Domingo 4 de Marzo de 2012

DOMINGO
4 DE MARZO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11712 / SAN JUAN, PUERTO RICO LOCALES DEPORTES
93
NBA
PNP a la carga contra Rivera Guerra

P7
Barea y sus lesiones

P51
Escenarioweekend
Ideas para el Junior Prom

Entrate de las tendencias en vestidos cortos para lucir moderna en tu gran noche
POR LA LIBRE LOS STIROS

EL VOCERO / Archivo
Decisin judicial podra afectar casos contra ofensores sexuales

P3/4/5/6
Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012
EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012 INDICE

33 39 41 29 Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 32 19 22 40 Horscopo Negocios Vox Esquelas
CON IMPACTO LOCAL

EL VOCERO / Willn Rodrguez
LOCALES
Su mejor carta de presentacin

El portavoz de la mayora en el Senado, Larry Seilhamer no es un carrerista poltico, por el contrario lleg al Senado con un importante currculo profesional que le sum madurez a su gestin legislativa. Ahora aspira a un escao por acumulacin en las primarias del PNP. P14/15
Suprema decisin federal

Casos contra ofensores sexuales en Puerto Rico podran caerse por reciente determinacin del Supremo de EEUU
EL VOCERO / Archivo
Estire su dlar
Cuenta de ahorro
Parece imposible ahorrar, pues el pago del auto o del prstamo para mejoras del hogar o para las vacaciones, as como el alquiler o la hipoteca, no te lo permiten. La solucin, si terminaste de pagar cualquiera de estos prstamos, es que comiences de inmediato a desarrollar el hbito del ahorro con la rutina de seguir pagndote la misma cantidad o la mitad a ti mismo. De inmediato abre una cuenta de ahorro y comienza a ahorrar para el futuro. Imagnate: mensualidad del auto de $350, por 12 meses, es igual a $4,200, y por 5 aos, $21,000.
Visite nuestro portal
MELISSA CORREA VELZQUEZ

EL VOCERO
vocero.com
para ver los nmeros premiadosde la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Dos casos de ofensores sexuales que fueron convictos en el foro federal por no incorporarse en el Registro de Ofensores Sexuales de Puerto Rico cuando se establecieron en la Isla podran ser desestimados luego de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos revoc al Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito -al que pertenece la Isla- sobre la aplicabilidad de la Ley del Registro Nacional de Ofensores Sexuales (SORNA, por sus siglas en ingls). El referido estatuto entr en vigor el 27 de julio de 2006, pero no fue hasta febrero de 2007 que el Procurador General de Estados Unidos promulg un Reglamento Interino en el que especificaba la aplicabilidad a los ofensores sexuales que fueron convictos antes del 27 de julio de 2006. La decisin del Supre-
mo establece que solamente los convictos despus de esa fecha tienen que registrarse. El pasado 23 de enero de 2012 el Tribunal Supremo estadounidense
emiti una decisin en la que revoca al Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito, que haba determinado que la Ley SORNA le aplicaba a todo ofensor sin importar cundo fue convic>Contina en la pgina 4
to. Hasta la determinacin del Supremo, todo ofensor sexual convicto deba registrarse cuando viajase para establecer residencia, trabajo o estudios. Ahora solamente se debern registrar los convictos despus de julio de 2006. Es por ello, que la Fiscala Federal en la Isla est en proceso de evaluar cada condena y caso para determinar si existe la posibilidad de que se tengan que desestimar otras acusaciones por causa de la orden del Supremo. La aplicabilidad de la Ley SORNA haba sido objeto de debate entre los diferentes circuitos de apelaciones. Para ser justos, en lo que decidimos si es necesaria la desestimacin de cargos contra uno de los acusados, nos hemos allanado a darle fianza para evitar que est ilegalmente en la crcel dada la decisin del Supremo, expres la fiscal federal Dina vila.
4
EL VOCERO
Suprema decisin federal

Viene de la pgina 3
EL VOCERO / Luis A. Lpez
aba cumplido 18 aos y, mientras sus amigos miraban y tenan fantasas con mujeres contemporneas o mayores, l lo haca con nias de 11 y 12 aos. Acudi a un psiquiatra, quien tras mostrar su repudio y admitir que no tena la capacidad para poder atenderlo, lo refiri a una homloga, que le recet unas pastillas para que le quitaran su atraccin por las menores. Ante la inefectividad de la medicina, Guillermo (nombre ficticio para proteger su identidad) visit una iglesia en busca de que su calvario fuera erradicado, con el fin de poder llevar una vida normal. El Seor reprenda, me respondi el sacerdote. Llam a una iglesia para que oraran por m, porque alguien tena que sacarme de esto. Pero nada, salgo con mi problema a la calle. Segu cargando con mi problema en silencio, porque no me atreva a decrselo a ms nadie, relat Guillermo, un ofensor sexual convicto en el foro federal durante entrevista con EL VOCERO, en compaa de la doctora Vanessa Berros Mndez, directora del Programa Ethos. Guillermo fue acusado en el 2002 de cargos de posesin de material pornogrfico infantil en su computadora y fue sentenciado por el ex juez federal Hctor Laffitte a cinco aos de prisin. Este aparece en el registro de ofensores sexuales de Puerto Rico. Actualmente, recibe y provee ayuda a los asistentes al Programa Ethos. El hombre, de 40 aos, declin revelar a qu se dedicaba previo a su arresto, por temor a ser identificado. Confes que durante aos estuvo expuesto a la pornografa a travs de la computadora. Afirm que en el Internet hay pornografa tan variada como vehculos de motor. Cuando me topo con la primera imagen de una menor, me pareci grotesco porque es fuerte, es prohibido. La ventaja de una computadora es la imagen. Es tan accesible, uno piensa nadie me
La fiscal federal Dina vila opin que la decisin del Tribunal Supremo de Estados Unidos provocar que salgan a las calles ofensores sexuales. Ante esto, asegur que el Ministerio Pblico no escatimar recursos en la lucha contra las personas que cometen estos delitos.
La ofensa
Le agradezco al gobierno federal que me haya cogido, porque cuando uno se expone a la pornografa infantil las cosas no son iguales. Ya usted tiene una concepcin aberrada de la sexualidad, se comienza a ver a los menores como objetos de excitacin, la persona se insensibiliza. Tras ser arrestado deca, wow, si eran unas fotos y en mi casa
Agreg que sinceramente, con todo el respeto que se merece nuestra Corte Suprema, me da pena la decisin tomada porque saldrn a la calle ofensores sexuales que cometieron delitos contra nios, algunos de ndole violento. Sin embargo, la Fiscala Federal de Puerto Rico no escatimar en proveer todos los recursos necesarios en procesar ofensores sexuales que han fallado en registrarse como requiere la ley. Continuamos la batalla de proteger a nuestros nios de estos depredadores. En el primer caso que podra ser desestimado, el acusado viaj a Puerto Rico en septiembre de 2006, y el segundo, se traslad a la Isla en noviembre de 2006. En los pasados dos aos, el Ministerio Pblico federal ha procesado un total de 19 ofensores por no registrarse cuando se mudaron a Puerto Rico. De esos 19, 16 han sido convictos, uno de los casos est pendiente y dos han sido desestimados, uno de ellos, debido a que la persona present documentacin de que en efecto s se registr. El segundo someti evidencia de que se mud a Puerto Rico antes de que el estatuto entrara en efecto, el 27 de julio del 2006. De los 16 convictos, quedan ocho por sentenciar. Las penas a las que se exponen los ofensores que no se registran son
desde probatoria hasta 21 meses de prisin. Uno de los casos que sobresale es el de ngel Manuel Martnez Romn, quien era uno de los ms buscados por las autoridades del estado de Massachusetts. Este fue acusado por un Gran Jurado el 4 de agosto de 2009. Ese mismo da, Martnez Romn fue arrestado por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en la crcel regional de Bayamn. El convicto estaba preso en el foro estatal por cargos de exposiciones deshonestas. Martnez Romn, de 45 aos, era buscado por la polica estatal de Massachusetts y la polica de Chelsea. El 20 de abril de 2005 el estado de Massachusetts emiti una orden de arresto en su contra por violar sus condiciones de probatoria al no registrarse como ofensor sexual en Puerto Rico. Desde el 2006 resida en Catao. Este haba cumplido siete aos de prisin por cargos de violacin tcnica contra un menor. Segn el expediente del Tribunal Federal, el convicto se declar culpable el 23 de noviembre y fue sentenciado por el juez federal Jay Garca Gregory a 33 meses de prisin y a 25 aos de libertad supervisada. De acuerdo con el expediente de Martnez Romn, est recluido en el Coleman Federal Correctional Complex en la Florida y debe quedar en libertad el prximo 8 de abril.
desde los ojos del ofensor

Ofensores sexuales por municipio
San Juan - 237 Ponce - 192 Bayamn - 161 Carolina - 118 Arecibo - 88 Aguadilla - 86 Caguas - 83 Toa Baja - 77 Isabela - 64 Mayagez - 71 San Sebastin Vega Baja - 62 Juana Daz -
63
63 Guaynabo - 54 Aguada - 49 Fajardo - 45 Guayama - 43 Humacao- 46 Trujillo Alto - 46
va a ver, como estoy en la soledad de mi hogar, es mi momento ntimo, secreto, y ah fue que se desencaden la bsqueda y se convirti en una adiccin y me convert en un adicto a la pornografa. Comienzo a buscar ms y ms y ah entra la palabra fea, la masturbacin. Cuando uno comienza a masturbarse con fantasas de menores se convierte en un patrn en un ciclo, un abuso. Ya lo grotesco se convierte en admisible y en satisfaccin, apunt. Manifest que su adiccin por la pornografa infantil incidi en su trabajo, ya que le causaba problemas de concentracin, as como en sus relaciones familiares y sociales. Me vuelvo disfuncional en el trabajo. Si alguien me preguntaba dnde era el piso seis, no lo ayudaba por estar pensando en eso, le deca que le preguntara a alguien ms. Estaba pensando en que dej bajando un site para verlo. Perd toda capacidad para detener eso, perd el control sexual. Estaba aislado y mi vida se concentr en una pantalla de computadora de tantas pulgadas y un mouse, no coma ni dorma, expres llorando. Sin embargo, Guillermo reconoce que saba que estaba obrando mal, pero que haba cado en un ciclo del que no poda salir. Era un patrn, llegar a casa, buscar pornografa, masturbarme y eyacular, comenzaba a llorar y a deprimirme porque saba que estaba mal, uno se siente horrible como ser humano. Luego uno empieza a tratar de justificarse diciendo, no, pero no le hago mal a nadie y comienza el ciclo de nuevo, afirm. Destac que estuvo en ese patrn unos seis meses, hasta que un da llegaron a su casa agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls) para arrestarlo, tras ser acusado por un Gran Jurado. Su computadora fue confiscada por los agentes federales. Guillermo se declar culpable por
posesin de pornografa infantil. Este extingui su sentencia en varias crceles del Negociado Federal de Prisiones (BOP, por sus siglas en ingls). Le agradezco al gobierno federal que me haya cogido, porque cuando uno se expone a la pornografa infantil las cosas no son iguales. Ya usted tiene una concepcin aberrada de la sexualidad, se comienza a ver a los menores como objetos de excitacin, la persona se insensibiliza. Tras ser arrestado deca, wow, si eran unas fotos y en mi casa, manifest. Al salir de prisin, se radic nuevamente en la Isla para cumplir su trmino de libertad supervisada. Como parte de sus condiciones de libertad supervisada, Guillermo comenz a recibir tratamiento para su problema en el Programa Ethos. Coment que en ninguna de las crceles en las que estuvo recluido recibi tratamiento psiquitrico. Incluso, estuvo encarcelado en Devens, Massachusetts, institucin penal para reclusos con problemas mentales. Mencion que mientras estuvo encarcelado no revel el crimen por el cual result convicto, debido a que la poblacin penal agrede constantemente a los ofensores sexuales. Destac que los cinco aos que estuvo en prisin fueron terribles. Durante su estancia en la crcel les indicaba a los dems presos que fue acusado por fraude ciberntico. A pesar de todo, le agradezco a Dios por el proceso terrible que pas porque encontr lo que estaba buscando, que no es estar 20 aos en el Registro de Ofensores Sexuales, ni ser figura pblica porque mi caso sali en las noticias. Estaba buscando ayuda al problema de ser ofensor sexual, afirm. Coment que el exjuez Laffitte lo sentenci a dos aos de libertad supervisada, pero que, por error, en sus documentos apareca que eran tres aos.
Indic que, al comenzar tratamiento en el Programa Ethos, decidi no apelar el error en su sentencia porque se senta cmodo con las terapias. El compromiso de doa Vanessa y las personas comprometidas hizo la diferencia. No es que me hayan curado, pero aqu uno desarrolla la capacidad de controlarse. Hay herramientas para bregar con ellas. Fui abusado, no sexualmente, pero fsicamente, durante aos. Aprend a entender por qu comet mi ofensa sexual. Me di cuenta de que le pint un cuadro horrendo a la vida de alguien,acot. Seal que en el Programa Ethos entendi que su pedofilia se desarroll por el patrn de abuso fsico al que fue sometido y que, al no tener la capacidad de absorber las cosas horribles que vivi, esa conducta sexual se convirti en un mecanismo de escape. El proceso ms duro fue la empata. En el programa me ensearon a lidiar con mis banderas rojas, con los estmulos. Al ver el dolor de otras personas, al vivir el dolor de mis vctimas... porque, aunque nunca las toqu, era a travs de unas fotos, vi el abuso que se cometa con ellas para que yo tuviera placer sexual. Yo viv un abuso en carne propia. Tambin veo el dolor del ofensor sexual. He aprendido a estar en paz con mi pedofilia, algo que jams pens que iba a ocurrir, mantuvo. Opin que cuando los seres humanos enfrentan situaciones difciles es cuando comienzan a lidiar con sus problemas. No obstante, Guillermo admite que la reintegracin a la sociedad no ha sido fcil. Sus familiares cercanos son los nicos que lo han apoyado. Pero Guillermo no pierde la esperanza de casarse algn da y tener una vida normal.
EL VOCERO / Archivo
Miles de ofensores sexuales en la Isla

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO En lo que va de ao, 355 personas se han inscrito en el Registro de Personas Convictas por Delitos Sexuales y Abuso de Menores, mientras San Juan, Ponce, Bayamn y Carolina encabezan la lista de municipios con ms ofensores sexuales registrados. Actualmente, alrededor de 3,025 personas estn registradas, y de estas 2,923 son hombres, y 102, mujeres. En la lista de municipios les siguen: Arecibo con 88; Aguadilla, 86; Caguas, 83; Toa Baja, 77; Isabela, 64; Mayagez, 71; San Sebastin, 63; Vega Baja, 62; Juana Daz, 63, y Guaynabo, 54. El director interino del Sistema de Informacin de Justicia Criminal (SIJC), Jos Monge, adjudic el aumento en la cantidad de personas registradas a la reciente enmienda a la ley que cre el Registro, que establece los nuevos deberes del ofensor sexual y las agencias del gobierno. Segn la ley, las personas que no actualicen sus datos en el Registro incurrirn en delito grave y se exponen a una multa que no exceder de $6,000 y pena de reclusin de dos aos. Monge describi la enmienda como amplia y agresiva y que atempera el estatuto estatal con el federal. Los cambios surgen porque la ley era menos estricta que la vigente en otras jurisdicciones, lo que provocaba que muchos agresores sexuales se trasladan a la Isla. El funcionario asegur que mantienen constante comunicacin con el Departamento de Correccin y la Polica a travs de reuniones peridicas para que el Registro est actualizado. No se debe perder de perspectiva que somos repositorio de informacin y dependemos de la informacin que el sistema de justicia criminal nos provea. La informacin que tenemos en las oficinas centrales est al da. Obviamente trabajamos en unin con los distintos componentes del sistema para que la informacin transcurra lo ms rpido posible, sostuvo Monge. Explic que cuando la persona es encontrada culpa por alguno de los delitos de agresin sexual el tribunal est obligado a ordenarle al Ministerio Pblico que provea la informacin al Registro. Si el tribunal fall y no orden al Ministerio Pblico notificar al Registro, el Departamento de Correccin debe informarle a la personacuando salga en libertad- que tiene que acudir a la Polica para actualizar los datos o registrarse. El registro a veces se visualiza como de carcter punitivo, pero conforme a la exposicin de motivos tanto a nivel federal y estatal, el registro es uno informativo, que lo que quiere es prevenir que la vctima est cerca del ofensor, expres Monge. Para asegurarse de que los agresores no estn cerca de menores de edad, recientemente el gobernador Luis Fortuo firm la ley que prohbe el acceso a parques locales de entretenimiento para nios y jvenes a las personas que estn inscritas en el Registro. Asimismo, al Ley 163 del 29 de julio de 2011 prohbe que las personas registradas establezcan residencias a mil pies o menos de escuelas o cuidos de nios. Por otro lado, la revisin del Cdigo Penal contempla aumentar la penalidad por agresin sexual. Trabajamos en enmiendas para aumentar las penas y se vuelve a separar el delito de incesto. Se aumenta de 15 a 25 aos de crcel y si es agresin sexual agravada aumenta a 50 aos, explic la presidenta de la Comisin de lo Jurdico, Liza Fernndez. El Cdigo Penal todava est bajo evaluacin en la Cmara luego de haber sido aprobado en el Senado durante la sesin extraordinaria. Fernndez ha dicho que durante este mes podra radicar el informe del proyecto para llevarlo a votacin.
La lucha para que hayan menos vctimas

La terapia a ofensores sexuales es muy limitada en Puerto Rico, a pesar de que con ella se minimiza el riesgo de nuevos ataques
EL VOCERO
Por cada ofensor sexual que logro rehabilitar va a haber una vctima menos en la calle. Esta resolucin ha sido el norte de la doctora Vanessa Berros Mndez, directora y fundadora del Programa Ethos, un centro dirigido a proveer tratamiento a esta poblacin. Tras regresar a la Isla luego de trabajar durante 15 aos en Estados Unidos con vctimas y ofensores sexuales, la psicloga se percat de que en Puerto Rico no exista un programa que atendiera a estos agraviadores. Es por esto que cre la institucin Doctora Vanessa hace siete aos. Berros Mndez, El Programa Ethos, paladirectora y fundadora bra griega que significa condel Programa Ethos, ducta tica, es una institucin el nico en la Isla que trabaja en la privada que ofrece tratamiento rehabilitacin de de entre 12 a 18 meses, medianofensores sexuales. te terapia grupal, individual, familiar, espiritual y monitoreo y supervisin, siguiendo un modelo cognoscitivo conductual. Berros Mndez destac que en la Isla hay pocos profesionales de la salud debidamente adiestrados para trabajar con esta poblacin. Esto es otro mundo, otras herramientas. No hay ninguna agencia que nos regule. Eso es otra de las cosas que hay que hacer, expuso la psicloga en compaa del psiclogo causaron. Es una de las cosas ms fuerinterno Jaime Lahongrais Frau, quien tes que los va a detener, acot. Como parte del monitoreo los partiadiestra en el Programa Ethos. El modelo de terapia que utiliza se rige cipantes son sometidos a pruebas de por la Association for the Treatment of polgrafo cada seis meses para que no Sexual Abusers de Estados Unidos (ASA). guarden dentro de ellos informacin Esta entidad establece los reglamentos y importante. Expuso la necesidad de que se ofrezlos requisitos que deben cumplir los programas de tratamiento para ofensores ca tratamiento para ofensores sexuales sexuales. Apunt que en Puerto Rico no tanto en el sistema penal de Puerto Rico existen reglamentos ni literatura sobre como en el del gobierno federal. Los servicios son mnimos o ninguqu tratamiento debe ser ofrecido a esta no. Estos (convictos federales) son enviapoblacin. Segn ASA, la terapia grupal es la herra- dos a Estados Unidos a crceles destinadas mienta que mejor resultados produce. para ofensores sexuales y cuando regreEsta se combina con la terapia individual. san no han recibido ningn tipo de traLos participantes acuden a las terapias tamiento. Ninguno de mis seores ha una vez por semana. Ellos se ayudan a recibido tratamiento en las crceles. Cuanellos mismos, los guo, pero ellos se ayu- do salen, vienen aqu, pero se pudo haber dan. Es hermoso cmo comienzan y cmo aprovechado ese tiempo, apunt. La psicloga seal que no existe un terminan, expres. Cuando salen del programa no solo desarrollan controles en perfil que abarque a todos los ofensores su conducta, sino tambin se les asiste en sexuales. Ello, debido a que no todos han la bsqueda de un empleo, para que pue- cometido los mismos delitos. Observ que algunos son ofensores agresivos, los dan reintegrarse a la sociedad. Como parte de las terapias, identifi- que violan a sus vctimas, mientras otros can conductas que los ponen en riesgo tienen desviaciones sexuales como la porde recaer y desarrollan controles inter- nografa infantil ciberntica, los adictos nos para no reincidir. De igual forma, tra- sexuales, los perpetradores y los exhibibajan con desrdenes de personalidad cionistas.
asociados a la ofensa que cometieron. Se les ayuda a identificar experiencias de vida, particularmente de la niez, que en muchos casos los llevaron a cometer la ofensa. Es importante que la comunidad sepa que detrs de cada ofensor hay una historia, ellos han sido vctimas, han sido abusados, sexualmente o fsicamente, por eso se trabaja con los traumas del pasado. Se hace un trabajo fuerte con estos seores para ponerlos en los zapatos de la vctima, para que desarrollen una empata con la vctima. Hacen ejercicios en los que ellos puedan sentir el dolor que le
Lo nico en comn, si pensamos lo que es comn en todos ellos, es el tener un patrn de excitacin sexual desviado en todos los casos, lo que excita a esas personas es algo desviado. Normalmente, pensamos que todo agresor sexual es pedfilo y no todos son iguales, observ. Indic que el perpetrador es el que conoce a la vctima y tiene acceso a esta. Usualmente, son los familiares, vecinos o allegados. Sobre este grupo manifest que tienden a ser personas simpticas y agradables. Son el tipo de personas que los padres de las vctimas jams lo imaginan. Algunos de ellos son maestros de escuela, apunt. En cuanto al violador explic que a este lo motiva el coraje, la agresin. Les causa excitacin el sentir poder sobre la vctima, explic. Mencion que a los exhibicionistas les atrae sorprender a las vctimas. Asegur que los ofensores sexuales padecen condiciones mentales. Y volvemos, no todos son pedfilos, algunos es un impulso, una adiccin y eso, combinado con otros diagnsticos, tienen represin mayor. Algunos son depresivos, ansiosos o tienen desrdenes de personalidad. Algunos son narcisistas. Una vez un seor, que tena una hija, me dijo: quien mejor que yo, que soy su padre, para ensearle qu es el sexo, record. Plante que uno de los peores problemas que estos agraviadores enfrentan es no admitir sus ofensas, lo que constituye un mecanismo de defensa. Muchos son profesionales y por el lado tienen una doble vida, sostuvo. Al momento, el Programa Ethos no ha tenido reincidentes. Berros Mndez ha atendido a ms de 250 participantes de este programa. Actualmente, solo dos mujeres reciben tratamiento. Aunque se siente satisfecha por la labor que ha realizado, denunci que algunos sectores no la comprenden. Incluso, dijo haber tenido que mudar sus oficinas a diferentes localidades ante la presin de grupos opositores. No entienden que cada ofensor que nosotros tocamos es una vctima menos en la calle. Queremos que estas personas puedan vivir una vida lo ms normal posible y vivir una vida sexual saludable. Uno de los logros es cuando retoman sus vidas, sus estudios y retoman las metas que tenan, se casan y mantienen relaciones estables, mantuvo.
EL VOCERO / Ingrid Torres
No es obstculo para descertificacin

Fallo judicial que orden certificar a Rivera Guerra
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
El representante Jos Luis Rivera Guerra no aparecer en la papeleta electoral como candidato bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista (PNP) asegur ayer el director de campaa del gobernador, ngel Cintrn, quien se prepara para la segunda fase de la batalla legal para descertificarlo. Tan pronto como esta semana el partido reciba de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) la certificacin como aspirante del representante Jos Luis Rivera Guerra, los abogados del PNP acudirn al Tribunal de Primera Instancia a radicar un recurso para descertificarlo. De acuerdo con Cintrn, ese proceso de certificacin no se haba completado por lo que no era posible pedir una descertificacin de quien no ha sido certificado. Bajo ese planteamiento, la orden del juez Isidro Garca Pesquera el viernes de certificar al representante est lejos de ser un revs para el partido. Adems, el PNP quera evitar que por un tecnicismo se seale que no se sigui correctamente el trmite judicial. El partido sac las manos y dej que el pleito terminara como era obvio que iba a terminar y el tribunal orden que no haba para la Comisin (Estatal de
El director de campaa de Luis Fortuo, Angel Cintrn asegur que la determinacin del tribunal que orden certificar a Rivera Guerra es solo un escaln mas para poderlo dejar fuera de la papeleta.
Elecciones), ningn elemento para no certificarlo. Ahora el PNP, sin ninguna interferencia en trminos tcnicos procesales, bajo el argumento de que el partido escoge sus aspirantes, ir al tribunal a decirle que el PNP tiene unos criterios de conducta por los cuales esta persona no puede figurar en esta primaria. Descualifquelo como candidato del PNP, explic Cintrn. En un principio el PNP certific a Rive-
ra Guerra porque entreg los endosos y llen toda la informacin que se requera, como parte de la primera etapa del proceso. En una segunda etapa se requiere la certificacin del presidente de la CEE, que es la que deben recibir todos los aspirantes que quieren correr en las elecciones y que Rivera Guerra no obtuvo porque comenz a salir a la luz pblica una serie de aparentes irregularidades sobre los pagos por servicios de energa elctrica,
agua y sus casas al Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM). En trminos tcnicos, su argumento es correcto, de que la Comisin (Estatal de Elecciones) no tiene discrecin para no certificarlo porque una vez el partido certifica al aspirante, el presidente de la Comisin no pasa ningn juicio valorativo del aspirante como para decidir si certificarlo o no, seal. Cuando el partido decide que no va a dar paso a esa candidatura, pero a la misma est pidindole al presidente de la Comisin que emita la certificacin, la vena obligado a emitir. Si el partido hubiese optado por defender a la Comisin y argumentar que no firmara, el partido pudiese provocar que Rivera Guerra argumentara que se viol un proceso de ley, aadi. El PNP se acoger a su derecho constitucional de libertad de asociacin bajo la cual puede escoger quines son sus integrantes que segn Cintrn, no conflige con la libertad de votar. De Rivera Guerra ser descalificado bajo la insignia del PNP, tiene la alternativa de ir a elecciones como candidato independiente. El escndalo de Rivera Guerra incluye adems irregularidades con los permisos de construccin de sus residencias y una deuda por la construccin de una piscina por lo que el mes pasado, el directorio del PNP determin que Rivera Guerra no deba ser aspirante por no cumplir con el requisito del reglamento de la colectividad que estipula que todo aspirante a una candidatura electiva debe gozar de una imagen pblica sin tacha.
Llamado PNP a primarias

REDACCIN
EL VOCERO
electorado penep debe elegir a candidatos honestos, ticos y comprometidos con el ideal de la estadidad y con el programa de gobierno de Luis Fortuo. El Comisionado Residente en WasDurante la inauguracin del comit, hington, Pedro Pierluisi exhort a los novoPierluisi comparti con el Gobernador, progresistas a participar en las primarias elliderato legislativo de Cmara y Senaque tendrn lugar en 14 das. El prximo do, el candida18 de marzo es to a alcalde Joel un da importanBetancourt, los te para la tradisenadores Lorncin democrtica na Soto y Roger de nuestro partiIglesias, y el do. Una gran canrepresentante tidad de hombres Eric Correa. y mujeres han Al llegar a Trupuesto su talenjillo Alto, Pierluito y sus ganas de si expres servir ante nuesentusiasmo por tra base. Nos compartir con corresponde elePierluisi reiter su llamado a los novoprogresistas novoprogresisgir inteligentea tomar parte en el proceso de configurar la tas, que no me mente quines papeleta del PNP para las prximas elecciones, confunden, que sern los homvotando en las primarias. saben quin soy bres y mujeres y a qu aspiro, en clara alusin al incique figurarn en nuestra papeleta. Es una dente que involucra a su adversario popuresponsabilidad que ningn novoprogrelar, Rafael Cox Alomar y su hermano, quien sista debe evadir, expres Pierluisi, duranse alega, lo suplant durante unas activite la inauguracin del comit municipal del dades de campaa el fin de semana pasaPartido Nuevo Progresista (PNP) en Trudo, precisamente en Trujillo Alto y tambin jillo Alto, la que se celebr ayer. en Ciales. El Comisionado Residente dijo que el
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
8
SU ESTREPITOSO DESCENSO
l todava legislador popular Hctor Ferrer comenz su carrera poltica al ser electo a la Cmara en las elecciones de 2000. Luego de la derrota del Partido Popular Democrtico (PPD) en las pasadas elecciones, asumi la presidencia de la colectividad. Para las prximas elecciones, asumi primero la candidatura a Comisionado Residente. Luego de que el PPD no tuviera por meses un candidato para la alcalda de San Juan, dej la candidatura a Washington y comenz su aspiracin por la Ciudad Capital.
Cuesta arriba caso de Ferrer

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
23 de febrero El representante popular Hctor Ferrer es detenido por la Polica tras un alegado altercado con su compaera, Elisa Hernndez Negrn, la noche anterior. La mujer lleg temprano a Fiscala en el Tribunal de San Juan. En horas de la noche, en la Sala Especializada de Violencia Domstica, emiten una orden de proteccin contra el legislador. 25 de febrero Elisa Hernndez retira la orden de proteccin.
El Departamento de Justicia radic el caso de Ferrer ante el Panel del FEI por violencia domstica y alegado maltrato de menores.
Fotos EL VOCERO / Archivo
Su excompaera, Elisa Hernndez, no quiere cooperar con el FEI

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El ex Fiscal Especial Independiente (FEI) Ernie Cabn reconoci que el caso contra el representante Hctor Ferrer es cuesta arriba, particularmente porque su compaera, Elisa Hernndez Negrn, no quiere cooperar. Dijo, sin embargo, que el FEI asignado, Manuel Nez Corrada, tiene varias Hoy m s que nunca. Se lo debo a mis tres alternativas para conseguir el testimonio hijos, a mi familia, a mis amigos, al Pa s y a de San Juan. Sigo en cada una de las posiciones la excompaera del representante. y no solamente eso, voy a ganar la alcald a de Es un caso difcil, pero hay unas variaSan Juan , dijo en esta conferencia. bles que van a determinar cun difcil pueda ser el caso para presentarlo ante Hernndez Negrn radica declaracin jurada el juez a nivel de vista preliminar, dijo en la que dice que no quiere que se procese a su excompaero y alega intervenciones Cabn. En Regla 6 (para determinar indebidas por parte del Gobierno. causa) el Fiscal, con la declaracin juraEste mismo da, el Departamento de Justicia
27 de febrero Ferrer ofrece la primera y nica conferencia de prensa desde el incidente. Acusa a las entidades del Gobierno Fiscala, Familia y la Procuradora de las Mujeres de intervenir indebidamente en este asunto. Anuncia de forma categrica que no renunciara a ninguno de sus puestos ni a su aspiracin.
refiri el caso al Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI) por violaciones a la Ley de Violencia Domstica y a la Ley de Menores. En horas de la tarde salieron a relucir detalles de la primera declaracin jurada de Hernndez Negrn, en la que alega otros incidentes de violencia domstica por parte de Ferrer.
da que ella present, puede presentarlo como prueba y encontrarse causa. El da despus de un incidente en la casa de la pareja, Hernndez Negrn present una declaracin jurada y luego pidi una orden de proteccin que ms tarde retir. Horas despus present otra declaracin jurada en la que indicaba que no desea que se procese a Ferrer y alegaba un mal manejo por parte del Gobierno. El Departamento de Justicia radic el caso ante el Panel del FEI por violencia domstica y alegado maltrato de menores. Esto porque los incidentes ocurrieron frente al hijo de ambos, que tiene 5 aos. Por su edad, dijo Cabn, el hijo no sera viable como testigo en este caso. A su entender, se podra obligar a Hernndez Negrn a testificar o se puede esperar a que ella tome conciencia de la importancia de continuar adelante con el caso. Puede que la perjudicada cobre conciencia de que el fin de la Ley 54 es rehabilitador, que no es solamente para protegerla a ella, sino que persigue rehabilitar al ofensor, dijo Cabn,
quien llev el caso contra el actor Osvaldo Ros, tambin acusado de violencia domstica.
Apela determinacin en su contra

