Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la nueva narrativa latinoamericana (1961-1971). Por Claudia Gilman. 2001

Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la nueva narrativa latinoamericana (1961-1971). Por Claudia Gilman. 2001

Ratings: (0)|Views: 13|Likes:
Published by Claudia Gilman
Claudia Gilman. “Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la „nueva narrativa latinoamericana‟ (1961-1971)” en Javier Lasarte (Coord.) Territorios intelectuales. Pensamiento y cultura en América Latina, Caracas, La Nave Va, 2001, pp 401423. ISBN: 980-6481-02-X. Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la “nueva narrativa latinoamericana” en la década del setenta.

Si bien es cierto que, desde 1959, Cuba constituyó la patria imaginaria donde
Claudia Gilman. “Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la „nueva narrativa latinoamericana‟ (1961-1971)” en Javier Lasarte (Coord.) Territorios intelectuales. Pensamiento y cultura en América Latina, Caracas, La Nave Va, 2001, pp 401423. ISBN: 980-6481-02-X. Mercado y consagración: la revolución cubana y la reconsideración de la “nueva narrativa latinoamericana” en la década del setenta.

Si bien es cierto que, desde 1959, Cuba constituyó la patria imaginaria donde

More info:

Published by: Claudia Gilman on Jan 24, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/24/2012

pdf

text

original

 
Mce|`ie Dicaek+
–Alvme`j y mjk}edvemiýk7 ce vljc|miýk m|feke y ce vlmjk}i`lvemiýk `l ce‛k|le kevvepie cepikjealvimeke‚ "59?5
!
5945)‑ lk Geilv Ce}evpl "Mjjv`+)
Plvvipjvij}ikplclmp|ecl}+ ^lk}eailkpj y m|cp|ve lk Eaévime Cepike
# Meveme}# Ce Kel _e# 6>>5# ~~ 0>5!06=+ I]FK7 92>!?025!>6!R+5
Alvme`j y mjk}edvemiýk7 ce vljc|miýk m|feke y ce vlmjk}i`lvemiýk `l ce –k|le kevvepiecepikjealvimeke‑ lk ce `éme`e `lc }lplkpe+
 ]i filk l} milvpj u|l# `l}`l 59<9# M|fe mjk}pip|yý ce ~epvie iaedikevie `jk`l }l ik}mvifilvjk ce}lr~lmpepie} `lc ikaiklkpl o|p|vj }jmieci}pe `lc mjkpiklkpl "y `lc a|k`j)# lc ia~empj `l cj}
