INSTITUTO PROGRESO A.C.

SECCIN PRIMARIA

Proyecto Final MI LIBRO DE ESPAOL ALUMNO: Christian Andrs [] MAESTRA: Jernima Nuo Gonzlez GRUPO 5to. A

Tijuana, Baja California

Mayo 2010

Mi libro de Espaol

Nota
Este libro fue creado como parte del proyecto final que le dejaron a mi hermano menor cuando estaba en 5to de primaria.

Esta es una versin adaptada/modificada del original para poder ser compartido en la Internet. Las secciones modificadas no fueron removidas, solo fueron censuradas, por as decirlo, para no transmitir informacin personal en esta modificacin.

Prximamente

pienso

hacer

una

versin

completamente adaptada ya que esta fue solo modificar cerca de 5 pginas de manera rpida.

Proyecto original Mi libro de Espaol creado en 2010 Primera versin adaptada para compartirlo en la Internet creado en 2012 Prximamente una versin mejor adaptada para la Web
This work is licensed under the Creative Commons Atribucin-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Mxico License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/mx/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Pgina | 2

Autor: Eric Jurez [JCKrack]

Contenido
CUENTOS ................................................................................................................................................. 7 Simbad el marino ................................................................................................................................ 7 Hansel y Gretel .................................................................................................................................. 10 La gallinita colorada .......................................................................................................................... 14 El patito feo ....................................................................................................................................... 16 El mago Merln .................................................................................................................................. 19 Leyendas ............................................................................................................................................... 22 Luna de miel o de sangre .................................................................................................................. 22 El trailero fantasma ........................................................................................................................... 23 El diablo en la discoteca .................................................................................................................... 25 Broma macabra ................................................................................................................................. 26 Muertes gemelas .............................................................................................................................. 27 Yuxtapuestas ......................................................................................................................................... 29 Palabras compuestas ............................................................................................................................ 30 Ortografa .............................................................................................................................................. 31 Palabras agudas, graves, esdrjulas y sobresdrjulas ...................................................................... 31 Punto ................................................................................................................................................. 32 Raya o guion largo............................................................................................................................. 33 Coma ................................................................................................................................................. 34 Dos puntos ........................................................................................................................................ 35 Diptongos .......................................................................................................................................... 36 Triptongos ......................................................................................................................................... 37 Hiatos ................................................................................................................................................ 37 Comillas ............................................................................................................................................. 38 Sangra............................................................................................................................................... 39 Guiones de Teatro................................................................................................................................. 40 UNA NAVIDAD ................................................................................................................................... 40 NAVIDADES EN HOGWARTS.............................................................................................................. 44 EL RAMO ........................................................................................................................................... 52 Recetas de cocina.................................................................................................................................. 57 Galletas con chips de Chocolate y Jengibre ................................................................................... 57 Galletas con trocitos de chocolates ................................................................................................ 58

Mi libro de Espaol
Cuadraditos de Chocolate con Nueces ........................................................................................... 59 Brownies compactos de chocolate ................................................................................................. 60 Magdalenas con chocolate caramelizado ...................................................................................... 61 Pudines con chocolate derretido.................................................................................................... 62 Mini Monts Blancs ........................................................................................................................... 63 Bizcocho de pera ............................................................................................................................. 64 Tiramis de chocolate ..................................................................................................................... 65 Arroz con leche ................................................................................................................................ 66 Banana Split ..................................................................................................................................... 67 Batido de caf................................................................................................................................... 68 Batido de chocolate ......................................................................................................................... 69 Pizza pepperoni ............................................................................................................................... 70 Lasaa de carne ............................................................................................................................... 71 Fbulas .................................................................................................................................................. 72 La zorra y el len anciano ............................................................................................................... 72 La zorra y los racimos de uvas ....................................................................................................... 73 El guila, el cuervo y el pastor ........................................................................................................ 73 La liebre y la Tortuga ...................................................................................................................... 74 La margarita y el egosmo............................................................................................................... 75 El granjero y la cigea ................................................................................................................... 76 El guila y los gallos ........................................................................................................................ 77 La zorra, el oso y el len .................................................................................................................. 78 La zorra y la pantera ....................................................................................................................... 78 El lobo y la cabra.............................................................................................................................. 79 Refranes ................................................................................................................................................ 80 Biografas .............................................................................................................................................. 82 Agustn Melgar................................................................................................................................. 82 Fernando Montes de Oca ................................................................................................................ 83 Francisco Mrquez .......................................................................................................................... 84 Juan de la Barrera ............................................................................................................................ 85 Juan Escutia...................................................................................................................................... 86 Vicente Surez ................................................................................................................................. 87 Juan de Aldama ................................................................................................................................ 88 Miguel Hidalgo y Costilla ................................................................................................................ 90 Pgina | 4

Christian Andrs []
Ignacio Jos Allende ........................................................................................................................ 92 Josefa Ortz de Domnguez .............................................................................................................. 93 Jos Mara Morelos y Pavn............................................................................................................ 94 Ignacio Lpez Rayn ....................................................................................................................... 95 Guadalupe Victoria .......................................................................................................................... 96 Vicente Guerrero ............................................................................................................................. 98 Agustn de Iturbide........................................................................................................................ 100 Mariano Matamoros y Orive ......................................................................................................... 101 Hernn Corts ................................................................................................................................ 102 Cristbal Coln .............................................................................................................................. 104 Sor Juana Ins de la Cruz............................................................................................................... 106 Autobiografa ...................................................................................................................................... 108 Monografas ........................................................................................................................................ 109 Las Computadoras ......................................................................................................................... 109 Los nmeros romanos .................................................................................................................. 110 Los estados fsicos del agua .......................................................................................................... 112 Contaminacin o Polucin ............................................................................................................ 113 Las cuatro estaciones .................................................................................................................... 115 El ciclo del agua ............................................................................................................................. 117 La Rosa de los Vientos ................................................................................................................... 118 La Televisin .................................................................................................................................. 119 El Telfono ..................................................................................................................................... 120 La Radio.......................................................................................................................................... 121 Medios Impresos ........................................................................................................................... 122 Verboides ............................................................................................................................................ 123 Palndromos ........................................................................................................................................ 124 Poemas................................................................................................................................................ 125 Adis ............................................................................................................................................... 125 A las flores ...................................................................................................................................... 126 El amor ........................................................................................................................................... 127 El silencio ....................................................................................................................................... 128 Frente al mar ................................................................................................................................. 129 Frente al mar ................................................................................................................................. 130 Dame la mano ................................................................................................................................ 131 Pgina | 5

Mi libro de Espaol
A un amigo que retirado de la Corte Pas su Edad ..................................................................... 131 Ala Violenta e Injusta Prosperidad .............................................................................................. 132 Dolor ............................................................................................................................................... 133 Abreviaturas ...................................................................................................................................... 134 Siglas................................................................................................................................................... 135 Adivinanzas........................................................................................................................................ 136 Sinnimos........................................................................................................................................... 138 Antnimos .......................................................................................................................................... 139 Homfonas ......................................................................................................................................... 140 Gentilicios .......................................................................................................................................... 141 Sustantivos Colectivos ...................................................................................................................... 142 Voces de las onomatopeyas .............................................................................................................. 143 Patronmicos ...................................................................................................................................... 144 CONJUGACIN VERBAL REGULAR MODO INDICATIVO ............................................................. 145 Acrsticos ........................................................................................................................................... 148 Regionalismos.................................................................................................................................... 149 Trabalenguas ..................................................................................................................................... 150

Pgina | 6

Christian Andrs []

CUENTOS
Simbad el marino

ace muchos, muchsimos aos, en la ciudad de Bagdad viva un joven llamado Simbad. Era muy pobre y, para ganarse la vida, se vea obligado a transportar pesados fardos, por lo que se le

conoca como Simbad el Cargador. - Pobre de m! -se lamentaba- qu triste suerte la ma! Quiso el destino que sus quejas fueran odas por el dueo de una hermosa casa, el cual orden a un criado que hiciera entrar al joven. A travs de maravillosos patios llenos de flores, Simbad el Cargador fue conducido hasta una sala de grandes dimensiones. En la sala estaba dispuesta una mesa llena de las ms exticas viandas y los ms deliciosos vinos. En torno a ella haba sentadas varias personas, entre las que destacaba un anciano, que habl de la siguiente manera: -Me llamo Simbad el Marino. No creas que mi vida ha sido fcil. Para que lo comprendas, te voy a contar mis aventuras... Aunque mi padre me dej al morir una fortuna considerable; fue tanto lo que derroch que, al fin, me vi pobre y miserable. Entonces vend lo poco que me quedaba y me embarqu con unos mercaderes. Navegamos durante semanas, hasta llegar a una isla. Al bajar a tierra el suelo tembl de repente y salimos todos proyectados: en realidad, la isla era una enorme ballena. Como no pude subir hasta el barco, me dej arrastrar por las corrientes agarrado a
Pgina | 7

Mi libro de Espaol
una tabla hasta llegar a una playa plagada de palmeras. Una vez en tierra firme, tom el primer barco que zarp de vuelta a Bagdad...

Llegado a este punto, Simbad el Marino interrumpi su relato. Le dio al muchacho 100 monedas de oro y le rog que volviera al da siguiente. As lo hizo Simbad y el anciano prosigui con sus andanzas... Volv a zarpar. Un da que habamos desembarcado me qued dormido y, cuando despert, el barco se haba marchado sin m. Llegu hasta un profundo valle sembrado de diamantes. Llen un saco con todos los que pude coger, me at un trozo de carne a la espalda y aguard hasta que un guila me eligi como alimento para llevar a su nido, sacndome as de aquel lugar. Terminado el relato, Simbad el Marino volvi a darle al joven 100 monedas de oro, con el ruego de que volviera al da siguiente... Hubiera podido quedarme en Bagdad disfrutando de la fortuna conseguida, pero me aburra y volv a embarcarme. Todo fue bien hasta que nos sorprendi una gran tormenta y el barco naufrag. Fuimos arrojados a una isla habitada por unos enanos terribles, que nos cogieron prisioneros. Los enanos nos condujeron hasta un gigante que tena un solo ojo y que coma carne humana. Al llegar la noche, aprovechando la oscuridad, le clavamos una estaca ardiente en su nico ojo y escapamos de aquel espantoso lugar. De vuelta a Bagdad, el aburrimiento volvi a hacer presa en m. Pero esto te lo contar maana... Y con estas palabras Simbad el Marino entreg al joven 100 piezas de oro. Inici un nuevo viaje, pero por obra del destino mi barco volvi a naufragar. Esta vez fuimos a dar a una isla llena de antropfagos. Me
Pgina | 8

Christian Andrs []
ofrecieron a la hija del rey, con quien me cas, pero al poco tiempo sta muri. Haba una costumbre en el reino: que el marido deba ser enterrado con la esposa. Por suerte, en el ltimo momento, logr escaparme y regres a Bagdad cargado de joyas... Y as, da tras da, Simbad el Marino fue narrando las fantsticas aventuras de sus viajes, tras lo cual ofreca siempre 100 monedas de oro a Simbad el Cargador. De este modo el muchacho supo de cmo el afn de aventuras de Simbad el Marino le haba llevado muchas veces a enriquecerse, para luego perder de nuevo su fortuna. El anciano Simbad le cont que, en el ltimo de sus viajes, haba sido vendido como esclavo a un traficante de marfil. Su misin consista en cazar elefantes. Un da, huyendo de un elefante furioso, Simbad se subi a un rbol. El elefante agarr el tronco con su poderosa trompa y sacudi el rbol de tal modo que Simbad fue a caer sobre el lomo del animal. ste le condujo entonces hasta un cementerio de elefantes; all haba marfil suficiente como para no tener que matar ms elefantes. Simbad as lo comprendi y, presentndose ante su amo, le explic dnde podra encontrar gran nmero de colmillos. En agradecimiento, el mercader le concedi la libertad y le hizo muchos y valiosos regalos. Regres a Bagdad y ya no he vuelto a embarcarme -continu hablando el anciano-. Como vers, han sido muchos los avatares de mi vida. Y si ahora gozo de todos los placeres, tambin antes he conocido todos los padecimientos. Cuando termin de hablar, el anciano le pidi a Simbad el Cargador que aceptara quedarse a vivir con l. El joven Simbad acept encantado, y ya nunca ms, tuvo que soportar el peso de ningn fardo...

Pgina | 9

Mi libro de Espaol

Hansel y Gretel

ll a lo lejos, en una choza prxima al bosque viva un leador con su esposa y sus dos hijos: Hansel y Gretel. El hombre era muy pobre. Tanto, que an en las pocas en que ganaba ms dinero apenas si

alcanzaba para comer. Pero un buen da no les qued ni una moneda para comprar comida ni un poquito de harina para hacer pan. Nuestros hijos morirn de hambre, se lament el pobre esa noche. Solo hay un remedio -dijo la mam llorando-. Tenemos que dejarlos en el bosque, cerca del palacio del rey. Alguna persona de la corte los recoger y cuidar. Hansel y Gretel, que no se haban podido dormir de hambre, oyeron la conversacin. Gretel se ech a llorar, pero Hansel la consol as: No temas. Tengo un plan para encontrar el camino de regreso. Prefiero pasar hambre aqu a vivir con lujos entre desconocidos. Al da siguiente la mam los despert temprano. Tenemos que ir al bosque a buscar frutas y huevos -les dijo-; de lo contrario, no tendremos que comer. Hansel, que haba encontrado un trozo de pan duro en un rincn, se qued un poco atrs para ir sembrando trocitos por el camino. Cuando llegaron a un claro prximo al palacio, la mam les pidi a los nios que descansaran mientras ella y su esposo buscaban algo para comer. Los muchachitos no tardaron en quedarse dormidos, pues haban madrugado y caminado mucho, y aprovechando eso, sus padres los dejaron.

Pgina | 10

Christian Andrs []
Los pobres nios estaban tan cansados y dbiles que durmieron sin parar hasta el da siguiente, mientras los ngeles de la guarda velaban su sueo. Al despertar, lo primero que hizo Hansel fue buscar los trozos de pan para recorrer el

camino de regreso; pero no pudo encontrar ni uno: los pjaros se los haban comido. Tanto buscar y buscar se fueron alejando del claro, y por fin comprendieron que estaban perdidos del todo. Anduvieron y anduvieron hasta que llegaron a otro claro. A que no saben que vieron all? Pues una casita toda hecha de galletitas y caramelos. Los pobres chicos, que estaban muertos de hambre, corrieron a arrancar trozos de cerca y de persianas, pero en ese momento apareci una anciana. Con una sonrisa muy amable los invit a pasar y les ofreci una esplndida comida. Hansel y Gretel comieron hasta hartarse. Luego la viejecita les prepar la cama y los arrop cariosamente. Pero esa anciana que pareca tan buena era una bruja que quera hacerlos trabajar. Gretel tena que cocinar y hacer toda la limpieza. Para Hansel la bruja tena otros planes: quera que tirara de su carro! Pero el nio estaba demasiado flaco y debilucho para semejante tarea, as que decidi encerrarlo en una jaula hasta que engordara. Se imaginan que Gretel no poda escapar y dejar a su hermanito encerrado! Entretanto, el nio reciba tanta comida que, aunque haba pasado siempre mucha hambre, no poda terminar todo lo que le llevaba.

Pgina | 11

Mi libro de Espaol
Como la bruja no vea ms all de su nariz, cuando se acercaba a la jaula de Hansel le peda que sacara un dedo para saber si estaba engordando. Hansel ya se haba dado cuenta de que la mujer estaba casi ciega, as que todos los das le extenda un huesito de pollo. Todava ests muy flaco -deca entonces la vieja-. Esperar unos das ms! Por fin, cansada de aguardar a que Hansel engordara, decidi atarlo al carro de cualquier manera. Los nios comprendieron que haba llegado el momento de escapar. Como era da de amasar pan, la bruja haba ordenado a Gretel que calentara bien el horno. Pero la nia haba odo en su casa que las brujas se convierten en polvo cuando aspiran humo de tilo, de modo que prepar un gran fuego con esa madera. Yo nunca he calentado un horno -dijo entonces a la bruja-. Por que no mira el fuego y me dice si esta bien? Sal de ah, pedazo de tonta! -chill la mujer-. Yo misma lo vigilar! Y abri la puerta de hierro para mirar. En ese instante sali una bocanada de humo y la bruja se deshizo. Solo quedaron un puado de polvo y un manojo de llaves. Gretel recogi las llaves y corri a liberar a su hermanito. Antes de huir de la casa, los dos nios buscaron comida para el viaje. Pero, cual sera su sorpresa cuando encontraron montones de cofres con oro y piedras preciosas! Recogieron todo lo que pudieron y huyeron rpidamente. Tras mucho andar llegaron a un enorme lago y se sentaron tristes junto al agua, mirando la otra orilla. Estaba tan lejos! Quieren que los cruce?, pregunt de pronto una voz entre los juncos. Era un enorme cisne blanco, que en un santiamn los dej en la otra orilla. Y adivinen quien estaba cortando lea justamente en ese lugar? El pap de los chicos! S, el pap que llor de
Pgina | 12

Christian Andrs []
alegra al verlos sanos y salvos. Despus de los abrazos y los besos, Hansel y Gretel le mostraron las riquezas que traan, y tras agradecer al cisne su oportuna ayuda, corrieron todos a reunirse con la mam.

Pgina | 13

Mi libro de Espaol

La gallinita colorada

aba una vez, una gallinita colorada que encontr un grano de trigo. Quin sembrar este trigo?, pregunt. Yo no, dijo el cerdo. Yo no, dijo el gato. Yo no, dijo el perro. Yo no, dijo el pavo. Pues entonces,

dijo la gallinita colorada, lo har yo. Clo-clo! Y ella sembr el granito de trigo.

Muy pronto el trigo empez a crecer asomando por encima de la tierra. Sobre l brill el sol y cay la lluvia, y el trigo sigui creciendo y creciendo hasta que estuvo muy alto y maduro.

Quin cortar este trigo?, pregunt la gallinita. Yo no, dijo el cerdo. Yo no, dijo el gato. Yo no, dijo el perro. Yo no, dijo el pavo. Pues entonces, dijo la gallinita colorada, lo har yo. Clo-clo! Y ella cort el trigo.

Quin trillar este trigo?, dijo la gallinita. Yo no, dijo el cerdo. Yo no, dijo el gato. Yo no, dijo el perro. Yo no, dijo el pavo. Pues entonces, dijo la gallinita colorada, lo har yo. Clo-clo! Y ella trill el trigo.

Quin llevar este trigo al molino para que lo conviertan en harina?, pregunt la gallinita. Yo no, dijo el cerdo. Yo no, dijo el gato. Yo no, dijo el perro. Yo no, dijo el pavo. Pues entonces, dijo la gallinita colorada, lo har yo. Clo-clo! Y ella llev el trigo al molino y muy pronto volvi con una bolsa de harina.

Pgina | 14

Christian Andrs []
Quin amasar esta harina?, pregunt la gallinita. Yo no, dijo el cerdo. Yo no, dijo el gato. Yo no, dijo el perro. Yo no, dijo el pavo. Pues entonces, dijo la gallinita colorada, lo har yo. Clo-clo! Y ella amas la harina y horne un rico pan.

Quin comer este pan?, pregunt la gallinita. Yo!, dijo el cerdo. Yo, dijo el gato. Yo!, dijo el perro. Yo!, dijo el pavo. Pues no, dijo la gallinita colorada. Lo comer YO. Clo-clo! Y se comi el pan con sus pollitos.

Pgina | 15

Mi libro de Espaol

El patito feo

ierra adentro, en la parte baja de la pradera, escondido entre los altos juncos que crecan en el borde de la laguna, haba un nido lleno de huevos. Mam Pata estaba suavemente sentada sobre

ellos, para darles calor. Esperaba con paciencia el nacimiento de sus patitos.

Crac! Crac! Uno tras otro comenzaron a abrirse los huevos, y los patitos asomaban por ellos sus cabecitas. Pero... que ser esa horrible ave gris que apareca? Mam Pata no sala de su asombro. "Ninguno de los otros patitos es como este!", exclam.

Algunos das despus, Mam Pata fue caminando hasta la laguna seguida de sus patitos. Plafff! Se lanz al agua... y uno tras otro saltaron los patitos. Flotaban esplndidamente. Y hasta el patito feo nad junto a ellos.

Pero despus fueron al corral de los patos. Los otros patos. Los otros patos los miraron con impertinencia y dijeron: "Miren, aqu viene otra cra, como si ya no furamos bastantes! Y qu feo es ese patito! Squenlo de este corral! No lo queremos!".

Uno por uno, los patos se lanzaron sobre el patito feo y lo picotearon en el cuello, y lo empujaron de un lado a otro. Vinieron despus algunos pollitos y ellos tambin picotearon al pobrecito.
Pgina | 16

Christian Andrs []

Mam Pata trat de proteger al patito feo. "Djenlo tranquilo", pidi a las malignas aves, "l no hace dao a nadie". Pero de nada sirvi. Y hasta sus propios hermanitos empezaron a tratarlo mal.

Todos los das era lo mismo. El patito feo no poda escapar al maltrato. "Creo que ser mejor que me vaya lejos, muy lejos", se dijo por fin. As es que, saltando el cerco, sali a viajar tan rpido como pudo.

