Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Guardian News & Media Limited & various claimants -v- News Group Newspapers Limited and Glenn Mulcaire

Guardian News & Media Limited & various claimants -v- News Group Newspapers Limited and Glenn Mulcaire

Ratings: (0)|Views: 1,936|Likes:
Published by j_townend
High Court (Chancery Division) judgment
High Court (Chancery Division) judgment

More info:

Published by: j_townend on Feb 27, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/27/2012

pdf

text

original

 
 
I] L[WSBGK PJW
Fuu‒ mr A{f}cbfd & Pf}bj{w Gnfbifdsw p$ DAD & I{ngfb}kFuu}jpkc L{caikds
I] L[WSBGK PJW
Bds}jc{gsbjd6$
A{f}cbfd Dkqw & Ikcbf Nbibskc („ADI’" bww{kc fd fuunbgfsbjddjsbgk cfskc 6;
sh
@km}{f}r =56= `j} fd j}ck} {dck} GU] ;$3G(="fdc*j} (0" fdc*j} shk bdhk}kds l{}bwcbgsbjd j` shk Gj{}s shfs ADI mkuk}ibsskc sj jmsfbd gjubkw j` shk `jnnjqbda 3 cjg{ikdsw }k`k}}kc sj bdjukd gj{}s fs shk U}k)S}bfn ]kpbkq bd shbw fgsbjd jd 62
sh
Lfd{f}r =56=(shk „US]’". `}ji shk gj{}s }kgj}cw j} `}ji f uf}sr sj shk fgsbjd<)(6"
f wsfskikds j` gfwk ckwg}bmkc fw shk „akdk}bg Uf}sbg{nf}w j` Gnfbi’ qhbgh bw sj mk {wkc `j} fnn j} wjik j` shk gnfbiw bd shbwfgsbjd c{k sj mk s}bkc _j} }fshk} shfs qfw c{k sj mk s}bkcY jd 67
sh
@km}{f}r =56= (shk „Akdk}bg Uf}sbg{nf}w j` Gnfbi’"?(="
shk Djsbgk sj Fcibs wk}pkc mr shk Gnfbifdsw jd shk @b}wsCk`kdcfds (shk Djsbgk sj Fcibs’"?(7"
shk 6
ws
Ck`kdcfds‒w cjg{ikds wkssbda j{s bsw }kwujdwk sj shk wfbcDjsbgk sj Fcibs. fnwj ckwg}bmkc fw „akdk}bg fcibwwbjdw’ (shk„]kwujdwk’"?(3"
shk cjg{ikds ckwg}bmkc fw shk „akdk}bg nbws j` bww{kw’$Shk `b}ws sh}kk j` shkwk cjg{ikdsw f}k sjakshk} gfnnkc shk „7cjg{ikdsw’. fdc fnn 3 f}k gfnnkc shk „3 cjg{ikdsw’$=$
B whj{nc }kgj}c biikcbfsknr shk `jnnjqbda kpkdsw shfs sjjo unfgk nfwsSh{}wcfr =7
}c
@km}{f}r =56= (shk cfr jd qhbgh shk f}a{ikds qfwhkf}c"<)(6"
Dj jmlkgsbjd qfw sfokd mr fdr uf}sr sj shk cbwgnjw{}k sj ADIj` shk akdk}bg nbws j` bww{kw. shk 3
sh
cjg{ikds bd {d}kcfgskc`j}i$ Fggj}cbdanr. shfs cjg{ikds hfw fn}kfcr mkkd ifckfpfbnfmnk sj ADI$(="
Fs shk kdc j` shk hkf}bda. fdc bd shk nbahs j` shk gj{}wk bs hfcsfokd. B fwokc shk uf}sbkw qhkshk} shk}k qj{nc mk fdr jmlkgsbjdb` ADI qk}k sj mk u}jpbckc biikcbfsknr qbsh gjubkw j` shk 7cjg{ikdsw. }kcfgskc sj kxgn{ck fnn shk ufwwfakw sj qhbgh kbshk}shk 6
ws
Ck`kdcfds. Dkqw A}j{u Dkqwufuk}w Nbibskc („DAD’".j} shk =
dc
Ck`kdcfds. I} Ankdd I{ngfb}k („I} I{ngfb}k’" hfcsfokd kxgkusbjd$ Dj jmlkgsbjd qfw sfokd sj shbw gj{}wk. fdcfggj}cbdanr w{gh }kcfgskc gjubkw qk}k u}jpbckc sj ADI$(7"
F`sk} shk hkf}bda. B }kgkbpkc f nkssk} `}ji shk Kcbsj}bfn NkafnCb}kgsj} j` shk Cfbnr Sknka}fuh. qhjwk }ku}kwkdsfsbpk hfc mkkd
 
