Tyson Hinz malmne les jeunes Gee-Gees

Warren Ward bless, Ottawa inscrit seulement 34 points, sa pire performance depuis 10 ans. Page 14

Pour suivre les lections de la FEUO :

# ELXION12

11

14

2 / Actualits

ACTUALITS
lections FEUO

Patrick Weldon Sarah Lanthier Sophie Marcotte actualites@larotonde.ca

DES QUESTIONS THIQUES ASSOCIES AU COMIT DES LECTIONS

Antoine Trpanier | Chef de pupitre

AVIS AUX LECTEURS AUX

organisation a-t-il prsance sur lthique morale et professionnelle de ses membres dcideurs? Le vice-doyen aux tudes et professeur agrg de la Facult de droit civil, Charles-Maxime Panaccio, est clair : Lorsquil y a conflit, les obligations morales ont toujours prsance sur celles imposes par des sources institutionnelles. Cependant, M. Panaccio tient prciser que sa rponse prsume quil y a conflit clair entre les rgles constitutionnelles et lthique personnelle , puisquil rpondait sur une question gnrale via courriel. La Rotonde a appris quau moins un tudiant avait pris rendez-vous avec Lucie Allaire, lombudsman de lU dO, afin de discuter laspect thique de ce comit. Mme Allaire refuse cependant de confirmer ou dinfirmer cette information, par souci de confidentialit envers les tudiants . Elle affirme par ailleurs avoir rencontr quelques tudiants lanne dernire qui taient proccups par une situation avec le fonctionnement des lections , mais navoir jamais enqut sur la FEUO . Une source au sein du Conseil dadministration a par ailleurs indiqu quil na jamais t question de conflit dintrt lors de la nomination des trois membres. Honntement, je ny avais mme pas pens. Lors de la priode de questions, ctait entendu que ces personnes-l ne se reprsentaient pas aux lections , indique ce reprsentant tudiant qui a demand lanonymat. Cette anne 2012 marque officiellement le 80e anniversaire de votre journal tudiant, La Rotonde. Depuis ses dbuts, le journal a vu dfiler une srie de jeunes universitaires passionns. Aprs une vague de changements linterne, nous voil enfin prts vous prsenter une Rotonde la hauteur de nos ambitions. Afin de souligner le renouveau du journal, nous avons dcid de lui faire une cure rafrachissante. Vos commentaires sur la nouvelle allure du journal sont videmment les bienvenus! Gardez lil ouvert, dici les prochaines semaines, lallure, la typographie et le design changeront. Nous souhaitons aussi tre beaucoup plus proches de vous, chers lecteurs. Que vous soyez tudiants de premier, deuxime ou troisime cycle, enseignants ou membres de la communaut, votre avis sur la vie du campus et ses alentours est toujours accueilli. Nos journalistes ont presque tous une adresse Twitter qui sera mise la fin de leur article pour vous permettre de communiquer directement avec eux et engager le dbat. Les prochaines semaines seront aussi excitantes en termes dactivits et les lections de la FEUO prendront beaucoup de notre temps. Suivez donc notre couverture! Le dise cet effet sur Twitter sera : #elxion12. En parlant de mdias sociaux, nous sommes aussi sur Facebook! Notre site internet prouve des difficults, mais sera remis sur patte dici la semaine du 30 janvier. Ne le ratez pas! Une srie de confrences se prpare galement, afin de clbrer notre prsence active pour la francophonie ontarienne et les tudiants de lU dO. Nous avons toujours besoin de bnvoles pour lorganisation de celles-ci, donc nhsitez pas communiquer avec nous! Une fte est faite de partage. Soyez de la partie. Au plaisir, Anas Elboujdani Rdactrice en chef @anais_azzaro

Le doute sinstalle chez certains tudiants quant lintgrit des membres du Comit des lections de la Fdration tudiante de lU dO (FEUO). Plusieurs sindignent de voir les vice-prsidentes aux communications et aux finances, ainsi que lancien directeur de campagne dAmalia Savva, prsidente sortante et candidate aux prochaines lections, occuper des postes au sein de ce comit dimportance.
En mai dernier, les 30 membres du Conseil dadministration de la FEUO ont lu Paige Galette, v.-p. aux communications, Sarah Jayne King, v.-p. aux finances, et Jesse Root, ancien directeur de campagne de la prsidente actuelle, membres de ce comit, qui est la seconde instance dcisionnelle lors des lections. Malgr lindignation de plusieurs tudiants, les personnes concernes ne voient l aucun problme. Les comits ont t choisis en mai dernier et personne na soulev de

problme quand on a vot pour ces trois personnes. La Constitution dit que cest permis, alors cest permis , a dabord affirm Mme Savva sur un ton franc. Ces personnes peuvent certainement faire le travail parfaitement , a-t-elle renchri. Paige Galette corrobore les propos de sa collgue en affirmant que cest comme tout comit : on a une Constitution qui dit quon ne peut pas se prsenter aux lections [de la FEUO]. Tous les comits sont notamment forms des membres du CA, donc, je ne vois vraiment pas o est le conflit dintrts l-dedans .

Lorsquil y a conflit, les obligations morales ont toujours prsance sur celles imposes par des sources institutionnelles.
Charles-Maxime Panaccio
Cependant, les critiques des tudiants rencontrs sont gnralement diriges vers Mme King, qui a t ratifie en tant que v.-p. aux finances, lanne dernire, aprs la disqualification du vainqueur au scrutin, Tristan Dnomme. Vendredi dernier, Mme King navait toujours pas retourn les nombreux appels de La Rotonde. Une distinction thique et constitutionnelle Un document constitutionnel dune

Malgr que La Rotonde ainsi que des tudiants aient soulevs le problme, le site web de la FEUO na jamais affich sur sa page principale en franais louverture de la priode de mise en candidature. La page anglophone en faisait mention. Voici une capture dcran en date du vendredi 20 janvier 2012.

Photo La Rotonde

3 / Actualits
Mdias sociaux

VOX-POP
Croyez-vous que les mdias sociaux reprsentent le meilleur moyen de rejoindre les tudiants lors de la campagne lectorale de la FEUO? *Aucun tudiant ntait au courant quil y avait des lections. SARA TENKIT Biochimie Dfinitivement, parce que cest sur les mdias sociaux que les tudiants apprennent propos des divers vnements, et rejoignent les amis des amis. MORGAN MACKENZIE Criminologie Cest le moyen le plus populaire parce que tout le monde a le moyen de voir linformation. AIMABLE KAGEMANE Gnie mcanique La plupart du monde a Facebook et Twitter, donc tu peux tous les rejoindre. OUMAR NDAO Gnie lectrique La plupart des informations sur les mdias sociaux se basent sur des rumeurs. On ne peut pas vraiment faire confiance toutes ces informations.

QUAND FACEBOOK, TWITTER ET CIE SE MLENT DE POLITIQUE TUDIANTE

Les mdias sociaux deviennent le meilleur moyen de rejoindre la communaut tudiante lors des campagnes lectorales de la FEUO.
Sarah Lanthier | Journaliste

La surabondance dinformation disponible dans les mdias sociaux soulve la question de la pertinence de poursuivre une campagne lectorale utilisant ce mdium. lapproche des lections de la Fdration tudiante de lU dO (FEUO), les tudiants devront se prparer tre inonds de slogans et de plateformes au courant des prochaines semaines. Accessibilit pour tous Genevive Bonin, professeure au Dpartement de communication de lU dO, confirme que les mdias sociaux sont le mdium de communication des jeunes [] d un plus grand accs et qui est moins coteux . Par contre, contrairement aux croyances populaires, les mdias sociaux ne rejoignent pas un public plus large, mais bien un public diffrent. Logan Ouellette, candidat au poste de viceprsident aux communications lors des dernires lections de la FEUO, ajoute que les tudiants cherchent de linformation en ligne avant daller ailleurs, alors cest pour cette raison que les mdias sociaux sont si importants pour combler le foss lections la FEUO

dinformations . Le danger des mdias sociaux Nathan Boivin, candidat la prsidence de la FEUO lan dernier, estime quant lui que les mdias sociaux sont inonds, [qu]il y a trop dinformation . Le message passe alors moins bien , ajoute Mme Bonin. Le mlange entre la vie prive et la vie publique est aussi trs facile [sur les mdias sociaux] , renchrit M. Boivin. Marie-France Lamoureux, tudiante en dveloppement international interpelle par La Rotonde, prcise toutefois que si tu utilises Facebook et que tu nes pas dans le cercle damis des candidats, tu nes pas vraiment au courant . Un lien lectronique Malgr une communication virtuelle, les rgles [pour charmer le public] demeurent les mmes, cest--dire de belles photos pour se rapprocher des gens et avoir lair humain , souligne Genevive Bonin. En effet, comme Nathan Boivin le

soulve, avant, les politiciens devaient tablir un contact personnel; maintenant, ce contact devient un lien lectronique . La vitesse du parcours Les mdias sociaux permettent de faire circuler plus vite les dernires bourdes, mais a ninfluence pas tant que a les dbats , dclare Ariane Allain, tudiante en biologie molculaire interroge par La Rotonde. Dans certaines situations, les mdias sociaux deviennent le mdium le plus efficace pour rejoindre un grand nombre de gens. Par exemple, la mobilisation de milliers de gens pour faire natre le printemps arabe naurait jamais t imaginable sans lexistence de mdias sociaux , souligne Mahmoud Al-Riffai, doctorant en gnie civil lU dO.

@SarahLanthier

VOS FUTURS CANDIDATS

Antoine Trpanier et Patrick Weldon

Chef de pupitre

Dans les coulisses avec Patrick et Antoine

Les lections la Fdration tudiante de lU dO (FEUO) approchent grands pas. Si la liste officielle des candidats sera connue le 27 janvier prochain, plusieurs informateurs ont fait part La Rotonde des candidats potentiels et de ceux qui alimentent les rumeurs. En voici quelquesuns. Nathan Boivin: Aprs sa dfaite de lanne dernire, tout tait en place pour la revanche cette anne. Or, M. Boivin, tudiant en Common Law, a confirm la semaine dernire quil ne sera pas de la course. Dave Eaton: Arrtez les presses! Cest confirm : le reprsentant de la Facult des sciences sociales au Conseil dadministration de la FEUO se lancera dans la campagne lectorale. Pour quel poste? Ce sera la vice-prsidence aux affaires tudiantes. Amy Hammett: Si plusieurs tudiants engags dans la vie du campus sont prts gager leur chemise que la viceprsidente aux affaires tudiantes briguera la prsidence, une source dans les bureaux de la FEUO soutient que Mme Hammett ne sera pas de la prochaine campagne lectorale. Cette dernire refuse systmatiquement de commenter. Derry Hendarna: Deux sources sres affirment que le vice-prsident aux activits sociales anglophone de lAssociation tudiante des tudes politiques, internationales et en dveloppement (AEEPID) briguera la vice-prsidence aux communications de la FEUO. Une lutte contre la trs bilingue Anne-Marie Roy, pourquoi pas? Kate Hudson: Petite rumeur manant de lune de nos sources : si elle se lance vritablement dans la course, ce serait pour tre vice-prsidente aux affaires universitaires. Marie-Claude MC Nol: La viceprsidente aux activits sociales sortante a confirm quelle sera de la campagne annuelle pour dfendre son poste. Natasha Peters: Restez aux aguets! Selon un change avec Natasha Peters, actuelle reprsentante des sciences sociale au CA de la FEUO, celle-ci se prsentrait contre M. Eaton pour le poste de v.-p. aux affaires tudiantes. Il sagit de voir si Mme Peters se lancera officiellement dans la course pour cette priode lectorale! Ethan Plato: Plusieurs se demandent quelle sera lidentit de ladversaire de Mme Savva cette anne, eh bien le voici. Le vice-prsident aux affaires acadmiques de lAEEPID a confirm ses intentions; il sengage dans une guerre sans lendemain. Anne-Marie Roy: Interroge sans cesse quant son avenir en politique tudiante, la reprsentante des tudiants de 1er cycle au Bureau des gouverneurs de lU dO refuse de dvoiler son jeu. Or, plusieurs tudiants nous ont rapport que Mme Roy amassait les signatures pour le poste de vice-prsidente aux communications. Amalia Savva: Selon un informateur trs aux faits, la prsidente sortante de la FEUO se lancera dans la course la prsidence pour la troisime anne conscutive. Aprs sa dfaite en 2010, ltudiante libre sest reprise en 2011 en dpassant Nathan Boivin au fil darrive par seulement 53 voix. Sbastien St-Amour: Le trs volubile St. Love a confirm via son compte Twitter quil ne sera pas des lections. On nous dit que plusieurs demoiselles sont dues. Josef Spiteri : La rumeur qui se propage le plus ces derniers temps nest pas morte! Tout porte croire que lactuel vice-prsident aux activits sociales de lAssociation tudiante de la Facult des arts tentera de dloger MC .

