Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
1Activity
×
P. 1
Libro_Blanco_de_la_Prospectiva_de_las_Tecnologías_de_la_Información_y_la_Comunicación-Proyecto_2.020-Parte_3

Libro_Blanco_de_la_Prospectiva_de_las_Tecnologías_de_la_Información_y_la_Comunicación-Proyecto_2.020-Parte_3

Ratings: (0)|Views: 578|Likes:
Published by alejandrorfb
Boletín Oficial de la República Argentina del 2.010-01-18. Suplemento Actos de Gobierno conteniendo la última de las tres partes del Libro Blanco de la Prospectiva de las Tecnologías de la Infomación y la Comunicación: Proyecto 2.020. Versión editable en http://infoleg.gov.ar/basehome/actos_gobierno/actosdegobierno18-1-2010-1.htm
Boletín Oficial de la República Argentina del 2.010-01-18. Suplemento Actos de Gobierno conteniendo la última de las tres partes del Libro Blanco de la Prospectiva de las Tecnologías de la Infomación y la Comunicación: Proyecto 2.020. Versión editable en http://infoleg.gov.ar/basehome/actos_gobierno/actosdegobierno18-1-2010-1.htm

More info:

Published by: alejandrorfb on Jan 30, 2012
Copyright:Public Domain

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See More
See less

12/28/2012

pdf

 
Aefj}nh ebnkn`f
mj f` QjsZafnk` `Qdjh}nh`
f` ke{zû h`e` `q`` j sqse j sza` j e{`e{ j deajqe ~ j jqjge j `j{e ` ` beqi`û sÿa`` q`rî{ j `qéze 0³& j e{ `qéze{ ;;& =0& =1 ~ eeq`j{j k`séze [jze ‛pzj j{`ajj mjqjge{ ~ d`q`é`{‛ ~ j`qéze 4: {e 11& pzj eqseq` e ojq`qpzé` e{ze`rjq{e{ }q``e{ njq`e`j{ 'mjqje h³ 0041%133;.
SQJ[NMJHKN@ MJF@ H@KNEH
[jkqj}`qN` Fjd`F ~ }jkhNk`
Mq( K`qfe{ `fajq}e _`hhnhn
[neMNqjkkNEh h`kNEh`F MjF qjdN[}qE EbNkN`F
Mq( Oeqdj jMz`qMe BjnOeÛ
Mne hnef
ttt(bk(r()i? mCbk(r(
qn{e hnef m f Sesnmm Nfzfh¿ 701(0:1MEiNkNFNE Fjd`F[znsg 424)k0337``Eknzmm `zûe m Aze{ `n{}f(  bw =;11)=3::  fé{ enr{
{si
 `e{ m deane
Aze{ `n{&fz{ 07m e m 1303
`ð KWRnnnhÿi ;0(71;
[zi`qne
Sà(
FNAQE AF@HKE MJ F@ SQE[SJK]NR@ MJ F@[ ]JKHEFEDN@[ MJ F@ NHBEQI@KNEH ^ F@KEIZHNK@KNEH? SQE^JK]E 1313
']JQKJQ@ ^ ZF]NI@ S@Q]J.
6
8
6
6
8
03 `ðe{.(Ijqk`me Fek`f( Ijqk`me Dfea`f( K`s`knm`mj{ Fek`fj{ @k}z`fj{( @k}eqj{ Kf`rj([ekne{ Fek`fj{ j Nh}jqh`kneh`fj{( Eaoj}nre{ jh jf Keq}e%Ijmn`he Sf`e( Eaoj}nre{jh jf F`qde Sf`e( B`k}nanfnm`m mj @fk`h`q fe{ Eaoj}nre{( µSeq pzî f` Qjsÿafn)k` @qdjh}nh` Mjajqé` Nhrjq}nq Qjkzq{e{ jh J{}` @qj`5 Nhdjhnjqé` [ekn`f( Qjke)ijhm`knehj{ mj @kknûh( ]NK jh f` Nhmz{}qn`( @dqe]NK( [jqrnkne{ N]( Keh}jhnme{Mndn}`fj{( @qj`{ Kqé}nk`{( Beke{ ]jkhefûdnke{( [jdzqnm`m( @qj`{ Kqé}nk`{%Beke{]jkhefûdnke{( Nhdjhnjqé` mj [eb}t`qj( @qj`{ Kqé}nk`{( [jð`fj{( Niàdjhj{( @qj`{Kqé}nk`{( Beke{ ]jkhefûdnke{( Mj{kqnsknûh mj f`{ @qj`{ mj @sfnk`knûh( [eb}t`qjJiajanme( @qj`{ Kqé}nk`{( Inkqe ~ H`hejfjk}qûhnk`( @qj`{ Kqé}nk`{( Beke{ ]jkhe)fûdnke{( Jmzk`knûh ~ K`sn}`f Gzi`he( @qj`{ Kqé}nk`{( Beqi`knûh s`q` jf ]q`a`oekeh ]NK( Beqi`knûh s`q` jf ]q`a`oe jh ]NK( Nhher`knûh( Mnà{seq`( @qj`{ Kqé}nk`{(Kehkfz{nehj{( @hjwe{( Jgj`f}g? zh K`iane mj S`q`mndi` Hjkj{`qne( µPzî j{jf Jgj`f}g5 F` Hjkj{nm`m mj K`ian`q jf [n{}ji` mj [`fzm( Eqnjh}`knehj{ Dj)hjq`fj{ mj fe{ [jqrnkne{ mj Jgj`f}g s`q` jf Bz}zqe( F` @djhm` mj Nhrj{}nd`knûh~ Mj{`qqeffe jh jf Jgj`f}g( Sqjrjhknûh ~ ]q`}`injh}e mj Jhbjqijm`mj{( Keh}qefmj Qnj{de{ mj [`fzm( Nhbq`j{}qzk}zq` s`q` Nhrj{}nd`knûh Aneiîmnk`( Jmzk`knûh ~@sqjhmn`oj? @sqjhmjq jh f` [eknjm`m mjf Kehekninjh}e( Fe{ Eaoj}nre{ mj @sqjh)mjq( ]jhmjhkn`{ ~ Mj{`bée{ s`q` jf @sqjhmn`oj jh f` [eknjm`m mjf Kehekninjh}e(F`{ ]NK ~ jf @sqjhmn`oj( F` @djhm` mj Nhrj{}nd`knûh ~ Mj{`qqeffe( K`iane [ekn`f&Jmzk`knûh ~ ]NK( F`{ ]NK ~ f` Jmzk`knûh jh f` @qdjh}nh`( Deanjqhe Jfjk}qûhnke(Aqjrj Mj{kqnsknûh mjf Dqzse( Jfjijh}e{ s`q` zh J{kjh`qne Bz}zqe( Fnhj`injh}e{J{}q`}îdnke{ jh Deanjqhe Jfjk}qûhnke( Beke{ ]jkhefûdnke{ mj @sfnk`knûh (((((((((( 0
   @    ð   e   N   N
    √
    H   ³   4   0
INHN[]JQNE MJ KNJHKN@& ]JKHEFEDN@ J NHHER@KNEH SQEMZK]NR@ 