blmbj} y cj} `i}m|v}j} ~vjlkilkpl} `lc –plvvipjvij cifvl `l Eaévime‑ }jfvl ce bi}pjvie ciplvevie l
ikplclmp|ec `l Eaévime Cepike# alvlml }lv `l}~clde`j mjk `lpeccl+ ]jcealkpl e}á l} ~j}ifcl `evm|lkpe `l cj} lolmpj} u|l# lk ce e`g|`imemiýk `l |k ecjv l}pépimj!i`ljcýdimj e ce} jfve} ciplvevie}p|ilvjk ce `ilv}i`e` `l ce} ~jcápime} m|cp|vecl} `l ce i}ce y cj} `lfepl} lk pjvkj e ce f÷}u|l`e `l|ke `loikimiýk `lc ~lvoic `lc l}mvipjv y ce ci
plvep|ve –vljc|mijkevie}‑+
 ºMýaj lr~cimev# }i kj# u|l ce vljc|miýk m|feke ~vj`|glve }|} lolmpj} aå} mv|miecl} }jfvlce ~ecefve l}mvipe y ce} ikplvlkmijkl}# cj} c|devl} vlecl} y }iafýcimj} `jk`l }l `l}evvjccefek ce}~j}ifici`e`l} `l }lkpi`j y lkplk`iailkpj y ce ~vl}|kmiýk `l lv`e` `l cj} `i}m|v}j}# me}i `ilweõj} `l}~|é} `l ce lkpve`e pvi|koekpl `l Oi`lc Me}pvj lk Ce Befeke# lc 5 `l lklvj `l 59<9# mjajvl}|cpe`j# lkpvl jpvj} empj}# ikplvlkmijkl} y mjy|kp|ve}# `lc e~jyj m|fekj e ce ike}iýk }jiépimelk Mblmj}cjeu|ie# lk 59?2:E mjailkwj} `l cj} eõj} }l}lkpe# ce vljc|miýk m|feke y lc }|vdiailkpj `l |k ikmi~ilkplalvme`j l`ipjviec ~evlmáek vlovlk`ev kj }ýcj ce ia~jvpekmie }jmiec vl}lve`e ec pvefegj ikplclmp|ec}ikj eclkpev ce mvllkmie lk ce loimemie ~jcápime `l cj} ikplclmp|ecl}+ Lk jpve} ~ecefve}# cevljc|miýk }|dlváe ce oempifici`e` `l ikm|cev lc a|k`j `l ce m|cp|ve y lc a|k`j `l ce ~jcápime~eve cjdvev |k meafij ve`imec lk ce }jmil`e`+E mjailkwj} `l ce `éme`e `lc }l}lkpe# lc lkm|lkpvj `l cj} l}mvipjvl} mjk |k ~÷fcimj clmpjvo|l ea~ciealkpl mlclfve`j8 l}l lkm|lkpvj o|l mjk}i`lve`j pekpj aekiol}pemiýk `lc ikplvé} ~jv cj
–~vj~ij‑ mjaj ce eml~pemiýk `l u|l l}l k|lj ~÷fcimj peafiék }l ikmcikefe# mjaj f|lke ~evpl `lcj} l}mvipjvl} –~vjdvl}i}pe}‑ `l l
kpjkml}# ~jv ce aj`lvkiwemiýk l}pépime+]ik lafevdj# e ce cevde# lc alvme`j vljvdekiwý lc l}~emij `l cj} e|pjvl} mjk |ke`ikåaime ~vj~ie u|l kj }l mjk`lmáe mjk cj} mviplvij} lrmc|ylkpl} `l meci`e` ikimiecalkpleclde`j}+ Lc l}~emij `l mjk}edvemiýk alvmekpic dlklvý ~j}imijkl} `l lkovlkpeailkpj lk lc mea~j
 
