Los Gestores de Referencias Bibliogrficas: En la Alfabetizacin Informacional. Mtra. Raquel Zamora Fonseca.

Pensamiento

El problema universal para todo ciudadano del nuevo milenio [es] cmo lograr acceder a la informacin sobre el mundo y cmo lograr la posibilidad de articularla y organizarla? cmo percibir y concebir el contexto, lo global, lo multidimensional y lo complejo?.

Edgar Morin

Objetivo del Taller:

Promover

los Programas de Alfabetizacin Informacional. Formar habilidades para el trabajo con el Gestor Bibliogrfico Endnote. V. X2 Lograr mediante el trabajo independiente, el desarrollo de sus habilidades, para enfrentarse solo y con eficiencia al trabajo con el Endnote.

Qu es Alfabetizacin Informacional?

Alfabetizacin informacional es saber cundo y por qu necesitas informacin, dnde encontrarla , y cmo evaluarla , utilizarla y comunicarla de manera tica. (Chartered Institute of Library and Information Professionals . CILIP 2004 )

La alfabetizacin en informacin es un prerrequisito para el aprendizaje continuo a lo largo de toda la vida y es comn a todas las disciplinas, a todos los entornos de aprendizaje y a todos los niveles educativos. Capacita a quien aprende para enfrentarse crticamente con los contenidos y ampliar sus investigaciones, para

Introduccin.
Los biblioteclogosdocumentalistas-profesionales de la informacin deben ser de los profesionales, al igual que sus profesores, con mejores niveles de Alfabetizacin Informacional, y sern estos profesionales quienes en distintas unidades de informacin-bibliotecas o distintas organizaciones cumplirn el papel de formadores en ALFIN, en

Introduccin.

Atendiendo a las razones invocadas por este siglo de la Informacin y del Conocimiento, donde se hace necesario que nuestros usuarios de Biblioteca, adquieran y desarrollen aptitudes para el uso de la informacin como consecuencia de: -Un crecimiento exponencial de la informacin disponible y accesible en cualquier formato. -Una informacin cada vez ms heterognea cuya autenticidad, validez y credibilidad han de ser establecidas continuamente. -Una economa fuertemente basada en actividades de servicio y apelando a tecnologas en rpido desarrollo. -Y ante la necesidad de que cada persona adquiera y desarrolle aptitudes transferibles y utilizables a lo largo de toda la vida, as como

1. Reconoce la necesidad de informacin y determina la naturaleza y nivel de la informacin que necesita. 2. Encuentra la informacin que necesita de manera eficaz y eficiente. 3. Evala crticamente la informacin y el proceso de bsqueda de la informacin 4. Gestiona la informacin reunida o generada. 5. Aplica la informacin anterior y la nueva para construir nuevos conceptos o crear nuevas formas de comprensin. 6. Utiliza la informacin con sensatez y se muestra sensible a las cuestiones culturales, ticas, econmicas, legales y sociales que rodean al uso de la informacin

Normas Sobre Alfabetizacin Informacional (Australia y Nueva Zelanda 2da ed. 2001) El usuario Alfabetizado en Informacin:

Debate sobre la ALFIN

Qu

opinas sobre la ALFIN? Experiencias sobre ALFIN, en su Institucin. Ha participado Ud. En algn Programa de ALFIN.

Desarrollo.

En el desarrollo del trabajo cientfico, el investigador habitualmente se ve obligado a gestionar una gran cantidad de material informativo de diversos tipos. Este material documental normalmente tiende a crecer de forma incontrolada, de modo que el uso de mtodos manuales para gestionar toda esta informacin se hace ineficiente. Tradicionalmente, los investigadores han recurrido a diversas herramientas informticas, principalmente gestores de bases de datos de propsito general, para almacenar y gestionar esta informacin, aunque en los ltimos tiempos han aparecido nuevos programas especializados

Gestores de Referencias Bibliogrficas

Qu son los Gestores de Referencias

Bibliogrficas?

Gestores de Referencias Bibliogrficas

Son aplicaciones informticas que nos permiten gestionar nuestra bibliografa de una forma sencilla, rpida y organizada, y adems crear Bases de Datos.

(Zamora, 2009)

Gestores de Referencia Bibliogrfica, ms conocidos:

ProCite Papers (Apple) Reference Manager

Endnote RefWorks Zotero

Gestores bibliogrficos de ltima generacin.

Actualmente los ms populares y los ms utilizados son : Refworks (en lnea) Endnote EndnoteWeb (en lnea) Zotero

R e fw o rk s
S o ftw a re Online

E n d N o te
Software Propietario Desarrollado por la Compaa Thomson Reuter

Z o te ro
Software Libre. Desarrollado por el Centro de Historia de la Universidad de George Mason

Para utilizarlo hay que Para instalarlo se No necesita cuenta de pagar la Subscripcin . necesita cuenta de administracin para administracin instalarlo Tiene una Subscripcin Interacta con el Toma datos automticos Gratis por 30 das. Endnote Web, teniendo de una Pgina Web permiso, para utilizarlo. Subscripcin individual: Integra Bases de datos Toma fotos y enlaces a 100 USD en lneas. la web con la que se est trabajando. Guarda los datos, cuando Guarda los datos por terminas una referencia campos

Se integra al Word, Se integra al Word (Citas mientras (Citas mientras escribes) Est en explotacin 1ra escribes) Est en explotacin 1ra V. 1988 V.1.0 V. X3 -17-6-09 (20 aos) 5-10-06 y V.2.0 8-509

Objetivos de los Gestores de Referencias Bibliogrficas.

Almacenar referencias bibliogrficas Describir referencias Organizar las referencias Recuperar referencias Crear bibliografas Herramientas de citacin

Funciones bsicas de gestor bibliogrfico

Crear

un

y alimentar nuestra base de datos.

Importar/exportar referencias on line Introduccin Manual de Datos

Bsqueda

Interna: Poder buscar y localizar fcilmente las referencias en nuestra propia base de datos. Creacin de bibliografas: el programa debe ser capaz de generar listados de referencias y

Caractersticas del Endnote.

Es un software Propietario, desarrollado por la Compaa Thomson desde el ao 1988. Integra y organiza referencias bibliogrficas obtenidas de diferentes fuentes (catlogos, bases de datos, Internet, etc.) en su propia base de datos. Crea bibliografas y listas de lecturas recomendadas en un formato normalizado. (Normas) Desarrolla de forma automtica la lista de referencias bibliogrficas de los documentos citados y las notas a pie de pgina al final de su documento de trabajo. Permite trabajar con diferentes plantillas en la creacin de artculos con un formato

Para utilizar EndNote necesitas:

Sistema

operativo: Win2000/XP/2003/Vista Procesador: 450 MHz Memoria: 256 MB Espacio libre en disco: 180 MB Conexin a Internet y Microsoft Word

Sitio para descargar EndNote V. X2

http://download1.isirese

Conclusiones.

Estos programas permiten el almacenamiento de la informacin referencial de los documentos que leemos, y su posterior insercin cuando estamos escribiendo un texto. As, por ejemplo, la engorrosa confeccin de la seccin de Bibliografa de cualquier artculo se vuelve un poco menos pesada, y no tenemos que darle formato de forma manual a las referencias, con todas esas convenciones bibliogrficas que nos vuelven locos.