[JKQJ]@QN@ MJ SF@HJ@INJH]E ~ SEFN]NK@[ JH KNJHKN@&]JKHEFEDN@ J NHHER@KNEH SQEMZK]NR@ 
Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{ ]jkhefedé`{ mj f` Nhbeqi`knûh ~ f` Keizhnk`knûh? Sqe~jk}e 1313 
']jqkjq`  Zf}ni` S`q}j.
F` [jkqj}`qé` mj Sf`hj`injh}e  Sefé}nk`{ mjf Inhn{}jqne mj Knjhkn`& ]jkhefedé` jNhher`knûh Sqemk}nr` jf`aeqû jf ‖Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{ ]jkhefe)dé`{ mj f` Nheqi`knûh  f` Keihnk`knûh? Sqejk}e 1313’( J{}` safnk`knûh {j mj){`qqeffû keh f` kef`aeq`knûh mj j{sjkn`fn{}`{ {eaqj f` }jià}nk` )mjf {jk}eq sÿafnke&sqnr`me  `k`mîinke)&  `h`fn` f`{ sjq{sjk}nr`{ mj mj{`qqeffe mj f`{ ]NK jh }jk)hefedé`{ aà{nk`{& mj `sfnk`knûh&  }q`h{rjq{`fj{< sqekq`hme djhjq`q mnqjk}qnkj{ qj{f}`me{ j{}q`}îdnke{ s`q` eq}`fjkjq jf mj{`qqeffe  jf kqjkninjh}e }jkhefûdnke&jkehûinke  {ekn`f(S@F@AQ@[ SQJFNINH@QJ[
Jf Inhn{}jqne mj Knjhkn`& ]jkhefed` j Nhher`knûh Sqemk}nr`& seq nh}jqijmne mj f`[jkqj}`q` mj Sf`hj`injh}e ~ Sef}nk`{& qj`fnû jf ‖Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{]jkhefed`{ mj f` Nheqi`knûh ~ f` Keihnk`knûh? Sqe~jk}e 1313’(J{ niseq}`h}j mj{}`k`q pj jf Inhn{}jqne mj Knjhkn`& ]jkhefed` j Nhher`knûh Sqe)mk}nr` j{}`afjkj sef}nk`{ ~ keeqmnh` `kknehj{ eqnjh}`m`{ ` eq}`fjkjq f` k`s`knm`m mj f`Qjsÿafnk` @qdjh}nh` s`q` m`q qj{sj{}` ` sqeafji`{ {jk}eqn`fj{ ~ {ekn`fj{ sqneqn}`qne{&`{ keie keh}qnanq ` nhkqjijh}`q f` keisj}n}nrnm`m mjf {jk}eq sqemk}nre& {eaqj f` a`{jmjf mj{`qqeffe mj h hjre s`}qûh mj sqemkknûh a`{`me jh anjhj{ ~ {jqrnkne{ keh i`~eqmjh{nm`m }jkhefûdnk`(Mj{mj j{}j i`qke {j keheqiû jf ‖Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{ ]jkhefed`{mj f` Nheqi`knûh ~ f` Keihnk`knûh? Sqe~jk}e 1313’( Sqjkn{`ijh}j& j{}j mekijh}e e)kn`f {j safnk` s`q` jwsehjq fe{ sqnhkns`fj{ fnhj`injh}e{ mj h` sf`hnk`knûh ~ sqesehjqfhj`{ mj `kknûh jh h }ji` rn}`f s`q` jf mj{`qqeffe ~ jf kqjkninjh}e mj f` h`knûh(@ mnjqjhkn` mj e}q`{ safnk`knehj{ dajqh`ijh}`fj{& pj {j keh{}n}~jh j{jhkn`f)ijh}j keie nheqij{ mj keh{f}`& jf ‖Fnaqe Af`hke’ {j keiseq}` }`ianîh keie h mn`d)hû{}nke ~ h `hàfn{n{ }jià}nke jw}q`eqmnh`qne pj mj{kqnaj jf j{}`me mj {n}`knûh ~ sf`h}j`mnqjk}qnkj{ s`q` `fk`h`q qj{f}`me{ e s`q` djhjq`q sef}nk`{ sÿafnk`{ }q`{(Bhm`ijh}`fijh}j& {j keheqi` keie h }jw}e sqjkn{e& keh}hmjh}j j nhmn{sjh{`afjpj sjqin}j }ei`q mjkn{nehj{ ` ijmn`he ~ f`qde sf`e& ` s`q}nq mj h `hàfn{n{ sqe{sjk}n)re(F` }e}`fnm`m mj j{}` eaq` j{}à keisj{}` seq jf sqûfede& f` nh}qemkknûh ~ ekge k`)s}fe{& pj {j mj}`ff`h ` keh}nh`knûh? jf qj{ijh jojk}nre& jf iî}eme sqe{sjk}nre& f`{}jhmjhkn`{ djhjq`fj{& f`{ àqj`{ mj `sfnk`knûh& f`{ }jkhefed`{& f`{ àqj`{ }q`h{rjq{`fj{&f`{ qjkeijhm`knehj{ mj `kknûh ~ f`{ kehkf{nehj{( Jh jf h`f mj j{}j }q`a`oe {j qj{`f}`hfe{ `hjwe{(Mjanme ` }eme fe i`hnj{}`me {j keh{nmjqû j{jhkn`f mnhmnq jf mekijh}e keisfj}e& ~}jhnjhme jh kjh}` { jw}jh{nûh j{}j }jw}e {j safnk` h}jdq`ijh}j jh }qj{ s`q}j{< keh{)}n}~jhme j{}` jmnknûh f` ÿf}ni` jh}qjd` mj f`{ s`q}j{(F` sqnijq` s`q}j mj j{}j ‖Fnaqe Af`hke’ pj {j sqj{jh}û jh f` jmnknûh H³ 2> mjf [)sfjijh}e @k}e{ mj Deanjqhe
'0.
& `a`qkû jf sqûfede& f` nh}qemkknûh& jf qj{ijh jojk}nre&jf iî}eme sqe{sjk}nre& f`{ }jhmjhkn`{ djhjq`fj{ ~ f`{ àqj`{ mj `sfnk`knûh(Fjde mj mj{`qqeff`q sqehm`ijh}j jf sqûfede& f` nh}qemkknûh ~ jf qj{ijh joj)k}nre< jf iî}eme sqe{sjk}nre {j qjqnû ` fe{ eaoj}nre{ ~ ` f` j{}qk}q` mjf sqedq`i`(@{nin{ie& jf k`s}fe {eaqj f`{ }jhmjhkn`{ djhjq`fj{ {j jws{e {eaqj f` a`{j mj knhkekj{}nehj{? f` nh}qemkknûh& f` sjq{sjk}nr` mj f` sqe{sjk}nr`& g`kn` mûhmj r` jf ihme&F`}nhe`iîqnk` ~ f` Qjsÿafnk` @qdjh}nh`& jh i`}jqn` mj f`{ ]jkhefed`{ mj f` Nheqi`knûh~ f` Keihnk`knûh ']NK.(Jh qjf`knûh ` f`{ àqj`{ mj `sfnk`knûh {j jisj`qeh ` sf`h}j`q knhke }ji`{ niseq}`h)}j{? f`{ ]NK jh f` nhm{}qn`& jf @dqe]NK& fe{ {jqrnkne{ N]
'1.
& fe{ keh}jhnme{ mndn}`fj{ ~ f` {j)dqnm`m( @f qj{sjk}e& j{ niseq}`h}j qjkeqm`q pj }jhnjhme sqj{jh}j f` fnin}`knûh j{s`kn`f
'0.
 