Cabn fue expulsado como FEI luego de que apareciera una foto suya junto al convicto exsenador Jorge de Castro Font, contra quien en ese momento llevaba un caso. A raz de este despido, Cabn radic un caso por despido injustificado, pero fue desestimado en el Tribunal de Primera Instancia. El abogado inform que fue ante el Tribunal de Apelaciones para buscar revocar esta determinacin. Insisti en que el expediente de su caso revela que fue un despido injustificado. El Tribunal de Primera Instancia, sin que los demandados contestaran, sin entrar a la jurisdiccin, desestim la demanda. Yo radiqu tres recursos pidiendo las razones. Ellos radicaron mociones con unos argumentos de que era un contrato y que podan prescindir, pero no se presentaron a dar razones, sostuvo Cabn.
Objetan PPD reciba fondos para defender el S

STEPHANIE GMEZ LVAREZ
Colaboracin EL VOCERO
28 de febrero Ferrer renuncia a sus puestos en el partido y a su aspiracin a la alcalda de San Juan. El anuncio lo hizo el presidente de la colectividad, Alejandro Garca Padilla, poco despus de que la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, anunciara que Ferrer haba renunciado a su escao en la Cmara. Esta renuncia es efectiva el 15 de marzo. 1 de marzo El Panel del FEI asigna un fiscal especial para investigar los sealamientos contra Ferrer. Aun cuando Ferrer salga de la Cmara, el FEI mantiene su jurisdiccin en el caso por los prximos tres aos.
Dos ciudadanos enviaron una misiva a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) para solicitar que no se entreguen fondos pblicos designados al Partido Popular Democrtico (PPD) para el proceso plebiscitario bajo el argumento de que la colectividad no defender ninguna de las ideologas en la consulta de estatus. Luis Surez y Ramn Daz indicaron que repudian que se utilicen fondos pblicos para hacer campaa de candidaturas y por colores cuando se trata del asunto del estatus de la Isla.
Lo que nosotros objetamos es que el PPD coja dinero para defender el S, mencion Surez. Las excusas de derrota a Fortuo y a Pierluisi o los 30 mil botaos no tienen que ver nada con el plebiscito, argument por su parte Daz. Si el Partido Popular quera dinero tena que ir al Tribunal para exigir el ELA territorial como est, entonces eso es honesto. Pero que no vengan con embusteras y engaos, afirm Daz. Surez manifest que el PPD debe estar en contra de Fortuo cuando vayan a hacer campaa por candidatura, no por el plebiscito. El comisionado electoral del PPD, Eder
Ortiz, indic que el asunto, al que no le ve posibilidades, ser atendido el lunes a las 2:00 de la tarde en una reunin ejecutiva de los comisionados. La ley establece que nosotros cumplamos con adoptar una de las opciones. Eso se hizo y se hizo la notificacin cumpliendo con la Ley, asever el exlegislador. Por su parte, el comisionado electoral del Parido Nuevo Progresista, Ivn Cabn, no ofreci detalles adicionales, pues est en proceso de evaluacin. El comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueo, Roberto Ivn Aponte, no respondi a llamadas de este diario al cierre de esta edicin.
Ataca madre e hijo a machetazos

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
Incidente de violencia domstica en Isabela

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Una mujer y su hijo fueron agredidos a machetazos por el compaero sentimental de esta, en el mas reciente incidente de violencia domstica, reportado anoche en Isabela.
Un nuevo incidente de violencia de gnero se report la noche del viernes cuando un hombre presuntamente hiri con varias armas blancas a su compaera sentimental y a su hijo adulto en Isabela. Eduviges Morales Feliciano, de 48 aos, alegadamente agredi en diferentes partes del cuerpo a su compaera de 51 aos. El hombre us un machete, un cuchillo y
un martillo. Al hijo de la vctima lo agredi con un machete en el brazo, segn el informe de prensa. El incidente de violencia ocurri a las 11:03 de la noche del viernes en el barrio Llanadas, en el municipio de Isabela. La Divisin de Homicidios investigaba el caso y el hombre permaneca detenido en la Comandancia de Aguadilla en espera de ser llevado al tribunal para la radicacin de cargos criminales. Los heridos fueron enviados al hospital Buen Samaritano pero la mujer tuvo que ser referida en condicin de gravedad al Centro Mdico, en Ro Piedras. Una vez fue atendida, su condicin era estable, estaba alerta y con buen estado de nimo.
DCR desmiente discrimen de gnero en Vega Alta

REDACCIN
EL VOCERO
El Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) rechaz las denuncias de un grupo de confinadas de la Escuela Industrial para Mujeres de Vega Alta, que alegan un patrn de discrimen por preferencia sexual en la institucin carcelaria. Las confinadas, quienes se comunicaron con la redaccin de EL VOCERO va celular, dijeron que desde el 27 de febrero fueron segregadas en los mdulos de vivienda, utilizando como criterio el corte de cabello, accin por la que responsabilizan al jefe de seguridad de la prisin, Nstor Velzquez, a quien catalogaron como homofbico. Ellos cogieron a las mujeres que tenan recorte masculino, las metieron en un saln y desde el 27 de febrero, ellas viven separadas de la poblacin correccional, simplemente por su recorte, manifest la portavoz del grupo. El 27 de febrero a las dos de la maana, nos levanta (Velzquez) a toda la poblacin penal, custodia mnima y custodia mediana, porque nos vamos para (una institucin carcelaria en) Oklahoma. Nos dice recojan las cosas que van a ver a Disney, tras lo que fueron separadas. Aadi que desde ese momento, las cerca de 700 mujeres que se encuentran confinadas en Vega Alta fueron despojadas de sus pertenencias y objetos de higie-
ne personal. No tenemos siquiera un vaso donde beber agua, sentenci. Sin embargo, Damaris Martnez, portavoz del Departamento de Correccin catalog como falsas las denuncias de la poblacin correccional y las atribuy a un reciente operativo que la Guardia Correccional diligenci en la institucin, en el que se ocuparon drogas, armas blancas y otra propiedad, que esta prohibida dentro de las instituciones penales del pas. Lo que ocurri fue que el sbado, alguien lanz dos paquetes por encima de la verja. Esos paquetes tenan drogas y unos puales. Las confinadas alcanzaron uno y el otro fue incautado por oficiales correccionales y durante el fin de semana, se realiz un registro en busca del contrabando que entr al presidio, manifest la funcionaria. Martnez explic que durante los registros, las confinadas son removidas de las unidades de vivienda, lo que podra dar pie a que algunas alegaran que se les estaba segregando. Pero explic que el traslado dentro de la misma institucin carcelaria se prolonga hasta que termina el operativo.Los registros se hacen con ellas fuera de las unidades y son grabados en video. De hecho y tras la denuncia, el DCR permiti el acceso de varios medios a la institucin para que pudieran constatar de primera mano la situacin all.
Por su parte las confinadas aseguraron que dentro del sistema correccional del pas existe el discrimen de gnero ya que segn alegan, mientras los varones confinados pueden completar grados universitarios, a
las fminas no se les ofrece nada. Estas advirtieron la situacin en Vega Alta es voltil y exhortaron al secretario de Correccin, Jess Gonzlez, a reunirse con ellas para atender el asunto.
Balean polica municipal

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Un sargento de la polica municipal de Cayey recibi mltiples impactos de bala ayer en la madrugada en la Plaza de Recreo de Cayey. Su condicin era de gravedad. Alberto Ros Pagn, de 54 aos, recibi dos disparos en la cabeza y uno en el costado. Otros tres proyectiles lo alcanzaron en diferentes partes del cuerpo. Llevaba el chaleco a prueba de balas. Segn un informe de la Polica era cerca de la 1:50 de la madrugada cuando un desconocido se le acerc al agente municipal y lo tirote dentro de la patrulla que
estaba estacionada. Se desconoce el mvil del ataque. No se hallaron casquillos de bala en la escena. El Cuerpo de Investigaciones Criminales de Guayama investiga si se trata de alguna represalia o si haba sido amenazado de muerte. El sargento Ros Pagn, a quien le faltyaban dos aos para acogerse al retiro fue trasladado al Hospital Menonita de Cayey para recibir atencin mdica. Ms tarde fue referido a Centro Mdico en Ro Piedras. Est de mucho cuidado y esta entubado, explic el director de Centro Mdico, el doctor Ernesto Torres.
10
11
12
Estrenar SJ escuela especializada

El aula integrar la investigacin y el dominio de la tecnologa en Ciencias y Matemticas
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
na nueva escuela especializada abrir sus puertas como una oportunidad nica para los estudiantes de nivel intermedio y superior de San Juan. Se trata de una escuela especializada en Ciencias y Matemticas que integra la investigacin y el dominio de la tecnologa. El aula viene a ampliar la oferta acadmica de los residentes de la ciudad capital y formar parte de las escuelas municipales que hacen nfasis en un rea especfica como son la bilinge de nivel elemental, The School of San Juan, y la dirigida a los deportes, The San Juan Municipal School of Sports. Viene a llenar la necesidad de escuelas de alta excelencia acadmica, sin ser privada, y se ajusta a las exigencias mundiales del mercado y de la globalizacin. Ahora mismo las estadsticas demuestran que el mismo Estados Unidos tiene que importar de distintas partes, incluyendo Puerto Rico, a personas competentes en ciencias, matemticas y tecnologa porque ese capital humano escasea y nos parece que con esa ventana de fcil acceso al mundo del trabajo y de crecimiento tenamos que tener nuestra escuela de matemticas, ciencia e investigacin, explic el alcalde Jorge Santini. Tres retazos de tela con cuadros impresos puestos sobre una mesa eran el centro del debate entre un grupo de maestros, el director, el alcalde y su esposa, Irma Garriga, cuando lleg EL VOCERO a conocer los detalles del nuevo proyecto. El claustro y el alcalde decidan cul ser el uniforme que usarn los estudiantes como parte de los mltiples detalles que afinan para tener todo listo para agosto, cuando iniciar el semestre acadmico de la nueva escuela. Cuarenta alumnos divididos en dos grupos de 20 sern los que inauguren el proyecto que va por fases. Comenzarn con dos salones de sptimo grado. En la medida en que los jvenes pasen de grado, la escuela se seguir ampliando. De esta forma es que han crecido las escuelas municipales que le han precedido y han logrado xito. La escuela estar en el mismo edificio de The San Juan Municipal School of Sports, en un rea aparte especialmente diseada para las
Jorge Santini explic que los estudiantes tomarn un currculo general con especializacin en la programacin deportiva y otros con la especializacin en las ciencias y matemticas .
El aula viene a ampliar la oferta acadmica de los residentes de la ciudad capital y formar parte de las escuelas municipales que hacen nfasis en un rea especfica como la dirigida a los deportes, The San Juan Municipal School of Sports.
necesidades de las disciplinas deportivas, cientficas y tecnolgicas. El proyecto, que comprende la ampliacin de la Escuela del Deporte con una
nueva ala, tendr un costo de $8 millones y deber estar listo en su totalidad en diciembre de este ao. Ser un edificio verde con cancha de voleibol y
baloncesto bajo techo y otras mejoras. El agua que usar ser reciclada y la instalacin ser adaptada para usar al mnimo la luz elctrica y aprovechar la solar. Tendr ms salones con aire acondicionado y un ambiente que promueva la vida estudiantil. Se proyecta que la capacidad sea de 300 estudiantes. Cuando hicimos una evaluacin de cmo va creciendo nuestra escuela de deportes nos dimos cuenta de que aadir salones era bueno pero no primordial porque los retos y las exigencias nos piden atletas disciplinados con buenas notas pero tambin nos exigen especialidades en las que los jvenes salgan de cuarto ao para competir en la universidad en materias de tecnologa y ciencias, seal. Lo que va a pasar es que nuestra escuela de deportes se va a convertir en la escuela especializada en Deportes, Ciencias, Matemticas, Tecnologa e Investigacin. Va a tener dos componentes. Los estudiantes tomarn un currculo general con especializacin en la programacin deportiva y otros con la especializacin en Ciencias y Matemticas, aadi. Una de las metas de la escuela de ciencias y matemticas es encarrilar a los jvenes hacia estudios universitarios. Las clases que brindan son avanzadas y se acreditan en las principales universidades. Introduccin a la Bioqumica, Ecologa, Clculo I, Microbiologa, Astronoma, Neurociencia, Introduccin a la Automatizacin y Robtica son parte de los cursos que debe completar el alumno. Los estudiantes terminan con 30 crditos. Esto es cinco crditos ms que en las escuelas regulares, precis Edgar Pea, quien tiene experiencia como director de la escuela especializada en Comercio Rafael Cordero. La facultad fue seleccionada bajo altas exigencias. La maestra de Ciencias Waleska Muiz recibi un premio junto a cuatro estudiantes por un proyecto de robtica. La escuela abrir en horario de 8:00 de la maana a 5:00 de la tarde. Debido a la complejidad de las clases se ofrecern tutoras sin costo. Ofrecern desayuno, almuerzo, meriendas y los libros son libre de costo. Al igual que el sistema educativo bilinge y el deportivo, la escuela de ciencias y matemticas no recibe fondos del Departamento de Educacin. El 70 por ciento de la matrcula estar compuesto por jvenes de las barriadas y sectores de escasos recursos econmicos. Las solicitudes para el sptimo grado se repartirn el 13 de marzo de 8:00 a.m. a 12 del medioda en el Coliseto Pedrn Zorrilla. Como parte de los requisitos el solicitante debe ser residente de San Juan, tener un promedio general mnimo de B o 3.0 puntos y tener la ms altas calificaciones, conocimiento e inters en las ciencias y matemticas. Luego deber pasar una prueba para ser admitido.
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
13
14
Seilhamer
LARRY SEILHAMER, portavoz de la Mayora en el Senado
Apuesta a su experiencia de vida

Afirma que la paciencia, tolerancia y madurez que le han dado los aos lo convierten en un legislador completo
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Para el portavoz de la mayora en el Senado, Lawrence Larry Seilhamer Rodrguez, la madurez, experiencia, paciencia y tolerancia que desarroll antes de llegar a la Asamblea Legislativa lo hacen ser hoy un legislador completo. Si yo fuera a hacer un llamado a los jvenes, yo creo que sera que para entrar al mbito poltico tienen que estar preparados acadmicamente y tener experiencia en el sector privado. Mi llamado es a atender a la familia. Yo admiro a los compaeros y las compaeras que entran con nios jvenes, pero esto reclama mucho tiempo y la familia se ve accidentada, expres Seilhamer. Hace 20 aos el tribunal le otorg la custodia de sus cuatro hijos cuando dos de ellas apenas tenan 8 y 5 aos de edad. Hoy se siente realizado como padre con la crianza de sus hijos. Sus dos hijas siguieron sus pasos en el deporte y se han destacado en el voleibol colegial y profesional.
Mucha gente se cree que es difcil y para m es una satisfaccin muy grande porque la realidad es que trascend lo que era mi visin de padre. Quizs fue una de las razones por las que entr tarde en la poltica, porque me dediqu mucho tiempo a ellos en el deporte y finalmente logr lo que todo el mundo aspira que es encaminarlos, expres el senador. El exbaloncelista dijo que, aunque el deporte es diametralmente opuesto a la poltica, hay caractersticas de los atletas que son importantes en un poltico: disciplina, saber trabajar en equipo y estar abierto a las crticas. En el deporte hay que estar abierto a las crticas porque hay noches que tu funcin como jugador no fue la mejor y vas a recibir crticas y tienes que tener la madurez para poder sobreponer esas crticas y volver al prximo juego y ejecutar, dijo Seilhamer. Las palabras de un dirigente, que adopt como filosofa de vida, lo ayudaron a driblear en la cancha de la poltica. El dirigente deca que no saba la frmula para el xito pero s la del fracaso y es tratar de complacer a todo el mundo. Yo reconoz-
15
es porque tiene un informe positivo, sostuvo el senador por el Distrito de Ponce, quien en la actualidad es uno de los candidatos primaristas del Partido Nuevo Progresista (PNP) por acumulacin. Seilhamer dijo estar confiado en que el pueblo elegir a los candidatos por el trabajo legislativo y preparacin acadmica. Cuando fue electo senador por el distrito de PING PONG Ponce en las Mara Mayita Melndez: pasadas elecTrabajadora incansable y buena ciones, haca 16 alcaldesa aos que el PNP no triunfaba en Eduardo Bhatia: el distrito. Hombre inteligente, pero En un prodesenfocado ceso primarisChurumba: ta el elemento Un gran lder ponceista fundamental es el factor recoQu libro lee actualmente? nocimiento. Yo Ninguno. El prximo ser En acepto que de Guardia, de David Bernier los ocho candidatos para escoColor favorito: ger soy el que Azul menos tengo el factor reconocimiento porque vengo de un distrito, soy nuevo y creo que mi personalidad abona a eso porque no entro en issues controvertibles, dijo el portavoz de la mayora. Seilhamer prefiere mantenerse al margen de las controversias porque el pueblo reclama un balance y si yo hiciera eso me convierto en uno ms y estara viviendo una doble personalidad. Cuando tengo que atacar y fiscalizar lo hago, pero para hacerlo no tengo que ofender, insultar ni protagonizar. El pueblo necesita ese balance y personas que refresquen un poco la imagen tan lacerada que tiene el pueblo de sus legisladores, opin el senador ponceo.
co que no voy a poder complacer a todo el mundo. Eso me ha ayudado a aceptar que a veces dentro de tu propio equipo hay personas que te critican por diferentes razones, manifest el legislador. Seilhamer tiene un bachillerato en Ingeniera Civil de la Universidad de New Haven. Adems, obtuvo un segundo bachillerato en Premdica del Recinto Universitario de Mayagez. Actualmente es el nico ingeniero en el Senado de Puerto Rico. Yo vea que se habla de obras permanentes, de infraestructura, desarrollo de viviendas y no haba un solo ingeniero en la Asamblea Legislativa que pudiera dominar esos temas. Desde 1976 me gradu de ingeniero y entend que puedo aportar en ese tema, manifest el portavoz de la mayora. Para la persona encargada de dirigir el orden de los asuntos en el hemiciclo del Senado, lo ms frustrante es tener las mejores intenciones, ideas y proyectos pero para que se concreticen depende de la comisin que atienda la medida, la agencia de gobierno, el cuerpo hermano y luego el Gobernador. Como ejemplo de un proyecto que consideraba sencillo pero que tuvo la oposicin de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), menciona el que otorgaba mensualmente una pensin de por vida de $1,000 a los atletas que hayan sido medallistas en juegos olmpicos. Esto representara para el erario $72 mil anuales. Adems de la portavoca y de la Comisin de Reglas y Calendario, el senador preside la Comisin de Urbanismo e Infraestructura y la Comisin Especial del Puerto de las Amricas. Ms de una decena de sus proyectos se han convertido en ley, como el que dio paso al proyecto Mi Nuevo Hogar y el relacionado con el reembolso del arbitrio federal al ron en Puerto Rico.
Cuando tengo que atacar y fiscalizar lo hago, pero para hacerlo no tengo que ofender, insultar ni protagonizar. El pueblo necesita ese balance y personas que refresquen un poco la imagen tan lacerada que tiene el pueblo de sus legisladores
Seilhamer fue jugador profesional de baloncesto y decidi criar a sus hijos, anteponiendo sus metas de vida a sus aspiraciones polticas.
Su meta fue levantar la imagen del portavoz

La labor de portavoz de la mayora fue un gran reto porque los dos portavoces anteriores, Jorge de Castro Font y Roberto Arango, lamentablemente laceraron la imagen del portavoz y se haba conceptualizado una funcin totalmente equivocada y lo colocaba como la persona ms poderosa. Asum una posicin bajo la mirilla y el escrutinio y he tratado de reconceptualizar y levantar esa imagen, y he tomado dos posturas que me han servido para eso. No atiendo cabilderos y todo lo que llega a la Comisin
16
BREVES MUNDIALES
Deportado para morir

LOS ANGELES Un ciudadano hondureo que viva en Los Angeles fue deportado errneamente en octubre y regres a su pas slo para morir en el incendio del mes pasado en una prisin, dijeron funcionarios estadounidenses de inmigracin el viernes. Nelson Avila Lpez, de 20 aos, fue deportado por error en octubre y fue uno de los 360 reos que murieron en el incendio del 14 de febrero en la prisin de Comayagua en Honduras,
dijo el Servicio de Inmigracin y conHugo Chvez sonriente y tanto el mandatario como sus ministros trol de Aduanas de Estados Unidos dicen que se est recuperando de la (ICE) a la estacin de radio KPCC en ciruga a la que fue sometido en Cuba un comunicado. a inicios de semana, Cuatro aos antes pero el escepticismo en un intento de evaprevalece al no haber dir el reclutamiento en sido visto frente a una una pandilla en Honcmara de televisin. duras, Avila cruz la Luego de varios das frontera de manera de silencio, Chvez ilegal a los 16 aos con habl el jueves y viersu madre en Los Angenes al pas a travs de les. llamadas telefnicas En septiembre fue desde Cuba a la televidetenido y programasora estatal, que transdo para deportacin, miti el audio sin la pero su abogado arguimagen del mandatario. ment que Avila Luego, el ministro de podra correr peligro Comunicacin e Inforde ir de vuelta a Honmacin de Venezuela, duras y fue autorizada Andrs Izarra, divulg su estada automticaimgenes que asegur mente para que su captan un encuentro de caso pudiera ser reviHUGO CHVEZ Chvez con el legendasado. (AP) rio lder cubano Fidel Castro el viernes en la tarde en La Habana. Muchos creen que el mandatario y CARACAS Medios estatales venesus cercanos colaboradores intentan zolanos divulgaron el sbado imgeevitar que los venezolanos perciban que el jefe de estado est dbil, partines del convaleciente presidente
cularmente en un ao en el que aspira ser reelecto para otro mandato de seis aos. (AP)
Meses investigacin del Costa Concordia

ITALIA El fiscal que encabeza la investigacin sobre el naufragio del Costa Concordia dijo que podra llevarlo a los expertos tres meses analizar la grabadora de voz del crucero. Francesco Verusio habl con la radio estatal mientras cientos de abogados, consultores, es pasajeros y tripulacin llegaron a Grosseto, en la Toscana, el sbado para la audiencia inicial sobre evidencia. Hay tantos participantes en la audiencia a puerta cerrada que se est utilizando un teatro local. Verusio dijo que espera que la audiencia de todo el da deber abordarse por batallas de procedimientos. Los abogados del capitn del barco, Francesco Schettino, quien es acusado de homicidio y de abandonar la nave, llegaron al teatro por una puerta trasera. Schettino niega haber cometido algo indebido. Treinta y dos personas murieron o siguen desaparecidas y se presumen muertas luego del naufragio del 13 de enero. (AP)
AP / Esteban Flix
Dudas sobre la salud de Chvez
SALUD
CONVOCATORIA A EXAMEN TERAPISTAS FSICOS Y ASISTENTES DE TERAPIA FSICA
10 de mayo de 2012
Los impresos de solicitud pueden obtenerse en las Oficinas de la JUNTA EXAMINADORA DE TERAPIA FISICA ubicadas en edificio GM GROUP PLAZA PISO (3), # 1590 CALLE PONCE DE LEON (MARGINAL) CARR. NUM. 1, FRENTE AL ANTIGUO EDIF. LA ELECTRONICA, RIO PIEDRAS FAVOR DE VERIFICAR LLAMANDO A NUESTRO TELEFONO (787) 999-8989 Ext. 6575 Est disponible el Manual de Procedimientos de Revlida y Licencia segn disposicin de la Ley Nmero 107 del 10 de abril de 2003, a un costo de diez ($10.00) dlares pagaderos giro postal o cheque Certificado, a nombre de "Secretario de Hacienda de Puerto Rico".
SALUD
JUNTA DENTAL EXAMINADORA DE PUERTO RICO
AP / Estudios Revolucin
AVISO IMPORTANTE
CONVOCATORIA A EXAMEN DE REVLIDA PARA ASISTENTE DENTAL
La Junta Dental Examinadora de Puerto Rico administrar los exmenes de revlida para Asistentes Dentales en el periodo entre el 6 al 8 de junio de 2012 y entre el 5 al 7 de diciembre de 2012. La Junta Dental Examinadora otorgar los exmenes con la Compaa Didaxis, por sistema computarizado que facilitar la administracin de los exmenes, redundar en beneficio al candidato, el cual deber estar preparado para tomar un examen con el uso del ratn ("mouse") de la computadora, y ofrecer resultados con mayor rapidez. ULTIMO DIA PARA RADICAR SOLICITUD DE EXAMEN
4 de mayo de 2012, para la revlida a ofrecerse entre el 6 al 08 de junio de 2012 2 de noviembre de 2012, para la revlida a ofrecerse entre el 5 al 7 de diciembre de 2012
(ANTES DE LAS 3:00PM.) SE ACEPTARAN LAS SOLICITUDES DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADAS DENTRO DE LAS FECHAS LMITES Para informacin sobre solicitud de examen, fechas y costos o cualquier otro asunto, los interesados pueden comunicarse con la Oficina de la Junta Dental Examinadora al telfono (787) 999-8989 Ext. 6585, o pasar por las nuevas oficinas e la Junta, a la brevedad posible, en la siguiente direccin: Edificio GM Group Plaza, en el tercer piso (Frente al antiguo Edificio de la Electrnica), Urb. Caribe Calle 1590 Ponce de Len, Carr. #1 Rio Piedras, Puerto Rico. El candidato, adems radicar solicitud de examen a travs de la Compaa Didaxis y se matricular en la nueva versin a computadora del Examen Terico, Examen Prctico y Examen Radiogrfico, en la siguiente direccin: 1st Floor, Club Rotario de Rio Piedras Juan Ponce de len #1609 Urb. Caribe Rio Piedras, Puerto Rico. (787) 223-1133/ 690-8700; url: www.didaxispr.com
ULTIMO DIA PARA RADICAR SOLICITUD: 10 DE ABRIL DE 2012 ANTES DE LAS 2:00 P .M.
No se aceptarn solicitudes incompletas ni despus de la fecha lmite.
Lorenzo Gonzlez Feliciano, M.D Secretario Departamento de Salud
Oneida Rodrguez Caraballo, PT, MPT Presidenta Junta Examinadora de Terapia Fsica
Dr. Aurelio Ruiz Luciano Presidente Junta Dental Examinadora
Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-020
Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE. C.12-020
17
BREVES EE. UU.
30 muertos por tornados

INDIANA Una serie de tormentas arras varios pueblos de Indiana y aisl a poblaciones rurales enteras en Kentucky, con un balance provisional de ms de 30 muertos que podra aumentar a medida que se desarrolla la bsqueda de sobrevivientes. En Indiana se reportaron 14 decesos, 16 en Kentucky, tres en Ohio y uno en Alabama. En Kentucky, la Guardia Nacional y la polica estatal se dedicaron a la bsqueda de personas desaparecidas, sin conocer exactamente su nmero. En Indiana, las autoridades recorrieron las carreteras rurales secundarias y reconocieron que algunos pueblos pequeos han desaparecido por completo. Las tormentas del viernes ocurrieron dos das despus que otra ronda de tornados matara a 13 personas en el centro y sur del pas, y el Servicio Nacional Meteorolgico anunci que habra ms das de parecida turbulencia. (AP)
Histrico Acuerdo
AP / Michael Conroy
BP Pagar sobre 7,800 millones por derrame de petrleo en Golfo de Mxico

Extraditan sospechoso de asesinato
IOWA Un individuo sospechoso de un asesinato cometido en Des Moines en 2008 fue arrestado en Mxico y est de regreso en Estados Unidos, informaron el viernes autoridades estadounidenses. Mario Cordero, de 32 aos, est acusado de matar a Miquel Cano, de 32, el 4 de julio de 2008, inform la polica. Cano fue abatido con un arma de fuego en su cochera y otro hombre result herido. El sargento Chris Scott indic que las autoridades mexicanas arrestaron a Cordero hace unos seis meses bajo una orden judicial por asesinato en primer grado. Esta semana fue extraditado a Houston desde Mxico. Scott dijo que ahora la polica de Des Moines trabaja para trasladar a Cordero de Texas a Iowa. (AP)
The Associated Press
AP / Archivo
MICHAEL KUNZELMAN Y HARRY R. WEBER
Incautan 34 millones en drogas

CALIFORNIA Agentes federales antinarcticos dijeron que realizaron un decomiso con un valor estimado de 34 millones de dlares en metanfetaminas en un apartamento en San Jos. Un portavoz del Departamento Estadounidense Antidrogas dijo que el descubrimiento de unos 340 kilos (750 libras) libras de metanfetaminas se dio luego de que detectives de la polica de Palo Alto haban llegado al apartamento en medio de una investigacin el jueves sobre unos iPads robados. Tres personas fueron arrestadas, aunque sus identidades no fueron dadas a conocer. Algunos productos robados que se cree se extrajeron en Palo Alto tambin fueron encontrados en el apartamento. (AP)
NUEVA ORLEANS El consorcio petrolero BP PLC acept un arreglo extrajudicial sobre las demandas de miles de personas, incluidos 100.000 pescadores, que denunciaron perjuicios por el enorme desastre de 2010 en el Golfo de Mxico, el peor derrame de crudo en el mar en la historia de Estados Unidos. BP PLC anunci el viernes que espera pagar al menos 7.800 millones de dlares como parte del arreglo. Tambin dijo que espera que el dinero provenga del fondo de indemnizacin por 20.000 millones de dlares que haba establecido anteriormente. Esta cifra la convierte en el mayor acuerdo de la historia, luego del desastre Exxon Valdez en
1989, en el que la compaa acord pagar 1.000 millones de dlares al gobierno, lo que sera alrededor de 1.800 millones dlares actualmente. La petrolera tiene tambin que resolver demandas presentadas por el gobierno de Estados Unidos y las autoridades estatales en el litoral del golfo, as como por algunos de sus socios en la fallida plataforma Deepwater Horizon, en la cual la presin de un pozo a 1,6 kilmetros (una milla) de profundidad provo-
El acuerdo alcanzado tras el derrame registrado en el 2010 en Mxico ha sido catalogado como el mayor acuerdo extrajudicial logrado en la historia.
c una explosin que mat a 11 personas y arroj crudo al mar casi durante dos meses. BP ya ha pagado miles de millones en costos de limpieza y para compensar a las vctimas. El Departamento de Justicia de Estados Uni-
dos, dijo en un comunicado que el acuerdo del viernes no es, ni por mucho, el final del asunto. De acuerdo con el Fideicomiso del Derrame del Deepwater Horizon, el monto total de activos es aproximadamente de 9.500 millones de dlares.
18
ORAZN
BORICUA
U-Named Project
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Iniciativa juvenil para un mundo mejor
El proyecto fomenta el compromiso social

