Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Alber Kami Nesporazum

Alber Kami Nesporazum

Ratings: (0)|Views: 8|Likes:

More info:

Published by: Tamara Eugénie Vukovic on Jan 31, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/15/2015

pdf

text

original

 
Alber KamiNesporazum
 Drama u tri činaPrevela: Mira Dimitrijević”Vreme je da svet ne bude više prljava krčma” 
Alber Kami 
 LICA:MAJKAMARIJAMARTAJANSTARIDogaña se u krčmi na kraj sveta.Prvi činI scenaMARTA: Hoće li se vratiti?MAJKA: Rekao je.
 
 
MARTA: Sam?MAJKA: Ne znam.MARTA: Je li bogat?MAJKA: Nije pitao za cenu.MARTA: Dobro je!… Čudno da bogat čovek bude sam, ali takvedugo čekamo.MAJKA: Da, retki su.MARTA: Pa, dosta smo se odmarale. Ova krčma je pusta.Siromašni ne ostaju dugo, a bogati se pojavljuju vrlo retko.MAJKA: Bogati nam zadaju mnogo posla.MARTA: Ali dobro plaćaju. Nešto ste čudni, majko, prosto vasne prepoznajem.MAJKA: Umorna sam. Ništa drugo. Željna sam odmora.MARTA: Sama ću od sada da radim sve. Moći ćete po celi danda se odmarate.MAJKA: Nije mi stalo do tog odmora. Htela bih samo malo mira.
 
(Tiho se smeje) Glupo je, ali ima večeri kada skoro postajempobožna.MARTA: Vi niste tako stari, da bi spali na to, a čini mi se daimate pametnija posla.MAJKA: Na kraju života se čovek ipak predaje, ne može više dabude od kamena. To ide sa godinama.MARTA: Ostavimo to, majko!MAJKA: Šta to tebi smeta, što ja uzmičem, ako se ne ustežemda ti pomognem. Želela bih samo da vidim osmejak na tvomlicu.MARTA: Smejem se u svojoj sobi kad sam sama.MAJKA: Kakvo je to kameno lice, Marta?MARTA: Zar ga ne volite?MAJKA: Ipak ga volim.MARTA: Majko, kada skupimo dovoljno novca, ostavićemo ovuzemlju bez vidika, ovu krčmu i ovaj kišoviti grad, izaboravićemo ovo turobno mesto puno senki! A kad jedanputbudemo kraj mora, videćeš me tad! Ali treba mnogo novaca dabi se slobodno živelo kraj mora! I zbog toga se ne treba plašiti.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->