Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
The Myanmar Post 4-2

The Myanmar Post 4-2

Ratings: (0)|Views: 8|Likes:
Published by Sai Tun

More info:

Published by: Sai Tun on Jan 28, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/28/2012

pdf

text

original

 
pmrsufES m-
A
odk h 
á
'Drdkua&pDydkrd kjzpfxGef;vmaMumif; taxmuftxm;rsm;awGY&S dygu NAdwdeftpd k;&ulnD&eftoif
     U
&S d
Mum;jzwf a&G;aumufyG Jud k Oa&myor*¾uteD;uyfapmifUMunfU avUvmrnfjzpfaMumif; 'def;rwf0efBuD;ajymMum;
Xmeqdkif&mESifUvkyfief;e,fy,ftoD;oD;twGuf armfawmf,mOftpD;a& 20ç000 cefh wifoGif;cGifUjyKrnf
pmrsufESm- 22 - 23 od k h 
á
,HkMunfcsufaMumifUtusOf;uscHae&aomtusOf;om;rsm;xyfrHvGwfajrmufa&;twGuf vTwfawmfwGifwifjyrnf
pmrsufES m -23 od kh 
á
pdwf<url;,pfaq;0g; usyfodef; 90ç000 ausmfzdk; zrf;rd
yk*H&S d[d kw,fwpfckwGif xd kif;trsKd;orD;aoqHk;rI ppfaq;vsuf&S d
pmrsufES m- 28 odk h 
á
pmrsufES m- 3 od k h 
á
pmrsufESm - 
A
od kh 
á
pmrsufES m -3 od kh 
á
"mwfyH k- vlrif;aomif;xGef; "mwfyH k- xGef;vif; "mwfyH k- ol&rsKd;
 
