Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
144Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Samuel Beckett - Asteptandu-l Pe Godot

Samuel Beckett - Asteptandu-l Pe Godot

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 17,124|Likes:
Published by Andra

More info:

Published by: Andra on Nov 24, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/15/2013

pdf

text

original

 
Coperta colecţiei de
 
\Micu Veniamin
 
\SAMUEL BECKETT 
EN ATTENDANT GODOT
Les Editions de Minuit, 1952
Toate drepturileasupra acestei versiuni sînt rezervate
Editurii UNIVERS
AŞTEPTÎNDU-L
PE
 
GODOT
SAMUEL BECKETT
TRADUCERE DEGELLU NAUM
EDITURA
UNIVERS
şi
TEATRUL NAŢIONAL
I. L. CARAGIALE
BUCUREŞTI 1970
 
PersonajeleEstragonVladimirPozzoLuckyBăiatul
ACTUL 1
Drum de ţară, cu copac.Seara.
ESTRAGON,
aşezat pe jos, încearcă să-şi scoatăgheata. Seopinteşte îndârjit, cu amlndouă mâinile, icnind.Seopreşte, istovit, se odihneşte gîfîind, reîncepe. Acelaşi  joc Intră VLADIMIR. '
ESTRAGON
(renunţlnd din nou):
Nimic de făcut.
 
VLADIMIR
(apropiindu-se cu paşi mărunţi şi ţepeni, cu picioarele depărtate):
Şi eu încep să cred la fel.
(Ră-mîne nemişcat.)
M-am împotrivit multă vremegîndu-lui ăstuia spunîndu-mi: Vladimir, nu te prosti, încăn-ai încercat tot. Şi reluam lupta.
(Se reculege,cu gîn-dul la luptă. Către Estragon.)
Aşadar, iată-ne dinnou.ESTRAGON: Crezi?VLADIMIR: Sînt mulţumit că te revăd. Te credeample-cat pentru totdeauna.ESTRAGON: Şi eu la fel.VLADIMIR: Ce facem ca să sărbătorim întîlnirea?
(Segândeşte.)
Ridică-te să te pup.
îi întinde mîna.
ESTRAGON
(nervos):
Imediat, imediat.
Tăcere.
VLADIMIR
(jignit, rece):
Pot să ştiu unde şi-apetrecutdomnul noaptea?ESTRAGON: Într-un şanţ.VLADIMIR
(uimit):
Un şanţ! Unde asta?ESTRAGON
(fără gest):
Pe 'colo.VLADIMIR: Si nu te-au bătut?
(7)

Activity (144)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Carmen Alexandra liked this
Carmen Alexandra liked this
Iulian Leonard liked this
Val Ceau liked this
George Năstase liked this
Maria Borovitsky liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->