Conterfaon

N O M :


2 0 1 1 - 2 0 1 2
DEVOIR MAISON DE
PI

CONTREFAON


Vente de produits de contrefaon dans un march aux puces.
La contrefaon est une violation d'un droit de proprit intellectuelle par le fait de
reproduire ou d'imiter quelque chose (notion de plagiat) sans en avoir le droit ou en
affirmant ou laissant prsumer que la copie est authentique. La notion de contrefaon a
souvent une connotation pjorative, sous-entendant une chose de mauvaise qualit.


Description
La contrefaon touche de plus en plus de domaines de la production industrielle : horlogerie (montres),
reproduction musicale (disque vinyl, puis CD musical), production de vtements (ex. pantalons, tricots, de
marques rputes), production alimentaire (ex. sauce mayonnaise dite naturelle), accessoires de luxe
(ex. parfum, maroquinerie : notion de masstige (en), prestige pour les masses), mdicaments (destins
soigner cancer, troubles de l'rection, infections), etc. Les uvres d'art et les objets archologiques ou
historiques sont galement concerns.
Avec la mondialisation, le volume des changes a constamment augment entre pays au fil des annes.
Schmatiquement, ces changes s'effectuent dans trois sphres d'activits
conomiques : fabrication,distribution et consommation. Elles changent continuellement et diffrentes
intensits. Plus il y a d'changes, plus il y a risque que les systmes rgulateurs soient pris en dfauts.
D'un point de vue plus "national", la France est de plus en plus touche par la contrefaon, notamment
administrative, car la contrefaon c'est "la copie intgrale d'un bien authentique". Ce flau (car il peut tre
nomm ainsi) connat une forte augmentation par rapport deux facteurs qui sont le permis de
conduire et la fraude l'identit.
Sans qu'on puisse parler de droits d'auteurs, on trouve aujourd'hui de plus en plus de minraux et
fossiles contrefaits.
titre d'exemple, un parfum ayant une odeur identique une fragrance de marque mais place dans un
flacon diffrent est considre dans nos socits industrialises comme tant une contrefaon.

Raisons
Divers facteurs favorisent la contrefaon :
La main-d'uvre dans de nombreux pays est notablement moins chre que dans les pays
industrialiss.
Les conditions de production dans de nombreux pays sont nettement moins coteuses que dans les
pays occidentaux.
Le dveloppement technologique a donn naissance des appareils de reproduction relativement
peu coteux (graveurs de CD).
Le cadre lgal varie de pays en pays. Par exemple, le droit de regard sur la conduite des affaires est
notablement plus lev aux tats-Unis qu'au Canada.
Le dsir d'obtenir des devises fortes, c'est--dire de la monnaie d'un pays qui a une activit
conomique importante, est un puissant incitatif financier. Par exemple, la Chine est trs gourmande
envers le dollarUS. En consquence, elle produit normment pour les tats-Unis.
La facilit de transporter des objets influe sur la contrefaon. En effet, le transport par conteneurs a
permis de dcupler le commerce mondial, mais, dans un mme temps, a permis de cacher plus
facilement des objets. Les conteneurs ont des parois faites d'acier, un alliage difficile transpercer
avec les dtecteurs actuels.
Les murs locales exercent une action directe sur la production des biens. Dans un pays o la copie
est tolre pour diverses raisons, il est facile de dmarrer une unit de production.
Les fabricants ont le dsir d'abaisser le cot des marchandises. En cette re de production
dlocalise, il est de plus en plus coteux de vrifier l'origine des produits. Un appareil de complexit
moindre contient une centaine de composants. Par le biais de distributeurs, ces composants
proviennent le plus souvent de plusieurs pays diffrents. Vrifier systmatiquement l'origine de
chacune des pices a un cot important qui risque de mettre le fabricant en faillite.
Cette raison est souvent invoque par les contrefacteurs et les revendeurs patents et peut s'apparenter
une ide reue. En matire douanire des obligations dclaratives et de contrles sont obligatoires
pour tous les exportateurs et importateurs. Valeur, espce, origine se doivent d'tre dclares lors du
passage des frontires. En France, les litiges en la matire peuvent tre renvoys tant pour les
importateurs, que les autorits douanires la CCED (Commission de Conciliation et d'Expertise
Douanire) qui sige Bercy et rendra une sentence opposable aux parties.
La circulation des capitaux n'a jamais t aussi fluide.
La barrire des langues constitue un autre facteur jouant en faveur de la contrefaon.
Les sommes en jeu constituent un puissant incitatif pour produire moindre cot.
Le dsir d'obtenir des produits au meilleur prix possible est un autre incitatif. Il suffit de penser aux
mdicaments pour traiter le SIDA. Dans certains pays de l'Afrique, le prix de ces mdicaments
reprsente plusieurs salaires.
Le march de l'art est trs lucratif et les acheteurs inconscients du danger, en particulier sur les
artistes peu connus.
La perte du capital points sur le permis de conduire et la ncessit de devoir poursuivre son activit
professionnelle
L'obtention de documents authentiques en prsentant de faux documents
Justifier la circulation dans un pays en usant d'un faux document
Par exemple, la contrefaon de produits dans un pays entrane des embauches pour la production de
cette contrefaon dans un autre pays. Le tlchargement illgal par internet augmente le volume des
changes lectroniques et donc accrot l'activit dans ce secteur.

