Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
12Activity

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Translation Theory and the NON Literary Text

Translation Theory and the NON Literary Text

Ratings: (0)|Views: 1,239 |Likes:
Published by Agente777

More info:

Published by: Agente777 on Feb 06, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PPT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/10/2013

pdf

text

original

 
Translation Theory and theNON Literary text
 
Acknowledgements
This lecture is based to a large extent on:
MUNDAY, Jeremy. 2001.
 Introducing Translation Studies ±Theories and Applications.
London and New York: RoutledgeVENUTI, Lawrence. (Ed.) 2000.
The TranslationStudies Reader.
London and New York:Routledge.
BUT the implications for the NON literarytext are my own responsibility
 
A few general distinctions
Translating v.interpretingSource language/text ±SL / STTargetlanguage/text-TL / TTIntralingual v. interlingual v. intersemiotictranslationTranslation as language learningContrastive linguisticsComparative literature

Activity (12)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Olga Cojocaru liked this
Renee Chan liked this
Jennifer Royston liked this
Georgie Tennyson liked this
Noor Ali liked this
Black Raven liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->