Vol.4, No.2, Wednesday, January-11, 2012
2
national news
 
Vol.4, No.2, Wednesday, January-11, 2012
3
national news
jynfywGiftvkyfvkyfuk difaeaomtvkyform;rsm; armfawmf ,mOfwifoGif;cGif UjyKrnf
jynfywGiftvkyfvkyfuk  difae aomtvkyform;rsm;tm; armfawmf,mOfwifoGif;cGih  fcGih  fjyKay; oG m;rnfjzpfaMumif; tvkyform; 0efBuD;Xme? tpk  d;&jynfytvkyft uk  difat*sifpD? tvkyform;ñTef Mum;a&;OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyfOD;rsKd;atmifuajym Mum;onf/jynfya&muftvkyform;t aejzihfEkdifiHawmfokdY 0ifaiGcGefay;aqmifNyD; rdrd\bPfpm&if tar&duefa':vm 10ç000 ESih  f txuf&Sdonfholrsm;tm; vlpD;um;wpfpD;wifoGif;cGih  fjyKay;oG m; rnf[k txufygyk*d¾Kvfuajymonf/ wifoGif;cGih  fjyKay;rnf hum; rsm;onf 2009 ckESpfrS 2012 ckESpftwGif; xkwfvkyfonf hum; rsm;uk  dom wifoGif;cGih  fjyKay;rnf jzpfaMumif; tqk  dygXme\owif; xkwfjyefcsuft& od&onf/ armfawmf,mOfwifoGif;&mwGifvd ktyfonf hpm&Gufpmwrf;t jynf htpH kyg&S  d&rnfjzpfNyD; avQmuf xm;&mürjynf hpH kygu armfawmf ,mOfwifoGif;cGih  frjyKaMumif; od &onf/ avQmufxm;&mwGifjynf yütvkyfvkyfuk  difaeaomtvkyf orm;uk  d,fwk  difvufrSwfa&;xkd; avQmufxm;&onf howfrSwfyH kpH avQmufvT myg&S  djcif;? avQmufxm; olukd,fwkdif vufrSwfa&;xkd;avQmufxm;&rnfjzpfNyD; avQmuf xm;olonfjynfywGif&S  daeygu um,uH&Sif\vufrSwfESih  ftwl vufaAGyg&S  d&rnfjzpfNyD; jynfywGif w&m;0iftvkyfvkyfukdifol[kwf r[kwftaxmuftxm;? jrefrm Ek  difiHbPfEk  difiHjcm;aiGpm&if;pmtkyf rl&if;ESihfrdwåL? jrefrmEkdifiHbPfEk  difiHjcm;aiGpm&if;&S  daiGyrmPt wGuf tcGefaqmifxm;aomtcGefausaMumif; oufqk  dif&mjrefrm oH½kH;rsm;\axmufcHcsufrl&if;rsm;ESih  frdLrsm;? tvkyform;rSwf yHkwifjcif;twGuf Ek  difiHawmfokdY
FEC 100
ay;oGif;NyD;onf hcsvH rl&if;ESih  frdLyg&S  d&rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]tvkyform;awGt wGufum;cJ  Gwrf;u 3ç000 avmuf &r,fvd k YMum;odxm;w,f}}[k'kwd ,ñTefMum;a&;rSL;csKyfOD;rsKd;atmif u ajymonf/armfawmf,mOfwifoGif;cGihfavQmufvT mydwf&ufrsm;tm; uef Y owfrxm;aMumif;? wifoGif;cGih  f avQmufvT mrsm;tm; pwifvufcH aeNyDjzpfaMumif;ESih  ftvkyform; 0efBuD;Xme? tpkd;&jynfytvkyf tuk  difat*sifpD? tvkyform;ñTef Mum;a&;OD;pD;Xme? r&rf;ukef;NrdKU e,fokdY avQmufxm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/um;wifoGif;jcif;ESih  fywfouf í ]]uRefawmfu wpfvuk  d&if;*pf 1ç400 avmuf&w,f/ tdrfuk  djyef yk  d Ywm oH k;vrSwpfcgyk  d Yw,f/ wpf cgyk  d Y&ifvnf; ig;odef;avmufyJyk  d Y Ek  difw,f/ um;0,fzd k Yavmufawmh uRefawmf htaeeJ Yqk  d&iftvSrf;a0; aeygao;w,f}}[krav;&S m;Ek  difiH? ta&S Urav;&S  dtvlrDeD,rfpuf½k  H wGifvkyfuk  difaeonf htvkyform; wpfOD;u jrefrmyd k Ypf*sme,fok  d Yajym onf/]]tefu,f hom;u pifumylrSmtvkyfvkyfaewm/ pifumyla':vm 800 avmuf&w,f/um;wifoGif;cGih  fjyKw,fqk  dayr,f h r0,fEk  difao;ygbl;}}[kpifumyl wGiftvkyfvkyfuk  difaeonf hrdom; pk0ifwpfOD;u jrefrmyk  d Ypf*sme,fok  d Y ajymonf/