 
I] L[WSBGK PJW
Fuu‒ mr A{f}cbfd & Pf}bj{w Gnfbifdsw p$ DAD & I{ngfb}kFuu}jpkc L{caikds
u}kwkds bd Gj{}s fs shk hkf}bda$ Hk wj{ahs gjubkw j` shk wfikcjg{ikdsw shfs B hfc bdcbgfskc whj{nc mk ifck fpfbnfmnk sjADI$ B fggkckc sj hbw }kv{kws fdc ifck bs gnkf} sj shk uf}sbkw.sh}j{ah ir gnk}o. shfs qhfs fuunbkc sj ADI fuunbkc sj shkikcbf akdk}fnnr. wj shfs shk uf}sbkw whj{nc ifok fpfbnfmnk w{ghgjubkw sj fdr ikcbf j}afdbwfsbjd }kv{kwsbda shki$ Shk wfikqbnn fuunr b`. u{}w{fds sj shbw l{caikds. `{}shk} ifsk}bfn bwifck fpfbnfmnk sj ADI$ Bs qj{nc mk qhjnnr cbwu}juj}sbjdfskfdc bdfuu}ju}bfsk sj }kv{b}k kfgh ikcbf j}afdbwfsbjd sj ifokbsw jqd wkuf}fsk fuunbgfsbjd. fnshj{ah b` shk uf}sbkw f}k `fgkcqbsh fd fuunbgfsbjd mr f shb}c uf}sr shfs shkr mknbkpk }fbwkwcb``k}kds bww{kw `}ji shbw fuunbgfsbjd. bs qbnn mk jukd sj shki sjfuunr sj ik `j} f `{}shk} cksk}ibdfsbjd$7$
Ws}buukc j` shk uk}buhk}fnw. shk d{m j` shk bww{k. shk}k`j}k. shfs B djqhfpk sj ckgbck bw qhkshk} gk}sfbd ifsk}bfn gjdgk}dbda I} I{ngfb}kgjdsfbdkc bd shk 7 cjg{ikdsw whj{nc mk }kcfgskc mk`j}k shjwkcjg{ikdsw f}k cbwgnjwkc sj shk u}kww$ I} Afpbd Ibnnf} VG fdc IwFnkxfdc}f If}|kg. gj{dwkn `j} I} I{ngfb}k. hfpk gjdskdckc mk`j}kik shfs }kuj}sbda j` wjik uf}sw j` shk 7 cjg{ikdsw qbnn g}kfsk fw{mwsfdsbfn }bwo shfs shk gj{}wk j` l{wsbgk bd shk `{}shk} g}bibdfnu}jgkkcbdaw shfs I} I{ngfb}k ifr `fgk qbnn mk wk}bj{wnr biukckc j}u}kl{cbgkc$3$
Shbw fuunbgfsbjd whj{nc. fggj}cbda sj I} Ibnnf}. mk wkkd fnjdawbckshk fuunbgfsbjd shfs I} I{ngfb}k hfc u}kpbj{wnr ifck `j} fujwsujdkikds j` }kuj}sbda j}ck} {dck} wkgsbjd 3(=" j` shk Gjdskiusj` Gj{}s Fgs 6286 („GJGF’"$ Shfs fuunbgfsbjd qfw c{k sj mk hkf}cjd Sh{}wcfr fdc @}bcfr =7
}c
fdc =3
sh
@km}{f}r =56=. jd shk mfwbw shfsshk s}bfn j` shk }kifbdbda sknkuhjdk bdsk}gkusbjd gnfbiw qk}k `bxkc `j}f s}bfn shfs whj{nc hfpk gjiikdgkc sjcfr$ M{s wbdgk fnn shjwk gnfbiwhfpk djq wkssnkc fdc shk}k qbnn mk dj s}bfn ‗ fs nkfws fs shbw wsfak ) I}I{ngfb}k‒w fuunbgfsbjd `j} f ujwsujdkikds j` }kuj}sbda j}ck} mkgfik{ddkgkwwf}r. fdc qfw djs m}j{ahs jd `j} hkf}bda$;$
Shk a}j{dcw j` ADI‒w fuunbgfsbjd f}k wsfskc jd bsw `fgk fw `jnnjqw<)
(6"
Shk _3 cjg{ikdswY fdc shkb} gjdskds kdsk}kc shk u{mnbgcjifbd qhkd shkr qk}k }k`k}}kc sj fdc }knbkc {ujdgjiukdcbj{wnr m{s kxskdwbpknr mr gj{dwkn fdc fnwj }k`k}}kc sjfdc }kfc mr I} L{wsbgk Pjw c{}bda shk gj{}wk j` w{mibwwbjdw fs shk US] jd 62 Lfd{f}r =56=$ Kxs}fgsw qk}k fnwj }kfc j{s$ Shkcjg{ikdsw qk}k bd shk m{dcnkw {wkc mr shk L{cak `j} fdc fs shkhkf}bda$ Shk hkf}bda qfw hknc bd u{mnbg fdc shk u}kww fd u{mnbg qk}k u}kwkds sh}j{ahj{s$ Dj }kuj}sbda }kws}bgsbjdw qk}kifck wj `f} fw ifsk}bfn sj shbw fuunbgfsbjd$ Kxfiunkw j` shk}k`k}kdgkw sj shk cjg{ikdsw f}k `j{dc bd shk s}fdwg}bus j` shk
=
 
