Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
3 Decorats Escenografics de Paper

3 Decorats Escenografics de Paper

Ratings: (0)|Views: 5|Likes:
Published by Ovidi Sambonet

More info:

Published by: Ovidi Sambonet on Feb 27, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/27/2012

pdf

text

original

 
 © 
Jordi Salvador - Escenògraf
1
 
En l’acabat d’inaugurar segle XXI escriuresobre decorats de paper és un anacronisme.Fa realment un grapat d’anys que no s’usa elpaper com a suport pels decoratsescenogràfics. Però algunes de les joies de laescenografia del nostre país de la primerameitat del segle passat, amb algunesexcepcions més tardanes, estan pintadessobre paper.Com malauradament ha passat en moltestècniques artesanes, la transmissió oral delsconeixements ha estat la responsable de ladesaparició d’aquestes. Aquest és un intent detranscriure aquestes tècniques sobre un mitjàperdurable en el temps. L’organització per partdel Taller de Tecnologia de l’Espectacleconjuntament amb el Gran Teatre del Liceudel Curs de Restauració de DecoratsEscenogràfics sobre Paper, originà aquesttreball, que fou facilitat als alumnes en formatd’apunts, i és font dels dibuixos que en ell hiapareixen. Per aquesta edició el text original
 
 © 
Jordi Salvador - Escenògraf
2
 
ha estat revisat i ampliat, a més d’incorporarfotografies realitzades durant el Curs. Setalumnes aprengueren les tècniques deconstrucció de diferents elements: telons,rompiments, aplics,... en paper, i el seu reforçamb tires de roba, l’aplicació de xarxes itarlatanes,... per més tard restaurar elsdecorats de l’òpera “Aïda” pintada per enJosep Mestres Cabanes a la dècada dels anys40 del segle passat. Aquest decorats esmuntaren en la reposició d’aquesta produccióal Gran Teatre del Liceu el mes de Juliol de2003.En el moment de publicar aquest text, és de justícia agrair per part de l’autor a aquellespersones que li han transmès aquestsconeixements al llarg dels anys. Ells han estat:el meu pare Joan Salvador, creador junt ambel seu germà Josep Salvador de la nissagaescenogràfica més antiga del país:
“Escenografia Germans Salvador” 
. El meugermà Joan Salvador, amb qui he treballatconjuntament més de quinze anys. Als grans ioblidats escenògrafs amb qui he col·laborat enels tallers com: Rafael Mora, Isidoro Bea,Amadeu Asensi, Artur Farré, AntoniCoromines i Federic Talens.Sigui doncs aquest text un reconeixement aells, que contribuïren a mantenir amb laproducció de decorats durant les dècades més
 
 © 
Jordi Salvador - Escenògraf
3
 
difícils que ha viscut el nostre país, lapostguerra, tant el teatre professional com eld’afeccionats que ha estat el bressol del actualteatre català.No podem oblidar tampoc als alumnes quedurant dos mesos han estat dedicant el seutemps i el seu treball a l’aprenentatged’aquestes tècniques. Tots ells provenen delmon tècnic de l’espectacle. Són: Eva Castillo,Moli Mallo, Carlos Rojo, Nadia Balada, MiquelGuillen, Gemma Puertolas i Miquel Setó.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->