xGef;vif;? ,Of,OfvS
xk dif;Ek difiHwGiftvkyfoG m;a&mufvkyfud kifolrsm;tm;
pcef;BuD;ok H;ckzGif UvSpfí Ek difiHul;vufrSwfrsm; aeh csif;NyD;aqmif&Gufay;vsuf&S d
xk  dif;Ek  difiHwGifw&m;0iftvkyf vkyfuk  difcGif h&&S  dolrsm;tm; Ek  difiHul; vufrSwfrsm;uk  dZefe0g&D 2 &uf rSpwifNyD; pcef;BuD;ok  H;ckzGif hvSpf um aeYcsif;NyD;aqmif&Gufay;vsuf &S  daMumif; jr0wDNrdKUe,f,m,Djref rmEkdifiHul;vufrSwfxkwfay;a&; ½k  H;? jyefvnfvufcHBudKqk  da&;pcef; \w&m;0ifxkwfjyefcsuft& od &onf/,if;okdYaqmif&Guf&mwGifxk  dif;avbmuwf(bwfuwf )&S  dol rsm;taejzif hwpfOD;vQifjrefrm aiGusyf 14ç000 ESifhnDrQaom xk  dif;Ek  difiHok  H;bwfaiGjzif hay;oGif; &NyD; tvkyform;topfrsm;taejzif hESpfEk  difiHem;vnfrIpmcsKyf
(MOU)
jzifhusyf14ç000 ay;oGif;aqmif&GufEkdifNyDjzpfaMumif; od&onf/xk  dif;Ek  difiHul;vufrSwfjyKvkyf &müvnf;xk  dif;avbmuwf(bwf uwf )rl&if;ESif hrdLav;apmifok  d Y r[kwfxk  dif;Ek  difiHrSw&m;0ifpm&if; ay;yk  d Yxm;olrsm;\ xk  dif;avbm uwfrl&if;ESif hrdLav;apmifok  d Y r[kwfjrefrmEk  difiHom;jzpfaMumif; oufaocHtaxmuftxm;(Ek  difiH om;pdppfa&;uwf )rl&if;ESif hrd av;apmifok  d Yr[kwfoef;acgifpm &if;rl&if;ESif hrdLav;apmifwk  dYuk  d wifjyavQmufxm;Ek  difaMumif; od &onf/ ,if;Ek  difiHul;vufrSwfrsm; ukdjr0wDNrdKU? wmcsDvdwfNrdKUESifh aumhaomif;NrdKUwk  d YwGifpcef;rsm; zGif hvSpfjyKvkyfay;vsuf&SdaMumif; od&onf/xk  d Yok  d YjyKvkyfjcif;taejzif hxk  dif; Ek  difiHwpf0ef;vk  H; tvkyfvkyfuk  difEk  dif cGif htygt0ifxk  dif;Ek  difiHrnfonf h ae&mrqk  dppfaq;wm;jrpfrIrcH jcif;? aexk  difcGif hADZmESpfESpf&&S  djcif;? ywfpfyk  d Youfwrf;ajcmufESpf&&S  djcif; ESif hxk  dif;tvkyform;Oya'twk  dif; cHpm;cGifhwef;wl&&SdoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
&Ja'G;(jr0wD )
Mum;jzwfa&G;aumufyG Jusif;yrnf[kaMunmNyD;ok H;&uftMumwGif jynfckdifNzdK;ygwDESifUEkdifiHa&;ygwD 16 ckawGYqk H
{NyD1 &ufwGifMum;jzwfa&G;aumufyG  Jusif;y rnf[ka&G;aumufyG  Jaumfr&SifuaMunmtNyD; ok  H; &uftMumwGifjynfaxmifpkBuH hck  difa&;ESif hzG  H UNzdK;a&; ygwDESif hEkdifiHa&;ygwD16 ckwk  d YawGUqk  HcJ haMumif; od&onf/Zefe0g&D4 &uf(vGwfvyfa&;aeY )tk  dvHypf[k  d w,fwGifawG Uqk  HcJ honf htcrf;tem;ok  d Yjynfaxmifpk BuH hck  difa&;ESif hzG  H UNzdK;a&;ygwDrStukeftuscHumjyKvkyf jcif;jzpfNyD; Ek  difiHa&;ygwDrsm;jzpfonf h'Drk  du&ufwpf ygwD(jrefrm)trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pkygwD? wk  dif;&if;om;pnf;vk  H;nDñGwfa&;ygwD? rGefa'ovk  H; qk  dif&m'Drk  du&ufwpfygwD? 