Professional Documents
Culture Documents
0~=DE'
CARLOS ARNICHES
CELSO
ÍNDICE
ACTO ÚNICO
Esct,,'ArA PRIMERA
Don Frutos sentado a la mesa escribiendo.
Esa,NA II
Dicho y doña Rosario, que sale por la segunda izquierda.
ROSMUO ¡Frutos!
FRUTOS «No me interrump , porque puede pesa-
ros... ~~ [Exaltándose.]
ROSARlo Hombre, dispensa ; pero tenía que hablarte .
FRUTOS <S porque puede que la conciencia pública os
maldiga, y eso sea la bola de nieve que os arrastre .
¡La bola, sí, la bola!»
86 6 EL BRAZO DERECHO
EscENA III
EscENA IV
PANCHO ¡Desagradecidas!
FRUTOS ¡Desagradecidas!
EscENA V
Esa,NA VI
EscENA VII
Yaseprímera derecha.
que
FERNANDO ¿De modo mis padres no pueden venir
a pedir tu mano?
EL BRAZO DERECHO
EscENA VIII
ROSARIO
[Desde la puerta.] ¡Pobrecillos!
FERNANDO íTantersa, [Labesa.1 tansuave!
sumA ,Mamá!
ROSARIO ¡Besa usted la mano . ..
FERNANDO A los pies de usted.
ROSARIO
No, digo que besa usted la mano a la niña, y
hace usted muy mal.. .
sumA [A Fernando.] ¿Lo ves?
FERNANDO Señora, ha sido sin querer . . . es que me he
trastornado. ... porque Silvia...
ROSARIO ¿Le ha contado a usted lo que pasa?
Sí, mamá ; se lo he contado todo .
ROSARIO ¡Ay, no se puede usted figurar, Fernando, el
disgusto tan obeso que hemos tenido!
FERNANDO ¿Cómo, señora?
ROSARIO
Gordo, gordo.
FERNANDO Ya lo creo, figúrese usted el disgusto que
tendré yo . Porque usted no sabe lo que es tener la
idea de casarse con una mujer como ésta y estar aca-
ricíándola todos los días .
ROSARIO ¡Caballero!
FERNANDO Acariciando la idea, señora .
ROSARIO Pues hable usted bien .
FERNANDO Pero ese Pancho, ¿quién es ese señor para
decidir en todo?
siLviA iEso es!
EL BRAZO DERECHO
ROSARIO
Pues que dice que le ha salvado dos veces la
vida a Frutos, ¿sabe usted?
FERNANDO ¿Es médico?
ROSARIO
No, es veterinario, y empezó proporcionándo-
le un negocio a mi marido, y cuando volvían de un
pueblo en la baca de una diligencia .. . ¡Pumi
FERNANDO ¡Ay!
ROSARIO VUelca la diligencia, caen todos y a mi marido
se le viene el mundo encima ; Pancho acude y aun-
que no pudo dar la vuelta al mundo, porque tenía
mucha ropa blanca, llegó a tiempo de coger en el
aire una sombrerera de cartón que iba a caer sobre
la cabeza de Frutos. «¡ Me debes la vida! » le dijo, y
ahí tiene usted su primer favor.
FERNANDO No es flojo .
ROSARIO
Pues la otra vez también fue por una sombre-
rera .
FERNANDO ¿De cartón?
ROSARIO No, señor; una sombrerera que trabajaba en
la calle del Carmen, y gracias a Pancho no se le vino
EscE.NTA IX
Siguiente >>
EL BRAZO DERECHO
Esa,NA X
Dichos, doña Rosario y don Frutos, que salen por la segunda iz-
quierda.
ROSARIO
Buena. .. (¡Qué guantes! Parecen unos zorros .)
FRUTOS ¿Sabes que tiene el chico una planta muy arro-
gante?
siLvEsTRE ¡Je!, Je! [Se ríe.] Toos me lo dicen .
ROSARIO (Jesús! Parece un ciruelo.)
PANCHO ¡Pchsfl El aire de familia.
SILVESTRE ¡Oiga, usté, tío! ¿Es ésa la chica? [A Pancho.]
PANCHO ¡Ya saldrá, hombre!
FRUTOS Vaya, sentarse, sentarse ... [Se sientan.]
ROSARIO ¿Y qué tal vida hacía usted por el pueblo?
SILVESTRE Pues bien, allí ya se sabe; por las ma
na; pero por las tardes comemos y después de co-
mer, na ; y por las noches, pues lo de siempre, des-
pués de cenar, na . . .. hasta que se acuesta uno.
ROSARIO ¿Se acostarán ustedes rendidos?
sinTsTRE Eso sí.
FRUTOS Y de diversiones, ¿qué tal por allí?
Rigular- allí unos días salimos a una espera
de conejos. . . y otros días no salimos, y otros salimos;
unos días matamos y otros no matamos.
PANCHO Y así sucesivamente.
SILVESTRE Sucesivamente u a tiros.
ROSARIO ¿Y qué tal la hacienda?
SILVESTRE ¿Qué hacienda?
PANCHO [Le pellizca.] La tuya, hombre.
SILVESTRE ¡Ay!
FRUTOS ¿Qué?
SILVESTRE ¡Que hay de too!
ROSARIO
¿Yla aceituna, qué tal?
SILVESTRE Pues las aceitunas me gustan ; el otro día que
comí un barril ...
ROSARIO ; la cebada?
SILVESTRE Esa no me gusta tanto. ..
FRUTOS uándo pisa usted la uva.. .?
SILVESTRE ¡No, si yo no la piso nunca!
ROSARIO qué?
SILVESTRE ¡Anda, porque me puedo resbalar!
FRUTOS ¿Cómo?
EL BRAZO DERECHO
EscT,-NA XI
Rosario y Silvestre.
EscENA XII
EscENA XIII
DEMOISELLE ¿CUál?
SILVESTRE Usted lo que necesita es un hombre. ..
DEMOISELLE ¿Qllé?
SILVESTRE Un hombre que la quiera una barbaridad, y
que usted le quiera otra . ..
DEMOISELLE ¿Otra -.,
SILVESTRE Otra barbaridad, y que se quieran ustés los
dos, y que ese hombre sea guapo... y que le caigan
las prendas, u como si digiéramos, un servidor de
usté. [Se arrodilla después de colocar el pañuelo en el
suelo.]
DEMOISELLE [Levantándose.] ¡Por Dios,joven!
SILVESTRE Sí, rosa de amor; deje usté al otro y fijese usté
en que estoy de rodillas y a sus pies y no encontra-
ilvestre como yo, porque yo la querré a
usté más que el Tostao, y la haré a usté feliz, y le rom-
peré las narices al otro, y después de decirla a usté
todo esto: [Declamando.1
Esu,, NA XIV
EscENA XV
Rosario
Se van los tres, Frutos por elforo derecha, y Silvia, por
EscENA XVI
EscF,NA XVII
EscENA XVIII
siLviA ¡Zoquete!
STRE Digo, que naturalmente que tiene usté otra .
ROSARIO Pues ha de saber usted que yo no tengo más
hija que ésta .
FERNANDO Yque ésta es mi novia.
SILVIA Y que yo no le he dicho a usté nunca que le
quería .
SILVESTRE ¿Pus y la otra? ¿Quién es la otra?
ROSARIO
¿La otra.. .? ¡Ah. ..! Aguarde usted . [Llamándo-
la.1 ¡Mademoiselle!
Esci~,NA XIX
Es(,,T.,AT,,i XX
EscEATA ÚLTIMA
Se va por elforo.
Telón
<< Anterior