Professional Documents
Culture Documents
Latina Ibertrola, aski da!! Tiempos difciles Nik ere AHT geldituko dut! El G-20 profundiza la emergencia social y ambiental Transgnicos Energa (1)
apirila 09 abril
80
ALE HONETAN
EK O ET XE
lo 79 0 11 9 / w w w.e ko B il b ao / T- F: 94 4 48 00 5 A , Pel ot a ka le a, 5
g is ta km ar tx an .o rg
09 na Egu 9
26/4/0
ren rra Lu
BOLETINA
koordinatzailea
Ekologistak Martxan bazkideentzako informazio hilabetekaria da. Erredakzioa ez da bertan adierazten diren iritzien erantzule. Publicacin mensual para soci@s de Ekologistak Martxan. La redaccin no comparte necesariamente las opiniones publicadas.
laguntzaile
komunikazioa@ekologistakmartxan.org
Ekologistak Martxan pertsonek osatutako elkartea gara eta elkarren artean Euskal Herrian bizi ditugun ingurumen arloko arazoekiko ikuspegi berdintsua dugu. Ekologismo sozialaren barruan gaude. Honen iritziz ingurumenaren arloko arazoek ekoizteko eta kontsumitzeko eran dute sorburu. Hori gero eta globalagoa da eta, aldi berean, hainbat arazo sozial sortzen ditu: Ipar eta Hegoaldearen arteko harremanak, gure gizarte honetako desoreka soziala... Hori dela eta, ingurumena kaltetzen duten jarduketen aurkako sentsibilizazio-kanpainak, salaketa publikoak edo lege mailako salaketak egiten ditugu, eta, horiez gain, gure jardueraren eremu bakoitzean alternatiba zehatzak eta bideragarriak prestatzen ahalegintzen gara. Erakunde anitza, zabala, asanblearioa eta partidu politiko, erakunde publiko nahiz pribatu guztiekiko independenteak gara. Borondate hutsez gabiltza lanean. Gure lana gero eta eginkorragoa izan dadin, eta gure independentzia bermatzen jarraitu ahal izateko zure laguntza eta partaidetza behar ditugu.
Ekologistak Martxan somos una asociacin de personas que compartimos una visin similar sobre los problemas ambientales que vivimos en Euskal Herria. Formamos parte del ecologismo social, esto es, aquel que entiende que el origen de los problemas ambientales est en la forma de produccin y consumo, cada vez ms globalizado y del que se derivan otros problemas sociales: relaciones Norte-Sur, la desigualdad social en nuestra sociedad... Realizamos campaas de sensibilizacin, denuncias pblicas o legales contra aquellas actuaciones que daan el medio ambiente, a la vez que elaboramos alternativas concretas y viables en cada uno de los mbitos en los que desarrollamos nuestra actividad. Somos una organizacin plural, asamblearia, e independiente de cualquier partido poltico, institucin pblica o privada realizando nuestra labor de forma voluntaria. Para hacer ms eficaz nuestro trabajo y seguir garantizando nuestra independencia necesitamos de tu ayuda y de tu participacin.
te esperamos!
baZkidEa iZatEko para sEr soci@
Mo ! E nt ra En El Ec ol og iS i! Ek io zu Ek ol og iS Mo ar t
be ba zu re kin , be ste mu nd u ho po sib lea de lak o Po rq ue co nt igo sib le ot ro mu nd o me jor es po
apirila 09 abril
INFORMAZIOA
apirila 09 abril
nueva polmica en burlada por un proyecto para instalar una antena de telefona mvil
Diario de Navarra 25/3/09 Burlada vive estos das una nueva polmica por la posible instalacin de una antena de telefona mvil en su trmino municipal... La plataforma autodenominada "Burlada habitable" ha convocado para hoy y para "todos los mircoles consecutivos" una concentracin en la plaza de Eugenio Torres para reclamar que cambie la ordenanza que posibilita la instalacin. Mientras, la junta de gobierno estudia la solicitud de licencia, que de momento cuenta con todos los informes favorables.
apirila 09 abril
INFORMAZIOA
31/3/2009
huRRENGO 10 uRTEAK BEREBIZIKO GARRANTZIA DAuKATE Mundu osoko 3000 klimatologo biltzen dituen Nazio Batuen IPCC-ak jarritako 2C gradutako muga hori errespetatu ahal izateko, guztiz beharrezkoa da gehienez 10-15 urte barru munduko berotegi efektuzko gasen isuriak maximo batera heltzea eta gero oso maila baxuetara gutxitzea, mende honen erdirako 1990-ko isurien erdira jaitsi arte. Helburu hau erdiesteko, herrialde industrializatuek, arazoa sortu dutenak, 2050-rako haien isurien 80%-a gutxitu behar dute. Kontua da, hurrengo hamarkadan ez bagara isurien murrizketa orokorrak eta jarraiak egiteko gauza, lana, oso azkar, askoz zailagoa bihurtuko da geroago, eta litekena da aldaketa klimatiko arriskutsu horren muga (2C) gainditzea. Agian hamarkadetaz hitz egiten ari garela, denbora asko dagoela pentsa daiteke baina ez da horrela. Egin behar diren aldaketak oso sakonak dira, adibidez energia sisteman edo garraio sektorean eta esandako helburuak lortu ahal izateko lana orain hasi behar da. Hemen eta orain. ARAZOA KONpONTZEKO ALTERNATIBAK Energia erabiltzen dugunean isurtzen ditugun gas kutsatzaileak guztiok gutxitu behar ditugu baina oso garrantzitsua da politikariek dagokien lanaren zatia egitea: Eraikin eta ibilgailu publikoetako energia kontsumoa gutxitzea. Energia berriztagarriak bultzatzea eta elektrizitatea sortzeko erregai fosilen erabilerarekin bukatzea. Adibidez Eusko Jauritzak Pasaia-ko ikatzazko zentral termikoari, Euskal Herrian CO2 gehien isurtzen duen instalazioari, baimena kentzea. eskatzen dugu. Enpresak, isuri kutsatzaileak nabarmen murriztera behartzea. Enpresa eraikitzaileak, etxeak ondo isolatu eta elektrizitatea, berokuntza eta ur beroa lortzeko eguzki plakak ezartzera behartzea. Herritarrei garraio publikoa egokia eta bidegorriak eskaini eta kotxearen erabilera murriztuz, oinezkoentzako atseginak diren hiriak bultzatu. Fabrikatzaileak ontzi gutxago erabiltzera behartu, eta geratzen diren ontzi gutxi horiek berrerabiltzeko modukoak izatea edo gutxienez birziklatzeko modukoak. Eraginkorrak diren teknologien erabilera bultzatzea.