'Drk  dua&pDESif hNidrf;csrf;a&; ygwD? &Srf;wk  dif;&if;om;rsm;'Drk  du&ufwpfygwD(usm; jzL)? csif;trsKd;om;ygwD? jynfaxmifpk'Drkdua&pD ygwD? &ck  difwk  dif;&if;om;rsm;wk  d;wufa&;ygwD? zvk  H- pa0:'Drk  du&ufwpfygwD? nDñGwfa&;ESif hNidrf;csrf;a&; ygwD? u&ifjynfol UygwD? trsKd;om;Ek  difiHa&;r[m rdwftzG  J UcsKyf? acwfopfjynfol UygwD? jrefrmEk  difiH&ck  dif jynfe,ftrsKd;om;tiftm;pk? jrefrmEk  difiHuGefu&uf ygwDrsm;rSacgif;aqmifrsm; wufa&mufcJ hMuonf/ ]]Mum;jzwfa&G;aumufyG  JtwGufawmhOD;wk  d Yyg wD(usm;jzL)taeeJ YbmrSraqG;aEG;cJ hygbl;/ 'Dvk  drsKd; ygwDawG&J Uxdyfwef;acgif;aqmifawGeJ YwuGawG UcGif h &awmh0rf;omw,f/ 'Drkdua&pDEk  difiHawmfuk  doG m; aewJ htcsdefrS m vlrsKd;pG  J? bmompG  J? ygwDpG  Jrxm;zk  d Yuk  dyJ ajymcJ hw,f}}[k&Srf;wk  dif;om;rsm;'Drk  du&ufwpfygwD (usm;jzL)rSOD;apmoef;jrif huajymonf/ tqk  dygawG Uqk  HyG  Jtm; ]]64 ESpfajrmufvGwfvyf a&;aeYygwDrsm; rdwfqk  Hpm;yG  J[ktrnfay;umusif; yjcif;jzpfNyD; 'DZifbm 4 &ufu 'Drk  dua&pDr[mrdwf ygwD10 ygwDawG Uqk  HrIESif houfqk  difjcif;r&S  daMumif; nDñGwfa&;ESif hNidrf;csrf;a&;ygwDrSOD;xGef;a&Tuajym onf/]]aemufxyfawG Uzk  d Yurf;vSrf;wmvnf;r&S  dao; bl;/ 'Drk  dua&pD10 ygwDawG UwmeJ Yrqk  difbl;/ 'DyG  J u owfowfvkyfwmyg}}[kOD;xGef;a&T  Gu qufajym onf/jynfaxmifpkBuH hck  difa&;ESif hzG  H UNzdK;a&;ygwDtae jzif h2011 ckESpf? 'DZifbm 4 &ufwGif'Drk  dua&pD rdwfaqG10 ygwDESif hawG Uqk  HNyD;wpfvtMumwGif tjcm;aomEk  difiHa&;ygwDrsm;ESifhvnf; qufwk  duf awG Uqk  HcJ hjcif;jzpfonf/
aZmfrif;Ek dif
,k HMunf csufaMumif
 U
tusOf;uscH ae&aomtusOf;om;rsm; xyfrHvGwf ajrmuf a&;twGufvTwf awmfwGifxyfrHwkdufwGef;rnf
,k  HMunfcsufaMumif htusOf;uscH ae&aomtusOf;om;rsm; xyfrHvGwf ajrmufa&;twGufvTwfawmfwGifxyfrH wkdufwGef;oGm;rnfjzpfaMumif; vTwfawmfuk  d,fpm;vS,frsm;u jrefrmyk  d Ypfok  d Y ajymMum;onf/]]arQmfrSef;xm;oavmufjzpfrvm ao;bl;/ vGwfapcsifwJ holawG rvGwf ao;bl;/ 'Drk  dua&pDa&;rS m wef;wlyg0if Ek  difcGif h&S  dygvsufeJ YtjyifrS m Ek  difiHa&;vkyf aewJ holawGeJ YtwlEk  difiHa&;vkyfcGif hr&  wm olwk  d YtwGufqk  H;½I  H;rIBuD;wpfckyJ}}[k trsKd;om;vTwfawmfuk  d,fpm;vS,fa'guf wmjrwfÓPpk  d;u ajymMum;onf/ 2012 ckESpfESpfOD;ykdif;wGiftpk  d;&  opf\ jypf'PfvGwfNidrf;cGif htrdefYt&  tusOf;om; 6ç087 OD;? tusOf;ol569 OD; pkpkaygif; 6ç656 OD;wk  d YvGwfNidrf;csrf; omcGifh&&SdcJ hNyD; ¤if;wk  d YwGif,k  HMunfcsuf aMumifh tusOf;uscHae&ol tusOf;om;rsm;teuf30 ausmfcef Yomyg0if aMumif; Ek  difiHa&;tokdif;t0k  dif;uajym onf/ 'kwd,tBudrfvTwfawmfyk  HrSeft pnf;ta0;wGifwifoGif;cJ haom ,k  HMunf csufaMumif htusOf;uscHae&olrsm;ESifh ywfoufonf htqkdwifoGif;rIt& jypf 'PfavQmhayghrIrS m touf0ifvmNyDjzpf aMumif;? ,if;tqk  dtm; ,ckusif;yrnf h vTwfawmftpnf;ta0;wGifxyfrHwk  duf wGef;oGm;rnfjzpfaMumif; vTwfawmfuk  d,fpm;vS,frsm;uajymonf/ ]]tJ'geJYywfoufNyD; oD;jcm;tqk  d wifoGif;zkd Yr&S  dbl;/ wifxm;wJhtqk  du touf0ifvmwm/ ay;vmwJ htajct aeay:rS mrlwnfNyD; xyfrHwk  dufwGef;oG m; r,f}}[kjynfol UvTwfawmfuk  d,fpm;vS,f OD;odef;ñTef Yuajymonf/ 