@patweldonLR @ATrepanier

4 / Actualits
Administration

L UDO PERD UN AUTRE MEMBRE DE LA HAUTE ADMINISTRATION

Patrick Weldon | Chef de pupitre

Le vice-recteur aux tudes de lU dO, Franois Houle, quittera son poste de haute administration prochainement pour aller rejoindre le Conseil ontarien de qualit de lenseignement suprieur (COQES). Ce nest pas le premier membre de ladministration de M. Rock quitter lUniversit canadienne cette anne. M. Houle embote le pas au vicerecteur aux ressources, Victor Simon, la chancelire de lU dO, Huguette Labelle, et au chef de cabinet du recteur, Stphane mard-Chabot, qui ont galement quitt linstitution rcemment. Au centre de plusieurs critiques de la communaut francophone pour sa gestion du dossier de la Loi sur les services en franais (LSF, ou Loi 8) lU dO, M. Houle quittera ses fonctions la fin du mois de janvier. La communaut universitaire avertie Cest dans un courriel dAllan Rock adress la communaut universitaire qua t annonc le dpart de M. Houle pour la fin janvier. Selon Maria Scopelliti, agente de relation mdias de lU dO qui a t contacte par La Rotonde, le courriel aurait seulement t envoy des membres du personnel et du corps professoral , puisque le dpart de M. Houle les touchait court terme, contrairement aux membres de la population tudiante. Mme Scopelliti dit ne pas vouloir envoyer trop de courriels aux tudiants. Nous communiquons avec eux lorsque nous avons une nouvelle qui peut avoir un impact sur leurs tudes ou leur scurit sur le campus, par exemple. Cest la suite de loffre du ministre ontarien de la Formation, des Collges et des Universits, Glen Murray, que M. Houle contribuera au programme de recherche du COQES de 2012-2013. La vice-prsidente aux communications de la FEUO, Paige Galette, affirme ne rien avoir reu de la part de ladministration quant au dpart du vice-recteur. a a t une surprise. On na pas eu de note officielle, ce que je trouve extrmement dommage et pas professionnel de la part de lUniversit. Surtout si ce sont des administrateurs avec qui on travaille. Nous, cest larticle de Philippe Orfali [du Droit] quon a vu. On est sur ce dossier, mais on attend un peu pour leur donner un peu de chance. De son ct, la GSAED affirme galement ne pas avoir t informe. Jespre que lUniversit trouvera quelquun pour remplacer M. Houle au plus vite , exprime la commissaire lexterne, Taiva Tegler.

Le timing entourant ces dparts nest effectivement que concidence.

Vincent Lamontagne

Quen est-il de la Loi8?

Lautomne dernier, M. Houle avait assur la communaut universitaire que ladministration ne cherchait pas luder ses obligations en refusant dappliquer la Loi 8 lU dO, mais bien agir dans le meilleur intrt de la population francophone. Un groupe informel de recherche, men par M. Houle, avait dailleurs t cr pour mettre en lumire les implications possibles de cette loi. Avec le dpart de M. Houle, le projet serat-il suspendu? Selon des informations recueillies par Le Droit, la directrice des communications institutionnelles de lU dO, Julie Tanguay, explique que le groupe de recherche a dpos, lundi dernier, une bauche de rapport auprs des doyens et du comit dadministration . Dparts concerts? Lagent des relations avec les mdias de lU dO, Vincent Lamontagne, qui quitte galement ses fonctions pour occuper un poste de gestion lInstitut de cardiologie de lU dO, assure que tous ces dparts ne sont aucunement relis : Le timing entourant ces dparts nest effectivement que concidence. Selon lui, le recteur et lquipe des vice-recteurs travaillent plus que jamais en synergie [] afin de continuer offrir la meilleure exprience tous les membres de notre communaut . Mme son de cloche du ct de Mme Scopelliti : Le recteur et lquipe des vice-recteurs continuent de travailler en synergie et dans le meilleur intrt de tous les membres de la communaut. Lex-vice-recteur aux ressources, Victor Simon, a t remplac par Denis Cossette, ancien directeur du Service des finances de lU dO. Lex-chancelire, Huguette Labelle, a quant elle cd son sige lancienne gouverneure gnrale du Canada, Michalle Jean. Alastair Mullin prendra la relve au poste de chef du cabinet du recteur en tant que conseiller dAllan Rock. En ce qui a trait au poste de M. Houle, un vice-recteur aux tudes intrimaire sera dsign prochainement.

Photo de Anne Danford Dusseault, Archives La Rotonde

Ni la FEUO ni la GSAED nont t informes du dpart imminent du vice-recteur aux tudes, Franois Houle.

5 / Actualits
Maison des diplms

L UDO SERA L HEUREUSE PROPRITAIRE DE LA MAISON DES DIPLMS

Patrick Weldon | Chef de pupitre

Le 15 novembre 2011, la dcision de lAssociation des tudiants diplms (GSAED) daccepter une entente avec lU dO quant la gestion de la Maison des diplms est venue modifier lune des conditions dictes dans la question rfrendaire de mars 2011 qui avait trait au projet. Ce dernier consiste raser lactuel Caf Nostalgica afin de construire, sur le mme site, un immeuble de trois tages qui abritera les bureaux de lAssociation, le Caf et un salon pour les tudiants des cycles suprieurs. Cependant, contrairement ce que les tudiants avaient accept lors du rfrendum, ils ne seront plus propritaires du nouvel difice en raison de circonstances imprvues. Une question dappartenance controverse Le projet avait t accept par voie rfrendaire la session dhiver 2011, la condition suivante, entre autres : La Maison des diplms serait la proprit et serait opre par et pour les tudiants diplms de lUniversit dOttawa. Ce nest toutefois plus le cas; la Maison des diplms sera la proprit de lU dO comme lest lactuel Caf Nostalgica. Seamus Wolfe, co-gestionnaire du projet de la Maison des diplms, explique que lentente convenue avec ladministration de lU dO est la meilleure entente possible . Selon M. Wolfe, la loi stipule quaprs 50 ans, soit la plus longue dure possible dun bail, tout ce qui est

prvu, puisque celui-ci nincluait pas les taxes, mais le projet aurait t mal gr . Selon lui, on aurait d soit diminuer lampleur de ldifice pour viter les taxes, soit trouver plus dargent pour que la GSAED reste propritaire du btiment au lieu de le laisser glisser aux mains de ladministration .

Cest que les tudiants paient pour lentiret de ldifice, mais nen sont pas propritaires.
Guillaume Lemieux Pour lancien commissaire la vie tudiante, le problme nest pas seulement le fait dtre propritaire sur papier ou davoir le pouvoir de dcider quoi faire avec lespace : Si la GSAED tait propritaire, elle aurait une pice avec laquelle marchander. De plus, M. Lemieux constate que les tudiants auraient un retour sur leur investissement au lieu de voir le btiment dans les mains de ladministration. Actuellement, les relations sont bonnes entre ladministration et la GSAED, mais si elles se tendaient, cela poserait un grand risque pour lassociation, croit-il.

construit sur un terrain donn appartient ncessairement au propritaire du terrain. LU dO tant propritaire du terrain, elle deviendrait propritaire de la Maison des diplms dune manire ou dune autre. De cette manire, cest ladministration qui paierait les taxes municipales que la GSAED ne peut pas se permettre de payer. Le fait que lU dO soit propritaire naurait cependant aucune incidence sur la gestion de la Maison des diplms,

selon M. Wolfe. Un propos corrobor par lancien commissaire la vie tudiante de la GSAED, Guillaume Lemieux. Plus qutre simple propritaire Le problme, selon Guillaume Lemieux, cest que les tudiants paient pour lentiret de ldifice, mais nen sont pas propritaires . Il accorde quil y a eu une erreur lors du calcul du cot total

6 / Actualits

Poursuite judiciaire

UN TUDIANT DE 1ERCYCLE POURSUIT LA FEUO

Patrick Weldon | Chef de pupitre

aux finances (Sarah Jayne King) de la FEUO, il renonce son statut de membre en indiquant quil exerce son droit la libert dassociation garanti par la Charte canadienne des droits et liberts, quil va jusqu citer : Nul ne peut tre contraint dappartenir une association. Selon M. Inch, la FEUO sidentifie comme un instrument daction politique, ce qui irait lencontre de son droit la libert dassociation. M. Inch affirme renoncer son droit de vote, aux services financs par la FEUO et aux activits organises par cette dernire.

courriels et ses appels . M. Inch aurait galement demand la vice-prsidente aux communications, Paige Galette, de lenlever de la liste denvoi de la FEUO, mais on lui aurait rpondu que ctait impossible. Cest alors quil aurait dcid dengager un avocat pour se lancer la poursuite de la Fdration. Mme Savva lui aurait assur quelle faisait tout ce quelle pouvait pour enlever ltudiant de la liste, mais que le systme de lUniversit ne le permettait gure et quelle ne savait pas comment y parvenir. Les frais de lassurance-sant auraient t annuls par le courtier dassurance, mais M. Inch cherche aussi se faire rembourser ses frais accessoires, soit un montant quil calcule 97 $ pour un semestre. Ltudiant a donc lanc une poursuite judiciaire contre la FEUO pour obtenir son argent, celle-ci ne voulant pas le rembourser. Elles sont trop niaiseuses pour savoir ce qui se passe , a comment M. Inch. lheure actuelle, il est encore sur la liste denvoi et cherche se faire rembourser ses frais davocats et ses frais accessoires de membre.

La FEUO reste muette Interroge de manire rptitive par La Rotonde, Mme Savva se refuse tout commentaire puisque cest une affaire lgale . Elle affirme nanmoins faire de son mieux pour communiquer avec ltudiant en question.

Un tudiant en chimie de 4e anne, Edward Inch, est en pleine poursuite judiciaire contre la Fdration tudiante de lU dO (FEUO). Cette dernire a accept son retrait de la Fdration, mais loblige toujours payer ses cotisations. La prsidente de la FEUO, Amalia Savva, a refus de commenter lhistoire. Un choix politique Dans une lettre que M. Inch a envoye la prsidente et la vice-prsidente

Elles sont trop niaiseuses pour savoir ce qui se passe.

Edward Inch

la poursuite de la FEUO Souhaitant se faire rembourser ses frais accessoires, ltudiant dit avoir essay de joindre les membres excutifs qui il a envoy le courriel, en vain. Selon lui, ils auraient commenc ignorer ses

Photo de Ayoub Ben Sessi

Commmoration du sisme en Hati

DEUX ANS PLUS TARD, HATI SE RECONSTRUIT PETIT PETIT

Le 14fvrier prochain, loccasion du Mois de lhistoire des Noirs, le Club des tudiants hatiens organise quelques prsentations en mmoire de la catastrophe.
Sarah Lanthier | Journaliste

Photo de Eduardo Mundoz, REUTEURS

Deux ans dj depuis le tremblement de terre survenu en Hati en janvier 2010. Plusieurs communauts dans le monde entier, dont ici, lU dO, se runissent pour commmorer lvnement. Le Club des tudiants hatiens de lU dO soulignera celui-ci au Carrefour francophone le 14 fvrier prochain dans le cadre du Mois de lhistoire des Noirs. Au lendemain de la catastrophe de 2010, la Fdration tudiante (FEUO) et le Club des tudiants hatiens de lU dO conjuguaient leurs efforts en vue de soutenir moralement et financirement les tudiants hatiens sur le campus. Deux ans plus tard, Hati continue lentement sa reconstruction. Ctait dur daffronter la vie quotidienne, sachant que tu nas aucune nouvelle, raconte le responsable des communications et des relations mdias du Club des tudiants hatiens de lU dO, Steven Olivier, au sujet de laprs-sisme. Dans lignorance totale, tu imagines toutes les pires possibilits.
Aide durgence

Ctait dur daffronter la vie quotidienne, sachant que tu nas aucune nouvelle dans lignorance totale, tu imagines toutes les pires possibilits.
Steven Olivier Janvier 2012: commmoration

Au carrefour francophone, le 14 fvrier prochain, les membres du Club des tudiants hatiens de lU dO organiseront diffrentes prsentations pour souligner le deuxime anniversaire du sisme en Hati. Cette commmoration se fait sous le thme de la reconstruction. Dans un discours le 12 janvier dernier, lenvoye spciale de lUNESCO pour Hati, Michalle Jean, dnonce la ngligence meurtrire par rapport au manque de rgulation et de lois pour la reconstruction, qui ralentit la majorit des projets.

lpoque, se sont prsentes lUniversit avec lide de sassurer quil y avait des lignes tlphoniques pour que les tudiants puissent joindre leur famille , explique Gwen Madiba. En plus des cartes dappel disponibles, une collecte de fonds, consolide par plusieurs membres du Club des tudiants hatiens de lU dO,

Au lendemain du sisme, Gwennalle Madiba et Roxanne Dubois, toutes deux membres de la Fdration tudiante

a rapport prs de 12 000 $ en un mois. Cet argent a t remis la Croix-Rouge canadienne pour financer diffrentes organisations actives en Hati. Le plus important tait de sassurer que les tudiants [hatiens] sur le campus taient bien et avaient accs tous les services , soutient Mme Madiba.