una 0 Eg
aren Lu r r 9
LABURRAK
El da de ayer fuimos notificados de la decisin del Ministerio de Salud de suspender provisionalmente la ejecucin del Acuerdo Ministerial que determin derogar nuestra personera jurdica. Esa cartera de Estado cuenta con un periodo mximo de dos meses (art. 175-2 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva) para dictar y notificar la resolucin del recurso que hemos interpuesto. Confiamos en la restitucin definitiva de nuestra personera jurdica, en particular despus de escuchar el pasado 14 de marzo al Presidente de la Repblica, quien corrobor que nuestra organizacin ha cumplido con todos los requerimientos legales. Es ms, el Presidente, en su calidad de mxima autoridad del ejecutivo se manifest a favor de dar una salida a esta situacin a travs de la suscripcin de un acuerdo inter-ministerial entre los ministerios de Salud y Ambiente, camino que debi haberse seguido desde el principio y as evitar la arbitrariedad de la que fuimos vctimas. Para nosotros es importante aclarar que estamos de acuerdo con la organizacin interna de las diferentes carteras ministeriales -lo que asumimos que se traducir en una mayor y ms eficaz dinmica de proteccin y garanta de los derechos fundamentales-, pero insistimos que tal labor debe seguirse con estricto respeto de los derechos de las ciudadanas y los ciudadanos del Ecuador. Con la restitucin provisional de nuestra personera, continuaremos las actividades en defensa de los derechos del buen vivir, de la naturaleza, de la salud, el patrimonio natural y los ecosistemas. Queremos dejar constancia de la gratitud por la solidaridad recibida de parte de cientos de personas, comunidades, organizaciones sociales y no gubernamentales, autoridades parlamentarias, personalidades, agencias, catedrticos y escritores de nuestro pas y los cinco continentes, quienes conmovidos por la grave situacin ambiental del planeta, respaldan nuestra organizacin y en general a todos aquellos que actan en defensa de los derechos de la naturaleza y de la vida. Con su palabras y adhesiones nos sentimos mas cerca de esa gran ola, cada vez ms universal, de defensores de la vida y la naturaleza, que encuentra playa en la lucha de cada uno. Ivonne Ramos Presidente Accin Ecolgica
apirila 09 abril
LABURRAK
por alternativas sociales para la creacin de una nueva forma de vivir, sin bancos ni especuladores que condenen a toda la sociedad a una crisis provocada por un modelo fracasado. Mientras, los presidentes de las mayores entidades bancarias como Francisco Gonzlez y Emilio Botn, cobran sueldos multimillonarios y gozan de un reconocimiento poltico y meditico sin precedentes, a pesar de que se enriquecen a costa de millones de ciudadanos y pequeos ahorradores. Ecologistas en Accin
//Ekologistak Martxan taldearen Ingurumen Naturalaren batzordeak urtearen aurreikusitako txangoen programazioarekin jarraitzen du. Otsailaren 28an, aspaldiko partez egin ez duen moduan eguraldi ona egin zuen, eta 23 lagun Arratiako mendietan zehar ibilaldi bat egitera animatu ginen. Ibilbidea Lemoako herrian
hasi zen; bertatik inguruko errekatxo baten basoan sartu ginen eta jarraian Aramotzeko bidea hartu genuen (Urkiolako parke naturalaren barruan). Aramotzeko alderdi ederrari buelta bat eman genion eta hortik berriro Lemoara -Urkizu auzoraino. Txangoaren hainbat puntutan taldekideek azalpenak eman zuten; batzuk, pinu-landakete-
kin zerikusirik bazeukaten; honen harira, problema ugari ditugu Bizkaian: lur-zoruaren galera, bertako landarediaren berreskurapena ezinezkoa da eta errekatxoaren uraren kutsadurak, besteak beste. Beste azalpenen artean, inguruko belarren propietateei buruzkoak eman ziren; orain dela 40 urte eskualdeko baserrietan haien erabilpena ohikoa zen baina orain herri-jakintasun hori galtzear dago adineko pertsonen eskuetan baitago. Eduardo Renovales EM Bizkaia
lioi eurokoak izan ziren, kontuan hartu krisialdi zakonean gaudela. Honi bankuak oraindik sekulako eragin sozialak eta ekologikoak sortzen dituela munduan
zehar, baina batez ere ekonomikoki desabantailakoak diren herri eta ekonomietan. Gure betiko salaketek hor diraute. Aste honetan gainera iazko leku honetan burutu genuen ekintzarengatik errugabetzat jo gintuen epaileak, nahiz eta gu zigortzeko batzu interes berezia izan. Horregatik, salaketa egiteko konpromisoa egieztatzen dugu, sistema honek eta BBVA bezalako ardura gabeko enpresek mina eta kalteak edonon zabaltzen dirauten bitartean gu honetan jarraituko dugu ere. BBVA hiltzailea!! www.bbvagh.org
LABURRAK
nal y la experiencia desarrollada en Muskiz. Dejar bien claro que ninguna de las campaas millonarias de las organizaciones polticas podra lograr lo que se ha conseguido hoy en Muskiz. Con el desarrollo de esta consulta hemos demostrado la necesidad que los ciudadanos tenemos de participar activamente en temas tan transcendentales y la incapacidad de las instituciones en asumir un deber tico y moral intrnseco al concepto de democracia. Democracia que esta siendo sistemticamente violada por los poderes econmicos en connivencia con la clase poltica. Destacar el horizonte que se est abriendo, tambin en Meatzaldea en la lucha popular contra el deterioro sistemtico de nuestro medioambiente, en la capacidad de la ciudadana de enfrentarse a gigantes empresariales como Repsol y Petronor, a polticos de altos vuelos, para tomar el control de nuestro propio destino en una sociedad consciente y madura. No queremos dejar de realizar un reconocimiento expreso y nuestro ms sincero agradecimiento a todas las personas que han participado en este proceso participativo tomando parte en las urnas, colaborando en la organizacin, ayudando en la cam-
paa o desde cualquier otro mbito, pese al fuerte control social que existe en nuestro municipio y los numerosos riesgos personales que conlleva el activismo social. Se han ganado de verdad su condicin de ciudadanos. Meatzaldea BizirikCoordinadora Anticoke
Resultados de la consulta popular realizada en Muskiz desde el 23 al 28 de marzo de 2009. La pregunta de la consulta ha sido: est usted de acuerdo con la instalacin de una planta de Coke en muskiz? Emitidos: 1204 votos 20,16 % NO: 1165 96,76 % SI: 24 1,99 % En blanco: 4 Nulos: 11
//La campaa Afectad@s por Repsol-YPF, de la que forma parte Ecologistas en Accin, muestra su asco y vergenza ante el derrame del oleoducto OCP en Ecuador. Este oleoducto ya haba sido denunciado en numerosas ocasiones por la campaa. De nuevo, en silencio, tragamos lgrimas y saliva al ver la Amazona ecuatoriana teida de negro, por los ms de 14.000 barriles de petrleo derramados del Oleoducto de Crudos Pesados en la os-
rrame y no existieron acciones correctivas por parte de la OCP. A la memoria nos vienen tantos pronunciamientos y advertencias hace apenas media dcada, cuando en plena construccin del OCP, conocido ya entonces como "Oleoducto de Contaminacin y Pobreza", organizaciones de todo el mundo criticaban la seguridad de este tubo construido a las prisas. Haba millones de barriles enterrados en la selva que empresas como Petrobras, Repsol-YPF o Perenco necesitaban comercializar para engrosar sus voraces bolsillos. Haba tambin muchos bancos, como el BBVA, el
City Group o el West LB que se beneficiaran con unos intereses para engrosar sus tambin voraces cajas fuertes. Todos queran dinero y lo queran ya! Por eso militarizaron la construccin del Oleoducto y encarcelaron a jvenes ecuatorianos que, encaramados a los rboles de Guarumos, se negaban a que el pueblo de Mindo fuera pasto de derrames de ahora en adelante. Y en Lago Agrio tambin reprimieron las mobilizaciones de una poblacin que se pronunci en contra de este proyecto. Pero tenan prisa. Ecologistas en Accin
apirila 09 abril
LABURRAK
9
22/3/09
Rodrguez Zapatero, a no concederle la prrroga y proceder a su cierre definitivo. Zapatero prometi en la campaa electoral de 2004 un calendario de cierre de las nucleares, promesa que no ha cumplido. Por ello la ciberaccin le insta a tomar las medidas que sean necesarias para no renovar dicho permiso y proceder al cierre definitivo de la instalacin Con ello, contina el . texto de la ciberaccin, no slo evitar asumir la responsabilidad de los accidentes que pudieran ocurrir en la central, sino que fortalecer su credibilidad poltica .
