Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Curso de alemão - níveis básico e intermediário

Curso de alemão - níveis básico e intermediário

Ratings: (0)|Views: 1|Likes:
Published by Márcio Reyes

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: Márcio Reyes on Jan 23, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/18/2013

pdf

text

original

 
 
CelsoR.S.Melo
Pequenocursodealemãoparaestudantesbrasileiros
Estudofacilitadodosníveisbásicoeintermediáriodagramáticaalemã
2ªedição
Publicaçãoindependente
 
 
 
A
PRESENTAÇÃO
 
Por que aprender alemãoA Alemanha conta-se atualmente entre as nações mais prósperas do mundo, aparecendo como a quartamaior economia do planeta em 2008 nos cálculos da CIA (
World Factbook 
), com elevadíssima participaçãono volume de produtos e serviços exportados e importados no planeta e considerável número detransnacionais de grande relevo, como Siemens, Volkswagen, DaimlerChrysler, Bayer, ThyssenKrupp emuitas outras. Exerce papel ativo dentro da União Europeia e projeta para todo o mundo conhecido suainfluência na política, na cultura e na economia mundiais.Seu papel na história recente do Ocidente não é de todo ignorável, e é também notável que tenhaproduzido alguns dos melhores cérebros dos últimos séculos, como Schwann, von Behring, Ehrlich,Goethe, Kafka, Hertz, von Röntgen, Wundt, Haeckel, Mozart e Bach. Esse jovem país, que serviu de cenáriopara tristes episódios de repressão e destruição na história humana, deu mostra de louvável capacidadede reerguimento, renovação e unidade, sentando atualmente entre os Estados europeus que maisveementemente defendem os princípios do liberalismo e da liberdade humana. A influência do país, econsequentemente da língua de seu povo, se faz sentir fortemente mesmo na atual tendênciaglobalizadora, em que o inglês franco relega as línguas nacionais a um plano secundário.Falar alemão é um grande passo à frente, quer se considere a formação pessoal e profissional, quer odesenvolvimento de habilidades linguísticas superiores. O objetivo deste curso é tão-só iniciar você nadescoberta das grandes possibilidades por trás desta preciosa língua, ou ajudá-lo a prosseguir seus estudos já iniciados por quaisquer outros meios.
 Alles Gute!
Celso R. S. Melo
 
Pequeno curso de alemão para estudantes brasileiros Celso R. S. Melo
 
I
NTRODUÇÃO À SEGUNDA EDIÇÃO
Este trabalho é um complemento do primeiro material lançado na Internet há alguns anos, com o nome de
Deutsche Grammatik 
– 
Knappe Erläuterungen für Ausländer 
, e, apesar da mudança de título e outrasadequações, pode ser considerado uma segunda edição daquele, pois a estrutura básica é a mesma. Entreas novidades contam-se a reorganização dos tópicos, a introdução de um guia de pronúncia e uma tabelade conteúdos, a atualização da ortografia, uma explicação das principais novas regras ortográficas emvigor na Alemanha, o uso de uma linguagem mais aproximada do leitor, a melhoria gráfica e a correção deerros e imperfeições, que não faziam da primeira obra excelente.
O estilo deste material é particular. Ele não é uma gramática, e tampouco segue o modelo “livro decursinho”. O alvo principal é sem
dúvida o público autodidata, que conta com sua inteligência para guiarseus estudos, necessitando apenas de um ponto de referência para se nortear. Alguns tópicos gramaticaispodem, assim, ser ignorados por completo no livro, mas sob a justificação de desnecessidade para oestudante ordinário. Aqui constam unicamente os conteúdos que acredito são essenciais, elementares,indispensáveis ao início e continuação do aprendizado da língua, ao primeiríssimo contato. Não pretendeser um curso completo, nem é um curso de alemão para idiotas. É um material que certamente lheajudará em muitos pontos, criado por quem conhece de perto as necessidades dos alunos autodidatas ouque realizam mais por próprio interesse que por ajuda externa.Certamente não se sentirá deslocado o estudante que já possui certo conhecimento, por qualquer meioadquirido. Muitas abordagens são verdadeiramente originais, o que certamente ajudará você a ver alíngua alemã por ângulos diferentes, o que quase sempre resulta em maior riqueza de conhecimento. Oimportante é que você utilize o que aqui vai ler da forma que achar apropriada, sem imposições dequalquer tipo, e conte sempre com o auxílio indispensável de um bom dicionário e de uma gramáticaintensiva da língua.
Educação é um direito universal. Pratique.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->