Safnk`me jf = mj jhjqe s`{`me(
'1.
 
'N]. ]jkhefed` mj f` Nheqi`knûh(
 
Fz{ 07 m e m 1303
{si
`e{ m deane
 
AEFJ]NH EBNKN@F H¿ ;0(71;
1
mjf [sfjijh}e @k}e{ mj Deanjqhe {ûfe {j jwsfnkû }eme fe kehkjqhnjh}j ` f`{ ]NK jh f`nhm{}qn`( Jf qj{}e mj fe{ keh}jhnme{ {j mnhmnjqeh jh f` {jdhm` s`q}j mj f` he}`(Jh j{}j keh}jw}e {j safnkû f` {jdhm` s`q}j mjf ‖Fnaqe Af`hke’ jh jf [sfjijh}e@k}e{ mj Deanjqhe H³ 43
';.
pj keh}nhû mj{kqnanjhme jf k`s}fe qjf`kneh`me keh f`{àqj`{ mj `sfnk`knûh mj f`{ ]NK? jf @dqe]NK& fe{ {jqrnkne{ N]& fe{ keh}jhnme{ mndn}`fj{ ~ f`{jdqnm`m(@mjià{& {j nhkf~û jf k`s}fe qjjqjh}j ` f`{ }jkhefed`{& pj `h`fnû k`}qe `{h}e{}q`{kjhmjh}`fj{? f` nhdjhnjq` mj {e}t`qj& f`{ {jð`fj{& f` }jkhefed` mj niàdjhj{ ~ jf{e}t`qj jiajanme(F` }jqkjq` ~ ÿf}ni` s`q}j mjf ‖Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{ ]jkhefed`{ mj f`Nheqi`knûh ~ f` Keihnk`knûh? Sqe~jk}e 1313’ {j safnk` jh j{}` hjr` sqj{jh}`knûhmjf [sfjijh}e @k}e{ mj Deanjqhe( ^ keisqjhmjqà jf ÿf}nie }ji mj f`{ }jkhefed`{? f`inkqe ~ f` h`hejfjk}qûhnk`
'=.
( Se{}jqneqijh}j& ` j{}j mj{`qqeffe& {j j{}mn`qàh fe{ k`s})fe{ h`fj{? f`{ àqj`{ }q`h{rjq{`fj{ 'jmk`knûh ~ k`sn}`f gi`he& nhher`knûh& ~ mnà{seq`.&f`{ qjkeijhm`knehj{ mj `kknûh 'f`{ ]NK jh f` nhm{}qn`& jf @dqe]NK& fe{ {jqrnkne{ N]& fe{keh}jhnme{ mndn}`fj{& f` {jdqnm`m& f` nhdjhnjq` mj {e}t`qj& f`{ {jð`fj{& f`{ niàdjhj{&jf
{e}t`qj 
jiajanme& f` inkqe ~ h`hejfjk}qûhnk`& f` jmk`knûh ~ jf k`sn}`f gi`he& f`nhher`knûh& ~ f` mnà{seq`.& ~ f`{ kehkf{nehj{(J{}j i`dhke }q`a`oe dajqh`ijh}`f )mj k`q`k}jq{}nk`{ nh}jqmn{knsfnh`qn`{) {eaqj hàqj` j{}q`}îdnk` mj f` knjhkn` ~ f` }jkhefed`& keie {eh f`{ ]NK& kfinh`qà keh f` mn{nûhmj }qj{ `hjwe{? `.
jGj`f}g 
? h k`iane mj s`q`mndi` hjkj{`qne& a. jmk`knûh ~ `sqjhmn)`oj? `sqjhmjq jh f` {eknjm`m mjf kehekninjh}e& ~ k. deanjqhe jfjk}qûhnke(Bnh`fijh}j& {j qj{`f}` pj }jhnjhme sqj{jh}j f` eqd`hn`knûh mjf }jw}e j{ hjkj{`qnekeh}nh`q keh jf {n{}ji` mj jhijq`knûh qei`he nhnkn`me jh f` sqnijq` s`q}j mj j{}`he}`(
R( J( Inkqe  H`hejfjk}qûhnk`
':.
Aqjrj mj{kqnsknûh
F` nmj` mj jhk`s{f`q knqkn}e{ jfjk}qûhnke{ jh h {ûfe mn{se{n}nre {qdj ` sqnhknsne{mj f` mîk`m` mj 0>:3 keie qj{f}`me mj f` `sfnk`knûh mjf }q`h{n{}eq '0>=7.( Jf kehkjs}e{j }q`h{eqi` jh sqemk}e mj{}nh`me `f sÿafnke jh djhjq`f qjknîh jh fe{ `ðe{ {j}jh}`&k`hme fe{ sqedqj{e{ jh f` }jkhefed` mj {jinkehmk}eqj{ sjqin}jh jf mj{`qqeffe mjfknqkn}e nh}jdq`me(Qàsnm`ijh}j f` nhm{}qn` `mes}` j{}` hjr` }jkhefed`& ~ ` { rj j{}` g`kj se{nafjf` jrefknûh ~ kqj`knûh mj e}q`{? keihnk`knehj{& {`}îfn}j{& keis}`knûh iûrnf& }jfjeh`&{jdqnm`m& mndn}`fn`knûh mj f` nheqi`knûh jh mnrjq{`{ àqj`{ keie `mne ~ rnmje seq kn}`qf`{ ià{ mnhmnm`{( Ijheqj{ ke{}e{& i`~eqj{ sqj{}`knehj{& i`~eq qea{}j ~ keh`anfn)m`m& qjmkknûh mj }`i`ðe ~ keh{ie {eh {ûfe `fdhe{ mj fe{ ajhjkne{ mnqjk}e{ mj f``sfnk`knûh mj f` inkqejfjk}qûhnk` jh f` nhm{}qn` mj keh{ie(]eme{ jffe{& {n anjh niseq}`h}j{& he sjmjh keis`q`q{j keh jf jw}q`eqmnh`qne `ijh)}e jh f`{ sqj{}`knehj{ ~ jh keisfjonm`m mj fe{ mn{jðe{ jfjk}qûhnke{ keh h ke{}e i`qdnh`fsqàk}nk`ijh}j hfe( J{}` j{ h` mj f`{ q`ehj{ hm`ijh}`fj{ pj g`kjh pj f` inkqe)jfjk}qûhnk` {j keh{}n}~` jh he mj fe{ i`~eqj{ `k}eqj{ nisf{eqj{ mj fe{ sqekj{e{ mjnhher`knûh(@ s`q}nq mj h`fj{ mj fe{ `ðe{ >3& f` }jkhefed` mj knqkn}e{ nh}jdq`me{ keinjh` ` nh)kq{neh`q jh }`i`ðe{ mj k`h`f mj }q`h{n{}eqj{& seq mja`oe mj fe{ 033 h`hûij}qe{ 'hi.(@k}`fijh}j& {j jhkjh}q`h jh sqemkknûh keijqkn`f sqekj{e{ mj =:hi( Jf N]Q['Nh}jqh`kneh`f ]jkghefed~ Qe`mi`s eq [jinkehmk}eq{. safnk` sjqnûmnk`ijh}j ‖qe`m)i`s{’& pj mjhjh f`{ ij}`{ ` `fk`h`q ` }qe& j{sjknk`h fe{ {ndnjh}j{ `r`hkj{ s`q`f` mîk`m` {ndnjh}j 'rjq ]`af` @.(
]`af` @(N]Q[? Heme{ ]jkhefûdnke{ s`q` jf }`i`ðe é{nke mj keisjq}`jh jf keq}e sf`e
 
