VALVULERA Y ACCESORIOS DEPSITOS GLP DEPSITOS

VLVULA VLVULA CILINDRO 3/4"

* APLICACIN Diseada especialmente para depsito. * VENTAJAS VENTAJAS - Posibilidad de acoplar indicador de nivel. - Asiento de la vlvula de Nylon para mejor cierre. - Manivela sujeta por tornillo para evitar su prdida de vibracin. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Asiento: Nylon - O-Rings: Goma sinttica - Manivela: Aluminio - Caudal a 7 Kg/cm2: 156 L./min.

MULTIV ALVULA CON VARILLA (3/4")

* APLICACIN Diseada para depsitos de Propano. * VENTAJAS VENTAJAS - Combina servicio de vlvula, equilibrio de vapor con exceso de caudal, fijacin de indicacin de nivel de lquido y apertura de manmetro a una sola unidad. - Configuracin en Y para fcil acceso y utilizacin. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Manivela: Aluminio - Varilla: Bronce - Anillo: Goma sinttica - Asiento: Goma o Nylon - Caudal a 7 Kg/cm2: 1280 m 3/hora

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD 1/4" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada para uso como vlvula de seguridad para lnea. * VENTAJAS VEN TAJAS - Mnimas prdidas de producto. - Diseada para el cierre automtico despus de la descarga. - Disco de asiento con junta hermtica. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Disco: Goma sinttica - Muelle: Acero Inox. - Presin de Timbrado: 20 Kg/cm2
1/4" NPT

HEXAGONO 22 mm

50 mm

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD 3/4" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada para uso como vlvula de seguridad para lnea. * VENTAJAS VEN T - Mnimas prdidas de producto. - Diseada para el cierre automtico despus de la descarga. - Disco de asiento con junta hermtica. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Disco: Goma sinttica - Muelle: Acero Inox.

HEXAGONO 29 mm

64 mm

- Presin de Timbrado:

20 Kg/cm2
3/4" NPT

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD EXTERNA 3/4" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada para uso como vlvula de seguridad en pequeos depsitos. Todos los componentes de la vlvula estn fuera del depsito por lo que deben ir protegidas fsicamente. * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Mnimas prdidas de producto. - Diseada para el cierre automtico despus de la descarga. - Disco de asiento con junta hermtica. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Disco: Goma sinttica - Muelle: Acero Inox. - Gua del muelle: Bronce - Presin de Timbrado: - Capacidad de Descarga: 20 Kg/cm2 56 m3 /min./aire
HE XAGONO 44 mm 87 mm

3/4" NPT

VLVULA DE SEGURIDAD EXTERNA 1 1/4" VLVULA SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada para uso como vlvula de seguridad en pequeos depsitos. Todos los componentes de la vlvula estn fuera del depsito por lo que deben ir protegidas fsicamente. AJA S * VENTAJAS - Mnimas prdidas de producto. - Diseada para el cierre automtico despus de la descarga. - Disco de asiento con junta hermtica. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Disco: Goma sinttica - Muelle: Acero Inox. - Gua del muelle: Bronce - Presin de Timbrado: - Capacidad de Descarga:
HEXAGONO 68 mm

170 mm

20 Kg/cm2 1 1/4" NPT 156 m3/min./aire

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD EXTERNA 2 1/2" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada para uso como vlvula de seguridad en pequeos depsitos. Todos los componentes de la vlvula estn fuera del depsito por lo que deben ir protegidas fsicamente. * VEN TAJAS VENT - Mnimas prdidas de producto. - Diseada para el cierre automtico despus de la descarga. - Disco de asiento con junta hermtica. * MATERIALES - Cuerpo: Hierro - Recubrimiento: Acero Inox. - Disco: Goma sinttica - Muelle: Acero Inox. - Gua del muelle: Acero Inox. - Presin de Timbrado: - Capacidad de Descarga:
HEXAGONO 105 mm

267 mm

2 1/2" NPT

20 Kg/cm 2 293 m 3/min./aire

VLVULA DE SEGURIDAD INTERNA 2"

* APLICACIN Diseada especialmente para uso como vlvula de seguridad en grandes depsitos de GLP . * VENTAJAS AJA S - Apertura rpida y gran vida de servicio. - Alta capacidad, baja turbulencia. - Mnimas prdidas de producto. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo superior: Bronce - Cuerpo inferior: Bronce - Vstago: Acero Inox. - Muelle: Acero - Asiento: Goma sinttica - Presin de Timbrado: - Capacidad de descarga: 20 Kg/cm2 342 m3 /mi./aire

