VERSION CONSOLIDÉEDUTRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENTDE L'UNION EUROPÉENNE
FR
30.3.2010 Journal officiel de l’Union européenne C 83/47
PRÉAMBULE
SA MAJESTÉ LE ROI DES BELGES, LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE, LE PRÉSIDENT DELA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ITALIENNE, SON ALTESSE ROYALE LA GRANDE-DUCHESSE DE LUXEMBOURG, SA MAJESTÉ LA REINE DES PAYS-BAS, (
1
)DÉTERMINÉS
à établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens,
DÉCIDÉS
à assurer par une action commune le progrès économique et social de leurs États enéliminant les barrières qui divisent l'Europe,
ASSIGNANT
pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante des conditions de vie et d'emploide leurs peuples,
RECONNAISSANT
que l'élimination des obstacles existants appelle une action concertée en vue degarantir la stabilité dans l'expansion, l'équilibre dans les échanges et la loyauté dans la concurrence,
SOUCIEUX
de renforcer l'unité de leurs économies et d'en assurer le développement harmonieux enréduisant l'écart entre les différentes régions et le retard des moins favorisées,
DÉSIREUX
de contribuer, grâce à une politique commerciale commune, à la suppression progressivedes restrictions aux échanges internationaux,
ENTENDANT
confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer, et désirant assurer ledéveloppement de leur prospérité, conformément aux principes de la charte des Nations unies,
RÉSOLUS
à affermir, par la constitution de cet ensemble de ressources, les sauvegardes de la paix et dela liberté, et appelant les autres peuples de l'Europe qui partagent leur idéal à s'associer à leur effort,
DÉTERMINÉS
à promouvoir le développement du niveau de connaissance le plus élevé possible pourleurs peuples par un large accès à l'éducation et par la mise à jour permanente des connaissances,
ONT DÉSIGNÉ
à cet effet comme plénipotentiaires:
(liste de plénipotentiaires non reproduite)
LESQUELS
, après avoir échangé leurs pleins pouvoirs, reconnus en bonne et due forme, sont convenusdes dispositions qui suivent.
FR
30.3.2010 Journal officiel de l’Union européenne C 83/49
(
1
) La République de Bulgarie, la République tchèque, le Royaume de Danemark, la République d'Estonie, l'Irlande, laRépublique hellenique, le Royaume d'Espagne, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République deLituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République d'Autriche, la République de Pologne, laRépublique portugaise, la Roumanie, la République de Slovénie, la République slovaque, la République de Finlande, leRoyaume de Suède et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sont devenus membres de l'Unioneuropéenne depuis lors.
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Recommended
More From This User
Notes
Load more
