Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
25Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Aristofanes Aves

Aristofanes Aves

Ratings:

4.5

(2)
|Views: 1,982|Likes:
Published by Diego de Praves
LIBRO DE LECTURA DEL ALUMNADO DEL I.E.S. DIEGO DE PRAVES
LIBRO DE LECTURA DEL ALUMNADO DEL I.E.S. DIEGO DE PRAVES

More info:

Published by: Diego de Praves on Nov 23, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/13/2013

pdf

text

original

 
 
Las AveAristófanes 
 Digitalizado por 
hhttttpp:: /  /  /  / wwwwww..lliibbrrooddoott..ccoomm 
 
 Librodot Las Aves Aristófanes
Librodot
2
PERSONAJES:
EVELPIDES.PISTETERO.ABUBILLA.UN PARRICIDA.EL CORO DE LAS AVES.UN SACERDOTE.UN POETA.UN INSPECTOR.UN VENDEDOR.MENSAJERO PRIMERO.MENSAJERO SEGUNDO.IRIS.UN HERALDO.UN PARRICIDA.CINESIAS, poeta ditriámbico.UN SICOFANTE.PROMETEO.POESEIDÓN.TRIBADO.HERACLES.
País agreste, lleno de zarzales y peñascos. Al fondo, una selva; a un lado una roca,morada de Abubilla. En escenas
EVÉLPIDES
,
llevando un grajo sobre el puño.
 
PISTETERO
,
llevando igualmente una corneja; y los dos en busca del reino de las Aves.
 
 
 Librodot Las Aves Aristófanes
Librodot
3
EVÉLPIDES
.-
(Al grajo que le sirve de guía.)
¿Me dices que vaya en línea rectahacia aquel árbol?
PISTETERO
.-(A la corneja que trae en la mano.)
!Peste de avechucho! Ahoragrazna que retrocedamos.
EVÉLPIDES
.-Pero infeliz la qué andar errantes en todos sentidos? Con estas idas yvenidas nos derrengamos inútilmente.
PISTETERO
.-¡Qué imbécil he sido al dejarme guiar por esta corneja! Me ha hechocorrer más de mil estadios.
EVÉLPIDES
. -¿Mayor dicha que la de llevar de guía a este grajo, que me hadestrozado hasta las uñas de los pies?
PISTETERO
.-Ni siquiera sé en qué lugar de la tierra estamos.
EVÉLPIDES
.-¿No podrías tú averiguar desde aquí dónde cae nuestra patria?
PISTETERO
.-No, por cierto; ni Execéstides
1
la suya.
EVÉLPIDES
.-¡Ay!
PISTETERO
.-Tú, amigo mío, sigue esa senda.
EVÉLPIDES
.-¡Terrible engaño el que nos ha hecho Filócrates, ese atrabiliariovendedor de pájaros! Nos aseguró que estas dos aves nos guiarían mejor que ninguna otra a lamorada de Tereo
2
la Abubilla, que fue transformado en pájaro, y nos vendió este grajo, hijode Tarrélides, por un óbolo, y por tres aquella corneja, que sólo saben darnos picotazos.
(Algrajo.)
¿Por qué me miras con el pico abierto? ¿Quieres precipitarnos desde esas rocas? Porahí no hay camino.
PISTETERO
.-Ni senda tampoco, por Zeus.
EVÉLPIDES
.-¿No dice nada tu corneja sobré el camino que hay que seguir?
PISTETERO
.-Sigue graznando, por Zeus, las mismas cosas que antes.
EVÉLPIDES
.-Pero, en fin, ¿qué dice a propósito del camino?
PISTETERO
.-¿Qué ha de decir, sino que a fuerza de roer acabará por comérseme losdedos?
EVÉLPIDES
.-¡Esto es insoportable! Queremos irnos a los cuervos
3
; ponemos paraconseguirlo cuanto está en nuestra mano, y no logramos hallar el camino. Porque habéis desaber, oyentes míos, que nuestra enfermedad es completamente distinta de la que aflige aSaccas: éste, que no es ciudadano, se obstina en serlo, y nosotros que lo somos, y de familias
1
Extranjero que quería pasar por ateniense.
2
Rey legendario de Tracia, cambiado en abubilla tras de haber intentado seducir a su cuñada Filomela.
3
«irse al infierno» o «al diablo.»

Activity (25)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
mlbartolome liked this
Kriss Naranjo liked this
Marie Rova liked this
Rosa Geuna liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->