CIBERACCIN
www.ecologistasenaccion.org
afect a las poblaciones circundantes. Todava no existen estudios fidedignos capaces de esclarecer las consecuencias de aquel escape radiactivo. Las nucleares espaolas tienen tambin problemas. Ha podido comprobarse en las diferentes prealertas de emergencia en Cofrentes, Vandells y Garoa del pasado ao, o la fuga de material radiactivo de Asc. El incendio de Vandells II pudo haber originado una gran catstrofe si el fuego hubiese alcanzado el hidrgeno de la planta. Todo ello dentro de una opacidad informativa creciente por parte del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN). Ecologistas en Accin
//Ecologistas en Accin, Adenex, Greenpeace, Amigos de la Tierra, la Coordinadora contra Garoa, Tanquem les Nuclears de Catalunya, la Plataforma Anti Cementerio Nuclear de Guadalajara y las organizaciones que se oponen a las centrales nucleares de Cofrentes, Almaraz y Trillo, entre otras muchas entidades, reunidas en Madrid el sbado 21 de marzo, han acordado crear un organismo unitario de coordinacin para denunciar los peligros de la energa nuclear y reclamar un calendario ordenado, pero urgente, de cierre de las centrales en funcionamiento. Una vez conseguido el cierre de Garoa, dicho organismo facilitar el intercambio de informacin y la realizacin de acciones conjuntas con motivo de la renovacin de los permisos de explotacin de las centrales de Almaraz, Vandells, Cofrentes y Asc, previstos para el 2010 y 2011. Paralelamente, la coordinadora denunciar los intentos de reactivar la minera de uranio que se estn produciendo en la Pennsula, promover todo tipo de acciones para hacer visibles los peligros de la energa nuclear, y contrarrestar socialmente las mentiras difundidas por la abrumadora campaa meditica de los grupos de presin pronucleares. La difusin en el espacio y la persistencia en el tiempo de la contaminacin radiactiva hace muy relativos los criterios de proximidad y lejana. El problema de las centrales nucleares no se puede plantear nicamente en clave local o regional, ya que el alcance territorial del mximo accidente nuclear (Chernobil) demuestra que el que una central est ubicada en Tarragona, Valencia, Guadalajara, Burgos o Cceres es irrelevante.
10
GIPUZKOA
+ inFo: www.ekologistakmartxan.org
Ekologistak Martxan denuncia la destruccin de una regata en Ibarla, junto al p.N. Aiako harria
La Ley de Aguas protege las regatas y su entorno e impide cualquier intervencin cerca de ellas
kologistak Martxan ha tenido conocimiento del tapado completo de una regata producido por un relleno ilegal en el barrio de Ibarla, en Irun. Se trata de una vaguada por donde discurre una regata que baja del parque natural de Aiako Harria y que ha sido completamente tapada por un relleno de tierras y escombros realizado por la empresa ORSA. Los hechos ya fueron denunciados a finales de enero tanto al Ayuntamiento de Irun como al Departamento de Aguas del Gobierno Vasco. Sin embargo, ayer todava seguan llegando camiones, los cuales llevan ms de 2 meses actuando sin que nuestras instituciones hayan hecho nada por evitarlo, a pesar de haber sido denunciado en ms de una ocasin. La Ley de Aguas protege las regatas y su entorno e impide cualquier intervencin cerca de ellas. Lo que est pasando en Ibarla es inadmisible e intolerable y tanto el Ayuntamiento de Irun como el Gobierno Vasco, que tenan conocimiento de los hechos desde hace tiempo, no han intervenido para paralizarlo. Las tierras vienen de una obra de Trin-
cherpe en Donosti, lo que hace pensar que Irun proporciona gran permisividad medioambiental a las empresas que quieren deshacerse a precio barato de lo que les sobra. Ekologistak Martxan denuncia la dejacin de funciones de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Irun que ha permitido una actividad, que no solo careca de licencia sino que contraviene la legislacin medioambiental, la cual protege las regatas de forma estricta, adems la vaguada pertenece al rea perimetral de proteccin del Parque Natural Aiako Harria. Asimismo, este relleno pone en serio peligro a las personas y las viviendas que viven aguas abajo, ya que se puede desprender en cualquier momento como ya est ocurriendo. Ekologistak Martxan ha denunciado los hechos ante la polica local, ha exigido la paralizacin inmediata de las obras y que la empresa implicada restituya la vaguada a su estado original, tal como obliga la legislacin medioambiental.
Ekologistak Martxan tard en paralizar las obras del relleno ilegal lo que cuesta una llamada de telfono a la Polica Local, mientras que el Ayuntamiento de Irun, en ms de un mes, no ha sido capaz de parar lo que podra llegar a ser un delito medioambiental
5/3/2009
El muro cortina del palacio del Duque de Mandas, una trampa mortal para las aves
esde su construccin ilegal en el 2005, este lugar es por antonomasia, el cementerio ornitolgico de Gladys. Su particular diseo, ideado sin consulta previa a los naturalistas, confunde a las aves que, al intentar atravesarlo, impactan a gran velocidad sobre el cristal para caer desnucadas desde varios metros de altura y yacer instantes despus reventadas contra el hormign armado, antes pradera y gravilla. Malvices, mirlos, petirrojos, currucas e incluso arrendajos son peridicamente retirados de la base del muro cortina o trampa cristalina .
Estos impactos aumentan al encontrarse en el interior de esta estructura plantas de gran porte a las que las aves intentan acudir para posarse. Y al llegar la noche, contrariamente a lo que pudiera parecer, el peligro se incrementa. Las luces del interior del muro cortina con una intensidad equivalente a la de las luminarias de las autopistas funcionan como un imn para las aves desorientadas o de paso en sus rutas migratorias. S, estamos hablando de una zona verde protegida y de un edificio donde los hormigonadores presumen haber puesto en marcha un Centro de Recursos Medioambientales.