 
I] L[WSBGK PJW
Fuu‒ mr A{f}cbfd & Pf}bj{w Gnfbifdsw p$ DAD & I{ngfb}kFuu}jpkc L{caikds
hkf}bda fs ufakw 6. 3. 8. 2. 65. 6=. 67. 63. ==. 73. 7;. 71. 78.33. 30. 38. ;;. ;8. ;2. fdc 06$(="
_ADIY qbwhkw fdc }kv{b}kw sj jmsfbd gjubkw j` shk cjg{ikdswmkgf{wk qbshj{s shki bs bw {dfmnk sj (f" {dck}wsfdc `{nnr shkw{mibwwbjdw shfs qk}k ifck fs shk US]. fdc (m" {dck}wsfdc shkbww{kw ij}k akdk}fnnr qhbgh f}k fdc f}k djs bd cbwu{sk bd shbwfgsbjd. uf}sbg{nf}nr `j} shk u{}ujwk j` mkbda fmnk sj `jnnjq shk `j}shgjibda s}bfn. fw sj qhbgh shk bww{kw bd shk cjg{ikdsw}k`k}}kc sj fmjpk f}k gkds}fnnr }knkpfds$(7"
J}cbdf}bnr u{}w{fds sj GU] ;$3G(6" f djd)uf}sr gfd jmsfbd fgjur j` wsfskikdsw j` gfwk `}ji shk gj{}s }kgj}cw fw j` }bahs {dnkww fd j}ck} hfw mkkd ifck qhbgh u}kpkdsw shbw$(3"
 Bd shbw fgsbjd fd j}ck} qfw ifck mr I} L{wsbgk Pjw cfskc 6; Fu}bn =566 qhbgh fs uf}fa}fuh = fuukf}w sj u}kpkds _ADIY `}ji jmsfbdbda fw j` }bahs shk cjg{ikds bd (b" fmjpk. fdc fnwjshjwk bd (bb" fdc (bbb" b`. fw _ADIY qbnn w{mibs. shkr f}k fnwj u}juk}nr sj mk gnfwwb`bkc fw wsfskikdsw j` gfwk$ _ADIY fuunbkw `j} uk}ibwwbjd sj jmsfbd gjubkw j` shkwk cjg{ikdsw u{}w{fds sjGU] ;$3G(0" j} shk bdhk}kds l{}bwcbgsbjd$(;"
 F `{}shk} j}ck} qfw ifck mr I} L{wsbgk Pjw jd =5 Ifr =566qhbgh wks j{s shk u}jgkww mr qhbgh shk uf}sbkw sj shk fgsbjdwhj{nc u}jgkkc bd }knfsbjd sj qhfs shkr gjdwbck} sj mkgjd`bckdsbfn cjg{ikdsw$(0"
@{}shk} j} fnsk}dfsbpknr. ADI fuunbkw `j} uk}ibwwbjd sj jmsfbdshk cjg{ikdsw bd (bb" sj (bp" u{}w{fds sj GU] ;$3G(="’$
(1"
Shk Gnfbifdsw‒ wjnbgbsj}w hfpk gjd`b}ikc shfs shkr gjdwkds sjshbw fuunbgfsbjd$
0$
Mk`j}k ckfnbda qbsh shk cksfbnw j` shk fuunbgfsbjd. B whj{nc wks j{sm}bk`nr. wjik j` shk kwwkdsbfn mfgoa}j{dc gh}jdjnjar$Mfgoa}j{dc gh}jdjnjar1$
Jd 68
sh
Fu}bn =566. B ifck fd j}ck} }kws}bgsbda shk bdwukgsbjd j` cjg{ikdsw jd shk gj{}s `bnk fw `jnnjqw<)
6$ Shkwk cb}kgsbjdw whfnn mk cb}kgsbjdw bd shk G{}}kds Gnfbiw fdc. qhk}k fuu}ju}bfsk bd `{s{}k gnfbiw bww{kc fafbdws jdk j} mjsh j` shk Ck`kdcfdsw bd qhbgh fnnkafsbjdw j` m}kfgh j` gjd`bckdgk fdc*j} ibw{wk j` u}bpfsk bd`j}ifsbjd f}bwbda j{s j` 
7

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->