"Chodschalu" ist Baku's politisches Kapital fr die Spekulationen

In Aserbaidschan gehrt es inzwischen zum guten Ton, eine antiarmenische Propaganda in Bezug auf die Ereignisse vom 1992 in der Ortschaft Chodschalu zu betreiben. Das Dorf Chodschalu lag innerhalb der Grenzen der Republik BergKarabach. Dort wurden insbesondere die Trk-Mescheten aus Fergana-Tal Usbekistans in den Jahren 1988-90 durch die Regierung der Aserbaidschanischen SSR umgesiedelt. Zumal scheute sich die aserbaidschanische staatliche

Propaganda vor Nichts, um die armenische Seite als Beschuldigte dieser ganzen Tragdie darzustellen und damit ins Bewusstsein der Weltffentlichkeit und seines eigenen Volkes eine neue Giftdosis der Armenophobie zu injizieren.

Am 25.-26. Februar 1992 organisierte die Regierung der Republik BergKarabach eine militrische Operation mit dem Ziel, die Blockade des Flughafens in der Nhe des Dorfes Chodschalu zu brechen und die Feuerstellungen des Gegners, die sich in Chodschalu befanden, zu bekmpfen. Aus diesen Stellungen wurden Wohnorten in der Republik Berg-Karabach durch die aserbaidschanischen OMONKrfte (Miliztruppen) seit Frhjahr 1991 permanent und regelmig unter Beschuss genommen. Dabei handelte es sich um Raketenanlagen des Typs "Alazan" und "Kristal" und um eine reaktive Raketenstation des Typs "Grad" frs Salvenfeuer.. Bevor die Feuerstellungen der Ortschaft Chodschalu neutralisiert wurden, starben ber 20 friedliche Bewohner armenischer Abstammung in den nahegelegenen Ortschaften, hunderte Menschen wurden von den umgebenden privaten und gemeinschaftlichen Grundstcken entfhrt und tausende Nutztiere vertrieben.

Die andauernde Blockade, die groe Anzahl von Flchtlingen, fehlender Brennstoff, der erzwungene Stillstand der Betriebe, die Besetzung der Straen und Wege zwischen den Bezirken und die anderen Umstnde erschwerten immer mehr die Lage in der Republik Berg-Karabach, insbesondere in ihrer Hauptstadt Stepanakert. Dort gingen Lebensmittel, Arzneimittel und Brennstoff zur Neige, weshalb der Blockadebruch um den Flughafen und die Neutralisierung der Feuerstellungen des Gegners in Chodschalu ein wichtiger Schritt fr das berleben

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

der Bevlkerung vom Berg-Karabach gewesen wre. Aserbaidschan strebte nach totaler Vernichtung dieser Bevlkerung.

Die Notwendigkeit fr die Neutralisierung der Militrbasis in Chodschalu war dort mit der groen Konzentration der Angriffswaffen und menschlichen Angriffskraft bedingt. Die aserbeidschanischen Behrden verlegten dorthin groe Anzahl von OMON(Miliztruppen)- Einheiten. In Chodschalu positionierten sich auch die Kmpfer der Aserbaidschanischen Nationalfront. Die Fhrung der Republik Berg-Karabach musste handeln, um dem Vormarsch der aserbaidschanischen Streitkrfte in Richtung des armenischen Bezirkszentrums Askeran und anschlieend nach Stepanakert vorzubeugen. Der Vormarsch war bereits in Vorbereitung.

Die militrische Aktion zur Befreiung Chodschalu's und zum Durchbruch der Blockade um den Flughafen begann am 25. Februar 1992 um 23:30 Uhr und endete am 26. Februar um 3 Uhr. Die Einheiten der Verteidigungskrfte der Republik BergKarabach lieen einen freien Korridor zum sicheren Durchzug der friedlichen Bevlkerung aus dem Kampfhandlungsgebiet, worber die aserbaidschanische Seite im Voraus in Kenntnis gesetzt wurde. Dieser Korridor erstreckte sich vom stlichen Rand Chodschalu's bis zum Nord-Osten entlang des Flusses Karkar und vom nrdlichen Rand des Dorfes in nord-stliche Richtung. Leider unternahmen die aserbaidschanischen Behrden damals nichts, um die friedliche Bevlkerung aus der Kampfhandlungszone zu evakuieren.