Lleg el otoo. Las hojas se pusieron amarillentas y rojizas en el bosque. Una tarde, a la puesta del sol, aparecieron unos cisnes por entre los arbustos. "Ah! Qu lindo ser tan hermoso como ellos!", suspir el patito feo.

Vino despus el invierno. Los das eran cada vez ms fros y el pobre patito feo tuvo que nadar en el agua helada que empezaba a congelarse a su alrededor. Nadie le tra alimentos y apenas tena qu comer. Todo era muy triste!

En la primavera, cuando el sol volvi a calentar la tierra y las plantas a florecer, el patito feo not que sus alas se haban agrandado y eran muy fuertes. Las bati contra su cuerpo, una y dos veces, hasta que por fin se elev en el aire. No pas mucho tiempo antes de que se encontrara en un gran jardn. Tres hermosos cisnes nadaban en un estanque. "Me gustara ir con
Pgina | 17

Mi libro de Espaol
ellos", se dijo el patito. Quiz ni siquiera me hagan caso, por ser tan feo. Pero, sin embargo, no importa, lo intentar".

Vol hasta el agua y nad rpidamente hacia ellos. Pero cuando mir hacia abajo y vio su propio reflejo en el agua clara, que sorpresa! Ya no era un ave oscura y fea, como le haba parecido siempre. l tambin era ahora un hermoso cisne blanco.

Unos

nios

entraron

al

jardn,

gritando: Un cisne nuevo! Mrenlo, aqu!" Y despus aadieron: "Es el ms lindo de todos los cisnes!".

El cisne nuevo volvi tmidamente la cabeza. Pero se senta feliz. Alete, curv el grcil cuello y dijo: "Jams so con tanta dicha cuando era el patito feo".

Pgina | 18

Christian Andrs []

El mago Merln

ace muchsimos aos, cuando Inglaterra no era ms que un puado de reinos que batallaban entre s, vino al mundo Arturo, hijo del rey Uther.

La madre del nio muri al poco de nacer ste, y el padre se lo entreg al mago Merln con el fin de que lo educara. El mago Merln decidi llevar al pequeo al castillo de un noble, quien, adems, tena un hijo de corta edad llamado Kay. Para garantizar la seguridad del prncipe Arturo, Merln no descubri sus orgenes.

Cada da Merln explicaba al pequeo Arturo todas las ciencias conocidas y, como era mago, incluso le enseaba algunas cosas de las ciencias del futuro y ciertas frmulas mgicas.

Los aos fueron pasando y el rey Uther muri sin que nadie le conociera descendencia. Los nobles acudieron a Merln para encontrar al monarca sucesor. Merln hizo aparecer sobre una roca una espada firmemente clavada a un yunque de hierro, con una leyenda que deca:

"Esta es la espada Excalibur. Quien consiga sacarla de este yunque, ser rey de Inglaterra"

Pgina | 19

Mi libro de Espaol
Los nobles probaron fortuna pero, a pesar de todos sus esfuerzos, no consiguieron mover la espada ni un milmetro. Arturo y Kay, que eran ya dos apuestos muchachos, haban ido a la ciudad para asistir a un torneo en el que Kay pensaba participar.

Cuando ya se aproximaba la hora, Arturo se dio cuenta de que haba olvidado la espada de Kay en la posada. Sali corriendo a toda velocidad, pero cuando lleg all, la puerta estaba cerrada.

Arturo no saba qu hacer. Sin espada, Kay no podra participar en el torneo. En su desesperacin, mir alrededor y descubri la espada Excalibur. Acercndose a la roca, tir del arma. En ese momento un rayo de luz blanca descendi sobre l y Arturo extrajo la espada sin encontrar la menor resistencia. Corri hasta Kay y se la ofreci. Kay se extra al ver que no era su espada.

Arturo le explic lo ocurrido. Kay vio la inscripcin de "Excalibur" en la espada y se lo hizo saber a su padre. ste orden a Arturo que la volviera a colocar en su lugar. Todos los nobles intentaron sacarla de nuevo, pero ninguno lo consigui. Entonces Arturo tom la empuadura entre sus manos. Sobre su cabeza volvi a descender un rayo de luz blanca y Arturo extrajo la espada sin el menor esfuerzo.

Todos admitieron que aquel muchachito sin ningn ttulo conocido deba llevar la corona de Inglaterra, y desfilaron ante su trono, jurndole fidelidad. Merln, pensando que Arturo ya no le necesitaba, se retir a su morada.

Pgina | 20

Christian Andrs []
Pero no haba transcurrido mucho tiempo cuando algunos nobles se alzaron en armas contra el rey Arturo. Merln proclam que Arturo era hijo del rey Uther, por lo que era rey legtimo. Pero los nobles siguieron en guerra hasta que, al fin, fueron derrotados gracias al valor de Arturo, ayudado por la magia de Merln.

Para evitar que lo ocurrido volviera a repetirse, Arturo cre la Tabla Redonda, que estaba formada por todos los nobles leales al reino. Luego se cas con la princesa Ginebra, a lo que siguieron aos de prosperidad y felicidad tanto para Inglaterra como para Arturo.

"Ya puedes seguir reinando sin necesidad de mis consejos -le dijo Merln a Arturo-. Contina siendo un rey justo y el futuro hablar de ti"

Pgina | 21

Mi libro de Espaol

Leyendas
Luna de miel o de sangre
Una pareja de recin casados, viajaban en su coche direccin a su prximo destino, disfrutar de su luna de miel. La esposa encendi la radio y en ese momento oy la noticia de que un loco se haba escapado del manicomio de Boyac (Colombia), no le dieron importancia ya que ellos se dirigan a Melgar justo el lado contrario de donde se haba escapado dicho demente. De pronto, Juan (el esposo) se fijo y se dio cuenta de que se haba acabado la gasolina, en ese momento empez a llover pero Juan intent divisar entre la neblina un letrero que deca: prxima gasolinera a 100 kilmetros. Juan sali del coche apurado y le dijo a Melissa (su esposa) que iba a ver si consegua ver alguna persona que les pudiera ayudar, se marcho y Melissa a la espera se quedo dormida. Despert bastante tiempo despus que Juan se fuera y vio que eran las 2:00 am, de repente escucho un ruido en el lado derecho del auto, como si alguien lo estuviera golpeando con algo. Sin parar empezaron a destrozar el techo, entonces Melissa sali del coche y vio que una persona lo golpeaba con un objeto el cual agarraba con fuerza, ella horrorizada observ varias veces al darse cuenta que machacaba.......la cabeza de Juan.

Pgina | 22

Christian Andrs []

El trailero fantasma
Hace mucho tiempo, sobre la carretera de la rumorosa, un trailero manejaba a toda velocidad rumbo a Mexicali, pues su esposa estaba a punto de dar a luz y quera llegar rpido a su casa, ya que llevaba dinero para lo que se ofreciera, mas cuando iba a tomar una peligrosa curva perdi el control y se estrell contra unas rocas. El chofer se baj del triler todo aturdido, se mir el cuerpo y se alegr al darse cuenta que no le haba pasado nada. Entonces esper a que pasara alguien para que le ayudara o lo llevara a la ciudad, pero durante mucho tiempo nadie cruz aquellos cerros. el hombre se qued dormido y cuando despert se sorprendi al ver todo oscuro; no entenda qu pasaba as que decidi caminar, camin y camin, avanz una buena distancia, saba que la salida de la rumorosa estaba cerca y sin embargo, cuando se dio cuenta se encontr en el mismo lugar del accidente... A los tres das hallaron el camin pero no al conductor; de l no se supo nada. Hasta que en una ocasin, aos ms tarde, un muchacho que manejaba un triler se detuvo porque un hombre le hizo seas. amigo, me llamo francisco Vzquez y necesito con urgencia que mi mujer reciba un dinero porque va a tener un nio. Yo no puedo ir, mi triler se descompuso y no lo puedo dejar aqu. s, seor, con gusto se lo llevar contest el muchacho slo dgame dnde vive su seora. El hombre le entreg un papel en el que anot la direccin y el nombre de su esposa. Al despedirse, el joven sinti que un escalofro le recorra la espalda, pues al darle la mano, el seor estaba tan fro como un muerto. El muchacho no le dio importancia, subi a su triler y se encamin a la ciudad de Mexicali.
Pgina | 23

Mi libro de Espaol
Al da siguiente, fue a buscar a la seora pero no la encontr; alguien le dijo que ya no viva ah, que haca tiempo se haba cambiado. Sin darse por vencido, pregunt en varios lugares hasta que, por las seas del papel, una anciana le indic dnde viva. Al llegar dio unos golpes en la puerta y esper a que le abrieran. dgame joven? le pregunt la seora. perdone, aqu vive la esposa del seor francisco Vzquez? Soy yo contest ella qu se le ofrece? Ayer en la carretera, su esposo me pidi que le trajera este dinero, porque se le descompuso el triler... no puede ser! Lo interrumpi la seora tapndose la boca. Mi marido muri hace cinco aos. Al muchacho le temblaron las piernas, le dej el dinero a la seora, que se puso a llorar, y se fue para su casa todo asustado. Cuando lleg, apenas haba cerrado la puerta cuando descubri frente a l al trailero de la carretera y brinc espantado; senta que una fuerza extraa lo invada. gracias, amigo! le dijo el muerto con voz cavernosa, mientras desapareca. El joven poda escuchar los latidos de su corazn y tard un buen rato en recuperarse de la impresin. Tiempo despus, al platicar con unos amigos, se enter de que el trailero ya se les haba aparecido a otros hombres, mismos que no haban cumplido el encargo del muerto, por eso se les fue secando el cuerpo hasta quedar como esqueletos.

Pgina | 24

Christian Andrs []

El diablo en la discoteca
Una noche de viernes santo, se hizo una fiesta en la discoteca ms famosa de Medelln (Colombia) llamada MANGOS, dicen que en un momento determinado de la noche, entr a la discoteca un joven, que atraa las miradas de todas las jovencitas que se encontraban en el lugar, era alto, muy bien vestido, con unos ojos algo extraos pero encantadores... Este apuesto joven se acerc a una muchacha para sacarla a bailar y ella encantada por su apariencia acept sin pensarlo dos veces, mientras bailaban l le advirti que no mirara sus pies ya que se senta un poco intimidado y no era capaz de seguir el ritmo, ella asinti con la cabeza Pero al cabo de un rato no resisti mirar sus pies, ella se qued sin aliento al ver unas garras horribles y se desmay enseguida, todo el mundo al ver a esta joven tendida en el suelo corri a socorrerla, y el joven con el que bailaba ya haba desaparecido del lugar. La muchacha cay en un terrible estado de coma, y sus padres ordenaron revisar las cmaras del lugar para identificar al hombre que para creencia de todos era el culpable de su estado, pero para sorpresa suya en el video de seguridad se vea claramente que la jovencita bailaba sola por todo el lugar, lo que quiere decir que el hombre no se reflejaba, lo que ya era bastante extrao, y para confirmar esta escalofriante historia en el bao del establecimiento en uno de los espejos deca: "Viernes Santo, muerte de Cristo, Viernes Santo yo revivo y riego sangre y temor entre los humanos"... La discoteca estuvo varios das impregnada con un olor a azufre y la joven muri despus de un tiempo con unas marcas de quemaduras en la espalda...

Pgina | 25

Mi libro de Espaol

Broma macabra
Se cuenta que hace tiempo en Algeciras, una noche de fiesta cuando el calor y el fro guerrean y ninguno se resiste a perder, la juventud nos bamos a la playa a bailar en unos bares de verano que abran hasta muy tarde. Haba un grupo de chicos pasndolo bien cuando unos de ellos fue a tomar aire fresco, vio a una chica cerca de la orilla vestida con vestido largo y de tirantes, a l le llam la atencin y se acerc a ella, cuando estuvo junto a ella vio que era preciosa y que estaba triste. Le dijo que se senta muy sola, l la invit a estar juntos, bailaron, charlaron en la orilla de la playa, ella sinti fro y el le ofreci su chaqueta vaquera, luego se dispusieron a irse, l la acompao hasta la puerta de su casa y all tuvieron una despedida muy dulce, con un beso quedaron para el da siguiente, as ella le devolvera su chaqueta y l la volvera a ver, pues senta algo en su interior por ella. A la maana siguiente deseoso de encontrarse con ella...toc en su puerta y sali un seor con el gesto abatido, el chico pregunt por su hija, le dijo que venia a buscarla, que haba quedado con ella, entonces el hombre mont en clera, le dijo que broma macabra era esa, que si no respetaban el dolor de las personas....entre gritos y lagrimas le dijo que su hija llevaba un ao muerta y cerr la puerta. El chico entre el horror y la pena no entenda lo que suceda, verific que fuese la casa a la que llev y bes sus labios, le vino a la mente ir al cementerio as confirmara su historia, mientras buscaba sin para y sin saber donde...en una lapida diviso una chaqueta vaquera colgada...se acerc y vio la foto de la chica fallecida y......era ella

Pgina | 26

Christian Andrs []

Muertes gemelas
En una reconocida familia de Inglaterra, una madre iba a tener un parto en algn hospital de Liverpool, iban a ser gemelas.

Por fin lleg ese da y vinieron al mundo dos hermosas nias. Cuando cumplieron su tercer aniversario la familia sali a pasear, de regreso y mientras cruzaban la carretera para recoger el vehculo que all haban estacionado, sin darse cuenta y en un abrir y cerrar de ojos, un vehculo se diriga a toda velocidad hacia ellas y la desnaturalizada madre solt a las pequeas corriendo a un lado de la carretera. Todo ocurri en cuestin de segundos cuando el carro atropell a las gemelas.

No se pudo hacer nada, las nias haban muerto. Todos los familiares y allegados acudieron al elegante funeral, se notaba un dolor especial en el ambiente, haba una sensacin de tragedia, de una tragedia que posiblemente se habra podido evitar. pero nadie como la madre se lamentaba tanto, quien repeta y repeta una y otra vez que no debi haber soltado a las nias y que deseaba que dios se la hubiese llevado a ella en vez de a sus queridas hijas.

Dos aos ms tarde y ya superado el trauma, la madre quiso volver a tener hijos; el padre acept. Sin saber lo que iba a suceder de nuevo. Cuatro meses despus el doctor comprob que en su vientre haba un beb, un hermoso varn y que para que naciera saludable deba volver en dos meses para empezar a ejercitarlo. La madre se propuso que lo querra como si nunca hubiese tenido hijos.

Pgina | 27

Mi libro de Espaol
A los seis meses al nio ya se le vea claramente la forma de su pequeo y ligero cuerpecito, a los ocho meses la madre senta que ya no poda aguantar ms as que fue un parto prematuro. La noticia no era de esperarse, la madre se desmay durante el parto e inexplicablemente salieron gemelas.

La madre no dio importancia al hecho y daba gracias a dios por haberle devuelto a sus hijas, pero entre dientes la madre y el padre se decan que nunca mencionaran nada de lo que sucedido y que las trataran como si fueran las primeras.

Una navidad, tres aos despus, la familia sali de paseo al mismo lugar de siempre, al regresar, mientras cruzaban la carretera que tanto pavor daba a la madre las nias se agarraron fuertemente a las manos de su madre y mientras se encontraban en mitad del asfalto las nias le dijeron a su madre: mamno nos sueltes, que aqu fue donde nos mataron.

Pgina | 28

Christian Andrs []

Yuxtapuestas
La palabra yuxtapuesta viene de dos palabras latinas luxta (cerca) y ponere (poner). Se refiere a poner algo justo al lado de otra cosa. En trminos de palabras se trata de dos palabras que se ponen juntas para formar otra nueva. Ejemplos: No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 YUXTAPUESTA Abrelatas Agridulce Aguardiente Asimismo Baloncesto Bienvenida Boquiabierto Camposanto Cascanueces Cascarrabias Compraventa Cortaplumas Cualquiera Cumpleaos Espantapjaros No. YUXTAPUESTA

16 Girasol 17 Guardabarros 18 Guardameta 19 Hispanoparlante 20 Maniobra 21 Matagallos 22 Matamoscas 23 Medianoche 24 Menospreciar 25 Parabrisas 26 Paracadas 27 Parachoques 28 Pasodoble 29 Puntapi 30 Quitamanchas

No hay que confundir las palabras yuxtapuestas con las compuestas. Las palabras yuxtapuestas estn formadas por palabras castellanas enteras, mientras que las compuestas estn formadas con prefijos (por lo general griegos o latinos), sufijos (usualmente tambin griegos o latinos) o por palabras extranjeras.

Pgina | 29

Mi libro de Espaol

Palabras compuestas
CONCEPTO
Son palabras que se forman por la unin de dos o ms palabras simples, es decir, por la unin de dos o ms lexemas. Por ejemplo: abrebotellas, puntapi, baloncesto. Excepcionalmente las palabras compuestas se forman por la unin de dos morfemas. Por ejemplo: conque, porque.

FORMACIN DE PALABRAS COMPUESTAS

Segn las categoras gramaticales de los componentes que las forman podemos encontrar palabras compuestas con diferentes composiciones:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Categora gramatical de los lexemas Nombre + nombre Nombre + adjetivo (o viceversa) Nombre + verbo (o viceversa) Adjetivo + adjetivo Adjetivo + adverbio (o viceversa) Verbo + verbo Verbo + adverbio (o viceversa) Verbo + pronombre (o viceversa) Adverbio + adverbio Frases enteras

Ejemplos telaraa, bocacalle, hojalata, coliflor bajamar, medioda, pelirrojo, boquiabierto maniatar, abrelatas, rompecabezas agridulce, altibajo bienpensante, asimismo tejemaneje, vaivn, hazmerrer, duermevela cantamaanas, menospreciar cualquiera, quehacer, quienquiera Anteayer Correveidile, metomentodo, porsiacaso, sabelotodo, nomeolvides

Pgina | 30

Christian Andrs []

Ortografa
Palabras agudas, graves, esdrjulas y sobresdrjulas
Segn la ubicacin de la slaba tnica las palabras se pueden dividir en agudas, graves, esdrjulas u sobreesdrjulas.

Las palabras agudas tienen la slaba tnica en la ltima slaba. Llevan acento escrito cuando terminan en n, s o vocal. Avin comps caf ajedrez

Las palabras graves o llanas tienen la slaba tnica en la penltima slaba. Se pondr acento escrito o tilde en aquellas que no terminen en n, s o vocal. suter calvo examen rbol

Las palabras esdrjulas poseen la slaba tnica en la antepenltima slaba y siempre llevan acento escrito. Mxico ngela cudruple mximo

Las palabras sobreesdrjulas tienen la slaba tnica una o dos silabas antes de la antepenltima slaba. Siempre llevan acento escrito. cuntaselo mndaselo ltimamente

Pgina | 31

Mi libro de Espaol

Punto
El punto es un signo que se pone de un enunciado.

Existen tres clases de punto: punto y seguido, punto y aparte y punto final.

El punto y seguido se usa para separar los enunciados que integren un prrafo. Despus de punto y seguido se seguir escribiendo en el mismo rengln. Si el punto est al final del rengln, se deber escribir en el siguiente, pero sin sangra ni espacio en blanco. Un da la ciudad desapareci. De cara al desierto y con los pies hundidos en la arena, todos comprendieron que durante treinta aos haban estado viviendo en un espejismo.

El punto y aparte separa los prrafos que desarrollan contenidos diferentes dentro de la unidad de un texto. Despus de punto y aparte se continuar siempre en otro rengln. Las mujeres y los hombres de maz vean tanto como los dioses. Su mirada se extenda sobre el mundo entero. Los dioses echaron un vaho y les dejaron los ojos nublados para siempre

El punto final es el que cierra un escrito o una divisin importante en l, como captulos, apartados, etctera. Confesin esdrjula Penlope nictlope, de noche tejo redes para atrapar un cclope. Valenzuela Luisa, Confesin esdrjula en Relatos vertiginosos. Antologa de cuentos mnimos, Alfaguara, Mxico, 2000.

Pgina | 32

Christian Andrs []

Raya o guion largo

La raya o guion largo es un trazo horizontal de mayor longitud que el guin.

Se utiliza para encerrar aclaraciones dentro de un texto. La raya o guion largo puede ser utilizado en este caso por comas o parntesis. Andrs el chico que estudiaba conmigo en primaria gan el premio de literatura juvenil.

En la reproduccin escrita de un dilogo, la raya precede la intervencin de cada uno de los personajes aunque no est escrito el nombre de estos. Cunto tiempo estars lejos? No lo s, Mara Carmina, pero cuando regrese te buscar. No s si an te estar esperando, Ulises. En los textos narrativos la raya tambin se utiliza para enmarcar observaciones hechas por el narrador acerca de los personajes. Mara Carmina, no seas cruel conmigo suplic Ulises sabes que debo irme.

Pgina | 33

Mi libro de Espaol

Coma
La coma es el signo que seala una pausa en el interior de una oracin. Su uso es particularmente subjetivo, es decir, que en muchos casos el uso de la coma depende de quien escribe; sin embargo, existen algunas normas fijas para su uso:

La coma se utiliza para separar los elementos de una enumeracin siempre que no vayan unidos por las conjunciones y, e, o, u, ni. Necesitamos comprar jabn, papel higinico, pasta dental, alcohol y crema.
Esta palabra no lleva coma porque le sigue una conjuncin.