@ðe mj Sqemzkknûh 133: 1332 1334 1334 1337 133> 1303 1300 1301]`i`ðe bé{nke mj
;1 17 1: 1; 13 07 02 0= 0;
keiszjq}` 'hi.
 
Jf mj{`qqeffe mj sqemk}e{ mj inkqejfjk}qûhnk` nhrefkq` djhjq`fijh}j r`qn`{ j}`s`{jh f`{ pj jf hnrjf mj r`feq `dqjd`me mn{inh~j ` fe f`qde mjf sqekj{e }e}`f 'N,M r{( i`)h`k}q`.(Fe{ dq`hmj{ j{f`aehj{ mjf sqekj{e {eh?Mn{jðe mj knqkn}e{( Sqemk}e mj `f}e r`feq `dqjd`me qj{f}`h}j mj f` `sfnk`knûh
‡
mj kehekninjh}e{ ~ jwsjqnjhkn` mjf mn{jð`meq(Gjqq`injh}`{ mj [e}t`qj mj mn{jðe 'K@M.& rjqnk`knûh ~ {nif`knûh(
‡
B`aqnk`knûh mj sqe}e}nse{ ~ jh{`~e(
‡
';.
 
Safnk`me jf 00 mj jhjqe s`{`me(
'=.
 
F`{ }jkhefed`{ jqeh jwsfnk`m`{ jh jf [sfjijh}e @k}e{ mj Deanjqhe H³ 43 'safnk`me jf00 mj jhjqe s`{`me.( F` inkqe ~ h`hejfjk}qûhnk`& nh}jdq`h}j mjf k`s}fe ‖]jkhefed`{’& mjanme `h` fnin}`knûh j{s`kn`f he sme {jq mnhmnm` jh jf hÿijqe `h}jqneq& he ea{}`h}j& nhnkn` j{}` ÿf}ni`jh}qjd` mjf ‖Fnaqe Af`hke mj f` Sqe{sjk}nr` mj f`{ ]jkhefed`{ mj f` Nheqi`knûh ~ f` Keihnk`knûh?Sqe~jk}e 1313’(
':.
 