7 / Actualits

Administration

UNE ADMINISTRATRICE CONTROVERSE

Patrick Weldon | Chef de pupitre

Le 17 janvier dernier, La Rotonde apprenait que la doyenne de la Facult dducation de lU dO, Marie Jose Berger, tait en lice pour devenir la prochaine rectrice de lUniversit de Moncton. Mme Berger, qui est doyenne lU dO depuis 12 ans, voit sa rputation dadministratrice autoritaire la suivre jusquau Nouveau-Brunswick. La coordonnatrice du Centre de recours tudiant (CRE) de la Fdration tudiante de lU dO, Mireille Gervais, prvient lUniversit de Moncton dtre vigilante en choisissant son prochain recteur. Des inquitudes normes En entretien avec La Rotonde, Mme Gervais a fait part dinquitudes srieuses quant au comportement de la doyenne. Celle-ci sest en effet vu attribuer le prix du pire administrateur par le CRE pour lanne 2011. On na pas hsit le lui accorder , affirme Mme Gervais. Cette rputation est confirme par des membres de la population tudiante et du

corps professoral, soutient cette dernire. Par son refus denquter sur des plaintes srieuses, son attitude dnigrante et son manque de respect, Mme Berger a fait lobjet de plusieurs plaintes qua reues Mme Gervais au CRE.

reoivent une plainte srieuse , sindigne la coordonnatrice du CRE. Un message lUniversit de Moncton Mme Gervais envoie un avertissement la communaut de lUniversit de Moncton : Choisissez bien votre recteur ou rectrice. Selon moi, en tant que personne qui a reprsent plus de 1000 tudiants depuis que je travail [au CRE], Marie Jose Berger nest pas le bon choix. Les critiques disparaissent En 2006, La Rotonde aurait publi une lettre anonyme critiquant le travail de Mme Berger. Cette lettre aurait soi-disant t crite par un professeur relevant de la doyenne lpoque. Selon plusieurs sources sres, Mme Berger aurait ordonn quon retire toutes les copies de La Rotonde de ses prsentoirs. Aujourdhui, aucune trace de la lettre

Cest vritablement une administratrice qui, de par son style autoritaire, nest tout simplement pas correcte.
Mireille Gervais Selon des plaintes formelles que Mme Gervais a reues dans la dernire anne, des cas de menace envers une tudiante, dintimidation lors de rencontres prives et de bris de convention collective sajoutent au dossier de Mme Berger. Cest vraiment du nimporte quoi en comparaison avec ce que dautres doyens font lorsquils

ne semble subsister. Les archives de lUniversit nen ont aucune copie et les reliures de La Rotonde sont expurges de ldition contenant la lettre en question, sous peine de possible poursuite judiciaire. En 2007, lOttawa Citizen rapportait que Mme Berger aurait entam une poursuite judiciaire contre deux professeurs quelle croyait lorigine de la lettre. La doyenne ne sexprime pas Dans une entrevue tlphonique avec Mme Berger, celle-ci dit ne pas pouvoir commenter avant davoir parl la communaut universitaire de Moncton, o elle prendra part une prsentation publique et une priode de questions le 23 janvier. Cest l-bas quil faut que je me prsente , a-t-elle expliqu. Interroge quant aux inquitudes de certains tudiants, la doyenne de la Facult dducation de lU dO rpond : Les problmes dune universit restent dans cette universit. On ne peut pas commencer mler les deux.

En lice pour devenir prochaine rectrice de lUniversit de Moncton, Marie Jos Berger sucite dj la grogne de certains tudiants.

8 / Actualits

Fdration canadienne des tudiantes et tudiants

L ASSOCIATION TUDIANTE DE L UNIVERSIT SIMON-FRASER SE RETIRE DE LA FCEE

En vertu dun rglement lamiable, les parties se refusent tout commentaire sur laffaire.
Patrick Weldon | Chef de pupitre Sophie Marcotte | Journaliste Aprs trois ans de conflits, lAssociation tudiante de lUniversit Simon-Fraser (SFSS), en Colombie-Britannique, sest retire de la Fdration canadienne des tudiantes et tudiants (FCEE) la fin de dcembre dernier. Le litige entre lassociation tudiante de la ColombieBritannique et la FCEE avait cours depuis 2008. La sparation enfin reconnue, une entente lgale empche les deux parties de formuler des commentaires publiquement. Rsultats rfrendaires rejets Cest en 2008 que 67 % des tudiants de lUniversit Simon-Fraser ont vot en faveur du retrait de leur association tudiante de la FCEE. Toutefois, cette dernire a refus de reconnatre la lgitimit du rfrendum, obligeant les deux institutions se plonger dans une poursuite judiciaire. Un lourd poids financier La Rotonde a obtenu les rapports annuels du comit du budget de la FCEE pour les annes fiscales 2009-2010 et 2010-2011. Selon les documents, les litiges auraient cot 38 524,94 $ lorganisation en 2009-2010. Au total, pour cette mme anne, la Fdration aurait dpens 118 718,86 $ en frais juridiques. Lanne suivante, les frais ont considrablement augment : 57 702,19 $ pour les litiges, soit une hausse de prs de 20 000 $. Les cots relatifs lensemble des frais juridiques slvent 196 603,54 $. Selon un article de la Presse universitaire canadienne datant du 9 janvier 2012, la SFSS aurait dpens un total de 454 149 $ pour la poursuite, qui a dur trois ans. Aucun commentaire La prsidente nationale de la FCEE, Roxanne Dubois, le coordonnateur des communications de la SFSS, Stijn Daenens, ainsi que le prsident de la SFSS, Jeff

Les parties se sont entendues sur la prsente dclaration commune et ont convenu de nmettre aucune dclaration supplmentaire ce sujet.
Entente lamiable entre la FCEE et la SFSS McCann, ont tous refus de commenter laccrochage entre les deux organisations. tant dans lobligation lgale de rester muets face aux rsultats de la sparation, les reprsentants des deux camps ont publier le rglement lamiable les obligeant garder le silence : La Fdration canadienne des tudiantes et tudiants, la Fdration canadienne des tudiantes et tudiantsServices, la Fdration canadienne des tudiantes et tudiants-Colombie-

Britannique (collectivement les entits de la FCEE), ainsi que la Simon Fraser Student Society (SFSS) sont parvenus un rglement lamiable de leur litige relatif au statut de membre votant de la SFSS au sein des entits de la FCEE. Dans le cadre de ce rglement, il est convenu que le statut de membre est rsili. Ce rglement tait motiv par le souhait de lensemble des parties de rgler toutes les questions en suspens. Les parties se sont entendues sur la prsente dclaration commune et ont convenu de nmettre aucune dclaration supplmentaire ce sujet. La prsidente de la Fdration tudiante de lU dO, Amalia Savva, a refus plusieurs reprises dmettre des commentaires au sujet de la dfdration de la SFSS.

Francophonie

AGNS WHITFIELD AURA DROIT UN PROCS BILINGUE

Patrick Weldon | Chef de pupitre

Une poursuite judiciaire datant de 10 ans dbute enfin dans la langue du choix de la demanderesse, cest--dire en franais. Nayant pas droit un procs en bilingue aprs avoir dpos sa poursuite en anglais, Agns Whitfield, ancienne titulaire de la Chaire conjointe en tudes des femmes des universits dOttawa et Carleton et actuelle professeure au Dpartement dtudes anglaises de lUniversit York, a finalement accs un juge bilingue en Ontario. Une poursuite de longue dure En 2002, Mme Whitfield avait dpos une poursuite judiciaire formule en anglais contre son frre pour abus sexuel. Elle affirme ne pas avoir t informe, par

son avocate anglophone, des restrictions linguistiques pertinentes sa demande. Je pensais que ctait juste une question administrative de changer la langue , dplore Mme Whitfield. La demanderesse soutient avoir perdu deux ans avec deux avocates anglophones qui manquaient de comptences linguistiques du droit . Cest alors quelle a dcid de prendre elle-mme les rnes de sa poursuite. Stant vu refuser un procs bilingue par le juge OConnell sous prtexte qutant bilingue, elle navait pas besoin de services en franais, Mme Whitfield a continu sa lutte. Elle se dit prive dun procs en franais , ajoutant que ses tmoins francophones devraient pouvoir sexprimer dans la langue de leur choix.

cela, le juge OConnell aurait rpondu quelle devrait assumer les cots lis aux services dun interprte entre les tmoins et la cour. Une lutte pour lgalit

On devrait avoir le droit dtre entendu dans la langue de son choix

Agns Whitfield

Aprs tre passe par deux juges qui, selon elle, ne connaissaient pas la loi linguistique , Mme Whitfield doit faire appel la cour anglophone avec laide

de Me Ronald Caza. Ce dernier est connu pour avoir men la lutte pour conserver lHpital Montfort. En novembre dernier, faute procdurale de la part de laccus : un ajournement permet un juge bilingue de venir entendre la cause de la demanderesse Peterborough. Pour enfin gagner sa cause, Mme Whitfield dit avoir t prise dans un engrenage juridique coteux et long . Selon la professeure, il y a un srieux cart entre la loi et ce qui se passe rellement sur le terrain juridique. Il faut combattre pour sa cause! indique-t-elle. Il faut lutter pour lgalit sur le terrain. On devrait avoir le droit dtre entendu dans la langue de son choix, ce nest pas juste. Le procs a donc dbut le 12 janvier dernier avec un juge bilingue.

9 / Actualits

Joanie Demers | Secrtaire de rdaction

REVUE DE PRESSE UNIVERSITAIRE

Patrick Weldon | Chef de pupitre

CHRONIQUE
Le rveil

LA FENTRE DE BRIQUES
Peu importe votre position face aux journalistes, on peut convenir quun bon reporter se doit de vhiculer les faits et les vrits pour tre source de catalyseurs socitaux. Pourtant, les mdias, de nos jours, sont de plus en plus censurs, craignant les poursuites judiciaires et les cris retentissants des maux cits qui hurlent diffamation! . Pas facile, comme profession! Surtout vu la minceur de la corde tendue par le personnel des relations publiques, qui enferment les journalistes dans un sombre tunnel de vrits prmdites et superficielles. Cette transparence constitue de briques et de mortier rvle le strict minimum prapprouv par les gens dtenant le pouvoir et les connaissances. Porte-parole insoucieux, les relationnistes naident nullement la cause et limage de leur institution en cachant la vrit au public et ses messagers, les journalistes. Si on veut rellement rgler des problmes et amliorer nos institutions, il faut quon jette son ego et sa conception de bonne image publique par la fentre. Dans un monde o on nous dit de plus en plus de nous ficher de ce que les autres pensent de nous, cest lune des choses les plus valorises au sein des institutions qui figurent sur la scne publique. tes-vous plus inquiets de perdre une image fausse que vous avez forge vous-mmes que de promouvoir le bien des gens que vous desservez? Oui, il faut tomber pour samliorer, oui, il faut prendre des coups pour se garder sur le droit chemin et oui, il faut tre critiqu pour faire un travail qui reprsentera rellement ses membres et ses clients (clin dil la FEUO et M. Rock). la fin dune main de poker, on montre toutes ses cartes. Pourtant, dans certaines institutions, on en montre une, peut-tre deux, et on saperoit que le numro a t redessin et que le roi a t transform en reine, quitte mal paratre. Jai bien hte au jour o un politicien dira un journaliste : Oui, jai rat laffaire. Comment est-ce quon rgle a?

LES MDIAS SOCIAUX POUR ASSURER LA SCURIT THE RYERSONIAN

lUniversit Ryerson (Toronto), certains tudiants dplorent que les autorits aient mis trois jours les informer de lenlvement et du viol collectif dont une jeune femme a t victime le 3 janvier dernier, un incident survenu proximit du campus. Du point de vue de la police, lincident a eu lieu lextrieur du campus et la victime ntait pas un membre de notre communaut, explique le recteur de ltablissement, Sheldon Levy. Cest pourquoi nous navons pas t informs aussi rapidement que si cela avait t le cas. Ce nest quaprs avoir vu les bulletins de nouvelles que lUniversit a communiqu avec la police, install des affiches sur le campus et mis jour le site web du service de scurit, des mesures dont la porte est questionne. Les mdias sociaux pourraient-ils tre mis profit sur le campus comme moyen de prvenir la population tudiante quand de tels incidents surviennent, comme cest dj le cas dans certaines universits tats-uniennes?

IDENTITS VOLES THE MARTLET

lUniversit de Victoria, cest le branle-bas de combat aprs que des voleurs sont entrs par effraction dans ldifice abritant les services administratifs de ltablissement, entre le 7 et le 8 janvier derniers. Les cambrioleurs ayant fait main basse sur un disque dur contenant des renseignements personnels relatifs la paie, comme des numros de compte bancaire et dassurance sociale, lUniversit a d mettre en garde quelque 11 000 employs, actuels et anciens, contre la possibilit de voir leur identit vole. Les personnes touches sont encourages communiquer avec leur banque sans tarder et suivre ses consignes. LUniversit a par ailleurs accept de rembourser les frais encourus par les employs pour la surveillance de leur crdit pendant un an.

DES AMBITIONS ASTRONOMIQUES THE SHEAF

Onze universits canadiennes participent la Comptition nationale de conception de satellites et lquipe gagnante verra son produit lanc en orbite autour de la Terre lautomne prochain. Le satellite conu par lquipe de design arospatial de lUniversit de la Saskatchewan (USST) servira mesurer des variations dans lionosphre, une fonction actuellement assure par de puissants satellites GPS btis coups de millions de dollars. LUSST est cependant convaincue que son nouveau produit surpassera ces satellites. La phase de conception tant termine, le satellite conu par lUSST doit faire lobjet dun examen approfondi en fvrier, puis lquipe devra amasser quelque 200 000 $ afin daller de lavant avec la construction.

OUVERTURE DUN CAF-BISTRO ENTIREMENT FRANCOPHONE

Anthony Langlois | Journaliste

Le 26 janvier 1995, lU dO accueillait un deuxime bar tudiant : le Solstice. Toutefois, celui-ci tait en franais seulement. Patrick Lagac, aujourdhui chroniqueur La Presse et, lpoque, journaliste La Rotonde, rapportait le malaise quavait cr larrive du cafbistro sur le campus. Selon la Fdration tudiante de lU dO (FEUO) et son prsident, JeanFranois Venne, ce nouveau caf tenait des valeurs francophiles et ne reprsentait pas un chec pour le bilinguisme. Je dirais que les deux communauts sont les bienvenues, dans une atmosphre de programmation diffrente , a-t-il dclar.

Toutefois, certains taient mcontents que la FEUO fasse de la concurrence son autre bar, lquinoxe. Le nouveau bar francophone reprsentait un investissement de 200 000 $ de la part de ladministration de lUniversit en plus de dpenses annuelles de 30 000 $ pour assurer une programmation en franais. Alors que lquinoxe tait lui-mme en difficult financire, certains auraient prfr voir largent ddi quelque chose de nature plus ducative quun cafbistro. Cette opinion tait partage, non seulement par la grante de lquinoxe, qui a considr laffaire comme un affront la communaut anglophone, mais aussi par le rdacteur en chef du Fulcrum de

lpoque, Brendon Ziolo. Ce dernier aurait dplor que les deux cts restent de leur bord. Avec un bar francophone, ce nest rien pour crer des ponts . Cependant, cette opinion reprsentait une tendance grandissante sur le campus depuis quelques annes. Patrick Lagac nous rappelle que quatre ans auparavant, le Service du logement avait transform la rsidence Leblanc pour y donner un caractre francophone. Cela aurait apparemment t accompli pour calmer le dbat entourant une universit francophone en Ontario.