Luis de caracteriza por su limpia imagen, su buena educacin e infalible buen humor.

Tmalo en cuenta
Nunca se separa el sujeto y su predicado por una coma.

Se utiliza para aislar los sustantivos que funcionan como vocativos, o sea para llamar al interlocutor. Eduardo, escchame. Este libro es para ti, hijo.

Los jugadores del equipo, hicieron su mejor esfuerzo. [Incorrecto]

Tampoco se coloca una coma enseguida del encabezamiento de una carta. Querida mam, [Incorrecto]

Se utilizan comas cuando se introduce una explicacin dentro de una oracin. El novio de Gaby, Ivn, le dio un gran ramo de rosas. comas introducen como explicacin que el novio de Gaby de llama Ivn. Estas

Pgina | 34

Christian Andrs []

Dos puntos
Los dos puntos es un signo que detiene la oracin para llamar la atencin sobre lo que viene a continuacin. Lo que va delante y enseguida de los dos puntos est relacionado.

Se emplean dos puntos delante de una enumeracin explicativa previamente anunciada. El agua se compone de dos elementos: hidrgeno y oxgeno.

Tmalo en cuenta
Despus de dos puntos se escribe generalmente con minscula, excepto en el inicio de una carta o en una cita textual. Querido Pablo: Espero que te encuentre bien El sabio Arqumedes dijo: Dadme un punto de apoyo y mover el mundo.

Se utilizan los dos puntos en los textos narrativos antes de iniciar el dialogo de los personajes. Le pregunto el conserje: De dnde vienes?

Pgina | 35

Mi libro de Espaol

Diptongos
Un diptongo es la unin de dos vocales que se pronuncian en una sola slaba. La unin de estas vocales puede ser de dos tipos:

El diptongo tambin se puede formar por la unin de dos vocales dbiles (a, e, i, o) ms una vocal cerrada o dbil (i, u). aire auto deuda hueco oigo eucalipto

Un diptongo tambin se puede formar por la unin de dos vocales dbiles (i, u). cuidad triunfo diurno

Las palabras con diptongo llevarn tilde segn las reglas normales de acentuacin. emocin
Aguda

Surez
Grave

murcilago
Esdrjula

Si el diptongo est formado por dos vocales dbiles, la tilde deber ir siempre en la segunda vocal. cudalo lingstica acufero

Pgina | 36

Christian Andrs []

Triptongos
Un triptongo es la unin de tres vocales dentro de una misma slaba. Estas vocales debern ser una vocal abierta en medio de dos vocales cerradas. miau guau

Si el triptongo requiere acentuacin, la tilde deber ir siempre en la vocal abierta, respetando las reglas generales de acentuacin. indaguis sonriis adecuis

Tmalo en cuenta
En el espaol de Espaa es donde se presentan ms los casos de acentuacin de triptongos.

Hiatos
Se reconoce como hiato cuando dos vocales juntas se pronuncian en slabas distintas, por tanto no hay diptongo. dese-o r-e po-eta

Si el hiato est formado por dos vocales iguales o por dos vocales abiertas, seguiran generales de acentuacin, dependiendo de si son palabras agudas, graves o esdrjulas. acreedor
Palabra aguda terminada en r, por tanto no lleva acento.

len
Palabra aguda terminada en n.

lnea
Palabra esdrjula

Todas las palabras que poseen un hiato formado por una vocal abierta tona y una vocal cerrada tnica debern llevar tilde. o-do fr-o ra-z

Pgina | 37

Mi libro de Espaol

Comillas
Las comillas son un signo doble (a) que se escriben pegadas a la primera y a la ltima palabra del texto que encierran. Se escriben comillas para enmarcar citas textuales. Jos Martnez de Sousa dice: cuando en una tabla falta un dato, este debe sustituirse con comillas.

Se usan comillas para indicar que una palabra es inventada por el autor o est utilizando con un sentido irnico. El payaso corri porque le estaba dando una cachapuntuca de risa.

Tmalo en cuenta
Cuando un fragmento que est entre comillas es el final de la oracin, el punto se colocar despus de cerrar las comillas incluso si dentro de estas hay un signo de interrogacin o admiracin. Que seas muy feliz!.

Se utilizan comillas en las obras literarias para enmarcar los pensamientos de los personajes.

Por fin podr dormir tranquilo sabiendo que mi hija est en buenas manos, pens el padre de la novia.

Se utilizan comillas dentro de una tabla para indicar que un dato es igual que el que se mencion anteriormente. Tipo de pan conchas panques cuernos TOTAL de piezas vendidas Lunes 15 12 10 37 piezas Martes 10 30 piezas
Estas comillas indican que el dato que debera ir aqu es igual que el anterior. Eso se deduce por la suma final

Se usan comillas para citar el ttulo de un artculo, reportaje o cualquier tipo de texto que aparece dentro de una publicacin. El delirio de pequeeces en Relatos vertiginosos
Cuento Nombre del libro

Pgina | 38

Christian Andrs []

Sangra
La sangra es un espacio en blanco que se deja al principio de un prrafo. No se deja sangra en el primer prrafo del texto o de un captulo.
No lleva sangra.

Sangra.

Recientes estudios han descubierto que las pilas que se utilizan de manera comn en casa son agentes contaminantes importantes. Al descomponerse con el resto de la basura, los componentes de las pilas arrasan con tora la vida vegetal y animal que encuentran.

A pesar de que no se considera un error combinar el uso de sangras con renglones plancos entre prrafos, se prefiere optar por uno u otro. Los avances tecnolgicos hacen que el trabajo del ser humano cada da parezca menos indispensable.
No es necesario que el prrafo se separe del anterior mediante un rengln en blanco y sangra. Se puede optar por alguno de los dos mtodos.

Slo basta con visitar una ensambladora de autos o fbrica de productos lcteos y la presencia humana se vuelve nula, pues es remplazada por seres insensibles llamados robots.

Tmalo en cuenta
El espacio de la sangra no debe ser muy grande para evitar que el texto se vea poco esttico.

Pgina | 39

Mi libro de Espaol

Guiones de Teatro
UNA NAVIDAD YOLANDA BARBA SERRANO
PRIMER ACTO.
SE ABRE EL TELN, Y APARECE EN ESCENA UN GRUPO DE PASTORES ALREDEDOR DE UN FUEGO .
Pastor 1.: Qu buena noche hace hoy! Pastora 1.: Un poquito fra, pero las estrellas brillan como nunca. Pastor 2.: Aquella que se ve por Oriente, es la que ms luce. Pastora 2.: Achucha el fuego, que voy a arrimar el puchero. Pastor 3.: Si, que ya tengo hambre. Pastor 4.: Qu es ese resplandor?

SE ECHAN TODOS A UN LADO COMO ASUSTADOS , Y ENTRA EN ESCENA EL NGEL.

ngel.: Buenas noches, pastorcitos, no os asustis, pues os traigo una buena noticia. Pastor 1.: Qu quieres de nosotros? ngel.: Hoy es un da feliz. Todos los pastores.: Por qu? ngel: Ha nacido el nio Jess, nuestro Seor, venid a adorarle.

CADA PASTOR COGE SU REGALO Y SE LEVANTA.

Pgina | 40

Christian Andrs []
Pastora 1.: Dnde debemos ir? ngel.: Al final de este camino, encontrareis un pobre pesebre, all est el nio Jess.

LOS PASTORES Y EL NGEL SALEN DE ESCENA. ENTRAN LOS NIOS CANTORES EN ESCENA CON PANDERETAS Y BOTELLAS Y CANTAN: CORRE, CORRE AL PORTALITO .

SEGUNDO ACTO.
ENTRA EN ESCENA LA ESTRELLA.
Estrella.: Seguidme, yo os guiar.

ENTRAN LOS 3 REYES MAGOS.

Melchor.: Es largo el camino. Gaspar.: Si, pero merece la pena. Baltasar.: Y dices que queda mucho. Melchor.: La estrella va ms despacio. Gaspar.: Por all se ve un claro sendero. Baltasar.: Preguntmosle a la estrella. Melchor.: Mirad, parece que nos hace seales. Gaspar.: Qu nos querr decir? Baltasar.: Seala al final del camino, estar all nuestro Seor. Melchor.: Vamos, que ya queda poco, no nos detengamos ms.

SALEN LOS CANTORES A ESCENA. E INTERPRETAN: YA VIENEN LOS REYES .

Pgina | 41

Mi libro de Espaol

TERCER ACTO.
EN ESCENA. EL PORTAL VIVIENTE . EN EL CENTRO. MARA, SAN JOS Y EL NIO. DETRS ENCIMA DE SILLAS LA ESTRELLA A UN LADO Y EL ANGEL A OTRO.
ngel.: Pronto llegaran los pastores. Estrella.: Los 3 Reyes de Oriente, ya estn llegando. Mara.: El nio tiene un poquito de fro. S. Jos.: No se queja, pero cgelo un ratito. Mara.: Le cantar una cancin para que duerma.

LOS CANTORES SE PONEN AL FONDO Y CANTAN : AY DEL CHIQUIRRITIN . LUEGO SALEN.

ngel.: Ya llegan los pastores.

LOS PASTORES ENTRAN Y SE COLOCAN A UN LADO DEL BELN. SE VAN ACERCANDO CON SUS OFRENDAS DE UNO EN UNO , LAS ENTREGAN Y SE RETIRAN AL OTRO LADO DEL BELN.
Pastor 1.: Aqu te traigo esta mantita, para que te abrigues en estas fras nochecitas. Pastora 1.: Yo te traigo leche recin ordeada, para que te la tomes de buena gana. Pastor 2.: Este pan est un poquito duro, pero con la leche, lo tomars, seguro. Pastora 2.: Esta lana es de mi mejor cordero, al que cuido con esmero. Pastor 3.: Yo te ofrezco mi nica boina (para que ests calientito de la cabeza a los pies).

Pgina | 42

Christian Andrs []
Pastor 4.: Y yo estos calcetines (para que ests calientito de la cabeza a los pies).

LOS PASTORES 3 Y 4 HACEN JUNTOS LA OFRENDA Y DESPUS DE DECIR CADA UNO EL PRINCIPIO DE SU FRASE, LA TERMINAN JUNTOS .
Estrella.: Los Reyes de Oriente ya llegaron.

LOS REYES SE COLOCAN EN EL LADO OPUESTO DE LOS PASTORES . Y DE UNO EN UNO COMIENZAN LA OFRENDA. PONINDOSE LUEGO AL LADO DE LOS PASTORES.
Melchor.: Oro te vengo a ofrecer, digno de los grandes Reyes. Gaspar.: Incienso te traigo yo, para alabarte mi Seor. Baltasar.: Mirra es mi presente, porque todo te lo mereces.

TODOS EN ESCENA , ENTRAN LOS NIOS CANTORES Y TODOS JUNTOS CANTAN.CATATUMBA.

FIN.

Pgina | 43

Mi libro de Espaol

NAVIDADES EN HOGWARTS MIGUEL NGEL JORDN VALENCIA ESPAA

ESCENA I
(EN UNA SALA COMN ESTN SENTADOS HARRY Y RON LEYENDO EL PROFETA. APARECE MALFOY ACOMPAADO POR CRABBE Y GOYLE)
Malfoy: Vaya, vaya, pero si es el zote de Potter y su amigo el mendigo. (Crabbe y Goyle ren)

(RON SE ENFADA E INTENTA LEVANTARSE, HARRY LE DETIENE )

Harry: No hagas caso Ron, ya sabes que Malfoy es un bocazas y un cobarde. No se siente seguro si no le acompaan sus simios. Malfoy: cobarde? Simios? De quin hablas frente partida? Ron: De ti, nio de pap. Crabbe: Cuidado con lo que dices, antorcha. Goyle: Y t tambin Potter, o haremos que tu cicatriz tenga compaa. Harry: Mira Ron! Pero si saben hablar.

(Sacan las varitas con gesto amenazante. Entra Albus Dumbledore, los chicos intentan disimular)
Albus: Se puede saber que ocurre aqu? Qu es todo este jaleo? Malfoy: (con tono despectivo) Nada seor director. Slo queramos saber si la gallinita Potter y su gallo de cresta roja estaban bien. Ron: T s que eres una gallina, nunca das la cara, siempre acompaado por esos sacos de carne con patas. Cobarde!

Pgina | 44

Christian Andrs []
Malfoy: Cobarde yo? (Se lanza a por l) Albus: (sonriente) Tranquilos muchachos, queris que quede claro quin es el valiente y quin el cobarde? Cuando yo era joven eso lo solucionbamos con un juego. Crabbe: Un juego? Albus: S, el primero que consiguiera traer una hoja de sauce blanco era el ms valiente. Goyle: Vaya chorrada! Qu tendr que ver una hoja de rbol con ser valiente? Albus: Slo que ese rbol crece en el centro del bosque prohibido. Ron: El bosque prohibido? Harry: En el que viven los hombres lobo? Malfoy: Y los vampiros Crabbe: Y las araas gigantes Goyle: Y los espritus errantes. Albus: S, y muchas ms criaturas. Tenis miedo? Bueno, al menos ya no discuts. Adis muchachos. (Sale)

(SE QUEDAN MIRNDOSE EN SILENCIO, DE REPENTE EMPIEZAN A ENTRAR ALUMNOS DE VARIAS CASAS)
Cedric: Es cierto? Os habis retado en un duelo de valor? Wood: Vais a entrar en el bosque prohibido? Lee: Estis locos chavales, el bosque prohibido! No entrara en l ni por una escoba voladora de competicin. Harry: Pero. . . qu decs?

Pgina | 45

Mi libro de Espaol
Neville: Nos lo ha contado Dumbledore, va dicindoselo a todo el mundo, que os habis retado a un duelo de valor y lo ganar el primero que traiga una hoja de sauce blanco del bosque prohibido. Malfoy: Maldito chiflado! Yo no he dicho eso. Ron: Qu pasa Malfoy tienes miedo? Malfoy: Miedo? Veremos quin lo consigue antes. (Salen)

ESCENA II
(EN EL EXTERIOR DEL CASTILLO, ES DE NOCHE, LOS CINCO CHICOS SE DIRIGEN HACIA EL BOSQUE PROHIBIDO LENTAMENTE Y CON MIEDO. ALGUNOS SALEN A DESPEDIRLES )
Wood: Suerte, os esperamos aqu! Albus: Si alguno se encuentra en peligro y no sabe qu hacer que haga luces de colores con la varita e iremos a rescatarle. Hagrid: Tranquilos chicos, no hay nada que temer, yo he estado muchas veces all y los hombres lobo son mejores personas de lo que parecen. El nico peligro son los vampiros y los fantasmas. Malfoy: Pues vaya consuelo!

(LOS CHICOS AVANZAN Y PIERDEN DE VISTA EL CASTILLO DE HOGWARTS)

Malfoy: Ves en qu lo nos has metido Potter. Harry: Si tienes miedo puedes quedarte aqu o llamar a tu mam.

(SE SEPARAN, SLO QUEDAN EN ESCENA HARRY Y RON)

Pgina | 46

Christian Andrs []
Ron: Y qu haremos para encontrar el sauce blanco? Harry: Dumbledore ha dicho que est en el centro del bosque as que vamos para all.

(EMPIEZAN A ANDAR , SE OYE UN AULLIDO , UN GRITO DE MALFOY, CRABBE Y GOYLE. SE VEN UNAS LUCES DE COLORES)
Ron: Mira los chicos de Slytherin ya lo han dejado. Es nuestra oportunidad de callarle la boca a Malfoy. Harry: Debemos tener cuidado y estar atentos.

(APARECEN DOS HOMBRES LOBO DELANTE DE ELLOS, GRITAN PERO NO SALEN CORRIENDO. LES APUNTAN CON SUS VARITAS)
Harry: (tartamudeando) Buenas noches seores slo estamos buscando el sauce blanco. Podran decirnos dnde encontrarlo? Lobo 1: Faltara ms, seguir rectos por este camino y lo encontraris. Ron: (Sorprendido) Y no nos van a comer? Qu han hecho con los otros chicos? Lobo 2: Con esos? Eran unos maleducados as que les hemos dado un susto, pero no les hemos hecho dao, los hombres lobo no somos tan peligrosos como dicen. Pero los vampiros s, as que tened mucho cuidado! Harry: Y qu podemos hacer si nos ataca uno? Lobo 1: Y vosotros sois alumnos de Hogwarts? Pero bueno, qu os ensean en el colegio? Desde luego esto no es lo que era, No tenis clase de defensa contra las Artes Oscuras? Ron: Bueno s, pero es que an no hemos llegado a los vampiros, eso es el tema 12 y vamos por el 7. Lobo 2: Pues tendris que adivinarlo vosotros solos. Lo siento debemos marcharnos, suerte. Harry: Gracias seores. (A Ron) Sigamos.
Pgina | 47

Mi libro de Espaol (APARECE UN VAMPIRO POR DETRS Y AGARRA A RON, ESTE GRITA, HARRY APUNTA AL VAMPIRO CON LA VARITA)
Harry: Sultalo o Vampiro: O qu? Harry: O te convertir en sapo! Ron y Vampiro: En sapo!? Harry: S, en sapo, es lo nico que he aprendido en la clase de transformaciones. Vampiro: En sapo!? No digas tonteras chaval, no s te ocurre nada mejor? Pues si no te importa voy a tomar un trago. Yo que t saldra corriendo si no quieres ser mi postre.

(SE DISPONE A MORDER A RON EN EL CUELLO , HARRY APUNTA CON SU VARITA Y DICE)
Harry: Sapus mutatus!

(EL VAMPIRO SUELTA A RON Y SE TRANSFORMA EN SAPO, SALE PEGANDO BOTES)

Ron: Me has salvado! Ha funcionado! Harry: No lo entiendo, yo pensaba que a los vampiros no les afectaban los encantamientos y menos uno tan sencillo. Ron: Sea como sea me acabas de salvar la vida. Harry: T habras hecho lo mismo. Sigamos!

(SE ESCUCHA UNA RISA ATERRADORA, LOS NIOS QUEDAN PARALIZADOS MIRANDO CADA UNO PARA UN LADO . APARECEN 6 FANTASMAS TRES POR CADA LADO, LOS RODEAN ).
Pgina | 48

Christian Andrs []
Fant. 1: Unos nios aqu solos? Fant. 2: En medio de este bosque tan aterrador. Fant. 3: Qu estarn haciendo aqu? Fant. 4: Preguntmosles. (Amenazante) Qu hacis aqu mocosos? Harry: (Asustado) Estamos buscando el sauce blanco. Fant. 5: El sauce blanco? Ron: (Asustado) S, necesitamos una hoja del sauce blanco para ganar un duelo. Fant. 6: Un duelo de valor? Cmo en los viejos tiempos? Os acordis? Fant. 1: Claro! Pero vosotros sois valientes? Harry: No lo s. Fant. 2: No lo sabes? Tenis miedo ahora? Ron: S. Fant. 3: S!? Habis odo? Tienen miedo!! (Ren) Fant. 4: No seris de Gryffindor. Harry: S Fant. 5: De Gryffindor y tenis miedo? Pero si Gryffindor es la Casa de los valientes. No os da vergenza tener miedo? Ron: Pues la verdad es que no. Harry: A m tampoco. Fant. 6: Vaya! Y ahora que hacemos? Fant. 1: No s, esto nunca me haba pasado. Fant. 2: Que se vayan, estos no nos sirven. Fant. 3: As sin ms?

Pgina | 49

Mi libro de Espaol
Fant. 4: S, a los que dicen la verdad y no se avergenzan de sus miedos no les podemos hacer nada. Fant. 5: Pues que rollo! Fant. 6: Vmonos!

(SE VAN. HARRY Y RON SE MIRAN SORPRENDIDOS)

Harry: Cojamos ya la hoja y vmonos. Mira ah est el rbol.

(SE ACERCAN AL EXTREMO DEL ESCENARIO, COGEN LA HOJA Y DESAPARECEN )

ESCENA III
(EN LA PUERTA DE HOGWARTS ESPERAN TODOS LOS ALUMNOS, INCLUIDOS LOS DE SLYTHERIN. APARECEN RON Y HARRY Y TODOS LOS RECIBEN CON ALEGRA MENOS M ALFOY Y SUS COMPAEROS).
Neville: Mirad, ya estn aqu! Cedric: Trais la hoja? Wood: Estis bien?

(HARRY ENSEA LA HOJA DE SAUCE BLANCO)

Lee: Lo habis conseguido! Ha sido difcil? Ron: Bueno, no tanto como pensbamos. Yo crea que a los vampiros no les afectaban los encantamientos y sin embargo Harry ha convertido a uno en sapo. Albus: Lo que desarma a un vampiro es la lealtad entre las personas despus de eso cualquier encantamiento les afecta. Hagrid: Hiciste muy bien al no abandonar a Ron.
Pgina | 50

Christian Andrs []
Harry: Y los fantasmas? Hagrid: Slo pueden con los que tienen el espritu dbil. Albus: Y como les habis dicho la verdad sin avergonzaros no han podido con vosotros. Malfoy: (Acompaado de Crabbe y Goyle) Potter, has tenido suerte pero esto no quedar as.