3" NPT DEFLECTOR DRENAJE HEXAGONO 68 mm

80 mm

1 1/4" NPT

170 mm

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD INTERNA 3/4" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada especialmente para uso como vlvula de seguridad en grandes depsitos de GLP . * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Apertura rpida y gran vida de servicio. - Alta capacidad, baja turbulencia. - Mnimas prdidas de producto. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Acero Inox. - Muelle: Acero - Asiento: Goma sinttica - Presin de Timbrado: - Capacidad de descarga: 20 Kg/cm2 58 m3 /mi./aire
HEXAGONO 44 mm 3/4" NPT 36 mm

208 mm

VLVULA DE SEGURIDAD INTERNA 1" VLVULA SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada especialmente para uso como vlvula de seguridad en grandes depsitos de GLP . * VENTAJAS VENTAJAS - Apertura rpida y gran vida de servicio. - Alta capacidad, baja turbulencia. - Mnimas prdidas de producto. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Acero Inox. - Muelle: Acero - Asiento: Goma sinttica - Presin de Timbrado: - Capacidad de descarga: 20 Kg/cm2 79 m3 /mi./aire

HEXAGONO 48 mm 1" NPT

40 mm

238 mm

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE SEGURIDAD INTERNA 1 1/4" SEGURIDAD

* APLICACIN Diseada especialmente para uso como vlvula de seguridad en grandes depsitos de GLP . * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Apertura rpida y gran vida de servicio. - Alta capacidad, baja turbulencia. - Mnimas prdidas de producto. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Acero Inox. - Muelle: Acero - Asiento: Goma sinttica - Presin de Timbrado: - Capacidad de descarga: 20 Kg/cm2 136 m3 /mi./aire
HEXAGONO 60 mm 1 1/4" NPT 43 mm

281 mm

MULTIPORT DE 4 VLVULAS CON BRIDA 4" ASA 300 Lb BRIDA MULTIPORT VLVULAS
* APLICACIN Diseada para permitir la sustitucin de una de las vlvulas de seguridad, permaneciendo el depsito protegido por las dems vlvulas. * VENTAJAS VEN TAJAS - Disco de asiento con junta hermtica. - Las vlvulas de seguridad externa estan diseadas para el cierre automtico despus de la descarga. - Mnimas prdidas de producto. - Permite cambiar una vlvula teniendo protegido el depsito por las dems vlvulas de seguridad. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Hierro - Juntas: Tefln - Clapeta: Acero Inox. - Purgador: Acero Inox. - Presin de timbrado: 20 Kg/cm2
PURGADOR A8560-26T

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA DE EX CESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 3/4") VLVULA EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Asiento: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Gua: Plstico - Caudal mximo a 7 Kg/cm2 (Propano-vapor): - dem (Propano-lquido):

3/4" NPT

HEXAGO NO 48 mm 35 mm

3/4" NPT

802 L/min 15 L/min

VLVULA DE EXCESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 1") VLVULA EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Cabezal: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Gua: Plstico - Caudal mximo a 7 Kg/cm 2 (Propano-vapor): 4154 L/min - dem (Propano-lquido): 95 L/min
1" NPT

1" NPT

100 mm

HEXAGONO 44 mm

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE EXCESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 1 1/2") EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. - El pasador evita la prdida del muelle. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Cabezal: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Gua: Plstico - Caudal mximo a 7 Kg/cm 2 (Propano-vapor): 9534 L/min - dem (Propano-lquido): 227 L/min

1 1/2" NPT

102 mm

HEXAGONO 57 mm

1 1/2" NPT

VLVULA DE EXCESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 2") VLVULA EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. - El pasador evita la prdida del muelle. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Cabezal: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Gua: Plstico - Caudal mximo a 7 Kg/cm 2 (Propano-vapor): 23742 L/min - dem (Propano-lquido): 504 L/min

2" NPT

116 mm

HEXAGONO 76 mm

2" NPT

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA DE EX CESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 3/4") VLVULA EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado - Asiento: Acero Cadmiado - Vstago: Acero Cadmiado - Muelle: Acero Inox. - Caudal mximo a 7 Kg/cm 2 (Propano-vapor): 3257 L/min - dem (Propano-lquido): 76 L/min
3/4" NPT