'kwd,tBudrfvTwfawmfykHrSeftpnf;ta0;wGif,k  HMunfcsufaMumif ht usOf;uscHae&aomtusOf;om;rsm;ESif h ywfoufonf htqk  dtm; t&yfbufjynf olUvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tjyifwyfrawmfom; ukd,fpm;vS,frsm;uvnf; wpfcJeufaxmufcHcJhaMumif;a'gufwmjrwfÓPpk  d;uajymonf/ tpk  d;&opfvufxufwGifvGwfNidrf; csrf;omcGif hESif hjypf'PfavQmhayghcGif htrdef Y tm; yxrqk  H;tBudrftjzpf2010 jynf h ESpf? ar 17 &ufwGifjyKvkyfcJ hNyD; wpfEk  difiH vk  H;wGiftusOf;om; 60ç000 ausmft euf14ç600 OD;ausmfuk  dvTwfay;cJ hNyD; 'kwd,tBudrfatmufwk  dbm 12 &ufwGif tusOf;om; 40ç000 OD;ausmfteufaeom;&mck  difEIef; 50 rS75 &mck  difEIef;cef Y tusOf;om;rsm;tm; vGwfNidrf;csrf;om cGif hay;cJ honf/ yxrtBudrf vTwfawmfrsm;\ w wd,ykHrSeftpnf;ta0;rsm;tm; Zefe 0g&D26 &ufwGifpwifusif;yrnfjzpfNyD; yxrtBudrfvTwfawmfrsm;\ ykHrSeft pnf;ta0;uk  d2011 ckESpf? Zefe0g&D31 &ufrSrwf30 &uftxdusif;ycJhNyD;jzpf onf/
aZmfrif;Ek dif
yk*H&S d 
 Aureum Palace
[d kw,fwG ifxk d if;trsKd;orD;  aoqH k;rI aoG;½k d;om;½k d;aoqH k;jcif;[kwfr[kwfppf aq;vsuf&S d
yk*Ha'o&S  d 
 Aureum Palace
[d kw,fwGifxk  dif;trsKd;orD;
Ms.Rattana Sirvilat Veeraya
(touf57ESpf ) aoqH k;rIESih  fywfoufí aoG;½k  d;om;½k  d;aoqH k;rI[kwfr[kwf&efukefaq;½k  HBuD;ok  d Yyd k Yaqmifum ppfaq;aqmif&GufaeaMumif; yk*H&Jpcef;rSjrefrmyk  d Ypf*sme,f\quf oG,far;jref;rIuk  datmufygtwk  dif;ajymMum;cJ honf/ tqk  dygaoqH k;rIjzpfpOfrS m 'DZifbm 2 &ufu [k  dw,f&S  dtcef; xJwGifarharsmNyD;aoqH k;cJ haMumif;? ¤if;trsKd;orD;ESih  fygvmolorD; jzpfolu a'gufwmjzpfaomaMumih  fukocJ haMumif;? ok  d Y&mwGif[k  d w,frSpmempdwfjzif hav,mOfESif h&efukefaq;½k  HBuD;od k Yyk  d Yaqmifay;cJ h aMumif; yk*H&Sdtqk  dyg[k  dw,fok  d Y zkef;jzihfqufoG,far;jref;rItm; ajzMum;cJ honf/]]tcef;xJrSm arhvJNyD;aoqH k;wmyg/ a&uefxJrS maoqH k;wm r[kwfygbl;}}[k[k  dw,frSwm0ef&S  dolwpfOD;u ajzMum;cJ honf/ tqk  dygjzpf&yfESih  fywfoufí aumvm[vMum;od&mwGif¤if; [k  dw,fü a&ul;&if; "mwfvd kufaoqH k;rIjzpfcJ haMumif;? ¤if;[k  dw,f \
management
nH hzsif;rIaMumih  fwm0ef&S  dolrsm;tm; tvkyfjzKwf vd kufonf howif;rsm;xGufay:aejcif;aMumih  ftjzpfrSeftm;od&S  d&ef pH kprf;ar;jref;&m yk*H&S  dtqk  dyg[k  dw,frS&efukef½k  H;csKyfok  d Yar;jref;cJ hyg aMumif; ajymMum;onf/ þudESihfywfoufí jrefrmyd k Ypf*sme,frS qufvufqufoG,far;jref;cJ h&mwGif]]tJ'Dvd kawGr[kwfygbl;/ ol U bmomoltcef;xJrS maoqH k;wmyg/ uRefrwk  d Yu vlrIa&;pmempdwf eJ Yukd,fyk  difav,mOfvnf;&S  dawmh&efukefuk  dydk Yay;cJ hygw,f/ tJ'g eJ YywfoufNyD; rauseyfwmawGr&S  dygbl;/ olwk  d Y&J Uat;*sih  fuk  dquf oG,far;Munf hyg}}[kjyefvnfajzMum;cJ honf/ tqk  dygaoqH k;rIESih  f ywfoufí yk*H&Jpcef;rSaorIaocif;trSwfpOf1^2012 jzih  ftrI zGihfxm;aMumif; od&onf/
armfuRef;ol

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->