Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
An Interview With Philip K Dick at Metz France SF Festival

An Interview With Philip K Dick at Metz France SF Festival

Ratings: (0)|Views: 138|Likes:
Published by Frank Bertrand

More info:

Published by: Frank Bertrand on Jan 23, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/06/2014

pdf

text

original

 
Kg Bg~cr|bcv Vb~a ]abhb} I' Nb`i
O R|cp Orcsq kgn Lrkg`bp Hsqcrcks
Ynsrbgf5
?ájc
 
Lcp~b|kh Bg~crgk~bdgkh nc hk PL nc Jc~u
( Jc~u( Lrkg`c( Pc}~cjocr ;2*?3( ;266
Z
 ~rkgp`rbocn( cnb~cn( kggd~k~cn kgn vb~akl~crvdrn oLrkgi @' Ocr~rkgn
Gd~c5
Chhb}pbp bgnb`k~cp sgnc`b}acrkohc vdrnp'
[5
 
Pb~sk~bdg n‒c`rb|kbg cg Lrkg`c c~ `dj}krkbpdg k|c` hcp SPK4
YVak~ bp ~acpb~sk~bdg dl ~ac vrb~cr bg ~ac SPK kp `dj}krcnvb~a ~ac vrb~cr bg Lrkg`c4Z
]IN5
@dj}krbpdg oc~vccg ~ac ~vd4 Oc~vccg j }dpb~bdg kp k vrb~cr bg Kjcrb`k kgn j}dpb~bdg kp k vrb~cr bg Lrkg`c4 B‒n oc |cr ak}} ~d nbp`spp ~ak~'^ac }dpb~bdg vab`a vrb~crp ps`a kp jpchl adhn bg Kjcrb`k krc( ~adpc }dpb~bdgp krc |crhdvh' P`bcg`c Lb`~bdg bp `dgpbncrcn ~d oc pdjc~abgf ldr kndhcp`cg~p( ldr esp~ abfa p`addh ibnp(kgn ldr nbp~srocn }cd}hc bg fcgcrkh bg Kjcrb`k' Kgn ~ac }sohbpacrp vbhh os k gd|ch vab`a jsp~jcc~ rbfbn jdrkh p~kgnkrnp( ~ac p~kgnkrnp vab`a hborkrbcp ak|c( vab`a akp ~d nd vb~a pcq kgn|bdhcg`c kgn pd ldr~a' Pd vc‒rc hbjb~cn bg dsr vrb~bgf ~d oddip vab`a ak|c gd pcq( gd |bdhcg`c(kgn gd ncc} bnckp' Esp~ pdjc~abgf dl kg kn|cg~src ibgn dl gk~src( vak~ vc `khh P}k`c D}crk(vab`a krc esp~ Vcp~crgp pc~ bg ~ac ls~src'^abp bp k p~rdgf }rcppsrc dg sp' ^ac lbchn( p`bcg`c lb`~bdg( bp esp~ k fcgrc ~acrc( rkgicn k~~ac hc|ch dl gsrpc rdjkg`c }sohb`k~bdgp' Vc krc `dgpbncrcn k~ ~ac od~~dj rsgf' Gdv( b~‒p gd~ kpokn ~dnk kp b~ vkp k lcv ckrp kfd( oc`kspc rc`cg~h ~ac k`kncjb` `djjsgb~ akp nbp`d|crcnsp' Kgn ~acrc krc p`adhkrh kr~b`hcp ocbgf vrb~~cg bg Kjcrb`k kods~ p`bcg`c lb`~bdg' Kgn khpd(p`bcg`c lb`~bdg gd|chp krc ocbgf spcn bg `dsrpcp k~ sgb|crpb~bcp kgn abfa p`addhp kgn `dhhcfcp' Bg
 