Los naturalistas llevamos desde el 2005 solicitando que se coloquen, como en Europa, pegatinas en la cristalera con siluetas de aves rapaces que disuadan a las aves pequeas
apirila 09 abril
+ inFo: www.ekologistakmartxan.org 27/2/2009
NAFARROA
11
El vertido ilegal de ms de 250.000 m3 de escombros en el Arga ha podido contribuir a incrementar los efectos de las ltimas riadas en Burlada y pamplona
El informe tcnico de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro sobre el relleno del cauce del ro Arga en 2005 propone no legalizarlo y requerir al Ayuntamiento de Huarte un proyecto para retirar el material vertido
omo vienen recomendando los expertos en gestin fluvial, la CHE ha anunciado recientemente que va a recuperar espacios inundables para mitigar los efectos de las riadas (prensa 24-2-09). Mientras tanto, en la Comarca de Pamplona, el relleno ilegal de todo un meandro inundable en la margen izquierda del Arga en Huarte (Olaz-Txipi) sigue sin retirarse. Estos rellenos han eliminado una amplia zona que se inundaba sin ocasionar problemas y alojando varios miles de metros cbicos de agua que aliviaban los efectos de las riadas ro abajo y ro arriba. Con buen criterio, los vecinos de las viviendas ms prximas a la margen derecha en Huarte y Ayuntamiento de Eges denunciaron y alegaron contra el relleno por el previsible aumento del riesgo de inundacin de sus viviendas tras el relleno. El Estudio de Inundabilidad de detalle del ro Arga en el trmino municipal de Huarte ela, borado por el ingeniero de Caminos, Canales y Puertos Carlos Carrascal Gonzlez en 2007, concluye, entre otras cosas, que tanto aguas arriba como aguas abajo se produce un aumento de inundabilidad por el relleno. En base a ste y otros estudios, en el informe de la CHE se deduce que los rellenos realizados pueden producir sobreelevaciones de la lmina de agua durante las riadas de entre 9 y 99 cm segn la magnitud de las mismas. Cmo denunciamos en su momento, desde junio de 2005, un nmero importante de maquinaria pesada y camiones realiz el relleno de la margen izquierda del cauce del ro Arga a su paso por Huarte, en terrenos comunales del trmino de Olaz-Txipi (frente a Semillas Huici-Leidan, en un meandro del ro poco visible), con los materiales (rocas margosas en su mayor parte) de la excavacin cercana en la ampliacin de las instalaciones de Viguetas Navarra en el polgono Areta. Estos materiales de nula calidad ambiental
y agronmica se vertieron y compactaron en una zona inundable del cauce, en el Parque fluvial de la Comarca de Pamplona, inutilizando una importante zona de vega fluvial y modificando la seccin hidrulica del cauce del ro Arga. Estas actuaciones no contaron con los permisos necesarios. Estos vertidos fueron denunciados por nuestro colectivo y vecino/as de Huarte a la CHE, al Gobierno de Navarra y el SEPRONA. Tras analizar la documentacin del proyecto existente en el Ayuntamiento se observaron aspectos oscuros en el mismo. Estos vertidos estaban recogidos en el proyecto de Urbanizacin de la modificacin del Plan Parcial de la Segunda Fase del Polgono Areta firmado , por el ingeniero de Caminos Joaqun Salanueva y encargado por la Sociedad Municipal Areacea S.A. del Ayuntamiento de Huarte, qu slo haba sido aprobado inicialmente por el pleno municipal el 31-3-2005 (BON n 55 de 9-5-05). Los trabajos de desmonte y vertido, cuyo principal beneficiario es la empresa Viguetas Navarra, se iniciaron sin la aprobacin definitiva del proyecto y sin el permiso de la CHE, an cuando el proyecto dice textualmente Este relleno necesita el permiso de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro para cuya tramitacin se ha realizado el correspondiente estudio hidrulico que figura como Anejo a la memoria En el proyecto se . hablaba de utilizar 90.000 m3 para el terraplenado de la margen izquierda para su utilizacin como futura zona, aunque fueron claramente superados. Segn esta documentacin, estos vertidos pretendan en ltima instancia la ampliacin del suelo urbano de Huarte hacia la margen izquierda del ro Arga, y coincidieron en intereses con las excavaciones de la empresa Viguetas Navarra en el polgono Areta que se ahorraron varios miles de euros vertiendo estos materiales sobrantes a escasos metros.
Ekologistak Martxan exige la ejecucin inmediata del proyecto de restauracin de la zona inundable de OlazTxipi en Huarte y la depuracin de responsabilidades de quienes en el ao 2005 consistieron y alentaron el relleno, a pesar de las advertencias y paralizaciones de la CHE y el SEPRONA
12
IREKIA
a crisis energtica actual, es fruto del sistema de desarrollo tecnolgico, del desplazamiento masivo de la poblacin a las ciudades, de la creciente movilidad motorizada, de la concentracin del capital y, en definitiva, de un modelo de produccin y consumo cada vez ms globalizado. Las multinacionales de la energa son las grandes beneficiarias en este sistema. Por poner un ejemplo, la multinacional vasca Iberdrola anuncia en su Informe anual del 2008 beneficios de hasta 2.860 millones de euros, que supone un 21,5% ms que el ejercicio anterior. No obstante, cuando hablamos de crisis energtica, nos referimos a, la cada vez ms eminente llegada del fin de la era del petrleo Puesto que dentro de los recur. sos energticos ms utilizados a nivel global destacan los combustibles fsiles: petrleo, gas y carbn. De hecho, concreta-
mente el 81% de la energa primaria utilizada. procede de esta fuente. La crisis, viene marcada bsicamente por dos factores: el agotamiento de las reservas de hidrocarburos y el aceleramiento del cambio climtico, que no es sino el resultado de la utilizacin masiva de combustibles fsiles por la actividad humana, fundamentalmente procedente de pases como Estados Unidos, Europa y Japn, entre otros.
yores reservas mundiales de crudo y gas Entre las corporaciones petroleras privadas la que se ha establecido como lder del sector en Amrica Latina es Repsol YPF. Al igual que en los hidrocarburos, la demanda de electricidad sube de forma imparable; se prev que de aqu a 2030 el consumo de electricidad se haya multiplicado por dos. Al mismo tiempo, es el recurso que mejor muestra la desigualdad en el acceso a los recursos: una cuarta parte de la poblacin mundial carece de disponibilidad de energa elctrica, y la mayora de estos 1.600 millones de personas se encuentran en el sur de Asia y en el frica subsahariana. Tambin en este sector las transnacionales ven un buen negocio y su inters se centra en el control de toda la cadena de la electricidad, desde la generacin a la comercializacin, que asegura los beneficios de un crecimiento del consumo continuo. As, un puado de multinacionales domina el panorama de la electricidad en Amrica Latina, fruto de privatizaciones y sucesivas fusiones que han acrecentado su poder. La lista de las mayores corporaciones privadas de la electricidad en la regin es encabezada por Endesa, Iberdrola y Unin Fenosa que se sitan entre las que ms ingresos tienen. La gestin hecha por estas compaas, lejos de mejorar el servicio elctrico, han generado impactos por una insuficiente inversin en infraestructura, por negligencias y por abusos sin considerar las necesidades bsicas de la poblacin.