Whrend Chodschalu's Militroperation befreiten die Verteidigungskrfte der Republik Berg-Karabach 13 armenische Gefangenen, darunter 1 Kind und 6 Frauen. Als Kriegsbeute nahmen sie zwei reaktive Raketenstationen des Typs "Grad" MM-21 frs Salvenfeuer, 4 Stck Raketenanlagen des Typs "Alazan", eine Haubitze des Kalibers 100mm und 3 Panzerwagen. Die Rettungskrfte "Arzach" der Republik Berg-Karabach entdeckten nach den Kampfhandlungen in Chodschalu und in seiner Umgebung 11 Leichen. Das Territorium, wo Vielzahl von Leichen zu einem spteren Zeitpunkt mit einem Kamera aufgenommen wurde, befand sich von der Stadt Aghdam in 3km Entfernung und von Chodschalu- in 11km. Dieses Territorium kontrollierten die aserbaidschanischen Einheiten bis zum Sommer 1993, d.h. bis sie die Stadt Aghdam verloren, was ihrerseits den Eintritt der Einheiten Karabach's Armee in dieses Territorium ausschloss.

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

Die Regierung der Republik Berg-Karabach teilte ihre Absichten, nmlich die Bekmpfung der aserbaidschanischen Feuerpositionen in und um Chodschalu noch zwei Monate vor dem Beginn der Kampfhandlungen der aserbaidschanischen Seite mit. Diese Tatsache besttigten Aserbaidschans Offiziellen mehrmals, insbesondere tat es der damalige Prsident Aserbaidschan's Ajaz Mutalibow. Allerdings wurde die Kolone der friedlichen Bevlkerung, wie oben erwhnt, in der Nhe der Stadt Aghdam an der Grenze zwischen der Republik Berg Karabach und dem aserbeidschanischen Bezirk Aghdam doch beschossen. Etwas spter gestand Mutalibow, dass dieser verbrecherische Akt Opposition verbt wurde, um ihn von der aserbaidschanischen

aus seinem Amt zu drngen. Der damalige

Prsident Mutalibow machte dafr die aserbaidschanische Opposition schuldig und schob die ganze Verantwortung der Ereignisse auf sie.

Spter verbreiteten sich Filmabschnitte des Kameramanns Tschingiz Mustafan, den man erlaubt hatte, in den Austauschort der armenischen und aserbaidschanischen Leichen einzutreten. Es war bekannt, dass Mustafan seine Dreharbeiten zwei Mal mit dem Abstand von zwei Tagen durchgefhrt hatte. Aus dem Film war sichtlich, dass einige Leichen bei der zweiten Dreharbeit verunstaltet waren.

Am 2. Mrz 1992, als die Journalisten zum zweiten Mal an den Ort der Massenttungen hinflogen, fiel ihnen auf, dass die Position der am Boden liegenden Leichen umgestellt war und der Ma der ihnen zugefgten Wunden und Schden erstaunlich zugenommen hatte. Und das geschah auf einem Gebiet, das bis zum Sommer 1993 von der Aserbaidschanischen Nationalfront kontrolliert wurde. Es war genau diese Tatsache, welche die aserbaidschanische fleiig zu verheimlichen versuchte. Es war offensichtlich, dass man die Position der Leichen verndert hatte, um die Schuld der armenischen Seite zuzuschieben und damit die die Weltffentlichkeit zu tuschen, als ob Chodschalu's Bewohner durch die von der armenischen Seite abgefeuerten Kugeln ermordet worden wren.

Dieser Umstand erstaunte Mustafan, so dass er darber selbst dem Prsidenten Mutalibov hchstpersnlich berichtete. Der Letztere ahnte damals offensichtlich die Ursachen dieser Tragdie. Mutalibov antwortete auf diesen Bericht

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

tatschlich mit einer Prophezeiung: "Tschingiz, sag darber kein Wort zu Niemandem, was du dort gemerkt hast, dass etwas nicht in Ordnung war. Ansonsten wird man dich tten".