Effets ngatifs

Un stylo-feutre de marque Sharpie, ct d'une imitation de marque Shoupie.
Pour le client : il y a le risque d'utiliser un produit dangereux ou nocif, qui ne corresponde pas ce qu'il
devrait tre.
Pour une industrie : une diminution globale des ventes, une perte de valeur et prestige des produits
lgaux, l'infraction leurs proprits intellectuelle et une perte des avantages que donne la recherche.
Pour l'tat : une perte des revenus perus par les taxes, une diminution de la protection de la proprit
intellectuelle, un risque d'utilisation de produits contrefaits potentiellement moins fiables dans des
secteurs critiques comme la dfense et la sant.
Pour l'conomie dans son ensemble : un ralentissement de la croissance d une perte des avantages
apports par l'innovation, une perte de revenue cause des pays o la protection de la proprit
intellectuelle n'est pas ou peu applique.

Effets bnfiques

Alors que la plupart des tudes ont pour but d'valuer les pertes engendrs par la contrefaon, il existe
trs peu d'tudes sur les bnfices qu'elle peut apporter. La contrefaon peut faire raliser des
conomies au consommateur... qui va pouvoir ainsi consommer d'autres biens ; ou augmenter les ventes
lgitimes de produits d'une industrie o le client aurait pu tester le produit au moyen d'une contrefaon.

Estimations
Du fait mme que la contrefaon est par dfinition illgale, tout au moins dans les pays protgeant
la proprit intellectuelle, il est trs difficile de l'estimer ; plusieurs approches existent, on peut : estimer le
volume de la contrefaon en se basant sur les saisies ; effectuer un sondage anonyme ; utiliser des
indicateurs conomiques (dans une zone limite, on compare la croissance thorique et la croissance
relle, puis on impute une partie de la diffrence la contrefaon).
istorique

Quelques unes des nombreuses contrefaons deChartreuse (prsentes aux visiteurs des caves de Voiron)
Bien avant l'utilisation des billets et des pices de monnaie, lorsque les gens payaient avec des fves
de cacao, il y avait dj des escrocs qui en fabriquaient des fausses et qui les faisaient passer pour des
vraies
1
. La fausse monnaie a aussi t utilise comme tactique de guerre : en submergeant le march de
l'ennemi avec de faux billets de banque, on affaiblit son conomie au point qu'il ne soit plus capable de
fabriquer ou d'acheter d'autres armes
2
. Au Muse de la Contrefaon Paris, il existe un exemple de
sceau contrefait sur une jarre de vin romaine.
La notion de la contrefaon est concomitante avec la Rvolution franaise qui dveloppe le droit
de proprit intellectuelle (lois successives datant de 1791 et de1793). C'est avec l'avnement
du libralisme et du machinisme lors de la rvolution industrielle au Royaume-Uni que se dveloppe
les marques commerciales et paralllement les contrefaons
3
.
partir des annes 1980, la mondialisation croissante favorise la contrefaon en facilitant les changes
entre les pays mergents et les pays occidentaux.
Dans les annes 2000, avec la monte en puissance des pays du BRIC, la contrefaon touche tous les
domaines de la production industrielle. LOrganisation mondiale des douanes prtend que la contrefaon
dans le monde serait passe de 5,5 milliards de dollars US en 1982 plus de 500 milliards en 2005, ce
qui quivaudrait environ 7 % du commerce mondial. Le march le plus touch serait celui des appareils
lectroniques, la hauteur de 100 milliards. La Chine serait le plus gros pourvoyeur de biens contrefaits,
la hauteur de 65 % aux tats-Unis.
Interpol rappelle que la contrefaon est une activit criminelle part entire, quelle nest pas en
priphrie des autres activits criminelles mais bien au cur de celles-ci. . Le commerce mondial des
produits contrefaits est en constante augmentation avec une progression estime 20 % par an. Le trafic
de marchandises contrefaites touche maintenant de plus en plus de produits de grande consommation
(les produits de luxe ne reprsentent que 6 8%) et de mdicaments (1 mdicament sur deux vendu sur
Internet est contrefait ; les faux mdicaments
4
sous-doss ou surdoss sont les plus dangereux car ils
entranent desantibiorsistances) et constitue une menace relle pour la sant et la scurit de 2
milliards de personnes qui en consomment
1
. Le lien entre les groupes du crime organis et les produits
de contrefaon est bien tabli, aussi tirons la sonnette dalarme, car latteinte la proprit intellectuelle
est en train de devenir la mthode de financement prfre des terroristes.
5

Un accord commercial anti-contrefaon (ACAC) est en cours de ngociations, en 2008, entre les tats
membres de l'Union europenne, les tats-Unis, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zlande, la Suisse, la
Core du Sud, le Japon et le Mexique.