<La desigualdad en el acceso a los recursos: una cuarta parte de la poblacin mundial carece de disponibilidad de energa elctrica
En este contexto energtico cmo se sita Amrica Latina? Pese a que la regin no es cuantitativamente la de mayor importancia, en lo que a produccin de recursos energticos se refiere s es blanco de las ms importantes multinacionales del sector. Su territorio cuenta con el 13,5% de la produccin anual de petrleo del planeta y posee el 9,7% de las reservas mundiales de crudo y el 4% de las de gas, pero es el principal abastecedor de la mayor potencia consumidora de hidrocarburos del mundo, EEUU. Las empresas petroleras, por ello, se afanan por conseguir el control del petrleo en una regin con niveles de accesibilidad mayores que en Oriente Medio, que es donde se concentra realmente las ma-
El modelo energtico, que define la sociedad en que vivimos, est en crisis. La amenaza del agotamiento de las reservas de petrleo y el cambio climtico se han convertido en temas centrales de los encuentros internacionales de los lderes mundiales. Por otra parte, las multinacionales, mantienen el crecimiento de sus beneficios, a la vez que el rastro de impactos a diferentes niveles sobre las reas donde operan. El Observatorio de las Multinacionales de Amrica Latina (OMAL) organiza una exposicin Itinerante sobre esta temtica que se mostrar en el saln de Ekologistak Martxan desde el 4 al 13 de abril. Adems, pone a disposicin del pblico interesado la informacin recogida en el atlas de la energa en amrica Latina y Caribe. La exposicin muestra de forma grfica y directa cul es el papel que cumplen estas multinacionales del Estado espaol en Amrica Latina; el efecto que provocan a nivel social, econmico y ambiental, en la regin y las reacciones y resistencias que suscitan. La exposicin se apoya en grficos, tablas, mapas y fotografas que permiten analizar los datos econmicos, geogrficos y estadsticos de manera muy visual y clara. atlas de la energa en amrica Latina y Caribe disponible en formato digital en: http://www.omal.info/www/article.php3?id_article=1843)
apirila 09 abril
IREKIA
13
berdrola bere irudi berdea zabaltzen jo eta ke ari da, bere energiaren zati handiena produkzio zikinetik dator eta: berriztagarria % 4 besterik ez da, nuklearra Euskal Herrian, Iberdrolak Pasaiako eta Santurtziko zentral kutsatzaileak dauzka. Pasaiakoan ikatza erabiltzen du eta herrian bertan dago. Urtero bezala, hemen daukagu Ibertrolaren akziodunen aurtengo batzarra. Berriro ere haien etekinak aurkezteko eta haien politika energetikoarekin aurrera jarraitzeko. Egun, hainbat elementu hartu behar dira kontuan, iazkoaren aldean. 1. Krisialdia: ez die eragiten, haien etekinek hazten jarraitzen dute. Petrolioa garestitzen ari da, baina orain Ibertrola eta beste energetikoa dibertsifikatzea etekin-garri zaio. 2. Tarifa berriak: konpainia bere ereduak berrikustera behartua izan da. 3. Obama eta berriztagarriak: Iberdrolak AEBetan proiektuak lortzea espero du.
<Iberdrola bere irudi berdea zabaltzen jo eta ke ari da; bere energiaren zati handiena ekoizpen zikinetik baitator: energia berriztagarria % 4 besterik ez da, nuklearra %45 edo termikoa %26
Iazko batzarrean lotsagarriak ziren Euskalduna Jauregiaren aurrean zeukaten iraunkortasuna eta Energia garbia hiru dimentsioko hitz erraldoi eta berdeak. Plazan bertan azafatak jarri zituzten, berdez jantzita, eta aurrealdean pankarta erraldoia kokatu zuten. Hori ere berdea. Dena da berdea. Hain gogor saiatzen direnez, jendearen susmoa pizten dute. Bere publizitatean ere energia berriztagarriak sartzen dituzte besteak aipatu gabe. Adierazgarria azken hilabeteotan erabilitako bi pisuko autobusa, erabat hosto berdez jan-
14
IREKIA
Tiempos difciles,
Rosa Lago EM Bizkaia uestras acciones estn cargadas de simbologa. Una persona encapuchada a pedradas simboliza la guerra, un escenario de atacantes y enemigos que persigue la transformacin social por el vencimiento y destruccin del opositor. Ni qu decir tiene cuando se asesinan personas. La desobediencia no violenta simboliza la conviccin de quien denuncia la injusticia, la determinacin de no dejarse pisotear, la fortaleza personal que se asienta y multiplica en el ms amplio movimiento social para transformar el mundo en otro en el que quepan todas las personas, incluidas aquellas que en el pasado fueron nuestras opresoras. Pensamos en Gandhi o Martin Luther King cuando hablamos de desobediencia no violenta, y en las masas de gente que se empoderaron cuando dijeron no y so, bre todo, cuando practicaron el no al dominio ingls, no al dominio blanco. No eran lites del activismo, eran las gentes empoderadas por la desobediencia a las leyes injustas. En la movilizacin anti-TAV ms que nunca nos hallamos en un punto de inflexin. La represin policial sufrida en Urbina, de magnitud desconocida hasta ahora en la lucha anti-TAV, puede haber logrado su objetivo, espantando a aquellas personas menos preparadas para hacerla frente con la consiguiente desbandada generalizada, y la reduccin de la oposicin a grupos de activistas que se sienten perfectamente legitimados a atacar o defenderse a pedradas de la agresin policial. Dentro o fuera de Elkarlana, hoy ms que nunca se requiere un compromiso especial por parte de aquellas personas que creemos en la desobediencia no violenta como instrumento transformador en positivo de la so-
ciedad, y en la lucha anti-TAV como espacio revelador de la lgica capitalista opresora, excluyente y destructora de la Tierra, para beneficio econmico de una minora (no creo que la lgica capitalista reporte beneficios sociales, de crecimiento tico o personal, ni siquiera para una minora).