(RON IMITA EL AULLIDO DE UN HOMBRE LOBO DETRS DE LOS TRES DE SLYTHERIN Y ESTOS SALEN CORRIENDO ASUSTADOS. REN TODOS)
Hagrid: Vayamos dentro a cenar que con esta brisa se me ha abierto el apetito. Todos: (Al pblico) Feliz Navidad a todos!

(SALEN)

FIN
PERSONAJES
Harry Potter Ron Weasley Draco Malfoy Crabbe Goyle Albus Dumbledore Hagrid Neville Longbottom Cedric Diggory Lee Jordan Oliver Wood Lobo 1 Lobo 2 Vampiro Fantasma 1 Fantasma 2 Fantasma 3 Fantasma 4 Fantasma 5 Fantasma 6

Pgina | 51

Mi libro de Espaol

EL RAMO MIGUEL NGEL JORDN VALENCIA ESPAA

(EN UN AUTOBS. MUCHA GENTE SENTADA , ALGUNOS DE PIE. EL CONDUCTOR MANEJANDO UN GRAN VOLANTE Y CON LA MAQUINA DE TICKETS . ANUNCIA A GRITOS ALGUNAS PARADAS.)
Conductor: Prxima parada Barrio de la Luz, propera parada barrio de la Llum!

(VAN SUBIENDO PASAJEROS QUE OCUPAN LOS SITIOS LIBRES )

Borracho: (Con una botella en la mano) Hombre, Amancio! Cmo has cambiado! Ests ms flaco, ms alto, con otro peinado distinto. Gerardo: Oiga, que yo no me llamo Amancio sino Gerardo. Borracho: Vaya Amancio, si has cambiado hasta de nombre! (Se sienta y se duerme hipando)

(DOS MUJERES HABLAN A GRITOS)

Antonia: Ah, querida, pues le he comprado a mi Paqui un mvil de los de la ltima generacin. Juana: Un mvil! Quita, quita, esos trastos no sirven pa na bueno! Antonia: Hay que ver como eres, ests anticuada. As la tengo localizada y adems puede llamar si le ocurre algo. Que tal y como est el mundo una ya no sabe lo que puede pasar. Juana: Y que lo digas, mujer, que pons la tele y son todo crmenes y cosas de esas. Es que ya no se puede ni salir tranquila a la calle. En mis tiempos eso no pasaba.

Pgina | 52

Christian Andrs [] (DOS GITANOS DISCUTEN A GRITOS)

Gitano 1: Ay!! Como pille al payo ese lo mato! Por esta (se besa los dedos) Gitano 2: Pero no seas animal hombre, como dices eso! Gitano 1: Se cree que me puede tomar el pelo as como as. Se va a enterar! Gitano 2: Estate tranquilo que vas a asustar a esta buena gente (siguen hablando en voz baja) Pedro: Ya lo s pap, lo que pasa es que casarse bien hoy en da es muy difcil. Padre: Pero hijo mo, ya tienes una edad y cuanto ms tardes en decidirte es peor. Luego te quejars de que tus hijos te han pillado mayor y que no tienes fuerzas para educarlos. Pedro: Anda, pap, no exageres que slo tengo veintids aos. Vendedor: Seores si me hacen el favor, tengo mujer y cinco hijos y no tengo trabajo. Cmprenme unos clnex a un euro el paquete y que Dios se lo pague, que tengo mujer y seis hijos. . . Hombre: Pues s que crece rpido su familia, oiga! Deme un paquete de clnex y fjese ms en lo que dice. Vendedor: Gracias caballero, es que la pena me confunde las ideas. Hombre: Y tanto! Que le he dado cinco euros y slo me ha devuelto uno. Anda y qudese el resto que hoy estoy de buen humor. Vendedor: Gracias caballero, que Dios se lo pague.

(DOS ABUELOS FUMANDO EN PURO )

Anastasio: Fuiste a Mestalla el otro da Eleuterio. Eleuterio: Como no voy a ir Anastasio. No me he perdido un partido en treinta y cinco aos. Pero estos chicos de hoy en da no son como los de antes. Anastasio: Y que lo digas, Kempes, Castellanos, Arias, Subirats. . . Eso s que eran jugadores y no los de ahora que parecen bailarinas.

Pgina | 53

Mi libro de Espaol
Conductor: Prxima parada San Vicente!, Propera parada san Vient!

(BAJAN ALGUNOS Y SUBEN OTROS. ENTRA AITOR VESTIDO DE ETIQUETA CON UN RAMO DE FLORES . ENSEA SU CARNET JOVEN. EL CONDUCTOR LO COGE Y LEE EN VOZ ALTA)
Conductor: Aitor Tilla. Banco Urquijo. Desde cundo los banqueros tienen carnet joven? Aitor: No soy banquero sino bancario, que no es lo mismo. Unos tienen el dinero y otros lo contamos. Aunque espero un ascenso pronto. Conductor: Bueno, chico, es que vas tan elegante. . . Aitor: Es que voy a pedir la mano de mi futura. . . Conductor: Ahora entiendo lo del ramo! Y como se llama la afortunada? Aitor: Mara Jos, aunque todos le llamamos Mariajo. Mariajo Aceite. Vive en Blasco Ibez. Conductor: O sea que Aitor Tilla y Mariajo Aceite, no? Hacis buena pareja. Pues buena suerte chaval.

(AITOR TOMA ASIENTO AL LADO DE PEDRO Y SU PADRE)

Nio 1: Mis padres me han dicho que si me suspenden menos de nueve me compran la play 3. Nio 2: A mi ya me la han comprado, ahora me toca el ordenador. Nio 3: Otro ordenador? Si ya tienes uno. Nio 2: Ese ya est viejo, me lo compraron hace 6 meses. Nio 4: Ah bueno, entonces bien. Pedro: Yo quiero encontrar una chica inteligente y guapa. . . y rica. Como Mariajo.

Pgina | 54

Christian Andrs []
Padre: Pues no pides n. . . Adems la Mariajo esa ya est prometida con el banquero ese, cmo se llama? Ah, s, Aitor.

(AITOR DA UN RESPINGO)
Pedro: S, es verdad, pero la familia se opone a la boda y eso no lo sabe el novio. Padre: Vaya! Pero porqu? Pedro: Porque Aitor no sabe que al faltar el otro da dinero en la caja al cerrar las cuentas del mes su jefe le ha echado a l la culpa y lo han denunciado. La polica lo est buscando y l no lo sabe. Padre: Pues vaya lo!

(AITOR PONE CARA DE ASOMBRO)

Pedro: Espera que ah no acaba la cosa, Mariajo no le quiere, dice que es un pesao y que la pone de los nervios. Padre: Eso es serio. . .

(AITOR COMIENZA A LLORIQUEAR CON CARA DE PENA)

Pedro: Pues el pobre no sabe lo peor. Padre: Peor an? Lo han hecho del Bara? Pedro: No seas gracioso. Le han descubierto un cancer. Le queda un mes de vida. Sus padres no se lo han querido decir. . . Conductor: Prxima parada plaza de Zaragoza. Propera parada plaa de Saragossa!!

Pgina | 55

Mi libro de Espaol (PARA EL AUTOBS. AITOR DEJA CAER EL RAMO Y BAJA CABIZBAJO )
Pedro: Y la chica vive en la calle Coln, nada menos. Padre: Es de familia conocida? Pedro: S, de los Lines. Se llama Mariajo Lines. Padre: Y l? Pedro: Aitor Mento.

(BAJAN TODOS DEL AUTOBS)

Fin

Pgina | 56

Christian Andrs []

Recetas de cocina
Galletas con chips de Chocolate y Jengibre

Ingredientes:
85g de azcar mascabado o azcar moreno 250g de harina con levadura 50g de jengibre en conserva o cristalizado, troceado 100g de chocolate negro, troceado 2 cucharadas de almbar dorado 1 cucharadita de extracto de vainilla 225g de mantequilla ablandada

Preparacin:
Engrasa y forra dos bandejas grandes. Bate la mantequilla y el azcar hasta que adquieran un color plido y cremoso y aade el resto de los ingredientes para hacer una masa suave. Estira la pasta, realiza crculos del tamao de una nuez y reprtelos en las bandejas. Refrigera 30 minutos. Precalienta el horno a 200 y cuece las galletas hasta que se doren y el centro est algo blando. Djalas en las bandejas hasta que estn firmes y scalas para que se enfren por completo.

Pgina | 57

Mi libro de Espaol

Galletas con trocitos de chocolates

Ingredientes
100g de azcar mascabado claro 85g de manteca a temperatura ambiente 100g de manes salados, tostados 100g de manteca de man 1 huevo batido cucharadita de extracto de vainilla 300g de chocolate negro (55% cacao) 100g de chocolate con leche 100g de harina con levadura

Preparacin:
Precalienta el horno a 180. Trocea 200g de chocolate negro y todo el chocolate con leche. Parte y funde el chocolate negro restante y btelo con el azcar, la manteca, la manteca de man, el huevo y la vainilla hasta que este unido. Incorpora la harina, los trozos de chocolate con leche, los manes y la mitad del chocolate negro troceado. Con una cucharada grande haz 12 montones en dos o tres bandejas, con espacio para que se extiendan. Cbrelos con el resto del chocolate negro. Cuece hasta que los bordes estn tostados y el centro suave. Djalas enfriar y solidifica en bandejas. Enfra en una rejilla.

Pgina | 58

Christian Andrs []

Cuadraditos de Chocolate con Nueces

Ingredientes:
100g de mantequilla cortada en dados 140g de nueces de pacana partidas por la mitad 225g de chocolate negro, troceado 8 cucharadas de pan rallado 85g de azcar extrafino 4 huevos grandes separadas las claras de las yemas 85g de almendras molidas

Preparacin:
Precalienta el horno a 180. Engrasa y forra un molde cuadrado. Funde el chocolate y la mantequilla en el microondas, a temperatura mxima durante 30 segundos. Remueve y ponlo otros 30 segundos hasta que el chocolate este derretido. Cuando est fro agrega la mitad del azcar y las yemas de huevo. Bate las claras a punto nieve firme. Incorpora el azcar restante y bate de nuevo. Pon 1 cucharada de las claras en el chocolate, las almendras y el pan rallado, e incorpora el resto con movimientos envolventes. Aade las nueces y hornea 25-30 minutos. Deja enfriar en el molde 10 minutos, corta en cuadrados y sirve.
Pgina | 59

Mi libro de Espaol

Brownies compactos de chocolate

Ingredientes:
cucharadita de extracto de vainilla 140g de azcar rubio extrafino 100g de pan integral rallado 1 huevo grande La clara de 2 huevos grandes 140g de chocolate negro con 70% de cacao, troceado Queso fresco para servir 290g de ciruelas en jugo de frutas, escurridas y deshuesadas 2 cucharaditas de semillas variadas (opcional)

Preparacin:
Precalienta el horno a 180. Engrasa y forra un molde cuadrado. Funde el chocolate a bao Mara. Deja enfriar y procesa en un robot de cocina con el resto de los ingredientes, excepto las semillas. Vierte la mezcla en el molde y aade las semillas. Cocer de 35 a 40 minutos. Deja enfriar en el molde durante unos minutos y vuelca en una rejilla para que se enfre por completo. Corta en 9 cuadrados y sirve con queso fresco.

Pgina | 60

Christian Andrs []

Magdalenas con chocolate caramelizado

Ingredientes:
2 magdalenas de chocolate 50g de una tableta de chocolate caramelizado troceada 2 cucharadas de nata liquida 2 bolas de helado de vainilla

Preparacin:
Coloca los trozos de chocolate caramelizado y la nata en una cacerola y funde a fuego lento sin dejar de remover hasta que consigas una textura homognea. Retira del fuego. Saca un trocito de masa del centro de cada magdalena y rellnalo con una bola de helado. Decora con la salsa de chocolate caramelizado y sirve de inmediato.

Pgina | 61

Mi libro de Espaol

Pudines con chocolate derretido

Ingredientes:
140g de manteca sin sal, cortada en dados 85g de azcar rubio extrafino 3 huevos grandes La yema de 3 huevos grandes Helado de vainilla o nata liquida para servir 25g de harina 140g de chocolate negro troceado

Preparacin:
Precalienta el horno a 180. Engrasa seis moldes y colcalos en una bandeja. Funde el chocolate y la manteca a bao Mara. Bate los huevos, las yemas y el azcar con robot de cocina, hasta que adquiera un color claro. Con el robot a velocidad media, bate el chocolate fundido. Vierte delicadamente la harina, mezcla con movimientos envolventes y rellena los moldes. Hornea hasta que la masa haya subido. Afloja los bordes con un cuchillo de hoja redonda y desmolda. Sirve con helado o nata.

Pgina | 62

Christian Andrs []

Mini Monts Blancs

Ingredientes:
300g de azcar rubio extrafino Clara de 5 huevos 2 cucharadas de maicena mezcladas 100g de chocolate negro 250g de pur de castaa azucarado 2 cucharadas de ron aejo 250ml de nata liquida

Preparacin:
Precalienta el horno a 140. Forra 2 bandejas con papel de horno. Bate las claras a punto nieve, incorpora el azcar poco a poco sin dejar de batir. Con una cuchara pon encima de las bandejas 8 montoncitos de merengue con un pico en el centro. Cuece hasta que estn crujientes, saca y deja enfriar. Trocea y funde 85g de chocolate. Coloca el pur de castaa en un cuenco, vierte el ron y el chocolate y remueve. Monta la mitad de la nata, incorprala en la mezcla de castaa y refrigrala hasta que este firme. Dispn la mezcla de castaa sobre los merengues y colcala. Luego coloca una capa de merengue en forma de copo de nieve. Enfra en la nevera unas 2 horas y sirve con chocolate rallado.
Pgina | 63

Mi libro de Espaol

Bizcocho de pera

Ingredientes:
4 cucharadas de harina 1 sobre de levadura Ralladura de limn 2 peras 4 huevos 1 chorrito de aceite del ms suave 4 cucharadas de azcar 1 yogur Chocolate para fundir

Preparacin:
Tomas los huevos y el azcar y btelos, ahora toma la levadura y ve aadindola de a poco sin parar de mezclar. Ahora ve aadiendo, despacio, la ralladura, la harina, el yogur, el aceite y bate todo bien para por ltimo aadir los trocitos de pera. Revuelve bien y pon la preparacin en el horno previamente precalentado por unos 30 minutos a 170. Deja enfriar y desmolda. Derrite el chocolate en el microondas y cubre el bizcocho.

Pgina | 64

Christian Andrs []

Tiramis de chocolate

Ingredientes:
1 paquete de bizcochos de soletilla 1 tarrina de marcarpone 150 gr de chocolate 500ml de nata 1 vaso de leche 1 cucharadita de canela 50 gr de azcar

Preparacin:
Con la leche y la canela mezclada empapamos los bizcochos, que queden mojaditos pero enteros, fundimos 100gr de chocolate y cuando este tibio, hacemos una mezcla junto a la nata y el marcarpone, batiendo todo suavemente hasta hacerse una mousse. Vamos cubriendo capas de los bizcochos mojaditos con la mezcla. Decoramos con el resto del chocolate rallado.

Pgina | 65

Mi libro de Espaol

Arroz con leche

Ingredientes:
1 taza de arroz 1 l. leche 250 g de azcar ralladura de un limn canela

Preparacin:
Primero, en una cazuela, ponemos el arroz, lo cubrimos con agua y lo cocemos a fuego lento, hasta que veamos que ha consumido toda el agua. A continuacin vertimos la leche caliente y la piel del limn, y lo dejamos cocer a fuego lento durante 25 minutos, removiendo frecuentemente. Luego aadimos el azcar, sin dejar de remover y sin retirar del fuego. Finalmente retiramos la piel de limn y vertimos en los recipientes en que deseemos servir el arroz. Lo espolvoreamos con canela y lo metemos en el frigorfico.

Pgina | 66

Christian Andrs []

Banana Split

Ingredientes:
6 pltanos pequeos 200 g fresones 1/2 l helado fresa 1/2 l helado chocolate 1/2 l helado vainilla sirope fresa nata montada

Preparacin:
Primero limpiamos bien los fresones. Pelamos los pltanos y los partimos a lo largo por la mitad. En cada plato ponemos dos trozos de pltano. Luego formamos 6 bolas de helado de cada tipo y las colocamos entre los trozos de pltano. Decoramos con 4 o 5 fresones y nata montada cada plato y rociamos con un poco de sirope.

Pgina | 67

Mi libro de Espaol

Batido de caf

Ingredientes:
sobre caf soluble 400 ml leche fra 1 cucharada azcar 300 g helado de vainilla nata montada cacao en polvo

Preparacin:
En el vaso de la batidora ponemos el caf soluble, la leche, el helado de vainilla y el azcar. Batimos todo hasta conseguir una mezcla homognea y cremosa. Si sale muy amargo, podemos rectificar el azcar. Repartimos el batido en vasos individuales y decoramos con nata montada y cacao en polvo espolvoreado por encima. Servimos inmediatamente.

Pgina | 68

Christian Andrs []

Batido de chocolate

Ingredientes:
6 cucharadas de helado de chocolate 4 cucharadas de cacao en polvo 300 ml Azcar

Preparacin:
Ponemos el helado de chocolate, el cacao y la leche en el vaso de la batidora y batimos hasta conseguir un batido homogneo. Probamos y si lo queremos ms dulce aadimos azcar a nuestro gusto. Luego repartimos en cuatro vasos individuales y espolvoreamos con cacao en polvo. Reservamos en el frigorfico unos minutos antes el momento de servir.

Pgina | 69

Mi libro de Espaol

Pizza pepperoni

Ingredientes:
masa pizza pepperoni salami tomate natural queso rallado mozarella

Preparacin:
Primero, sobre la masa de pizza, extendemos una capa de tomate con ayuda de un cuchillo, cuidando que quede bien repartida por toda la base. A continuacin ponemos una capa de queso mozarella. Cortamos unas 20 rodajas de pepperoni y las repartimos de manera uniforme. Cortamos tambin unos trozos de salami y los aadimos a la pizza. Por ltimo, espolvoreamos con queso rallado y organo a nuestro gusto. Horneamos entre 5 y 10 minutos a 180, dependiendo de si preferimos la pizza poco hecha o muy hecha.

Pgina | 70

Christian Andrs []

Lasaa de carne

Ingredientes:
1 kilo carne picada ternera laminas de lasaa 1 cebolla picada 8 dientes de ajo picados 2 kilos de tomate triturado vaso de vino tinto 3 cucharadas concentrado de tomate 140 ml nata lquida 4 huevos k de queso mozzallera en lminas tomillo laurel aceite

Preparacin:
Primero rehogamos la carne picada, y salteamos la cebolla. Agregamos el tomate, el vino, el ajo, el concentrado de tomate, unas hojas de tomillo, una de laurel y la carne picada, y lo dejamos cocer durante una hora. A continuacin colocamos 200 ml de salsa de carne en la bandeja del horno y disponemos una lmina de pasta. Espolvoreamos una tercera parte de la mezcla de queso, y repetimos la operacin hasta terminar con la capa de carne, y cubrimos con la mozzarella y de nuevo con parmesano. Gratinamos unos 45 minutos, y luego dejamos reposar 5 minutos ms antes de cortarla.
Pgina | 71

Mi libro de Espaol

Fabulas
La zorra y el len anciano
Un anciano len, incapaz ya de obtener por su propia fuerza la comida, decidi hacerlo usando la astucia. Para ello se dirigi a una cueva y se tendi en el suelo, gimiendo y fingiendo que estaba enfermo. De este modo, cuando los otros animales pasaban para visitarle, los atrapaba inmediatamente para su comida. Haban llegado y perecido ya bastantes animales, cuando la zorra, adivinando cul era su ardid, se present tambin, y detenindose a prudente distancia de la caverna, pregunt al len cmo le iba con su salud. -- Mal -- contest el len, invitndole amablemente a entrar. -- Claro que hubiera entrado -- le dijo la zorra -- si no viera que todas las huellas entran, pero no hay ninguna que llegara a salir.

Moraleja: SIEMPRE ADVIERTE A TIEMPO LOS INDICIOS DEL PELIGRO, Y AS EVITARS QUE TE DAE.

Pgina | 72

Christian Andrs []

La zorra y los racimos de uvas

Estaba una zorra con mucha hambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, quiso atraparlos con su boca. Mas no pudiendo alcanzarlos, se alej dicindose: -- Ni me agradan, estn tan verdes...!

Moraleja: NUNCA TRASLADES LA CULPA A LOS DEMS DE LO QUE NO ERES CAPAZ DE ALCANZAR.

El guila, el cuervo y el pastor

Lanzndose desde una cima, un guila arrebat a un corderito. La vio un cuervo y tratando de imitar al guila, se lanz sobre un carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte que sus garras se enredaron en la lana, y batiendo al mximo sus alas no logr soltarse. Viendo el pastor lo que suceda, cogi al cuervo, y cortando las puntas de sus alas, se lo llev a sus nios. Le preguntaron sus hijos acerca de que clase de ave era aquella, y les dijo: - Para m, slo es un cuervo; pero l, se cree guila.