HEXAGONO 35 mm 35 mm

3/4" NPT

VLVULA VLVULA DE EXCESO DE FLUJO (Limitador de Caudal 1 1/4") EXCESO

* APLICACIN Diseada como vlvula de exceso de caudal para llenado de depsitos de vapor o lquidos. * VENTAJAS VENTAJAS - Mecanizado de precisin. - Gran caudal y poca cada de presin. - El Muelle de Acero Inox. aumenta la vida de la vlvula. * MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado - Asiento: Acero Cadmiado - Vstago: Acero Cadmiado - Muelle: Acero Inox. - Caudal mximo a 7 Kg/cm 2 (Propano-vapor): 7694 L/min - dem (Propano-lquido): 189 L/min
1 1/4" NPT

HEXAGONO 51 mm 59 mm

1 1/4" NPT

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE LLENADO (1 1/4")

* APLICACIN Diseada para el rpido llenado de tanques de GLP y depsitos domsticos. * VENTAJAS VENTAJAS - Doble sistema de proteccin. - Gran capacidad de ensamblaje. - El doble sistema acta por muelle para mayor rapidez y cierre preciso evitando el retorno. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo Superior: Bronce - Cuerpo Inferior: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Arandela: Goma sinttica - Asiento: Goma sinttica - Tapadera: Plstico - Caudal mximo a 5 Kg/cm2 (Propano-lquido): 1144 L/min

VLVULA VLVULA DE LLENADO (1 1/4")

* APLICACIN Diseada para el rpido llenado de tanques de GLP y depsitos domsticos. AJA S * VENTAJAS - Doble sistema de proteccin. - Gran capacidad de ensamblaje. - El doble sistema acta por muelle para mayor rapidez y cierre preciso evitando el retorno. * MATERIALES - Cuerpo Superior: Bronce - Cuerpo Inferior: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Arandela: Goma sinttica - Asiento: Goma sinttica - Tapadera: Plstico - Caudal mximo a 5 Kg/cm2 (Propano-lquido): 730 L/min

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

ACOPL AMIENTO (1") ACOPLAMIENTO

* APLICACIN Diseado para boca de carga a distancia. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce

ADAPTADOR (3/8")
* APLICACIN Diseado para mltiples aplicaciones en instalaciones de GLP . * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce

ADAPTADOR (3/4")
* APLICACIN Diseado para las bocas de carga a distancia. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce

ADAPTADOR FASE LQUIDA 1"

* APLICACIN Diseado para GLP o NH3 en estado vapor o lquido. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Agarradera muy manejable. - El diseo simplificado elimina juntas extra y proporciona un caudal ininterrumpido. * MATERIALES MATERIALES - Agarradero: Aluminio - Rosca Acme: Acero - Junta retencin: Acero Inox.

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

ADAPTADOR LNEA (1 3/4")

* APLICACIN Diseado para el vaciado de un depsito durante su reparacin o su desplazamiento. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Provisto de un purgador. - Dos longitudes de mbolo diferentes de 1/4" y 1/2" dependiente del giro. - Puede ser usado con todas las vlvulas de llenado. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - mbolo: Acero

ADAPTADOR DE LLENADO (1 3/4")

* APLICACIN Diseado con un mnimo corte de caudal y recomendados para el llenado de cisternas con mangueras. * VEN TAJAS VENT - La vlvula interna de estos adaptadores previenen posibles prdidas de producto. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

CHEK -LOK CHEK-LOK (3/4")

* APLICACIN Diseada para proveer de medios convencionales de drenaje a tanques estancionarios, cumpliendo con las normas NFPA. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Mecanizado de precisin. - Elimina la necesidad de vlvulas transfer. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Juntas: Goma sinttica - Tapn: Bronce - Arandela: Nylon - Caudal aproximado de cierre: 76 L/min.

CHEK-LOK (1 1/4")

* APLICACIN Diseada para proveer de medios convencionales de drenaje a tanques estancionarios, cumpliendo con las normas NFPA. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Mecanizado de precisin. - Elimina la necesidad de vlvulas transfer. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Vstago: Bronce - Muelle: Acero Inox. - Juntas: Goma sinttica - Tapn: Bronce - Arandela: Nylon - Caudal aproximado de cierre: 133 L/min.