Felici Cartagena ofreci adiestramientos a maestros y maestras, padres y madres y estudiantes de cuarto a noveno grado del Instituto Loaiza Cordero. Fue difcil, pero chvere. A los estudiantes les gust y les pareci divertido. A los padres tambin les gust y me sugirieron que lo llevara al Departamento de Educacin. Ensearles a los maestros fue la parte ms retadora, pero cuando entendieron se alegraron mucho, reconoci la Nia Escucha de la Tropa 299 de Bayamn. La cancin la escribi junto a su padre y, a travs de un contacto, se la present al cantautor Jos Nogueras, quien de inmediato decidi formar parte del U-Named Team. Nogueras arregl y grab el tema, titulado Seamos hroes del maana. Ahora, trabajan en el vdeo que se publicar en el canal de YouTube U-Named Project y en la pgina de Facebook y Twitter del proyecto. La vamos a compartir con todo el mundo. Es para inspirar, porque es la parte ms emocional de la campaa, recalc. El proyecto de Felici Cartagena, que comenz en enero, ya ha inspirado cinco iniciativas: Love Seeds, que lleva comida a adultos mayores en Catao; Leyendo con Patitas, que busca fomentar la lectura en nios y jvenes a travs de los animales; Esparciendo caridad, que recoge ropa de mujer y nia para las residentes del hogar Casa de todos en Juncos; Libros para compartir, que recolect libros para donar a la isla municipio de Culebra y ms adelante a la biblioteca de la crcel de Bayamn, y Haciendo comunidad, que busca rescatar el sentimiento de comunidad en la urbanizacin Santa Rosa en Bayamn para que se sientan ms seguros.
Pamela Felici Cartagena no es una adolescente tpica. La joven, de 16 aos, est clara en que los cambios que uno quiere en la vida no se esperan, se crean. En ese lema bas su iniciativa UNamed Project, una campaa de medios sociales tipo pirmide, que busca inspirar a las personas a tener mayor compromiso social y que estas, a su vez, inspiren a otras. Felici Cartagena realiza este proyecto para recibir el mayor galardn de las Nias Escuchas: la Medalla de Oro. El escutismo me ha dado mucho, valores cmo ser leal, valiente, responsable por mi comunidad y ser hermana de las dems chicas escuchas. Eso me ha ayudado a realizar mi proyecto y en mi vida personal. Me da entusiasmo y alegra por hacer las cosas, hacerlo todo con el espritu scout. Me ayuda a disfrutarme las cosas difciles como mis responsabilidades en la escuela, en la banda y a siempre trabajar para hacer del mundo un lugar mejor, expres. A grandes rasgos, la joven ide su proyecto, realiz su labor comunitaria, una cancin, un vdeo, una campaa en las redes sociales e invit a la gente a que realizaran sus propias iniciativas. Para completar su tarea de 80 horas de servicio comunitario, desarroll un plan de cuatro elementos que comenz con ensear a travs de su ejemplo, de su modelaje. Se capacit en el Programa de Asistencia Tecnolgica de Puerto Rico, de la Universidad de Puerto Rico, y con ellos, aprendi todos los detalles de DSpeech. Este software (programa) convierte un texto en audio, lo que se transforma en una alternativa de estudio y aprendizaje para personas con discapacidades o problemas de aprendizaje. Armada con estos conocimientos,
Pasos para realizar un proyecto con UNamed Project:

1-Primero visita la pgina de Facebook y dale Me gusta (Like) http://www.facebook.co m/unamedproject 2-Ve los vdeos y mira los proyectos que ya se han hecho para que tomes ideas. http://www.youtube.co m/user/Unamedproject/videos 3-Escoge una problemtica que te preocupe relacionada con educacin, violencia, civismo, envejecientes, economa o salud. 4-Busca una forma de solucionarlo que sea realizable. 5-Ponle nombre al proyecto y comprtelo en la pgina de U-Named Project. 6-Ponlo en accin. 7-Toma fotos del trabajo, firmas de personas impactadas o de instituciones servidas y publcalo en la pgina http://www.facebook.co m/unamedproject. Si lo deseas puedes crear un grupo en Facebook para que vayas documentando lo que realizas. Como ejemplo puedes ver: http://www.facebook.co m/compartirlibros 8-Para finalizar pdele a otros que hagan lo mismo que t hiciste.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Llevamos cinco, pero quisiera que fueran muchos ms. De ahora a mayo, que tengo que entregar la carpeta con la documentacin para ser evaluada por el comit que otorga las medallas, quisiera que fueran 25, exclam. La estudiante de undcimo grado utiliz los fondos de la venta de las famosas galletas de las Girl Scouts para costear los gastos en los que ha incurrido durante los pasados meses. Felici Cartagena destac que no hubiese podido realizar ninguna de estas aspiraciones si no contase con el apoyo incondicional de su padre, su madre, su hermano, su mentora Maricel Muiz y todos sus colaboradores y colaboradoras. Quiero invitar a las personas a que
se unan a U-Named Project y a que hagan proyectos de servicio. A quienes tienen proyectos de servicio que se comuniquen para darlos a conocer. No esperes el cambio, cralo, concluy. Para ms informacin puede escribir a unamedproject@gmail.com, llamar al 939-717-3236 o acceder facebook/unamedproject y en Twitter, @U_NamedProject.
Nota de la editora: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300, extensin 323.
A la derecha, la joven Pamela Felici Cartagena, creadora de la iniciativa U-Named Project y coautora de la cancin Seamos hroes del maana, en algunas de las iniciativas que desarrolla.
19
Hoy el Mercado Urbano en Condado
Este domingo, 4 de marzo, a partir de las 9:30 de la maana, se llevar a cabo el Mercado Urbano y el Bazar Urbano en la Ventana al Mar en Condado. La iniciativa del Banco de Desarrollo Econmico ofrece variedad de productos creados por agricultores, artesanos gastronmicos, adems de artculos y servicios de pequeos y medianos comerciantes.
Potencial en piezas y servicios para autos

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
unque los departamentos de piezas y servicios de los concesionarios podran representar un volumen mayor de sus ventas, el enfoque de las diferentes marcas se concentra en vender ms automviles. Mientras en Estados Unidos la venta de piezas y servicios significa el 58 por ciento de las ganancias, segn el ms reciente estudio de la National Automotive Dealership Association (NADA, por sus siglas en ingls), en Puerto Rico esa cantidad es inferior, y se estima preliminarmente en cerca de un 46 por ciento, inform Eduardo Gonzlez, de la firma de Contadores Pblicos Autorizados, Aquino, De Crdova, Alfaro & Co., que tiene entre sus clientes a algunos de los principales concesionarios del pas. Al comparar la informacin con Puerto Rico, Gonzlez asegur que aqu no se maximiza la oportunidad de ingresos y hay mayor concentracin de esfuerzos en la venta de los vehculos, cuyos mrgenes de ganancias son inferiores. Segn NADA, en Estados Unidos la venta de autos nuevos acapara un 54% de la totalidad del negocio de los concesionarios, seguido por un 33% de la venta de autos usados y el restante 13% lo representa el Departamento de Piezas y Servicios. En Puerto Rico, muy pocos concesionarios logran alcanzar doble dgito en la proporcin de Piezas y Servicios, segmento donde entiende existe una gran oportunidad de crecimiento. Gonzlez recomienda que los concesionarios comiencen a dar seguimiento a sus clientes, a travs de innumerables mtodos que existen como los correos electrnicos o redes sociales, para recordarles las fechas en que les corresponden los servicios de mantenimiento de sus autos y las ofertas que tengan disponibles en su momento. Enfatiz en que en la Isla son muy pocos los concesionarios que dan seguimiento a sus clientes, por lo que estos optan por hacer uso de establecimientos independientes para adquirir piezas y servicios una vez se agotan los beneficios de las garantas.
Expertos recomiendan maximizar las ganancias de los concesionarios ms all de la venta de vehculos
Sostuvo que en la Isla es ms importante la venta de autos, cuando en el caso de autos japoneses los mrgenes de ganancias estn entre 6% y un 8%, y en autos americanos entre un 10% y un 12%. Dijo que esas ganancias son muy inferiores a los mrgenes que se obtiene en la venta de piezas y los servicios. Me parece que nuestros clientes no estn deseosos de visitar nuestros dealers para servicios. Ahora bien, me parece que al menos sera ms agradable si nuestros dealers tuvieran algunas amenidades o facilidades como excelente mantenimiento, Internet, peridicos, entremeses, cafs, sistema de citas y, principalmente, personal atento. Me parece que todo lo anterior es parte de esa retencin de clientes que queremos lograr, destac el contador. cerles ofertas y reconocimientos por su patrocinio a la marca. Por su parte, Ford sostuvo que continuamente trabajan con sus concesionarios para proveerles las herramientas que necesitan para brindar a los clientes los productos y servicios que buscan. Cuando un cliente compra un vehculo Ford en uno de nuestros concesionarios, nos comprometemos a que durante sus visitas de mantenimiento reciba piezas originales Ford y Motorcraft, las cuales estn hechas con altos niveles de calidad y especficamente para los vehculos Ford. Al mismo tiempo, nos aseguramos de que los precios de las piezas y de los servicios sean competitivos y ofrezcan el mejor valor operacional del mercado, seal Minnette Vlez, relacionista pblica de Ford en Puerto Rico. Por otro lado, nuestros concesionarios cuentan con equipo y herramientas especializadas para poder elevar el nivel de efectividad en el servicio. Esto siempre acompaado del desarrollo de nuevas ideas y productos, todo como parte del compromiso de la marca Ford con sus clientes, aadi. Agreg que, con el establecimiento de nuevos concesionarios en la Isla, el rea de piezas y servicio se hace mucho ms prominente, pues es la forma de continuar la relacin estrecha con los clientes que han adquirido uno de sus vehculos. Mientras tanto, el Grupo Unido de Importadores de Automviles (GUIA) sostuvo que en Puerto Rico, al igual que en los Estados Unidos, se ha identificado la oportunidad que tienen los concesionarios de aumentar el negocio de piezas y servicio, y destac que uno de las factores mas importantes para el xito de un dealer es la
retencin de sus clientes. El beneficio de ir a un taller autorizado redunda en la garanta que recibe el consumidor de que su auto es reparado por un tcnico certificado por la fbrica. En el rea de piezas, utilizar piezas originales tambin es de beneficio para el cliente porque el manufacturero, a travs de sus concesionarios, garantiza la pieza y su instalacin.
Se encarrilan los concesionarios

Por el lado de los distribuidores, estos aseguran que en Puerto Rico ya han comenzando a intensificar esta estrategia de seguimiento a los clientes. En el caso de Toyota, establecieron el Customers Relationship Management (CRM), estrategias e iniciativas dirigidas a incrementar las relaciones con los clientes en todos los aspectos, incluido el seguimiento a sus mantenimientos, en busca de una excelencia en servicio y una lealtad duradera a la marca. Mario Dvila, presidente de Toyota de Puerto Rico, explic que la iniciativa comenz hace siete aos, por lo que entiende an les falta mucho por recorrer. Nancy Navales, directora de mercadeo de Toyota en la Isla, coment que, entre las logros ms importantes, se encuentra el establecimiento de una base de datos de los clientes, que han podido compartir con los concesionarios. Esa base de datos les ha permitido una comunicacin ms directa e individualizada con los clientes al ofre-
20
Se luce la industria automotriz

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Prximos a la celebracin del Auto Show de Nueva York, los distribuidores de autos se aprestan a presentar sus nuevos modelos, con los que apuestan al xito en ventas para el 2012.
Debut mundial del nuevo Boxster y dos estrenos europeos

A comienzos de marzo habr una presentacin mundial y dos estrenos europeos en el Saln del Automvil de Ginebra. La nueva generacin del Boxster har su debut frente a un pblico internacional, mientras que Porsche exhibir el Panamera GTS y tambin el 911 Carrera Cabriolet. El aspecto tcnico ms destacado de la nueva generacin del Boxster es el peso considerablemente inferior gracias a la carrocera de diseo liviano y al chasis completamente renovado. La exhaustiva renovacin del descapotable de motor central es evidente tambin en su apariencia: se ha aumentado la distancia entre ejes, la va es ms ancha y las ruedas son ms grandes. En el proceso, Porsche no solo ha mejorado significativamente la dinmica de conduccin, que asegura la acostumbrada diversin al manejarlo, sino que tambin los nuevos Boxsters son 15 por ciento ms eficientes en combustible: segn el modelo, su consumo de combustible es mucho menor que ocho litros por 100 kilmetros. Gracias a una remodelacin radical con voladizos ms cortos, parabrisas significativamente inclinados hacia adelante, silueta ms plana y bordes expresivos, la apariencia del descapotable en el camino es ms muscular y ms llamativa. El interior ofrece ms espacio y tal concepto refleja el nuevo per-
gura menos peso y ms deportividad, menor consumo de combustible y mayor confort. Adems, gracias al innovador concepto del techo, por primera vez se retiene en su totalidad la lnea tpica del techo del 911. El segundo estreno europeo representa deportividad sin concesiones y la intelligent Porsche performance: el Panamera GTS, el coche de cuatro plazas para el circuito de carreras. El ms deportivo de todos los Panameras ofrece un rendimiento convincente con un consumo de combustible NEDC de 10.9 l/100 km solamente 10.7 l/100 km con neumticos de baja friccin y una velocidad mxima de 288 km/h, despus de haber realizado primero el sprint a 100 km/h en apenas 4.5 segundos. Sus credenciales en circuitos de carrera principalmente tienen que ver con su chasis: ms potencia, mejores frenos, una carrocera rebajada en diez milmetros y el chasis ajustado con un estilo ms deportivo, con suspensin neumtica y PASM son las principales modificaciones tcnicas.
ner sus manos en control del volante en todo momento. El modelo cuenta tambin con control de estabilidad electrnico (ESC) y
el control de asistencia en ascenso (HAC), como parte de sus estndares de seguridad, los cuales lo hicieron merecedor del reconocimiento otorgado por Consumers Digest como Best Buy Car. A
ese premio se suman galardones como Top Drive por Boston Globe y Best New Car Value Award por Kiplingers Personal Finance. Adems de la versin Turbo, el Optima 2012 est disponible en versiones LX y EX con un motor de alta eficiencia 2.4L, con inyeccin directa de cuatro cilindros, que alcanza los 200 caballos de fuerza, y cuenta con transmisin automtica Sportmatic de seis velocidades. El consumo de combustible alcanza las 24 millas por galn en ciudad y 34 millas por galn en autopista. Todos los modelos poseen tecnologa manos libres Bluetooth con control de activacin en el gua, radio satlite Sirius, AM/FM, MP3, CD, conector para USB y iPod, sistema de audio con seis bocinas que incluyen dos tweeters y control de viaje y audio en el gua.
SUMINISTRADAS
Kia Motors presenta el Nuevo Optima Turbo 2012

Kia Motors Puerto Rico presenta oficialmente su primer modelo de motor turbo en el mercado local. El Optima Turbo 2012 ofrece al consumidor una experiencia deportiva con potencia de 274 caballos de fuer-
fil de Porsche con la consola central elevada. Porsche presentar el 911 Cabriolet al pblico en una feria comercial europea justo a tiempo para la inauguracin de la temporada al aire libre. Diseo inteligente y liviano, que incorpora hasta el uso de magnesio en la capota, ase-
za, sin perder la comodidad de un sedn mediano. A diferencia de sus otras variantes, el Optima Turbo est equipado con aros de 18 pulgadas, selector de velocidad (paddle shifter) en el gua, sunroof panormico, sistema de sonido Infinity con ocho bocinas, cmara de reversa en el monitor y el sistema UVO para que el conductor pueda mante-
21
Francisco Forero, director comercial para Google Latinoamrica
Empresa destaca la importancia de la Isla en la regin del Caribe

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Google est decidido a entrar de lleno en el mercado de Puerto Rico, por lo que planifica instalar una oficina en la Isla en el futuro cercano para tener una presencia de mayor permanencia. Francisco Forero, director comercial de Google para Cetroamrica y el Caribe, confirm que en su breve visita al Pas particip en decenas de reuniones con funcionarios del sector pblico y de la industria privada para explicarles los productos de su compaa y las maneras en que pueden beneficiar a los diferentes grupos. La receptividad ha sido impresionante. Lo ms que les interesa saber es cmo hacer para estar en Google. Particularmente las empresas preguntan cmo hacer mercadeo en Internet, coment Forero. El ejecutivo colombiano revel que tiene un equipo designado para estudiar el rea de Centroamrica, el Caribe y en especial Puerto Rico, pas que considera el ms importante de la regin. Agreg que Google est en la etapa de entender la situacin de los cinco pilares del ecosistema que son el gobierno, las empresas, la educacin, las agencias de publicidad y mercadeo y los medios de comunicacin. A corto plazo nos interesa comprender qu ocurre en el ecosistema de Internet, qu ocurre con los anunciantes, cmo acercarnos a los productores de contenido y con nuestros usuarios saber cmo mejoramos nuestros productos. A largo plazo quisiramos ayudar con el aumento y penetracin de Internet entre los puertorriqueos y puertorriqueas, asever. Forero reconoci que en Puerto Rico existe mayor penetracin a travs de los dispositivos mviles, a causa de los altos costos y los problemas de la banda ancha, entre otros problemas. A lo mejor la solucin son los dispositivos mviles. Entonces la clave es proveerles a los usuarios una mejor experiencia de navegacin en los mviles que
se acerque a la experiencia de las computadoras personales, porque ese da la penetracin va a aumentar instantneamente. Hay estudios que dicen que durante el da las personas usan su computadora personal, pero que a la hora de almuerzo, o cuando simplemente estn fuera del escritorio, lo que usan es el celular.Por tal razn necesitamos entender que ese comportamiento est ocurriendo y cmo impacto a ese consumidor, en trminos de publicidad, por ejemplo, manifest. El directivo explic que les gustara tener ms informacin local relevante, ya que en la Isla el pblico es ms consumidor que productor de contenido. Indic adems que uno de los segmentos que ms se beneficia del uso correcto de esta tecnologa es el sector empresarial. A estos comerciantes sean pequeos, medianos o grandes que brindan servicios o productos se les ofrecen herramientas que los ayuden en el desarrollo de sus negocios con opciones de anunciarse de diferentes maneras, de pagar por tener una posicin preferencial cuando el consumidor utiliza algn motor de bsqueda, para mencionar algunas. Proveemos una plataforma robusta de comunicaciones, para informar de manera eficiente y masiva. Es importante insertarse en esa nueva economa digital. La forma como el comprador toma sus decisiones cambi. El camino hacia la compra cambi. Cuando vas a viajar no vas a la agencia, vas a Internet y ah compras los pasajes, reservas el hotel y alquilas el carro, declar. Si como empresario no entiendes ese nuevo camino a la compra, no vas a estar en ese momento mgico en el que la persona est frente a su computadora o dispositivo y hace la bsqueda. Esa es la manera. Esta tecnologa no exista hace cinco o diez aos, pero est ahora y lleg para los usuarios, quienes van ms adelantados que las empresas. Nuestra misin es ensearles cmo usar esas plataformas para ser efectivos, aadi.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Google plantar bandera en PR
22
Educacin alternativa
ngeles Molina Iturrondo
Catedrtica y ex Decana de Educacin de la UPR
Hablando claro / Por Arturo Ypez
ara muchos estudiantes, el modelo escolar tradicional que caracteriza a la escuela pblica, no funciona. La rigidez de la organizacin escolar, los nfasis excesivos en contenidos sin atender el desarrollo de competencias y ejecutorias, la desconexin entre la vida cotidiana y los currculos y la indiferencia a la dimensin psicosocial del alumno provocan que cada da ms jvenes abandonen la escuela. Cada estudiante que se pierde manifiesta un fracaso ms del sistema educativo, que no logra interesarlo, retarlo y convencerlo sobre la importancia de la educacin para su formacin integral. En Puerto Rico, este es un problema crnico que tiene implicaciones nocivas para los propios jvenes y para la sociedad. Aunque es improbable encontrar una sola definicin para la educacin alternativa, se trata de romper con los esquemas tradicionales de la escuela organizada en grados y cuyo nfasis es la enseanza de materias de contenido. En este contexto, el movimiento de la educacin alternativa ha cobrado fuerza en aos recientes como una opcin para los desertores escolares y para jvenes que estn en alto riesgo de dejar la escuela. Se trata de un acercamiento participativo a la pedagoga, en el cual los alumnos son el centro de la gestin educativa. Cada uno se atiende con sensibilidad y flexibilidad, tomando en cuenta sus necesidades sociales y emocionales, no nicamente las acadmicas. Los alumnos se convierten en actores y gestores de su educacin y aprendizaje, con sentido de propsito y visin de futuro. Literalmente, los jvenes participantes se apoderan de sus vidas y de su aprendizaje, en escenarios escolares que nutren el descubrimiento de su Yo interior, de sus retos y de sus metas para la vida. Aunque hay diversas variantes, en Puerto Rico ya existen por lo menos cinco instituciones que ofrecen este tipo de educacin: Nuestra Escuela Inc., Centros Sor Isolina Ferr, Aspira, Proyecto Nacer y el Programa de Educacin Comunal de Entrega y Servicio (PECES). Estas instituciones estn organizadas bajos la sombrilla de La Alianza para la Educacin Alternativa, pues comparten una misma visin y misin de la educacin alternativa y se apoyan mutuamente en esta gestin educativa innovadora. En su ltimo y ms reciente mensaje sobre el estado del pas, el gobernador Luis Fortuo abord el tema de la educacin alternativa, sealando que el gobierno la apoyar con recursos econmicos. Esta es una decisin saba del gobernador Fortuo, en vista del xito que estn demostrando con la educacin de los jvenes. No hay duda de que el Departamento de Educacin de Puerto Rico tiene lecciones que aprender sobre la educacin alternativa. Capturar la atencin y la imaginacin de los jvenes en riesgo de desertar y de los que ya son desertores escolares tiene que ser una meta de la educacin pblica. As que debe entablar un dilogo franco con La Alianza para la Educacin Alternativa, para descubrir cmo trabajan con los jvenes e incorporar esas estrategias en las escuelas pblicas.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Estrategias
Hiram Guadalupe Prez
Socilogo y Periodista
n nuevo traspi del opositor Partido Popular Democrtico (PPD) desnud la fragilidad del liderato de Alejandro Garca Padilla y la ausencia de un diseo estratgico efectivo en esa colectividad para manejar oportunamente las crisis que, inevitablemente, enfrentarn sus lderes en medio de un evento electoral. La carrera a las elecciones de noviembre inici y para los partidos en contienda, en particular los pepedestas, cada paso y pronunciamiento deben ser calculados al mximo. No debera haber detalle de la agenda de campaa que no se precise; ni movimiento que no sea calibrado y medido frente al resultado espectado; ni mucho menos crisis que no pueda ser prevista. Ah radica el arte de la estrate-
gia y la sapiencia de los estrategas: calibrar la accin poltica. No se trata de responder a impulsos y actuar por apariencia. No es salir despavoridos a responder preguntas telefnicas en un programa radial o correr ante las cmaras de televisin a leer una ristra de papeles que, en el desespero, pueden llegar a confundir al emisario y enredar al receptor. Construir estrategias es ms que eso. Es un ejercicio cientfico que requiere la concertacin de personas estudiosas del arte de la poltica, investigadores, comunicadores y eruditos en reas conexas que, en franca discusin, desarrollen acciones certeras y articulen expresiones infalibles y convincentes. Si todas esas piezas se conectan, la proyeccin de los candidatos se afianza y la institucionalidad
del organismo poltico se fortalece ante la opinin pblica. Lograr esa conjuncin de factores, sin embargo, no debera ser un ejercicio complejo para un partido poltico como el PPD, con ms de siete dcadas en contienda partidista y que ha logrado colocarse por largos periodos de tiempo al frente de la direccin del Pas. Una organizacin que, en otros momentos, ha probado la idoneidad de su liderato por su sagacidad y visin poltica. Mas todo apunta que los aos de debate, articulacin estratgica e ideas perspicaces del peped quedaron atrs. Ha muerto la agudeza, la madurez y el juicio poltico en ese partido dando paso a la inanicin encarnada en un grupo de jvenes de nuevo cuo, muy bien acicalados y ataviados de gabn, que presumen de erudicin, aunque en la prctica no conquistan ms que desatinos. El caso ms reciente ocurri esta semana en medio del escndalo de violencia domstica que involucr a Hctor Ferrer Ros. Al margen de las consideraciones estratgicas asumidas por el otrora candidato a la alcalda de San Juan para enfrentar su acusacin, el manejo pblico del Presidente del PPD para determinar las acciones de su colectividad en un caso delicado como este dictan mucho que desear. Una vez ms, el candidato a la gobernacin pepedesta inici la trama refugiado en un prolongado silencio. Sin medir las consecuencias de su mudez, el senador call demasiado amparndose en el dominio de una alegada "razn" desapasionada, que no es ms que un escudo retrico de inaccin. El mutismo no fue una consideracin de estrategas serios y capaces. Fue, a todas luces, una opcin de subterfugio asumida por el candidato y su equipo ntimo de colaboradores para rehuir asumir posicin. Peor an, y lo que parece grave, Garca Padilla admiti el pasado martes que cuando opt por decidir sobre el futuro poltico de su compaero legislador lo hizo como resultado de la informacin que divulg un famoso espacio televisivo de chismes. Abordado por el titiritero que conduce la mueca chismosa del programa, a quien el flamante Senador trat con deferencia seorial y frente a la que luci titubeante y dbil, ste adjudic tres veces su discernimiento poltico a la labor de una marioneta de oropel. Anda mal el candidato peped si, preso de un frgil liderato, insiste en ahogarse en silencios mientras aguarda el nuevo boletn de su programa de chismes.
23
Norma Valle Ferrer

Periodista y catedrtica nvalleferrer@yahoo.com
El problema no es fiscal, es moral

Carlos E. Chardn
Ex Secretario de Educacin
Los Figueroa A
uillermo, Ivonne, Rafael y Narciso. Qu familita! Escucharlos en el segundo concierto del Festival Casals fue no solo un placer esttico sino una emocin, pues los considero como de mi familia, de la familia boricua extendida. En estos momentos de la vida de pueblo en Puerto Rico, cuando lo importante parece ser solo lo nuevo, las construcciones gigantes y el implosionar para luego volver a levantar, me reconforta ver a la familia Figueroa hacer msica sublime. As, sin micrfonos ni amplificadores, sin estridencias. Armona, eso es lo que necesitamos en nuestro pas de vez en cuando, es ms, todos los das, armona, un poquito de unin para poder coexistir. La familia Figueroa Sanabia esta en su cuarta o quinta generacin de msicos dedicados. Jess Figueroa y Carmen Sanabia, nacidos en el siglo XIX, ya traan consigo la semilla de la msica, pues sus progenitores fueron intrpretes del clarinete y el piano. Y lo que es ms significativo aun, el matrimonio de Jess y Carmen foment en sus ocho hijos el cultivo de la msica desde la niez. Pero no solo para hacer msica en el hogar, sino para ser artistas de concierto, excelsos. La genealoga de los Figueroa Sanabia primero menciona a Carmelo Figueroa, quien tocaba el clarinete, y a Inocencia Von Ellinger, quien tocaba el piano. Luego viene la pareja de Jess y Carmen, quienes fundaron escuelas de msica, bandas y orquestas en varios pueblos de la isla. Sus ocho hijos -Jos (Pepito), violinista; Jaime (Kachiro), violinista; Guillermo, viola, director de orquesta y compositor; Narciso, pianista y compositor; Rafael, cellista; Leonor, pianista; Carmelina, pianista, y Angelina, pianista- estudiaron primero con sus padres y luego en Espaa y Pars.(Pgina oficial de la Familia Figueroa, http://www.musicosfigueroa.org) Una vez se destacaron en Europa, como estudiantes y como concertistas, los cinco varones de la familia se convirtieron en el famoso Quinteto Figueroa que emocion a los pblicos de Latinoamrica, Estados Unidos y Europa. Las tres mujeres se dedicaron principalmente a la enseanza.Yo los vi tocar, los conoc como una fan, los aplaud siempre. Pensaba que eran una especie de institucin, porque mis amigos de la msica clsica eran de carne y hueso, para compartir en lo cotidiano. Por eso disfrut tanto el libro de Mayra Montero Vana Ilusin, que noveliza las memorias de Narciso Figueroa. Y ahora, en la edicin 56 del Festival Casals, que tantas veces ha sido un evento controversial, tuvimos la oportunidad de escuchar nuevamente a los Figueroa. Todo un respiro del ruido ensordecedor de la violencia y la politiquera (que no la poltica). Inspiran, representan y retratan los Figueroa a cientos de hombres y mujeres boricuas dedicados a la msica con esa devocin que nos aporta belleza. No, definitivamente no debe ser para una lite el disfrute de esta msica llamada clsica, sino para mucha gente, para toda la gente.
unque hoy en da el hablar de moral no es de buen gusto en los crculos que se consideran a s mismos adelantados, el fenmeno de Santorum, un candidato liquidado que ret a Romney por el liderato republicano se debe en gran medida a sus posiciones inequvocamente morales. Para el liderato republicano, los medios nacionales y el Partido Demcrata esa misma fuerza lo ha de llevar a perder las primarias y, si las ganara por el desgaste de Romney, las elecciones. La moral en la poltica es un ancla que enfila al puerto con la corriente pero no permite llegue el barco. Obama, convencido de que Santorum es ms fcil destruir que Romney, tir un bombito al primero para que lo bateara de home-run y as eliminar a Romney cuyas posiciones son ms afines a las mayoras electorales. El bombito fue la obligatoriedad de proveer anticonceptivos y pldoras abortivas. Los catlicos y los evanglicos se unieron, y de los candidatos republicanos el nico con una posicin clara y decidida desde antes de que surgiera la polmica es Santorum que no domina el arte de decir que si cuando dice no. Uno puede estar en desacuerdo
con Santorum en muchas cosas, pero sabe donde est. Su atractivo para el Partido Republicano va ms all de sus posiciones sociales y fiscales. Es un candidato moral; tambin lo son Romney y Paul. De Gingrich, dijo una comentarista que aunque no es mormn, se le han conocido varias esposas y arreglos extramaritales, todos al mismo tiempo. Los republicanos haran bien en llevar la campaa a base de la calidad moral de sus candidatos. La depresin que aquej a la Nacin fue resultado de acciones de personas que actuaron generalmente bajo la ley y reglamentos, pero que son decididamente amorales, cuando no inmorales. El dolor que causaron fue inmenso: decenas de miles perdieron sus ahorros en inversiones en el mercado gracias a la rapacidad de la industria de finanzas y seguros. Otros han perdido su casa; la prdida de un hogar es la prdida de recuerdos, de ilusiones y de esfuerzos inmensos volcados en ella. Perdimos la confianza en el gobierno. Cmo puede la persona por quin vot hacerme esto? Pero si yo no soy culpable de nada excepto trabajar! En Grecia, Italia, Portugal, Irlanda, y Espaa son millones los desem-
pleados. Se rebajaron pensiones, redujeron sueldos y jornadas de trabajo, se destruy gran parte de la clase medias, y se han dejado a miles sin hogar y desamparados a los viejos. Los polticos que llevaron al desastre son amorales cuando no inmorales, pero actuaron dentro de la ley. Usaron los dineros del pueblo para comprar votos. Pero no es la compra de votos ilegal? Lo es. El que hace la ley, hace la trampa y sta es la creacin de empleos en el gobierno sin que hubiera con qu pagarlos. Para mantenerse en el poder jugaron con las vidas y bienestar de su pueblo. El problema de los estos pases y, muy particularmente, Puerto Rico es uno moral; lo fiscal es resultado de la inmoralidad o la amoralidad de su liderato. Aqu lo hicieron por el status, pero no deja de ser inmoral lo que han hecho. Estos polticos, de haberse comportado con probidad y dignidad, no nos habran llevado por la calle de la amargura que tanto trabajo nos ha dado el salir de ella. Mataron tantas ilusiones, trajeron tanto dolor, todo por el poder y el status. Que afn de que los llamen honorables, si no saben lo que ello significa!
Cul cncer prevalecer?