Moraleja: PON TU ESFUERZO Y DEDICACIN PARA LO QUE REALMENTE ESTS PREPARADO, NO EN LO QUE NO TE CORRESPONDE .
Pgina | 73

Mi libro de Espaol

La liebre y la Tortuga
Cierto da una liebre se burlaba de las cortas patas y lentitud al caminar de una tortuga. Pero sta, rindose, le replic: -Puede que seas veloz como el viento, pero yo te ganara en una competencia. Y la liebre, totalmente segura de que aquello era imposible, acept el reto, y propusieron a la zorra que sealara el camino y la meta. Llegado el da de la carrera, arrancaron ambas al mismo tiempo. La tortuga nunca dej de caminar y a su lento paso pero constante, avanzaba tranquila hacia la meta. En cambio, la liebre, que a ratos se echaba a descansar en el camino, se qued dormida. Cuando despert, y movindose lo ms veloz que pudo, vio como la tortuga haba llegado de primera al final y obtenido la victoria.

Moraleja: CON SEGURIDAD, CONSTANCIA Y PACIENCIA, AUNQUE A VECES PAREZCAMOS LENTOS, OBTENDREMOS SIEMPRE EL XITO .

Pgina | 74

Christian Andrs []

La margarita y el egosmo
"Soy una margarita en un campo de margaritas" -pensaba la flor-. "Entre tantas otras, es imposible notar mi belleza". Un ngel oy lo que pensaba y le dijo: - Pero si t eres muy hermosa! - Pero yo quiero ser nica! Para no or ms quejas, el ngel la llev hasta la plaza de una ciudad. Unos das despus, el alcalde fue all con un jardinero para reformar el lugar. - Aqu no hay nada de inters. Cambiaremos la tierra y plantaremos geranios. - Un momento! -grit la margarita-. As que piensan matarme! - Si hubiese ms como t, podramos hacer una bella decoracin respondi el alcalde-. Pero es imposible encontrar margaritas en los alrededores, y t, sola, no haces un jardn. Y acto seguido arranc la flor.

Pgina | 75

Mi libro de Espaol

El granjero y la cigea
El sol llenaba el patio con el temprano resplandor matinal, suave y dorado, que se cerna sobre la vieja granja, y los rboles proyectaban largas sombras a travs de los campos donde el trigo maduraba. Se oy un portazo, y el granjero sali de la casa. Descorri el pestillo de la cerca y penetr en el amplio patio. Luego, se acerc a grandes pasos a las redes que haba colocado la vspera para atrapar a las grullas que se coman su trigo. Con sorpresa encontr a una cigea prendida en la red. Cuando lo vio llegar, el pjaro protest ruidosamente: - Soy inocente, buen granjero, aleg. No soy una grulla y, adems, no he tocado tu cereal. Slo vine con esas aves y ahora me veo atrapada en tu red. - Todo eso podr ser muy cierto, respondi con tono severo el granjero. Pero como ibas en compaa de los ladrones, tendrs que sufrir el castigo que a stos corresponde. Y despus de estas palabras, sac su cuchillo y degoll al pjaro. "Dime con quin andas y te dir quin eres", fue su sabio comentario.

Moraleja: LA GENTE SUELE JUZGAR A OTRAS PERSONAS POR LAS AMISTADES QUE TIENEN, SIN NI SIQUIERA CONOCER PRIMERO COMO SON REALMENTE , PIENSAN QUE SI SUS AMIGOS SE COMPORTAN DE TAL O CUAL FORMA, ELLOS TAMBIN SON AS. ESTO PUEDE SER BUENO , SOBRE TODO CUANDO SE ELIGEN AMISTADES SANAS , PERO MUY MALO EN EL CASO CONTRARIO , PORQUE INDEPENDIENTEMENTE DE QUE NO SEAN O PIENSEN COMO ELLOS , TODOS SERAN JUZGADO IGUALES.

Pgina | 76

Christian Andrs []

El guila y los gallos

Dos gallos rean por la preferencia de las gallinas; y al fin uno puso en fuga al otro. Resignadamente se retir el vencido a un matorral, ocultndose all. En cambio el vencedor orgulloso se subi a una tapia alta dndose a cantar con gran estruendo. Mas no tard un guila en caerle y raptarlo. Desde entonces el gallo que haba perdido la ria se quedo con todo el gallinero.

Moraleja: A QUIEN HACE ALARDE DE SUS PROPIOS XITOS , NO TARDA EN APARECERLE QUIEN SE LOS ARREBATE.

Pgina | 77

Mi libro de Espaol

La zorra, el oso y el len

Habiendo encontrado un len y un oso al mismo tiempo a un cervatillo, se retaron en combate a ver cual de los dos se quedaba con la presa. Una zorra que por all pasaba, vindolos extenuados por la lucha y con el cervatillo al medio, se apoder de ste y corri pasando tranquilamente entre ellos. Y tanto el oso como el len, agotados y sin fuerzas para levantarse, murmuraron: -- Desdichados nosotros! Tanto esfuerzo y tanta lucha hicimos para que todo quedara para la zorra!

Moraleja: POR EMPEARNOS EN NO QUERER COMPARTIR, PODEMOS PERDERLO TODO.

La zorra y la pantera
Discutan otro da la zorra y la pantera acerca de su belleza. La pantera presuma muy especialmente los especiales pintados de su piel. Replic entonces la zorra diciendo: -- Mucho ms hermosa me considero yo, no por las apariencias de mi cuerpo, sino ms bien por mi espritu!

Moraleja: LAS CUALIDADES DEL ESPRITU SON PREFERIBLES A LAS DEL CUERPO .
Pgina | 78

Christian Andrs []

El lobo y la cabra
Encontr un lobo a una cabra que pastaba a la orilla de un precipicio. Como no poda llegar a donde estaba ella le dijo: -- Oye amiga, mejor baja pues ah te puedes caer. Adems, mira este prado donde estoy yo, est bien verde y crecido. Pero la cabra le dijo: -- Bien s que no me invitas a comer a m, sino a t mismo, siendo yo tu plato.

Moraleja: CONOCE SIEMPRE A LOS MALVADOS, PARA QUE NO TE ATRAPEN CON SUS ENGAOS.

Pgina | 79

Mi libro de Espaol

Refranes
1. En un beso, sabrs todo lo que he callado. 2. Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazn te seguir hablando. 3. La memoria es como el mal amigo; cuando ms falta te hace, te falla. 4. La memoria es el centinela del cerebro. 5. Tena tan mala memoria que se olvid de que tena mala memoria y se acord de todo. 6. Cuando los que mandan pierden la vergenza, los que obedecen pierden el respeto. 7. Donde hay patrn, no manda marinero 8. El que es celoso, no es nunca celoso por lo que ve; con lo que se imagina basta. 9. Las mujeres feas son celosas de sus maridos. Las bonitas no tiene tiempo, estn siempre tan ocupadas en estar celosas de los maridos de los dems...! 10. Aprendemos a amar no cuando encontramos a la persona perfecta, sino cuando llegamos a ver de manera perfecta a una persona imperfecta. 11. Ama y haz lo que quieras. Si callas, callars con amor; si gritas, gritars con amor; si corriges, corregirs con amor, si perdonas, perdonars con amor. 12. Ms vale feo y bueno que guapo y perverso. 13. Para que nada nos separe que nada nos una. 14. Las palabras estn llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazn. 15. No hay rbol que el viento no haya sacudido. 16. Seis honrados servidores me ensearon cuanto s; sus nombres son cmo, cundo, dnde, qu, quin y por qu.
Pgina | 80

Christian Andrs []
17. La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al da; la de hacer bien una vez al ao. 18. Ningn hombre conoce lo malo que es hasta que no ha tratado de esforzarse por ser bueno. Slo podrs conocer la fuerza de un viento tratando de caminar contra l, no dejndote llevar. 19. El mal no es lo que entra en la boca del hombre, sino lo que sale de ella. 20. El mundo no est en peligro por las malas personas sino por aquellas que permiten la maldad. 21. Para que triunfe el mal, slo es necesario que los buenos no hagan nada. 22. Es extraa la ligereza con que los malvados creen que todo les saldr bien. 23. Es usted un demonio? Soy un hombre. Y por lo tanto tengo dentro de m todos los demonios. 24. Los verdaderos amigos se tienen que enfadar de vez en cuando. 25. El verdadero amigo es aquel que a pesar de saber como eres te quiere. 26. El verdadero amigo es aqul que est a tu lado cuando preferira estar en otra parte. 27. Amigos son aquellos extraos seres que nos preguntan como estamos y se esperan a or la contestacin. 28. Lo malo del amigo es que nos dice las cosas desagradables a la cara; el enemigo las dice a nuestras espaldas y como no nos enteramos, nada ocurre. 29. Tmate tiempo en escoger un amigo, pero s ms lento an en cambiarlo. 30. La paciencia es la fortaleza del dbil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.

Pgina | 81

Mi libro de Espaol

Biografas
Agustn Melgar (1829 -1847)

Nace en Chihuahua, en 1829. Muere en la Ciudad de Mxico en 1847. Agustn Mara Jos Francisco de Jess de los ngeles Melgar Servn, uno de los Nios Hroes mexicanos, ingres el 4 de noviembre de 1846 en el Colegio Militar. Fue expulsado el 4 de mayo del ao siguiente por faltar a una revista. Fue aceptado de nuevo despus de la Batalla de Churubusco como cadete agregado. El 14 de septiembre particip en la defensa del Castillo de Chapultepec ante el invasor norteamericano, fue herido gravemente y al da siguiente falleci. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 82

Christian Andrs []

Fernando Montes de Oca (1829 -1847)

Nace en Azcapotzalco, en 1829. Muere en Chapultepec, Ciudad de Mxico en 1847. Fernando Montes de Oca, uno de los Nios Hroes mexicanos, ingres en el Colegio Militar el 24 de enero de 1847. Destinado a la Primera Compaa de Cadetes, particip en la defensa del Castillo de Chapultepec el 13 de septiembre del mismo ao contra las tropas estadounidenses, muri ese mismo da. Fue uno de los alumnos que se quedaron voluntariamente en el Colegio contrariando la recomendacin del general Monterde en el sentido de que se retiraran a sus casas. Una nota de su expediente indica que muri al saltar por una ventana para incorporarse al resto de los alumnos que defendan la entrada del Bosque desde el Jardn Botnico. Fue cazado por los enemigos estadounidenses que se haban adueado de la azotea del castillo. De este alumno se ha dicho que fue l quien se arroj envuelto en la Bandera Nacional, contra la versin ms difundida que dice que fue Juan Escutia quien lo hizo. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 83

Mi libro de Espaol

Francisco Mrquez (1834 -1847)

Nace en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, en 1834. Muere en Chapultepec, Ciudad de Mxico en 1847. Francisco Mrquez fue uno de los seis Nios Hroes. Despus de la muerte de su padre, su madre, Micaela Paniagua, se cas con un capitn de la caballera del ejrcito mexicano. Ingres al Colegio Militar el 14 de enero de 1847 y, durante la Batalla de Chapultepec, era integrante de la primera compaa de cadetes. Una nota incluida en su expediente personal precisa que su cadver baleado fue encontrado al lado del cuerpo de Juan Escutia, al este de la colina. Fue el cadete ms joven de los seis cadetes que murieron el 13 de septiembre de 1847, en defensa de su patria, durante la Invasin norteamericana de Mxico. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 84

Christian Andrs []

Juan de la Barrera (1828 -1847)

Nace en la Ciudad de Mxico en 1828. Muere en Chapultepec, Ciudad de Mxico en 1847. Juan de la Barrera de Quintino fue hijo del General de Divisin, Fausto de la Barrera. Gracias a que su padre era militar, pudo ingresar en el Colegio Militar cuando tena 12 aos. Por su comportamiento durante la revuelta del plan de Regeneracin Poltica, se gan el grado de subteniente de artillera. Por su destreza en las construcciones militares, al final de sus estudios lo mandan al Batalln de Zapadores. Por un tiempo fue sustituido de su cargo, para continuar sus estudios, pero al tener noticia de la Invasin Norteamericana de Mxico, pide ser reinstalado nuevamente a su cargo. Se encarga de reforzar los alrededores del Cerro de Chapultepec. Estuvo al mando de las bateras con las que defendi su propia obra de fortificacin conocida como El Hornabeque, el 13 de septiembre de 1847. Una bala enemiga acabo con su vida a la edad de 19 aos. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 85

Mi libro de Espaol

Juan Escutia (1827 -1847)

Nace en Tepic, Nayarit en 1827. Muere en Chapultepec, Ciudad de Mxico en 1847. En 1847 ingresa al Colegio Militar, en esa poca el Colegio se encontraba en el Castillo de Chapultepec. Fue un soldado mexicano, que muri en la Batalla de Chapultepec, durante la Guerra de Intervencin Norteamericana, protegiendo la ensea nacional mexicana. Las tropas norteamericanas haban invadido el territorio nacional y avanzaban hacia la capital. Ante el peligro, ordenaron a los cadetes volver a sus casas, pero un grupo de ellos se qued a proteger el Castillo. Juan Escutia estaba de guardia y cuando fueron atacados, al ver la superioridad del ejrcito norteamericano en nmero de hombres y de armas, tom la bandera mexicana, se envolvi con ella y se arroj callendo entre las rocas. El joven Escutia prefiri morir antes de que el smbolo patrio fuera pisoteado por los enemigos. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 86

Christian Andrs []

Vicente Surez (1833 -1847)

Nace en Puebla, en 1833. Muere en Chapultepec, Ciudad de Mxico en 1847. Vicente Surez Ferrer fue uno de los seis cadetes del Colegio Militar conocidos como los Nios Hroes. Vicente fue el primero que sucumbi ante las balas del invasor, al haber estado de centinela a la entrada del Castillo de Chapultepec, sede del colegio. Su mencin honorfica dice de su muerte, acaecida el 13 de septiembre de 1847, que se encontraba apostado como centinela en el viga, del mirador del Castillo, cuando empez el asedio de los norteamericanos contra Chapultepec. La Patria lo homenaje con un monumento construido en su memoria y la de sus cinco compaeros, en el monumento a los "Los Nios Hroes", en la Ciudad de Mxico.

Pgina | 87

Mi libro de Espaol

Juan de Aldama (1774-1811)

Naci en San Miguel el Grande, Guanajuato, su hermano fue el licenciado Ignacio Aldama. Sigui la carrera de las armas, y al estallar la guerra de Independencia, era capitn del regimiento de caballera de las milicias de la reina, en su pueblo natal, donde tambin viva el capitn Ignacio Allende. Este lo invit, en 1809, a participar en la conspiracin de Valladolid dirigida por Garca Obeso y Michelena. Asisti a las juntas secretas, pero la conjura fue descubierta en el mes de diciembre. Con su hermano Ignacio particip en las juntas secretas en la casa del corregidor Domnguez, en Quertaro. El 10 de septiembre de 1810 la conspiracin de Quertaro fue descubierta, y el 13 de septiembre hubo otra denuncia, en la que se implicaba los hermanos Emeterio y Epigmenio Gonzlez, as como al corregidor Domnguez. Este se dio cuenta de las denuncias y de que las autoridades se preparaban a actuar, ya que se orden catear las casas de los hermanos Gonzlez, en busca de armas.

Pgina | 88

Christian Andrs []
El cateo se efectu el 14, encontrando algunas armas y deteniendo a Epigmenio. La esposa del corregidor, Doa Josefa Ortz de Domnguez, se dio prisa en avisar a Allende de lo que ocurra, enviando un correo a San Miguel. Como el enviado de la corregidora no encontrara a Allende, le inform lo sucedido al capitn Juan Aldama quien se puso inmediatamente en camino hacia Dolores para alertar a Hidalgo, a quien encontr a las dos de la maana, discutiendo el movimiento precisamente con Allende, pues ya estaban enterados de los acontecimientos. Los tres caudillos llegaron a la conclusin de que antes de que fueran aprehendidos, haba que apresurar el movimiento, haciendo que estallara inmediatamente. En la madrugada de ese da, 16 de septiembre de 1810, Hidalgo mand llamar al pueblo y as empez la revolucin. Despus de la toma de la Alhndiga de Granaditas, el gobierno virreinal puso precio de $10,000.00 a las cabezas de Hidalgo, Allende y el capitn Aldama, que eran los jefes visibles del movimiento, que empezaba arrollador y lleno de victorias. Juan Aldama fue ascendido al grado de teniente general, grado con el que particip en las desastrosas batallas de Aculco y Puente de Caldern, en 1811. Despus de la derrota sufrida por los insurrectos en estas batallas, contra las huestes realistas de Calleja, se inici la retirada hacia el norte, en Acatita de Bajn fueron aprehendidos, por la traicin de Elizondo. Hidalgo, Allende, Aldama, Jimnez y otros jefes fueron remitidos a la ciudad de Chihuahua, donde el tribunal militar debera juzgarlos por rebelda. Juan de Aldama fue sentenciado a morir, siendo fusilado el 26 de junio de 1811. Su cabeza fue enviada a la Alhndiga de Granaditas, para que fuera exhibida, colgada junto con las de los otros jefes insurgentes.

Pgina | 89

Mi libro de Espaol

Miguel Hidalgo y Costilla (1753-1811)

Nace en Pnjamo, Guanajuato. Decide dedicarse a la vida religiosa y estudia en Valladolid; en 1778 es ordenado sacerdote. Fue rector del Instituto de San Nicols, donde fue maestro de Jos Mara Morelos. En 1802 es nombrado prroco del pueblo de Dolores, Guanajuato, donde pone gran empeo en ensear a los indios diferentes artesanas y la mejora de cultivos. Miguel Hidalgo asista en la ciudad de Quertaro a las reuniones en la casa de los corregidores, donde se planeaba la conspiracin en contra de la Corona espaola. Pero la conspiracin fue denunciada por lo que el cura Hidalgo tom cartas en el asunto y en la madrugada del 16 de septiembre de 1810 convoca al pueblo para que luchen por su independencia. Salen del pueblo de Dolores y en su avance hacia la capital del pas un gran nmero de personas se van sumando al movimiento. Van de triunfo en triunfo y al llegar a las afueras de la ciudad de Mxico, Hidalgo decide replegarse.

Pgina | 90

Christian Andrs []
Esta decisin le provoc un gran problema con Ignacio Allende y otros de sus jefes militares. Se piensa que Hidalgo temi los destrozos que los insurgentes, sobre todo la gente del pueblo, pudiera hacer en la capital. Despus de este hecho Hidalgo pierde el mando militar, aunque conserva el poltico, pero a partir de entonces el ejrcito inici una cadena de derrotas. En 1811, traicionan a Hidalgo y es tomado preso en Coahuila junto con Allende y Aldama. En Chihuahua es fusilado y su cabeza se exhibe en la Alhndiga de Granaditas como una advertencia para los que decidieran seguir en la lucha. Hidalgo es conocido como "El Padre de la Patria".

Pgina | 91

Mi libro de Espaol

Ignacio Jos Allende (1769 - 1811)

Es uno de los hroes e iniciador de la revolucin de Independencia. Naci en 1769 en San Miguel el Grande, actualmente en su honor San Miguel de Allende, Guanajuato. Sus padres eran espaoles y contaban con considerables recursos econmicos. En 1810 se rene en Quertaro con un grupo de intelectuales y personas inconformes con el gobierno de la Corona Espaola. Entre esas personas se encontraba Ignacio Aldama, Josefa Ortz de Domnguez y el cura Miguel Hidalgo. En la madrugada del 16 de septiembre, ante el peligro de que se hubiera descubierto la conspiracin, el cura Hidalgo da el grito en Dolores, con el que inicia la lucha por la libertad. Ignacio Allende era militar de carrera y con grandes esfuerzos logra organizar un ejrcito de lo ms desigual, pero que da a da creca en nmero. Logran grandes victorias y se dirigen a la ciudad de Mxico, donde en sus inmediaciones se realiza la batalla del Monte de las Cruces. El ejrcito insurgente gana la batalla, pero ante la euforia de la gente, se piensa que Hidalgo, con la experiencia de Guanajuato, temi los destrozos que pudieran hacerse en la capital y decidi replegarse en contra de la voluntad de Allende. Se piensa que el curso de la Historia pudo haber sido distinto, pues se piensa que con la toma de la ciudad de Mxico habra concluido la lucha de Independencia. Ese desacuerdo provoc la divisin y ms tarde la derrota del ejrcito. Allende es hecho prisionero en Coahuila y fusilado junto con otros caudillos del movimiento en 1811.
Pgina | 92

Christian Andrs []

Josefa Ortz de Domnguez

"La Corregidora" nace en Valladolid (hoy Morelia), Michoacn en 1764 y muere en 1829. Estudia en el Colegio de las Vizcanas en la ciudad de Mxico. Contrae matrimonio con Miguel Domnguez en 1791, que ms tarde sera nombrado Corregidor de Quertaro. El matrimonio Domnguez simpatiza con la causa de la independencia. En su casa se rene un grupo de criollos, entre ellos Ignacio Allende, Mariano Abasolo y Juan Aldama. 1810 uno de los conspiradores se atemoriza y delata el movimiento. Josefa Ortz se entera de la traicin y logra prevenir al cura Miguel Hidalgo, quien tuvo que iniciar el movimiento en el pueblo de Dolores antes de lo previsto. Los corregidores son encarcelados por un tiempo breve. Pero tres aos ms tarde, en 1813, Doa Josefa es encarcelada nuevamente y acusada de conspiracin. En 1823, la esposa del emperador Iturbide la invita a participar como Dama de Honor de la emperatriz, pero ella rechaza dicha invitacin y se incorpora a la lucha de los republicanos.