lk`~( dgc dl j gd|chp bp spcn c|cg bg k `dsrpc bg ‘^ac Jdncrg Gd|ch(‚ gd~ esp~ bg ‘^ac P`bcg`cLb`~bdg Gd|ch(‚ os~ kp kg cqkj}hc dl ~ac jdncrg gd|ch' Os~ ~ak~‒p rkrc' Kgn ~ac fcgcrkh k~~b~sncbp p~bhh abfah }rcesnb`bkh bg Kjcrb`k'Gdv( B p~kr~cn ds~ kp k }sh} vrb~cr ndbgf p~drbcp ldr }sh} jkfkubgcp' Kgn B gc|crbjkfbgcn jpchl ~d ak|c kg bj}dr~kg`c' Pd( B vkp gd~ nbpjkcn o ~abp k~~b~snc' B esp~ ~ddi b~ldr frkg~cn' B akn occg k `hcri bg k p~drc kgn B vkp spc ~d ak|bgf }cd}hc chh k~ jc( ~chhbgf jcvak~ ~d nd' Kgn pd ~d lbgn jpchl k vrb~cr( kgn oc chhcn k~ kgn ~dhn vak~ ~d nd nbn gd~ psr}rbpcjc'Os~ ~acg B nbp`d|crcn ~ak~ bg Csrd}c( cp}c`bkhh bg Lrkg`c( p`bcg`c lb`~bdg vkp ~kicgpcrbdsph' Kgn ~ac p`bcg`c lb`~bdg vrb~cr vkp gd~ rcfkrncn kp pdjc~abgf dg ~ac hc|ch dl k ekgb~dr'Kgn j nchbfa~ vkp cgdrjdsp' Kgn j kjkucjcg~ vkp cgdrjdsp' Kgn j kfcg~ vkp {sb~c}hckpcn' Kgn B ocfkg ~d jcc~ }cd}hc lrdj Lrkg`c vad akn `djc d|cr kgn vdshn |bpb~ vb~a jc' Kfcg~hcjkg vad bp ndbgf abp nbppcr~k~bdg dg k gd|ch dl jbgc `kjc ~d |bpb~ jc' Kgn B vkp( B vkppbj}h kjkucn' B `dshn gd~ bjkfbgc kgdgc ~kibgf p`bcg`c lb`~bdg pcrbdsph'Gdv( kp lkr kp j dvg vdri vcg~' B akn vrb~~cg vak~ B `dgpbncrcn ~d oc pcrbdsp gd|chp'Os~ ~ac gc|cr rc`cb|cn kg }d}shkrb~ bg Kjcrb`k' ^ac hkrfcp~ gsjocr dl pkhcp dl kg gd|ch dl jbgc vkp
Pdhkr Hd~~cr
Y
;233( lbrp~ }sohbpacn gd|ch( }sohbpacn bg kh~crcn ldrj bg SI kp
Vdrhn Dl @akg`c 
Z(
vab`a pdhn pdjc~abgf d|cr ~arcc asgnrcn ~adspkgn `d}bcp'
 Jkg Bg ^ac Abfa @kp~hc
 Y
;2<?
Z( vab`a B vdg ~ac Asfd Kvkrn ldr Y
;2<0
Z( pdhn khjdp~( vchh o gdv( ~arcc asgnrcn~adspkgn `d}bcp' Os~ o kgn hkrfc ~ac k|crkfc Kjcrb`kg p`bcg`c lb`~bdg gd|ch pchhp kods~ ldr~ ~dlbl~ ~adspkgn `d}bcp( vab`a bg k `dsg~r ~ac pbuc dl ~ac Sgb~cn P~k~cp( bp |cr pjkhh }dr~bdg dl ~ac rcknbgf }sohb`'
 