Mustafan zweifelte an der Tatsache, dass das Geschehene ein armenisches Tat war und begann danach unabhngig zu recherchieren. Als er aber der

Nachrichtenagentur "DR-Press" in Moskau ber die mgliche aserbaidschanische Beteiligung an diesem Verbrechen mitteilte, wurde der Journalist in kurzer Hand nicht weit von der Stadt Aghdam unter ungeklrten Umstnden ermordet.

brigens teilte dieses Schicksal auch der Feldkommandeur Ala Jakub, der unvorsichtig erklrt hatte: "Ich kann Licht ins Massaker bei Nachidschewanik (ein armenisches Dorf bei Chodschalu) ebenso bringen, wie in die Einzelheiten ber den Hubschrauber, der hohe Beamten flog und ber Karabach's Territorium abstrzte". Im Jahr 1993, als die Aserbaidschanische Nationalfront an die Macht kam, wurde er verhaftet und im Gefngnis ermordet.

Die

tschechische

Berichterstatterin

Jana

Mazalova,

die

wegen

der

Unaufmerksamkeit der aserbaidschanischen Behrden in zwei Gruppen der Pressevertreter dabei war und unter anderem "die von den Armeniern geschndeten Leichen" zu sehen bekam, bemerkte der erhebliche Unterschied zwischen dem

Zustand der Leichen davor und danach. Unmittelbar nach den Ereignissen in Chodschalu war sie vor Ort und sah keine Spuren von Grueltaten an den Leichen. Zwei Tage spter jedoch zeigte man aber der Presse und den Medien zwecks Dreharbeiten speziell "vorbereitete" Leichenkrper.

Einige

Einzelheiten

der

Militroperation

zur

Unterdrckung

der

Feuerstellungen in und um Chodschalu sind bis heute mit einem dunklen Schleier bedeckt, was die offizielle Baku aktiv zu einem Spekulationsobjekt macht, um eigene politischen Ziele zu erreichen. Im Kontext des Berg-Karabachs Konflikts bleibt das Thema "Chodschalu" eine der Drehscheiben fr die aserbaidschanische innere und uere Informations-, bzw. eher uerungen und Bewertungen Desinformationspolitik. Aber bereits die Beamten,

hochrangiger

aserbaidschanischer

Journalisten, Menschenrechtler und selbst Chodschalu's Einwohner haben die Falschinformationen von Baku widerlegt.

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

So schrieb der aserbaidschanische Menschenrechtler Arif Junusov: "Die Stadt und ihre Bewohner wurden bewusst fr die politischen Zwecke aufgeopfert" (Aserbaidschanische Zeitung "Zerkalo", Juli 1992).

Tamerlan Karan, der zu jener Zeit der Parlamentsprsident Aserbaidschans war, bezeugte: "Die Tragdie bewerkstelligten die aserbaidschanischen Behrden", prziser "Einer der da oben sitzt". (aserbaidschanische Zeitung "Mukhalifat", 28. April 1992).

Selbst Heyder Aliev gestand, dass an Chodschalu's Ereignissen "auch Aserbeidschans ExFhrung schuldig ist". Nach einer Mitteilung der

Nachrichtenagentur "Billik Dnas" uerte er noch im April 1992 eine grausame Idee: "Das Blutvergieen wird uns nutzen. Wir drfen nicht in den Verlauf der Ereignisse eingreifen".

Spter, als die Aserbaidschanische Nationalfront an die Macht kam, kndigte der Minister der Aserbaidschanischen Nationalen Sicherheit Vagif Huseynov kurz vor seiner Verhaftung an: "Die Ereignisse in Baku im Januar 1992 und die in Chodschalu tragen die Handschrift derselben Leute". Dabei bezog er sich auf einige Politiker der Aserbaidschanischen Nationalfront.

