Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
La Higiene de Albucasis

La Higiene de Albucasis

Ratings: (0)|Views: 146 |Likes:
Published by Sebástian Burgos

More info:

Published by: Sebástian Burgos on Mar 04, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/15/2013

pdf

text

original

 
[]J
__
PUBLICACIONESDE
LA
ACADEMIA
DE
CIENCIAS
MEDICAS
===
CE!:
C6A00BA
=---=-_::---:-:
1
LA
HIGIEnE
\
DE
ALBUCASJS
)
Un
manuscrito
lni
dllo de
orlQen
cordobés
l
POR
M
.
EUGENIO
M.
0.
DOGN¡;E
)
1
D.
(
RAFTAAEL
)
ocÁoSTEJÓN
)
3
CÓRDOBA
\
-~_;
IMPRENTA
V
PAPEL
ERIA
MOOERNA
f
. : > .
~
11
1925
1----------___J
l
)
 
J
LA
HIGIENE
DE
ALBUCASIS
UN
MANUSCRITO
INEDITO
OllOR
IGENCORDOBÉS
POR
i\k
EuGENIO M.
O.
DoG
S
PU
B
LICADOEN
F
RANCÉS
RN
EL
BOLETfN
DE
LA
RE
AL
ACADEMLA
DE
LA
HISTORIA
T
OMO
XXI,
NOVIEMBRE,
1892.
MADRID
TRADUCIDO POR
D.
RAFAEL
CASTEJÓN
CORRESPO!'IDII!NT!l
DE
DICHA
ACADE
MIA
N U M R R ~ R
IO
DE
LA
RRAL ACADEMIA
GENERALDE
CóRDOBA
Y
DE
[,\
DE
CIENCIAS
MED
ICAS
DE
LA
MISMA
CIUDAD
EN
192
5
f
ACUl
DIJ
;:¡
;
'!:-r
~~
~
.;
i'
D':
G-
URDOIA
t":J
tJ:=-
·
t
O
.··
CA
----
-
---
---
-
CÓRDOBA
IM
P
RENTA
Y
PAPELERIA
MO
D
ERNA
1925
 
!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::
~ ~ : : : : : ~ : ~ ~ u m : : : : ~ g ~ : :
:
::!~~i:
::
: : ~ g n m : : : : ~ m : :
:
: ~ m
; ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ m n m
:
: } t u g ~ ~ ~ ¡ g ¡ ~ ~ i E i : : : : : ~ m ~ ~ ~ : ~ ~ : ~ : : : : : ~ g f
:
: t : ~ ~ r : : : i : ~ ~ ~ ~ ~ ~ g ~ : : : : : ~ g ~ : : : : : ~ g ~ ~ ~ ~ ¿ 
::::::::::::::::::::::::::::
:::
:
::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::
::::::::
::
:;:::
::::::
::
::
:::::::::::::::::
::::::
:::::::::::::1::;:-
PRELIMINAR
La
uAcad
e
miade
Cie
ncias
M
éd
i
cas
de
rdoba» publi
ca
enestet
omilo
una
int
eresante
lmducción
de un
trabajo quehace referencia a
la
gloriosa
escuela
de
medicina
musulmana de Córdoba,
y
a unode
sus
pe
rson
aj
es
sre
pr
ese
nt
a
tiv
os
e ilus
tr
es
,alquelos!almosdeno-
minaron
A
lbu
casis.
Dic
ho
or
i
!l'
i
na
lha
bía
s
ido
publicado
en
fr
ancés en el
«Bo
l
etín
dela
Real
Academ1a
dela
Hi
st
oria•
de
Madr
id
, elo
18!J2,
en sulomo
XXI,
g
inas
399
a
46
1.
El
suges
ti
vo
título
de
dicho
trabajo, ladescripción exaltada y viva
qu
e
hacia
del
manuscri
to
obje
tode
su
estudio,l
os
dalosdeerudicn literaria
con
que
lo
adornaba,
y
otros detalles,e
nt
reellos eldesupo-
ner
que
l
as
escenas
en
él
re
presenludas
er~
n
trozos de
la
vida de Cór-
doba
de
principios
del
siglo
XV,
con
sus
pet·sonajesy monumentos
pt
·
in
ci
pa
l
cs,
lodo
ello
había
utrnfdo
so
bre
éllaatención deloshisto-
riadores
co
t
·do
be
ses
.
Don
Anlon
io
.J
aén
,
en
su«H
is
t
or
iadeCórdoba•,
1
92
1,
lo
cita
con
interés entrela biblio"rafía. E
ll
o
nos
movió
a
diri
¡¡i
t·n
os
ala
Biblio
tecadelaUniversidadde
Li
eja,
preguntando
por
dtcho
manuscri
to e interesundonosporsihabía si
do
objeto
de
rd
ida
o deterioro
dut·atlle
l
us
depredacionesinvaso-
ras
de
la
guerra
eu
rope
a.
El
bibliot
ecario
y
pro
r
esot·
de
dicha
U
niY
crsidad,
Mr.
JosephBra-
sinne,
nos
con
t
estó
amp
liamente,
con
una
atenciónysolicitud que
nunca
le
sabremos
agmdecer
ba
;;lan
l
e,
sos
tenidaenelcurso denues- tr
as
gestiones
po
sterwres,
y
pot
·
la
s
cua
l
es
le
ex
pr
esamospublicamen-
le
nues
tr
a gratitud
y
nu
es
lt
·o
ar
ec
lo.Tal
es
ge
s
tiones
nos
hancond
u
cido
aobtener reproducciónfoto-
gráfica
de
todos
la
s
lám
in
as
de
di
chomanuscrito,
lr
abc
jo
hechoen
el
mi
s
mo
laboratorio
fotográfico
de
la
Bib
l
io
tecauniversitaria,en
her
-
mo
s
os
c
li
ch
és
tamaño
origiua
l.
El
es
t
ud
io
de
lo
s
reproduc
c
iones
y
latraducción de
la
leyenda
la
-
tina
que
,en
l
e
t r
~s
gót
i
cas,
ll
evan
al
pie.
noshahechomodifi
ca
r, si
bi
en
en
p
equeñamedida,
algunos
de
Jos
co
nceptos expuesLospor
el
autor.Ellipo gótico
de
dichas
!el
as,
es
pecialmenteeldelaspalabras

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->