Sjq{eh`{ nhrefkq`m`{ jh f` kehjkknûh mj j{}j mekijh}e? Sjmqe Ofnàh 'ZH[.& S`afeI`hmefj{n 'ZH[.& @fjo`hmqe Efnr` 'ZH[.& O`rnjq Eqeke 'ZH[.& E{r`fme @d`ijhhehn 'ZH[.& Fn{]efjme 'ZKK.& S`afe Sj}q`{gnh 'ZKK.& T`f}jq F`hknehn 'ZKK.& I`hjf Dqjke 'WEF[@.& @fajq}e@hj{nhn 'NH]N.& M`hnjf Fsn 'NH]N.& I`wninfn`he Bn{kgjq 'KHJ@. ~ Djq`qme Iehqj`f '@ffjdqe Inkqe){n{}ji`{ [(@(.(
B`aqnk`knûh mj kgns{ keh sqja` jh fhj`(
‡
Jhk`s{f`me ~ sqja` h`f mj nh}jdq`me{(
‡
Nh}jdq`knûh mj kgns{& jfjk}qûhnk` ~ {e}t`qj jh {n{}ji`{ 'seq jojisfe? }jfîehe{
‡
kjff`qj{& SM@.(
Beke{ }jkhefûdnke{ keq}e%ijmn`he sf`e '6 03 `ðe{.
Mj{`qqeffe mj f` nhm{}qn` mj sqesnjm`m nh}jfjk}`f jh mn{jðe mj knqkn}e{ nh}jdq`)
‡
me{ 'inkqejfjk}qûhnk` ~ h`hejfjk}qûhnk`.(Mj{`qqeffe mj {e}t`qj `{ekn`me s`q` mn{jðe ~ rjqnk`knûh 'JM@)K@M.(
‡
Mj{`qqeffe mj f` nhm{}qn` mj {jqrnkne mj mn{jðe(
‡
Ijoeq`{ jh f` keisj}n}nrnm`m mj f` nhm{}qn` jfjk}qûhnk` h`kneh`f
‡
Beke{ }jkhefûdnke{ f`qde sf`e '8 03 `ðe{.
Mj{`qqeffe mj f` nhm{}qn` mj r`feq `dqjd`me a`{`m` jh se{}sqekj{`injh}e mj
‡
knqkn}e{ nh}jdq`me{ 'mehmj jf inkqekgns {j mn{jð` fek`fijh}j& {j jhk`qd` ` à)aqnk`{ jq` mjf s`{& ~ {j `sfnk`h s`{e{ mj sqekj{`injh}e se{}jqneq jh jf s`{.s`q` { nh}jdq`knûh gaqnm` keh?) J{}qk}q`{ IJI[() H`he}ae{ ~ h`hes`q}kf`{() Inkqebmnk`() @kkneh`meqj{ mj QB ~ mj se}jhkn`< s`q` `sfnk`knehj{ jh?/ Aneijmnknh`(/ Iehn}eqje `ianjh}`f(/ @dqnkf}q` ~ d`h`mjq`/ Jhjqd`(Mj{`qqeffe mj Jfjk}qûhnk` he)kehrjhkneh`f 'seq jojisfe& sfà{}nk`.(
‡
Mj{`qqeffe mj f` k`mjh` mj r`feq keisfj}`& mn{jðe ~ `aqnk`knûh mj knqkn}e{
‡
nh}jdq`me{(
Ijqk`me Fek`f
Zh qjknjh}j j{}mne jhk`qd`me seq jf Nh{}n}}e H`kneh`f mj ]jkhefed` Nhm{}qn`f 'NH]N.&mjheinh`me ‖J{}mne {eaqj f` Nhm{}qn` Jfjk}qûhnk` @qdjh}nh`’& ` }q`rî{ mjf Sqe~jk}e mjKeesjq`knûh Nh}jqh`kneh`f ‖Ijoeq` mj f` Jknjhkn` ~ mj f` Keisj}n}nrnm`m mj f` Jkehei`@qdjh}nh`’ jhkj{}û =7= jisqj{`{& mj f`{ k`fj{ ;7= jqeh jisqj{`{ ejqjh}j{ ~ 033jisqj{`{ mji`hm`h}j{ mjf {jk}eq jfjk}qûhnke( J{}j j{}mne {j jhi`qk` `mjià{ mjh}qemj f`{ `k}nrnm`mj{ sqeiernm`{ seq jf sqe~jk}e mj @qj`{ J{}q`}îdnk`{ 'S@J. jh Inkqejfjk)}qûhnk` mjf Inhn{}jqne mj Knjhkn`& ]jkhefed` j Nhher`knûh Sqemk}nr`(Jf j{}mne j qj`fn`me seq Ijqk`me{ Geqneh}`fj{ û @qj`{ ]jkhefûdnk`{& keisqjh)mnjhme? ]jfjkeihnk`knehj{& Nheqià}nk`& Keh}qef @}eià}nke& Nh{}qijh}`f ~ e}qe{ jpn)se{& Jfjk}qûhnk` mj jh}qj}jhninjh}e ~ Keh{ie& Keisehjh}j{ ~ I`}jqn`fj{ j Nhdjhnjq`mj Nh}jdq`knûh( [j keh{}`}û f` jwn{}jhkn` mj 4>4 jisqj{`{ mjf {jk}eq jfjk}qûhnke& pjeks`h jh sqeijmne 1: jisfj`me{ seq jisqj{` ‛qjsqj{jh}`hme 13(333 sjq{eh`{ ji)sfj`m`{ jh jf kehoh}e‛ keh h` `k}q`knûh sqeijmne mjf eqmjh mj -0&: inffehj{ seq ji)sqj{`& ~ h` `k}q`knûh }e}`f `h`f mjf eqmjh mj fe{ =33 inffehj{ mj mûf`qj{ 'Z-[13(333seq jisfj`me%`ðe& e {j` Z-[0(222 seq jisfj`me%ij{.(K`aj mj{}`k`q pj& jf 47&2* mj f`{ jisqj{`{ }nfn` mn{jðe{ sqesne{ ~ jf 70&7* i`hn)j{}` mj{j`q sqe}jdjq { mn{jðe keh h nh}jdq`me sqesne& injh}q`{ pj jf 73&4* jwsqj{ûpj nh}jdq`q s`q}j e f` }e}`fnm`m mj {{ knqkn}e{ jfjk}qûhnke{ fj qj{f}`q` h` rjh}`o`keisj}n}nr` niseq}`h}j(Jh s`q}nkf`q& jf {ndnjh}j dqse mj jisqj{`{ nhnknû dj{}nehj{ s`q` f` mjhnknûh mjsqe~jk}e{ kehkqj}e{?]QEHNL? `aqnk`h}j mj jh}j{ ~ kehrjq}nmeqj{ mj jhjqd` jfîk}qnk`(
‡
JK@IJK? `aqnk`h}j mj nh{}qijh}e{ mj ijmnknûh mj jhjqd` jfîk}qnk`(
‡
[^[]JF@A%@IQ? `aqnk`h}j mj jpnse{ s`q` }jfjijmnknûh ~ dj{}nûh mj jhjqd`
‡
jfîk}qnk`(QIN? `aqnk`h}j mj q`mnejhf`kj{ mj inkqeehm`{ ~ qjsj}nmeqj{ j nhgnanmeqj{ s`q`
‡
}jfjeh` iûrnf(JWJI^[? `aqnk`h}j mj nh}jq`kj{ nhm{}qn`fj{(
‡
GNAQNKEI? `aqnk`h}j mj knqkn}e{ gaqnme{(
‡
IJD@]JKG? `aqnk`h}j EJI mj kjh}q`fj{ mj kehi}`knûh }jfjûhnk` NS(
‡
NHR@S? mj{`qqeffe mj q`m`qj{& {`}îfn}j{& qj`k}eqj{ hkfj`qj{(
‡
SJH]@KEI? dj{}nûh mj mn{}qnaknûh mj f` jhjqd`(
‡
Ijqk`me Dfea`f
@ s`q}nq mj ijmnme{ mj fe{ `ðe{ 73 f` nhm{}qn` inkqejfjk}qûhnk` eqoû { k`inhe mjj{sjkn`fn`knûh {js`qàhme{j jh me{ dq`hmj{ àqj`{ mj r`feq( F` sqnijq` àqj` keqqj{seh)mj `f mj{`qqeffe mj f`{ }jkhefed`{ mj `aqnk`knûh(J{}` àqj` jw}qji`m`ijh}j keisj}n}nr` ~ k`q` ffjrû ` f` j{sjkn`fn`knûh mj jisqj{`{pj aqnhm`h `kkj{e ` f`{ }jkhefed`{ pj {j f`{ mjheinh` ‖ehmqnj{’(Jh jf e}qe jw}qjie mj f` k`mjh` mj r`feq& h sqemk}e nh}jdq`me s`{û ` {jq {ûfe hsqeafji` mj mn{jðe ~ mj {jqrnkne mj nh}jdq`knûh ~ keh f` kqjknjh}j mn{sehnanfnm`m mj gjqq`)
 