10 / Actualits

Histoire

LES ORIGINES DU CAMPUS

Ducakis Dsinat | Journaliste

Du Collge de Bytown au Collge dOttawa Cest en 1848 que Mgr Joseph-EugneBruno Gigues fonda le Collge de Bytown (le nom dOttawa lpoque). Ctait le tout premier tablissement denseignement bilingue pour garons dans la rgion de lOutaouais. Selon Jacinthe Duval, archiviste de lU dO, les pres fondateurs du Collge, des prtes missionnaires oblats, voulaient attnuer les conflits entre les CanadiensFranais et les Irlandais de la rgion en crant un lieu denseignement o les jeunes hommes des deux cultures pouvaient se rencontrer . Les cours en franais sy donnaient le matin et les cours en anglais, laprs-midi. Un collge fort populaire Selon Mme Duval, le Collge sinstalla donc dans une petite construction en bois lombre de la cathdrale NotreDame, dans la basse-ville. La popularit de ltablissement fut telle que ds 1852, lespace devint insuffisant. Cest alors que le Collge dmnagea dans un btiment en pierres langle des rues Guigues et Sussex. Mais, peine trois ans plus tard, les pres oblats durent dmnager de nouveau. Cest ainsi que cette mme anne, Mgr Guigues donna le feu vert pour la construction de ce qui allait devenir le premier btiment du campus de lUniversit, situ sur la rue SraphinMarion, dans lactuel stationnement du pavillon Tabaret. Le Collge devient universit pontificale On assiste la premire phase dtalement du campus vers la fin des annes 1800; le premier btiment construit et toujours debout aujourdhui est lactuel pavillon des arts visuels, situ au 100, rue Laurier Est. Il vit le jour en 1893 et

avait pour vocation premire de former les prtes oblats. Puis, en 1898, on rigea la Salle acadmique pour accueillir le Dpartement des sciences. La fin de cette premire priode dexpansion est marque par la mise en chantier du pavillon Tabaret en 1903, construction qui prit fin en 1931. En 1903, un incendie important dtruisit le tout premier difice principal de lUniversit. Tabaret devient vite le cur du campus universitaire. Entretemps, Bytown fut rebaptise Ottawa et le nom du collge subit le mme sort.

Selon le tmoignage de gardiens de scurit du campus, il parat que tous les ans, la veille du jour de lAn, le spectre de Mgr Guigues revient hanter le btiment de la rue Guigues, qui abritait le deuxime Collge Bytown. Saviez vous qu lorigine, la Salle acadmique (premier difice) hbergeait un muse des sciences naturelles o, vers 1901, on pouvait trouver des animaux exotiques empaills? La suite la semaine prochaine...

M.A. EN TUDES

frAnAises et frAncophones penseZ cArleton !

Atmosphre collgiale et approche personnalise possibilits denseignement et de recherche originales (linguistique et littrature) Programme souple dun an ou deux, AdApt vos besoins Un nouveau cadre intellectuel sans mme devoir dmnager Gnreuses conditions de finAncement (postulez ds maintenant pour en profiter)

Jeux vido

DPENDANCE, VRAIMENT?
Cdrik Cormier | Bnvole Catherine Dib |Chef de pupitre

Peut-tre le jeu vido ne vous dit rien. Or, cet univers quelquefois hermtique qui pousse les jeunes sisoler est souvent point du doigt pour son caractre alinant. Le gamer est-il indubitablement condamn la game, ou sommes-nous ceux qui en dcident ainsi? Comportement normatif versus dviant Il est dabord vident que nul ne parle de dpendance en se basant sur la rgularit dune activit, comme dans le cas dun homme qui irait rgulirement au bar le soir, o lentranement de hockey chaque mercredi, voire luniversit chaque jour. Une dpendance se manifeste par la frquence, un comportement rcurrent, explique Sophie-Claire Valiquette-Tessier, tudiante en psychologie. Parmi les critres considrer, lorsquon traite de dpendances, on peut en souligner trois : elle peut nuire lindividu lui-mme sur le plan physique et psychologique, lindividu va

Visitez notre page facebook: Dpartement de franais de lUniversit Carleton

carleton.ca/french/graduate/

11 / Arts & Culture

CULTURE
Jeux vido

Catherine Dib culture@larotonde.ca

L ART DE PROGRAMMER
Katerine Sullivan | Journaliste Depuis linvention des premiers jeux vidos, le graphisme de ceux-ci sest grandement amlior.

En cette re o la technologie volue sans cesse, lart aussi change de visage, passant de la toile lcran. Certains, aprs des tudes universitaires en informatique, dsirent donner libre cours leurs pulsions artistiques. Mais que fait-on lorsquon na ni le doigt dun grand peintre ni le charisme dun acteur? Des jeux vido, pardi! La rgion dOttawa abrite quelques entreprises ddies la cration de jeux vido, telles que Magmic, Bit Heads et Select Start Studios, pour nen nommer que quelques-unes.
la suite dune rencontre avec Philippe Ren, concepteur dapplications mobiles, La Rotonde tait un brin plus claire. Tout dabord, Magmic, une entreprise bien de chez nous, situe dans le march By, cre des jeux vido et des thmes pour les tlphones intelligents. Afin dencourager la productivit et la crativit, elle met des tables de foosball, des jeux de socit, des jeux dordinateur (Star Craft), ainsi que des fusils nerf la disposition des employs. Mais M. Ren a eu la chance de travailler au sein de plusieurs jeunes entreprises ottaviennes, o il a pu remarquer un environnement de travail semblable. Cest une norme, quoi! tablir le produit Par la suite, du ct de la cration des jeux si convoits par tous les dtenteurs de tlphone intelligent, les tapes sont simples. Il faut dabord une runion dquipe afin dtablir le concept du jeu, les fonctions, si Twitter et Facebook dsirent tre lis au jeu, et puis arrive le temps de cration. laide de la mthode de dveloppement dite agile , lquipe aborde le projet par tapes trs courtes comprenant des tches spcifiques devant tres dveloppes et testes. Cela permet dobtenir des lments utilisables par la suite. La crativit derrire la machine Et quen est-il du ct plus artistique? M. Ren travaille de prs avec une designer graphique qui cre les maquettes, choisit les couleurs et puis dmonter le tout en morceau. Cela lui procure le grand plaisir de mettre les morceaux en place . M. Ren est donc en charge dun grand puzzle informatique et doit veiller au bon fonctionnement du produit final. Malheur celui qui en perd un morceau!

Mais cet art doit rester simple afin dtre beau. M. Ren affirme dailleurs que laspect quil prfre de son boulot est de monter des applications qui roulent bien et qui atteignent leur but en tant jolies et faciles utiliser . Enfin, ce travail exige une entraide et un esprit dquipe, car quoique M. Ren ait une libert du ct social au bureau, il affirme devoir travailler avec [la designer graphique] pour dcider des bonnes couleurs, des transitions entre les diffrents lments de lapplication le look and feel .

vouloir combler son besoin peu importe le contexte et, enfin, il peut imposer du mal aux personnes qui lentourent. Le problme est donc plus difficile cerner que le simple concept de routine, de continuit, ou mme dappartenance. Mme Valiquette-Tessier mentionne par ailleurs quune haute frquence nquivaut pas ncessairement une addiction dangereuse : Cest important si tu as besoin dvacuer le stress, si tu as des frustrations. En ce sens, poser un geste frquemment peut tre positif, si a ne vient entraver ton fonctionnement normal. Des rcompenses chelonnes Certains types de jeu (tels que les jeux de rle massivement multijoueurs , mais

aussi les jeux de stratgie comme la srie Civilization) semblent avoir un effet plus que contraignants, mais largument selon lequel la progression infinie du jeu en est la cause serait erron. En fait, ce serait laspect de mrite et daccomplissement, qui aboutit et conclut la progression, qui fait revenir les gens. Ce sont des sries de conclusions subsquentes, comme les bourses luniversit ou les mdailles dans larme. Une histoire de violence On nous parle dailleurs habituellement des effets ngatifs des jeux vido tels que la violence, qui lui est inhrente. a peut avoir des rpercussions violentes, mentionne Mme Valiquette-Tessier, mais gardons en tte quil y a deux tendances de recherche sur le sujet. Il y a le courant

o lon parle de modlisation donc tu vois un comportement violent et tu vas le reproduire et il y a aussi le courant qui voit lindividu comme une personne indpendante qui ralise que cest un monde fictif. Ltudiante prcise aussi que les dimensions gntiques sont prendre en compte, les jeux vido pouvant accentuer une prdisposition lagressivit, sans ncessairement en tre la cause. En psychologie, il faut toujours considrer un ensemble de facteurs, nuance-t-elle. Le dfi, cest de voir la panoplie; il ny a jamais juste un facteur qui mne une situation. On peut galement voir quil y a directement des effets positifs sa dpendance, comme pour lathltisme,

comme pour les tudes : pourquoi pas la catharsis (le fait de se dfouler ), ou mme un stabilisateur dans la vie de quelquun? a peut tre une activit qui comble du temps comme une autre , rplique ltudiante. Le jeu peut donc tre un passe-temps, voire un stimulant intellectuel : a demande une partie du cerveau et il faut avoir de la stratgie pour arriver son objectif. La question de dpendance nest pas inhrente au jeu vido, tout comme le jeu vido nest pas inhrent au simple divertissement.

12 / Arts & Culture

CRITIQUES
Jeu vido Jeu vido Film Album

CTHULHU SAVES THE WORLD

MINECRAFT

LA TAUPE

FRIEND OF THE PEOPLE PAR LUPE FIASCO

Hamdi Souissi | Bnvole

Louis Jacques | Bnvole

Laurent Bouchard | Bnvole

Laurent Bouchard | Bnvole

Cthulhu Saves the World est le dernier projet du studio indpendant Zeboyd Games et de ses trois employs californiens. Leur recette est simple, mais jouissive defficacit. En ce sens, Cthulhu Saves the World ne droge pas la rgle : identit old-school, musique pique et humour matris. Commenons par le scnario. Cthulhu revient sur la surface du monde pour le dtruire, mais un mage lui vole ses pouvoirs. Pour briser la maldiction, Cthulhu devra devenir un vrai hros et sauver le monde dune invasion de zombies, de dmons et dextraterrestres, pour ensuite pouvoir le dtruire luimme. Pour ce faire, le joueur devra traverser des environnements 16-bits pour y affronter tour tour des bestioles toutes plus ridicules les unes que les autres. La version teste ici se nomme Cthulhu Saves the World: Super Hyper Enhanced Championship Edition Alpha Diamond DX Plus Alpha FES HD Premium Enhanced Game of the Year Collectors Edition (without Avatars!). Elle est livre avec un autre jeu : Breath of Death VII: The Beginning. Cette version inclut aussi un mode de jeu Insane , pour ceux qui aiment mourir souvent, et les commentaires du dveloppeur, forts dsopilants, en bonus. On aime : Lhumour sans limite, le ridicule assum, la musique, les clins dils et Cthulhu, qui est si attachant. On aime moins : La rptitivit des combats, certains personnages fades et la linarit du jeu.

Un monde virtuel de blocs et dimages pixellises, ce jeu semble sorti des annes 1990. Pourtant, il est si immersif quil nous confronte aux mmes angoisses existentielles de la vie : nulle part, ni mme dans le code ou dans la tte des concepteurs, nest indiqu le but, la faon de gagner ou comment tre meilleur quun autre joueur. Minecraft est un jeu carr de sable son tat le plus pur. Le monde est fait denviron 20 types de blocs seulement. Vous pouvez crer des outils, des btiments, des systmes de transport automatiss et des semences. Imaginez que vous avez une quantit illimite densembles de Lego et vous comprendrez lextase que peut vous procurer un tel environnement. On aime : le concept. Cest parfait pour une pause entre deux cours et laisser libre cours vos lans artistiques. On aime moins : la difficult du dfi. Ce jeu peut tre trs long et rares sont ceux qui peuvent se permettre de consacrer les 100 heures requises pour crer une machine de Turing complte ou un temple qui produit 40 000 cactus lheure. La taupe est un film despionnage britannique sorti en dcembre dernier et bas sur le roman de John Le Carr, mettant en vedette Gary Oldman et Colin Firth. Le livre, qui a dabord fait lobjet dune tlsrie dune douzaine dheures et dun roman-feuilleton radiophonique dune dure comparable, est port au grand cran pour la premire fois. Pendant la guerre froide, on dcouvre quune taupe sest infiltre dans le haut commandement des services secrets britanniques. George Smiley (Oldman), espion retrait, est engag pour dbusquer lagent double. Lintrigue est sinueuse : les flash-back sentremlent et certaines scnes sont exclusivement constitues de non-verbal ou de chuchotement. Le film, qui compte une dizaine de personnages semblables, nous mne vers une rvlation somme toute banale. Lidentit du tratre, ainsi que toute la trame, perd de sa superbe avec une scne climatique plutt triviale. On savoure notre pop-corn, car : Les costumes, latmosphre et la musique sont trs -propos pour les sujets abords. On stouffe avec, car : Cest un film pour les initis de lhistoire, les nophytes y seront au mieux perdus, au pire frustrs.