Mce|`ie Dicaek+
–Alvme`j y mjk}edvemiýk7 ce vljc|miýk m|feke y ce vlmjk}i`lvemiýk `l ce‛k|le kevvepie cepikjealvimeke‚ "59?5
!
5945)‑ lk Geilv Ce}evpl "Mjjv`+)
Plvvipjvij}ikplclmp|ecl}+ ^lk}eailkpj y m|cp|ve lk Eaévime Cepike
# Meveme}# Ce Kel _e# 6>>5# ~~ 0>5!06=+ I]FK7 92>!?025!>6!R+6ciplvevij y 59?4 "eõj `l ~|fcimemiýk `lc lripj}j
Milk eõj} `l }jcl`e` 
) }idkioimý lc e~jdlj y lc oik`l ce} ~j}ifici`e`l} `l k|le} mjk}edvemijkl} `l alvme`j+ L}pl olkýalkj `l mcáaer yedjpeailkpj me}i ikal`iepj `l ce} ~j}ifici`e`l} `lc alvme`j l`ipjviec o|l mv|miec lk cemjk}pip|miýk `l i`ljcjdáe} j oid|ve} `l l}mvipjv y `lciaipý |ke ovjkplve lkpvl l}mvipjvl}
mjk}i`lve`j} –vljc|mijkevij}‑ y l}mvipjvl} –mjk}edve`j}‑ u|l cclý e vlcllv ~lyjvepiealkpl lc
éripj }ld÷k mviplvij} ~jcápimj} u|l mjk}i`lvefek ec l}mvipjv mjk}edve`j lk lc alvme`j mjajpvei`jv e }|} `lflvl} vljc|mijkevij}+Ce vlcemiýk `l cj} ikplclmp|ecl} m|fekj} lk ~evpim|cev# y cepikjealvimekj} lk dlklvec# mjklc l}pe`j m|fekj `loikiý meafij} ia~jvpekpl} lk ce} mjcjmemijkl} vl}~lmpj `l ce} m|l}pijkl}mlkpvecl} u|l }l `i}m|pilvjk lk lc ~lváj`j# mjaj ~jv lgla~cj ce o|kmiýk `l ce ciplvep|ve y `l celr~lvialkpemiýk evpá}pime# lc ~e~lc `lc l}mvipjv ovlkpl e ce }jmil`e`# cj} mviplvij} kjvaepij} `lcevpl y ce vlcemiýk lkpvl cj} ikplclmp|ecl} y lc ~j`lv+ E|k m|ek`j a|mbe} `l l}pe} m|l}pijkl} }ljvidikevjk mjaj vl}~|l}pe e ce mjy|kp|ve l}~lmáoime y lk lc aevmj ~|kp|ec `l ce ~jcápime m|feke#}| ~evpim|cevi`e` o|l u|l }l lrplk`ilvjk be}pe pjvkev}l |ke ~vjfclaåpime dlklvec ~eve cj}ikplclmp|ecl} cepikjealvimekj}# dlklvek`j vlmjvpl} y }jci`evi`e`l} l}~lmáoimj}+Lc `lpjkekpl aå} mjkjmi`j `l ce ~vialve `i}m|}iýk ia~jvpekpl lkpvl cj} evpi}pe} m|fekj} y}|} `ividlkpl} o|l ce ~vjbifimiýk `lc mjvpjalpvegl ^A "j ^e}e`j Alvi`iekj) `l Jvcek`j Giaéklwy ]efå Mefvlve+ E veáw `l cj} `lfepl} }|}mipe`j} ~jv ce ~vjbifimiýk y `lfi`j e ce dlklveciwe`eikmlvpi`|afvl }jfvl ce} `ivlmpie} vljc|mijkevie} ~eve lc evpl y ce m|cp|ve# p|j c|dev |klkm|lkpvj lkpvl ailafvj} `lc djfilvkj y |k dv|~j `l ikplclmp|ecl}+ O|l lk l}e j~jvp|ki`e` u|l
Oi`lc Me}pvj ~vjk|kmiý }| oeaj}j `i}m|v}j –^ecefve} e cj} ikplclmp|ecl}‑+
 C|ldj `l ce vl|kiýk lk ce Fifcijplme Kemijkec# cj} l}mvipjvl} y evpi}pe} u|l plaáek u|l }lcl} ia~|}ilve ~jv `lmvlpj lc vleci}aj }jmieci}pe# u|l`evjk e~evlkplalkpl pveku|icj} ekpl ce
 ~vjal}e `l u|l ce vljc|miýk `lgeváe cifve`e e }| mviplvij ce ~vj`|mmiýk evpá}pime+ –^ecefve} e cj}ikplclmp|ecl}‑# `lc u|l }|lcl vlmjv`ev}l befip|ecalkpl ce ove}l8 –
 @lkpvj
`l ce vljc|miýk# pj`j#
mjkpve
 