Pgina | 93

Mi libro de Espaol

Jos Mara Morelos y Pavn (1765 - 1815)

Nace en Valladolid (hoy Morelia en su honor), Michoacn. Antes de decidir su vocacin religiosa trabaj como agricultor y arriero. En 1795 es ordenado y le son encomendados pequeos pueblos de su estado. En 1810 se une a Miguel Hidalgo, su maestro, en el movimiento independiente. Morelos es el encargado de organizar la lucha en el sur del pas. Al principio slo contaba con unos cuantos hombres y no tena dinero ni armas, pero con su estrategia logr encabezar la etapa ms eficaz de la lucha insurgente; en slo cinco aos lleg a controlar Michoacn, Mxico, Puebla, Oaxaca y Veracruz. A la muerte de Hidalgo, Morelos se qued al frente de la revolucin. Contaba con hombres brillantes y patriotas como Hermenegildo Galeana, Nicols Bravo, Mariano Matamoros y Vicente Guerrero. Morelos redacta el documento "Sentimientos de la Nacin", que sirvi de base para el Congreso Nacional Constituyente de 1813, instalado en Chilpancingo. En 1815 es derrotado en Valladolid y aprehendido; muere fusilado en San Cristbal Ecatepec. Morelos fue el personaje ms destacado de la Independencia de Mxico, como l mismo se nombr, fue "un siervo de la nacin". Derrotado en Valladolid. 1815 Es derrotado, aprehendido y juzgado. Muere fusilado en San Cristbal Ecatepec.

Pgina | 94

Christian Andrs []

Ignacio Lpez Rayn

Naci en Tlalpujahua, Michoacn, en 1773; muri el 2 de febrero de 1832 en la ciudad de Mxico. Estudi abogaca en la ciudad de Mxico. En 1810 decidi adherirse al movimiento insurgente con Miguel Hidalgo y luchar por establecer un gobierno civil. Entre otras cosas public decretos para suprimir la esclavitud y los tributos forzosos. En 1911 es nombrado Jefe Supremo del ejrcito insurgente. En 1813 forma parte del Congreso de Chilpancingo, instalado por iniciativa de Jos Mara Morelos. Ms tarde difiri de las opiniones de otros jefes, como Nicols Bravo, quien lo hizo prisionero, siendo apresado ms tarde por el ejrcito realista. Al trmino de la revolucin de Independencia ocup diversos puestos de importancia en el naciente gobierno independiente.

Pgina | 95

Mi libro de Espaol

Guadalupe Victoria (1786 - 1843)

Primer Presidente de Mxico. Nace en Tamazula, Durango. Su nombre verdadero fue Miguel Flix Fernndez. Realiza sus estudios en el Seminario de Durango y el Colegio de San Ildefonso en la ciudad de Mxico. En 1912 deja la ciudad para unirse con los insurgentes, combatiendo al lado de Morelos, es en este momento cuando decide cambiar su nombre. Combati en Oaxaca y luego estableci su centro de operaciones en Veracruz. En 1817 es derrotado y tiene que ocultarse hasta el final de la lucha al proclamarse el Plan de Iguala y consumarse la Independencia. En desacuerdo con el imperio de Iturbide, se una a Santa Anna en Veracruz. En 1824, junto con Celestino Negrete y Nicols Bravo forma parte del Triunvirato, para encargarse del Poder Ejecutivo tras la cada de Agustn de Iturbide. Ese mismo ao, el 10 de octubre, es declarado Presidente de Mxico, permaneciendo en el cargo hasta 1829, cuando tiene lugar el motn de "La Acordada" y el saqueo del Parn. Su gobierno se distingui por la promocin a las relaciones internacionales, firm un tratado con la Gran Bretaa con el que reconocen a Mxico como nacin independiente. Rinde el Castillo de San Juan de Ula, ltimo reducto espaol y se decreta la expulsin de los mismos del territorio nacional.

Pgina | 96

Christian Andrs []
Otros hechos notables de su gestin fueron el haber dado carcter jurdico al Distrito Federal como sede de los poderes nacionales, el reconocimiento de la deuda adquirida por los virreyes hasta 1810 y la declaracin de abolicin de la esclavitud. Organiz la administracin pblica con la creacin de la Tesorera General de la Nacin, estimul la formacin de logias masnicas yorkinas e impuls la educacin. Al trmino de su gobierno se retir a su hacienda "El Jobo", en Veracruz. Muere en 1843 y es declarado Benemrito de la Patria por el Congreso. Sus restos se encuentran en la Columna de la Independencia.

Pgina | 97

Mi libro de Espaol

Vicente Guerrero (1783 -1831)

Naci en Tuxtla. Gro. Luch por la independencia bajo las rdenes de Jos Mara Morelos, despus de la captura de ste por los realistas, apoy el Congreso de Chilpancingo hasta su disolucin y se refugi en las montaas para continuar la lucha, convirtindose el jefe de la insurreccin en el sur. Form parte de la Junta provisional y fue derrotado en las elecciones por Gmez Pedraza, ocup la presidencia (1829) gracias al levantamiento de los liberales (motn de la Acordada). De familia regularmente acomodada, Guerrero se convirti en hroe legendario al continuar la guerra en las tierras sureas. Muchas veces trataron de convencerlo de que abandonara la lucha, pero no hizo caso. Por el contrario fortific el cerro de Barrabs y ah permaneci insurrecto hasta que se vio con Agustn de Iturbide y firm el tratado de Iguala en el que se declaraba la Independencia de Mxico. Particip luego con l en su gobierno, pero no estuvo de acuerdo con su nombramiento como Emperador. Cuando fue nombrado Presidente de la Repblica proyect la colonizacin de Texas y Coatzacoalcos, pero una amenaza de reconquista espaola desembarc en Tampico al mando del brigadier Isidro Barradas.

Pgina | 98

Christian Andrs []
Fue muy fcil para los generales Mier y Tern y Santa Anna derrotar a Barradas, as que fueron premiados con el grado de general de divisin. Aprovechando que tena bajo su mando algunas tropas en Jalapa, para impedir cualquier ataque de invasin, el vicepresidente Anastasio Bustamante se levant en armas contra Guerrero, quien finalmente huy a sus tierras del sur que hoy llevan su nombre. Se levant una fuerte persecucin contra Guerrero, pero fue intil su bsqueda. Slo hasta que Francisco Picaluga, marinero genovs, acept 50,000 pesos por su captura, aprovechando su amistad con Guerrero lo captur en su barco, fue posible sentenciarlo a muerte y fusilarlo en Cuilapa en 14 de enero de 1832.

Pgina | 99

Mi libro de Espaol

Agustn de Iturbide

Nace en Valladolid, hoy Morelia, Michoacn en 1783, es criollo (hijo de espaoles). Estudia en el Seminario de esa ciudad. Se dedica a la agricultura y ms tarde ingresa al ejrcito espaol. En 1810 el cura Miguel Hidalgo lo invita a unirse al movimiento de independencia, pero el rechaza el ofrecimiento y sirve en el ejrcito realista. En 1820 recibe rdenes de combatir a Vicente Guerrero en el Sur del pas, pero busca un encuentro con l y pactan para dar trmino al movimiento armado y consumar la independencia de Mxico. Proclaman el Plan de Iguala o de las Tres Garantas, en el que declaran la independencia de Mxico respecto a Espaa. En septiembre de 1821 hacen su entrada triunfante a la ciudad de Mxico. Se forma el primer gobierno con una Junta provisional Gubernativa, presidida por Iturbide, pero l es presa del poder y decide nombrarse Emperador con el nombre de Agustn I. Slo dur nueve meses su gobierno, pues Antonio Lpez de Santa Anna, apoyado por Nicols Bravo y Vicente Guerrero, proclam el Plan de Casamata, el emperador se vio forzado a abdicar, siendo desterrado en 1823, en 1824 regres al pas y fue fusilado.

Pgina | 100

Christian Andrs []

Mariano Matamoros y Orive (1770-1814)

Nace en la ciudad de Mxico en 1770. Decide dedicarse a la vida religiosa y ms tarde se recibe como bachiller en Artes y telogo. En 1796 es ordenado sacerdote y asignado como cura en algunas iglesias de la capital. Como sacerdote, estaba en contacto con la gente del pueblo, por lo que descontento por las injusticias, simpatiz con las ideas insurgentes y luch por la independencia de Nueva Espaa. Se une a la campaa de Jos Mara Morelos, y es considerado como su brazo derecho. Particip en numerosas batallas, organizando su ejrcito y logrando vencer a los realistas; es famosa su participacin en el Sitio de Cuautla, en Morelos. Su tropa es derrotada en el ataque a Valladolid (hoy Morelia), Mariano Matamoros es capturado y posteriormente fusilado.

Pgina | 101

Mi libro de Espaol

Hernn Corts (1485 - 1547)

Nace en Extremadura, Espaa, en el seno de una familia de la nobleza, pero venida a menos. Desde nio destaca su carcter rebelde e impetuoso y su tendencia a la aventura. Realiza estudios de latn y jurisprudencia en la Universidad de Salamanca. En 1504 llega a Santo Domingo y participa en la expedicin de Diego Velzquez a Cuba. Se establece en la isla de 1511 a 1518, cuando se le encomienda la expedicin a la pennsula de Yucatn. Para tal empresa, zarpa con 11 barcos y 700 hombres. Llega a la isla de Cozumel y ah se encuentra a Jernimo de Aguilar, sobreviviente de un naufragio, quien haba aprendido el idioma maya. En su camino, llegan a Tabasco, donde los indios del lugar les ofrecen un tributo de 20 esclavas, una de ellas sera Malintzin o "Malinche", como se le conoce, pieza clave en la conquista, pues sirvi de traductora junto con Jernimo de Aguilar. Llega a Veracruz y funda el Ayuntamiento de la Villa Rica de la Vera Cruz; tambin se nombra Capitn General. Ah le informan de un reino muy poderoso que tiene sometidos a un gran nmero de pueblos. Los indios le hablan de la magnificencia de la Gran Tenochtitln y logran despertar la codicia de los conquistadores. Hernn Corts tambin se percata del gran descontento de los pueblos sojuzgados por el imperio mexica, entre ellos se encontraban los tlaxcaltecas con los que Corts realiza una alianza.

Pgina | 102

Christian Andrs []
En 1519 llegan los espaoles a Tenochtitln, donde son recibidos por el emperador Moctezuma, quien atemorizado por una antigua profeca, piensa que los conquistadores son dioses. En verdad que estos hombres quedan maravillados ante la gran ciudad, como lo describira ms tarde Hernn Corts al rey Carlos V de Espaa en sus "Cartas de Relacin de la Conquista de la Nueva Espaa". Durante seis meses permanecen como huspedes, pero Corts tiene que salir a Veracruz a enfrentarse con las tropas de Diego Velzquez que vienen a apresarlo. Pedro de Alvarado se queda al frente y atemorizado, ordena un ataque al pueblo mexica cuando se encontraban en una ceremonia religiosa, completamente desarmados. Mueren muchos miembros de la realeza azteca, el pueblo enfurecido organiza un ataque el 1o de julio de 1520; los espaoles tienen que salir huyendo de la ciudad y a este hecho se le conoce como "la noche triste". Hernn Corts organiza un contraataque con la ayuda de sus aliados indgenas y sitian la ciudad cortando el suministro de agua y alimentos. Valerosamente luchan los mexicas con Cuauhtmoc comandando a los guerreros. La ciudad cae y es destruida. Cuauhtmoc, el ltimo emperador azteca es tomado prisionero y despus de algunos aos lo asesinan, supuestamente acusado de intento de sublevacin, durante el viaje de Corts a las Hibueras. Corts es nombrado Capitn General de Nueva Espaa. La Corona decide quitarle el mando absoluto que tena Corts en las nuevas conquistas y establece un virreinato. De 1530-1540 Hernn reside en su Marquesado de Oaxaca, sus posesiones son inmensas, son muy conocidas sus residencias en Coyoacn, en el D.F. y su palacio en Cuernavaca, Morelos. Durante este tiempo organiza expediciones a California. En 1536 descubre Baja California. Despus viaja a Espaa y muere en Sevilla en 1547.

Pgina | 103

Mi libro de Espaol

Cristbal Coln (1451 - 1506)

Nace en Gnova, Italia en 1451. No se tienen muchos datos sobre su juventud, pues en la biografa que escribe su hijo, Domenico Coln, mezcla datos verdicos y fantsticos. En 1470 su familia se traslad a Savona y su carrera de navegante empez con los continuos viajes que realizaba para comprar lana, queso y vino; al parecer, navegaba antes de los 20 aos. Gran aficionado en la cartografa, dedica gran parte de su tiempo libre en dibujar y levantar cartas geogrficas que vende para ayudar al sostenimiento de su familia. En 1479 contrajo matrimonio con Felipa Muiz de Perestrello. Animado por los viajes de Marco Polo, Cristbal pensaba que poda alcanzar Catay, Cipango (actualmente China y Japn) y la India, por va martima en direccin a occidente. Le presenta su proyecto a Juan II de Portugal, pero no llegaron a ningn acuerdo. Tambin trat de convencer a los a los Reyes Catlicos de Espaa, pero no fue sino hasta el 17 de abril de 1492 que los monarcas aceptaron su propuesta. Le concedieron los ttulos de Almirante, Virrey y Gobernador de las nuevas tierras que descubriera. Con tres naves, la Nia, la Pinta y la Santa Mara, zarp del puerto de Palos el 3 de agosto de 1492. Despus de 70 das de viaje, el 12 de octubre, el viga Rodrigo Snchez de Triana divis tierra. La expedicin atrac en la isla de Guanahan, que Coln llam San Salvador. Despus descubrieron las islas de Juana (hoy Cuba) y La Espaola (Repblica Dominicana y Hait).

Pgina | 104

Christian Andrs []
El da de Navidad la nave Santa Mara encalla, con sus restos, Coln manda construir la villa de Navidad, que fue el primer asentamiento de los espaoles en el Nuevo Mundo. Ah dej a 39 de sus hombres y volvi a Espaa, donde fue recibido en la corte y exhibi las raras riquezas del territorio descubierto. Cristbal es nombrado Almirante del Mar Ocano, Virrey de la Indias y gobernador de las tierras descubiertas. Cristbal Coln afirmaba haber llegado a China y descubierto varias islas de la costa oriental, pues ignoraba que haba llegado a un continente nuevo. Coln realiz varios viajes a Amrica en 1493, 1498 y 1502.Durante estos viajes descubri Jamaica, Trinidad, la costa de Guayana, la isla de las Perlas, Honduras y Panam. En 1504 regresa a Espaa y enferm de gota. Aunque l disfrutaba de los beneficios econmicos que le haban concedido los reyes no gozaba de las prerrogativas de almirante y gobernador de las nuevas tierras. Muere el 21 de mayo de 1506 en Valladolid, Espaa.

Pgina | 105

Mi libro de Espaol

Sor Juana Ins de la Cruz (1651 - 1695)

Nace en la hacienda de San Miguel Nepantla, Estado de Mxico, su nombre era Juana de Asbaje y Ramrez de Santillana. Se cri al lado de su abuelo materno en la Hacienda de Panoayan. Pronto dio muestras de una inteligencia sobresaliente, pues aprendi a leer a los tres aos, mientras acompaaba a su hermana mayor a sus clases, a los 9 aos ya dominaba el latn. Ley todos los libros a su alcance y deseaba estudiar en la universidad aunque tuviera que vestirse de hombre. En 1665 se present ante los virreyes que tenan noticias de su gran talento y la reciben como dama de honor de la virreina, la Marquesa de Mancera. El Virrey quiso probar la habilidad de la joven y la enfrent a cuarenta letrados de todas las Facultades para ser examinada y a todos los presentes deja sorprendidos por su sabidura prodigiosa. Permanece dos aos en la corte y se piensa que durante este tiempo conoci el amor y la decepcin, adems de que su condicin de hija natural no le permita ostentar un linaje sin mancha. Segn sus propias palabras, decidi entrar en un convento por la "total negacin que tena al matrimonio", por lo que la vida monstica le permita la libertad para dedicarse a sus estudios. Primero ingresa al convento de Santa Teresa de Carmelitas Descalzas, pero el rigor de la orden quebranta su salud. En 1669 profesa en el convento de San Jernimo, donde permanece hasta su muerte. Obediente en sus deberes, cumpli con esmero las tareas que le encomendaron en el convento, como contadora y archivista, aunque en dos ocasiones declin el cargo de priora. Los intereses de Sor Juana eran muy
Pgina | 106

Christian Andrs []
amplios lo mismo se interesaba por la teologa, la filosofa y la astronoma, que por la pintura, las humanidades o la msica. Lleg a poseer una biblioteca de 4,000 volmenes, adems de sus instrumentos cientficos y musicales. Su fama rebas las fronteras de la Nueva Espaa, en 1689 se publica en Madrid la primera edicin de sus poesas con el nombre de Inundacin castlida. En 1690, Sor Juana edita la Carta Athenagrica, en donde impugna la tesis teolgica de un clebre jesuita portugus. Esta carta le trae gran admiracin de sus contemporneos, pero tambin le trae la reprobacin del obispo de Puebla, Fernndez de Santa Cruz, para que se dedicara con mayor celo a sus labores religiosas. Sor Juana le enva una respuesta al obispo que llam Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, este documento se considera como una manifestacin de la mejor prosa mexicana de la poca, en l la monja expone su vocacin, su forma de aprender, los castigos, los obstculos y la maravilla de la ciencia, pero tambin de lo cotidiano para llegar al conocimiento de Dios. Finalmente Sor Juana decide sacrificar su biblioteca y sus pertenencias en beneficio de los pobres, y muere contagiada por la peste que asol el convento, el 17 de abril de 1695. Su obra comprende poesas lricas, dramticas, alegricas, religiosas y populares como: romances, dcimas, sonetos y su poema El primero sueo. En el gnero teatral podemos mencionar Amor es ms laberinto y Los empeos de una casa; en prosa, Neptuno alegrico, Carta atenagrica y la famosa Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. Es muy conocida sus redondillas contra "Los hombres necios".

Pgina | 107

Mi libro de Espaol

Autobiografa

Pgina | 108

Christian Andrs []

Monografas
Las Computadoras

Las computadoras comenzaron como tales en 1940, en la dcada siguiente se comenzaron a utilizar comercialmente; no fue sino hasta mediados de los ochenta en que se hicieron populares; en la dcada de los noventa fue el Boom, y actualmente casi tosas las empresas, oficinas y hogares cuentan con al menos un aparato ordenador o computadora. Una computadora consiste bsicamente en una unidad de control, un monitor o pantalla y un teclado, a este equipo se le conoce como hardware, el cual incluye otros aditamentos como tarjetas madre, de sonido, grficas, CDROM, floopy, y una infinidad de aditamentos. Por supuesto, existen numerosos programas especiales que pueden ser instalados en las mquinas, a ellos se les conoce como software. Es innegable que la computadora es la herramienta de trabajo ms importante de la actualidad, en las empresas las computadoras estn conectadas entre s con el propsito de intercambiar datos e informacin de manera rpida y directa. La Internet es una enorme red de computadoras, unidas muchas computadoras maestras, que son las que reciben y envan la informacin, comunicando a cualquier usuario con todo el mundo. En la actualidad est tan extendido su uso y es tan necesario, que puede decirse que en nuestro mundo existen dos clases de analfabetos: los que no saben leer y escribir, y los que no saben computacin.

Pgina | 109

Mi libro de Espaol

Los nmeros romanos

El tipo de numeracin que utiliza el ser humano en nuestros das nos viene de los rabes, quienes a su vez lo adoptaron de la India antigua, este sistema numeral hind-rabe es comnmente llamado "nmeros arbigos" es excelente y muy prctico, nicamente utiliza diez smbolos diferentes para escribir combinaciones infinitas. Las diversas razas y pueblos de la antigedad crearon sus propios sistemas de escritura y de numeracin, los romanos no fueron la excepcin, el sistema romano est en desuso desde hace siglos, sin embargo, actualmente se utiliza como adorno en los captulos de los libros, relojes El sistema romano utiliza letras maysculas, este sistema se lee de izquierda a derecha de acuerdo al siguiente valor y orden establecidos. Los valores de los smbolos se suman cuando una letra de menor valor se coloca a la derecha de otra de mayor valor; y al revs, cuando una letra de menor valor se coloca a la izquierda de una de mayor valor se resta. Veamos cmo: El uno se representa con I, el dos con II, el tres con III; el smbolo del cinco es V, para el cuatro es IV, es decir: cinco menos uno; el seis es VI (cinco ms uno); el siete es VII (cinco ms dos); el ocho es VIII (cinco ms tres); el diez es X; el nueve es IX (diez menos uno); y as sucesivamente. De la misma manera, el veinte se escribe XX, el treinta XXX, el cincuenta L, el cuarenta LX (cincuenta menos diez), sesenta LX (cincuenta ms diez). El cien se representa con una C; el quinientos con una D; el mil con una M, de manera anloga a las unidades y decenas. Si escribimos una raya horizontal sobre un smbolo numrico, dicho nmero es multiplicado por mil; por ejemplo, una raya sobre una X, sera diez mil; una raya sobre una L, sera cincuenta mil; una raya sobre una C, sera cien mil, y una raya sobre una M sera un milln. El sistema de nmeros romanos es muy poco prctico para realizar operaciones sencillas como suma y resta, qu decir de operaciones ms complejas.