Sorti en 2011, le plus rcent album de Lupe Fiasco, Friend of the People, russit faire oublier son opus prcdent, Lasers, mais souffre du mme garement. La mixtape joue sur les forces du rappeur : les paroles caractrisant son style singulier et surtout le dbit de ses acrobaties vocales sont toujours prsents. La recherche dun son plus prs de la pop et de la musique lectronique, bcle dans Lasers, se poursuit ici, avec des chantillonnages dartistes dont Ellie Goulding, Nero et Bon Iver. Cette direction intressante, qui le dmarque du hip-hop plus conventionnel, est nanmoins risque, certaines pistes ne fonctionnant pas du tout. Au niveau des bmols, la chanson In Vegas reste trop dans linstrumental et lon garde un rticence pour Supercold , le slam ne saccordant pas du tout avec laccompagnement trance. Toutes les autres chansons ajoutent toutefois au cachet de lalbum, particulirement Lightwork et SLR , o la recherche musicale complte lloquence du rappeur. On pse sur repeat, car : cest du hip-hop puissant qui ne se contente pas de ressasser ce qui existe dj. On en saute des bouts, car : certaines chansons nont pas vraiment leur place, lexprimentation ne fonctionnant pas toujours pour le mieux.

Livre

LE CAMP DES JUSTES PAR GIL COURTEMANCHE

Philippe Dumas | Bnvole

Malgr une mort annonce et prmature, une part de lhritage de Gil Courtemanche est toutefois assure. Ses chroniques la fois virulentes et rflchies, parues hebdomadairement dans Le Devoir, sont rassembles dans cet ultime ouvrage. Ce dernier nous permet de revisiter certains enjeux des dernires annes en plus des plus petites problmatiques de la vie courante, du lock-out au Journal de Montral nos garde-frontire peu chaleureux en passant par le Rwanda de laprs-avril 1994. Les lunettes de Gil sont bien celles des Justes de Camus. Au final, ce livre nous rappelle que la critique sociale est encore souhaitable. Cest notre livre de chevet, car : loriginalit de son approche est simple et efficace, soit de navoir pas dallgeances, pas de favoritisme ou dides prconues, tirant sur tout ce qui bouge et posant les questions ensuite. Mais on ny passe pas des nuits blanches, car : malgr lloge, on se doit de lire louvrage au compte-goutte pour lapprcier.

14 / Cahier spcial

CLASSIQUE DE LA CAPITALE

LA ROTONDE A REMARQU
Il y avait 7022 partisans dans les gradins mercredi soir dernier, la plus petite foule jamais enregistre pour cet vnement. Dailleurs, lassistance est en baisse chaque anne depuis 2009. Bess Lennox a marqu 5 points en plus de rcuprer 12 rebonds contre Carleton. Les partisans des Ravens taient beaucoup plus nombreux et plus bruyants que ceux des Gee-Gees. Ce fut la pire performance offensive (34 points) de lquipe masculine des Gee-Gees, depuis au moins la saison 2001-2002. Rodney the Raven, la mascotte de Carleton, a totalement clips celle des Gee-Gees, qui est disparue pendant une bonne partie de la soire. Plusieurs tudiants qui voulaient assister aux matchs nont pas pu sy rendre puisque tous les autobus avaient quitt avant 17 h 20. Le Jockey Club a dsert les lieux avant la fin du match des hommes.

Les Ravens ont littrallement crass Chris Anderson et le Double G, mercredi soir dernier..

Mike L Africain a connu un baptme de feu la dure la place Banque-Scotia.

L ancienne de lUniversit de Waterloo, Teddi Firmi, en tait sa premire participation la Classique de la capitale.

Gabriel Gonthier-Dubue saute sur un des rares rebonds quil a saisie au cours du match.

15 / Cahier Spcial
Basketball fminin

DANS LES MOMENTS O A COMPTAIT LE PLUS, GILBERT ET SUNLEY-PAISLEY ONT T DCISIVES

Aprs cinq ans dattente, le DoubleG vient finalement bout des Ravens

Vincent Rioux | Chef de pupitre

Mercredi soir dernier se droulait, pour une cinquime anne conscutive, la Classique de la capitale la place Banque-Scotia, qui met en vedette les deux quipes de basketball de la rgion dOttawa. Depuis que les quipes fminines des deux universits participent lvnement, les Gee-Gees navaient encore jamais remport le match en quatre tentatives.

Les deux meilleures quipes de la confrence est de la division ontarienne ont tenu la maigre foule en haleine jusquaux derniers moments du match. Ce sont Jenna Gilbert et Hannah Sunley-Paisley qui ont scell lissue du match, tard dans le quatrime quart, par le compte de 59-55. Jenna [Gilbert] a t trs bonne en fin de match , a indiqu lentraneur Andy Sparks au sujet de celle qui, pour une deuxime anne conscutive, a t la meilleure pointeuse ottavienne au domicile des Snateurs dOttawa (19 points). Le jeu le plus important du match revient srement Jenna [Gilbert] et Hannah [Sunley-Paisley] durant le quatrime quart , a soulign Sparks aprs sa premire victoire la barre des Gee-Gees larna de Kanata. De fait, les deux leaders offensives du Gris et Grenat ont pris les choses en mains tard dans le match. Accusant un retard de cinq points quelques minutes de la fin du dernier quart, Gilbert et Sunley-Paisley ont conjointement particip la fulgurante remonte de lquipe. Cest la grande centre de cinquime

anne qui a amorc le jeu en fonant vers le panier, ce qui a entran une faute du ct des Ravens. Sur le deuxime lancer franc de Sunley-Paisley, Gilbert a saut sur le rebond pour inscrire deux points en plus daller chercher une deuxime faute conscutive chez les Carletoniennes. Aprs cette squence o Ottawa a inscrit quatre points en lespace de quelques secondes, on a vraiment senti le vent tourner , selon le grand manitou des Gee-Gees. Un match dfensif Bien que les deux quipes soient reconnues comme des puissances offensives dans les Sports universitaires de lOntario (SUO), les partisans ont plutt eu droit une bataille dfensive en premire demie. La premire moiti du match, jai trouv que les deux quipes taient dsorganises en attaque, a indiqu Sunley-Paisley, joueuse du match (15 points). En deuxime demie, les deux quipes ont sembl reprendre du galon en attaque. Jespre au moins que nous avons offert un bon spectacle.

Premire dfaite des Ravens la PBS Lentraneur de lquipe vaincue pour la premire fois la place Banque-Scotia, Taffe Charles, croit que la joute aurait pu se terminer par une victoire de son quipe. Nous avions une avance sur Ottawa dans les derniers instants du match, [mais] nous navons pas pu la conserver. Linexprience de certaines de nos joueuses a jou un rle dans lissue de la rencontre , a mentionn Charles, visiblement du du rsultat de la joute. Chez les Ravens, cest la basketteuse de cinquime anne Ashleigh Cleary qui a t la meilleure pointeuse (21 points). Les prochaines adversaires des GeeGees seront les Lady Vees de lUniversit Laurentienne et les Lions de lUniversit Queens, les 27 et 28 janvier prochains 18 h.

Basketball masculin

LES RAVENS SONT EN ROUTE VERS UN AUTRE CHAMPIONNAT NATIONAL

Une deuxime demie misrable conduit les Gee-Gees vers une crasante dfaite

Jonathan Guay | Bnvole

Avec seulement six points de retard la demie, la jeune troupe de James Derouin a vu tout espoir de battre les meilleurs au pays senvoler, les Ravens de lUniversit Carleton ayant inscrit 42 points en deuxime demie.

Cest avec une cinquime victoire conscutive la Classique de la capitale que les Ravens de lUniversit Carleton lont facilement emport au compte de 74-34 contre les jeunes Gee-Gees de lUniversit dOttawa. Cest devant 7022 personnes, soit la plus petite foule de lhistoire de lvnement, que les Ravens ont cras les Gee-Gees, conservant ainsi leur fiche immacule de 13 victoires et aucune dfaite. Vingt longues minutes pour les Gee-Gees Avec un pointage de 22-16 la demie pour les ternels rivaux du Double G, lespoir tait encore prsent du ct de lU dO. Luniversit voisine est toutefois revenue en force en marquant pas moins de 42 points en deuxime demie, raffirmant ainsi leur domination au niveau. Nous sommes revenus forts en

deuxime demie, nous avons retrouv notre focus, et nous nous sommes mis jouer en quipe. [Phil] Scrubb et [Willy] Manigat ont russi les paniers que nous navions pas russis en premire demie , a mentionn lathlte par excellence de lanne dernire dans le Sport interuniversitaire canadien, Tyson Hinz. Ce dernier a prouv, une fois de plus, quil est lun des meilleurs joueurs au pays avec des statistiques tourdir une brigade dfensive (22 points et 11 rebonds). Malgr un dpart difficile, cest avec une stratgie dfensive trs hermtique que sest prsente la troupe de lentraneur Dave Smart, en dbut de match. Les Ravens ont cependant ouvert la machine offensive, russissant plusieurs paniers de trois points en deuxime moiti de rencontre.

Une quipe jeune James Derouin sest prsent la place Banque-Scotia avec une quipe non seulement amoche, mais aussi trs jeune. Ayant perdu leur meilleur joueur, Warren Ward, pour le reste de la saison, les GeeGees sont maintenant transports par de jeunes joueurs tels que Mike LAfricain et Johnny Berhanemeskel. Questionn propos de la dbandade des siens en deuxime demie, Derouin a t trs clair. Le gros point est que nos joueurs se sont assis sur leurs lauriers. [Au moment o] nous tirions de larrire par six, le danger dune jeune quipe est quelle commence tre trop confiante et quelle oublie de continuer de faire ce quelle doit faire pour rester dans la partie , a conclu lentraneur. Du du rsultat, Derouin a tout de

16 / Arts & Culture

Lancement de roman

IDENTITS EN PERDITION
Simon Deneau | Bnvole

Catherine Dib | Chef de pupitre

CHRONIQUE

Turlupinades

COPIE-COLLE-MO A
Je ne vous apprends rien de nouveau. Wikipdia a dcid de tomber en panne il y a moins dune semaine. Tout le monde capote, cest lapocalypse 2012. Les pendules juridiques sont dcales. Un internet blackout bientt? Ouf, dur imaginer. Adieu, googlage des fragments manquants de notre savoir tout-puissant. Ae ae ae. Quel glauque prsage. Ce qui est toutefois plus inquitant, cest la paresse intellectuelle que le clic de notre souris et le bip de notre iPod a suscit chez nous ainsi que note inhabilit nous en passer. Comme un interlocuteur la si bien remarqu cette semaine, cet attirail technologique et virtuel nest pas ncessairement une nouvelle manire de penser, mais surtout une manire de ne pas penser, de ne pas crer. Et y rflchir, il y a de la vrit dans ce verdict quelque peu violent. La majorit des travaux quon finit par crire sont un ramassis de citations ad hoc cousues de fil blanc, de blabla prmch quon reformule au besoin. On court tous aprs cette illusion dtre le Michel Houellebecq de notre caf local. On le sait bien, les petits veulent toujours copier les grands. Il ne sagit pas de plagiat dlibr, mais plutt dune soumission sincre et aveugle des autorits qui nous inspirent un respect sincre et dmesur. Nous ne sommes plus artistes, mais tofu. Cette chronique elle-mme est une mosaque de conversations qui me sont restes dans la tte et de mes plus rcentes lectures. Je ne fais que le revomir. Cest une performance de notre savoir scnarise par un autre, dla viande hache quon va lancer dans un wok et laquelle on va ajouter notre sauce teriyaki, histoire de le personnaliser. On ne peut esprer voir jaillir une nouvelle ide, lumineuse et indite, dun nud dides grazvisqueusement empruntes.

Le mercredi 18 janvier, Daniel Castillo Durante a lanc la population universitaire lunivers fantasmagorique de son dernier roman, Le silence obscne des miroirs. Lors du lancement du livre, une rception tait offerte, o lon a lu haute voix plusieurs passages du livre, entrecoups par de la musique latine, qui souligne lambiance dans lequel se droule luvre.
Ralit fictive et fiction relle Lintrigue du roman tourne autour de Jean-Marie Castel, photographe qubcois partant pour lArgentine afin de porter secours Madou, sa matresse. Tucumn, victime de voie de fait, il se retrouve sans passeport, compltement dsorient. Castel confond peu peu ralit et fiction, se confondant au hros dun livre de Borges. Le personnage devient alors photographe pour un dnomm Pablo Olmos et il est charg de traquer une femme. Le lecteur doute de la ralit mme des vnements, devenant aussi confus que le photographe du rcit. Derrire lhistoire, il existe une profonde rflexion sur ltre humain et son rapport lautre dans la socit. On y traite de lexpansion du commerce et de leffet du capitalisme sur la socit, ralit surtout incarne par le personnage de Pablo Olmos, que M. Castillo-Durante dcrit comme le type de personnage qui profite dun commerce de la mondialisation et qui se met la porte dune clique exclusive .

Copie conforme M. Castillo-Durante est aussi lun des pionniers dans la notion du strotype et de sa reprsentation dans le roman et il est clair que cette ralit se taille une place importante dans le roman : Les personnages vivent dans une socit qui a remplac le rel par une copie. Toutes les rencontres entre eux sont fausses. Le rel lui-mme nest quun clich du rel que la socit prend pour de largent comptant. Il y a aussi une perte de repres et des frontires de plus en plus brouilles entre le rel et la fiction. De plus, la notion du sens mme de lidentit est illustre : Le titre ramne directement au passeport, qui fait croire au personnage quil possde une identit. Quand il le perd, il na plus de miroir pour se rflchir. Il ne reste alors que lobscnit de son silence, sorte de dpouille de son miroir. Ce miroir relve dun simulacre. Un thme au-del des frontires Finalement, on trouve dans le roman le thme central lensemble de luvre de M. Castillo-Durante, soit lchange entre lAmrique du Nord et du Sud : Au-del de lchange montaire, le concept de frontires est fictionnel. Lide que lun se fait des autres repose sur une copie et tout ce quon peut communiquer est le malentendu. Le concept mme de la fondation de lAmrique repose sur un malentendu, o sa dcouverte, on se croyait en Inde.