<La desobediencia no violenta simboliza la conviccin de quien denuncia la injusticia, la determinacin de no dejarse pisotear, la fortaleza personal que se asienta y multiplica en el ms amplio movimiento social para transformar el mundo en otro en el que quepan todas las personas, incluidas aquellas que en el pasado fueron nuestras opresoras
Nos hallamos con grandes escollos que extienden sus races hasta nuestras entraas. Como revel el taller post-Urbina que recientemente hicimos en Bilbao, y en el que participamos personas cercanas a la lucha anti-TAV, internamente nos asaltan preguntas a gritos: Para qu sirvieron los golpes recibidos, si no haba ms gente que lo viera y los medios de comunicacin apenas se hicieron eco de la accin?, hemos rentabilizado los golpes? Y la siguiente vez, me aplicarn la ley antiterrorista?, sirven de algo los das en comisara o los aos en la crcel?, ser capaz de soportarlo?, qu ser de mi pareja, mi hijo, mis padres?, quin estar apoyndome? Ellos son ms, tienen ms armas y no les venceremos por la fuerza, no hay otras formas de lucha? Y algunos, unos pocos, tirando piedras tras un montculo, sin importarles los consensos de asamblea, ni que la mayora, a des-
cubierto, recibiramos toda la respuesta policial, o incluso el fuego amigo Si lo llego a . saber, me llevo yo algo ms en el bolsillo. ramos dos mil personas y veinte policas, y sin embargo, me senta sola, una contra los veinte, y mis piernas no podan dar un paso. El descampado en Urbina con las personas y banderas y la polica a pelotazos ms se pareca a una guerra (una batalla pica como en los libros de Historia, a decir de alguno), y yo no quiero la guerra! yo no quiero estar ah Desordenadas, diferentes e incluso contradictorias, sas son algunas de las reacciones vividas por gente que estuvimos en Urbina. En el taller fuimos capaces tambin de vislumbrar algunas maneras de superar estas dificultades, como los propios talleres en los que compartir nuestros miedos, juegos de rol para simular situaciones que pudieran bloquearnos, conocer nuestros derechos legales Adems la organizacin por grupos de afinidad antes, durante y tras la accin puede ser muy importante: hablar con antelacin de lo que se quiere hacer, si se est de acuerdo o no, cul va a ser el grado de implicacin del grupo en la accin, cul es el apoyo jurdico; en caso de detencin, si se debe avisar a alguien. En caso de juicio y multa o crcel, el grupo tambin debera acompaar y apoyar en lo que fuera necesario durante todo el proceso. El grupo de afinidad tambin puede ser un espacio donde recrear la simbologa que acompaar nuestra forma de accin: llevar canciones o ir disfrazadas, adems de relajar la tensin, pueden desdibujar ese escenario de guerra. Y se han propuesto ya acciones de desobediencia no violenta diferentes a las marchas a las obras, como el impago del billete de tren en RENFE o Euskotren. Hagamos nuevas propuestas. Todas nosotras somos protagonistas de la lucha anti-TAV, y nadie crear por nosotras ni acciones, ni smbolos.
apirila 09 abril
EUSKALHERRIA
15
AHT Gelditu! Elkarlana llevar a cabo durante las siguientes semanas una dinmica bajo el lema Nik ere AHT geldituko dut! Da la cara contra el TAV!, con el fin de recabar apoyos y compromisos personales y colectivos con el objetivo ltimo de parar el TAV Maiatzaren 9an, Manifestazio Nazionala Iruean
EGuNGO EGOERA Alde batetik, AHTren egoera Nafarroan (Korridore nafarra) eta horren finantzazioari buruz azken asteotan sortutako polemika aipatu behar genituzke. UPN eta PSN alderdiek AHT Nafarroan barna egiteko finantzazioa aurreratzeko akordioa egin dute, horrela gobernu zentrala presionatu eta azpiegitura hori Nafarroan egiteko beharrezko diren tramiteak azkartzen ahalegintzeko. AHT Gelditu! Elkarlanak salatu bezala, Miguel Sanz eta Roberto Jimnezen arteko itunaren eszenifikazioak, azpiegitura honen bideragarritasun eza salarazi diguten argumentu ugari berretsi besterik ez ditu egin, AHTa Nafarroan egiten bada 4.790 euro kostatuko baitzaizkio Nafarroako herritar bakoitzari. Berri hori latza bada ere, are latzagoa da gaur egun bizi dugun egoera sozioekonomikoa kontutan hartuta, Sanzen Gobernuak ekonomikoki bideragarria ez den eta sozialki bidezkoa ez den azpiegiturarako diru-kopuru izugarriak aurreratu nahi baititu, diru publikoa egungo hondamendi ekonomikora eraman gaituen eta gizakion arteko desberdintasuna handitzen duen gizarte-eredua areagotzeko diseinatua dagoen azpiegiturara desbideratuz. Azpiegitura honen funtzioa argia baita: guztion lurrak, urak eta aireak desjabetzea, gu guztiok hipermugikortasunera eta etengabeko soldatapeko lanera bultzatzea, pOR ENCIMA DE TODOs LOs OBsTCuLOs, NO AL TAV! Pero una vez ms, y haciendo odos sordos a las peticiones de una gran parte de la sociedad, las diferentes administraciones que gestionan el TAV en Euskal Herria, han decidido pisar el acelerador y seguir por la va de los hechos consumados y de la imposicin. Es ms, en los ltimos tiempos sta imposicin ha cogido tintes de criminalizacin y de represin policial y judicial, ya que estamos viendo como una vez ms los impulsores del TAV rehyen el debate de fondo sobre la propia infraestructura, con intentos descarados de criminalizar la oposicin social amplia y plural que lucha contra el TAV. Prueba de ello es el documento interno de la Ertzaintza hecho pblico hace un par de semanas, en el hortik ere diruak eta botereak bilduko dituzten gure faraoi modernoak beren lekuan mantentzea, hautesleek edota akzionistek, nork jakin, agintari despota horiek berrestea. Gainera, aipatu eszenifikazio horien bidez, eztabaidaren gakoa lanen finantziazioan jarri nahi dute, hau da, nork finantzatuko duen eta nola finantzatuko den, baina benetako eztabaida azpiegitura bera egokia den ala ez, bultzatzen duen gizarte-eredua nahi dugun ala ez litzateke. Bestalde, etorkizuneko Eusko Jaurlaritzaren balizko arduradunek (PP eta PSE-EE) AHTaren lanak Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan azkartzearen beharraz hitz egiten digute, AHTa hemendik aurrera izango duten jardueraren ardatzetako baten moduan aurkeztuz. Lehiaketa balitz bezala, alderdi horiek AHTa egungo krisi-egoera sozioekonomikoaren konponbidea balitz bezala saldu nahi digute. Eta horretarako, argumentu ezin pobreagoa darabilte gainera: eraikitze-lanetan lanpostu gehiago sortuko direla. Krisiari irtenbidea aurkitzea al da azpiegituraz lepo dagoen lurraldean azpiegitura gehiago eraikitzea? Eraikitzea bera al da helburua? Nor nahi dute salbatu euskal herritarren gehiengoak erabiliko ez duen azpiegitura eraikitzeko diru publikoa desbideratuz? cual se ordena acusar todas las acciones contra el TAV como si fueran delitos de terrorismo. Si, segn el Ejecutivo en funciones de Ibarretxe, acciones totalmente pacficas como la que se llev a cabo en Urbina resultan ser actos relacionables con terrorismo, cuando dijo que en este pas "se puede estar a favor o en contra del TAV" quera decir "se puede estar a favor del TAV ser acusado de terrorismo?". Sin duda el citado documento viene a corroborar una lnea de actuacin marcada desde meses atrs para identificar con terrorismo el grueso de la oposicin al TAV que no est dispuesta a quedarse de brazos cruzados ante tal aberracin medioambiental, social y econmica.
"nik ere aHT geldituko dut!: gizarte-mugimendu garen heinean islatzen gaituen filosofia laburtu nahi du: guztion parte-hartzea eta gure koordinadoraren beraren izaera anitza. aHTren aurka, aurpegia eman! proiektu hau gelditzeko konpromisoa duten ahalik eta pertsona gehienen argazkiak jaso eta AHTren aurkakotasun sozialaren aniztasuna ikustarazteko formula gisa. www.nikereahtgelditukodut.org web-orrira argazkiak bidali ahal izango ditugu. Web-orri horretan, kanpaina honekin loturiko hainbat herri eta hiritan aurreikusitako ekimenen berri izango duzue. AHTren aurkako benetako kapitala, giza kapitala da. Gu guztiok, herri honetan bizi garen emakume eta gizonak gara AHT deituriko erokeria hau gelditzeko giltza, gu gara AHT geldituko dugunak.