Arturo J. Guzmn
Analista
l repentino viaje de Hugo Chvez a Cuba para someterse a una intervencin quirrgica para extirparle otro tumor maligno ha despertado gran ansiedad entre los gobernantes que dependen de l para su supervivencia. Contrario a las recomendaciones de expertos mdicos que le aconsejaron tratarse en Estados Unidos o Brasil, Chvez escogi a Cuba para mantener secreta su condicin. Sin embargo, expertos mdicos rusos y brasileos que han intervenido o han sido consultados han revelado annimamente que el cncer que afecta a Chvez es terminal y que tiene una expectativa de vida de uno a dos aos como mximo. Chvez bajo la tutela de los Castro ha influenciado muchos pases imponiendo su ideologa comprando lealtades con petrodlares sustrados del pueblo venezolano. Ha manipulado gobiernos y gobernantes en Nicaragua, Honduras, Ecuador, Bolivia, Chile y Argentina y los ha convertido en marionetas de sus designios imperialistas. Chvez se ha propagado como un cncer, que ahora a su vez irnicamente padece de cncer, por lo que tenemos que preguntarnos: Cul de los cnceres prevalecer?
Sus ddivas mantienen la sangrienta dictadura en Cuba que a cambio le ha proporcionado ms de cincuenta mil cubanos que son los que dominan las instituciones de gobierno en Venezuela incluyendo los servicios de inteligencia y las fuerzas armadas que sostienen al rgimen chavista. Nada ni nadie puede prevalecer por sobre la voluntad de Dios o por sobre las fuerzas de la naturaleza y si la prognosis prueba ser certera la anunciada muerte de Chvez va a tener un efecto de impactantes consecuencias que se sentirn hasta en el Medio Oriente. La alianza de Chvez con Irn ha resultado en la exportacin secreta de uranio que est siendo enriquecido para la manufactura de armas nucleares. Si los Estados Unidos y el resto de las naciones democrticas permiten el desarrollo de ese arsenal estarn participando en su propia destruccin ya que las repetidas expresiones de Ahmadinejad aseguran que las utilizar para erradicar a Israel del mapa provocando un holocausto nuclear en la regin. Este dilema me recuerda mis propias intervenciones en la Casa Blanca advirtindole repetidamente a altos oficiales de la Administracin Bush,
que si cedan ante las estrategias diseadas en La Habana y se retiraban incondicionalmente deVieques y como consecuencia provocaban el cierre de la base naval en Roosevelt Roads, estaran convirtiendo el Mar Caribe y el Atlntico Sur en el lago privado de Chvez y Castro. Desgraciadamente hemos tenido que vivir con las consecuencias sealadas aunque ahora el factor de la salud de Chvez podra suscitar el desmoronamiento de su rgimen y el de sus satlites y muy particularmente el colapso poltico-econmico de la tirana cubana lo cual eventualmente propiciara la reintegracin de Cuba como un factor significativo en la regin. Esta disyuntiva me induce a relatarles la ancdota del joven que le pregunto a uno de los sacerdotes Jesuitas que fueron profesores de Castro, si era pecado desearle la muerte. El sagaz sacerdote le respondi sin pausar, como Catlico estaras incurriendo en un grave pecado si le deseas la muerte a tu semejante, pero acto seguido continu, ahora bien, puedes rezarle al Seor para que lo acoja bien pronto en su seno. Me sospecho que en el caso de Chvez en muchos pases debe haber mucha gente rezando
24
Uno de los retos de los partidos y sus lderes polticos es estar preparados para, en el momento en que se enfrenten cara a cara con la crisis, poder identificarla, enfrentarla, combatirla y controlarla...
EL VOCERO / Archivo
Crisis: la especialidad de la casa

Ferdinand Mercado
Ex Secretario de Estado y Analista Poltico
a crisis es parte fundamental de la vida de los partidos aun cuando sus dirigentes se empeen en escapar de ella . Usualmente llega sin invitacin, cuando menos se espera y en los momentos mas inoportunos. Su dramtica aparicin crea conmocin y dificultades, genera preocupaciones, trastoca planes, disloca objetivos, despierta temores, afecta reputaciones y crea cambios no previstos ni deseados. Uno de los retos de los partidos y sus lderes polticos es estar preparados para, en el momento en que se enfrenten cara a cara con la crisis poder identificarla, enfrentarla, combatirla y controlarla. La efectividad con que se atienda definir el xito o el fracaso de los objetivos. El PPD ha enfrentado varias crisis memorables en la ltima dcada. Muchas de ellas las ha afrontado efectiva y estratgicamente como sucedi en el cuatrienio del 2000 al 2004 cuando tuvo que trabajar con el divorcio y eventual matrimonio de la gobernadora Caldern, su decisin a mitad de cuatrienio de no ir a la reeleccin, el rechazo de Jos Alfredo Hernndez Mayoral a la candidatura a la gobernacin y el rompimiento entre Caldern y Acevedo Vil. Aun con estas crisis el PPD logr ganar las elecciones. Otras crisis se le han ido de la mano al PPD y no ha podido afrontarlas con efectividad. Ese fue el caso de las acusaciones federales contra Anbal Acevedo Vil, quien era gobernador, presidente del partido y candidato a la reeleccin. ste se las ingeni para afrontar su crisis particular sin atender la crisis poltica que afectaba al partido, lo que le permiti circunvalar
la realidad poltica negativa y mantenerse en las tres posiciones, lo que llev al partido a la derrota ms aplastante en su historia . En tiempos recientes el PPD no ha estado exento de crisis que han afectado su proyeccin: las fallas procesales en la asamblea para elegir el alcalde de Caguas; las pugnas entre soberanistas y defensores de la unin permanente; la incertidumbre en las candidaturas a Gobernador, Comisionado Residente y Alcalde de San Juan; la renuncia del representante Luis Farinacci ante una posible expulsin; el arresto del Alcalde de Barceloneta por imputaciones de corrupcin, y las imputaciones de violar la ley contra la violencia domstica, el referido al Panel del Fiscal Especial Independiente y la eventual renuncia a todos los cargos de liderato, incluido su cargo legislativo, de Hctor Ferrer, uno de los lderes meas importante, trabajador, combativo, fiscalizador y efectivo. Con este ltimo caso vimos cmo un partido poltico es sorprendido en su ingenuidad por una situacin y al no estar preparado para aceptar su llegada recurre inicialmente a la negacin y no logra identificar, enfrentar, combatir y controlar una crisis que ha penetrado como un torbellino a su aposento, acompaada de todos los medios de comunicacin del pas. La reciente experiencia del PPD nos lleva a recordar elementos esenciales de manejo de crisis poltica. En primer lugar es esencial que toda respuesta ante una situacin difcil pueda ser anticipada, preparada y comunicada con honestidad, respeto, firmeza, credibilidad y sensibilidad. Hablar con la verdad como prin-
cipio rector es primordial. La ambigedad es impermisible. Los hechos no pueden ocultarse ni minimizarse, por lo que hay que partir de lo peor que surja de ellos para enfrentarlos. Adems hay que tener presente que, por peor que sea la crisis del momento, lo importante es administrarla adecuadamente y a tiempo porque pronto llegar otra de igual o mayor magnitud y habr que lidiar con ella. No hay duda de que el caso personal de Hctor Ferrer aturdi momentneamente al liderato poltico del pas, particularmente al popular. El espacio inicial concedido para evaluar el asunto, al no tener disponible la informacin necesaria, lo complic. Lo que al principio impact a todos los ciudadanos que recibieron la noticia y las denuncias con incredulidad, al tratar de justificarse y tornarse en una contienda poltica directa contra funcionarios del gobierno, polariz el tema. Al salir a la luz publica detalles contenidos en una declaracin jurada, el Partido Popular cobr conciencia de que se encontraba ante una crisis de mayor magnitud y de que el manejo de la situacin haba sido inadecuado. Inmediatamente cambi su curso de accin, convoc a sus estrategas, consult, tom decisiones y actu. Compareci ante el pas su presidente y candidato a la gobernacin con la altura y la determinacin que requiere la posicin que ostenta. Alejandro Garca Padilla se fogueo enfrentando airosamente la peor crisis que ha enfrentado hasta el momento en su presidencia. La prxima puede estar a la vuelta de la esquina.
Comentarios a: ferdinandmercado@aol.com
25
Relativismo de la doble vida

ambiaron los muequitos. Se salv por minal, ni querella por agresin alguna. An as, del imperio colonial, est inmune a las expliun pelo y por el consabido ay bendito! la Prensa lo fusil en el paredn de la opinin caciones; exento de todo mal. Aunque haya Hctor Ferrer naci de nuevo. El retiro pblica. Contrario a Hctor Ferrer, a Rivera viajado con mercaderes del templo, aunque de la denuncia y querella de su compaera Guerra se le ha castigado con la liquidacin de le hayan pagado por debajo de la mesa estaconsensual lo liberan de un caso criminal por su carrera poltica por arrimao. Toallazo, das hoteleras y jets privados a cambio de abrir violencia domstica, por ms que el PNP tradenunciaron los periodistas cuando la Cmapuertas. Pregntese, No fue por algo similar te de ordear el incidente. Kaput. No hay caso ra rehus destituirlo. A Hctor Ferrer prctique el sistema federal declar convictos al criminal. Sin vctima, ni testigos, ni inters, no camente lo declaran hroe nacional y hasta exsenador Hctor Martnez y a la exayudante se sostienen los cargos. Pero los hechos, las una marcha por la paz le hicieron frente a la de Rossell, Angie Rivera, por negarle los serdeclaraciones y las recriminaciones originacasa protegida de los intocables de la Pava. vicios honestos al Pueblo? Acaso su culpales, forman parte indestructibilidad no se bas en las ble de su expediente pblico alegaciones de que trabajay poltico. Por ms que la Pava ban para el ingls, o sea, para lo quiera ocultar. Ironman los padrinitos empresarios? est pintao. Ahora, tendr que De nuevo, la diferencia es el correr con ese carimbo. color. Las chopitas azules van El engorroso Affaire Ferrer presos y tienen que renunciar. ser a la campaa Popular, lo Los tiburones rojos tienen que el exabrupto de la Betsy patente de corso. fue a Jorge Santini. Conatos de Tmese el caso del juez prehiperagresividad testostersidente, Federico Hernndez nica y altercados de conducDenton ha sido denunciado ta, que aunque no lleguen a por el propio Pleno del Tribuvista preliminar, reflejan un nal Supremo, por carpetear, mundo sobre el carcter y el por violar la tica y por graves temple de los candidatos. Comdelitos constitucionales. Sus parados los dos casos, lo pripropios alguaciles y empleamero que surge es el relativismo dos lo tienen denunciado por moral y la doble vara. El inciexplotar los recursos del Estadente de la Betsy, donde la do para su propio beneficio y Prensa prcticamente exigi Hctor Ferrer Ros fin privado. De nuevo, los SaneJos Luis Rivera Guerra la renuncia y el procesamiendrines del Amn de la vetusta to criminal de Santini, no fue justicia roja colonial, le tiran mas que un episodio de abula toalla. Ms que la toalla, 11 so de posiciones de jaquetoportadas en 21 das para salnera, de un alcalde con los varlo del diablico mal. Y ah cascos volaos. De otro lado, el va, el loco relativismo moral Affaire Ferrer plantea serias de la cochinada colonial. Jorinterrogantes sobre la hiperge Inserni puede ir preso por agresividad de Ferrer en el crusar su chofer de mandao. A culo ms ntimo de su familia, Ivn Rodrguez Traverzo se le en un momento en que el Pas procesa criminalmente por trata de lidiar con un epidaprovechamiento ilcito de tramico problema de agresiones bajos y servicios bajo el Artdomsticas y violencia famiculo 255, por el uso de emplealiar. Contrario al Affaire Ferrer, dos para propsitos personaque se empastel y se trat de les y para fiestas y celebraciometer debajo de la alfombra, nes particulares. Al Bho Maconvenciendo a la presunta rrero se le conden a 12 aos vctima a deponer sus armas por un aire acondicionado. por su propio bien y el de su Pero bajo esta misma tnica, nio, el incidente de la Betsy al Juez Presidente no se toca. se ventil por meses en la Prensa y en los espaPor qu? Porque los chopitas azules caen en Lo que me trae al relativismo moral de los cios pblicos, hasta que por fin el PPD no pudo las redes, mientras que los pejes gordos de la viajes. La Prensa imperial y la Pava cuestionan sacarle ms punta. La diferencia en la cobercorrupcin roja acechan y merodean en alta mar. los 55 viajes que en 38 meses ha realizado Fortura fue abismal. A Hctor Ferrer nadie le pidi Quieren ms doble vara? Vamos a la fabrituo en gestiones oficiales a los Estados Unila renuncia. Al contrario, Prensa y Pava le diecacin del caso de las planillas que radic Rodos. Lo acusan de politiquear, pero no dicen ron todo el espacio para amenazar con sorssell desdeVirginia. Luego que la Prensa imperial que en esta cochina colonia, donde no hay presas, manipular y arreglar la escena. Si hubiese exigiera su procesamiento criminal, result ser senadores ni representantes, ni existe voto presido estadista, como Santini, le hubiesen colque el propio Departamento de Hacienda Popusidencial, el cabildeo por los fondos federales gado del palo mayor. En el tintero qued la lar le tuvo que devolver dinero porque pag tiene que hacerse personalmente y con el cepilaxitud y la complicidad con que la Pava y la dems. A parte de EL VOCERO, alguien se ha llo del cacharrito y del ay bendito! Para ellos, Prensa tratan a sus preferiti. molestado en indagar cmo Garca Padilla jusFortuo es un inmoral viajero frecuente. AhoTmese el caso de Jos Luis Rivera Guerra. tific su planillazo del 2001 para ahorrarse ra, eso s, a nadie se le ocurra cuestionar los Por espacio de 60 das la Prensa y el PPD han $9,400? Nadie. Alguien cuestion si de verdad inexplicables e injustificados viajes de Agapiobligado a descertificarlo como candidato por abandon a su esposa? No. De nuevo, el relato a Arabia y Venezuela en busca de un petrtener propiedades esplacadas y registradas y tivismo moral de esta cochina colonia. Desleo barato que, para empezar, su secretariado pagar la luz y el agua como agregao. Contra pus pretenden que creamos en la Prensa del DACO no le permita gestionar. Agapito es Rivera Guerra nunca pes procesamiento criimperial y en la chueca justicia roja intocable. Como la ltima esperanza blanca
Contrario a Hctor Ferrer, a Rivera Guerra se le ha castigado con la liquidacin de su carrera poltica por arrimao. Toallazo, denunciaron los periodistas cuando la Cmara rehus destituirlo. A Hctor Ferrer prcticamente lo declaran hroe nacional y hasta una marcha por la paz le hicieron frente a la casa protegida de los intocables de la Pava...
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
Lus Dvila Coln
Analista poltico
26
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera EL VOCERO / Archivo
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
El Colegio de Abogados y el colonialismo jurdico

Lcdo. Juan Manuel Mercado
Candidato a Comisionado Residente PIP
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
n la oscuridad del gobierno actual y del colonialismo, debemos buscar esos faros que iluminen el sendero de la esperanza. Una voz que nunca se ha dejado callar en el Puerto Rico moderno es el Colegio de Abogados. Fundado en el 1840, el Colegio de Abogados ha servido como defensor de las causas ms nobles de nuestra patria. De hecho, uno de los testigos de las puertas abiertas de la institucin es el movimiento anexionista que utilizaba sus facilidades cuando era una minora poltica. En su seno se ha promovido por dcadas que las Naciones Unidas tome accin para resolver el problema de indignidad colonial que sufrimos. Hace aos, los partidos polticos anexionistas e inmovilistas acudan a las Naciones Unidas a esbozar sus planteamientos sobre la situacin poltica de Puerto Rico. En estos das los anexionistas han desistido de ese campo de batalla y los inmovilistas estn ms paralizados que antes. Sin embargo, las fuerzas vivas del Pas, incluyendo el Colegio de Abogados, han denunciado sin pausa el rgimen de subordinacin poltica que vive nuestro Pueblo. Ante dicho trasfondo fctico, uno considerara que el anexionismo hubiese tratado de actuar neutralmente con relacin al Colegio de Abogados. Sin embargo, como dijo en reiteradas ocasiones don Pedro Albizu Campos: el odio embrutece. Ms pudo el odio visceralmente
fantico del PNP contra el Colegio de Abogados que el razonamiento lgico de mantener una herramienta descolonizadora puertorriquea. En el primer ao de su incumbencia, el gobierno actual del PNP aprob las Leyes 121 y 135 del 2009. Mediante las mismas se le prohbe al Colegio de Abogados promover o usar, directa o indirectamente, cualquier idea religiosa o poltica. Adems, se derog la colegiacin compulsoria, se alter la manera en que se deben escoger sus lderes y se dictamin como se deben llevar a cabo sus elecciones internas. El Colegio de Abogados no se qued callado y present una demanda cuestionando la validez de ambos estatutos. Del saque, el gobierno solicit la desestimacin del pleito y la misma fue denegada por el Tribunal de Primera Instancia. Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones revoc esa determinacin y valid ambos estatutos. El Colegio continu con su lucha apelativa, pero el Tribunal Supremo de Puerto Rico y el Tribunal Supremo de Estados Unidos no acogieron los recursos de revisin. El resultado final del va crucis poltico judicial es que en trminos legales, pero no en trminos reales, el Colegio de Abogados se vio languidecido. La coyuntura obliga a los puertorriqueos a plantearnos el curso a seguir, si quieremos sostener tan importante institucin. El candidato del PPD dice que si
prevalece va a establecer la colegiacin compulsoria. No hay que ser un pitoniso jurdico para saber que si esa realidad se diera, ya sea el Tribunal Supremo de Puerto Rico o el Tribunal federal invalidara tal accin. Nada alegrara ms a la vieja guardia del Partido Popular. El resultado final sera un clavo ms en la cruz de uno de los ms feroces defensores de la descolonizacin. El escenario presentado es tan atroz que debe obligar a todo simpatizante del Colegio de Abogados a actuar con la premura necesaria. La nica manera de fortalecer el instrumento que es el Colegio de Abogados, establecer su colegiacin compulsoria y defender la libertad de expresin que le cobija, es a travs del voto por la independencia. Mientras los tribunales que interpretan los derechos del Colegio de Abogados estn en manos de un pas extranjero sus enemigos buscarn cualquier subterfugio legal para atacarlo. No podemos permitir que los neoconservadores del PPD y el PNP continen socavando los cimientos de una institucin que tanto ha aportado a nuestro Pas. El Colegio de Abogados siempre ha defendido los derechos de los puertorriqueos y se ha enfrentado a los atropellos del poder, independientemente del gobierno de turno. Es hora de mantener su permanencia y hacer que la luz de ese faro ilumine el sendero de la libertad.
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
26
27
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera EL VOCERO / Archivo
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
El Colegio de Abogados y el colonialismo jurdico

Lcdo. Juan Manuel Mercado
Candidato a Comisionado Residente PIP
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
n la oscuridad del gobierno actual y del colonialismo, debemos buscar esos faros que iluminen el sendero de la esperanza. Una voz que nunca se ha dejado callar en el Puerto Rico moderno es el Colegio de Abogados. Fundado en el 1840, el Colegio de Abogados ha servido como defensor de las causas ms nobles de nuestra patria. De hecho, uno de los testigos de las puertas abiertas de la institucin es el movimiento anexionista que utilizaba sus facilidades cuando era una minora poltica. En su seno se ha promovido por dcadas que las Naciones Unidas tome accin para resolver el problema de indignidad colonial que sufrimos. Hace aos, los partidos polticos anexionistas e inmovilistas acudan a las Naciones Unidas a esbozar sus planteamientos sobre la situacin poltica de Puerto Rico. En estos das los anexionistas han desistido de ese campo de batalla y los inmovilistas estn ms paralizados que antes. Sin embargo, las fuerzas vivas del Pas, incluyendo el Colegio de Abogados, han denunciado sin pausa el rgimen de subordinacin poltica que vive nuestro Pueblo. Ante dicho trasfondo fctico, uno considerara que el anexionismo hubiese tratado de actuar neutralmente con relacin al Colegio de Abogados. Sin embargo, como dijo en reiteradas ocasiones don Pedro Albizu Campos: el odio embrutece. Ms pudo el odio visceralmente
fantico del PNP contra el Colegio de Abogados que el razonamiento lgico de mantener una herramienta descolonizadora puertorriquea. En el primer ao de su incumbencia, el gobierno actual del PNP aprob las Leyes 121 y 135 del 2009. Mediante las mismas se le prohbe al Colegio de Abogados promover o usar, directa o indirectamente, cualquier idea religiosa o poltica. Adems, se derog la colegiacin compulsoria, se alter la manera en que se deben escoger sus lderes y se dictamin como se deben llevar a cabo sus elecciones internas. El Colegio de Abogados no se qued callado y present una demanda cuestionando la validez de ambos estatutos. Del saque, el gobierno solicit la desestimacin del pleito y la misma fue denegada por el Tribunal de Primera Instancia. Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones revoc esa determinacin y valid ambos estatutos. El Colegio continu con su lucha apelativa, pero el Tribunal Supremo de Puerto Rico y el Tribunal Supremo de Estados Unidos no acogieron los recursos de revisin. El resultado final del va crucis poltico judicial es que en trminos legales, pero no en trminos reales, el Colegio de Abogados se vio languidecido. La coyuntura obliga a los puertorriqueos a plantearnos el curso a seguir, si quieremos sostener tan importante institucin. El candidato del PPD dice que si
prevalece va a establecer la colegiacin compulsoria. No hay que ser un pitoniso jurdico para saber que si esa realidad se diera, ya sea el Tribunal Supremo de Puerto Rico o el Tribunal federal invalidara tal accin. Nada alegrara ms a la vieja guardia del Partido Popular. El resultado final sera un clavo ms en la cruz de uno de los ms feroces defensores de la descolonizacin. El escenario presentado es tan atroz que debe obligar a todo simpatizante del Colegio de Abogados a actuar con la premura necesaria. La nica manera de fortalecer el instrumento que es el Colegio de Abogados, establecer su colegiacin compulsoria y defender la libertad de expresin que le cobija, es a travs del voto por la independencia. Mientras los tribunales que interpretan los derechos del Colegio de Abogados estn en manos de un pas extranjero sus enemigos buscarn cualquier subterfugio legal para atacarlo. No podemos permitir que los neoconservadores del PPD y el PNP continen socavando los cimientos de una institucin que tanto ha aportado a nuestro Pas. El Colegio de Abogados siempre ha defendido los derechos de los puertorriqueos y se ha enfrentado a los atropellos del poder, independientemente del gobierno de turno. Es hora de mantener su permanencia y hacer que la luz de ese faro ilumine el sendero de la libertad.
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com T
28
Pet lovers corner

IN MEMORIAM MI MASCOTA PREFERIDA
Gaby 2012 para siempre

Transformaste tu alma para protegernos. Ahora eres una estrella que nos ilumina da y noche. Gracias, por hacer de nuestras vidas unas llenas de sentido. Te queremos y tu recuerdo late en nuestros corazones que desde ese da late diferente y solo late por ti. ERES LIBRE para siempre... Te recordaremos todos los que fuimos parte de tu pequeo mundo.
Te amo Stanley
Mi razn de vivir eres tu. Quin me recibe a diario con brincos y mucha alegra...
Yadenira
Un verdadero amor en las calles de Pars

Linda
Santana
NATURA Hospital Veterinario Paran
Hola Amigos Pet Lovers

Detrs de todo el glamour y la magia que representan las calles de Pars, podemos encontrar una triste realidad, el abandono tanto de personas como de animales. Caminando por las calles de Pars nos encontramos con Philippe y Lola, con quienes compartimos y conversamos un rato.
Philippe, quien al parecer tuvo un pasado profesional y ahora es un deambulante que vive en las calles de Pars acompaado de Lola, una perra de 4 aos de edad. En el tiempo que estuvimos conversando con Philippe, Lola se mostr muy educada y obediente. Philippe le deca que jugara con
nosotros o que se sentara para tomarles una foto y ella, muy educada y contenta, responda a los comandos. En la mirada de Lola se poda notar el agradecimiento hacia su compaero de vida. Philippe nos cuenta que Lola fue abandonada y que as fue como se encontraron. Lola me rescato, ella salvo mi vida y desde entonces mi nica familia es Lola. La vida en la calle no es fcil, pero se hace ms llevadera cuando compartes cada minuto con un fiel compaero. Lola es mi todo y nunca permitira que le hicieran dao o la alejaran de mi lado . Le preguntamos a Philippe: Cmo hace para suplir las necesidades de alimentacin y salud de Lola? - Lola es muy querida y muchas personas nos hacen donaciones de alimento para que ella no pase hambre. En cuanto a salud, en Pars la universidad de medicina veterinaria cuenta con un hospital pblico donde se pueden llevar a atender las mascotas. Los animales son
seres vivos que sienten y sufren, pero por alguna razn inexplicable ellos nunca nos dejan, son el ejemplo de un verdadero familiar, un verdadero amigo. Uno no conoce el amor y el porqu los animales abandonados nos aprecian tanto, hasta que sufres es carne propia lo mismo que ha sufrido una mascota abandonada. Philippe fue una experiencia inolvidable. Ver como con tan poco o casi nada te puedes sentir completo porque cuentas con el verdadero amor de tu fiel amigo, TU MASCOTA. Gracias Philippe y Lola. Quiero agradecer a Laure de la Poete, quien nos ayud como traductor para hacer posible esta entrevista.
Enve fotos, historias, ancdotas, recuerdos, preguntas o inquietudes sobre sus mascotas a: Linda.pet.lover@gmail.com y pendientes, que tu mascota puede ser la mascota del da.
29
Elvis Crespo le ensea a hablar
Hctor Macho Camacho reclut a Elvis Crespo para que le brinde clases de terapia del habla para lograr mayor fluidez al expresarse en la serie Es... Macho Time que comenzar el , prximo 15 de abril. (INS)
Amelia Vega
ms all del capricho
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADAS
Para Amelia Vega la msica no es un capricho sino parte de su linaje. Y es que luego de haberse criado en una familia musical, pues su to es Juan Luis Guerra, la ex reina de belleza no hace ms que pensar en el giro que puede dar su carrera como solista a nivel profesional. La msica siempre ha estado en mi vida y siempre so con cantar y grabar un disco. Ms que un capricho se ha convertido en mi motor, luego de la familia y los amigos, apunt la tambin modelo al explicar que desde los 15 aos estoy tomando clases de canto, eso era lo que quera hacer desde pequea, pero mi vida cambi, dijo la beldad al tiempo que destac que se lleg a enamorar de su carrera en el mbito de moda y belleza, pero no era lo que su corazn persegua por lo que decidi hacer un alto y dedicarse a lo que verdaderamente la llenaba. Me vi al espejo y dije que no poda esperar a estar casada con hijos o ser una abuelita para grabar mi primer disco, mi mayor sueo, agreg. De esta manera eligi al productor Archie Pea para darle riendas sueltas a su nueva etapa en la industria musical. Llevamos dos aos trabajando en todos los aspectos que comprenden este disco
porque quise sentirlo mo desde el principio hasta el fin, destac. En ese periodo tuvo la oportunidad de involucrarse en todos los aspectos de la grabacin, desde los msicos y sus instrumentos, la seleccin de temas y hasta componer algunas letras junto al productor. La verdad, ha sido otra cosa y me siento bien porque es lo que quera hacer. Hice muchas cosas que disfrut, pero esto era lo mo. He logrado aprender hasta el lenguaje musical y me he transportado a otros lugares con tan solo escuchar una tambora. Vega dijo adems, que coquete con la idea de aprender a tocar algo de percusin, as como de guitarra, pero no sigui porque requiere mucho de m. Imagnate estar ante grandes msicos, porque tengo al percusionista y el girero de to Juan Luis (Guerra), que son los mejores; era como un pecado no aprender de ellos. Amelia, quin promueve el disco Agua dulce desde el ao pasado, tom un receso a finales del 2011 para contraer nupcias con el deportista dominicano Al Horford durante la temporada navidea. Dios tiene un propsito para todos en esta vida y a m me toc reencontrarme con Al luego de cinco aos sin vernos, seal la ex Miss Universo al tiempo que explic que los comentarios sobre su breve noviazgo y rpi-
La vocalista abrir el concierto de su to Juan Luis Guerra en Miami el prximo 17 de marzo.
do casamiento con el deportista no le afectaron en lo ms mnimo. Lo que ms gracia me dio fue cuando dijeron que estaba embarazada y esas son cosas que el tiempo es el que las desmiente. Mi esposo y yo salamos a divertirnos y yo por seguir la contraria deca que no poda tomar alcohol porque la gente se me quedaba mirando a la barri-
guita, brome Vega quien promueve el sencillo Tcame la tambora. La artista explic que conoca a su esposo desde hace mucho, pero que luego de cinco aos sin saber nada de l y ya ambos con sus vidas hechas, se lo encontr en una actividad benfica Amigos pro cncer infantil y lo comenc a ver con otros ojos. De ah en adelante la historia fue otra hasta que se casaron por el rito religioso. A m el cncer me toca de una manera especial porque mi abuela, gracias a Dios, es sobreviviente de esa enfermedad. Lleg el momento en que pens que la perda, cuando bamos a Puerto Rico a llevarla a sus quimioterapias, pero no fue as, hoy en da est conmigo y de alguna manera siento que debo darle algo a los nios que padecen de esa enfermedad, aadi Vega. Amelia, quien abrir el concierto de Juan Luis Guerra en Miami el prximo 17 de marzo, dijo que al esposo estar en un equipo deportivo en Estados Unidos, y ella en la msica, ninguno de los dos sufren de celos debido a que entienden sus respectivas carreras. Eso es muy importante en una relacin. Claro que cuando nos casamos me tom unos meses, hasta ahora, para disfrutar esa etapa en mi vida y sobretodo adaptarme. Ninguno de los dos somos celosos, para nada, eso no nos lleva a ningn lado, agreg.
30
Sin corona pero dispuesta
a triunfar en NBL
HARRY RODRGUEZ CARABALLO
ESPECIAL EL VOCERO
Para Essined Aponte, una de las once participantes puertorriqueas que competirn en la sexta edicin de Nuestra Belleza Latina, no es necesario haber sido reina de belleza para alzarse con la corona que luchar contra 57 concursantes de varios pases latinos en el certamen que comenzar hoy a las 9:00 de la noche por Univisin. Y es que la joven de 20 aos y estudiante de Diseo de Interiores en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Carolina, [todas] tenemos la misma posibilidad de audicionar y estamos en el mismo proceso del programa. Esto quiere decir que estn al mismo nivel que yo, ahora mismo no hay corona y que sean reinas no les da una ventaja porque estamos participando por nuestro nombre. Aponte explic que particip en el certamen del diseador Carlos Alberto, La Musa de Carlos Alberto y obtuvo los premios de Mejor 'Total Look' y Mejor Pasarela. Esto le dio la oportunidad de participar con el diseador en varias sesiones fotogrficas y obtener experiencia en el campo del modelaje y las pasarelas. Adems, confes que Nuestra Belleza Latina siempre ha sido un sueo para m. Es la oportunidad de aprender, de demostrar mis talentos y representar, no solamente a Puerto Rico sino representar a todas las mujeres latinas y de exponerme y alcanzar mis sueos. Siempre
he querido ser modelo y tener una corona en mi cabeza. El hecho de tener esos grandes maestros me pone al mismo nivel que otras participantes, asegur. La joven, residente en Guaynabo, confes que su mejor carta de presentacin es ser ella misma. Soy bien simptica, bien alegre y entusiasta. No busco problemas con nadie pero tampoco me dejo de nadie y voy a desempear mi trabajo y hacer lo mejor de m, asever Aponte, quien parti a Miami hoy junto a un grupo de concursantes puertorriqueas. Sobre su audicin en Puerto Rico con el jurado de NBL; Osmel Sousa, Lupita Jones y el juez invitado, Carlos McConnie dijo que me encant, pero claro, siempre hay nervios. Me haba preparado mentalmente y lo peor que poda pasar era que me dijeran que no. Iba confiada en lo que iba hacer en mi talento. Me prepar para cantar y demostrar quin yo era y eso fue lo que hice. Mientras, opin que el temible juez Osmel Sousa no es el ogro que todo el mundo pinta. La sexta edicin de Nuestra Belleza Latina contar nuevamente con la conduccin de Giselle Blondet y los jueces; Sousa, Jones y el actor de la telenovela La que no poda amar, Julin Gil. Se ha anunciado que este ao el 'reality show' tendr ciertos cambios y los fanticos podrn seguir en vivo a las doce elegidas que competirn en la mansin de la belleza a travs de la pgina oficial del certamen.
La orquesta femenina de Colombia regres a la Isla para acompaar a Gilberto Santa Rosa en el concierto Ella(s), que repiti anoche en el Centro de Bellas Artes en Santurce.
DCach se emociona al tocar con Gilbertito