La Rotonde, tous les lundis

17 / Arts & Culture

CALENDRIER
ARTS VISUELS
Exposition : Raymonde Fortin Quand? Jusquau 4 fvrier O? La Nouvelle Scne, 333, avenue King Edward

DANSE
Svengali Quand? Du 26 au 28 janvier 20h O? Salle Southam du CNA, 53, rue Elgin

MUSIQUE
Blues, Slam & Vibe Quand? Le 28 janvier 19h O? Urban Well, 244, avenue Laurier The Peptides Quand? Le 27 janvier 20h30 O? Auberge le Mouton noir, chemin Riverside, Wakefield Little Stella Quand? Le 27 janvier 23h O? Zaphod Beeblebrox, 27, rue York

CAMPUS
Qui a peur du peuple ? Rencontre avec Francis Dupuis-Dri Quand? Le 23 janvier 10h O? Au pavillon Desmarais, salle 3105 Concours de photographies : Folies hivernales Quand? Date limite, le 26 janvier O? Centre universitaire, Carrefour francophone Soire cin-franco : Starbuck Quand? Le 24 janvier 19h O? Centre univeristaire, auditorium des anciens Opra : Don Giovanni Quand? Du 26 au 29 janvier O? Centre universitaire, auditorium des alumnis Festival des neiges Quand? Du 26 au 29 janvier O? Parc en avant du pavillon Tabaret

LITTRATURE
Lancement du livre de Pierre Raphal Pelletier Quand? Le 23 janvier 17h O? La Nouvelle Scne, 333, avenue King Edward

THTRE
Madame Desprs et sa bonne amie Quand? Jusquau 18 fvrier O? Thtre de lle, 1, rue Wellington

AUTRES
Dbat sur la ville Quand? Le 25 janvier 19h O? Galerie SAW, 67, rue Nicholas

19 / Arts & Culture

Arts visuels

L ART AU SERVICE DE L HISTOIRE

Jeanne Strasbourg | Journaliste

On peut entre autres reconnatre Nelson Mandela et Aung San Suu Kyi sur la toile dElle Chae.

Courtoisie de Elle Chae

Diplme de lU dO en arts visuels en 2011, Elle Chae a ralis une peinture pour le Dpartement dhistoire, sous le thme des droits humains.
Sinspirant de discussions avec plusieurs professeurs du Dpartement, lartiste sest consacre tout au long de lautomne limposante uvre dvoile en dcembre dernier. Le directeur du Dpartement dhistoire, Jeffrey Keshen, explique do est venue lide : Le Dpartement a beaucoup chang. Avant, nous tions centrs sur lhistoire europenne et canadienne. Au cours des dernires annes, nous avons embauch des professeurs qui enseignent entre autres lhistoire de lAfrique et de lAsie et lhistoire de lhomosexualit. Nous nous sommes demand comment nous pouvions prsenter cela aux tudiants de faon attrayante. Chacun ou personne Le thme de lhistoire tant vaste, Elle Chae a choisi daborder la question des droits humains, reprsentant ainsi des personnages politiques et des conflits arms : Plusieurs professeurs ont mentionn des sujets comme la guerre, les gnocides, les droits des femmes et

des homosexuels, alors jai dcid de travailler sur le sujet des droits humains, puis jai commenc penser aux moments o ceux-ci taient le

Je crois que cest le rle des artistes, pousser les gens rflchir.
Elle Chae plus souvent viols, dans quelles circonstances. Susciter la discussion Consciente de soulever certains questionnements concernant le choix

des personnages reprsents, lartiste soutient que lart peut reflter lhistoire et susciter des discussions. Je crois que cest le rle des artistes, pousser les gens rflchir. On peut y voir entre autres Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi et, plus controvers, Brian Mulroney, dont lartiste a dabord voulu souligner le rle dans lavancement des droits humains.

Si nous ne sommes pas luniversit pour discuter, dbattre et comprendre le contexte dans lequel ces gens ont vcu et ce quoi ils ont d faire face, alors nous naccomplissons pas rellement notre rle , soutient M. Keshen. Beaucoup de gens en parlent, et je crois quil doit en tre ainsi pour toute uvre dart , ajoute Katie Simanzik, tudiante au doctorat en histoire.
Expose au Dpartement dhistoire, luvre dmnagera au pavillon Desmarais en mme temps que le Dpartement, dici un deux ans.

Sculpture

LA FACE MODELE DU CAMPUS

lise Vaillancourt | Bnvole

En vagabondant entre deux cours, vous avez sans doute dj t confronts la chaise mtallique vide devant le pavillon de musique ou encore la reprsentation du pre Tabaret. Dmystifions lenvironnement artistique du campus. Hommage Flix Leclerc Don de la promotion 1968, la sculpture devant Prez fut installe en 2009 afin de souligner le 20e anniversaire du dcs de Flix Leclerc, qui elle rend hommage. Le pote qubcois fut tudiant en littrature franaise ici mme, mais fut contraint dabandonner son cheminement pour cause de soucis montaires, selon Jacinthe Duval, archiviste lU dO. Partie principale de luvre, la chaise, en acier inoxydable, porte la signature

du pote. Cette chaise, cest la fois la prsence et labsence, explique Maguy Eustache, planificatrice des installations lpoque. Vide, elle demande tre comble. Occupe, elle se fait accueillante comme cette auberge dAdagio , poursuitelle en faisant rfrence au principal lieu daction de la premire publication de Leclerc, Adagio. Un pont reliant deux globes terrestres symbolise la liaison entre lU dO, o le pote sarrta pour tudier, et lle dOrlans, o il lut domicile. Michel Goulet, ancien enseignant au Dpartement des arts visuels, en est lartiste. Il a dailleurs remport, en 1990, le prix Paul-mile-Borduas, plus haute distinction que peut recevoir un artiste visuel de la part du gouvernement du Qubec.

Un salut au pre fondateur Lentre du plus vieux pavillon de lUniversit, Tabaret, est guette par la statue de bronze du Pre fondateur de linstitution, Joseph-Henri Tabaret. Arriv au Canada en 1950, il se vit bientt assigner le poste de suprieur du Collge de Bytown. Ses efforts contriburent faire en sorte que le modeste collge obtienne le statut dUniversit en 1866. Commande par lAssociation des anciens alors que Tabaret tait toujours en fonctions, la sculpture fut installe son site actuel aprs lincendie de 1902, selon Mme Duval.

Les yeux du pavillon MacDonald Compose dune superposition de points noirs et blancs, les yeux nigmatiques du pavillon MacDonald intriguent chacun. Ralise dans le cadre du projet Artwalls de Benson and Edges en 1973, Les yeux sont luvre de James Boyd, qui fut professeur temps partiel au Dpartement darts visuels de 1972 1986. Quelle muse aurait inspir cette uvre? Selon le Tabaret, Les yeux seraient ceux dune femme marquante pour Trudeau ou Ren Lvesque! Quoi quil en soit, le mystre plane toujours sur la faade alors que Les yeux continuent encore et toujours de jeter leur regard impassible sur le campus

20 / Arts & Culture

Exposition

PARLER DE RELIGION SANS ESCLANDRE

milie Deschamps | Journaliste Dieu(x), modes demploi est arriv Ottawa aprs avoir t de passage Qubec. Cre en Europe, il a t adapte au contexte nord-amricain en ajoutant, entre autres, quelques lments sur les religions autochtones. Laccent est surtout mis sur lexercice de la spiritualit par les croyants, leurs pratiques, leurs objets et leurs lieux sacrs. Les ressemblances derrire les apparences Laffiche de lexposition montre quatre croyants de diffrentes religions qui se recueillent, les yeux ferms. Le traitement photographique souligne les similitudes entre eux. Ce sont justement les ressemblances entre les religions qui se dgagent de lorganisation gnrale de lexposition. Par exemple, lune des vitrines montre des chapelets chrtiens, islamiques et bouddhiques et souligne leur utilisation commune pour compter les prires et accrotre la concentration. Entrer dans lunivers de Dieu(x) Visuellement, on entre dans un univers blanc et lumineux. On souligne ds le dpart que beaucoup de religions utilisent la lumire comme symbole de la vrit et du (ou des) Dieu(x). Lexposition est divise en 11 sphres, 11 thmes, et la manire dont ils sont abords par les diffrentes religions : le corps, la voix, lau-del, etc. Cette distribution des lments est intressante pour les comparaisons, mais nuit llaboration dune ide claire sur chaque religion puisquon passe sans cesse de lune lautre. Chaque section est circulaire et on peut sy promener en tout sens, une attention dlicate qui vite quun artefact, et donc quune religion, soit privilgie quant sa mise en valeur. La dimension historique des religions a t volontairement occulte, ce qui explique peut-tre que la plupart des artefacts prsents sont rcents, ne remontant gnralement pas plus loin que le dbut du 20e sicle. viter de se mouiller Une section nomme Conflits et coexistences prsente deux courts textes dopinion sur les religions. Le thme tait incontournable, mais tant qu laborder, il aurait fallu le faire plus substantiellement. Ce quon retrouve, cest essentiellement une salle o lon nous invite la rflexion et la discussion. Toutefois, cest nettement insuffisant de la part dun muse, puisque toute discussion efficace passe par une information adquate. Or, peu dinformation tait fournie sur les conflits religieux et la coexistence. Quel genre de discussion peut alors prendre place? En somme, une exposition intressante aux intentions nobles, mais qui semble passer ct de questions importantes dans le contexte actuel en vitant tout ce qui peut tre sujet controverse.

O?

Lexposition intressante passe toutefois ct de questions importantes sur la religion dans le contexte actuel.

Muse Canadien des civilisations, 100 rue Laurier QUAND? Jusquau 3 septembre 2012

La Roda de Samba

CHAUDE VARIT DU SUD

Catherine Dib | Chef de pupitre Le samedi 28 janvier, au Petit Chicago, les rythmes chauds et couleur du soleil de la Roda de Samba viendront, une fois de plus, chatouiller nos oreilles glaces par un hiver sans merci. Oublions le rapport quelque peu convenu du spectacle de la scne au public. Ici, les musiciens sassoient parmi le public pour crer une symbiose chaleureuse par les rythmes du cavaquinho, de la guitare et du battement brlant des percussions. La Rotonde sest entretenue avec Fernando Acosta, porte-parole du groupe et professeur au Dpartement de criminologie de lU dO, afin den savoir plus. Une tradition centenaire Concept import dAmrique latine, le cercle de samba est loin du Carnaval de Rio de Janeiro, bannire sous laquelle le terme est popularis. La roda de samba nest pas proprement dire un spectacle, mais une fte, explique M. Acosta. Et une fte authentiquement populaire. Elle est ne au dbut du 20e sicle dans les quartiers pauvres de la priphrie de Rio de Janeiro. loccasion dun mariage, de la naissance dun enfant, dun baptme, bref, de nimporte quel motif pour faire la fte, les rsidants dun quartier se runissaient dans la cour de la maison de quelquun. Chaque participant y ajoute son grain de sel, rappelant quelque peu ce quon appelle ici un jam. Ces sances endiables finissent gnralement aux petites heures du matin, ce qui ne sera pas possible en raison des lois rigides du Vieux-Hull cet gard. Trois chandelles et toujours chaleureux La fte, qui prendra place au Petit Chicago, existe depuis 2008 de faon plutt informelle au caf CACO, dans le quartier Vanier dOttawa. Plusieurs habitus de la place, dont Danila Chammas et Mariana Raup, se runissaient pour chanter des sambas quiconque y prterait oreille. Peu peu, de bouche oreille, ces petites runions amicales se sont transformes en spectacles denvergure, au point o le groupe a d dmnager au Petit Chicago. Le propritaire de la place, ne comprenant pas le concept, a dcid de prendre une chance. Aujourdhui, dix reprsentations plus tard, je crois bien quil na rien regrett, bien au contraire, avance M. Acosta. En trois ans et demi de reprsentations au Petit Chicago, la Roda de Samba a attir, en moyenne, plus de 200 personnes par soire. Le professeur constate par ailleurs le sentiment dappartenance que la fte entretient avec la place : Bien sr, nous avons jou, au cours de ces trois ans et demi, dans bien dautres places, grandes et petites. Mais cest le Petit Chicago, sans lombre dun doute, qui est devenu notre maison, tellement la Roda et ce bar se sont identifis lun lautre. Comment expliquer lengouement de la rgion pour ces ftes hautes en palpitations? M. Acosta lignore, le public prsent tant majoritairement compos de jeunes Canadiens qui ne comprennent pas grand-chose aux paroles, mais qui souhaitent se dhancher la nuit durant. Autrement dit, ils ont compris lessentiel, conclut-il. Les initiateurs des rodas de samba de Rio, aujourdhui morts, doivent sourire de pur bonheur dans leur tombe.

O?