Die oben erwhnten Tatsachen wiesen eindeutig darauf hin, dass die aserbaidschanische Seite am Tod Chodschalu's friedlichen Bevlkerung schuldig ist, denn sie bte aus machtpolitischen Grnden ein monstrses Verbrechen gegen die eigene Bevlkerung aus.

Es ist auch interessant zu sehen, wie die angekndigte Zahl der Opfer Jahr fr Jahr stieg. Einige Tage nach der Neutralisierung der aserbaidschanischen Feuerstellungen teilten die offizielle Seite Personen Aserbaidschans mit, es seien 100 Menschen gettet worden, eine Woche spter waren es pltzlich 1234. Ein parlamentarischer Ausschuss "korrigierte" diese Zahl nach unten und sprach von 450 getteten Menschen. In der von Heyder Alieyev verfassten Anordnung ber "den Vlkermord an Aserbaidschanern" sprach man schon von Tausenden von Toten,

obwohl es bei den Kampfhandlungen nicht einmal so viele Einwohner dort gab. Das

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

besttigten auch die aserbaidschanischen offiziellen Quellen. Die Mehrheit der ca. 22,5 tausend Einwohner Chodschalu's verlieen diese Ortschaft vorher, d.h. diejenigen, die tatschlich dort gelebt haben und nicht diejenigen, die nur dort durch einen umfangreichen Baumanahmen von den Behrden registriert wurden, um dieser Ortschaft den Status einer Stadt zu verleihen.

So wurde das Dokument Nr. 249 vom Auenministerium der Republik Aserbaidschan in der OSZE- Versammlung in Prag Ende April 1993 mit dem Titel "Liste der aserbaidschanischen und gemischten Drfer im oberen Abschnitt Karabachs, die durch die armenischen Streitkrfte besetzt worden sind" verbreitet. In diesem Dokument stand die Zahl 855 in der Spalte "Bevlkerung" vor der Ortschaft Chodschalu.

In

den

ersten

10

Tagen

des

Monats

Mrz

1992

brachten

die

aserbaidschanischen Journalisten Ilja Balachanova und Vugar Khalilov ins Bro der Menschenrechtsorganisation "Memorial" eine Videoaufnahme, welche die

Fernsehjournalisten aus Baku am Ort der getteten Chodschaluer aus einem kreisenden Militrhubschrauber aus der Luft gedreht hatten. Alle Anwesenden stimmten in diesem Bro zu, dass die Anzahl der in der erwhnten Videoaufnahme sichtbaren Toten die Zahl von 50 bis60 nicht berstieg.

Man musste an dieser Stelle auch unterstreichen, dass das Auenministerium der Republik Berg Karabach die geflschten Fotos in einigen aserbaidschanischen Internetseiten, darunter auch in der Internetprsenz der in Aserbaidschan sehr respektierte "Heyder Aliyev- Stiftung" entblte. Diese lieferten angeblich Beweise ber die massenhaften Ttungen der Aserbaidschaner in Chodschalu. In Wirklichkeit hatten diese Lichtbilder nicht mit Chodschalu, sondern mit Kosovo zu tun. Um die ahnungslosen Menschen zu desinformieren, benutzte die aserbaidschanische Propagandamaschine zudem auch andere offensichtliche Flschungen wie z.B. die Fotos der Leichen der in der Trkei getteten Kurden.

Sechs Monate spter nach seiner Rcktritt gab Mutalibow ein Interview an der tschechischen Reporterin Dana Mazalova, das in der russischen Zeitung "Nezawisimaja Gazeta" verffentlicht wurde. Mutalibow sprach ber Chodschalu und betonte: "Wie die Chodschaluer erzhlen, die sich gerettet haben, wurde alles

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

nur dafr organisiert, um einen Grund fr meinen Rcktritt zu liefern. Es war eine gewisse Kraft am Werk, um den Prsidenten zu deskreditieren. Ich glaube nicht, dass die Armenier, die ganz klar und erfahren mit solchen Situationen zurechtkommen, htten zugelassen, damit die Aserbaidschaner Dokumente in die Hnde bekommen htten, die ihre faschistischen Handlungen htten entblen knnen... Die ganze Urteilskette fhrte dazu, dass der Korridor, wodurch die Menschen htten weggehen knnen, seitens der Armenier dennoch offen gelassen wurde. Was htten sie davon, auf sie zu schieen? Zumal gab es auf dem nahe gelegenen Territorium der Stadt Aghdam ausreichende Krfte, die herausgefahren und den Menschen geholfen htten".