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

ADAPTADOR CHEK-LOK (3/4")

* APLICACIN Diseado para conectarlo a las vlvulas Chek-Lok de Rego. * MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Junta: Nylon

VLVULA DE RETENCIN 3/4" VLVULA

* APLICACIN Diseada para lnea. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Gran caudal y poca cada de presin. - Construccin compacta. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado. - Disco: Acero Cadmiado. - Vstago: Acero Cadmiado. - Muelle: Acero Inox. - Capacidad a una cada de presin de 700 gr/cm2 53 L/min

3/4" NPT

35 mm

HEXAGONO 35 mm 3/4" NPT

VLVULA VLVULA DE RETENCIN 1 1/4"

* APLICACIN Diseada para lnea. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Gran caudal y poca cada de presin. - Construccin compacta. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado. - Disco: Acero Cadmiado. - Vstago: Acero Cadmiado. - Muelle: Acero Inox. - Capacidad a una cada de presin de 700 gr/cm2 136 L/min

1 1/4" NPT

35 mm

HEXAGONO 51 mm 1 1/4" NPT

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

VLVULA VLVULA DE RETENCIN 2"

* APLICACIN Diseada para lnea. * VEN TAJAS VENT - Gran caudal y poca cada de presin. - Construccin compacta. * MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado. - Disco: Acero Cadmiado. - Vstago: Acero Cadmiado. - Muelle: Acero Inox. - Capacidad a una cada de presin de 700 gr/cm2 606 L/min.

2" NPT

62 mm

HEXAGONO 73 mm 2" NPT

VLVULA DE RETENCIN 3"

* APLICACIN Diseada para lnea. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Gran caudal y poca cada de presin. - Construccin compacta. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado. - Disco: Acero Cadmiado. - Vstago: Acero Cadmiado. - Muelle: Acero Inox. - Capacidad a una cada de presin de 700 gr/cm2
3" NPT

84 mm

HEXAGONO 102 mm 3" NPT

1438 L/min.

VLVULA VLVULA DE TRASVASE EN NGULO (3/4") TRASV ASE

* APLICACIN Diseada especificamente para el trasvase de GLP desde depsitos cuando se sue una Chek Lok o equipada con una vlvula de exceso de caudal. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Acero Cadmiado. - Vstago: Bronce - Junta: Goma sinttica - Asiento: Goma sinttica

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR VISUAL DE FLUJO 2"

* APLICACIN Diseado para visualizar el caudal de lquido que pasa a travs del indicador. * VEN TAJAS VENT - Cuerpo de hierro, diseado para trabajar sin problemas con una presin de 28,12 Kg/cm 2. - La colocacin de tornillos disminuye las prdidas del anillo de retencin del cristal. - Provisto de un anillo de cierre del cristal hacindolo hermtico. * MATERIALES - Cuerpo: Hierro - Clapeta: Acero Inox. - Asiento: Goma sinttica - Cristal: Pulido

V ALVULA DE VENTILACIN (1/4") ALVULA

* APLICACIN Diseado especialmente como purgador de lquidos o vapor y tambin como advertencia visual cuando los depsitos son llenados para evitar que sobrepasen el nivel mximo permitido. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Asiento: Goma sinttica

V ALVULA DE VENTILACIN (1/4") ALVULA

* APLICACIN Diseado especialmente como purgador de lquidos o vapor. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: Bronce - Asiento: Goma sinttica

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

TUBO SONDA (3/4")

* APLICACIN Diseado como indicador de nivel de lquido. * M ATERIALES MATERIALES MA - Cuerpo: Bronce - Purgador: Bronce - Tubo: Acero - Asiento: Goma sinttica

VL VULA COMBINADA (3/4") VLVULA COMBINADA

* APLICACIN Diseado para su instalacin en depsitos a presin con toma para manmetro. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - El corte en la vlvula previene que el manmetro est siempre sometido a presin, lo cual alarga la vida del manmetro y su precisin. * MATERIALES MATERIALES - Cuerpo: - Cubierta: - Vstago Vlvula: - Vstago Aireacin: - Cierre Vstago Vlvula: - Cierre Aireacin: - Cierre Vlvula:

Acero Acero Acero Inox Acero Inox Goma sinttica Goma sinttica Nylon

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR DE NIVEL MAGNTICO SENIOR

* INSTALA CIN IN ST Modelo 6280: Parte Superior (Top Mounting) Modelo 6283: Parte Lateral (Side, End or Angle Mounting) * VEN TAJAS VENT - Sellado hermtico - Instalacin rpida y pintado fcil. - Cabeza de indicador en una pieza. - Todos los indicadores Rochester estn supervisados en laboratorio para servicio de GLP trabajando a presiones de hasta 42 Kg/cm2 y temperaturas hasta 72C. - Indicadores especiales a disposicin para presiones y temperaturas altas. * CONSTRUCCIONES Y MATERIALES A- Dial reemplazable de aluminio con cristal de metacrilato. B- Cabeza de aleacin de aluminio. C- Informacin de modelo y tamao. D- Imanes Alnico. E- Rodamiento acero inox. F- Eje central en aluminio templado. G- Tubo soporte de aluminio. H- Proteccin de engranajes en aluminio de una sola pieza. I- Engranajes en acero inox. J- Varilla de flotador en aluminio templado. K- Flotador de aluminio de una pieza exclusiva de Rochester. L- Contrapeso. M- Junta en BUNA N.
ESTOS INDICADORES ESTAN DISPONIBLES PARA LOS DIMETROS DE DEPSITOS (EN mm.) SIGUIENTES 0 a 300 301 a 450 451 a 600 601 a 750 751 a 900 901 a 1050 1041 a 1250 1251 a 1500 1501 a 1750 1751 a 2000

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR DE NIVEL MAGNTICO JUNIOR

* INSTALA CIN INSTALA IN STALACIN Modelo 6281: Parte Superior (Top Mounting) Modelo 6284: Parte Lateral (Side, End or Angle Mounting) * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Sellado hermtico - Instalacin rpida y pintado fcil. - Cabeza de indicador en una pieza. - Todos los indicadores Rochester estn supervisados en laboratorio para servicio de GLP trabajando a presiones de hasta 42 Kg/cm2 y temperaturas hasta 72C. - Indicadores especiales a disposicin para presiones y temperaturas altas. * CONSTRUCCIONES Y MATERIALES MATERIALES A- Dial reemplazable de aluminio con cristal de metacrilato. B- Cabeza de aleacin de aluminio. C- Informacin de modelo y tamao. D- Imanes Alnico. E- Rodamiento acero inox. F- Eje central en aluminio templado. G- Tubo soporte de aluminio. H- Proteccin de engranajes en aluminio de una sola pieza. I- Engranajes en acero inox. J- Varilla de flotador en aluminio templado. K- Flotador de aluminio de una pieza exclusiva de Rochester. L- Contrapeso. M- Junta en BUNA N.

ESTOS INDICADORES ESTAN DISPONIBLES PARA LOS DIMETROS DE DEPSITOS (EN mm.) SIGUIENTES 0 a 300 301 a 450 451 a 600 601 a 750 751 a 900 901 a 1050 1041 a 1250 1251 a 1500 1501 a 1750 1751 a 2000

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR DE CAUDAL MAGNTICO

* APLICACIN Diseada para instalar en tuberas, indica la direccin del caudal del lquido. * VEN TAJAS VENTAJAS VENT - Sellado hermtico. - Instalacin rpida y pintado fcil - Supervisados en laboratorio para servicio de GLP trabajando a presiones de hasta 42 kg/cm2 y temperaturas hasta 72C. * CONSTRUCCIONES Y MATERIALES MATERIALES - Dial reemplazable de aluminio. - Imanes Alnico. - Eje central de aluminio. - Engranajes de acero inox. - Junta de BUNA N. - Tubo soporte de aluminio. - Aleta de acero inox.