Au Petit Chicago 50, Promenade du Portage QUAND? Le 27 janvier 21 h

21 / Sports

SPORTS
Hockey masculin

Vincent Rioux sports@larotonde.ca

LES PATRIOTES SCLATENT AU COMPLEXE SPORTIF

Julien Paquette | Bnvole

Dimanche dernier, deux jours aprs stre inclins Concordia (8-4), les Gee-Gees de lU dO recevaient la visite des Patriotes de lUniversit du Qubec Trois-Rivires (UQTR). Malheureusement pour les nombreux partisans prsents, leurs favoris nont pas offert la rsistance escompte et se sont inclins par la marque de 6-3. Trop peu, trop tard Aprs une priode de jeu, les Ottaviens se sont retrouvs en dficit de trois buts. Lentraneur-chef, Ral Paiement, a donn sa confiance au gardien Aaron Barton, qui avait connu une premire priode difficile. Malgr tout, 33 secondes aprs le dbut de la priode mdiane, les Patriotes ont inscrit leur quatrime but du match. Ctait la fin pour le cerbre des Gee-Gees. Je ne voulais pas le changer parce que je voulais me garder un temps mort, mais l, ctait un autre mauvais but en partant et je ne pouvais pas le laisser l , a lanc le pilote de lU dO. Les Gee-Gees ont redoubl defforts en fin de troisime priode afin de tenter un retour dans le match. Le capitaine, Matthieu Methot, a inscrit son deuxime but du match et Stephen Blunden en a ajout un autre pour porter la marque 5-3 pour les visiteurs. Finalement, les Patriotes ont marqu dans un filet dsert pour complter la marque.
Photo : Julien Paquette

On joue bien par moments, a commenc par dire Paiement aprs la dgele. On a des dbcles dfensives qui font quen premire priode, on a donn sept lancers et trois buts. Les trois derniers matchs, a a toujours t comme a : un but tous les deux lancers. [] Tout le monde a un blme prendre l-dedans. Lancien entraneur de la Ligue de hockey junior majeur du Qubec a galement

Tout le monde a un blme prendre l-dedans.

Ral Paiement dplor le travail des arbitres, qui ont perdu le contrle du match. On a pu tre tmoin de plusieurs escarmouches : Ctait trop vite pour [larbitre]. Il tait en arrire des jeux, il ne voyait pas les premires offenses, des deux cts. a fait de la merde comme a quand on a des arbitres qui ne sont pas de niveau , a affirm le pilote de Gee-Gees. Le Gris et Grenat disputera un match vendredi soir prochain McGill, contre les Redmen. Il se dirigera ensuite vers le Complexe sportif pour y recevoir ses rivaux de la capitale, les Ravens de lUniversit Carleton. Il sagira dun match important puisque les Gee-Gees sont deux points derrire les Ravens au classement des Sports universitaires de lOntario.

Le centre de deuxime anne, Luc-Olivier Blain, a obtenu deux passes dans la dfaite des siens.

Hockey fminin

UNE VICTOIRE CRUCIALE POUR

Samedi aprs-midi dernier, les Gee-Gees affrontaient les Stingers de lUniversit Concordia. Il sagissait dun match important pour les Gee-Gees puisque le quatrime rang au classement du Rseau du sport tudiant du Qubec tait en jeu. Ottawa a finalement remport de la rencontre 4-2. Premire priode serre La premire priode sest avre tre extrmement serre. Le jeu se droulait dun ct comme de lautre de la patinoire. Malgr le fait que les forces taient plutt gales, les Stingers ont russi prendre les devants lors dun avantage numrique en dbut de priode. La rondelle a dvi sur un bton et pris par surprise la gardienne de but des GeeGees, Stphanie Mercier. Les hockeyeuses dOttawa ne se sont tout de mme pas laiss dcourager et ont continu attaquer le filet adverse avec conviction. Cela leur a finalement permis dgaliser la marque en fin de priode. Cest la recrue Elarie Leclair qui a russi djouer la gardienne de Concordia grce un lancer dans le coin droit du filet.

Reprsentante des bnvoles

La Papineau Robichaud

Une pluie de punitions Malgr une fin de premire priode domine par les Gee-Gees, ce sont les Montralaises qui sont arrives en force en deuxime priode en comptant un but pendant la premire minute de jeu. Le rythme du jeu des deux quipes a ensuite t ralenti par de nombreuses pnalits. Finalement, le Double G a profit dun double avantage numrique pour enfiler deux buts. Cest Fannie Desforges qui a dabord galis la marque avec un lancer sur rception. Puis, une minute plus tard, la capitaine de lquipe, Erika Pouliot, a compt son premier but depuis son retour au jeu aprs une longue absence due une blessure. Au dbut de la troisime priode, Dominique Lefebvre a enfonc le dernier clou dans le cercueil des Stingers en marquant son sixime but de la saison. Par la suite, Ottawa a su garder son avance de deux buts avec un jeu dfensif quasi impeccable.

Photo : Ayoub Ben Sessi

Samedi dernier, les Gee-Gees ont remportes leur deuxime victoire de suite aux mains de Stingers de Concordia. Sur cette squence, la dfenseuse Jodi Reinholcz, lutte pour la possession de la rondelle le long de la bande.

22 / Sports

Tirs de barrage

UN VISAGE MCONNU DE L QUIPE

Vincent Rioux | Chef de pupitre

Bien quils fassent partie intgrante des formations sportives, ces artisans du bien-tre des athltes travaillent constamment dans lombre des performances de lquipe. Les thrapeutes sportifs sont continuellement en communication avec les entraneurs pour les informer de ltat de sant des joueurs. La Rotonde sest entretenue avec ltudiante Sarah Bradley, thrapeute sportive de lquipe de basketball fminine depuis le mois daot.
La Rotonde: Comment se droule un jour de match pour toi? Sarah Bradley : Nous devons nous prsenter environ une heure et demie avant

le match pour remplir de la paperasse et nous assurer que lquipe visiteuse a tout le matriel ncessaire. Nous devons aussi prparer lquipement des joueuses et mettre des bandages sur les blessures pour nous assurer quelles sont prtes fouler le terrain. LR: Vous passez donc beaucoup de temps avec lquipe. Sens-tu que tu en fais partie? SB : Dfinitivement. Nous (Bradley travaille avec une autre thrapeute) passons beaucoup de temps avec les joueuses, donc nous nous sentons vraiment comme leurs coquipires. Nous gagnons et perdons avec elles. LR: Quelle est la pire blessure que tu aies eu traiter? SB : Depuis que je suis en poste, ce sont surtout des entorses aux chevilles. Au basketball, cest la blessure la plus courante. Il y aussi les fameux nez qui saignent, qui paraissent toujours pires quils ne le sont vraiment. LR : Qui est la joueuse la plus tough de lquipe? SB : Cest difficile dire. Les joueuses sont bonnes pour cacher lexpression de douleur sur leur visage. Cest trs rare de voir une joueuse se plaindre quelle a

mal. Si elles se sont rendues au niveau universitaire, cest parce quelles peuvent en prendre. LR: Est-ce que a test arriv, cette anne, de dire lentraneur Andy Sparks quune joueuse devait tre retire de laction? SB: Oui, [quoique] dhabitude, cest Andy qui mapproche pour me demander si telle joueuse est en mesure de continuer. Andy a une trs grande confiance en notre travail et suit toujours nos recommandations. Christie McPhee, la thrapeute qui supervise toute les quipes, sassure deffectuer un suivi auprs de lathlte qui se blesse. LR : Les lections de la FEUO arrivent grands pas. Es-tu alle voter les dernires annes? Voteras-tu cette anne? SB: Non, je ne suis pas alle voter. Mais maintenant que tu men parles, jirai peuttre voter. LR: Il y aura une manifestation contre la hausse des frais de scolarit le 1er fvrier prochain. Iras-tu marcher pour la cause? SB: Je crois fermement que les frais sont vraiment trop levs. Toutefois, je ne crois pas qualler manifester ne changera grandchose. a fait des annes que cette marche a lieu et rien na chang. Je ne propose

pas de solution, mais je ne crois pas que ce soit le meilleur moyen de faire changer les choses. LR : Quel film regardez-vous dans lautobus, lors des voyages ltranger? SB : Cest toujours un sujet controvers parce que nous voyageons avec lquipe des hommes et ils sopposent toujours nos suggestions. Mais la plupart du temps, on finit par couter des films de filles. [Rires]

Photo de Ayoub Ben Sessi

Vox-pop

QUELS SONT VOS IMPRESSIONS DE LA CLASSIQUE DE LA CAPITALE?

Vincent Rioux | Chef de pupitre

velyne Gauvin 1er anne, droit civil

assurment revenir lanne prochaine. 4 Rick Chciuk diplm en histoire de lU dO 6

Stevan Latinovic Joueur de ligne offensive des GeeGees, 1er anne, ducation

Cest la premire fois que je venais voir les Gee-Gees et je pense quils ont fait du mieux quils pouvaient. La prochaine fois, a va aller mieux. Robertho Isaac 1er anne, tudes internationales et langues modernes

Lvnement tait vraiment bien. Les filles ont trs bien jou et ce fut un excellent match. Le match des gars tait frustrant regarder parce quils manquaient tous leurs lancers et Carleton nen manquait pas un. Le temps de le dire, le match tait termin. 5 Hayley Bowers Diplme de lU dO

Cest toujours un trs bel vnement men conjointement par Carleton et Ottawa, et on dirait qu chaque fois a prend une plus grande ampleur. Jtais l la premire anne que a a eu lieu et chaque anne, jy reviens. Peu importe qui gagne le match, cest une bonne occasion de regarder du basketball de haut niveau. 7 Laura Hale 1er anne, ducation

Cest un trs bel vnement, pas tant pour la rivalit entre les deux quipes que pour lamour du basketball. Cest une bonne occasion de sloigner du stress de luniversit et davoir du plaisir entre amis. 3 Brandon Keller 1er anne, sociologie

Jai eu beaucoup de plaisir, ctait le fun. Cest dcevant de voir mon quipe [Gee-Gees, hommes] perdre. Je vais probablement revenir si lquipe des gars samliore dici l.

Cest vraiment sweet de voir tous les partisans ici, dans une si grande arna. Malheureusement, Ottawa a perdu et cest vraiment moche, mais que veux-tu? Carleton est la meilleure au monde! Je vais

Jai vraiment aim ma soire avec notre groupe de la Facult dducation. Les femmes ont offert un bel effort alors que les hommes devront se pratiquer un peu plus. Cest dcevant de les voir perdre comme a. Jai tudi Waterloo, o les quipes sont mdiocres, donc cest encourageant de voir au moins une quipe gagner.

23 / Sports

STATS
Volleyball fminin | Classement des SUO
quipe York Ottawa Queens Toronto Brock McMaster Western CMR Ryerson Guelph Waterloo Windsor Lakehead MJ 12 14 15 13 14 13 14 13 14 13 14 14 13 V 11 10 10 9 9 7 7 6 6 5 5 3 0 D 1 4 5 4 5 6 7 7 8 8 9 11 13 PP 34 32 36 30 30 28 27 22 22 24 19 12 7 PC 8 15 21 16 24 23 32 26 29 26 31 33 39 PTS 22 20 20 18 18 14 14 12 12 10 10 6 0

Reprsentante des bnvoles

La Papineau Robichaud

CHRONIQUE
Chronique des bnvoles

LE SPORT AU FMININ
Mercredi soir dernier, jai assist la sixime dition de la Classique de la capitale, cest--dire deux matchs de basketball opposant les Gee-Gees aux Ravens. Le match des femmes a dbut alors que les estrades taient que trs peu remplies. Puis, plus lheure du match des hommes approchait, plus la foule tait nombreuse. Ce phnomne ma amene me poser une question : Pourquoi le sport masculin est-il plus populaire que le sport fminin? Pourtant, toujours la Classique de la capitale, ce sont, mon avis, les femmes qui ont donn la meilleure performance. Elles ont tenu en haleine les quelques spectateurs prsents avec de superbes jeux et ce, jusqu la toute fin du match. De leur ct, les hommes se sont fait compltement laver par les Ravens. Il tait tellement vident que les GeeGees ne rattraperaient pas leur retard qunormment de partisans ont quitt vers la fin du troisime quart. Un autre bon exemple de ce phnomne, cest le hockey aux Jeux olympiques. Au Canada, une trs grande majorit de la population ne sintresse quaux matchs de lquipe masculine. Toutefois, lquipe fminine est excellente. Le hockey fminin existe aux Jeux olympiques depuis 1998 seulement, ce qui veut dire que lpreuve a eu lieu quatre fois jusqu maintenant. Sur ces quatre fois, lquipe du Canada a rafl trois mdailles dor et une dargent. Lors des quatre dernires annes des Jeux, lquipe masculine, quant elle, a seulement remport deux mdailles dor, en plus de se voir compltement exclue du podium deux fois. Alors, pourquoi ne pas suivre une quipe fminine qui est tout aussi performante, sinon plus, quune quipe masculine? Plusieurs me diront que les hommes apportent un ct plus physique aux sports. Srieusement, est-ce ncessaire quun sport soit plus physique (ou pourrais-je dire plus violent?) pour que ce soit intressant? Et le talent, lui, a ne compte pas?

Hockey masculin | Confrence de lest des SUO

quipe McGill UQTR Nipissing Carleton Ryerson Toronto Ottawa Concordia Queens CMR MJ 21 23 22 22 22 22 23 23 21 23 V 17 17 12 12 11 11 12 11 10 3 D 2 5 6 7 8 8 10 10 9 19 DP 2 1 4 3 3 3 1 2 2 1 BP 74 110 91 77 69 72 63 103 64 41 BC 44 78 89 62 77 68 65 100 71 97 PTS 36 35 28 27 25 25 25 24 22 7

CALENDRIER DES GEE-GEES

Quoi? Contre qui? Quand? O? Quoi? Contre qui? Quand? O? Quoi? Contre qui? Quand? O? Quoi? Contre qui? Quand? O? Basketball fminin Les Lady Vees de Laurentienne et les Lions de York Les 27 et 28 janvier 18 h Au gymnase Montpetit Basketball masculin Les Voyageurs de Laurentienne et les Lions de York Les 27 et 28 janvier 20 h Au gymnase Montpetit Hockey masculin Les Redmen de McGill et les Ravens de Carleton Les 27 et 29 janvier 19 h et 14 h Montral et au Complexe sportif Hockey fminin Les Martlets de McGill et les Stingers de Concordia Les 27 et 29 janvier 19 h et 15 h Au Complexe sportif et Montral

24 / Sports

LES TROIS TOILES DE LA SEMAINE

Vincent Rioux | Chef de pupitre

MYRIAM ENGLISH
1
Volleyball fminin La joueuse de deuxime anne a t dominante en fin de semaine alors que les Varsity Blues de Toronto et les Badgers de Brock se faisaient balayer 3-0 au gymnase Montpetit. English a connu deux sorties tincelantes, compilant 26 points, 20 attaques marquantes et 19 manchettes dfensives.