Fast 10 Jahre spter besttigte der aserbaidschanische Prsident a.D. seine Aussage im Interview mit der russischen Zeitung "Nowoe Wremja": " Es ist offensichtlich, dass die Erschieung Chodschalu's Bewohner von jemandem organisiert wurde, um in Aserbaidschan einen Regierungswechsel durchzusetzen".

Die Journalistin Eynula Fathulan von der aserbaidschanischen unabhngigen Zeitung "Monitor" verbrachte im Februar 2005 in der Republik Berg-Karabach, worber sie in ihren Beitrgen und Interviews erzhlte. Sie erlaubte sich sogar Zweifel an der aserbaidschanischen offiziellen Version ber den Tod einer Gruppe Chodschalu's Bewohner: "...Vor einigen Jahren traf ich die in der Stadt Naftalan dort provisorisch untergebrachten Flchtlinge aus Chodschalu, die ganz offen mir .... gestanden, dass die Armenier einige Tage vor ihrem Angriff auf diese Stadt mit Lautsprechern die Stadtbevlkerung ununterbrochen ber die geplante Operation gewarnt hatten; sie boten die Zivilbevlkerung an, diesen Ort zu verlassen und aus der Kessel dem Fluss Karkar entlang durch den humanitren Korridor

herauszukommen. Mit den Worten derselben Chodschaluer nutzten sie diesen Korridor und kamen heraus, wobei die auf der anderen Seite positionierten

armenischen Soldaten auf sie nicht schossen... Ich lernte die geographische Lage dieses Ortes kennen und berzeugte mich, dass die Vermutungen ber den fehlenden armenischen Korridor unbegrndet waren. Es war tatschlich ein Korridor da, ansonsten htten die von der Auenwelt abgeschnittenen Chodschaluer auf keine Art und Weise diesen Ring durchbrechen und von dort herauskommen knnen. Sie berwunden die Landschaft jenseits des Flusses Karkar, aber die Kolone der Flchtlinge wurde entzweit und man wusste nicht, warum ein Teil der Chodschaluer

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

in die Richtung des Dorfes Nachidschewanik ging. Es schien, dass die Aserbaidschanische Nationalfront nicht so sehr an der Befreiung der Chodschaluer interessiert war, sondern eher am groen Blutvergieen, das Mutalibow's Sturz in die Wege geleitet htte".

Einige Tage nach der Verffentlichung Fatulajews ersten Videomaterials im "MONITOR" wurde der o.a. Zeitungsredakteur Elmar Huseynov am 02. Mrz 2005 direkt an seinem Hauseingang von einer unbekannten Person niedergeschossen. Elnula Fatulajev selbst wurde mit eine Bukette von Anschuldigungen, darunter wegen Vaterlandsverrat, verurteilt.

Der aserbaidschanische Verteidigungsminister a.D. Rahim Gaziev versicherte ebenfalls, dass es in Chodcshalu "eine Falle fr Mutalibow vorbereitet war". Dadurch erreichten die Organisatoren der Massenttungen an Chodschalu's Bewohnern gleichzeitig zwei Ziele: Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion rumten sie den nicht mehr brauchbaren Mutalibow weg und bekamen eine gute Gelegenheit, einen Propagandazug gegen die Armenier zu fhren, indem sie den Letzteren der Kriegsfhrung mit unmenschlichen Methoden bezichtigten. Gleichzeitig wurde die Tatsache an zweite Stellen vertuscht, dass die aserbaidschanische Armee am 13. Februar begann mit der Raketenstation "Grad" die Hauptstadt Stepanakert, in der 55 tausend Einwohner lebten, und die benachbarten Ortschaften systematisch zu zerstren.