Fz{ 07 m e m 1303
{si
`e{ m deane
 
AEFJ]NH EBNKN@F H¿ ;0(71;
;
injh}`{ mj mn{jðe jf hÿijqe mj mn{jð`meqj{ kqjknû `{ keie f`{ ajh`{ nmj`{ qj{f}`hme{jq h ie}eq mj jisoj {e{}jhnme mj f` nhm{}qn`& mj{mj jh}ehkj{(Jh f` `k}`fnm`m& ikg`{ mj f`{ dq`hmj{ jisqj{`{ nh}jqh`kneh`fj{ g`h qjkqqnme`f ‖e}{eqknhd’ mj {jqrnkne{& }`h}e mj `aqnk`knûh keie mj mn{jðe( Jh jf sqnijq k`{ekeie qj{f}`me mj fe{ ke{}e{ qjpjqnme{ s`q` i`h}jhjq `k}`fn`m` h` sf`h}` mj`aqnk`knûh mj ÿf}ni` }jkhefed`& {njhme jf k`{e mj ]JW@[ NH[]QZIJH][ jf ià{jiafjià}nke(Jh jf k`{e mj mn{jðe& f`{ jisqj{`{ e ‖mj{ndh ge{j{’ {qjh ` hnrjf dfea`f mj h` j{)k`{j mj qjkq{e{ gi`he{ k`fnk`me{& fe k`f qj{f}` jh h` mji`hm` mj mn{jðe{ pjhe {j sjmj {`}n{`kjq seq keisfj}e( J{}e g`kj hjkj{`qn` f` }jqkjqn`knûh mj {jqrnkne{ `e}q`{ keis`ð`{& e ` mn{jð`meqj{
qjjf`hkj 
& e ` dqse{ jh hnrjq{nm`mj{(@ fe{ `k}eqj{ jwn{}jh}j{ jh jf sf`he nh}jqh`kneh`f& {j {i` Aq`{nf& keh f` `sjq}q` jh jf`ðe 1334 mjf Kjh}qe mj B`aqnk`knûh KJN]JK mj }jkhefed` mj {jð`f inw}` mj 3(2:i
'2.
(@fqjmjmeq mj j{}j kjh}qe {j jhkjh}q`h ~` esjq`hme knhke k`{`{ mj mn{jðe& keh jfeaoj}nre mj sqemknq {efknehj{ s`q` f` nhm{}qn` fek`f& j{sjkn`fijh}j jh qaqe{ keie fe{{ndnjh}j{? `}ei`}n`knûh nhm{}qn`f ~ keijqkn`f& }jkhefed` mj f` nheqi`knûh& }jfjke)ihnk`knehj{& ]R mndn}`f& jfjk}qûhnk` `}eie}qn& jfjk}qûhnk` mj keh{ie& `jqehà}nk`& ~QBNM 'Nmjh}nk`knûh seq Q`mne Bqjkjhkn`.(
K`s`knm`mj{ fek`fj{ `k}`fj{
[jk}eq knjh}ébke 
Mjh}qe mjf {jk}eq knjh}ke& {j j{}àh mj{`qqeff`hme keh îwn}e fhj`{ mj nhrj{}nd`knûhjh knqkn}e{ nh}jdq`me{ `h`fûdnke{ ~ mndn}`fj{& knqkn}e{ mj }jfjij}q` s`q` i`qk`{ nh}jfn)djh}j{ 'QBNM.& {jh{eqj{& knqkn}e{ mj a`oe keh{ie j n
i`djq{ 
& IJI[ s`q` {jh{`me mjr`qn`afj{ `ianjh}`fj{ ~ anefûdnk`{ j nh{}qijh}`knûh( J{}e {j j{}à ffjr`hme ` k`ae jhf`aeq`}eqne{ mj ZH[& ZKK& NH]N& ZHQ(Fe{ f`aeq`}eqne{ mj f` ZH[ ~ ZKK se{jjh dqse{ mj nhrj{}nd`knûh jh f` }jià}nk` mjmn{jðe mj knqkn}e{ nh}jdq`me{ `h`fûdnke{& mndn}`fj{ ~ mj {jð`f inw}`(Dq`kn`{ ` kef`aeq`knehj{ jh}qj kjh}qe{ mj mj{`qqeffe keie f` KHJ@& NH]N& ZH[@I&~ ZH[ {j j{}àh `sqerjkg`hme k`s`knm`mj{ mj f` Qjsÿafnk` @qdjh}nh` jh jf mn{jðe mjmn{se{n}nre{ inkqejfjk}qeijkàhnke{ ~ h`he}jkhefûdnke{ keie?Keisehjh}j{ IJI[ mj q`mneqjkjhkn` ~ knqkn}e{ s`q` `h}jh`{ mj {`}îfn}j{
‡
mj i~ a`o`{ sîqmnm`{ mj {jð`f& pj he qjpnjqjh se{nkneh`injh}e ijkàhnke&fedq`hme h a`oe keh{ie mj jhjqd` ~ rjh}`o`{ jh jf keh}qef mj `k}n}m mjf{`}îfn}j(Ef`}j`me}j{ seq}à}nfj{ ~ mj sqj{}`knehj{ mnrjq{`{ s`q` fe{ {jk}eqj{ mj {jdqn)
‡
m`m h`kneh`f j nhm{}qn`f& h`qnkj{ jfjk}qûhnk`{& {jh{eqj{ mj d`{j{ ~ mn{se{n}nre{`hj{([n{}ji`{ mj fnajq`knûh keh}qef`m` mj mqed`{ ijmnknh`fj{ jh jf kjqse gi`he&
‡
keh {jh{eqj{ nh}jfndjh}j{ ~%e qj{jqreqne{ `}ekeh}qef`me{(Ane{jh{eqj{ IJI[ s`q` mn`dhû{}nke{ nh{}`h}àhje{ keisj{}e{ seq knqkn}e{
‡
`r`h`me{ ~ h`he}ae{& h`hek`afj{ e h`hegnfe{(H`hes`q}kf`{ j{sjkk`{ s`q` jf `hàfn{n{ nh rnre mj }jonme s`hkqjà}nke {`hme