Gdv( ~acrc krc cq`c}~bdgp( dl `dsrpc( hbic
^ac Kgnrdjcnk P~rkbg
Y
;2<2( o Jb`akch@rb`a~dg( jd|bc |crpbdg bg ;26;
Z( vab`a oc`kjc ocp~ pchhcrp' Os~ ~acpc krc khvkp abfah }rdjd~cno ~ac }sohbpacr' Kgn spskhh bg|dh|cp |cr pbj}hbp~b` bnckp( ps`a kp ~ac nbpckpc lrdj ds~crp}k`c' Bnckp ~ak~ krc kr`akb`' ^ac‒rc gd hdgfcr rckhh bg~crcp~bgf bnckp' ^ac‒rc pdjc~abgf A'F'Vchhp Y
Acrocr~ Fcdrfc Vchhp !;1<<*;2><"
Z vrd~c kods~( dr `dshn ak|c vrb~~cg kods~' Kgn B vdshnpk ~ak~ ~ac frck~cp~ p~bjshsp ~d jc kp k pcrbdsp vrb~cr akp occg ~ac Lrcg`a rck`~bdg ~d j vrb~bgfvab`a ocfkg pdjcvacrc oc~vccg ;2<> kgn ;2<1'B~ vkp bg ;2<> ~ak~ Ânb~bdgp D]^K Y
Lrcg`a }sohbpabgf adspc( ldsgncn bg ;200( p}c`bkhbubgf bgPL kgn `rbjc lb`~bdg
Z lbrp~ k}}rdk`acn jc kgn p~k~cn ~ak~ ~ac vkg~cn ~d }sohbpa khh dl j gd|chp(~ac pkbn' Kgn lrdj ~acbr `drrcp}dgncg`c B `dshn ~chh ~ac akn k {sb~c nbllcrcg~ k~~b~snc ~dvkrnj vrb~bgf kgn `drc p`bcg`c lb`~bdg bg fcgcrkh' Pd B vkp p~bjshk~cn ~d nd k js`a jdrc pcrbdsp~}c dl gd|chp( esp~ igdvbgf ~ak~ c|cg~skhh b~ vdshn rc`cb|c k jdrc pcrbdsp ksnbcg`c'Os~ bg Kjcrb`k b~ vkp `djjdg( ldr bgp~kg`c B rcjcjocr vacg B }sr`akpcn j lbrp~}sohbpacn p~dr' Pdjcodn pkbn ~d jc( ‘Nd ds rckn ~ak~ ibgn dl p~sll4‚ Kgn B pkbn( ‘Jknkjc( Bgd~ dgh rckn b~( B vrb~c b~'‚ Kgn }cd}hc vdshn pk ~d jc( ‘Vchh( va ndg‒~ ds vrb~c pdjc~abgfpcrbdsp4 Va nd ds vrb~c p`bcg`c lb`~bdg4 Vrb~c pdjc~abgf pcrbdsp'‚ …Gc|cr~achcpp( B nbn kp vchh kp B `dshn' B vrd~c ~ac jdp~ }rdldsgn( jdp~ bjkfbgk~b|c gd|chpB `dshn kgn esp~ … b~ ds~ bg~d ~ac vdrhn kgn ad}c b~ vdshn c|cg~skhh rc`cb|c kg ksnbcg`c' Os~~acrc bp k `dgpbncrkohc nbllcrcg`c bg Lrcg`a bg~crcp~ bg p`bcg`c lb`~bdg kgn ~ac Kjcrb`kg bg~crcp~'Kgn B k}}rc`bk~c ~ac Lrcg`a bg~crcp~ cgdrjdsph' Kgn bg lk`~ b~ vdshn oc bj}dppbohc ldr jc ~dak|c `dg~bgscn j `krccr vb~ads~ ~ac ach} ~ac Lrcg`a }sohb` akp fb|cg ~d jc'
[5
 
\d~rc }d}shkrb~c cg Lrkg`c |bcg~*chhc nc gd~rc `sh~src( hc rdjkg~bpjc( c~`'
4 YAkp dsrbg`rckpbgf }d}shkrb~ bg Lrkg`c `djc lrdj dsr `sh~src( rdjkg~b`bpj( c~`'4Z

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->