Eine der Bewohnerinnen der Ortschaft Chodschalu's sagte in einem Interview zu Helsinki Watch am 28. April 1992: "Die Armenier stellten ein Ultimatum..., dass es fr Chodschalu's Bewohner besser wre, die Stadt mit einer weien Fahne zu verlassen. Alif Hadschiev (Leiter Chodschalu's Verteidigung) teilte uns darber am 15. Februar (10 Tage vor dem geplanten Angriff) mit, aber das erschreckte mich und die anderen nicht. Wir glaubten nicht, dass sie Khodschalu jemals htten einnehmen knnen".

Der grte Teil Chodschalu's friedlicher Bewohner, die bereits ber den bevorstehenden Angriff informiert war, zog jedoch in einen sicheren Ort um. Die massenhafte Umsiedlung Chodschalu's Bewohner wurde durch aserbaidschanische Medien rege diskutiert und kommentiert, wobei die aserbaidschanische Presse und

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

Medien eine negative Stimmung gegen diejenigen machten, die diesen Ort verlieen, und sie stellten sie stndig an den Pranger. An dieser Stelle wollen wir betonen, dass die mit Zwang in Chodschalu umgesiedelten Einwohner - damit man diese Ortschaft zu einer Stadt gemacht htte - sie als erstes verlieen. Sie waren hauptschlich Trk-Mescheten, denen man stndig Steine auf dem Weg legte. Noch schlimmer: Chodschalu's stdtische Verwaltung bat stndig fr die Umsiedlung der friedlichen Einwohner um Hilfe, vergebens! So sagte Chodschalu's Brgermeister in einem Interview mit Moskauer Zeitung "Megapolis-Express" folgendes: "Nachdem wir die Informationen ber die Militroperation zur Einnahme der Stadt bekamen, bat ich um Entsendung von Hubschraubern aus Aghdam, damit die Greisen, Frauen und Kinder verlegt werden knnten. Man leistete aber keine Hilfe". Und das Mitglied der Aserbaidschanischen Nationalfront in der Stadtverwaltung Aghdam, R. Hadschin, behauptete: "Wir htten den Chodschaluern helfen knnen. Dafr hatten wir sowohl Krfte als auch andere Mglichkeiten. Aber die Fhrer der Republik wollten der Bevlkerung zeigen, dass sie keine Mglichkeiten hatten und deshalb die Armee der GUS- Staaten zur Hilfe rufen wrden, um mit Untersttzung der Letztere auch die Opposition zu unterdrcken". Wie man sah, wurden Chodschalu's Einwohner im Stich gelassen. Schlimmer, sie mussten Opfer eines Machtkampfes werden!

Trotz

alldem

verlie

ein

Teil

Chodschalu's

Bevlkerung

vor

der

Kriegshandlung diese Ortschaft, und dort blieben 1000 bis 2500 Menschen - laut verschiedenen Quellenangaben. Unter ihnen betrugen die aserbaidschanischen bewaffneten Einheiten einen erheblich groen Teil. bei Die Beobachter Untersuchung des an

Menschenrechtsvereins

"Memorial"

besttigten

ihrer

Chodschalu's Zerstrungen die Tatsache der Artilleriebeschusse, nicht aber die der erbitterten Straenkmpfe, die zu viel mehr Opfer htten fhren mssen. Man musste auch merken, dass das Verhalten der Verteidigungskrfte der Republik BergKarabach gem einem disziplinren Befehl strengstens die Gewaltausbungen an der friedlichen Bevlkerung der gegnerischen Seite verbat.

Alle anderen friedlich lebenden Einwohner Chodschalu's wurden in die Hauptstadt Stepanakert verlegt und zwei Tage danach freiwillig an die

aserbaidschanische Seite bergeben. Die Tatsache der freiwilligen bergabe von Chodschalu's Einwohnern an die aserbaidschanische Seite wurde nach einer akribischen Untersuchung des Menschenrechtsvereins "Memorial" in ihrer

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

10

Schlussfolgerung festgehalten und im Dokumentarfilm der Reporterin aus St. Petersbug, Swetlana Kultschitzkaja, darber berichtet.