Pgina | 110

Christian Andrs []
A continuacin una tabla con diversos nmeros romanos y su equivalencia a nmeros arbigos:

Nmero Romano Arbigo I 1 II 2 III 3 IV 4 V 5 VI 6 VII 7 VIII 8 IX 9 X 10 XI 11 XII 12 XIII 13 XIV 14 XV 15 XVI 16 XVII 17 XVIII 18 XIX 19 XX 20 XXX 30 XL 40 L 50 LX 60 LXX 70 LXXX 80 CX 90 C 100

Nmero Romano Arbigo CC 200 CCC 300 CD 400 D 500 DC 600 DCC 700 DCCC 800 CM 900 M 1000 MCC 1200 MCCC 1300 MCD 1400 MD 1500 MDC 1600 MDCC 1700 MDCCC 1800 MCM 1900 MM 2000 MMI 2001 MMX 2010 MMXV 2015 MMXX 2020 MMXL 2040 MMXLV 2045 MMXC 2090 MMC 2100 MMDC 2400 MMM 3000

Pgina | 111

Mi libro de Espaol

Los estados fsicos del agua

Los estados fsicos del agua son tres: lquido, slido y gaseoso. El agua puede mojar, puede derramarse, puede verse, puede beberse. El agua no moja, no se bebe, no se ve, no se derrama, es dura como una piedra.
Agua en estado lquido.

Todas estas caractersticas tan diferentes parecen imposibles, pero no lo son; el agua en estado lquido, moja, se derrama, se bebe, se ve. El agua en estado gaseoso, en ocasiones no se ve, no se derrama. El agua, cuando se encuentra en estado slido, es tan dura como la roca y no moja, moja cuando se derrite. El agua es un lquido inodoro, insaboro e incoloro, su composicin qumica es: dos molculas de hidrgeno por una de oxgeno (H2O); el agua cubre el 75% (75 por ciento), o sea, tres cuartas partes de la superficie de la Agua en estado slido. tierra; el agua es un elemento indispensable para la vida, los animales y las plantas estn constituidos en alrededor del 50 al 90% (50 a 90 por ciento) de agua. Estos son los diferentes estados del agua: El agua, en condiciones de presin atmosfrica normal, a nivel del mar, es lquida a temperatura mayor de 0oC (cero grados centgrados) y a temperatura menor de 100oC (100 grados centgrados). El agua es slida cuando se congela, el agua se congela a los 0oC (cero grados centgrados) o menos de cero. El agua es gaseosa cuando se evapora, esto ocurre cuando se calienta a 100oC o ms. El agua de los mares y ocanos es lquida, con la accin del sol se evapora formando las nubes y, cuando se enfran, el agua regresa a su estado lquido cayendo en forma de lluvia. En los polos, las temperaturas son muy bajas, menores de los cero grados, entonces, el agua se Agua en estado gaseoso. congela; gran parte de los polos es agua congelada, tambin los icebergs y los glaciares son agua congelada. En casa tenemos muchos ejemplos de los tres estados del agua: el agua que bebemos, el agua con la que nos baamos y lavamos es lquida; en el refrigerador ponemos agua a congelar y se convierte en hielo (estado slido); hervimos agua para hacer caf o t, el agua hierve a 100oC, y es cuando se evapora (estado gaseoso).
Pgina | 112

Christian Andrs []

Contaminacin o Polucin
Contaminar significa: ensuciar, manchar, infectar, alterar, daar. Contamina todo aquello que no puede ser regresado, a manera de integracin sana, a la tierra o al aire; en la naturaleza todos los organismos ocupan un lugar en el adecuado orden de las cosas, existe un Contaminacin de las fbricas. conjunto de plantas y animales encargados de descomponer los organismos muertos, los cuales son desperdicios naturales y reciben el nombre de biodegradables; tales descomponedores son: desde hongos y bacterias, pasando por insectos, hasta los carroeros como el buitre, el chacal o la hiena, ellos tienen la misin de eliminar los despojos de las plantas y animales muertos. El ser humano se ha autonombrado el rey de la creacin, adems ha dicho que es el ser ms inteligente y evolucionado de todos; sin embargo, ninguna otra especie ha atentado contra la vida del planeta como lo hemos hecho nosotros. Desde la antigedad, el hombre se ha encargado de contaminar la pureza del agua y de los bosques, transformando su medio ambiente por medio del fuego y de herramientas; talaron bosques y crearon pueblos y Contaminacin de los autos. ciudades, lo que trajo consigo una gran acumulacin de desechos y basura. Por desgracia, con el desmesurado incremento de la poblacin mundial, la industrializacin, los intereses mezquinos de unos cuantos poderosos y, la apata e ignorancia de la gente, hemos destruido gran parte de nuestro patrimonio natural, alterando el equilibrio de la naturaleza. La creciente cantidad de basura, aguas residuales y smog, aunndose a la tala inmoderada de los bosques, petrleo derramado en los mares, as como desechos qumicos y aguas negras a los ros, lagos y mares, son consecuencia de peligrosas enfermedades infecciosas, de la muerte de peces y plantas y, lo que es an peor: grandes desastres naturales, cambios en el clima y medio ambiente que estn causando un calentamiento global, el cual origina tempestades muy poderosas y causan miles de muerte; el debilitamiento de la capa de ozono, que nos protege de las radiaciones solares; el avance de los desiertos y la escasez de agua potable y de riego; la lluvia cida, causada por la contaminacin de las aguas de lluvia con compuestos de azufre en el aire, que al mezclarse se vuelve nociva para la vida, tanto animal como vegetal.

Pgina | 113

Mi libro de Espaol
Otro tipo de contaminacin son los insecticidas y fertilizantes qumicos que afectan a nuestros alimentos y, lgicamente, a nuestra salud. La guerra tambin ha sido causa de grandes desastres naturales; recientemente, la guerra del golfo prsico y las pruebas nucleares francesas en el Pacfico, han causado inmensos daos a nuestro mundo. Sin olvidar el desastre nuclear de Chernobyl, que ha afectado al medio ambiente y a millones de personas, principalmente, en Europa Oriental.
Contaminacin del mar y el agua.

La contaminacin se ha convertido en el ms grande problema para el ser humano y la vida en el planeta en general, es urgente una concientizacin de toda la poblacin mundial para combatir la polucin y proteger la vida en nuestro planeta madre, que ha sido tan prdigo y tan maltratado. Es importante que no arrojemos basura en las calles de nuestras ciudades, ni en los bosques, ros, lagos y mares; es urgente, tambin, dejar de arrojar desechos txicos a la atmsfera, como el smog, producido por vehculos y fbricas, y otros contaminantes. Una buena medida que podemos tomar es la de reforestar nuestros bosques. Y recuerda: no importa que tan lejos de ti est, cualquier cosa que afecte a nuestro planeta nos afecta a todos. Si queremos preservar la vida, debemos trabajar todos juntos para poder lograrlo; de otra manera, las leyes naturales terminarn por destruir a ese cncer que ha invadido a nuestro mundo: el ser humano.

Pgina | 114

Christian Andrs []

Las cuatro estaciones

La tierra gira alrededor del Sol, a ese recorrido se le llama movimiento de traslacin y dura un ao, conocido, tambin, como ao solar. El ao se divide en cuatro partes o estaciones. Las estaciones del ao son: primavera, verano, otoo e invierno. Las estaciones son producidas debido al trayecto de la tierra al girar alrededor del Sol (movimiento de Traslacin). La tierra gira sobre su eje, ese eje est inclinado, por eso ocurre que el polo norte se acerca al sol en el verano; lo contrario sucede en el polo sur, que se aleja del sol, entonces, cuando en el hemisferio norte es verano, en el hemisferio sur es invierno; cuando en el hemisferio norte es otoo, en el hemisferio sur es primavera y viceversa. En el equinoccio, los dos polos se encuentran a la misma distancia del sol y los das tienen la misma duracin que las noches, esto ocurre dos veces al ao: entre el 20-21 de marzo, el equinoccio de primavera y, entre el 22-23 de septiembre, el equinoccio de otoo. El solsticio es la poca del ao en que el ecuador se halla ms lejos del sol, el solsticio de verano acontece entre el 21-22 de junio y es el da ms largo y la noche ms corta de todo el ao. Por el contrario, en el solsticio de invierno, entre el 21-22 de diciembre, es el da ms corto y la noche ms larga del ao.

La primavera
En el hemisferio norte la primavera comienza el 20-21 de marzo; en el hemisferio sur sucede a la inversa, la primavera comienza el 22-23 de septiembre. Es la temporada en que empiezan a reverdecer los rboles, plantas y prados, las flores engalanan los jardines, terminan los fros y comienzan los calores. El da y la noche tienen la misma duracin.

Pgina | 115

Mi libro de Espaol El verano

El verano o esto empieza, en el hemisferio norte, el 21-2 esto empieza, en el hemisferio norte, el 21de junio y, y, el el hemisferio sur, 22 de junioen enhemisferio sur, el el 21-22 de diciembre. Es la Es la temporada de mayor calor lluvia, es ideal ideal temporada de mayor calor y de y de lluvia, es para ir a ir a la playa y vacacionar, los son ms largos que las parala playa y vacacionar, los das das son ms largos que noches. las noches.

El otoo

El otoo
En el hemisferio norte, el otoo comienza el 22-23 de septiembre y, en el hemisferio sur, el 20-21 de marzo. Es la Es la temporada en las hojas caencaen derboles y el temporada en que que las hojas de los los rboles y el clima se hace templado. Los das y das y las noches clima se hace ms ms templado. Los las noches tienen tienen la misma duracin. la misma duracin.

El invierno
En el hemisferio norte, el invierno da inicio el 21-22 de invierno da inicio el 21-22 de diciembre y, en el hemisferio sur, el 21-22 de junio.
Es la temporada en que hace ms fro y cuando ms hace ms fro y cuando ms debemos de cuidarnos de las enfermedades de las enfermedades respiratorias. Las noches son ms largas que los das.

Pgina | 116

Christian Andrs []

El ciclo del agua

El agua es el elemento bsico para la vida de nuestro planeta y el ms abundante tambin, sin ella no habra plantas ni mucho menos animales; las plantas absorben el agua de la tierra, y todos los animales, incluidos los seres humanos, tiene la necesidad de beber agua. Cada ao la cantidad de agua evaporada asciende a la enorme cantidad de 400 mil Km. cbicos, aproximadamente, que son 400 mil billones de litros de agua; es realmente una cantidad difcil de imaginar. El ciclo del agua es el proceso natural que el agua realiza, da comienzo con la evaporacin del agua de los lagos, mares y ocanos, dicho vapor sube a altas capas de la atmsfera, ah se condensa dando forma a las nubes; al disminuir la temperatura el agua cae a tierra en forma de lluvia, granizo o nieve, el agua se infiltra en los suelos o se evapora otra vez, finalmente, regresa a los lagos y ocanos, donde da comienzo un nuevo ciclo del agua.

Pgina | 117

Mi libro de Espaol

La Rosa de los Vientos

La rosa de los vientos es un crculo con graduaciones que marca la vuelta o el crculo del horizonte, es decir, es un plano de coordenadas que indica a los cuatro puntos cardinales con sus derivados, que en total son 32. Es conocida asimismo como rosa nutica o rosa de la aguja, seala tambin la intensidad de los vientos de acuerdo a la direccin y longitud que les corresponde; los das de calma estn representados con un crculo que parte desde el centro del diagrama. La rosa de los vientos se comenz a utilizar en el siglo XIII por los marinos italianos y espaoles, fue un valioso aporte en las cartas de navegacin. Al extenderse la utilizacin de las brjulas magnticas, la rosa de los vientos se convirti en un elemento auxiliar de aquellas, que llevan grabadas en sus centros un diagrama de la rosa de los vientos.

Pgina | 118

Christian Andrs []

La Televisin

La televisin, es junto con la radio, el medio de comunicacin ms popular, esto se debe a que lo nico que hace falta es tener un aparato televisor y encenderlo, el servicio es gratuito y existe una amplia variedad de programas a escoger entre los diferentes canales de televisin. Esto es pagado por los anunciantes, eso les permite ofrecer y vender sus productos a ms clientes potenciales, los cuales son los televidentes En los ltimos aos se ha extendido el sistema de televisin de paga, lo que amplia la cantidad de opciones para el televidente. La televisin es un sistema que permite la transmisin de imgenes en movimiento acompaadas de sonido, la creacin de la televisin fue posible gracias a diversos descubrimientos, entre los que se cuentan el disco perforado de exploracin, del profesor alemn Nipkov; el iconoscopio (aparato transmisor de imgenes a distancia) y el cinescopio (aparato reproductor de las mismas imgenes), creados por el inventor ruso Sworykin en 1923. Las primeras transmisiones televisivas se efectuaron a fines de los aos veintes, pero el uso extendido de la televisin comenz en la dcada de los cincuentas. Al principio, los televisores transmitan en blanco y negro; el ingeniero mexicano Guillermo Gonzlez Camarena invent la televisin a color en 1940. El uso generalizado de televisores a color se dio hasta los aos setentas.

Pgina | 119

Mi libro de Espaol

El Telfono

El telfono es uno de los sistemas de comunicacin ms utilizados, ya que permite entablar conversacin con personas ubicadas en cualquier sitio donde haya un aparato telefnico. Un inventor escocs llamado Alexander Grahan Bell fue el primero que logr enviar palabras en forma de ondas sonoras de un aparato a otro; por supuesto, el aparato de Bell era muy primitivo en relacin a nuestros modernos aparatos. El telfono, como casi todos los medios de comunicacin, funciona en base a la electricidad. La telefona est muy extendida en todo el mundo, desde hace unos aos se introdujo el telfono celular, que trabaja sin necesidad de cables y puede ser llevado fcilmente de un lugar a otro. Actualmente se est utilizando rayos lser para transmitir mensajes mucho ms eficientemente que la telefona actual, la cual, sin duda, se ver mejorada con el uso de esta tecnologa.

Pgina | 120

Christian Andrs []

La Radio

A partir de la invencin del telgrafo y del telfono, la ciencia enfoc sus esfuerzos en realizar experimentos para conseguir otros sistemas de transmisin de mensajes. En el ao de 1887 el fsico alemn Heinrich Hertz descubri las ondas electromagnticas basndose en las teoras de su colega britnico James Clerk Maxwell, quien en 1873 escribi su Tratado sobre electricidad y magnetismo, formulando la naturaleza electromagntica de la luz. Con su descubrimiento, Hertz sent las bases para la realizacin de la telegrafa inalmbrica. Varios aos despus, en 1896, el ingeniero e inventor italiano Guglielmo Marconi consigui la hazaa, transmiti su seal inalmbrica de un poblado a otro en Inglaterra. En 1891, Marconi transmiti desde Inglaterra hasta Canad, poco a poco la tecnologa electromagntica fue avanzando; en la dcada de los veintes las emisoras de radio se multiplicaron con rapidez. La radio se hizo indispensable en la mayora de los hogares en casi todo mundo, infinidad de programas de radio se transmiten diariamente, los hay para todos los gustos, desde noticias, comentarios, msica de todo tipo, radionovelas y no ha sido desplazada por la televisin ni por las computadoras.

Pgina | 121

Mi libro de Espaol

Medios Impresos

Los medios impresos de comunicacin son muy antiguos, los pueblos de la antigedad dejaban constancia de su vida y costumbres utilizando papiros, cdices, pinturas, estelas jeroglficas. Con la invencin del alfabeto, saber leer y escribir se facilit y la comunicacin impresa estuvo al alcance de ms personas. Con la introduccin de la imprenta, la produccin de libros se multiplic, los libros encierran la sabidura del ser humano; en la actualidad circulan tambin un sinnmero de revistas, peridicos, pasquines, volantes, etc. Los diarios son los peridicos que circulan todos los das, en ellos podemos encontrar informacin de todo tipo, desde poltica hasta deportes, pasando por economa, espectculos, viajes, gastronoma, cultura. Lo mismo podramos decir de las revistas, tienen una circulacin semanal, quincenal o mensual, segn el caso, existen revistas especializadas en los mltiples aconteceres de la vida nacional e internacional como la moda, poltica, deportes, cultura, cine Los medios impresos han sido fundamentales en el desarrollo de la cultura humana.

Pgina | 122

Christian Andrs []

Verboides
Los verboides se caracterizan porque no tienen tiempo, ni persona, ni nmero, en cambio. La diferencia de los verboides y los verbos es que los ltimos si tienen tiempo, persona, nmero y gnero. Los verboides (derivados verbales) se distinguen por tener rgimen verbal, es decir, aceptan los modificadores del verbo. Los verboides se clasifican en: Infinito (ar, er, ir): amar, tener, parir Gerundio (ando, endo, iendo): caminando, llendo, comiendo Participio (ado, ido, to, so, cho): amado, temido, escrito, impreso, dicho.

30 Ejemplos de verboides: 1. amar 2. tener 3. querer 4. correr 5. partir 6. morir 7. vivir 8. sentir 9. desear 10.merecer 11.beber 12.comer 13.amando 14.teniendo 15.queriendo 16.partiendo 17.viviendo 18.caminando 19.recorrido 20.sentido 21.dar 22.ser 23.ir 24.salir 25.dando 26.siendo 27.saliendo 28.viviendo 29.entendiendo 30.sufriendo

Pgina | 123

Mi libro de Espaol

Palndromos
"Dbale arroz a la zorra el abad" es el ms conocido de los palndromos, es decir, las palabras o las frases que tienen la misma lectura de izquierda a derecha que de derecha a izquierda.

Algunos sencillos: 1. Somos o no somos 2. Echele leche 3. Luz azul 4. La ruta natural 5. Otros, dedicados a Ana, a Sara y a otras mujeres: 6. Ana lava lana 7. Ana, la galana 8. Ana lleva al oso la avellana 9. Ana lleva nenes al abad, al reconocerla dbala Senn avellana 10.Anita al reconocerla atina

Pgina | 124

Christian Andrs []

Poemas
Adis
Por la avenida lnguida El viento ronronea Estremecido

Y el sol se desespereza

Sobre la rama Florecida de pjaros ha posado su vuelo tu palabra ltima

Y tu mirada Tiembla bajo mis prpados

Pgina | 125

Mi libro de Espaol

A las flores
Prole gentil del cfiro y la aurora, nacida con el don de la belleza; gracias con que la gran naturaleza re, y su augusta majestad decora

La luz del sol, que el universo dora, no tanto de su frente en la grandeza, cuanto en vosotras linda se adereza, y con matiz ms gayo se colora

En el campo del ter las estrellas son flores celestiales, y en el suelo vosotras sois estrellas de colores

Tan puras sois, en fin, al par que bellas, que pienso que del mundo el claro cielo no tiene cosas ms... que alma y flores

Pgina | 126

Christian Andrs []

El amor
el amor por ti es como mil soles que no se pueden contar con un dedo este amor cada vez arde mas por ti no resistiria mas sin ti amor vuelve a mi amor regresa a mi

mas esta palabra cerrara nuestro amor TE QUIERO MUCHO yo siempre espere en ti mas mi amor no todo eres tu espero que regreses mas yo te amare siempre te amo

Pgina | 127

Mi libro de Espaol

El silencio
El silencio. Es tan fuerte las palabras con t mirada que mi corazn se destroza. Es tan fuerte t indiferencia que mis ojos lloran. Te hablo y no me contestas te observo y tus ojos se cierran, tus brazos se cruzan y no comprendo por que no me respondes. Oh que pesar! observar que te cambias y te preparas para la gran separacin y t indiferencia continua y t boca no me responde. Adis hermana el cielo te espera.

Pgina | 128

Christian Andrs []

Frente al mar
La ola no tiene forma? En un instante se esculpe y en otro se desmorona en la que emerge, redonda. Su movimiento es su forma.

Las olas se retiran ?ancas, espaldas, nucas? pero vuelven las olas ?pechos, bocas, espumas?.

Muere de sed el mar. Se retuerce, sin nadie, en su lecho de rocas. Muere de sed de aire.

Pgina | 129

Mi libro de Espaol

Frente al mar
Un simple abrazo nos enternece el corazn; nos da la bienvenida y nos hace ms llevadera la vida.

Un abrazo es una forma de compartir alegras as como tambin los momentos tristes que se nos presentan.

Es tan solo una manera de decir a nuestros amigos que los queremos y que nos preocupamos uno por el otro porque los abrazos fueron hechos para darlos a quienes queremos.

El abrazo es algo grandioso. Es la manera perfecta para demostrar el amor que sentimos cuando no conseguimos la palabra justa.

Es maravilloso porque tan slo un abrazo dado con mucho cario, hace sentir bien a quien se lo damos, sin importar el lugar ni el idioma porque siempre es entendido.

Por estas razones y por muchas ms... hoy te envo mi ms clido abrazo.

Pgina | 130

Christian Andrs []

Dame la mano
Dame la mano y danzaremos; dame la mano y me amars. Como una sola flor seremos, como una flor, y nada ms...

A un amigo que retirado de la Corte Pas su Edad

Dichoso t, que alegre en tu cabaa, Mozo y viejo espiraste la aura pura, Y te sirven de cuna y sepultura, De paja el techo, el suelo de espadaa.