ce Vljc|miýk# ke`e‑
5
# lve lk vleci`e` |k `i}m|v}j mja~clpealkpl eafid|j# u|l pekpj
5
 
L}pl `i}m|v}j ~j}ll `j} kjpemijkl} `ilvdlkpl}+ E lml} }l cj mipe mjaj –`lkpvj `l ce vljc|miýk pj`j# mjkpve cevljc|miýk ke`e‑ y lk jpve} j~jvp|ki`e`l}# mjaj –`lkpvj `l ce vljc|miýk pj`j# o|lve `l ce vljc|miýk ke`e‑+ Ce
 
Mce|`ie Dicaek+
–Alvme`j y mjk}edvemiýk7 ce vljc|miýk m|feke y ce vlmjk}i`lvemiýk `l ce‛k|le kevvepie cepikjealvimeke‚ "59?5
!
5945)‑ lk Geilv Ce}evpl "Mjjv`+)
Plvvipjvij}ikplclmp|ecl}+ ^lk}eailkpj y m|cp|ve lk Eaévime Cepike
# Meveme}# Ce Kel _e# 6>>5# ~~ 0>5!06=+ I]FK7 92>!?025!>6!R+=~j`áe ~cekplev lc aeyjv `ividi}aj l}pépimj mjaj mjkolviv ef}jc|pe ciflvpe` ~eve bemlv lc evpl u|l}l u|i}ilve+ Lc ~vjdveae vl}|ai`j lk eu|lc e~jpldae vl}|cpefe ea~cij l ik`loiki`j# lrml~pj lkm|ekpj }l ekpl~jkáe lc mviplvij `l ce vljc|miýk e m|ecu|ilv jpvj y# kep|vecalkpl# pj`j `l~lk`lváe`l }eflv u|é j u|iék efjdeváe ~jv l}e vljc|miýk m|yj} `lvlmbj} lvek mjk}i`lve`j} cj} aåriaj}+
]ld÷k Ekdlc Veae# –^ecefve} e cj} ikplclmp|ecl}‑ o|l |k plrpj –pvek}emmijkec‑# –u|l ~lvaipiý lc o|kmijkeailkpj `l ce i`e m|cp|vec m|feke `|vekpl |ke `éme`e‑+
6
Vjflvpj Olvkåk`lwVlpeaev cj ikplv~vlpý mjaj ce eoivaemiýk `l u|l ce vljc|miýk kj ia~cekpeváe kjvae ecd|ke lkm|l}pijkl} `l evpl#
–kj lri}pilk`j aå} ciaipemijkl} ~eve é}pl u|l ce ~vj~edek`emjkpvevvljc|mijkevie+‑
=
 Lc l~i}j`ij `l ^A o|l lc aå} vl}jkekpl e|ku|l# lk vleci`e`# b|fj evie`e} `i}m|}ijkl}}jfvl ~vjfclae} l}pépimj}+ ]|} lrpvlaj}# }ia~cioimek`j a|mbj ce} ~j}imijkl}# lvek ce ~j}p|cemiýk`l |k evpl aå} j alkj} ~evilkpl `lc vleci}aj }jmieci}pe y# ~jv jpvj ce`j# lc `l ce dvek aeyjváe `lcj} evpi}pe}# ce `lolk}e `l |k evpl u|l kj vlk|kmieve e ce} mjku|i}pe} `l ce ekd|ev`ie+ ^lvj |kevli}iýk `l ce} jfve} `l oimmiýk ~vlaie`e} ~jv
Me}e `l ce} Eaévime}
lkpvl 59?> y 59?6# o|k`efecj} plajvl} vl}~lmpj `lc `ividi}aj evpá}pimj aekiol}pe`j} ~jv ce dvek aeyjváe `l cj} l}mvipjvl} yevpi}pe} m|fekj}+ Lk 59?># Gj}é ]jclv ^|id o|l ~vlaie`j ~jv
 Flvpiccýk 5?? 
# kjlce `l `ialk}iýké~ime# bi}pývime y pl}piajkiec u|l pjaefe mjaj plae ce c|mbe mcek`l}pike mjkpve Fepi}pe+ Lk 59?5jfp|j lc ~vlaij @jve Ecjk}j# u|ilk befáe }i`j mjvvl}~jk}ec `l d|lvve `|vekpl ce ike}iýk lk^ceye Divýk ~jv }| kjlce
Pilvve iklval
# lk ce u|l }l vlmjv`efe lc ~e}e`j m|fekj~vlvvljc|mijkevij# lk l}~lmiec ce ai}lvie mea~l}ike+ Lk 59?6 deký lc ~vlaij
Me}e `l ce} Eaévime}
ce kjlce
 Ael}pve jc|kpevie
# `l @e|ve Jclae# u|l kevvefe ce mjklv}iýkvljc|mijkevie `l |ke a|mbembe f|vd|l}e# pve} }| lr~lvilkmie mjaj ecoeflpiwe`jve+ L}pj} plrpj}#
mjk }|} –bévjl} ~j}ipij}‑# }epi}oemáek ce} `laek`e} `l }eki`e` i`ljcýdime ~lvj kj lvek# }ik
`|`e# cj u|l ce aeyjváe `l cj} evpi}pe} l}~lvefe u|l }l eclkpeve mjaj ~vjdveae evpá}pimj+]ik lafevdj# ce} ~vljm|~emijkl} `l cj} evpi}pe} kj }l `l}eklmilvjk ik}pekpåklealkpl y
bi}pjvie `l l}pe `jfcl kjpemiýk mjk}pip|yl |k plae `l ikl}pidemiýk lk }á ai}aj+
6
–\ke k|le ~jcápime m|cp|vec lk M|fe‑# lk
M|fe+ K|le ~jcápime m|cp|vec+ Lc me}j ^e`icce
#
M|e`lvkj} `l Aevmbe
 K·09# aeyj `l 5945
 #
~+ 09+ 09# aeyj `l 5945
 #
~+ 09+
=
 
Vjflvpj Olvkåk`lw Vlpeaev# &Bemie |ke ikplclmp|eci`e` vljc|mijkevie lk M|fe‑#
Me}e `l ce} Eaévime}
K· 0>#

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->