Nach der Vollendung der Operation fanden die Rettungskrfte des republikanischen Rettungsdienstes "Arzach" in Chodschalu und in ihrer Umgebung auer den Leichen der uniformierten Menschen auch die von 11 Zivilisten, darunter den Leichen eines Kindes und von vier Frauen. Somit wurden die Behauptungen der aserbaidschanischen Seite ber die so genannte massenhafte Vernichtung der Chodcshalu's friedlebenden Bevlkerung als Tuschung entlarvt. Darauf wiesen auch die militrischen Funkkontakte der aserbaidschanischen Soldaten in der Stadt Aghdam hin, die abgehrt und spter selbst in den aserbaidschanischen Massenmedien verffentlicht wurden.

In einem Bericht des Menschenrechtsvereins "Memorial" stand, dass an 181 Leichen (darunter 130 mnnliche, 51 weibliche und 13 Kinder-) eine offizielle gerichtsmedizinische Expertise in Aghdam durchgefhrt wurde, wo sich alle Flchtlinge befanden. Die Schlsse der Experten ergaben, dass die Todesursache von 151 Menschen die Verwundung durch Feuerwaffen war, 20 Menschen kamen durch die Splitterverletzungen zu Tode und 10 Personen durch einen Schlag mit einem dumpfen Gegenstand. Die Offiziellen der Republik Berg-Karabach teilten den Beobachtern mit, dass sie etwa 130 Leichen an Aghdam bergaben (alle, die bei Chodschalu und bei Nachidschewanik starben), von ihnen 96 Leichen wurden in Aghdam begraben, und die Leichen der anderen wurden an ihre Verwandten und Angehrigen bergeben.

Diese Fakten zeigen eindeutig, dass die Verteidigungskrfte der Republik Berg-Karabach weder geplante noch ungeplante Kriegshandlungen mit

massenhaften Vernichtungen der Zivilbevlkerung Chodschalu's unternahmen.

Zu unterstreichen ist auch, dass 47 armenische Gefangenen am 26. Februar in Chodschalu festgehalten waren, aber nach der Beendigung der Militrhandlung nur noch 13 (darunter ein Kind und sechs Frauen) brig blieben, die restlichen 34 wurden von den Aserbaidschanern in eine unbekannte Richtung weggefhrt, und seitdem gab es keine Informationen ber ihren Verbleib, so dass man davon

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach

11

ausgehen

kann,

dass

sie

sich

immer

noch

in

der

aserbaidschanischen

Gefangenschaft befinden.

Zusammenfassend knnen wir sagen, dass Chodcshalu's Bewohner Opfer von Baku's Behrden wurden, die aus dieser Tragdie spter

politisches Kapital schlagen wollten. Baku versuchte, den Verrat an Chodcshalu's Bewohner seitens der aserbaidschanischen Machthaber als Racheakt der Armenier fr den in Sumgait organisierten Blutbad darzustellen. Man tat es, indem man mit bestimmten Klischees und Vorurteilen Hass gegen Armenier schrte. Baku spielte regelmig die Karte Chodschalu aus und versuchte dadurch die Aufmerksamkeit der internationalen ffentlichkeit von den organisierten Massakern an den armenischen Bevlkerung in den Stdten Sumgait, Baku, Kirowabad, Chanlar und in anderen Ortschaften Aserbaidschans abzulenken in der Tat organisierten Aserbaidschaner auf dem gesamten Territorium ihres Landes eine offensichtliche Vernichtung der Armenier. Dieser Ablenkungsversuch schloss auch die Massaker an den Armeniern in den Wohnorten nahe des Grenzgebiets zur Republik BergKarabach, insbesondere im Dorf Maragha, wo die eingedrungenen

militrischen Einheiten der aserbaidschanischen regulren Armee im April 1992 ca. 100 friedliche armenische Dorfbewohner ermordeten) ein. Es ist hchste Zeit, dieses von Aserbaidschan verbte Verbrechenklar und deutlich zu verurteilen.

Pressedienst beim Auenministerium der Republik Berg-Karabach