‡
Se{n}qeh Jin{{neh ]eiedq`sg~ 'SJ].(
[jk}eq }îkhnke 
Mj{`eq}h`m`ijh}j& jf {jk}eq }îkhnke mjaj qjkeh{}qnq{j ` hnrjf h`kneh`f ~ he jwn{}jmn{sehnanfnm`m jh f` `k}`fnm`m mj }îkhnke{ k`s`kn}`me{ jh f` }jià}nk`(
[jk}eq jisqj{`qne 
Jf {jk}eq jisqj{`qne jh jf àqj` mj mn{jðe j{ k`{n nhjwn{}jh}j( [ûfe g`~ me{ jisqj{`{&@FFJDQE INKQE[N[]JI@[ 'Sqernhkn` mj Ajhe{ @nqj{.& ~ KF@QNSG^ @QDJH]NH@'Sqernhkn` mj Kûqmea`.& mjmnk`m`{ `f mn{jðe mj knqkn}e{ nh}jdq`me{ `h`fûdnke{& ~ mjkeihnk`knehj{& qj{sjk}nr`ijh}j(K`m` h` mj j{}`{ jisqj{`{ }njhj jh f` `k}`fnm`m he{ 13 jisfj`me{ sqeijmne& ~jisfj` `f dqj{e mj fe{ dq`m`me{ keh kehekninjh}e{ jh inkqejfjk}qûhnk` sqemknme{jh f`{ hnrjq{nm`mj{(Zh` }jqkjq` jisqj{`& JI]JKG& mj ijheq }`i`ðe '= ` : jisfj`me{.& sqerjj {ef)knehj{ nh}jdq`m`{ a`{`m`{ jh BSD@ e jh nh}jdq`knûh qàsnm` mj kgns{ ijmn`h}j mn{jðemj f`{ k`s`{ {sjqneqj{ mj ij}`f ~ kjfm`{ j{}àhm`q& {jqrnkne sqern{}e seq f` jisqj{`‖KgnsW’(
[jk}eq dzajqh`ijh}`f 
Mjh}qe mjf {jk}eq dajqh`ijh}`f& {j kjh}` keh f`aeq`}eqne{ mj `f}` keisfjonm`mkeie fe{ pj se{jjh jf NH]N& f` KHJ@ ~ f` KEH@J( Jh s`q}nkf`q& jf NH]N }njhj f`{ k`s`)knm`mj{ s`q` mj{`qqeff`q inkqe{jh{eqj{ s`q` f` ijmnknûh mj r`qn`afj{ ane`ianjh}`fj{&jhk`s{f`q& {efm`q ~ }j{}j`q knqkn}e{ nh}jdq`me{( Kjh}` `mjià{ keh h` {`f` fnisn` s`q`se{}sqekj{`injh}e mj knqkn}e{ nh}jdq`me{(F` KHJ@)K@K j{}à }jqinh`hme { {`f` mj `aqnk`knûh mj IJI[& ~ mj{`qqeff` ane){jh{eqj{ ~ mj}jk}eqj{ a`{`me{ jh h`hekeisehjh}j{( ]`ianîh mn{sehj mj jpns`injh}es`q` nqq`mn`knûh mj ij{}q`{ mj qjfjr`hkn` s`q` {nif`q f`{ kehmnknehj{ mj q`mn`knûh `f`{ pj {j rjh {eij}nme{ fe{ knqkn}e{ jh jf j{s`kne ~ jh jpns`injh}e iîmnke mj `f}`keisfjonm`m(F` KHJ@)K@A }njhj f`aeq`}eqne{ s`q` f` i`hnsf`knûh mj IJI[& h`hej{}qk}q`{&h`hes`q}kf`{& }ae{& gnfe{ ~ knh}`{& ~ s`q` jf j{}mne mj {{ sqesnjm`mj{ i`dhî}n)k`{(
'2.
Rjq?
g}}s?%%ttt(kjn}jkinkqe{{n{}ji`{(eqd(aq%seq}`f%(
@k}eqj{ kf`rj
Mjh}qe mj fe{ {ekne{ fek`fj{ {j sjmjh heiaq`q fe{ {ndnjh}j{?Jh f` `k`mjin`& {j kjh}` keh fe{ dqse{ mj nhrj{}nd`knûh mj ZH[ ~ mj ZKK(
‡
Mjh}qe mjf {jk}eq dajqh`ijh}`f& eqd`hn{ie{ keie?Jf NH]N& f` KHJ@ ~ f` KEH@J {eh `k}eqj{ mji`hm`h}j{ mj }jkhefed` s`q` `sfn)
‡
k`knehj{ j{sjkk`{(Jh f` `k}`fnm`m& j{}`{ `sfnk`knehj{ nhkf~jh& knqkn}e{ nh}jdq`me{ k`fnk`me{ s`q`rjfe& nh}jq`kj{ s`q` {jh{eqj{ ane`ianjh}`fj{& nh}jq`kj{ s`q` }jfjij}q` nh`fàiaqnk` jhd`h`mjq`%`dqnkf}q`& knqkn}e{ mj f}q`)a`o` }jisjq`}q`& nh}jq`{j{ s`q` h`he}ae{ mjk`qaûh ~ IJI[& nh}jq`{j{ s`q` {jh{eqj{ nhq`qqeoe{& j}k(Jh s`q}nkf`q& jf NH]N ojd` h qef hm`ijh}`f jh f` `q}nkf`knûh mj h sqe~jk}e h`kne)h`f mj mj{`qqeffe mj f` nhm{}qn` mj mn{jðe mj inkqejfjk}qûhnk`(Jf j{}`afjkninjh}e mj f` J{kjf` @qdjh}nh` mj Inkqejfjk}qûhnk`& ]jkhefed` ~ @sfnk`)knehj{ 'J@I]@? ttt(j`i}`(kei(`q.& {j g` keh{}n}nme jh h kjh}qe hkfj`q mj jhkjh}qemj }eme{ fe{ `k}eqj{ knjh}ke{& mj jisqj{`{ 'h`kneh`fj{ ~ jw}q`hojqe{. ~ j{}mn`h}j{&keh mnhàink` sqesn` ~ pj ojd` h qef sqjsehmjq`h}j jh f` `k}`fnm`m(