CHRONIQUE
Hors laile

LE SPORT ET LA POLITIQUE SONT INTIMEMENT LIS

Mardi soir dernier, Dany Dub a livr une confrence sur la motivation au Carrefour francophone du Centre universitaire. Mme la fin de la longue priode de questions qui a suivi son discours, il y avait encore une question qui me brlait les lvres. Pour ou contre une quipe Qubec? Il sest empress de me rpondre contre. Tant que le Qubec na pas de pays, nous ne devrions pas avoir dquipe nationale , ma-t-il dit. Pourtant lcosse, le pays de Galles, la Palestine, HongKong, Tawan et jen passe ont tous une quipe nationale dans certains sports. Moi, jaime pas mler la politique et le sports , ma-t-il rpondu. Dub apporte une optique intressante. Selon lui, on ne devrait pas chanter lhymne national avant les matchs de hockey. Chaque quipe devrait avoir un hymne propre la place , ma-t-il propos. Je ne suis pas contre. Je pense mme que jaimerais a. Mais a ne dpolitise pas la chose pour autant. Si on suit sa logique, chaque quipe donc chaque ville aurait son chant rassembleur qui remplacerait le traditionnel hymne national davant-match. Au lieu de chanter lamour pour sa patrie, le partisan moyen chanterait lamour pour son quipe et, consquemment, pour sa ville. Un hymne national plus petite chelle, selon moi. Le chant serait tout de mme identifi une ville, sa population, aux traits culturels des partisans. Cest l o je pense que le sport et la politique sont intimement lis. Il y a une raison pour laquelle on parle encore de la fameuse srie du sicle entre quipe Canada et lquipe nationale de lUnion sovitique comme du plus grand moment de hockey du 20e sicle. Ctait les deux plus grandes nations de hockey qui saffrontaient. Or, cette srie sinscrit dans les annales prcisment parce que ctait un face--face entre le capitalisme et le communisme. Cest parce que deux idologies aux antipodes se sont affrontes sur la glace pour prouver au reste du monde laquelle tait la meilleure, que la srie du sicle a pris toute lampleur quon lui connat aujourdhui.

SHERRY PATEL
Natation fminine La fin de semaine dernire, loccasion de la coupe Ontario, la nageuse recrue a obtenu une mdaille dor au 50 mtres papillon, une dargent au 100 mtres papillon et une de bronze au 100 mtres brasse. Patel a galement termin au septime rang du 50 mtres et du 100 mtres style libre.

JENNA GILBERT
Basketball fminin Mercredi soir dernier, lquipe de basketball fminine a remport la Classique de la capitale pour la premire fois, vainquant les Ravens de Carleton par la marque de 59-55. Gilbert a t grandement responsable de la bonne tenue de lquipe durant la bataille de Bytown, ayant inscrit 19 points. La tireuse dlite a ajout un total de 24 points au cours de la fin de semaine contre le Collge militaire royale et Queens.

25 / Opinions

OPINIONS
Pour ou contre...

redaction@larotonde.ca

LA FMINISATION DES BONHOMMES DE NEIGE

Une chronique de la Socit tudiante des dbats franais de lUniversit dOttawa
Veuillez noter que les opinions exprimes ci-dessous ne refltent pas ncessairement le point de vue des auteurs, mais ne visent qu susciter le dbat. En esprant vous donner le got de dbattre Pour nous contacter, crivez-nous sedfuo@gmail.com ou visitez notre site web (sedfuo.blogspot.com)!

POUR JOSIANE REID

Lgalit est une valeur primordiale de la socit canadienne contemporaine. Charte lappui, celle-ci tente de lutter contre la discrimination Pourtant, un sujet glacial lui a chapp : lhiver canadien offre un panorama garni presque exclusivement de bonshommes de neige, alors que les bonnesfemmes de neige souffrent dtre en minorit invisible. Nous devons rparer cette injustice et offrir la parit des parterres pour empcher cette porte vers linconscient de souvrir llitisme et la sgrgation. Pourquoi sattarder sur les bonshommes de neige et ignorer le plafond de verre, sujet plus srieux, pour solutionner les discriminations? Puisquils sont la porte de linconscient collectif. Ce sont les parents, sources de confiance, qui initient leurs jeunes enfants la confection de ceux-ci, quon associe positivement avec la joie familiale, le bonheur, la russite. Les enfants reproduisent subsquemment ce schme. Le plafond de verre est donc la consquence des imageries enfantines de llitisme. En effet, nous parlons dlitisme, puisque cest bien cela que renvoient les bonshommes de neige. Rendre hommage aux hommes blancs (de neige) et riches (tel que soulign par le chapeau haut-de-forme). Les 100 personnes les plus riches au Canada ont la mme reprsentativit homme/femme, blanc/noir que leur alter ego de neige. Concidence? De plus, cest porteur dun message de sgrgation. Parce quil est plus facile de perptrer un strotype ou de faire trois boules masculines, on amne les enfants penser quil est acceptable quune occupation soit lexclusivit dun genre et quon devrait renforcer ces prdispositions au lieu de les combattre. Au contraire, le message que nous devons vhiculer, cest quil faut consciemment faire un effort pour briser les strotypes pour une socit plus galitaire. Rsumons en rappelant que lgalit des sexes est primordiale au Canada, alors pourquoi permettre linconscient collectif denregistrer un dbalancement aussi flagrant dans les proportions des genres? La suprmatie quasi absolue de ces mles de neige doit se terminer!

CONTRE MARYSE LEMIEUX

Imaginez, au coin de votre rue, une grande sculpture de neige faite de cinq boules, dont deux franchement disproportionnes. Oui, oui, il sagit dune bonnefemme de neige faisant fortement penser Pamela Anderson. Fminiser les bonshommes de neige reviendrait sexualiser une tradition hivernale enseigne aux plus jeunes depuis des gnrations. Soyons ralistes, lorsque nous ralisons notre sculpture de neige, nous ne nous attardons pas aux dtails et mme strotypons fortement les formes. Les bonnesfemmes de neige auront donc tendance avoir des courbes exagres, perptrant une image de la femme objet. Est-ce vraiment limage que nous voulons apprendre aux enfants? Voulons-nous vraiment exposer les seins de cette faon? Ensuite, fminiser les bonshommes de neige pousse le fminisme outrance. Les femmes ont parcouru un chemin immense pour pouvoir voter, sduquer et mme porter des pantalons. Ne croyez-vous pas que nos aeules se retourneraient dans leur tombe si elles voyaient ce dbat absurde? Le combat pour lgalit des sexes devrait passer par des valeurs comme lquit salariale ou laccessibilit plus grande aux institutions politiques. La position en faveur de la fminisation sappuie sur le concept du plafond de verre. Le plafond de verre quivaut un certain pourcentage limitant une certaine population accder une fonction ou une institution. Voudrait-on imposer des quotas de bonnesfemmes de neige? La socit est-elle rendue au point de dicter quelle proportion de la population na plus le droit de perptuer la tradition?

Laurent Bouchard Cdrik Cormier Simon Deneau milie Deschamps Ducakis Dsinat Philippe Dumas Louis Jacques Anthony Langlois La Papineau Robichaud

Julien Paquette Lisa Pitre Hamdi Souissi Jeanne Strasbourg Katherine Sullivan lise Vaillancourt

Membres votants du Conseil dadministration Hamdi Souissi, Olivier Charbonneau, ric Barrette, Philippe Dumas, Maxime Goulet-Delorme, Vincent Duquette, Vronique Lalibert, Myriam Benzakour-Durand, Catherine Dib. Membres non-votants du Conseil dadministration Marika Dub, Anas Elboujdani, Paige Galette (FEUO), dterminer Membre du comit excutif de la GSAD.

DE LA PART DE TOUTE L QUIPE... MERCI!

Conseil dadministration de La Rotonde

LES CONTRIBUTEURS DE LA SEMAINES :

Les publications La Rotonde Inc. est une organisation but non lucratif gre par un conseil dadministration (CA) de dix membres votants. Vous trouverez en ligne les ordres du jour et les procs-verbaux des runions du CA, des assembles des membres ainsi que les Statuts et Rglements en vigueur qui rgissent ladministration du journal. Pour communiquer avec les membres du conseil excutif, veuillez vous rfrer aux adresses ci-dessous. Maxime Goulet-Delorme Prsident president@larotonde.ca ric Barette Trsorier intrimaire tresoriere@larotonde.ca Hamdi Souissi Secrtaire secretaire@larotonde.ca

26 / Opinions

DITORIAL

QUAND LA CLASSIQUE BAT DE LAILE

23 janvier 2012 Vol. LXXIX no.15 109, rue Osgoode Ottawa (Ontario) K1N 6S1 613 421 4686 RDACTION Rdactrice en chef Anas Elboujdani HYPERLINK "mailto:redaction@larotonde.ca" redaction@larotonde.ca Secrtaire de rdaction Joanie Demers HYPERLINK "mailto:revision@larotonde.ca" revision@larotonde.ca Rym Ben Berrah (adjointe) Stphanie Gurin (ajdointe) Actualits Chef de pupitre Patrick Weldon HYPERLINK "mailto:actualites@larotonde.ca" actualites@larotonde.ca Sarah Lanthier (journaliste) Sophie Marcotte (journaliste) Arts et Culture Catherine Dib HYPERLINK "mailto:culture@larotonde.ca" culture@larotonde.ca Sports Vincent Rioux HYPERLINK "mailto:sports@larotonde.ca" sports@larotonde.ca Section Opinions HYPERLINK "mailto:redaction@larotonde.ca" redaction@larotonde.ca Web Antoine Trpanier HYPERLINK "mailto:web@larotonde.ca" web@larotonde.ca Journaliste multimdia Alexandre Baillairg HYPERLINK "mailto:multimedia@larotonde. ca" multimedia@larotonde.ca Directrice artistique Pascaline Lefebvre HYPERLINK "mailto:production@larotonde. ca" production@larotonde.ca Directeur de la photographie Ayoub Ben Sessi photographe@larotonde.ca ADMINISTRATION ET VENTES Directeur gnral Anis Maaloul HYPERLINK "mailto:direction@larotonde.ca" direction@larotonde.ca Publicit Dolors Blanchette Rseau Slect 514-866-313 poste 236 La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde inc., et distribu 2000 copies dans la rgion dOttawa-Gatineau. Il est financ en partie par les membres de la FEUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms. La

Photo : Ayoub Ben Sessi

Une exprience universitaire devrait soulever les passions, les dbats et le partage dides varies. Cest au sein de cette exprience que nous avons accs des vnements qui peuvent non seulement permettre de tisser des liens, mais susciter un sentiment dappartenance. Une universit nest pas une autoroute, o lon se prcipite comme des fous pour prendre la premire sortie sur le march du travail. Passez Go et rclamez votre diplme. Non! Nous sommes choys de nous trouver, pendant au moins quatre ans de notre vie, dans un milieu o il est facile de participer et o nous sommes susceptibles de faire changer les choses, et trop loublient. Certains se fichent de la politique tudiante, des expos darts ou des soires posie parce que ce nest pas leur dada. Et peut tre que les joutes des Gee-Gees ne vous excitent pas plus quil faut. Il nempche que tous ces vnements ont en commun quils donnent loccasion de sortir de notre compte de Facebook. Cette semaine mme, lun des plus grands vnements sportifs de lanne avait lieu. La Classique de la capitale qui, auparavant, accueillait une foule endiable a vu le nombre de spectateurs passer de 10 523 en 2009, 8074 en 2010, 7565 en 2011 et, finalement, 7022 cette anne. Lentement, mais srement, elle perd le lustre quelle avait ses premires annes. Cependant, pour ltudiant qui va au match parce que cest un happening, cest cens tre une grande fte. Un vnement o les tudiants dOttawa et ceux de Carleton se runissent pour encourager leur quipe respective et, du mme coup, crier des btises aux partisans rivaux.

Avec cette baisse graduelle de participation, pourquoi les deux universits de la capitale canadienne ne sinspirent-elles pas des tailgate parties, surtout populaires aux tats-Unis, mais galement au Qubec depuis quelques annes. Par exemple, lUniversit de Sherbrooke, les jours de match de lquipe de football du Vert et Or, les bires et les hot-dogs sont 1 $. chaque match, les gradins sont remplis craquer. Cela dmontre que quand lesprit de fte est dans lair, quand ladministration et les associations tudiantes comprennent quun certain sentiment dappartenance peut lier les tudiants, cest alors qumergent les conditions favorables lclosion de la soi-disant exprience universitaire . Pourtant, les frais de scolarit, Sherbrooke, sont beaucoup moins levs qu Ottawa. Son association tudiante, conjointement avec le service des sports et les commerants locaux, sont nanmoins capables doffrir des prix trs abordables aux fameux tailgate parties. la place Banque-Scotia, siroter une bire en mangeant une pointe de pizza cote au moins 10 $. De plus, le Service des sports de lU dO na pas t en mesure de fournir des autobus en continu, laissant pantois certains tudiants qui staient points plus tard afin dassister au match des hommes. Pour ce qui est de laccessibilit de lactivit, on repassera. Pourquoi sommes-nous incapables, Ottawa, de recrer cet engouement? @LaRotonde

3 / Actualits