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Essined Aponte se ha estado preparando con clases de canto y actuacin para lograr un puesto hoy en el programa Nuestra Belleza Latina que transmitir Univisin a las 9:00 de la noche.
Acompaar al salsero Gilberto Santa Rosa en su concierto Ella(s) ha sido un sueo y una experiencia enriquecedora, para la orquesta colombiana DCach compuesta por 11 mujeres y un varn. Estamos muy emocionadas porque conocer Puerto Rico, conocer la casa del maestro Gilberto Santa Rosa y de todos los grandes maestros salseros es un honor porque siempre habamos odo hablar de Puerto Rico. Conocemos su msica, pero queramos estar aqu. Es un sueo estar en la Isla del Encanto, de la buena msica y hemos aprendido mucho de ustedes, expres Francia Elena Barrera, quien fund la orquesta junto a su esposo Jos Arias. Este mes, DCach celebrar sus 20 aos de fundacin en Colombia. Las integrantes haban tocado algunos xitos de Santa Rosa, pero jams se imaginaron que formaran parte de su gira Las damas y el caballero por Hispanoamrica. La trombonista Delfi Aspilla narr que cuando ella estaba en Son de Azcar, otra agrupacin colombiana, alternaba en distintos escenarios con la orquesta de Santa Rosa. As comenz a conocer a El Caballero de la Salsa profesionalmente y en el plano de amistad. Santa Rosa le comunic a la bongosera Belky Bentacourt, que quera hacer ese proyecto. Fue hasta Colombia para hacer audiciones. Tocamos como cinco canciones y entre todas (las orquestas) que escuch nos escogi a nosotras, inform la cantante Viviana Salazar. Cali, localizada al oeste de Colombia, se conoce como La Capital de la Salsa, adems de designarla como La Sucur-
sal del Cielo. All se escucha y se baila salsa por doquier y existen varias orquestas salseras compuestas por mujeres. Para Salazar, tocar con el sonero boricua ha sido una experiencia maravillosa y enriquecedora no slo en la parte musical, sino en la personal. Hemos aprendido cosas enormes. Los espectculos que hemos hecho con Gilberto en todos los pases que hemos ido han sido un xito total. Salazar confes que admira de Santa Rosa su forma de dirigirse al pblico y de sonear. Todo le sale con mucha fluidez. Para nosotros los salseros, pregonar (sonear) es importantsimo. Es la parte ms enriquecedora de la salsa.
Dispuestas a ser diferentes

Antes de organizar DCach, Barrera tambin integr Son de Azcar, agrupacin pionera en Cali, pero quiso incluir en su orquesta los instrumentos de vientos. Quisimos hacer la diferencia porque no haba orquestas femeninas con vientos. Nosotras incursionamos con el trombn, la trompeta, el saxo. Empezamos a hacer una salsa ms pesada. Normalmente, las mujeres que hacan gnero tropical eran ms suaves en la msica. Nosotras quisimos hacer salsa de golpe, dijo Barrera. La orquesta femenina se compone de la timbalera Lucero Bolao, la pianista Jessica Mosquera, la trombonista Delfi Aspilla, la trompetista boricua Rebecca Zambrana, la saxofonista Natalie Catachunga, la conguera Zoraida Parra y la bongosera Belky Betancourt. Cantan Elizabeth Vidal, Francia Barrera y Viviana Salazar. El nico varn que integra la orquesta se llama Hugo Fernndez en la trompeta, mientras que el director musical es el puertorriqueo Johnny Torres.
SUMINISTRADA
EL VOCERO/ ngel L. Vzquez
31
Promueven pasos para la transformacin personal

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Salir airoso ante los retos de la vida y encontrar la paz interior requieren descubrir el significado de la vida en conexin con un ser espiritual supremo, segn Sharon M. Koening. Para comenzar la transformacin personal y hacer realidad los sueos, Koening recomienda al igual que los antiguos filsofos griegos preguntarse primero: quin soy?, de dnde vengo?, cul es mi verdadero propsito?, hacia dnde me dirijo? Koening estableci en la dcada de los aos 90 la fundacin Forever Learning, para dar eventos de transformacin personal en Estados Unidos y en Puerto Rico. Particip en la coordinacin de la presentacin local de Deepak Chopra, autor de Las siete leyes espirituales del xito; el doctor Wayne Dyer, autor de Tus zonas errneas, y Marianne Williamson, autora de Volver al amor.
EL VOCERO/ Sebastin Mrquez Vlez
Sharon M. Koening explica en su libro Los ciclos del alma el proceso para conectarse con el significado verdadero de la vida y con Dios.
Cuando naci su hija en 1997, decidi retirarse para dedicarse a ella, educarse sobre la espiritualidad y se uni a UNICEF. Tambin trabaj en negocios relacionados con el mercadeo de ropa y en la actualidad reside en Miami, Florida, donde se dedica a promover cmo vivir en armona y reencontrarse a s mismo en conexin con una divinidad. Basada en las experiencias de su vida y de otras personas que orient con su fundacin, se dio a la tarea de escribir su primer libro Los cielos del alma donde expone unos pasos simples para hallar el verdadero propsito de la vida, mediante la conexin individual con Dios. Deline su proceso de conexin, a raz de los sucesos negativos y positivos que ha enfrentado desde nia. Viene de una niez muy dura, experiencias muy fuerte de mi niez, alcoholismo, abuso que me llev a querer buscar una vida nueva para m y encontrar la felicidad. Trat de conseguir esa felicidad de muchas formas por medio de la carrera, del amor. Buscamos la felicidad en el exterior, el reconocimiento, encontrar la seguridad econmica y el amor. Vea que, aunque consegua todos mis sueos fui diseadora de ropa, tena mi fbrica, siempre senta una insatisfaccin. Siempre me senta con ese vaco interior y segu la bsqueda. Hace dos aos encuentro lo que es la conexin por puro accidente porque estaba trabajando con personas ayudndolas a encontrar su propsito, expuso la escritora. En Los ciclos del alma, publicado por la casa editorial espaola Ediciones Obelisco, expone los pasos esenciales para reencontrar el camino hacia la razn de la propia existencia. 1. La observacin: Es parar por un momento y autoobservarte. Mirar la situacin desde otro punto de vista. 2. La aceptacin: Es el paso ms difcil. No quiere decir resignacin. Quiere decir cuando le das el poder a un orden que est mostrndote una leccin. No resistirnos porque mientras ms resistes ms persistes. 3. Agradecimiento por la leccin: Cada leccin viene por un orden y lo agradeces. Tambin agradeces por lo que te va bien 4. Entregar a Dios tu voluntad: Esta es la parte ms importante porque el ser humano tiene libre albedro. Es el poder que Dios te brinda para que por tu propia eleccin, elijas volver a l una y otra vez. Si no das permiso, Dios no trabaja 5. Perdn: Si no ests conectado a esa voluntad de Dios, el perdn es casi imposible. Es dejar ir el odio y el dolor cada vez que recuerdas porque el recuerdo no se va. Es que no sientas dolor al recordarlo. Es pedirle a Dios que por medio de l podemos dar ese perdn. Si tratas de hacerlo t, no funciona. 6. Dejar ir el apego al objetivo o a la solucin de ese problema: No puedes tener apego a lo que t quieres. Puedes tener preferencia. Tienes que soltar eso a la inteligencia de Dios y l empieza a mostrarse; le entregas a Dios y l te da la solucin. 7. Compartir el mensaje y darle el crdito siempre a Dios sobre tus xitos y talentos: Cuando a la gente le van las cosas bien, no hablan de Dios No se trata de predicar; se trata de predicar lo que aprendes. Koening ofrecer hoy, a las 1:30 pm, la conferencia El proceso de la conexin en el Centro de Convenciones de Puerto Rico en Miramar, Santurce, donde se celebra la Expo Calidad de Vida.
Saritza Alvarado y su ahijada, Mia Lee Melndez Alvarado, participarn del Rudalo 5k con un coche en forma de cupcake .
Una loca con conciencia social

REDACCIN
EL VOCERO
Saritza Alvarado podr ser una de las Locas de atar (Univisin PR) en la pantalla chica, pero en realidad, posee una gran conciencia social que la ha llevado a comprometerse con diversas causas nobles, como es el caso de la Fundacin Cabecitas Rapadas y el evento Rudalo, hoy domingo. Voy a correr con un coche de beb, que junto a mi ahijada Mia estamos transformando en un cupcake. Entre los elementos que estamos utilizando para decorar est el cartn, lazos, flores y dibujos de corazones, expres la animadora, quien compartir en la actividad junto a sus hermanas y sobrinas. El evento, un 5k, arrancar en el parque Luis Muoz Rivera hasta la Plaza Coln en el Viejo San Juan y de regreso. Puede participar todo aquel que tenga un vehculo con ruedas, pero que no tenga motor, como una bicicleta, patineta, velocpedo, big wheel, coche de beb, patines o hasta inventar tu propio vehculo. La fundacin Cabecitas Rapadas, dedicada a ayudar pacientes con cncer, ha ayudado econmicamente a cerca de tres mil personas desde su creacin, hace cerca de cuatro aos. Es presidida por Avelino Muoz. Las inscripciones tienen un costo de $20 el da de la actividad.
EL VOCERO/Willn Rodrguez
32
Pet lovers corner

IN MEMORIAM MI MASCOTA PREFERIDA
Gaby 2012 para siempre

Transformaste tu alma para protegernos. Ahora eres una estrella que nos ilumina da y noche. Gracias, por hacer de nuestras vidas unas llenas de sentido. Te queremos y tu recuerdo late en nuestros corazones que desde ese da late diferente y solo late por ti. ERES LIBRE para siempre... Te recordaremos todos los que fuimos parte de tu pequeo mundo.
Te amo Stanley
Mi razn de vivir eres tu. Quin me recibe a diario con brincos y mucha alegra...
Yadenira
Un verdadero amor en las calles de Pars

Linda
Santana
NATURA Hospital Veterinario Paran
Hola Amigos Pet Lovers

Detrs de todo el glamour y la magia que representan las calles de Pars, podemos encontrar una triste realidad, el abandono tanto de personas como de animales. Caminando por las calles de Pars nos encontramos con Philippe y Lola, con quienes compartimos y conversamos un rato.
Philippe, quien al parecer tuvo un pasado profesional y ahora es un deambulante que vive en las calles de Pars acompaado de Lola, una perra de 4 aos de edad. En el tiempo que estuvimos conversando con Philippe, Lola se mostr muy educada y obediente. Philippe le deca que jugara con
nosotros o que se sentara para tomarles una foto y ella, muy educada y contenta, responda a los comandos. En la mirada de Lola se poda notar el agradecimiento hacia su compaero de vida. Philippe nos cuenta que Lola fue abandonada y que as fue como se encontraron. Lola me rescato, ella salvo mi vida y desde entonces mi nica familia es Lola. La vida en la calle no es fcil, pero se hace ms llevadera cuando compartes cada minuto con un fiel compaero. Lola es mi todo y nunca permitira que le hicieran dao o la alejaran de mi lado . Le preguntamos a Philippe: Cmo hace para suplir las necesidades de alimentacin y salud de Lola? - Lola es muy querida y muchas personas nos hacen donaciones de alimento para que ella no pase hambre. En cuanto a salud, en Pars la universidad de medicina veterinaria cuenta con un hospital pblico donde se pueden llevar a atender las mascotas. Los animales son
seres vivos que sienten y sufren, pero por alguna razn inexplicable ellos nunca nos dejan, son el ejemplo de un verdadero familiar, un verdadero amigo. Uno no conoce el amor y el porqu los animales abandonados nos aprecian tanto, hasta que sufres es carne propia lo mismo que ha sufrido una mascota abandonada. Philippe fue una experiencia inolvidable. Ver como con tan poco o casi nada te puedes sentir completo porque cuentas con el verdadero amor de tu fiel amigo, TU MASCOTA. Gracias Philippe y Lola. Quiero agradecer a Laure de la Poete, quien nos ayud como traductor para hacer posible esta entrevista.
Enve fotos, historias, ancdotas, recuerdos, preguntas o inquietudes sobre sus mascotas a: Linda.pet.lover@gmail.com y pendientes, que tu mascota puede ser la mascota del da.
32
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Un amor impulsivo, ardiente y apasionado llega con una fuerza arrasadora pero, al igual que este elemento, tambin se quema y arde. Este signo detesta las relaciones aburridas y, al igual que hara un guerrero en el campo de batalla, necesita en este terreno vencer, dominar y, finalmente, salir victorioso. Nmeros de la suerte: 56, 90 (21 abril - 20 mayo) Al dedicar tanto tiempo a estabilizar tus emociones vas quedando demasiado atrapada por tus sentimientos. Es por ello que ltimamente no estuviste prestando atencin a tu lado racional,aunque te est implorando que avances hacia una situacin diferente de la que te encuentras en este momento. Escucha tu voz interior. Nmeros de la suerte: 78,23 (21 mayo - 20 junio) Te deparar gratas sorpresas el rea del amor. Tu creatividad y tu energa desbordante alegran siempre a todo tu entorno, pero sera adecuado que te concentraras un poco ms en ti. Trata de controlar tu inconstancia y vers cmo tu situacin laboral y personal se estabilizar y te sentirs ms seguro de ti mismo. Nmeros de la suerte: 9,45
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Gracias a tu activa vida social conocers a mucha gente,pero acta con cautela porque el amor podra llegar a ser un arma de doble filo. Procura controlar tu ansiedad y s paciente. Realiza actividades que te ayuden a relajarte y a mantener un buen equilibrio mente-cuerpo. EL DINERO NO FALTAR. Nmeros de la suerte: 12, 65
(23 julio - 22 agosto) En el amor,no reprimas tus sentimientos. Es un buen momento para seguir los mandatos de tu corazn. Te vas a encontrar ante ciertos dilemas laborales. El dinero no ser un problema, pero tampoco es momento para derrochar.Sigue mimndote con una buena alimentacin y deliciosas comidas para mantener tu salud y deja la mentira. Nmeros de la suerte: 9, 56
(23 agosto - 22 septiembre) Disfrutas del juego de la seduccin. Pero cuidado con los excesos,tu salud podra resentirse. Tu energa y versatilidad son muy positivas, pero trata de no caer en la superficialidad, ya que podra afectar a todos los aspectos de tu vida. Si te gusta tu trabajo, esfurzate por mantenerlo y mejorar tu desempeo. Nmeros de la suerte: 22, 67
(22 septiembre - 22 octubre) Con respecto al amor, es un buen momento para la reflexin y la introspeccin.La suerte no est precisamente de tu lado en cuestiones laborales y financieras, por lo que procura no asumir demasiados riesgos. Podras tener algunos enfrentamientos en tu entorno personal o laboral,pero trata de ser conciliador y no empeorar la situacin. Nmeros de la suerte: 35, 44
(23 octubre - 21 noviembre) No es un buen momento para el amor sentimental, pero s para demostrar todo tu cario a tu familia y amigos. Pueden surgir nuevas oportunidades laborales gracias a tu gran desempeo y tu capacidad de liderazgo,pero controla tu mal genio y mustrate receptivo y humilde. Evita hablar mucho. Nmeros de la suerte: 45, 78
(22 noviembre - 21 diciembre) Es un momento complicado pero interesante. Alguien muy importante para ti requerir de tu apoyo y comprensin. Procura no ser demasiado exigente ni severo.En el trabajo,recibirs muchos halagos por tu perseverancia y tu gran capacidad de organizacin.Quiz surjan nuevas oportunidades y retos.Trabaja tu tolerancia y paciencia. Nmeros de la suerte: 34, 67
(22 diciembre - 19 enero) En lo personal y amoroso te sientes algo nostlgico, por lo que quiz es un buen momento para abrir tu corazn. En lo laboral, djate llevar por tus impulsos y conseguirs mejorar tu situacin.Aun as,no abarques demasiados compromisos. Tu salud mejorar si logras liberar sentimientos y preocupaciones largo tiempo reprimidos. Nmeros de la suerte: 11, 78
(20 enero - 18 febrero) En el amor, si tienes pareja, trata de evitar confrontaciones porque te consumirn la energa que necesitas para mantenerte sereno y controlar las obsesiones que te angustian.Momento ptimo para reconciliaciones. Fluye con la vida en lugar de nadar a contracorriente. Tu crculo de amigos se amplia, ya que podrn surgir grandes oportunidades que mejorarn tus finanzas. Nmeros de la suerte: 55, 67
(19 febrero - 20 marzo) No es el momento para enamorarse ni atarse a una relacin, pero aparecer una persona con la que tendrs una aventura intensa y apasionada. En lo laboral, te sientes un poco agobiado y atado, pero trata de tener paciencia porque no es un buen perodo para quedarse sin trabajo. Nmeros de la suerte: 45, 69
EL PODER DE LA PIRMIDE
Es un hecho real y uno de sus mximos responsables y pionero de la investigacin, en el campo de la energa piramidal, es el doctor cubano Ulises Sosa Salinas, profesor, investigador y autor de libros como Energa piramidal teraputica. Esta tcnica aplicada en una persona enferma est basada sobre todo en el restablecimiento del balance energtico, Aplicada tambin en dolencias como el asma y la hipertensin, las mejora muchsimo. Lo cierto es que la pirmide, posee una gran actividad analgsica y antiinflamatoria, nos puede ayudar a combatir la ansiedad, las migraas, la gastritis depende de ti si quieres utilizar esta tcnica que no tiene efectos secundarios. Recientes investigaciones nos dicen que no hay duda de que la aplicacin de la forma piramidal debe cumplir con determinados requisitos, para que su funcionamiento sea ptimo, como proporciones, correcta orientacin norte-sur-este oeste, nivelacin. Pero incluso, la pirmide nos la podemos construir nosotros mismos, y se pueden realizar de diversos materiales, como el plstico, la madera y utilizar diferentes dimensiones segn las necesidades, desde pequeas hasta del tamao suficiente para poder descansar en su interior. Numerosos cientficos e investigadores han observado cierta cantidad de fenmenos de diversa naturaleza experimentada con pirmides, en relacin con objetos, plantas y sustancias: la hoja de una navaja usada se afila rpidamente (en una sola noche); carne, fruta, huevos y vegetales son deshidratados y momificados. La leche fresca tiende a transformarse en yogur en lugar de agriarse, mientras que la estropeada tiende a perder, al menos en parte, los grmenes nocivos. De las semillas dejadas en el interior de la pirmide antes de ser plantadas nacen plantas ms fuertes y lozanas.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
33
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
FORD 350 2004 Caja Cerrada 12FT Alum. Montecarga. Pagando $99. todo el tiempo, si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000. ` 858-4343, 568-2089
000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC Reparacin de alternadores y starters. Desde $35 + piezas. Garanta de por vida en labor. Bateras nuevas, mientras duren. $32.99 + usada. Starters a $5 con garanta. Si no tiene el dinero se le presta hasta $300. Tener 40 aos o ms si cualifica. Carr. 2 Km. 43 Vega Baja. ` 787 807-1593
VAN ECONOLINE 150, 1992 $2,000.OMO. ` 787.596-6873
Jeep
200 SERVICIOS AUTOS
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Levittown Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com BO CAMPANILLA, Prop de 4h2.5 B, 325 m/c. Por opcin $35 mil. precio total $95 mil 360 Habitaciones 787 906-9280 BAYAMON HABITACIONES para Damas o Caballeros solos $55., $60., $65 y $85. Semanales. ` 603-5518, 373-9630
Vendedores (as)
WRANGLER 2010 @ 2011. Piezas/ 400 Oficinas/ Sin pronto. Llama, pocas uniAccesorios dades, desde 2 mil millas Locales MOTOR PICK-UP S-10 4 cil. 97 869-7342 ` 857-4683 $300. 2 Bumper Toyota 1.8 JARD. COUNTRY Club, local co520 Casas Venta mercial. Bueno para cualquier $125. ` 787-646-0519 Area Isla negocio. RENTA A DISCUTIR. 787-607-1285 DORADO, BO. MAGUAYO, Prop. 4h-2b. 500 m/c. Por opcion $35 mil. Venta por dueo 787 906-9280
UNETE VENTA directa catlogo. Velas sin mechas. Mnima inversin. Gana productos gratis. 2 RES. cerca de Tren Urbano, PAREJA DE PERROS Salchicha 787-596-0258 UPR, Hospitales, AMA. Vendo preciosos 1ao A mejor oferta. http://ehcaroma.scentsy.us Centro de Experiencia en PR bajo tasacin 787-380-7939 No puedo atenderlos.398-7272
Ro Piedras
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
Empleos Generales
MR. PRICE SOLICITA CARREROS(AS) Independientes con camin refrigerado de 12 a 22. Todos los permisos al da. Interesados(as) llamar Sr. Cristian Rivera 787 793-7374
070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO, 2 y 4 puertas sin pronto o sin crdito o pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342
430 COMPRAS BS. RACES PR
030 VENTAS VEHCULOS

AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 Prstamos de autos pagando desde $75 mensual todo el ao. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Carr #2 Km 43, Vega Baja Info 858-4343 Cel 568-2089 SE PRESTA HASTA $3,000. desde un 4% de recargo, gta carro, casa o terreno que no deba si cualifica. La oferta caduca 6/1/12 787 858-4343, 568-2089 CREDITO BUENO, CREDITO MALO con $1000 saldrs montado.Autos nuevos y usados. 969-1116 Carlos ES TU PRIMER CREDITO Y TIENES $1000 Llama a Washi y ests montao. 234-1932 CON LICENCIA Y TALONARIO ESTAS MONTAO 934-5491 MEDINA SIN CREDITO PERO CON LIC.Y PRONTO Llama que te monto. Snchez 438-1878 CON O SIN CREDITO,las mejores ofertas. Llama al maestro. 676-9710 Ivn Casiano CON O SIN CREDITO Desde 0 pronto. Llama que te monto. 922-0576 Darleen
230 BIENES RAICES
$
440 VENTAS BIENES RAICES
VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 3h/1b, marq, balcn, terr, patio GANGA! ` 1-407-460-5452
Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 07 @ 10. Aqu te montamos. Llama ahora 869-7342/ 857-4683 SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 07 @ 10. Aqu te montamos. Llama ahora 869-7342/ 857-4683
240 ALQUILERES BIENES RAICES

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina
VILLA CAROLINA 1h-1b, sala comedor cocina. Agua. luz y pkg. 787-752-3352; 426-0258 STUDIO - Jard. Country Club, persona sola, equipado. $285. Inc. agua y luz. 787-607-1285
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 BARRANQUITAS, Bo. Quebrada Ro Piedras ` 787. 7632951 Grande, 3 cuerdas todas las facilidades. Ideal para const. o siembra $60K RJ Realty Lic 4338 787 384-6565, 279-3232 Muebles/
560 Fincas Venta
810 CLASES
Guiar
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 COMPRO CASAS PAGO ATRASOS. ADELANTO DINERO 787 528-3344, 787 585-6572
Enseres
NEVERA 18 $155. Estufa elect. Tope laminado $160. Escalera Metal 20 $80. Gabinete estilo BAY YOLIMES Driving School Barrita $90. Puerta metal screen Aprenda a cond. en corto $60. 787-906-9280 tiempo ` 7861917, 637-2574
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
680 ULTRAMAR
Florida
Mercedes Benz
MERCEDES BENZ 2009 C-63, una joya, rojo, precioso, economiza $$ miles 857-4683 ` 869-7342
SE VENDEN sillas, mesas y bo- GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. tellero completamente nuevos. aprend. conductor UPR Grad. Sr Padilla 787 316-6163 ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt CLASES DE CONDUCIR. $17.50 hora. Bayamn, Guaynabo, Puerto Nuevo (939) 644-9297
500 Casas Venta Area Metro Bayamn

BAYAMON
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $3,995. No calificar. Mens $45 Inf Gratis PO Box 831297 Miami, FL 33283. 1-(305) 552-0030 FLORIDA CENTRAL Propiedades baratas? Encuntrame facebook.com / Reposedos bancos o llama ` 407-973-6503
Mitsubishi
Hato Rey
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
NECESITAS AUTO NUEVO Llama a la lnea ganadora Desde HATO REY se alq. apt 2h-1b, 0 pronto Edward 486-6572 sala, comedor, cocina. Solo Plan 8 787 764-1486 VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 @ 11 Ro Piedras Todos sin pronto o pagos desde $129 men. 857-4683 / 869-7342 URB. EL PARAISO 1h/1b, estufa, nevera, lavadora, acc/control Suzuki Acepto Plan 8 787-767-1691 SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 @ 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
San Juan/ Santurce
Cantinas DUEOS DE propiedades en la Florida Central. Solicitamos urgente propiedades para rentar. Calidad, honestidad y servicio BAILARINAS Puedes Ganar hasta $150 diario, hospedaje y de excelencia. Llame ahora a transp. GRATIS 787-830-1791 Florida Lighthouse Realty 407-436-5140 o 407-738-3445
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
830 SERVICIOS
Aceptamos
POCO CREDITO Y 1,000 PESITOS. Te monto x que te monto. SX-7 04 - Blanca, aut, 2 aire, 3 549-2339 Maickel filas de asientos. Buenas cond. $8,200. 939-258-5805
Toyota
SANTURCE, wallacerealtypr.com CALLE HOARE 662 Restricciones aplican ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092 BO. PAJAROS AMERICANOS, 2 casas en una, 3-2, Pronto $1,500 Pago $495. 528-3344
Laundry
040 AUTOS AMERICANOS

Ford
MAVERICK 73 Aut. $4,400 o mo. Tel 795-0937 / 590-4108
3H/2B BALCON y terraza con LIQUIDACION TOTAL Area Isla 1 cda. de terreno HASTA SIN PRONTO YARIS. 787-785-3330 / 215-694-6261 VEGA ALTA, casa con opcion a Pagando desde $109 men. Llama ya. 869-7342/857-4683 compra, 2 1/2h-1b, 400 mts 787 518-1874, 883-8195 URB. CIUDAD JARDN I, Prop COROLLA TIPO S 11 Inmacula4h-2b, marq. doble, $200 mil. do, como nuevo.Sin pronto o 330 Casas/Apts. Control acc., venta por dueo sin crdito 857-3100/869-7342 787-363-5196
310 Casas Alquiler
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
SE SOLICITA EMPLEAD@ con exp. para laundry en Guaynabo ` Inf. 787-464-2401
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Profesionales
COORDINADORES(AS) EDUCAVacaciones TIVOS para trabajar en proyecto COROLLA 2009 A 2011 de escuelas pblicas. Tener Todos sin pronto o pagos des- APTS PLAYA ISLA VERDE HERMANAS DAVILA Propiedad de $139 men. Llama ya. Pocas 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. de 3 apts. 1 de 3h/1b; 2 de CIERRE NEGOCIO Liquido Sillas Maestra y/o Doctorado. Enviar 2h/1b.Venta por opcion $35Mil y Mesas; Estufa y Secadora resume a: semperinnova@hotEquip santanaapt.com Lado S.J unidades. 869-7342 / 857mail.com o llamar 587-7569 elect. domesticas 398-7272 Hotel. ` 791-7464, 717-7467 por dueo. 787-363-5196 4683
34 EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

831 ASESORIAS
Legales
ABOGADOS
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
FAMILIARES ANGEL CULLET RODRIGUEZ Hijo de Medaldo Cullet y Ramona Rodriguez. Llamar a Marggie Monserrate, hija de crianza de Gracia M. Cullet Ortiz. Tel. 917-442-9267
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
880 SERVICIOS FINANCIEROS
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSPrstamos TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. REPARAMOS SU CREDITO Lcda. Prez Carrillo pagos morosos, cuentas a pr` 787-764-1113; 281-8474 dida, prstamos, reposesiones. Quiebras. Lic. OCIF - 024 Sra, Samara Mojica 787 232-6373, ACCIDENTES Y CAIDAS 787 789-1010 CONSULTAS GRATIS
EDICTOS
ED-15016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
GLORIA ESTHER GONZALEZ VAZQUEZ etc.