[ekne{ fek`fj{ j nh}jqh`kneh`fj{
F` {eknjm`m fek`f ià{ niseq}`h}j {j m` jh }eqhe ` f` ZH[& ZKK& NH]N& KHJ@ ~KEH@J seq f` keisfjijh}`knûh jh}qj f` }jkhefed` pj j{}e{ `k}eqj{ {eh k`s`kj{ mjsqemknq& ~ jf mn{jðe mj inkqekgns{ mjmnk`me{( Jf NHR@S j{ h {ekne mj niseq}`hkn`& seq{{ r`qne{ sqe~jk}e{ mj `f}e rjfe }jkhefûdnke(F`{ jisqj{`{ KF@QNSG^ @QDJH]NH@ [( @( ~ @FFJDQE INKQE[N[]JI@[ {ehme{ keis`ð`{ mj mn{jðe mj knqkn}e{ nh}jdq`me{& jh f`{ àqj`{ mj kehrjq}nmeqj{ mj m`}e{mj `f}` rjfeknm`m ~ mn{jðe `h`fûdnke s`q` jfjk}qûhnk` mj keh{ie& qj{sjk}nr`ijh}j(J{}`{ me{ jisqj{`{ j{}àh jh sfjhe sqekj{e mj kqjkninjh}e& ~ jisfj`hme mj 1 ` ;sjq{eh`{ seq `ðe& k`m` h`(Jh f` `k}`fnm`m& j{}j kqjkninjh}e {j g`~` fnin}`me seq f` mn{sehnanfnm`m mj QQGG ià{pj seq hnhdÿh e}qe `k}eq(Jh jf sf`he nh}jqh`kneh`f& {j kjh}` keh f`e{ keh{efnm`me{ keh iÿf}nsfj{ nh{}n}kne)hj{& keh f`{ k`fj{ {j g`h qj`fn`me%sqj{jh}`me sqesj{}`{ mj kef`aeq`knûh( F`{ nh{}n})knehj{ {eh f`{ {ndnjh}j{?Oegh{ Geslnh{ Zhnrjq{n}~ 'JJZZ.(
‡
Zhnrjq{n}~ e K`fneqhn` `} [`h Mnjde 'JJZZ.(
‡
Kjh}qe Inkqejfjk}qûhnk` mj [jrnff` 'J{s`ð`.(
‡
J]G '[n`.(
‡
Zhnrjq{nm`m mj [`e S`fe 'Aq`{nf.(
‡
Zhnrjq{nm`m Bjmjq`f mj Qne Dq`hmj me [f 'Aq`{nf.(
‡
NH@EJ 'Iîwnke.(
‡
Kgehal& H`}neh`f Zhnrjq{n}~ 'Keqj` mjf [q.(
‡
H`}neh`f Kgn`e ]hd Zhnrjq{n}~ ']`nt`h.(
‡
Zhnrjq{nm`m mj f` Qjsÿafnk` 'Zqd`~.(
‡
Qj{f}` mj s`q}nkf`q niseq}`hkn`& f` qjf`knûh pj {j i`h}njhj keh kjh}qe{ h`kneh`fj{mj inkqe ~ h`hejfjk}qûhnk`( Mjh}qe mj jffe{& {j sjmjh mj{}`k`q?Kjh}qe H`kneh`f mj Inkqejfjk}qûhnk` mj [jrnff` 'J{s`ð`.(
‡
H`}neh`f [~{}ji eh Kgns Sqedq`i Ekj e ]`nt`h ']`nt`h.(
‡
KJN]JK 'Aq`{nf.(
‡
FJ]N 'Dqjheafj.(
‡
Eaoj}nre{ jh jf keq}e%ijmn`he sf`e
Fe{ eaoj}nre{ jh jf keq}e ~ ijmn`he sf`e ` keh{jdnq s`q` fedq`q h nis`k}e jh jf{jk}eq sqemk}nre ` }q`rî{ mjf mj{`qqeffe mj inkqe ~ h`he}jkhefed`& {eh fe{ {ndnjh)}j{?Jh sqnijq fd`q& fedq`q h` i`{` kq}nk` mj knhkjh}` hjre{ mek}eqj{ jh
‡
f`{ hnrjq{nm`mj{ j nh{}n}knehj{ mj N,M mjf s`{( J{}e j{ jpnr`fjh}j ` if)}nsfnk`q seq knhke& `sqewni`m`ijh}j& f` k`h}nm`m mj nhrj{}nd`meqj{ `k}`f)ijh}j jh f` `k`mjin`( Fe{ hjre{ mek}eqj{ mjajq`h eqi`q{j jh mnrjq{`{iem`fnm`mj{?) Jh sqedq`i`{ mj se{dq`me jh jf s`{() Jh sqedq`i`{ mj se{dq`me jh jf s`{ sjqe keh sjqeme{ nh}jqijmne{ jh jf jw)}jqneq() Jh sqedq`i`{ mj se{dq`me jh jf jw}jqneq(F`{ }jià}nk`{ mj eqi`knûh mj j{}e{ QQGG {eh? mn{jðe `h`fûdnke& mn{jðe jhq`mneqjkjhkn` 'QB.& mn{jðe mndn}`f& mn{jðe inw}e& mn{jðe }efjq`h}j ` q`mn`knûh&K@M)JM@ ~ {e}t`qj mj {eseq}j& nh}jq`kj{ anefûdnk`{ ~ aneiîmnk`{& nh}jq`kj{ `{jh{eqj{& {jh{eqj{& IJI[& HJI[& i`hjoe mj jhjqd`& [n{}ji`{ jh kgns '[eK.& iûm)fe{ gaqnme{& [n{}ji`{ jh Jhk`s{f`me '[eS.& jhk`s{f`me& }j{}je ~ rjqnk`knûh(

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->