INDICADOR DE CAUDAL MAGNTICO 4"

* INSTALA CIN INSTALA ALACIN Modelo 6290: Parte Superior (Top Mounting) Modelo 6293: Parte Lateral (Side, End or Angle Mounting) * VENTAJAS VEN TAJAS - Sellado hermtico - Instalacin rpida y pintado fcil. - Cabeza de indicador en una pieza. - Todos los indicadores Rochester estn supervisados en laboratorio para servicio de GLP trabajando a presiones de hasta 42 Kg/cm 2 y temperaturas hasta 72C. - Indicadores especiales a disposicin para presiones y temperaturas altas. * CONSTRUCCIONES Y MATERIALES MATERIALES Los materiales son los que estan fabricados estos dos indicadores son iguales que los 6280, 6281, 6283 y 6284.
ESTOS INDICADORES ESTAN DISPONIBLES PARA LOS DIMETROS DE DEPSITOS (EN mm.) SIGUIENTES: 0 a 300 301 a 450 451 a 600 601 a 750 751 a 900 901 a 1050 1041 a 1250 1251 a 1500 1501 a 1750 1751 a 2000 ACOPLAMIENTO PARA UNIR EL DIAL DE lOS INDICADORES 6290 Y 6293 AL CUERPO COMUN PARA LOS INDICADORES DE LA SERIE 6200.

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR DE NIVEL MAGNTICO MAGNETEL 8"

* INSTALA CIN INSTALA ALACIN Modelo 6360: Parte Superior (Top Mounting) Modelo 6342: Parte Lateral (Side, End or Angle Mounting) * VENTAJAS VENTAJAS AJA S - Sellado hermtico - Instalacin rpida y pintado fcil. - Cabeza de indicador en una pieza. - Todos los indicadores Rochester estn supervisados en laboratorio para servicio de GLP trabajando a presiones de hasta 42 Kg/cm 2 y temperaturas hasta 72C. - Indicadores especiales a disposicin para presiones y temperaturas altas. * CONSTRU CCIONES Y MATERIALES CONSTRUCCIONES MATERIALES A- Imn cermico. B- Imn Alnico. C- Junta BUNA N. D- Bisel de acero inox. E- Dial reemplazable. F- Caja dial de aluminio. G- Esprrago y tuerca. H- Cara montaje de aluminio acero inox. I- Muelle de acero inox. J- Eje central de acero inox. K- Tubo soporte de acero inox. L- Varilla del flotador de acero inox. M- Flotador de acero inox. N- Engranajes de acero inox. O- Balancn de acero inox. o acero cadmiado. P- Soporte de Bronce o acero inox.

ESTOS INDICADORES ESTAN DISPONIBLES PARA LOS DIMETROS DE DEPSITOS (EN mm.) SIGUIENTES 2250 2251 a 2500 2501 a 2750 2751 a 3000 3001 a 3250 3251 a 3500 3501 a 3750 3751 a 4000

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA

INDICADOR DE NIVEL A DISTANCIA TIPO DOMSTICO

* DESCRIPCIN GENERAL Este equipo consta de un transmisor y de un receptor; el transmisor se monta sobre la cabeza del indicador de nivel Junior Rochester y el recpetor puede instalarse hasta una distancia de 100 m del transmisor. Al pulsar el botn del transmisor, automticamente se lee el volumen de lquido que tiene el depsito en tanto por ciento. Dentro del receptor se moonta una pila de 9 voltios (alcalina si es posible) que puede durar hasta 2 aos. El montaje de este equipo se puede hacer sin tener que quitar el indicador Junior del depsito. * TRANSMISOR Para montar el transmisor slo es necesario quitar el dial existente en el indicador Junior y cogerlo con los dos tornillos ms largos que se dan con el transmisor. N del transmisor: 5486S02035. Caractersticas Elctricas: - Resistencia total: 10 Kohm 20% - Rango de temperatura: -30 C a 50 C - Potencia: 0.5 Watt. NOTA: El transmisor es suministrado con un conector y 2 metros de cable de 3 x 0,75 mm 2. * RECEPTOR - R1 - DTU El receptor consta de una caja de plstico (105x55x35 mm) la cual se puede montar en la pared con 4 tornillos. El panel frontal de la caja incorpora 10 LEDS (lmparas) que indican al pulsar el botn el volumen de lquido del depsito en tanto por ciento. El LED BATT indica el estado de la pila. * Datos tcnicos - Alimentacin: pila de 9V alcalina - Tensin de salida al transmisor: 1,2V5% - Consumo: 105 mA Mximo - Potencia mxima aplicable al transmisor en zona de seguridad intrnseca: no superior a 25 mWatt. * NORMAS DE SEGURIDAD EEx ib IIBT6 aprobado INIEX 91C.101.152

35 mm

Cable de 3 hilos de 0,75

C / Independencia, 295 Tel.: (93) 246 11 05 Fax: (93) 245 48 04 08026 BARCELONAA