Demandantes Vs.
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICE
VIDENTE AFRICANO
Carolina, Loza, RoGrande, Ca- Maestro BAF. Ayudar, resolnvanas, 750-8160 Guay., Bay., ver todo tipo de problema, y Caguas ` 287-4116 inmediato. Amor, te regresa
DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
SRA. LUPE Espiritista - Trabajos Africano, budu y haitiano Unin de parejas, amarres y hechizo. 1-809-359-3810 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
Demandados CIVIL NUM. DAC 2010-1127 (SALA 503). SOBRE: LIQUIDACION DE BIENES HEREDITARIOS. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: WILMARY GONZALEZ COLON, MIGUEL GONZALEZ COLON. AIDA IRIS GONZALEZ COLON. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Nydia I. Espino Valcrcel, a P.O. Box 194542, San Juan, P.R. 00919-4552, telfono 7870455-3395 con copia de la Contestacin a la demanda enmendada radicada por la parte demandante. Esto dentro de los treinta das siguientes a lal publicacin de este Edicto que se publicar una vez en un peridico de circulacin diaria general, por orden del Tribunal de Primera Instancia, sala de Bayamn dentro del trmino de treinta das contados desde la publicacin de este Edicto, radique en la Secretara de este Tribunal Contestacin a la Demanda radicada en su contra. Se le apercibe que si dejara usted de contestar dentro del trmino sealado se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarle ni orle. Por orden del Tribunal expido el presente, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da FEB. 07 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSANNA SANCHEZ REYES, SECRETARIA AUXILIAR TRIB. I. ED-14079-1 #1412008 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE QUEBRADILLAS, SALA SUPERIOR.
WILMARY GONZALEZ COLON ETC
Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
920 SERVICIOS SALUD
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
930 SUPER GANGAS
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368
CARLOS MANUEL RUIZ RIOS tambin conocido como CARLOS RUIZ RIOS CARMEN LUZ TORRES CARMONA tambin conocida como CARMEN LUZ TORRES y como CARMEN L. TORRES CARMONA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: CICD2009-0039 (101). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
940 AVISOS
BASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de abril de 2012, a las 2:30 de la tarde, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Camuy. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $61,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de abril de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $41,200.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Camuy. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en el barrio Puentes del municipio de Camuy, Puerto Rico, marcado con el nmero VEINTISIETE (27) del bloque C de la Urbanizacin Extensin del Carmen, con un rea superficial de quinientos cincuenta y siete punto veinticinco (557.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle B en una distancia de nueve punto cuarenta y siete (9.47) metros, por el Sur, con los solares DIECISEIS (16), diecisiete (17) y DIECIOCHO (18) del propio bloque en una distancia de veintinueve (29.00) metros; por el Este, con el solar VEINTIOCHO (28) del propio bloque, en una distancia de treinta y cinco punto treinta (35.30) metros; y por el Oeste, con el solar nmero VEINTISEIS (26) del propio bloque, en una distancia de veintisiete (27.00) metros. Enclava una estructura dedicada a vivienda construida de hormign armado. Afecta a servidumbre pluvial a favor del municipio por la colindancia Oeste. Inscrita al folio 155 del tomo mvil 379 de Camuy, finca #7,049, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda. DIRECCION: URB. EXTENSION VILLA DEL CARMEN C27, CAMUY, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO La Llave para tu Hogar, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $3,200.00, sin intereses, vence el 17 de septiembre de 2013, segn consta de la escritura #578 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de septiembre de 2009, ante el Notario Pblico Jos Rubn Vlez Marrero, inscrita al folio 155 del tomo 379 de Camuy, finca #7049, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin 2da. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $61,011.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el da 1 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,180.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Camuy, Puerto Rico, hoy da 27 de diciembre de 2011. LUIS F. PADIN VALENTIN 733.
DB-333 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIACENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
ED-14080 #4881273 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DB-334 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COAMO
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Parte Demandante VS.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
DORAL BANK
MARTA IVETTE MUIZ MELENDEZ

Parte Demandada CASO NM. B2CI2011-01392 SALN NM. ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MARTA IVETTE MUIZ MELENDEz Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $114,759.45 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.00% anual desde el da 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $13,200.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar nmero D-19 del plano de la Urbanizacin Paseo Real, que radica en el barrio San Idelfonso, Coamo, Puerto Rico, con un rea superficial de 496.80 metros cuadrados, colindando por el Norte, con la calle nmero 6 en 18.40 metros lineales; por el Sur, colinda con el solar nmero D-10 en 18.40 metros lineales; por el Este, colinda con el solar nmero D-20 en 27.00 metros lineales; y por el Oeste, colinda con solar D-18 en 27.00 metros lineales. Enclava una casa de hormign armado y bloques para propsitos residenciales de una sola planta que consta de 3 cuartos dormitorios, dos baos, sala, comedor, cocina, marquesina, laundry y balcn. Este solar est afectado en el lado Norte, colindando con calle numero 6, por una servidumbre de 1.50 metros de ancho por 18.40 metros de largo que corre de Este a Oeste, a favor de la Puerto Rico Telephone Company Inscrita al folio 297 del tomo 281 de Coamo, finca #15,387, Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s).EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Coamo, Puerto Rico, hoy da 31 de Enero de 2012 YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: CECILIA ARZOLA VEGA, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O). ED-14083 #102077992 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO.
ANGELICA LOPEZ TROCHE

Demandada CIVIL NUM: E CD2011-1011 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por el presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 26 de octubre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de abril de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $128,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 23 de abril de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $85,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vencida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero ONCE (11) del bloque C del plano de inscripcin de la Urbanizacin Santa Juana II, situada en el barrio Bairoa de la municipalidad de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y tres punto veinticinco (263.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de diez punto cincuenta y tres (10.53) metros con el solar nmero CATORCE (14); por el Sur, en distancia de diez punto cincuenta y tres (10.53) metros con la calle nmero SEIS (6) de la Urbanizacin; por el Este, en distancia ve veinticinco (25.00) metros con el solar nmero DOCE (12); y por el Oeste, en distancia de veinticinco (25.00) metros con el solar nmero DIEZ (10). Sobre este solar existe una estructura de concreto y bloque de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 211 del tomo 1713 de Caguas, finca #38,155, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. DIRECCION: URB. SANTA JUANA II C-11, CALLE 6, CAGUAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $122,515.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el da 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da FEB. 08 2012. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.
CARLOS RAFAEL GONZLEZ RODRGUEZ T/C/C CARLOS R. GONZLEZ RODRGUEZ T/C/C CARLOS GONZLEZ RODRGUEZ Y SU ESPOSA ELDA MARIA LABARCA LAGO T/C/C ELDA LABARCA LAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CASO NM. DCD2011-3092 SALN NM. 503 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CARLOS RAFAEL GONZLEZ RODRGUEZ T/C/C CARLOS R. GONZLEZ RODRGUEZ T/C/C CARLOS GONZLEZ RODRGUEZ Y SU ESPOSA ELDA MARIA LABARCA LAGO T/C/C ELDA LABARCA LAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $144,239.72 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.875% anual desde el da 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $16,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cerro Gordo de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,039.645 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela 5 de la Sucesin Francisco lvarez Correa; por el SUR, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el ESTE, con terrenos de Don Julin Bez y por el OESTE, con camino municipal. Enclava edificacin. Inscrita al folio 202 del tomo 1451 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 64,488. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 3 de Febrero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: LEE BETSY ROBLES SEVILLA, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O)
RNPM, LLC
Demandante v.
Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 12 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de abril de 2012, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $54,400.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $36,266.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 24 de abril de 2012, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en l TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero TREINTA Y TRES (33) del plano de inscripcin del Proyecto de Vivienda a Bajo Costo VBC-Seis (VBC-6), radicado en el Barrio Quebrada Vuelta del trmino municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y UN METROS CUADRADOS CON CUARENTA Y OCHO CENTESIMAS DE OTRO METRO (261.48), en lindes por el NORTE, con el solar nmero Treinta y Dos (32); por el SUR, con el solar nmero Treinta y Cuatro (34); por el ESTE, con el solar nmero Cuarenta y Cuatro (44) y por el OESTE, con la calle B. Inscrita al folio 94 del tomo 134 de Fajardo, finca #4,260 del Registro de la Propiedad de Fajardo. DIRECCION: URB. SAN ISIDRO 33 CALLE 13, FAJARDO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $41,927.56 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,440.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da 28 DEC. 2011. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALGUACIL #089. ED-15006 #00009470069 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
JEFFREY RODRIGUEZ CRUZ BRENDA SUAREZ CRUZ tambin conocida como BRENDA LIZ SUAREZ CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: NICI201000418 (305). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
Demandada CIVIL NUM: FCD2010-2068 (408). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sen-
MARIA ISABEL MELENDEZ SANTANA
tencia dictada el da 8 de agosto de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de abril de 2012, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $176,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 3:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $117,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Balcones de Monte Real, situado en la carretera estatal nmero 853, en el barrio Canovanillas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, apartamento Seis Mil Novecientos Uno (6901). Est localizada en el edificio H, piso primero. Consta de un rea superficial de Mil Doscientos Diecisiete punto Sesenta (1217.60) pies cuadrados, equivalentes a CIENTO TRECE punto DIECISEIS (113.16) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en treinta y nueve (39) pies Cero (0) pulgadas, equivalentes a once punto ochenta y nueve (11.89) metros, con pared medianera de hormign que lo separa del apartamento Seis Mil Ochocientos Uno (6801) y en quince (15) pies siete (7) pulgadas, equivalentes a cuatro punto setenta y cinco (4.75) metros con pared medianera de hormign y bloques hacia el exterior; por el Sur, en cincuenta y cuatro (54) pies diez (10) pulgadas, equivalentes a diecisis punto Setenta y uno (16.71) metros, con pared medianera de hormign y bloques que los separa del apartamento Siete Mil Uno (7001); por el Este, en veintitrs (23) pies con tres (3) pulgadas, equivalentes siete punto nueve (7.09) metros con pared de bloques hacia el exterior y en doce (12) pies tres (3) pulgadas) equivalentes a tres punto setenta y tres (3.73) metros con pared de bloques hacia el exterior y puerta principal que da acceso al apartamento; y por el Oeste, en treinta y cinco (35) pies sesenta (60) pulgadas, equivalentes a diez punto ochenta y dos (10.82) metros, con verja de bloque y portn de patio interior del apartamento. Esta propiedad est formada por sala, comedor, balcn, tres (3) dormitorios con closets, cocina, dos (2) baos y rea de lavandera. Le corresponden dos (2) estacionamientos identificados con el mismo nmero del apartamento y una participacin de punto Cero Cero Dos Cero Cero Treinta y Seis (.0020036%) por ciento en los elementos comunes. Inscrita al folio 11 del tomo 1416 de Carolina, finca #58,773, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. DIRECCION: COND. BALCONES DE MONTE REAL, APARTAMENTO 6901, CAROLINA, PUERTO RICO. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio BALCONES DE MONTE REAL, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $169,852.25 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.750% anual, desde el da 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $17,650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. CARMEN M. PADILLA GORDON, ALGUACIL.
ED-15027 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
ED-15013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DTTO MUNICIPAL DE HATILLO.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.

Demandante VS.
ANGEL GABRIEL RODRIGUEZ ORTIZ OLGA CRUZ RAMOS representada por sus nicos y universales herederos OLGA NOEMI CESAR AUGUSTO CARMEN ROSA ANGEL GABRIEL MIGUEL ANGEL JOSE LUIS e HILDA NORA todos de apellidos RODRIGUEZ CRUZ y su viudo ANGEL GABRIEL RODRIGUEZ ORTIZ t/c/c GABRIEL RODRIGUEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c FERRETERIA COMERCIAL AGUAS BUENAS Y ADMINISTRACION Y DESARROLLO DE INMOBILIARIOS INC. como tercer poseedor
Demandados CIVIL NUM. ECD2011-1365 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA; EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: OLGA NOEMI, CESAR AUGUSTO, CARMEN ROSA, ANGEL GABRIEL, JOSE LUIS e HILDA NORA, todos de apellidos RODRIGUEZ CRUZ como nicos y universales herederos de la SUCESION DE OLGA CRUZ RAMOS. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en HC 01 Box 8353, Aguas Buenas, PR 00703. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 01 FEB. 2012. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL. LILI RODRIGUEZ RODRIGUEZ, SUBSECRETARIO.
ESQUERDO RODRIGUEZ WILFREDO (SUCN.)

Demandado CASO: CFCD2011-0074. SALON: 0101. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. CAUSAL/DELITO. ESQUERDO TORRES WILFREDO (SUCN). ESQUERDO TORRES DAGMARIS. ESQUERDO TORRES GABRIELA. ESQUERDO TORRES IVELISSE. ESQUERDO TORRES YARINET. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de febrero de 2012. COLLAZO TORRES BALDOMERO A. PO Box 70212, San Juan, PR 009368212. ESQUERDO TORRES DAGMARIS. Colinas de Hatillo, 17 Calle Cordillera, Hatillo PR 00659. ESQUERDO TORRES DAGMARIS* Bella Vista 333, Villa Pesquera Santurce, San Juan, PR 00915. ESQUERDO TORRES GABRIELA. Colinas de Hatillo, 17 calle Cordillera, Hatillo, PR 00659. ESQUERDO TORRES GABRIELA*. Bella Vista 333, Villa Pesquera, Santurce, San Juan, PR 00915. ESQUERDO TORRES IVELISSE. Colinas de Hatillo, 17 Calle Cordillera, Hatillo, PR 00659. ESQUERDO TORRES IVELISSE*. Bella Vista 333, Villa Pesquera, Santurce, San Juan, PR 00915. ESQUERDO TORRES YARINET. Colinas de Hatillo 17 calle Cordillera, Hatillo, PR 00659. ESQUERDO TORRES YARINET*. Bella Vista 333, Villa Pesquera, Santurce, San Juan, PR 00915. Hatillo, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: BRENDA LIZ TORRES MUIZ, SECRETARIO AUXILIAR. ED-15007 #1421369 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
LINDA ROSA RUIZ CORTES

Demandada CIVIL NUM: F CD2011-0498 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 17 de agosto de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de abril de 2012, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $95,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 4:00 de la tarde, en la cual el tipo m-
nimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento DOS MIL OCHOCIENTOS CUATRO (2804). Apartamento residencial de forma irregular de un segundo nivel localizado en la cuarta planta del edificio SIETE (7) del Condominio Jardnes de Monte Alto, situado en el barrio las Cuevas, del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial aproximada de OCHOCIENTOS SEIS (806.00) pies cuadrados, equivalentes a SETENTA Y CUATRO punto OCHO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO (74.8798) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia aproximada de TREINTA (30) PIES seis (6) pulgadas con reas comunes; por el Sur, en una distancia aproximada de TREINTA y CUATRO (34) pies OCHO (8) pulgadas, con reas comunes; por el Oeste, en una distancia aproximada de NUEVE (9) PIES CINCO (5) pulgadas, con el apartamento VEINTISIETE CERO CUATRO (2704) y en una distancia aproximada de DIECISEIS (16) pies SIETE (7) pulgadas con reas comunes; y por el Este, en una distancia de VEINTISEIS (26) PIES diez (10) pulgadas con reas comunes. Consta de sala-comedor, cocina, tres cuartos dormitorios, un bao, terraza y la puerta de entrada est por su lado Sur. Le corresponde a este apartamento una participacin aproximada de CERO punto CERO CERO SEIS NUEVE SEIS SEIS por ciento (0.006966%) en los elementos comunes generales del Condominio. A este apartamento le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el nmero DOS MIL OCHOCIENTOS CUATRO (2804). Inscrita al folio 97 del tomo 695 (gora) de Trujillo Alto, finca #30,370, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. DIRECCION: COND. JARDINES DE MONTE ALTO, APARTAMENTO 2804, EDIFICIO 28, TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio JARDINES DE MONTE ALTO, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $92,323.80 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el da 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 15 de diciembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
ED-15008 #1322571 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
ALBERTO JOSE DAPENA DAVILA INGRID LLANIS IRIZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: F CD2010-2129 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace
saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de abril de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $465,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 4:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $310,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse el da 10 de abril de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $465,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 4:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $310,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno identificada como solar NUEVE (9) del bloque BJ de la Urbanizacin Bosque del Lago, radicada en el barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS VEINTISIETE punto CUARENTA Y CUATRO (527.44) metros cuadrados y en lindes por el Norte, en DIECIOCHO punto CUARENTA Y TRES (18.43) metros con green area; por el Sur, en ONCE punto CUARENTA Y OCHO (11.48) metros con el solar BI VEINTIDOS (BI22); por el Este, en VEINTIOCHO punto CINCUENTA (28.50) metros con green area y por el Oeste; en VEINTICINCO punto noventa y cuatro (25.94) metros y NUEVE punto VEINTITRES (9.23) metros con el solar OCHO (8) y la calle nmero VEINTIUNO (21). Enclava una casa de concreto diseada para una familia. Inscrita al folio 77 del tomo 695 de Trujillo Alto, finca #24,812, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. DIRECCION: URB. BOSQUE DEL LAGO BJ-9, TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $430,186.38 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $46,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. CARMEN M. P.G., ALGUACIL.
ED-15029 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012 piedad que ms adelante se desASOCIADO cribe. Se anuncia por medio de que la primera suDE PUERTO RICO este Edicto de celebrarse el da basta habr 10 de abril de 2012, a las 10:15 y CRIM de la maana, en mi oficina, sita Demandada SCOTIABANK CIVIL NUM: FCD2007-0129 en el local que ocupa el Tribunal Instancia de Puerto DE PUERTO RICO (403). SOBRE: COBRO DE DI- de Primera de Carolina. Siendo NERO Y EJECUCION DE HIPO- Rico, Sala
Demandante vs. TECA (LA VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la pro-
35
GIOVANNIE COLON QUIONES

Demandado CIVIL NUM: DCD2011-2999 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GIOVANNIE COLON QUIONES. Por el presente Edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $142,212.38 de principal, intereses al 6 1/2% anual, desde el da 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, ms la cantidad de $14,700.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Solar marcado con el Nmero Uno (1) del Bloque DP de la Urbanizacin Levittown, del Barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, con rea de trescientos setenta y nueve punto ochocientos cuarenta y ocho (379.848) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinticuatro punto trescientos sesenta y ocho (24.368) metros, con el solar Nmero Veintiuno (21); por el Sur, en veintiuno punto doscientos ochenta y cinco (21.285) metros y un arco de dos punto setecientos cuarenta y nueve (2.749) metros, con el Lago Cerrillo (segn plano, Calle Nmero Quinientos Cuarenta y Tres (543); por el Este, en quince punto cincuenta (15.50) metros, con el solar Nmero Dos (2); y por el Oeste, en treinta y nueve punto diez (39.10 metros y dos arcos de once punto seiscientos dieciocho (11.618) metros y dos punto setecientos cuarenta y nueve (2.749) metros, con Lago Jauca, (segn plano, Calle Nmero Quinientos Cuarenta y Dos (542). Inscrita al folio 55 del tomo 636 de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 9,747, inscripcin sptima. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 625-9999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente. En testimonio de lo cual, expido esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general, el presente Edicto que firmo y sello en Bayamn, Puerto Rico, hoy DEC 27 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: DANILSA ORTIZ RAMOS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-15009 #1801746 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de abril de 2012, a las 4:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $53,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que describe a continuacin:
Peticionario: Dueo de la Propiedad: Fecha: Hora: Caso Nm. Lugar: Calificacin: Sra. Helda Lpez Sra. Helda Lpez 23 de marzo de 2012 8:30 a.m. 2011-034495-PUS-31086 Oficina de Gerencia de Permisos Carretera #3 (Desvo Sur) Ave. Boulevard, Humacao, Puerto Rico R-1

Demandante v.
LA SUCESION de la finada EDNA I. LOPEZ MARTINEZ tambin conocida como EDNA IRIS LOPEZ MARTINEZ compuesta por ALEJANDRA LOPEZ MARTINEZ DOMINGA VEGA DE LEON, encargada de la menor ALEJANDRA LOPEZ MARTINEZ ESTADO LIBRE
Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Permiso de uso para la operacin de un restaurante con venta de bebidas alcohlicas al detal. El predio bajo consideracin cuenta con una cabida de 1,928.666 m.c. y se encuentra localizado en la Urb. Alturas del Plata, Calle A#E2, Bo. Rincn, Cayey, PR. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin Residencial Intermedio (R-1), segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Cayey. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a la Regla 28.1 del Reglamento Conjunto de Permisos de la OGPe. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal y/o cheque de gerente de $50.00 dlares a nombre de Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 10, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificion Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 13 de febrero de 2012.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo
Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-12-092
local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero TRESCIENTOS NUEVE (309). Apartamento residencial de forma rectangular, localizado en la tercera planta del Condominio Portal Del Parque, situado en el barrio Las Cuevas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico. Su rea aproximada es de NOVECIENTOS CINCUENTA y SIETE punto SETENTA (957.70) pies cuadrados, equivalentes a OCHENTA y OCHO punto NOVENTA y SIETE (88.97) metros cuadrados. Son sus linderos, por el Noreste, en un mximo de VEINTIUN (21) pies NUEVE (9) pulgadas, con rea exterior comn; por el Suroeste, con un mximo de VEINTIUN (21) pies NUEVE (9) pulgadas, con un rea exterior comn, rea de pasillo y escaleras del edificio; por el Sureste, en un mximo de CINCUENTA (50) pies, con el apartamento nmero TRESCIENTOS DIEZ (310), con un rea exterior comn, rea de pasillo y escaleras del edificio; por el Noroeste, en un mximo de CINCUENTA (50) pies, con el apartamento nmero TRESCIENTOS OCHO (308). La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Sureste. Consta de sala-comedor, cocina, laundry, balcn, TRES (3) dormitorios, DOS (2) baos. Le corresponde UN (1) espacio de estacionamiento identificado con el mismo nmero del apartamento. Este apartamento tiene una participacin de DOS punto DOSCIENTOS TREINTA y CINCO (2.235) por ciento en los elementos comunes del condominio. Inscrita al tomo mvil 650 de Trujillo Alto, finca #30,174, inscripcin 1ra. del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. DIRECCION: COND. PORTAL DEL PARQUE, APARTAMENTO 309, TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PORTAL DEL PARQUE, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $71,820.78 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de agosto de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. CARMEN M. P. G., ALGUACIL.
36 EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

de este caso, con fecha de 23 de febrero de 2012. COLLAZO TORRES BALDOMERO A. PO Box 70212, San Juan, PR 009368212. DEL RIO TORRES RAMON. Suite 179, P O Box 69001, Hatillo, PR 00659. Hatillo, Puerto Rico, a 23 de febrero de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: BRENDA LIZ TORRES MUIZ, SECRETARIO AUXILIAR.
ED-15012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

Demandante v.
SUCESION DE SEABASTIAN TEOTIMO DE LA CARIDAD ROCA SOMODEVILLA y OTROS

Demandado(a) CIVIL: D2CD2011-0286. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCS. DE SEBASTIAN TEOTIMO DE LA CARIDAD ROCA SOMODEVILLA, t/c/c SEBASTIAN ROCA SOMODEVILLA, SUCS. DE YOLANDA MARIA RODRIGUEZ MAYMIR, t/c/c MARIA RODRIGUEZ MAYMIR, AUGUSTO ROCA, SEBASTIAN ROCA, GRETCHEN ROCA VELEZ, JORGE JAVIER ROCA VELEZ, JORGE L. ROCA, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de febrero de 2012. En Guaynabo, Puerto Rico, el 23 de febrero de 2012. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA. NOMBRE SECRETARIO(A). ANNETTE HERNANDEZ GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5489 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
ED-15011 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DTTO MUNICIPAL DE HATILLO.
BANCO SANTANDERPUERTO RICO, COMO AGENTE DE SERVICIO DE AEELA

Demandante Vs.

Demandante VS.
DEL RIO TORRES RAMON

Demandado CASO: CFCD2011-0060. SALON: 0101. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. CAUSAL/DELITO. DEL RIO TORRES RAMON. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos
LAURIE ALEXANDRA CARRERAS ALOMAR T/C/C LAURI ALEXANDRA CARRERAS ALOMAR, SU ESPOSO CARLOS ALBERTO ORTIZ VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. FCD2011-0051(403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado 28 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, ven-
der en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: DIRECCION DE LA PROPIEDAD: COND. JARDIN SERRENO, APT. 1104, CAROLINA. "Apartamento once guin mil ciento cuatro (11-104): URBANA: Propiedad Horizontal. Apartamento residencial de dos (2) niveles de forma irregular identificado con el nmero mil ciento cuatro (1104) del edificio nmero once (11) del Condominio Jardn Sereno, situado en el Barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de mil cuatrocientos diecisiete punto once pies cuadrados (1,417.11 p.c.), equivalentes a ciento treinta y uno punto seis mil quinientos cuarenta y un metros cuadrados (131.6541 m.c.) En su primer nivel colinda por el NORTE, en una distancia aproximada de quince pies diez pulgadas (1510"), con elemento comn; por el SUR, en una distancia aproximada de veinte pies dos pulgadas (202"), con elemento comn; por el ESTE, en una distancia aproximada de treinta y cuatro pies seis pulgadas (346"), con el apartamento identificado con el nmero once guin mil ciento tres (11-1103), y por el OESTE, en una distancia aproximada de treinta y cuatro pies seis pulgadas (346"), con elemento comn. En su segundo nivel colinda por el NORTE, en una distancia aproximada de quince pies diez pulgadas (1510"), con exterior; por el SUR, en una distancia aproximada de once pies cinco pulgadas (115"), con exterior; por el ESTE, en una distancia aproximada de treinta y cuatro pies seis pulgadas (346"), con el apartamento identificado con el nmero once guin mil ciento dos (111102), y por el OESTE, en una distancia aproximada de treinta y cinco pies cuatro pulgadas (354"), con el apartamento identificado con el nmero once guin mil ciento tres (11-1103). La puerta de entrada de este apartamento est situada en el primer nivel en su colindancia Norte a travs de la cual se llega a los elementos comunes generales, por los cuales se obtiene acceso a la va pblica. En su primer nivel este apartamento consta de recibidor exterior, sala, comedor, cocina, un (1) bao, lavandera, escaleras que permiten el acceso al segunda nivel, terraza y patio. En su segundo nivel este apartamento consta de pasillo, bao, dos (2) habitaciones, una de ellas con "walk-incloset" y bao. Le corresponde un (1) espacio de estacionamiento identificado con el nmero ciento sesenta y siete (167). Tiene una participacin de cero punto cero cero seis dos tres seis por ciento (0.006236%), en los elementos comunes generales del condominio." Inscrita al folio 123, del tomo 983 de Carolina, finca #41,210, Seccin I de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de la Asociacin de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por $112,800.00, con intereses al 7% anual, vence el 1 de octubre de 2036, segn surge de la escritura nmero 151, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de septiembre de 2006, ante el Notario Pblico Guillermo Mojica Franceschi. Inscrita al folio 123 del tomo 983 de Carolina, finca 41,210, inscripcin segunda. b. HIPOTECA a favor de la Asociacin de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por $28,200.00, con intereses al 7% anual, vence el 1 de octubre de 2036, segn surge de la escritura nmero 152, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de septiembre de 2006, ante el Notario Pblico Guillermo Mojica Franceschi. Inscrita al folio 123 del tomo 983 de Carolina, finca 41,210, inscripcin tercera. c. AVISO DE DEMANDA, radicado el 4 de enero de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD2011-0051, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander-Puerto Rico v. Carlos Alberto Ortiz Vega y su esposa Laurie Alexandra Carreras Alomar, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $112,800.00, la cual se haya reducida a $108,182.95, de la inscripcin segunda antes relacionada. Inscrita al folio 123 del tomo 983 de Carolina I, finca 41,210, anotacin "A" (1414/343). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que
las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 12 DE ABRIL DE 2012 a las 10:30AM$112,800.00 SEGUNDA SUBASTA 19 DE ABRIL DE 2012 a las 10:35AM $75,200.00 TERCERA SUBASTA 26 DE ABRIL DE 2012 a las 10:35AM $56,400.00. Conforme a la sentencia dictada el da 15 de junio de 2011 y archivada en los autos el 29 de junio de 2011, y nuevamente notificada la sentencia por edicto el da 10 de octubre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y condena a la parte demanda, a pagarle la suma de $135,328.20 ms los intereses acumulados al 7% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $253.26 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $20.00 por concepto de otros gastos, ms $11,280.00 por concepto de costas y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de ENERO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA ED-15022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
CB-7589. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
FANNIE MAE
Demandante v.
LEFTY RIVERA MANGUAL POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE GLORIA ROSARIO RIVERA COMPUESTA POR SANDRA RIVERA ROSARIO Y LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DENOMINADOS COMO FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. DCD2011-2992 (702). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Sandra Rivera Rosario; Fulano de Tal y Sutana de Tal herederos desconocidos de la Sucesin de Gloria Rosario Rivera a su ltima direccin conocida Fsica: Reparto Valencia, 19 AL Calle 11, Bayamn, PR 00959. Postal Reparto Valencia, AL19 Calle 11, Bayamn, PR 00959-3744. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $58,250.22 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 2.000% anual desde el 1 de marzo de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 50, otorgada ante el notario Gloria B. Aquino Aponte, el da 22 de febrero de 2003, sobre la finca nmero 46,678 inscrita al folio 166 del Tomo 1040 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin: Lcda. Nathalia M. Rivera Flrez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy FEB 16 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Vernica Rivera Rodrguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
por JOEL VZQUEZ REYES, XYZ (Herederos Desconocidos); ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM,
Demandados CIVIL NM. KCD 2008-4418 (807) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de octubre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $72,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero Q raya Treinta y Tres (Q-33) del plano de inscripcin del proyecto PRHA raya Doce (PRHA-12), denominado San Jos Development, radicado en el barrio Hato Rey del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico con una cabida superficial de Trescientos Nueve punto Catorce (309.14) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar Q raya Treinta y Dos (Q-32), en una distancia de Veinticuatro punto Treinta y Ocho (24.38) metros; por el SUR, con el solar Q raya Treinta y Cuatro (Q-34), en una distancia de Veinticuatro punto Treinta y Ocho (24.38) metros; por el ESTE, con el solar Q raya Siete (Q-7), en una distancia de Doce punto Sesenta y Ocho (12.68) metros; por el OESTE, con la calle A, en una distancia de Doce punto Sesenta y Ocho (12.68) metros. En este solar enclava una casa de concreto." Inscrita al folio 1 del tomo 1,043 de Rio Piedras Norte, finca #30,146 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. DIRECCIN: 477 CALLE BAENA SAN JOS RO PIEDRAS, PR 00923 Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $51,123.70 de principal, con intereses al 8.000% anual desde el 1ro de marzo de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $7,200.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, aclarndose que los honorarios de abogado no excedern la cantidad de $250.00, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 23 de febrero de 2012. Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxiliar PEDRO HIEYE GONZLEZ ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Juan M. Ortz Vzquez Alguacil Regional
DB-336 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
DORAL BANK
CB-7590. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
ROLANDO RIVERA MOLINA MARISOL RODRIGUEZ BERRIOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. DCD2011-0890 (501). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Rolando Rivera Molina, Marisol Rodrguez Berros y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Chalets de la Playa Oeste, Apt. 232 Vega Baja, PR 00694. Postal: Urb. Villa Verde, E2 Calle 4, Bayamn, PR 00959. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $143,856.57 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.375% anual desde el 1 de noviembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $22,060.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 167, otorgada ante el notario Eric Hernndez Batalla, el da 27 de febrero de 2004, sobre la finca nmero 27,499 inscrita al folio 266 del Tomo 377 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marisol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy FEB 13 2012, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Firmado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
PEDRO ALAMO BERRIOS T/C/C PEDRO PABLO ALAMO BERRIOS T/C/C PEDRO P. ALAMO BERRIOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANA IRIS RAMOS MARTINEZ T/C/C ANA RAMOS MARTINEZ T/C/C ANA I. RAMOS MARTINEZ COMPUESTA ADEMAS POR PEDRO ALAMO RAMOS, NATALIE ALAMO RAMOS, VERUSHKA ALAMO RAMOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. ECD2011-1507 SALN NM. 401 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE ANA IRIS RAMOS MARTINEZ T/C/C ANA RAMOS MARTINEZ T/C/C ANA I. RAMOS MARTINEZ Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $25,427.92 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.375% anual desde el 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $7,050.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 5 de la manzana 3-D de la Urbanizacin Villa del Rey, situada en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, compuesto de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero 28, distancia de 14.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 18, distancia de 14.00 metros; por el Este, con el solar nmero 6, distancia de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar nmero 4, distancia de 25.00 metros. Enclava una casa destinada a vivienda. Inscrita al folio 73 del tomo 738 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 24,009. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy da 1 de Febrero de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL..Por:SUB-SECRETARIA(O)
DORAL BANK
Demandante v.
CHRISTOPHER ALERS LORA

Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1348 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CHRISTOPHER ALERS LORA y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MAGDA FEBRES MORALES.NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MR-5495 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
SUCESIN DE LOS FINADOS MARTN VZQUEZ ROLN y NICOMEDES RAMOS FRED compuesta por ROBERTO VZQUEZ RAMOS LA SUCESIN del FINADO MARTN VZQUEZ RAMOS compuesta

CB-7591. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. se describe a continuacin: URBAN: Residential apartment number A-one hundred one (A101) in the first floor of Tropicana Condominium, in Paseo de los Gobernadores Cangrejos Arriba Ward, Carolina, Puerto Rico. This apartment has an approximately area of six hundred seventy three point twenty four (673.24) square feet, equivalent to sixty two point fifty four (62.54) square meters. Bounding by the NORTH, with exterior elements of the building and the lot on which the building in erected, on a distance of twenty three feet one inches (23' 1"); by the SOUTH, with a common hallway or corridor, on a distance of twenty three feet one inches (23' 1"); on the EAST, with apartment number A-one hundred two (A102), on a distance of twenty nine feet two inches (29' 2"); on the WEST, with common areas, stairways and common hallway or corridor, on a distance of fourteen feet four inches (14' 4"); eight feet (8') and six feet ten inches (6' 10"). This apartment has an area used as living-dinning and bedroom simultaneously, a balcony, a bathroom, a closet, one storage closet, a corridor, air conditioning, inter heater, kitchen with gabinets on the wall, and on the floor with an electric stove and oven, a dish washer, stainless steel sink, and intercom, that connects it with the main entrance. The apartment has a main door connecting it with the common hallway of the floor with access may be gained to the exterior of the building and to the public street. Parking space number two hundred nineteen (219) has been assigned to this apartment as part and appurtenant to it. Elementos comunes de punto tres cuatro siete ocho dos por ciento (.34782%). La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 64 del Tomo 484 de Carolina, finca nmero 18618, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $100,800.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 25 de abril de 2012, a las 2:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $67,200.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 2 de mayo de 2012, a las 2:30 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $50,400.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 566, otorgada el da 8 de junio de 2001, ante el Notario Kendall E. Krans Negrn y consta inscrita en el Folio 202 del Tomo 887 de Carolina, finca nmero 18618, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, inscripcin dcima. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $90,678.72 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el da 1 de marzo de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,080.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,080.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $10,080.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. (FDO.) SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL DB-338 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR abril de 2012, a las 11:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Villa Carolina, 118-11 Calle 67, Carolina, PR 00985 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero once (11) de la manzana ciento dieciocho (118) de la Urbanizacin Villa Carolina, del Barrio Hoyo Mulas del trmino municipal de Carolina, con una cabida superficial de cuatrocientos veinte punto cero cero (420.00) metros cuadrados; por el NORTE, con el canal de Carolina en catorce punto cero cero (14.00) metros; por el SUR, con calle nmero sesenta y siete (67) en catorce punto cero cero (14.00) metros; por el ESTE, con el solar nmero doce (12) en treinta punto cero cero (30.00) metros; por el OESTE, con el solar nmero diez (10) en treinta punto cero cero (30.00) metros. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 228 del Tomo 658 de Carolina, finca nmero 26,438, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $120,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 25 de abril de 2012, a las 3:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $80,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 2 de mayo de 2012, a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $60,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 264, otorgada el da 17 de mayo de 2005, ante el Notario Ivonne Gonzlez Medrano y consta inscrita en el Folio 131 del Tomo 1368 (Agora) de Carolina, finca nmero 26,438, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, inscripcin quinta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $112,017.81 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.375% anual desde el da 1 de julio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,000.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $12,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. (fdo.) SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL ED-15014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. fecha de 24 de febrero de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. ROSELY GOMEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
SANTA MERCEDES VARGAS t/c/c SANTA VARGAS LOPEZ

Demandada Civil Nm. FCD2011-1602 (404). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Santa Mercedes Vargas t/c/c Santa Vargas Lpez a su ltima direccin conocida Fsica: Cond. Mundo Feliz, Apt. 410, Carolina, PR 00979. Postal PO Box 19582, San Juan, PR 00910-1582. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $90,239.57 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 9.500% anual desde el 1 de abril de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $9,500.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 418, otorgada ante el notario Miguel A. Hernndez Sanabria, el da 20 de diciembre de 2004, sobre la finca nmero 28,893 inscrita al folio 240 del Tomo 567 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcdo. Marisol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 25 de enero de 2012, en Carolina, Puerto Rico. Miriam Rosa Maldonado, Secretario (a). Magda I. Febres Morales, Secretaria Auxiliar. MR-5496 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
ELSIE MARGARITA SANTOS MORALES T/C/C ELSIE SANTOS MORALES Y SU ESPOSO FLORENTINO DELGADO ESCOBAR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CASO NM. DCD2011-3143 SALN NM. 503 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ELSIE MARGARITA SANTOS MORALES T/C/C ELSIE SANTOS MORALES Y SU ESPOSO FLORENTINO DELGADO ESCOBAR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $131,983.63 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 5 7/8% anual desde el da 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $14,400.00 para gastos, costas y honorarios de abogados.La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 20 del bloque 1-E de la Urbanizacin Residencial Covadonga, radicada en el barrio Candelaria del Municipio de Toa Baja, Puerto Rico, compuesto de 356.71 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 14.68 metros, con los solares nmero 16 y 17; por el Sur, en 13.05 metros, con la calle nmero 8; por el Este, en 25.83 metros, con el solar nmero 19; y por el Oeste, en 24.25 metros, con el solar nmero 21. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 51 del tomo 225 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 13,629. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamon, Puerto Rico, hoy dia 3 de Febrero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: ROSANNA SANCHEZ REYES, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O). MR-5497 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
ED-15024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante v.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante v.
RIVERA RODRIGUEZ MIGUEL ANGEL

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2927. SALA 506. SOBRE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL ANGEL RIVERA RODRIGUEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con VILMA INES PADILLA PADILLA, y sta por s, Urb. Bella Vista, R 97 Calle 20 Bayamn, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de febrero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 22 de febrero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-15015 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
HECTOR ALFREDO RAMIREZ RODRIGUEZ IRIS SANDRA HERNANDEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: K CD2011-1451. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR ALFREDO RAMIREZ RODRIGUEZ, IRIS SANDRA HERNANDEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. En SAN JUAN, PUERTO RICO, el 24 de febrero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-15033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.