Quelques exemples

Des fausses cartes Pokmon n'ont pas d'hologrammes qui indiquent leurs sries.
Contrefaon, copie, plagiat de produits spcifiques de l'artisanat marocain en Espagne (pour la
poterie marocaine) au Maroc (divers produits artisanaux spcifiques lOrient), en Chine
(babouches, tapis, djellabas, caftans ).

De fausses molcules de Viagra en Inde.
De faux minraux, tels que des godes de galne au Maroc.
De faux maillot Adidas represents par adibas

Aspects lgaux
Les contrefacteurs de marques et les dtenteurs de contrefaons sont prsums les avoir importes en
contrebande et s'exposent la confiscation des produits copis et des objets ayant servi dissimuler la
fraude. En outre, ils sont passibles d'une amende reprsentant une deux fois la valeur des produits
authentiques. S'agissant des grands trafics, les contrefacteurs sont galement passibles d'un
emprisonnement maximum de 3 ans.
Les lgislations actuelles dveloppent des actes pnaux complmentaires du droit de proprit
intellectuelle et industrielle : tromperie aggrave, volont de nuisance la vie d'autrui.

France
En droit franais, la contrefaon s'applique dans trois domaines diffrents : le droit commercial,
le droit administratif et la proprit intellectuelle.

Droit d'auteur
Aux termes de l'article L335-2 du code de la proprit intellectuelle franais, constitue une
contrefaon l'atteinte un droit exclusif de proprit intellectuelle, qu'il s'agisse de proprit
littraire ou artistique (droit d'auteur ou droits voisins) ou de proprit industrielle (par
exemple : brevet, marque, dessin ou modle).
Par exemple, l'change de fichiers protgs par le droit d'auteur (musiques, films non tombs
dans le domaine public) est assimil au dlit de contrefaon.
La contrefaon peut engager :
1. la responsabilit civile de son auteur au titre de l'article 1382 du code civil, ce qui peut le
mener verser des dommages-intrts, calculs en fonction du prjudice subi par la
victime ;
2. sa responsabilit pnale, les peines encourues allant jusqu' 5 ans de prison
et 500 000 d'amende selon la nouvelle loi adopte le 29 octobre 2007.
L'auteur de la contrefaon n'a pas besoin d'tre conscient de la gravit de son action pour tre
reconnu responsable.
Le Parlement a adopt un projet de loi de lutte contre la contrefaon qui transpose une directive
du 29 avril 2004 relative au respect des droits de proprit intellectuelle. Ce texte instaure une
spcialisation des tribunaux de grande instance comptents pour connatre des actions en
matire de proprit intellectuelle. La liste des TGI concerns sera indique par un dcret en
Conseil d'tat. Une autre mesure de ce texte autorise les juges prononcer des dommages-
intrts d'un montant forfaitaire ne pouvant pas tre infrieur aux sommes qu'aurait perues le
titulaire des droits si le contrefacteur lui avait demand l'autorisation.


Vendeurs d'albums pirats.
L'article L335-3 du code de la proprit intellectuelle dispose qu'est galement un dlit de
contrefaon toute reproduction, reprsentation ou diffusion, par quelque moyen que ce soit,
d'une uvre de l'esprit en violation des droits de l'auteur, tels qu'ils sont dfinis et rglements
par la loi.
En d'autres termes, toute utilisation d'une uvre protge qui n'est pas expressment autorise
par son auteur ou par ses ayants droit est interdite.
Les seules exceptions sont celles prvues par l'article L122-5 du mme code, qui dispose :
Lorsque l'uvre a t divulgue, l'auteur ne peut interdire :
1. Les reprsentations prives et gratuites effectues exclusivement dans un cercle de
famille ;
2. Les copies ou reproductions strictement rserves l'usage priv du copiste et non
destines une utilisation collective, l'exception des copies des uvres d'art
destines tre utilises pour des fins identiques celles pour lesquelles l'uvre
originale a t cre et des copies d'un logiciel autres que la copie de sauvegarde
tablie dans les conditions prvues au II de l'article L. 122-6-1 ainsi que des copies ou
des reproductions d'une base de donnes lectronique ;
3. Sous rserve que soient indiqus clairement le nom de l'auteur et la source :
1. Les analyses et courtes citations justifies par le caractre critique, polmique,
pdagogique, scientifique ou d'information de l'uvre laquelle elles sont
incorpores,
2. Les revues de presse,
3. La diffusion, mme intgrale, par la voie de presse ou de tldiffusion, titre
d'information d'actualit, des discours destins au public prononcs dans les
assembles politiques, administratives, judiciaires ou acadmiques, ainsi que
dans les runions publiques d'ordre politique et les crmonies officielles,
4. Les reproductions, intgrales ou partielles d'uvres d'art graphiques ou
plastiques destines figurer dans le catalogue d'une vente judiciaire effectue
en France pour les exemplaires mis la disposition du public avant la vente
dans le seul but de dcrire les uvres d'art mises en vente. Un dcret en
Conseil d'tat fixe les caractristiques des documents et les conditions de leur
distribution,
5. La parodie, le pastiche et la caricature, compte tenu des lois du genre,
6. Les actes ncessaires l'accs au contenu d'une base de donnes lectronique
pour les besoins et dans les limites de l'utilisation prvue par contrat. .