16
ESTATUAN
+ inFo: www.ecologistasenaccion.org
a cumbre del G-20 -que consideramos totalmente ilegtimo por excluir ms de 170 pases- ha sido un intento desesperado del poder poltico internacional de regular la economa financiera especulativa, que llev al abismo la economa del mercado y prob su incapacidad de auto-regulacin, para mantener el sistema capitalista. Aunque el G-20 no lo reconozca, se demuestra que el movimiento antiglobalizacin ha tenido razn con sus advertencias de los peligros asociados a la especulacin financiera y la desregulacin salvaje. El G20 asumi -de forma parcial y claramente insuficiente, pero con los principales centros del poder en la mesa- nuestros reclamos de cerrar los parasos fiscales, as como de regular la banca en la sombra y los fondos de alto riesgo, entre otras. No obstante lamentamos que medidas urgentes a corto plazo, como prohibir la especulacin con las materias primas y los alimentos, no fueron adoptadas. Ecologistas en Accin hace una valoracin muy negativa de la declaracin del G-20 en Londres, porque no busca soluciones a los problemas reales que afectan a la sociedad global, como el hambre, el cambio climtico, las guerras y el agotamiento de los recursos naturales, entre ellos el petrleo. En cambio sigue socializando las prdidas del capital privado, inyectando dinero pblico en el sistema financiero y productivo capitalista, garantizando el beneficio privado y convirtiendo el inters comercial en inters pblico No menciona ni una sola vez las palabras . derechos humanos y paz mientras se de, cide el aumento de las tropas para la guerra en Afganistn -que a diario cobra vctima civiles- y se incrementan los gastos militares en detrimento de los derechos sociales. A pesar que el G-20 diga que va a solucionar la crisis econmica global, restableciendo la confianza de los mercados e tomando todas los esfuerzos fiscales para restaurar el crecimiento, no habr soluciones reales si no hay cambios radicales en el sistema econmico. ste es ecolgica y socialmente insostenible porque no slo hay lmites fsicos en los recursos sino tambin en los sumideros. Por lo
tanto la retrica hipcrita de un capitalismo ms igualitario, prudente y sostenible choca con los lmites ecolgicos del planeta. El crecimiento econmico -la base para el crdito- implica el aumento de la extraccin y destruccin de las energas no renovables, y con ello un incremento de los gases de efecto invernadero que provocan el Cambio Climtico. Una de las decisiones ms irresponsables y peligrosas fue acordar un programa adicional de 1,1 billones de US$, en forma de prestamos gestionados por las mismas Instituciones Financieras Internacionales (IFI: Grupo del Banco Mundial y Fondo Monetario Internacional), que son co-responsables de la crisis global: no slo destruyeron masivamente empleo, impidieron a los pases a alimentar su poblacin, privatizaron los servicios pblicos bsicos, financiaron la extraccin de recursos no-renovables y obligaron a desregular la industria financiera, sino generaron un inmensa deuda externa e ilegtima, que es una de las causas de la pobreza en el mundo. Con el fortalecimiento del FMI y BM, triplicando los recursos a su disposicin, generar una nueva crisis mundial de la deuda que profundizara la desigualdad en el mundo. Por ultimo, queremos mostrar nuestra solidaridad con las movilizaciones internacionales contra la cumbre del G-20, especialmente las que se han llevado a cabo en Londres, y reafirmar nuestro compromiso de seguir impulsando movilizaciones contra las medidas anti-crisis del G-20, y muy especialmente de la Unin Europea y del Gobierno espaol. Para Ecologistas en Accin la crisis econmica es una oportunidad para transformar la civilizacin industrial y adoptar polticas que adopten una trayectoria distinta con respecto a los flujos de energa y materiales. El dinero pblico debe compensar a los pases del Sur por la deuda ecolgica generada, as como encaminar polticas econmicas que se basan en criterios de justicia social y ambiental, solidaridad y sostenibilidad, lo que implica un decrecimiento econmico.
Lamentamos que medidas urgentes a corto plazo, como prohibir la especulacin con las materias primas y los alimentos, no fueron adoptadas
Se siguen socializando las prdidas del capital privado, inyectando dinero pblico en el sistema financiero y productivo capitalista, garantizando el beneficio privado y convirtiendo el inters comercial en inters pblico
apirila 09 abril
ESTATUAN
17
13-18 de abril: organizaciones ecologistas, sindicatos agrarios, redes de solidaridad, consumidores/as,... organizan una semana de actividades contras los alimentos transgnicos y por la soberana alimentaria El sbado 18 de abril se realizar en zaragoza una gran manifestacin estatal a la que est convocada esa gran mayora social que rechaza los transgnicos Ekologistak Martxan, junto con otras organizaciones vascas, apoya activamente estas movilizaciones. Saldrn autobuses desde Bilbao y Gasteiz.
os transgnicos son un experimento a gran escala con una tecnologa llena de efectos imprevistos y no deseados. Amenazan a nuestra salud, tienen efectos ambientales negativos, producen contaminacin gentica, agravan los problemas de acceso a la alimentacin, entre otros peligros. Muchos pases los han prohibido, pero el Gobierno espaol sigue facilitando su expansin, poniendo en peligro nuestra salud y nuestro medio ambiente, favoreciendo los intereses de un puado de multinacionales. En Aragn se encuentra la mayor superficie de transgnicos de toda la Unin Europea. El colectivo de consumidores/as y agricultores/as tenemos derecho y la responsabilidad de conocer y decidir cmo y dnde se producen nuestros alimentos y apostar por un modelo de agricultura sostenible y seguro. Tienen que oirnos! En la semana del 13 al 18 de abril, muchas personas y organizaciones realizarn iniciativas y actos reivindicativos contra la poltica de transgnicos del actual Gobierno, saldrn a la calle para exigir que se reconozca su derecho a una alimentacin y una agricultura libres de transgnicos. pOR qu NO quEREMOs LOs TRANsGNICOs? Transgnicos: Organismos creados artificialmente en laboratorio, al introducir genes de unas especies en otras. As se obtienen seres vivos que no existiran de forma natural. Es un experimento a gran escala con una tecnologa llena de efectos imprevistos y no deseados. Amenazan nuestra salud. Falta investigacin para conocer todos los daos que pueden ocasionar, por lo que algunos cultivos autorizados se han prohibido posteriormente. Provocan nuevas alergias y resistencia a antibiticos. Varios estudios demuestran problemas de fertilidad, toxicidad en rin e hgado. Deterioran el medio ambiente y la vida silvestre. Ms del 80% de los cultivos transgnicos son tolerantes a herbicidas, por lo que se incrementa su uso. El resto son plantas con propiedades insecticidas que tambin afectan a la fauna beneficiosa.