Demandante Vs.
R&A DE JONG, INC. La Sociedad Legal de Gananciales constituida por ANDRIES DE JONG VAN DER HEIDE t/c/c ANDRIES DE JONG y su esposa IVETTE MIRLES MUIZ JELINA MILDRED DE JONG VAN DER HEIDE FREDERIKA DE JONG VAN DER HEIDE RIMMERT DE JONG VAN DER HEIDE
Demandados CIVIL NUM.: LCD2010-0068. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JELINA MILDRED DE JONG VAN DER HEIDE, FREDERIKA DE JONG VAN DER HEIDE, RIMMERT DE JONG VAN DER HEIDE; o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al BUFETE SOTO MENDEZ & SOTO HERNANDEZ, abogados de la demandante, Apartado 57, Moca, P.R. 00676, Tel. y Fax 8770325, con copia de su contestacin a la Demanda. Se le apercibe que si no compareciere a contestar dicha demanda, radicando el original de su contestacin en la Secretara del Tribunal, notificando con copia de la misma al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se proceder a dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado. En Utuado, Puerto Rico, a 6 de febrero de 2012. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA, SECRETARIA REGIONAL I. POR: LYDIA GONZALEZ RIVERA, SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL. CENTRO JUDICIAL DE UTUADO, SALA SUPERIOR.
MR-5498 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
Fannie Mae
Demandante vs
Doral Bank
Demandante vs.
Romualdo Alberto Gonzlez Lugo t/c/c Romualdo Albert Gonzlez Lugo y Sigrid Marie Filardi Schettini t/c/c Sigrid Filardi Schettini
Demandados CIVIL NM: FCD2010-0808 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 18 de abril de 2012, a las 10:30 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en CondominioTropicana, Apartamento A101, Carolina, PR 00979 y que
Doral Bank
Demandante vs.
Carmen Coln Rivera t/c/c Carmen Rosario Coln Rivera

Demandada CIVIL NM: FCD2010-1615 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 18 de
Olga Elena Soler Garca t/c/c Olga GLADYS ELBA VELEZ Elena Soler, por s y RODRIGUEZ t/c/c como miembro de la GLADYS VELEZ Sucesin de Carlos RODRIGUEZ Jos Daz Daz t/c/c Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0399. Carlos J. Daz, y sus SOBRE: COBRO DE DINERO Y dems miembros EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOJos J. Daz Soler y TIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GLADYS ELlos herderos BA VELEZ RODRIGUEZ t/c/c desconocidos GLADYS VELEZ RODRIGUEZ. El Secretario(a) que suscribe le denominados como notifica a usted que el 22 de febrero de 2012, este Tribunal ha Fulano de Tal dictado Sentencia, Sentencia y Sutana de Tal Parcial o Resolucin en este caDemandante Vs. so, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con Demandados CIVIL NM: KCD2010-0611 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 18 de abril de 2012, a las 11:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del
DORAL BANK
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Villa Palmera, Calle Martin #413, San Juan, PR, 00927 y que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno o solar marcado con el Nmero 14 de la Calle Martin del plano de la Urbanizacin, del Dr. William F. Lippitt, con un rea de 180.00 metros cuadrados, radicado en el Barrio Santurce Norte de esta ciudad, comprendida entre las calles carreteras de Seboruco, Calle Acasia, Calle William y Calle Martin. En lindes por el NORTE, con el solar nmero 12 propiedad de Hilario Quiones, en 15.00 metros; por el ESTE, con el solar nmero 13 de la Calle William, propiedad de Felipe Rivera, en 12.00 metros; por el OESTE, con la Calle Martin, en 12.00 metros; y por el SUR, con el solar nmero 16 propiedad de Juan Caldern, en 15.00 metros. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 130 del Tomo 150 de Santurce Norte, finca nmero 6,698, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $116,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 25 de abril de 2012, a las 11:00 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $77,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 2 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $58,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 1,186, otorgada el da 5 de noviembre de 2003, ante el Notario Jacqueline Feliciano Archilla y consta inscrita en el Folio 135 vuelto del Tomo 150 de Santurce Norte, finca nmero 6,698, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $57,142.53 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el da 1 de septiembre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $11,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $11,600.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $11,600.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegura-
37
dos quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de febrero de 2012. (Fdo) PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN ED-15017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR.
38 EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012 PEREZ TODO, EDITH

LEDO, JOSE ANGEL PEREZ TOLEDO, MELISA PEREZ TOLEDO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
LA SUCESION DE FRANCISCA LOPEZ RIVERA y de JUAN MALDONADO CRUZ et als

Demandantes VS.
Demandados CIVIL NUM. K AC11-1414 (505). SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SR. OBIE MALDONADO. 916 Calle Hypolais, Country Club, San Juan, Puerto Rico 00924. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado una demanda sobre Divisin de Comunidad Hereditaria en el caso de epgrafe, de cuyo contenido puede enterarse ms detalladamente en la Secretara de este Tribunal y por la presente se emplaza y requiere para que notifique al LCDO. IVAN L. MONTALVO BURGOS, abogado de la parte demandante, a su direccin: URBANIZACION REPARTO MONTELLANO, D-1 Calle B, Cayey, Puerto Rico 00736; telfonos (787) 7385858/5859; fax: (787) 738-5850, debiendo usted comparecer en autos dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin del Edicto que se publicar una sola vez y radicar el original del a Contestacin ante este Honorable Tribunal, con copia a la parte demandante, advirtindole que de no contestar la demanda, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, h oy da FEB. 17 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ED-15018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
LA SUCESION DE MARTIN MALDONADO LOPEZ et als
NILDA QUIONES FIGUEROA T/C/C NILDA Demandantes ANTONIA QUIONES VS. FIGUEROA POR SI Y LA SUCESION COMO MIEMBRO DE DE MARTIN LA SUCESION DE JOMALDONADO LOPEZ SE URBANO PEREZ et als CAMACHO T/C/C JODemandados CIVIL NUM.: K AC11-1414 (505). SE U. PEREZ CAMASOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. EDICTO. CHO T/C/C JOSE PEEstados Unidos de Amrica. El REZ CAMACHO COMPresidente de los Estados UniPUESTA ADEMAS dos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SR. MARTIN POR NILDA MICHEMALDONADO. 916 Calle Hypolais, Country Club, San Juan, LLE PEREZ QUIOPuerto Rico 00924. Por la preNES, ADLIN MARIE sente se le notifica a usted que se ha radicado una demanda soPEREZ QUIONES, bre Divisin de Comunidad Hereditaria en el caso de epgrafe, de JOSE ALBERTO PEcuyo contenido puede enterarse ms detalladamente en la Secre- REZ QUIONES, JOSE tara de este Tribunal y por la EDUARDO PEREZ presente se emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Ivn CRUZ, MARITZA DEL L. Montalvo Burgos, abogado de SOCORRO PEREZ la parte demandante, a su direccin: URBANIZACION REPARTO MONTELLANO, D-1, CALLE CRUZ, JOSE URBANO B, CAYEY, PUERTO RICO PEREZ TOLEDO, ELI00736; telfonos: (787) 7385858/5859; fax: (787) 738-5850, ZABETH PEREZ TOLE-
LA SUCESION DE FRANCISCA LOPEZ RIVERA y DE JUAN MALDONADO CRUZ et als
debiendo usted comparecer en autos dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin del Edicto que se publicar una sola vez y radicar el original del a Contestacin ante este Honorable Tribunal, con copia a la parte demandante, advirtindose que de no contestar la demanda, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, San Juan, Puerto Rico, hoy da FEB. 17 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REParte Demandada GIONAL. MICHELLE RIVERA CASO NM. JCD2011-1168 SARIOS. LN NM. G-28 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJEED-15026 ESTADO LIBRE CUCIN DE HIPOTECA POR ASOCIADO DE PUERTO RICO. LA VA ORDINARIA EMPLAZATRIBUNAL DE PRIMERA INS- MIENTO POR EDICTO ESTATANCIA, SALA SUPERIOR DE DOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESBAYAMON. TADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES Demandante HEREDEROS DE LA SUCEVs. SION DE JOSE URBANO PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE U. PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE PEREZ CAMACHO Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $45,016.22 ms intereses sobre Demandado(a) dicha suma al tipo convenido de CIVIL NUM. DCD2011-2637 7.50% anual desde el 1ro. de (506). SOBRE: COBRO DE DI- septiembre de 2010, hasta su NERO; EJECUCION DE HIPO- completo pago, ms cualesquieTECA POR LA VIA ORDINARIA. ra sumas de dinero por concepto EMPLAZAMIENTO POR EDIC- de primas de seguro hipotecario TO. Estados Unidos de Amri- y riesgo, recargos por demora, ca. El Presidente de los Estados as como de cualesquiera otras Unidos. El Estado Libre Asocia- cantidades pactadas en la escrido de Puerto Rico. ss. A: LUCI- tura de primera hipoteca desde NES MACEIRA RODRIGUEZ la fecha antes mencionada, y t/c/c LUSINES MACEIRA RO- hasta el total pago de las misDRIGUEZ; RICARDO RODRI- mas, ms la cantidad estipulada GUEZ CRUZ. Por la presente se de $6,080.00 para costas, gasles notifica que ha sido presenta- tos y honorarios de abogados. da en este Tribunal una Deman- La propiedad hipotecada cuya da en su contra en el pleito de ejecucin se solicita tiene la siepgrafe. El abogado de la parte guiente identificacin y localizademandante es el Lcdo. Jean cin: URBANA: Solar marcado Paul Juli Daz, Rivera-Munich, con el nmero seis (6) del bloque Eliza & Hernndez Law Offices, DD de la Urbanizacin Villa del P.S.C.; P.O. Box 364908, San Carmen de Ponce, Puerto Rico, Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) con una cabida superficial de 622-2323/Fax (787) 622-2320. trescientos trece punto novecienSe les advierte que este edicto tos (313.900) metros cuadrados. se publicar en un (1) peridico En lindes por el NORTE, por de circulacin general una (1) donde mide doce punto quiniensola vez y que si no comparece tos cincuenta y seis (12.556) mea contestar dicha Demanda radi- tros, con la calle nmero veinte cando el original de la misma en (20) de la urbanizacin; por el el Tribunal Superior, Sala de Ba- SUR, en doce punto quinientos yamn, con copia al abogado de cincuenta y seis (12.556) metros, la parte demandante, dentro del con el solar nmero veintinueve trmino de treinta (30) das con- (29) del mismo bloque; por el tados a partir de la publicacin ESTE, en veinticinco (25.000) del edicto, se les anotar la Re- metros, con solar nmero siete belda y se dictar Sentencia en (7) del mismo bloque y por el su contra concediendo el reme- OESTE, en veinticinco (25.000) dio solicitado en la Demanda sin metros, con el solar nmero cinms citarles ni orles, disponin- co (5) del mismo bloque. Contiedose adems, que en los diez ne una casa de concreto dedica(10) das siguientes a la publica- da a vivienda. Este solar est cin de este edicto se les dirigir afecto a una servidumbre de papor correo certificado con acuse so a favor de la Puerto Rico Tede recibo una copia del Empla- lephone Company. Inscrita al fozamiento por Edicto y de la De- lio 161 del tomo 1459 de Ponce, manda presentada a su ltima Registro de la Propiedad de Pondireccin postal conocida en ce, Seccin Primera, finca nmeMansiones de Montecasino I, ro 43,160. Se le advierte que si Buzn 216 Calle Guaraguao, no contesta la demanda, radiToa Alta, PR 00953. Expedido cando el original de la contestabajo mi firma y sello de este Tri- cin en este Tribunal y enviando bunal, en Bayamn, Puerto Rico, copia de la misma al LCDO. RAhoy da 1 de febrero de 2012. FAEL BRAS BENITEZ del BufeMIGDALIA RIVERA COLON, te VAZQUEZ & VIZCARRONDO SECRETARIA REGIONAL. MEL- LLP, a su direccin PO Box BA L. DAVILA SOTO, SUBSE- 195389, San Juan, Puerto Rico CRETARIO. 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das DB-331 ESTADO LIBRE ASO- de la publicacin de este edicto CIADO DE PUERTO RICO TRI- en un peridico de circulacin BUNAL DE PRIMERA INSTAN- diaria, se le(s) anotar la rebelCIA CENTRO JUDICIAL DE da y se le(s) dictar sentencia PONCE SALA SUPERIOR en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO Parte Demandante BAJO MI FIRMA Y SELLO DE VS. ESTE TRIBUNAL. En Ponce , Puerto Rico, hoy da 3 de Febrero de 2012 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O).
BANCO SANTANDER PUERTO RICO LUCINES MACEIRA RODRIGUEZ t/c/c LUCINES MACEIRA RODRIGUEZ RICARDO RODRIGUEZ CRUZ
Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de febrero de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 23 de febrero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). JANNETTE ROSADO ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOSE ALBERTO PEREZ QUIONES, JOSE EDUARDO PEREZ CRUZ, MARITZA DEL SOCORRO PEREZ CRUZ, JOSE URBANO PEREZ TOLEDO, ELIZABETH PEREZ TOLEDO, EDITH PEREZ TOLEDO, JOSE ANGEL PEREZ TOLEDO, MELISA PEREZ TOLEDO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CASO NM. JCD2011-1168 SALN NM. G-28 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: NILDA QUIONES FIGUEROA T/C/C NILDA ANTONIA QUIONES FIGUEROA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JOSE URBANO PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE U. PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE PEREZ CAMACHO COMPUESTA ADEMAS POR NILDA MICHELLE PEREZ QUIONES, ADLIN MARIE PEREZ QUIONES, JOSE ALBERTO PEREZ QUIONES, JOSE EDUARDO PEREZ CRUZ, MARITZA DEL SOCORRO PEREZ CRUZ, JOSE URBANO PEREZ TOLEDO, ELIZABETH PEREZ TOLEDO, EDITH PEREZ TOLEDO, JOSE ANGEL PEREZ TOLEDO, MELISA PEREZ TOLEDO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Jos Urbano Prez Camacho t/c/c Jos U. Prez Camacho t/c/c Jos Prez Camacho conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante, a saber, Nilda Quiones Figueroa t/c/c Nilda Antonia Quiones Figueroa, Nilda Michelle Prez Quiones, Adlin Marie Prez Quiones, Jos Alberto Prez Quiones, Jos Eduardo Prez Cruz, Maritza del Socorro Prez Cruz, Jos Urbano Prez Toledo, Elizabeth Prez Toledo, Edith Prez Toledo, Jos Angel Prez Toledo, Melisa Prez Toledo; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Jos Urbano Prez Camacho t/c/c Jos U. Prez Camacho t/c/c Jos Prez Camacho. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Jos Urbano Prez Camacho t/c/c Jos U. Prez Camacho t/c/c Jos Prez Camacho por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Jos Urbano Prez Camacho t/c/c Jos U. Prez Camacho t/c/c Jos Prez Camacho incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Ponce , Puerto Rico, a 25 de Enero de 2012 GLADYS GRISELLE GONZALEZ SEGARRA, JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o re-
ED-15025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-15021 ESTADO LIBRE DE MAYAGUEZ. ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSDemandante TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA v. INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
pudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Jos Urbano Prez Camacho t/c/c Jos U. Prez Camacho t/c/c Jos Prez Camacho y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce , Puerto Rico, hoy da 3 de Febrero de 2012 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL,Por: MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI, Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIA.
das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXLIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-15028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

Demandante vs.
DORAL BANK
HEREDEROS DE JONATHAN FELICIANO SANTIAGO; HEVE ROSADO TORRES ALEJANDRA SOFIA FELICIANO ROSADO FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL
Demandados CIVIL NUM. JCD2011-1170. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: HEREDEROS DE JONATHAN FELICIANO SANTIAGO; FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL. Por la presente queda notificado que SCOTIABANK DE PUERTO RICO present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al el Lcdo. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com,, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da JAN 31 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: (FDO). SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. ED-13046 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
ED-15020 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
LA SUCESION DE JESUS ALBERTO FLORES CARRASQUILLO

Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1014 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE JESUS ALBERTO FLORES CARRASQUILLO t/c/c JESUS FLORES CARRASQUILLO compuesta por ALBERTO FLORES ROSARIO, JESUS ANTONIO FLORES ROSARIO, SUTANA DE TAL y FULANO DE TAL, como herederos desconocidos, SUCESION DE MARIA ENEDINA FLORES ROSARIO compuesta por MENGANO y MENGANA DE TAL como herederos denominados. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). INGRID PEREZ OSORIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-15023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
JAVIER IVAN OLIVERAS RIVERA t/c/c JAVIER IRAN OLIVERAS RIVERA
FANNIE MAE
Demandante VS
GABRIEL ORLANDO REDONDO MIRANDA KARYLI NANCY ACEVEDO ROMAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2011-0476. SALA: 402. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GABRIEL ORLANDO REDONDO MIRANDA, KARYLI NANCY ACEVEDO ROMAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Direccin: Chalets de Bairoa, 98 Calle Colibr, Caguas, PR 00725. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de febrero de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de FEBRERO de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 23 de febrero de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIELA RODRIGUEZ BURGOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201100588. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER IVAN OLIVERAS RIVERA t/c/c JAVIER IRAN OLIVERAS RIVERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En Mayagez, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A). WANDA I. BRACERO CINTRON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-15030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
RIVERA RIVERA SANTIAGO

Demandante VS.
BONILLA ROJAS RICARDO

Demandado CASO: C CD2011-0080. SALON: 0404. COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO. CAUSAL/DELITO. A: RICARDO BONILLA ROJAS, por s y en representacin de SHADAI YIRE, INC. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de febrero de 2012. HERNANDEZ ALICEA EFRAIN. Urb. Sanfeliz, calle 1 A-1, Corozal, PR 00783. BONILLA ROJAS RICARDO. PO Box 9497, Cotto Station, Arecibo, PR 006122538. SHADAI YIRE, INC. PO Box 9497, Cotto Station, Arecibo, PR 00612,2538. Arecibo, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ALICIA FIGUEROA PADUA, SECRETARIO AUXILIAR.
LUZ EVELYN VALEDON CALO

Demandante v.
WILBERTO MALDONADO RIVERA

Demandado(a) CIVIL NUM. F CU2011-0138. SALA 302. SOBRE: CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILBERTO MALDONADO RIVERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de febrero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 14 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIBEE GALARZA GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
FANNIE MAE
Demandante v.
DORAL BANK
DB-332 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR
SANDRA SAEZ MONTIJO t/c/c SANDRA I. SAEZ MONTIJO t/c/c SANDRA IVET SAEZ MONTIJO
Demandado(a) CIVIL: K CD2011-1580. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SANDRA SAEZ MONTIJO t/c/c SANDRA I. SAEZ MONTIJO t/c/c SANDRA IVET SAEZ MONTIJO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30
ED-15019 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
JUAN RAMON ROSARIO LOPEZ

Demandante v.
ZAIDA I MALDONADO RODRIGUEZ MAYRA ROSARIO MALDONADO

Demandado(a) CIVIL NUM. D FI2010-0083. SOBRE: IMPUGNACION DE PATERNIDAD. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. MAYRA ROSARIO MALDONADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a u usted que el 15 de febrero de 2012, este
NILDA QUIONES FIGUEROA T/C/C NILDA ANTONIA QUIONES FIGUEROA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JOSE URBANO PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE U. PEREZ CAMACHO T/C/C JOSE PEREZ CAMACHO COMPUESTA ADEMAS POR NILDA MICHELLE PEREZ QUIONES, ADLIN MARIE PEREZ QUIONES,
39
crucigrama
Zeus. 9. Pronombre personal de tercera persona. 10. Costal muy grande de tela fuerte. 13. Afirmacin. 15. Separe con escoba los granzones y la paja gruesa del trigo, la cebada, etc. 17. Smbolo del holmio. 18. Medicamento que se atribuye eficacia para curar diversas enfermedades. 20. Mirar, observar con cuidado, recatadamente. 23. Registra desde lugar alto. 24. Preparamos las eras para sembrar. 25. Granero. 27. Vaso u obra tallada, de relieve tosco. 29. Chichn. 31. Anfibio urodelo acutico de cola comprimida. 33. Cerro aislado que domina un llano. 34. Perezoso americano. 35. Superior de un monasterio. 38. Contraccin. 39. Uno de los hijos de No. 40. Letra griega. 41. Prefijo latino negativo. 42. Artculo neutro.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 2. Admitiremos. 11. Smbolo del nen. 12. Oficial encargado de la administracin de las caballerizas reales. 14. En Argentina, gato monts de gran tamao. 16. Pequeo circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y dispositivos electrnicos. 19. (Francisco) Pintor espaol, el ms importante de la escuela catalana. 20. Baha no muy extensa. 21. Smbolo del cobalto. 22. Desecho de la estopa rastrillada. 24. Pasa hacia adentro. 26. Tilo. 28. Extraa, poco frecuente. 29. Toque con los labios en seal de cario. 30. Que no deja pasar la luz.
31. Viga. 32. Hago pasar una cosa de un estado a otro mejor. 34. Smbolo de la plata. 35. Remolca la nave. 36. Movimiento convulsivo habitual. 37. Riel, carril. 39. (1312-1298 a.C.) Faran de Egipto, hijo y sucesor de Ramss I. 40. rbol frutal de Panam. 43. Smbolo del hafnio. 44. Decimonovenos. VERTICALES 1. Inaccesible. 3. Smbolo del californio. 4. Smbolo del Europio. 5. Previene, dispone una cosa para que sirva a un efecto. 6. Salmonete. 7. Agitar, alterar violentamente. 8. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Trata a la Vida con buen humor, con delicadeza, con amor.

www.cucubanos.net
40
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
terio Nacional de Hato Tejas, Bayamn. Para informacin llamar a la Funeraria. FRANCISCO BURGOSVELAZQUEZ, 91 aos. Natural de Guayanilla y residente de Arecibo. Falleci el 2 de marzo de 2012 en Lares. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio Nuevo El Tres, Arecibo.
"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
LUZ IRAIDA ANDUJAR ROSADO, 60 aos. Natural de Manat y residente de Hialeah, Florida, EE.UU. Naci el 5 de octubre de 1951. Falleci el 27 de febrero de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. CRUZ DAVILA VAZQUEZ, 92 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 25 de agosto de 1919. Falleci el 2 de marzo de 2012. El sepelio ser hoy, a las 10:30 a.m., partiendo la comitiva fnebre desde la Funeraria Casanova hacia el cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. PEDRO AMADOR MENA PEYO, 80 aos. Natural y residente de Barceloneta. Naci el 6 de febrero de 1932. Falleci el 2 de marzo de 2012. El sepelio ser maana, a las 11:00 a.m., partiendo la comitiva fnebre desde la Funeraria Casanova hacia el cementerio Municipal Viejo Barceloneta. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. EUFEMIO CARTAGENA FALCON, 79 aos. Natural de Aguas Buenas y residente de Catao. Falleci el 28 de febrero de 2012 en Bayamn. Sepelio efectuado. MATEO FEBUS RIVERA, 90 aos. Natural de Comero y residente de Catao. Falleci el 2 de marzo de 2012 en Manat. El sepelio ser maana, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas, Catao.
MILAGROS GONZALEZ RAMOS, 75 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 27 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. NILDA BEAUCHAMP VELEZ, 81 aos. Natural de Mayagez y residente de Arecibo. Falleci el 27 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EDWIN J. RIVERA PEREZ, 37 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 28 de febrero de 2012 en Bayamn. Sepelio efectuado. JOSE N. GONZALEZ SANCHEZ, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 29 de febrero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. LUZ AMILDA IRIZARRY BAEZ, 46 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de marzo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EDWARD GRACIA RODRIGUEZ, 53 aos. Natural de Nueva York y residente de Hatillo. Falleci el 2 de marzo de 2012 en Manat. Sepelio pendiente, partir desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cemen-
MANUEL VELEZ CABAN, 61 aos. Natural de Mayagez y residente de Newark, NJ. Falleci el 20 de febrero de 2012 en Newark, NJ. Sepelio efectuado. JESSICAVENTURA PEREZ, 31 aos. Natural de Mayagez y residente de Bronx, Nueva York. Falleci el 25 de febrero de 2012 en Bronx, N.Y. Sepelio efectuado. PEDRO MARTINEZ RAMIREZ, 83 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Man. Falleci el 28 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. GLADYS RODRIGUEZ RIVERA, 55 aos. Natural de Mayagez y residente de Jardines de Concordia. Falleci el 28 de febrero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.
NORMA VICTORIA SAAVEDRA DIAZ. Natural de Cuba. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. CARMEN TERESA SANTA ROSA RAMIREZ. Natural de Mayagez. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MARTA ORTIZ MARTINEZ. Natural de Vieques. Falleci en Fajardo. Recibi cristiana cremacin. EUGENIO M. SOSA LLITERAS. Natural de Fajardo. Falleci en Luquillo. Recibi cristiana cremacin.
CARLOS E. TORMOS ARROYO, 66 aos. Natural de San Juan y residente de Las Lomas. Falleci el 1ro. de marzo de 2012 en San Juan. Ser cremado. Para ms informacin por favor llamar a Ehret al 787-763-1030.
LUIS A. ACOSTA MEDINA, 74 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 2 de marzo de 2012 en Mayagez. Ser cremado.
ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
41
Grandes Ligas
Veteranos y debutantes con estilos diversos protagonizan los cambios de dirigentes que experimentan muchos equipos para el torneo 2012. P46-47
Nole el preocupa
Lpez asegur sentirse muy bien y afirm que su peso est siendo evaluado cientficamente por su preparador fsico, Alexander Geaux.
Juanma Lpez asegura que estar en el peso mandatorio el jueves

REDACCIN
EL VOCERO
El ex doble campen mundial Juan Manuel "Juanma" Lpez contina con el plan trazado en su preparacin para la revancha ante el campen pluma de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), el mexicano Orlando Salido, que se efectuar el sbado 10 de marzo en el coliseo Roberto Clemente. Lpez (31-1, 28 kos) se present al ltimo prepesaje para su compromiso ante Salido (37-11-2, 25 kos) en 133.3 libras, indicando que trabaja en el mtodo diseado por su preparador fsico, el medallista Centroamericano y Panamericano, Alexander Greaux. "Tenemos un plan de bajar de peso estratgicamente, no a lo loco, y lo estamos haciendo muy bien. Me siento bien y estoy comiendo bien y con mucho nimo, mucho mejor que en otras ocasiones", dijo Lpez a la prensa tras el prepesaje de la Comisin de
Boxeo Profesional de Puerto Rico. "Estamos saliendo del gimnasio en 131 libras y ahora marqu 133 antes de entrenar. Me pes en la pesa que tengo y marqu 132, pero aqu hice 133. Me siento muy bien, y espero estar en el peso ya el jueves, da antes del pesaje oficial, siguiendo todo el plan de entrenamiento". Entretanto, el toabajeo y quinto clasificado mundialmente en las 135 libras, Jos "Chelo" Gonzlez (180, 13 kos), quien defender su ttulo Latino ligero de la OMB ante Juan Garca (16-3, 5 kos), marc 142 libras de un mximo exigido de 141.7. Garca es un peleador natural de Phoenix, Arizona, que cuenta con 25 aos. Por su parte, el ex olmpico y campen mundial aficionado McWilliams Arroyo (10-1, 9 kos), que se medir por el cetro mosca Latino de la OMB con el experimentado mexicano Luis "Titi" Maldonado (36-7-1, 27 kos), en su primera oportunidad titular, pes 114.9 libras de un mximo permitido de 117.6. La pelea coestelar de la velada ser entre el californiano y contendor mundial pluma Miguel ngel "Mikey" Garca (27-0, 23 kos), clasificado en los primeros lugares por todos los principales organismo del boxeo, que se medir al otrora retador mundial, el filipino Bernab Concepcin (34-4-1, 17 kos) en choque a 10 captulos por el ttulo NABO de la OMB en las 126 libras.
El resto de la accin en el programa "Lpez vs Salido 2, La Revancha" tendr por el ttulo juvenil mosca de la OMB, al ex campen mundial juvenil aficionado y medallista de oro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010, Jonathan "Bomba" Gonzlez (8-0, 7 kos) frente al dominicano residente en Puerto Rico, Erickson Martell (8-3, 6 kos) a ocho asaltos. A seis rounds, el prospecto filipino Allan Tanada pelear con el boricua Gamalier Rodrguez en el peso pluma. Tambin, el ex olmpico McJoe Arroyo se medir al guyans residente en California, Elton Dharry en las 115 libras, y el medallista de oro Centroamericano, Camilo Prez combatir contra Charlie Serrano en 122 libras. Mientras, a cuatro rounds, el prospecto Kenneth Daz se enfrentar a Joanthony Vzquez en las 140 libras, el cageo Rafael Gonzlez se medir a un rival por determinarse en las 135 libras, y su compueblano John Karl Sosa har su debut profesional ante un contrincante a anunciarse en las 140 libras. La telecadena Showtime tendr su transmisin de los combates Lpez vs Salido y Garca vs Concepcin desde las 11:00 p.m. en Puerto Rico, mientras que el canal Showtime Extreme tendr transmisin de algunos de los combates preliminares de 9:00 p.m. a 11:00 p.m.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
peso
42
Qu qu?
NASCAR permite a piloto tuitear mientras compite