El mismo verso cantaremos, al mismo paso bailars. Como una espiga ondularemos, como una espiga, y nada ms. En esa soledad que libre baa Callado Sol con lumbre ms segura, La vida al da ms espacio dura, Y la hora sin voz te desengaa. Te llamas Rosa y yo Esperanza; pero tu nombre olvidars, porque seremos una danza en la colina y nada ms... No cuentas por los Cnsules los aos; Hacen tu calendario tus cosechas; Pisas todo tu mundo sin engaos.

De todo lo que ignoras te aprovechas; Ni anhelas premios ni padeces daos, Y te dilatas cuanto ms te estrechas.

Pgina | 131

Mi libro de Espaol

Ala Violenta e Injusta Prosperidad

Ya llena de s solo la litera Matn, que apenas anteyer haca (flaco y magro malsn) sombra, y caba, sobrando sitio, en una ratonera.

Hoy, mal introducida con la esfera su casa, al sol los pasos le desva, y es tropezn de estrellas; y algn da, si fuera ms capaz, pocilga fuera.

Cuando a todos pidi, le conocimos; no nos conoce cuando a todos toma; y hoy dejamos de ser lo que ayer dimos.

Sbrale tanto cuanto falta a Roma; y no nos puede ver, porque le vimos: lo que fue esconde; lo que usurpa asoma

Pgina | 132

Christian Andrs []

Dolor
Quisiera esta tarde divina de octubre pasear por la orilla lejana del mar; que la arena de oro, y las aguas verdes, y los cielos puros me vieran pasar. Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera, como una romana, para concordar con las grandes olas, y las rocas muertas y las anchas playas que cien el mar. Con el paso lento, y los ojos fros y la boca muda, dejarme llevar; ver cmo se rompen las olas azules contra los granitos y no parpadear; ver cmo las aves rapaces se comen los peces pequeos y no despertar; pensar que pudieran las frgiles barcas hundirse en las aguas y no suspirar; ver que se adelanta, la garganta al aire, el hombre ms bello, no desear amar... Perder la mirada, distradamente, perderla y que nunca la vuelva a encontrar: y, figura erguida, entre cielo y playa, sentirme el olvido perenne del mar.

Pgina | 133

Mi libro de Espaol

Abreviaturas
1. afirm. afirmativo/afirmativa 3. auxauxiliar 5. BIOL. biologa 7. BIOQUM. bioqumica 9. BOT. botnica 11.cant. cantidad 13.d. C. despus de Cristo 15.DEP. deportes 17.DER. derecho 19.ELECTR. electricidad 21.ELECTRN. electrnica 23. f. femenino (sustantivo) 25.FS. fsica 27.GENT. gentica 29.GEOG. geografa 2. GEOL. geologa 4. GEOM. geometra 6. GRAM. gramtica 8. HISTOL. histologa 10.IMPR. imprenta 12.INFORM. informtica 14.irreg. irregular 16.LG. lgica 18.m. masculino (sustantivo) 20.MAR. marina 22.MAT. matemticas 24.MEC. mecnica 26.MED. medicina 28.MICROBIOL. microbiologa 30.MIL. milicia

Pgina | 134

Christian Andrs []

Siglas
1. AGA Administracin General de Aduanas. 2. AGAFF Administracin General de Auditora Fiscal Federal. 3. AGE Administracin General de Evaluacin. 4. AGJ Administracin General Jurdica. 5. AGR Administracin General de Recaudacin. 6. AGSC Administracin General de Servicios al Contibuyente. 7. ALSC Administracin Local de Servicios al Contribuyente. 8. ALAF Administracin Local de Auditora Fiscal. 9. ALJ Administracin Local Jurdica. 10. DOF Diario Oficial de la Federacin. 11. Fiel Firma electrnica avanzada. 12. GTC Grupo de trabajo sobre cohecho. 13. IDE Impuesto a los depsitos en efectivo. 14. IEPS Impuesto especial sobre produccin y servicios. 15. IETU Impuesto empresarial a tasa nica. 16. Impac, IA Impuesto al activo. 17. INPC ndice nacional de precios al consumidor. 18. ISAN Impuesto sobre automviles nuevos. 19. ISR Impuesto sobre la renta. 20. ISTUV Impuesto sobre tenencia o uso de vehculos 21. IVA Impuesto al valor agregado.

Pgina | 135

Mi libro de Espaol

Adivinanzas
Cinco hermanos muy unidos que no se pueden mirar, cuando rien aunque quieras no los puedes separar. R= Los dedos Soy animal en el campo, soy pintura en la ciudad y mi nombre como dice Braulio en esta adivinanza esta. R= El paso de cebra Si me nombras desaparezco, quien soy? R= El silencio Iba una vaca de lado, luego result pescado. R= El bacalao Desde el lunes hasta el viernes, soy la ltima en llegar, el sbado soy la primera y el domingo a descansar R= La letra S Tengo nombre de mujer, crezco en el fondo del mar, en la arena de la playa t me podrs encontrar. R= La concha Lleva aos en el mar y an no sabe nadar. R= La arena Quin es algo y nada a la vez? R= El pez Con mi cara roja, mi ojo negro y mi vestido verde a todo el campo alegro. R= La amapola Es cmo una paloma blanca y negra, pero vuela sin alas y habla sin lengua R= La carta Alto alto como un pino, pesa menos que un comino. R= El humo No son flores, pero tienen plantas y olores. R= Los pies Dos hermanas diligentes que caminan al comps, con el pico por delante y los ojos por detrs. R= Las tijeras Un platito de avellanas que de da se recogen y de noche se desparraman. R= Las estrellas Pobrecito, pobrecito, todo el da sin parar y no sale de su sitio. R= El reloj

Pgina | 136

Christian Andrs []
Una caja pequeita, blanquita como la cal, todo la saben abrir, nadie la sabe cerrar. R= El huevo En el mar no me mojo, en las brasas no me quemo, en el aire no me caigo y me tienes en los labios. R= La letra A Todos pasan por m, yo nunca paso por nadie. Todos preguntan por m, yo nunca pregunto por nadie. R= La Calle Tul y no es tela, pan, pero no de mesa. R= El tulipn Tengo nombre de animal, cuando la rueda se pincha me tienes que utilizar. R= El gato Cabeza de hierro, cuerpo de madera, si te piso un dedo, menudo grito pegas! R= El martillo Me llegan las cartas y no s leer y, aunque me las trago, no mancho el papel. R= El buzn Verde por fuera roja por dentro y con bailarinas en el centro. R= La sandia Aparece por delante, por los lados, por la espalda, te descuidas un instante y te levanta la falda. R= El viento Una madre con cien hijas y a todas pone camisas. R= La granada
Pgina | 137

Siempre me arrinconan sin acordarse de m, pero pronto que me quieren cuando tienen que subir. R= La escalera Tiene agujas y no cose, no se mueve, pero anda, si le das cuerda funciona y el paso del tiempo seala. R= El reloj Es grande como un ratn, pero guarda la casa como un len. R= La llave Si quieres las tomas y si no las dejas, aunque suelen decir que son comida de viejas. R= Las lentejas Una vieja arrugadita que de joven daba vino y ahora es una frutita. R= La pasa

Mi libro de Espaol

Sinnimos
Nmero 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Palabra Amplificar Afn Advertir Aerolito Boda Bonito Bondadoso Boleto Cabello Clido Cama Camino Causa Comit Danza Ebrio Economizar Edn Educar Elegir Sinnimo Ampliar Anhelo, ansia, deseo Prevenir, avisar Meteorito Matrimonio Hermoso Benvolo Billete Pelo Caliente, caluroso Lecho Va, sendero Motivo Junta, delegacin Baile Borracho Ahorrar Paraso Ensear Escoger

Pgina | 138

Christian Andrs []

Antnimos
Nmero 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Palabra Vivo Feliz Difcil Tomar Rendir Luz Da Refinado Ingenuo Bonito Caro Simple Ordinario Casado Tonto Alto Gordo Cielo Amor Agradable Antnimo Muerto Triste Fcil Entregar Resistir Oscuridad Noche Vulgar Sagaz Feo Barato Complejo Sobresaliente Soltero Inteligente Chaparro Flaco Infierno Desamor Desagradable

Pgina | 139

Mi libro de Espaol

Homfonas
Nmero 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Palabra 1 a abra agito alhambra aremos as asta bah bacilo vaya abrazar aprender Brasero Bello Bienes Barn Coser Errar casa tuvo Definicin Preposicin. De abrir. De agitar. Palabra 2 ha habr ajito Definicin Del verbo hacer. Del verbo haber. De ajo. De alambre. Del verbo hacer. Del verbo hacer. Lugar. Del verbo ir. Vacliar. Cerca. Calentar demasiado Aprisionar. Cargador. Pelo del cuerpo. De venir. Hombre. Hervir. Herradura De cacera de Palo cilndrico

Nombre de palacio. alambra De arar. haremos

Carta con la letra A. has Palo que sostiene a la bandera. Exclamacin. Microbio. Del verbo ir. hasta va vacilo valla

Ceir con los brazos abrasar De asimilar. Calentado. aprehender Bracero

Belleza, hermosura. Vello De dinero. Titulo de dignidad. Unir con hilo. Abortar, merodear. Vivienda (hogar). Del verbo tener. Vienes Varn Cocer Herrar caza tubo

Pgina | 140

Christian Andrs []

Gentilicios
Estado Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Coahuila Colima Chiapas Chihuahua Distrito Federal Durango Estado de Mxico Guanajuato Jalisco Michoacn Morelos Gentilicio aguascalentense, hidroclido bajacaliforniano sudbajacaliforniano campechano coahuilense colimense, colimeo, colimote chiapaneco chihuahuense defeo durangueo, duranguense mexiquense guanajuatense jalisciense michoacano morelense Estado Nayarit Nuevo Len Oaxaca Puebla Quertaro Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz Yucatn Zacatecas Gentilicio nayaritense, nayarita neoleons, neolons, nuevoleonense oaxaqueo poblano queretano quintanarroense potosino sinaloense sonorense tabasqueo tamaulipeco tlaxcalteca veracruzano yucateco zacatecano

Pgina | 141

Mi libro de Espaol

Sustantivos Colectivos
Es la forma que tienen los idiomas de origen latino para denominar un conjunto de seres u objetos, dando la idea de Pluralidad, pero se escriben en singular

Alameda: (Conjunto de lamos) Alumnado (Conjunto de alumnos) Alumnado (Varios Alumnos) Arboleda (Varios rboles) Archipilago: (Conjunto de Islas) Archivo: (Conjunto de datos) Bandada (Conjunto De Aves) Biblioteca (conjunto de libros) Bosque (Conjunto De rboles) Cardumen (Conjunto De Peces)

Caserio: (conjunto de casas) Confederacin (Conjunto de estados) Constelacin (Conjunto De Estrellas) Dentadura: (conjunto de Dientes) Discoteca: (Conjunto de Discos) Ejrcito: (conjunto de Soldados) Enjambre: De Abejas Flota (Conjunto De Navos) Formulario :(Conjunto de Formulas) Internet (conjunto de redes)

Pgina | 142

Christian Andrs []

Voces de las onomatopeyas

Abeja: zumba. Asno: rebuzna, rozna. Becerro: berrea. Buey/vaca: muge. Bho: ulula. Caballo: relincha, bufa, rebufa. Cabra: bala. Cerdo: grue, guarrea. Ciervo: bala, berrea, brama, ronca, gazna, grazna, grajea, rebrama. Cigarra/chicharra: chirra. Cigea: crotora. Cochinillo: guae. Conejo/liebre: chilla. Cordero: bala, chozpa. Cuervo: grazna, gazna, crascita, urajea, croaja, vozna.

Chacal: alla. Elefante: barrita, berrea. Gallina: cacarea, cloquea, cloca. Gallo: canta, cacarea. Gamo: bala, gamita, ronca Ganso: grazna, gazna, grajea, vozna. Gato: malla, bufa, maya, ronronea, marramiza. Grajo: grazna, gazna, grajea, croscita. Grillo: grilla, chirra. Grulla: gruye. Jabal: arra, rebudia, grue, guarrea. Len/tigre: ruge. Lobo: alla, ulula, otila, guarrea. Loro: garre Mochuelo: ulula.

Pgina | 143

Mi libro de Espaol

Patronmicos
Los patronmicos en habla hispana se obtienen del nombre del padre al agregar mediante los sufijos ez, oz, iz y hasta az, que significan hijo de. An No est claro el origen de esta terminacin. Adnez (Adn) Alejndrez (Alejandro) Alfonso Alonso lvarez (lvar, lvaro) Antolnez (Antoln) Antnez (Antn) Bentez (Benito) Bermdez (Bermudo) Blzquez (Blas) Cervantes (Cervando o Servando) Daz, Dez, Diguez (Diego) Daz, Dez: Hijo de Diego Domnguez (Domingo) Domnguez: Hijo de Domingo Enrquez (Enrico y Enrique) Estvez (Esteve, Estevo, Esteban) Fez Fernndez (Fernn, Fernando) Galndez (Galindo)

Pgina | 144

Christian Andrs []

CONJUGACIN VERBAL REGULAR MODO INDICATIVO

Cuando hablamos de conjugar un verbo, nos referimos a combinar el lexema (y el de los auxiliares haber y ser) con los morfemas que indican persona, nmero, modo, tiempo, voz y aspecto. Por otro lado, la conjugacin es el conjunto de combinaciones posibles de estos lexemas y morfemas verbales. El trmino conjugacin tambin se utiliza para distinguir las tres terminaciones de los infinitivos: -ar (primera conjugacin), -er (segunda conjugacin) e -ir (tercera conjugacin). El modo indicativo tiene diez tiempos diferentes, cinco simples y cinco compuestos. A continuacin se presenta la conjugacin completa de tres verbos diferentes: cantar, beber y vivir. Sera imposible incluir la conjugacin de todos los verbos del espaol; por eso se recomienda usar estas conjugaciones como modelos para dar las formas de otros verbos. NOTA: Los verbos se presentan en parejas siguiendo este orden: primera persona singular y plural, segunda persona singular y plural, y tercera persona singular y plural. (Recuerde que usted y ustedes se consideran segunda persona singular y plural, respectivamente, pero toman las formas verbales de la tercera persona.) Por ltimo, aqu no se incluyen las formas de vos.

Cantar
TIEMPOS SIMPLES Presente canto cantamos cantas cantis canta cantan Pretrito Perfecto Simple cant cantamos cantaste catasteis cant cantaron Pretrito Imperfecto cantaba cantbamos cantabas cantabais cantaba cantaban TIEMPOS COMPUESTOS Pretrito Perfecto Compuesto he cantado hemos cantado has cantado habis cantado ha cantado han cantado Pretrito Anterior hube cantado hubimos cantado hubiste cantado hubisteis cantado hubo cantado hubieron cantado Pretrito Pluscuamperfecto haba cantado habamos cantado habas cantado habais cantado haba cantado haban cantado
Pgina | 145

Mi libro de Espaol
Futuro cantar cantaremos cantars cantaris cantar cantarn Condicional cantara cantaramos cantaras cantarais cantara cantaran Futuro Perfecto habr cantado habramos cantado habrs cantado habris cantado habr cantado habrn cantado Condicional Perfecto habra cantado habramos cantado habras cantado habrais cantado habra cantado habran cantado

Beber
TIEMPOS SIMPLES Presente bebo bebemos bebes bebis bebe beben Pretrito Perfecto Simple beb bebimos beb bebisteis bebi bebieron Pretrito Imperfecto beba bebamos bebas bebais beba beban Futuro beber beberemos bebers beberis beber bebern Condicional bebera beberamos beberas beberais bebera beberan TIEMPOS COMPUESTOS Pretrito Perfecto Compuesto he debido hemos debido has debido habis bebido ha bebido han bebido Pretrito Anterior hube bebido hubimos bebido hubiste bebido hubisteis bebido hubo bebido hubieron bebido Pretrito Pluscuamperfecto haba bebido habamos bebido habas bebido habais bebido haba bebido haban bebido Futuro Perfecto habr bebido habramos bebido habrs bebido habramos bebido habr bebido habran bebido Condicional Perfecto habran bebido habramos bebido habras bebido habrais bebido habra bebido habran bebido

Pgina | 146

Christian Andrs []

Vivir
TIEMPOS SIMPLES Presente vivo vivimos vives vivs vive - viven Pretrito Perfecto viva vivamos vivas vivais viva vivan Pretrito Imperfecto viva vivamos vivas vivais viva vivan Futuro vivir viviremos vivirs viviris vivir vivirn Condicional vivira viviramos viviras vivirais vivira viviran TIEMPOS COMPUESTOS Pretrito Perfecto Compuesto he vivido hemos vivido has vivido habis vivido ha vivido han vivido Pretrito Anterior hube vivido hubimos vivido hubiste vivido hubisteis vivido hubo vivido hubieron vivido Pretrito Pluscuamperfecto haba vivido habamos vivido habas vivido habais vivido haba vivido haban vivido Futuro Perfecto habr vivido habramos vivido habrs vivido habris vivido habr vivido habran vivido Condicional Perfecto habra vivido habramos vivido habras vivido habrais vivido habran vivido habran vivido

Pgina | 147

Mi libro de Espaol

Acrsticos
Araceli
Acunando sueos, feliz juventud Recogiendo cuantos del cfiro azul, A pasar la vida te vers crecer Con mgicos sones y lindos amores, Enhebrando quereres que adornan Etu andar. Imitando el vuelo de mis Iquerumbines

Alicia
Abiertas tus manos despus de lo Avivido Libre como el viento aqu estas de Lnuevo, Impasibles tus versos, derraman sus Imieles, Castas estrofas dibujando amores, Intacto el fuego de tus melodas, Amiga del arte sigue tu camino!

Carmen
Como mariposas de alas doradas y Csueos de abril Aleteas animada en tardes de sol Abajo el naranjal, Ramito de tmidas violetas son tus Rmanos tibias Meldicos versos de castos matices y Mtmido arrebol, Elegantes poemas llenan tus alforjas Edesde tiempo atrs Nardo y diademas con sus melodas en Narmnico son

Mabel
Madre y poeta, amiga y cancin, Arropas sentires con tu diapasn, Bellos sentimientos se escapan Bdivinos Entonando suaves, tus trovas de Eamor, Liberando el alma de dulce querer

Stella
Sitio de dulzuras nos ofreces fiel, Tu imagen serena, tu clida voz Esencia de bellos cerezos en flor. Libres mariposas adornan tu andar, Lirios y azucenas saludan sumisos Acunando amores desde tu vergel

Pgina | 148

Christian Andrs []

Regionalismos
Chile: Pluma: Raspa: Sabalitos: Grapadora: Goma: Escuincle: Papalote: Morral: Chamarra: Casco: Carpeta: Abanico: Belis: Refresco: Picante Bolgrafo Raspados Bolis Engrapadora Borrador Nio Cometa Mochila Chaqueta Embase; botella Folder Ventilador Maleta Soda Resistol: Zacate: Almuerzo: Chanclas: Droguera: Palomitas: Que padre! Morro(a): Pecera: Talacha: Chipi Chipi: Cuate/Cuata: Fulano(a): P; M: Varo: Pegamento Pasto Lonche Sandalias Farmacia Rocetas de maz; pop-corn Que suave! Hombre/Mujer Transporte colectivo (D.F.) Los quehaceres de la casa Llovizna Amigo(a) Persona desconocida Pap; Mam Peso (500 varos = 500 pesos)

Pgina | 149

Mi libro de Espaol

Trabalenguas
11. Si yo como como como, y tu comes como comes. Cmo comes como como? Si yo como como como. Tres tigres trigaban trigo, tres tigres en un trigal. Qu tigre trigaba ms...? Los tres igual. En una zarzamorera estaba una mariposa zarzarrosa y alicantosa. Cuando la mariposa zarzarrosaba y alicantaba, las zarzamoras mariposeaban. - Come coco, compadre, compre coco. - No compro coco, compadre, porque el que poco coco come, poco coco compra. 18. Una cacatrepa con cuatro cacatrepitos, cuando la cacatrepa trepa, trepan los cuatro cacatrepitos. El cielo est enladrillado quin lo desenladrillar?, el desenladrillador que lo desenladrille buen desenladrillador ser. Mrame sin mirar, Myriam, mrame mientras me muevo; no me mires Myriam ma, no me mires que me muero. 11.

12.

19.

13.

10.

14.

Con este pual de acero me descorazonara. El cloro no aclara la cara del loro con aro de oro, claro que el cloro aclara el aro de oro en la cara del loro. 15. 12. Por el ro van tres tablas El gorrin dijo a la picaza: encaravinculadas. Qu mujer tan rarabingalonaza! El desencaravinculador La picaza dijo al gorrin: que las desencaravincule Qu seor tan rarabingalozn! buen desencaravinculador ser. 16. Tengo una gallina pinta, 13. piririnca, piriranca, Teresilla herman con sus pollitos pintos, de la farira rir, piririncos, pirirancos. herman Teres. Si ella no fuese pinta, Francisquillo herman, piririnca, piriranca, de la fariri run, no criara los pollitos pintos, herman Francisc. piririncos, pirirancos. 17. 14. La punta de la pita pincha. Tan caro es ese carro Por qu pincha la punta de la que por caro no compro el carro. pita?

Pgina | 150