Convocan: PLATAFORMA RURAL (Amigos de la Tierra, CAS, CECU, CERAI, CIC BATA, CIFAESURPF,COAG, C. Tierra de Campos, Ecologistas en Accin, Entrepueblos, Espacio Comercio Justo, Jovenes Rurales C., Red Africa Europa, SODEPAZ, Veterinarios Sin Fronteras, Moviento Rural C., Mundubat, Red de Semillas, SEAE, SOC, Universidad Rural P. F., Xarxa de Consum Solidari) y Greenpeace
producen contaminacin gentica. Los caracteres transgnicos contaminan otros cultivos. La coexistencia con la agricultura familiar, tradicional o ecolgica, es imposible. No solucionan el hambre en el mundo, lo agravan. Slo cuatro empresas biotecnolgicas controlan el 90% del mercado de los transgnicos. Los agricultores/as no pueden guardar sus semillas y pierden su autonoma y libertad. Estas empresas venden la semilla y el producto qumico asociado, todo les pertenece. Democracia alimentaria. Consumidores/as y agricultores/as tenemos el derecho y la responsabilidad de conocer y decidir cmo y dnde se producen nuestros alimentos y reconstruir los vnculos entre el campo y la ciudad.
18
EKIOZU
algunas nociones
Nos estamos aprovechando de la descomposicin de la gran masa vegetal que existi en la Tierra
La mquina de vapor origin la dependencia social de los combustibles fsiles y abri una brecha entre las necesidades de la sociedad y los recursos naturales renovables
ENERGA NO RENOVABLE - Combustibles fsiles: Carbn Gas Natural Petrleo (gasolina, gasoil, keroseno, butano, propano, ) - Minerales radiactivos (uranio) ENERGA RENOVABLE - Solar (fotovoltaica, trmica, termoelctrica, ) - Elica - Hidrulica - Biomasa - Mareomotriz - Oleaje - Geotrmica
Alfonso Ribote EM Araba
apirila 09 abril
ORDUTEGIA: astelehenetik ostegunera 16:00etatik 20:00etara eta ostiraletan 10:00etatik 14:00etara HORARIO: lunes a jueves 16:00 h a 20:00 h y los viernes 10:00 h a 14:00 h
INFOBIZI
Telf: 944162897
19
pelota kalea, 10 - 2 48005 bilbo
cdocbizizaleak@ekologistakmartxan.org www.ekologistakmartxan.org/cdocbizizaleak.html
libUrU, dVd, cd Eta aldiZkariak / dokUMEntaZio Fondo Zabala kontsUlta Eta MailEgUa/ dEnon EskUragarria/aMplio Fondo docUMEntal/ libros, dVd, cd y rEVistas/ librE consUlta y prstaMo
goMEndatUak rEcoMEndados
OhARRA
Bizizaleak Ingurugiro Dokumentazio Zentruak, antolatzen dituen kudeaketa lanetan eta zabaltzeko ekintzetan parte hartzera gonbidatzen zaituzte. Gogorik izan ezkero, gurekin harremanetan jarri! El Centro de Documentacin Ambiental Bizizaleak, os propone participar en la organizacin y gestin del mismo as como en las actividades de difusin que suele organizar. Si quieres participar ponte en contacto!
www.icambio.net
ontsumitzeko eta bizitzeko beste modu behar eta merezi dugulako, erosketa bakoitza nahi dugun munduaren hurbilago kokatzen gaitu. Interneten bidez aukera interesgarria daukagu; horixe gertatu da 25 mikroenpresek bultzatutako webgune honekin beraien produktuak zabaltzeko; horien artean txirrindulen eta baratzetarako tresneria egileak paperdenda ekologikoen ondoan daude. Oso interesgarria, benetan!
AGENDA
apirila abril
GERTAERAK EVENTOS
17/4: Dia mundial de la lucha campesina 22/4: Da mundial de la Tierra. 24/4: Da Mundial del Animal de Laboratorio. 25/4: Desastre de Doana (1998). 26/4: Accidente de Chernobil (1986). 28/4: Da Internacional de Concienciacin sobre el Problema del Ruido. Ultima semana de abril: Semana sin TV.
+ inFo: www.ekologistakmartxan.org
www.masacritica.info
Bizikletaz ibiltzea gustatu ezkero eta zure hirian zehar paseo errebindikatibo bat egiteko gogorik baldin baduzu parte hartu masa critican. Denon artean txirrindularientzako beharrezko errespetua lortuko dugu! Pide respeto. Participa en la masa crtica, un paseo en bicicleta por las calles de tu ciudad, reivindicando el respeto a l@s ciclistas. Usa la bicicleta cada da y celbralo una vez al mes.
bbilbao: 19:30etan, Bizkaiko Foru Aldundia (Gran Via) bVitoria-gastEiZ: 20:00etan, El Caminante. birUa: 20.00etan, Plaza del Castillo/Txoko. EKOLOGISTAK MARTXAN
- 18 de abril: Manifestacin estatal contra los Transgnicos en Zaragoza. La Ekoetxea est organizando un autobus para ir. - Apirilaren 26a, 12:00etan, Sagrado Corazn, Bilbao Lurraren Eguna 09 / Da de la Tierra. Manifestacin sobre el cambio climtico. Ekoetxea: 944 790 119 komunikazioa@ekologistakmartxan.org
Otros Mundos son posibles Jornadas de investigacion colectiva Lakabe, 1-2-3 mayo 2009 Mabel: 948392002 lakabeko@yahoo.es
PARTE HARTU !
biZkaia
EkoEtxEa Pelota kalea, 5 bilbao 48005 ( 944 790 119 batZordEak / coMisionEs Kudeaketa / Gestin Asteazkenak 20:00 Mircoles Hondakinak / Residuos Astearteak 19:30 Martes Garraiobideak / Bilbao / Transportes
Ostegunak 19:30 Jueves
araba
bizkaia@ekologistakmartxan.org
araba@ekologistakmartxan.org
agroecologia@ekologistakmartxan.org
Casa de Asociaciones Rogelia de Alvaro C/ Panam, 14. Vitoria-gasteiz ( 945280016 (Jueves, 19:00 h)
gipUZkoa
gipuzkoa@ekologistakmartxan.org
Edif. CRAJ C/ Anoeta, 28. 20014 donostia ( 900110111 (Mircoles, cada 15 das, 19:30 h) Sociedad Jai-Zale arrasate + Info: 2. orrialdean Pgina 2
Zor Ekologikoa / Deuda Ecolgica Osteg 19:30 Jueves Energia Ingurune Naturala / Medio Natural
Astearteak 19:00 Martes
barakaldo
naFarroa
nafarroa@ekologistakmartxan.org
C/ San Agustn, 24. 31001 Iruea ( 948 229 262 / 635 808 141
bilerak: hileko 1. eta 3. ortzegunetan 21:00etan reuniones:1er y 3er jueves de cada mes
(667936126 sagarrak talde Ekologista Apto.132 48970 basauri Dorretxea ekologia@sagarrak.org (944 263 769
Asteleh-Ostiral Lun-Vie 11:30-13:00 h Asteleh-Osteg Lun-Jue 17:00-20:00 h