NASCAR permitir a Brad Keselowski tener su telefno celular dentro del carro durante las carreras, luego que el piloto sorprendi al mundo al publicar fotos en Twitter durante la suspensin de las 500 millas de Daytona. La carrera estuvo suspendida ms de dos horas luego que el colombiano Juan Pablo Montoya choc con un camin que carga un reactor y gran cantidad de combustible para secar la pista. Desde su celular, Keselowski mand fotos de lo que suceda, respondi preguntas e inform a los usuarios de Twitter sobre la situacin desde su perspectiva. Sus seguidores aumentaron en 140,000 durante la carrera. NASCAR dijo que Keselowski no viol ninguna regla sobre sistemas de comunicacin y por lo tanto puede seguir llevando su telfono en el auto. Agreg que la categora anima a sus pilotos a usar las redes sociales por internet.
BRAD KESELOWSKI
DEPORTES
Opinin
TV
Artest, uno de los jugadores con ms faltas tcnicas y expulsiones en aos recientes. La palabra escogida como su nombre (Metta) significa buena voluntad y amor universal segn comprendida por la lnea filosfica y de meditacin asociada al budismo. El apellido del jugador es Paz Mundial. Sin embargo, Artest (a.k.a. World Peace) tiene un largo rcord de situaciones de violencia. La ms notable le cost una suspensin por una temporada cuando en noviembre del 2004 agredi a varios fanticos en Detroit durante un motn cuando militaba con los Pacers de Indiana. El ex jugador de los Bulls, Pacers, Kings y Rockets se gan el apodo del Bad Boy de la NBA. Las redes cibernticas estn llenas de vdeos y fotos de los enfrentamientos de Artest en la cancha. Tambin admiti al Sporting News que beba alcohol durante el medio tiempo de los juegos. A veces es difcil apartarse de las tendencias. Muchos jugadores se desarrollaron en ambientes violentos donde las gangas y la criminalidad tenan gran influencia sobre sus vidas. Luego cuando se ven bendecidos de jugar baloncesto como profesin y con salarios millonarios no han sabido separarse de ese ambiente contaminado y lo llevan a sus nuevas vidas y a las canchas. Artest se cri en los Queensbridge Projects en la barriada de Queens. Como todos sabemos existe mucha gente buena en Queens y en las comunidades marginadas por la sociedad. Yo conozco mucha gente que ha salido de barriadas pobres o de alta incidencia criminal y son entes de paz y superacin. As que el cuento de que el barrio hace a la persona, no se lo puedo comprar a una persona que ha tenido todas las oportunidades de ser una persona de provecho y no un buscapleitos. Artest ha tenido una trayectoria de marcada agresin por lo que espero que genuinamente haya buscado ayuda y que este cambio de nombre sea uno que lo inspire por el resto de su vida. EL VOCERO Para dar muestras de su intencin de cambiar, el tambin rapero hizo en el pasado lricas con mensajes antiviolencia como una que baj al internet en contra del maltrato a las mujeres afganas. Pero a esto no le dio seguimiento con el trato a sus oponentes en la cancha con actos que sirven de mal ejemplo para nuestros jvenes. Como Artest o como World Peace su rendimiento en la cancha ha ido en descenso. En el 2010-11 promedi 8.5 puntos, el total ms bajo de su carrera (14.4 puntos por juego). Su cambio de nombre no le trado ms anotaciones, al tener media de 4.8 puntos. El tema de paz mundial es cada vez ms popular entre atletas y artistas. Pero en el caso del seor World Peace esto se demuestra con los actos. Slo espero que el jugador de los Lakers sepa hacerle honra a su nuevo nombre con sus buenos actos dentro y fuera de la cancha. Para esto tiene que primero aspirar a encontrar la paz interior y as poder dar su ejemplo en la bsqueda de paz en el mundo, que tanta falta hace. Pero en enero tuvo sus primeros empujones del 2012, ya con el nombre de MettaWorld Peace, en partido contra los Clippers (25 de enero) cuando no dejaba que Blake Giffin se parara despus de luchar por una bola suelta. Esto provoc un acalorado intercambio entre miembros de los Lakers y Clippers, quienes como buenos vecinos tienen que compartir la instalacin deportiva del Staples Center con o sin paz mundial. a.k.a.= also known as
DOMINGO 1:00 p.m. CBS Baloncesto NCAA El boricua Mike Rosario buscar ayudar a los Gators de Florida a continuar su ascenso en las clasificaciones de NCCA al medirse al mejor equipo de este ao: la Universidad de Kentucky. 1:00 p.m. ESPN 2 Baloncesto NCAA Clemson en Florida State 1:30 p.m. NBC Hockey NHL Los Boston Bruins visitan a los Rangers de Nueva York. 2:00 p.m. ABC Baloncesto NBA La sensacin del momento Jeremy Lin guir a los Knicks en un reto en casa de Rajon Rondo y los Celtics de Boston. 2:00 p.m. ESPN Baloncesto NCAA Los Wolverines de Michigan enfrentan a los Nittany Lions de Penn State. 3:30 p.m. FOX Automovilismo NASCAR: Sprint Cup en Phoenix 4:30 p.m. ABC Baloncesto NBA Kobe Bryant tendr la oportunidad de vengar su lesin en el rostro contra su victimario Dwayne Wade en el choque de Lakers y Heat. 5:00 p.m. CBS Baloncesto NCAA Ohio State en Michigan State 8:00 p.m. WAPA 2 Baloncesto BSN Quebradillas en San Germn LUNES 9:00 p.m. WGNAME NBA Indiana en Chicago
a.k.a Metta World Peace

Esta temporada Ron Artest, o debo decir Metta World Peace, intenta tener una nueva imagen. La irona de que el polmico Artest se haya cambiado el nombre a Metta World Peace no deja de ocupar mi mente por las pasadas semanas. La primera vez que escuch el nombre en una previa a principios de temporada no poda asociarlo con
Jos R. Ortzar
43
1,400 Metros 4 aos y mayores
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1RA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos
No reclamables 1. Concierto Nocturno Sash Ortiz 116 2. Syrophoenician Edwin Castro 116 3. Diego The Lawyer Andy Hernndez 116 4. Miriams Queen Luis Negrn 116 5. Jayden Javier Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCIN: Diego The Lawyer y Syrophoenician.
5TA. CARRERA
2DA. CARRERA
1-1/16 Milla 3 aos
Reclamables a $5,000 1. I Wanna Run Hctor Berros 120 2. My Mike Boy Jos M. Rivera 116 3. Salientito Edwin Castro 116 4. Babylon Rich Ivn Cruz 113 5. Red Bengal Edwin Gonzlez 120 6. Broadway Melodrama Luis Hiraldo 116 7. White Bridge Luis Negrn 118 8. Check Man Sash Ortiz 120 9. Aerial Storm Juan Carlos Daz 116 10. Americanism Carlos Pizarro 116 11. Mr. Freeman Hctor M. Daz 109 12. Benedetti Andy Hernndez 116 13 Broken Dancer Alberto Sosa 111 14. Unsung Song Benjamn Lpez 120 NUESTRA SELECCION: Red Bengal, Babylon Rich y Salientito.
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
RESULTADOS
1-1/16 Milla
1. Alexs Disaster (1) Edwin Gonzlez 2. Azcar Pa Ti (3) 3. Petite Cat Dividendos de Alexs Disaster $4.80 y $2.70; de Azcar Pa Ti $2.50. Exacta 1-3 pag $7.70
1era. carrera
Tercera victoria corrida de Alexs Disaster. Tercera los primeros 400 metros, ya faltando unos 500 dominaba a Petite Cat para asumir la delantera. Se despeg en la recta final para ganar por ms de ocho cuerpos.
Reclamables a $11,000 1. Stormy Kay Hctor Berros 118 2. Burning Star Luis Hiraldo 116 3. impact Tool Juan Carlos Daz 118 4. Grayson Angel M. Viera 120 5. Victorotti Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIN: Burning Star, ImpactTool y Victorotti.
gndose hasta ganar por casi diez cuerpos.
6TA. CARRERA
5ta. carrera
Always A Devil estuvo al frente todo el camino. Aunque desmejor mucho en los ltimos cien metros, nunca se vio amenazada. Gan por uno y tres cuartos de cuerpo.
1-1/8 Milla
3RA. CARRERA
1,400 Metros 3 aos
Reclamables a $3,500 1. La Pcara Benjamn Lpez 118 2. Piedra Blanca Hctor M. Daz 111 3. Soy Ibre Edwin Castro 118 4. Aimi C. Wilfredo Gotay 111 5. Pump Ivn Cruz 109 6. Kiki World Eddie Santiago 111 7. Chamar Luis Negrn 118 8. La Extraordinaria Jos M. Rivera 118 NUESTRA SELECCIN: Soy Libre, La Extraordinaria y Piedra Blanca.
Reclamables a $5,000 1. El Calculador Andy Hernndez 120 2. Strong Destiny Miguel Snchez 116 3. Dreaming Now Eddie Santiago 109 4. Msico Edwin Gonzlez 118 5. Pregonero Alberto Soto 111 6. Sortilegio David Rosario 119 7. El Cachn J.A. Santiago 118 8. Calado Hctor M. Daz 111 9. Mil Cash Wilfredo Gotay 109 10. Iracundo Juan Carlos Daz 116 11. Jean Carlos Luis Hiraldo 116 NUESTRA SELECCIN: Iracundo, Dreaming Now y Sortilegio.
1. Christtis Pride (5) Edwin Castro 2. Check My Cheeks (3) 3. What U Like Dividendos de Christtis Pride $3.70 y $2.60; de Check My Cheeks $3.10. Exacta 5-3 pag $8.20 Dupleta 1-5 pag $8.70
2da. carrera
La veterana de nueve aos Christis Pride sigue demostrando su clase. Le permiti la delantera a Check My Cheeks, pero ya pasando el poste de los 500 la domin y se despeg con facilidad. La venci por ms de seis cuerpos.
6ta. carrera
Colosal gan en el mismo estilo. Pas un 22-1/5 en los primeros 400 y demostr que en 1,100 metros no es fcil derrotarlo cuando l est aliviado. El Muecazo descont algo al final para para quedar a dos y tres cuartos de cuerpo de Colosal.
1,400 Metros
7MA. CARRERA
1-1/16 Milla 3 aos

120 120 120 120 120 Ara-
4TA. CARRERA
Reclamables a $5,000 1. Carlitos B. Jess Guadalupe 118 2. Eric Jos A. Benjamn Lpez 118 3. I Confess Joel Cruz 118 4. Joyful Minister Carlos Pizarro 116 5. Sorolla Wilfredo Gotay 109 6. Soy Vagabundo Jos M. Rivera 116 7. Turn To Win Emmanuel Cruz 118 8. Entertain Me Juan Carlos Daz 116 9. John And Charlie Andy Hernndez 120 NUESTRA SELECCIN: SoyVagabundo, Eric Jos A y John And Charlie.
Da de la Mujer 1. Purim Festival David Rosario 2. Summer Proud Juan Carlos Daz 3. Indy Warrior Luis Hiraldo 4. Aracelis Baby M. Hctor Berros 5. My Wandys Girl Edwin Castro NUESTRA SELECCIN: My Wandys Girl, celis Baby M y Summer Proud.
1. Arenabella (1) Edwin Gonzlez 2. Classique Colony (2) 3. Caribeth (5) Dividendos de Arenabella $3.90 y $2.60; de Classique Colony $2.40. Exacta 1-2 pag $4.30 Trifecta 1-2-5 pag $4.05 Pool de 4: 1-5-3,6-2 pag $63.15
8VA. CARRERA
3era. carrera
Antes del poste de los 400 Arenabella pasaba a controlar la carrera. Classique Colony trat de seguirla sin xito. Arenabella nunca se vio amenazada, derrotndola por cuatro cuerpos.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Burning Star e Impact Tool 3ra. Soy Libre y La Extraordinaria 4ta. Soy Vagabundo, Eric Jos A y John And Charlie 5ta. Red Bengal 6ta. Iracundo 7ma. My Wandys Girl
Reclamables a $7,500 1. Ryfley Juan Carlos Daz 118 2. Turuleca Jos M. Rivera 116 3. Sra. Ingrid G. Luis Negrn 116 4. Sudden Gaby Eddie Santiago 109 5. Lupercia Hctor M. Daz 109 NUESTRA SELECCIN: Lupercia, Ryfley y Sudden Gaby.
7ma. carrera
Entre los 700 y los 500 metros finales Tercera Nieta pas del ltimo al primer lugar. Pero no le dur mucho. Crown Lady Sigui dndole pelea hasta la entrada de la recta final, cuando Galopera vino por fuera de las dos para pasar a dominar la carrera. Venci por uno y tres cuartos de cuerpo a Tercera Nieta.
1,300 Metros
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Burning Star Soy Libre Soy Vagabundo Red Bengal Iracundo My Wandys Girl
4ta. carrera
PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS
Burning Star y John And Charlie en primera.
1. Historiadora (5) J.C. Daz 2. Piedra Azul (6) 3. La Yoyin De Abu Dividendos de Historiadora $3.30 y $2.40; de Piedra Azul $2.80. Exacta 5-6 pag $8.40 Dupleta 1-5 pag $6.70 Pool de 3: 5-3,6-2 pag $19.05
PARA CONSERVADORES:
Iracundo y My Wandys Girl en segunda.
Historiadora dio una paliza. Estuvo cerca desde los primeros metros y cuando su jinete la dej correr faltando unos 500 metros pas a dominar la carrera. Sigui despe-
1,200 Metros
PROGRAMA HPICO
1. Always A Devil (6) Benjamn Lpez 2. Mondariz Star (10) 3. Princesita R (1) 4. Arrobada (4) Dividendos de Always A Devil $6.00 y $3.90; de Mondariz Star $5.10. Exacta 6-10 pag $28.80 Quiniela 6-10 pag $14.50 Trifecta 6-10-1 pag $103.05 Superfecta 6-10-1-4 pag $646.15 Pool de 3: 3,6-2-3 pag $51.50
1-1/16 Milla
1. Colosal (2) Edwin Castro 2. El Muecazo (5) 3. Derby Dream (1) 4. Too M. (4) Dividendos de Colosal $8.60 y $4.10; de El Muecazo $3.40. Dupleta 6-2 pag $27.90 Quiniela 2-5 pag $9.00 Trifecta 2-5-1 pag $119.00 Superfecta 2-5-1-4 pag $338.45
1,200 Metros
1. Galopera (3) Wilfredo Gotay 2. Tercera Nieta (5) 3. Melinas Queen (4) Dividendos de Galopera $5.90 y $2.80; de Tercera Nieta $2.50. Exacta 3-5 pag $8.80 Dupleta 2-3 pag $24.30 Trifecta 3-5-4 pag $15.65
Pool ascendi : $250,766 Paga con 6: $79.75
44
45
Reto para Torruella

Presidir Corte de Arbitraje Deportivo de los Juegos Olmpicos Londres 2012
en las competencias internacionales de veleros lo ha mantenido alejado de practicar el deporte como antes haca. Mientras siga soplando el viento, El trabajo mo es bastante ajorado, el velero del juez Juan R. Torruella conexplic el juez federal del Primer Cirtinuar su marcha por el cuito de Apelaciones. mundo deportivo. Sin embargo, no abanY es que pese a dedicar dona su amor por este deporgran parte de su tiempo a te.Cuando me monto en un ser juez del Circuito de bote de velas me baja la preApelaciones de Estados sin como 20 latidos, desUnidos, el togado puertotac. rriqueo contina enconEl recin nombrado pretrando nuevos retos y ha sidente de la mxima corte asumido la faceta de preolmpica celebr su nomsidir la Corte de Arbitraje bramiento tomando un cafeDeportivo de los Juegos cito con el presidente del Olmpicos 2012. Comit Olmpico de Puerto Torruella ha sido rbiRico, David Bernier. tro de la Federacin InterLa Corte de Arbitraje Depornacional de Velas y ha sido tivo tiene jurisdiccin sobretoda Juan R. Torruella conocido como un aman Juez Federal disputa que surja o que tente del deporte. ga conexin con los Juegos El hobbie me ha abandonado a m, Olmpicos y ver casos en primera insdijo con una sonrisa al explicar que su tancia cuando surjandiez das antes de trabajo como juez federal y como juez la ceremonia de apertura hasta el da de
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
EL VOCERO / Gerardo Bello
Ah estamos obligados a decidir en 24 horas
Ante preguntas de la prensa agreg que aunque los procedimientos administrativos son menos formales, en el caso del mximo foro de arbitraje olmpico "las reglas son muy parecidas a las de la corte federal".
la ceremonia de clausura. Ah estamos obligados a decidir en 24 horas, dijo. Torruella explic que en otras situaciones, los partes tienen queagotar los procedimientos (remedios) internos del deporte antes de venir ante nosotros. Ante preguntas de la prensa agreg que aunque los procedimientos administrativos son menos formales, en el caso del mximo foro de arbitraje olm-
picolas reglas son muy parecidas a las de la corte federal. Mostrando la prudencia de un veterano juez, Torruella no quiso comentar sobre casos de abritraje como el del pelotero Ryan Braun ni sobre los recientes acontecimientos legales que involucran polticos locales.Yo no voy a hacer ningn comentario sobre caso pendiente Las opiniones que yo hago son por escrito, sostuvo.
SALUD
Junta de Farmacia de Puerto Rico
CONVOCATORIA A EXAMEN DE REVLIDA LEGISLACIN FARMACEUTICA

Fecha del Examen: 4 de mayo de 2012 Fecha lmite para radicar solicitud: 6 de abril de 2012
Los impresos de solicitud e informacin adicional pueden obtenerse en la Oficina de Reglamentacin y Certificacin de los Profesionales de la Salud, en la Junta de Farmacia de Puerto Rico, ubicada en el Edificio GM Group Plaza en la Calle Ponce de Len #1590 Carr. #1 Frente al Antiguo Edif. La Electrnica, Ro Piedras, PR. Nuestro nmero telefnico es 787-999-8989 ext. 6608
No se aceptarn solicitudes incompletas, ni despus de la fecha lmite.

El horario para radicar la solicitud es de 7:00 de la maana a 2:00 p.m.
Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-020
Lcdo. Toms Ramrez Morales Presidente Junta de Farmacia de Puerto Rico
46
De personalidades y
estilos
R.B. FALLSTROM
THE ASSOCIATED PRESS
AP / Jeff Robertson
No creo que exista alguien tan gritn y provocador como Ozzie, Larry Beinfest, presidente de operaciones de los Marlins
Los dirigentes de Grandes
UPITER, Florida - Est cantado que el nuevo individuo que lleva las riendas de los Marlins de Miami ser ms bullicioso que su predecesor. De hecho, ninguno de los otros 29 managers en las Grandes Ligas le pisarn los talones en ese aspecto. El nuevo dirigente de los Medias Rojas de Boston ya dej su huella al declarar una ley seca en el vestuario y provocar al enemigo, los Yanquis de Nueva York. Qu tal con el tro de nuevos mnagers en otros equipos? Todos son bastante tranquilos, y seguramente se mantendrn as. En contraste al imprevisible Ozzie Guilln en Miami y el soberbio Bobby Valentine en Boston, los Medias Blancas tienen al apacible Robin Ventura en su cueva. A diferencia de Tony La Russa, el sereno Mike Matheny no parece ser alguien que cause conmocin con los Cardenales de San Luis. Y Dale Sveum empez sus tareas con los Cachorros con un concurso de ejecucin del toque de pelota. La temporada de 2012 est marcada por varios cambios de impacto, con nuevos rostros y estilos, en clubes importantes. Da tras da, Matheny debe calibrar sus respuestas ante la suposicin de que su primera experiencia como mnager ser una tarea monumental. Reemplaza a un personaje que se retir en el tercer lugar en la lista histrica de victorias, slo detrs de Connie Mack y John McGraw. Tambin est acompaado por un coach de pitcheo novato, Derek Lilliquist. Y Albert Pujols se march. Matheny insiste que a fines de agosto pasado, cuando los Cardenales estaban a diez juegos y medio detrs por el wild card de la Liga Nacional, sin que nadie se imaginara que estaban a punto de ganar la Serie Mundial, eran considerados un equipo que no haba exhibido su verdadero potencial. Hay gente dicindonos que lo del
47
Ligas son ejemplo de diversidad

El diario The Boston Globe inform despus ao pasado no se puede repetir, dijo Matheny. que Josh Beckett, John Lackey y Jon Lester se No estoy en sintona con eso. En el caso de Valentine y Guilln, la prensa la pasaban en sus das libres libando cerveza y comiendo pollo frito en el vestuario durante tendr las manos llenas. Creo que ser un cambio divertido y refres- los juegos. Las reglas no son para que sientan vercante, dijo el presidente de operaciones de los Marlins Larry Beinfest. No creo que exista genza, a la comunidad o sus compaeros, alguien tan gritn y provocador como Ozzie. indic Valentine. No creo que sea una regla El venezolano Guilln tambin es ms irre- nueva. Es algo que siempre se ha tenido. Tambin hay otra cosa verente que sus dos preque lleva mucho tiempo: decesores en los Marlins, la rivalidad Medias Rojasel calmado Edwin RodrYanquis. guez y un Jack McKeon El martes, Valentine que tena 80 aos. El jaraprovech para fastidiar dinero izquierdo Logan un poco a los Yanquis, al Morrison brome al decir decir que Derek Jeter no que cont 107 palabras tena que haber soltado la soeces en la arenga de prepelota dndose la vuelta sentacin de Guilln. en la jugada ms singular Guilln asume la conde su carrera. Tambin duccin de un equipo muy record que el receptor de reforzado, en el ao en el los Medias Rojas JasonVarique los Marlins se mudan tek aporre una vez a a un nuevo estadio. TieAlex Rodrguez. ne dos reglas bsicas: nada Y sobre los ms quiede tardanzas y estar puntos: tual para el himno nacioSveum fue el coach de nal. bateo de los Cerveceros de Es alguien fantstico, Milwaukee los tres aos hiperactivo, dijo el jardianteriores. Fue el mananero Scott Cousins. Es el ger interino de los Cervemodelo de un manager ceros al final de 2008, as que est del lado del jugaque no es un nefito. Pondor. dr nfasis en lo bsico del Los Medias Rojas pusieBobby Valentine prohibi que los juego y la disciplina. ron orden en su casa a raz peloteros beban alcohol en el camerino durante los juegos, una accieon que le Uno de sus retos ser de la debacle del ao pasaha trado aplausos y crticas. que Alfonso Soriano sea do que les cost la partims prolijo en su defensa cipacin en los playoffs, en los jardines. El concurun desmoronamiento que incluy versiones de que un tro de pitchers so de toque sirvi para generar una mayor armoabridores beban cerveza en el vestuario en sus na. Nos la pasamos hablando del asunto, dijo das libres en vez de alentar a sus compaeros el primera base Bryan LaHair. Nunca haba en la cueva. Siempre franco, Valentine estableci su cdi- visto algo semejante. Todos se entusiasmaron go de conducta. Su experiencia reciente como cuando vieron el anuncio en la pizarra. Ventura, ex jugador de los Medias Blancas, analista de ESPN slo puede servirle para estar reemplaza a Guilln en el otro equipo de Chims aferrado a sus opiniones. Habr diferencias?, dijo el presidente del cago. No lo interpreto como si estuviese reemequipo Larry Lucchino. Pues s, claro que se plazndolo, seal. Para m es un gusto tener notarn. Boston gan siete juegos y perdi 20 en sep- esta posicin con los Medias Blancas. Estamos tiembre, con lo que dilapid una ventaja de hablando de alguien que fue jugador, mnanueve partidos por un boleto a los playoffs. ger y gan la Serie Mundial. Hasta que todo eso Terry Francona pag los platos ratos por no pase, me sentir orgulloso de lo que hizo y yo seguir con lo mo. poner freno al ambiente relajado.
AP / David Goldman
AP / Morry Gash
Con los Cachorros, Dale Sveum est intentado crear mayor armona entre los jugadores. AP/Morry Gash
Si hubiesen existido los dos wild cards adicionales la temporada pasada, los Bravos se hubiesen clasificado a los playoffs en la Liga Nacional y los Medias Rojas de Boston en la Americana.
Alargan la postemporada
Grandes Ligas expande playoffs de 2012 para incluir 10 equipos
BEN WALKER
THE ASSOCIATED PRESS NUEVA YORK El bisbol de Grandes Ligas expandi el viernes sus playoffs a 10 equipos con la inclusin de un segundo equipo de wild card en cada liga. La medida crea una nueva ronda de wild card de un partido en cada liga, en la que se enfrentarn los equipos con mejores rcords que no ganaron divisiones. Eso significa que un equipo que termin tercero en su divisin podra conquistar la Serie Mundial. Este es el primer cambio en la estructura de los playoffs del bisbol desde 1995, cuando se crearon los wild cards. Este cambio premia a los campeones de las divisiones y permite a otros dos mercados disfrutar de los playoffs del bisbol cada ao, seal el comisionado Bud Selig en un comunicado. Si hubiesen existido los dos wild cards adicionales la temporada pasada, los Bravos se hubiesen clasificado a los playoffs en la Liga Nacional y los Medias Rojas de Boston en la Americana. En cambio, ambos quedaron fuera de la postemporada por un partido, con histricos derrumbes en septiembre. Para la postemporada de 2012, la serie divisional de cinco partidos comenzar con dos partidos como local para los equipos con peor rcord, seguidos por el resto de los encuentros en el hogar de los equipos con mejor rcord. Despus se regresar al formato 2-2-1 que se utilizaba antes. Los jugadores estn ansiosos por jugar con este nuevo formato en 2012 y por tener un balance en las ligas en 2013, seal el director ejecutivo del sindicato de peloteros, Michael Weiner. Como parte del convenio laboral del bisbol, los Astros de Houston se mudarn a la Liga Americana en 2013, lo que permitir que cada liga tenga 15 equipos, con tres divisiones de cinco. Los jugadores favorecen este cambio para equiparar las posibilidades de clasificarse a los playoffs en cada divisin. Segn el formato establecido en 1995 y enmendado el viernes, ocho de los 30 equipos de las mayores se clasificaban a los playoffs cada temporada. La postemporada inclua slo a los ganadores de cada liga de 1993 a 1968, y luego aument a cuatro equipos en 1969 cuando las ligas se dividieron en divisiones. Si dos equipos estn empatados en la cima de una divisin al terminar la temporada regular, el ttulo se definir en un partido extra.
AP /Archivo
48
Calienta Juncos
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
Las Valencianas de Juncos han comenzado a encontrar la ruta ganadora y ayer se apuntaron un importante triunfo sobre las Gigantes de Carolina. Juncos necesit de cinco sets para disponer del equipo sotanero del torneo regular de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) en partido celebrado en la cancha Rafael Amalbert de Juncos. De hecho, las locales estuvieron dos parciales abajo y necesitaron de un gran empuje apoyado por la refuerzo Kim Willoughby, quien tuvo una noche inmensa con 32 puntos. Le hizo coro Blair Brown con 18 tantos. Los parciales concluyeron 22-25, 23-25, 25-17, 26-24 y 15-12. Emily Brown fue la mejor por las Gigantes con 24 puntos.
Epique toma el comando

Las Lancheras de Catao contrataron a Rafael Epique Olazagasti como su nuevo dirigente. El tcnico debutar hoy contra las Mets de Guaynabo en sustitucin de Milton Crespo, quien acumul marca de 107 y llev a Catao al cuarto lugar en la tabla de posiciones del torneo regular. Tambin se anunci la entrada de Miguel Orly Gonzlez como el nuevo gerente general. Nos vimos obligados a realizar un cambio para buscar una reaccin en lo que queda de temporada.Agradecemos el trabajo que Milton (Ortiz) realiz en estos aos. Adems unimos a Orly (Gonzlez) para tener una persona ms que nos apoye en el rea administrativa, explic el coapoderado Hctor Rodrguez.
Angel Daniel Vassallo y los Mets superaron a los Capitanes de Arecibo.
EL VOCERO / Archivo
Vuelven a caer los campeones

Mets le demuestran su potencia a los Capitanes
REDACCIN
EL VOCERO
Deborah Seilhammer, con el nmero 6, alcanz esta semana la cifra de 3,000 defensas.
Seilhammer llega a las 3,000

La lbero de las Lancheras de Catao y la seleccin boricua, Deborah Seilhamer, se convirti el pasado jueves en la cuarta jugadora en alcanzar la cifra de las 3,000 defensas en la historia de la LVSF. Previo a comenzar el partido contra las Valencianas de Juncos en el coliseo Cosme BeiSTANDING LVSF ta Slamo de Catao, Seilhamer necesitaba 31 defensas. Equipo G P Dif. La jugadora logr su defenCaguas 15 3 sa 3,000 en la penltima jugaMayagez 14 4 1 Corozal 13 4 1.5 da del quinto parcial. Seilhamer Catao 10 7 4.5 acumul 61 defensas en sus Ponce 9 8 5.5 ltimos dos juegos. Guaynabo 8 9 6.5 Seilhammer es la nica jugaJuncos 7 11 8 dora activa en este selecto gruBayamn 6 12 9 po de cuatro estelares lberos. Toa Baja 4 14 10 Carolina 2 16 13 Las otras son: Lourdes Isern con 3,408, Gretchen Melndez Juegos para hoy con 3,387 y Lyann Puig con Guaynabo en Catao, 7:00 p.m. 3,163. Corozal en Ponce, 7:00 p.m.(Yauco)
GUAYNABO- Los Mets de Guaynabo le infligieron el segundo revs a los Capitanes de Arecibo, que aun se mantiene sin ganar en el Baloncesto Superior Nacional, tras caer en choque escenificado en el Coliseo Mario Quijote Morales de esta ciudad. La victoria de Guaynabo, que domin la primera mitad 48-33, es su primera de la campaa tras caer de forma inesperada en el primer partido ante Guayama. Arecibo ha cado en sus primeras dos salidas y esta noche recibe a los Vaqueros de Bayamn en su primer back to back del torneo. ngel Daniel Vassallo, con un triple restando 6:06 en el primer cuarto, le dio ventaja a los metropolitanos 9-8, la cual no cedieron
en el remanente del encuentro. Arecibo amenaz en varias ocasiones en la segunda mitad, pero la paciencia de los Mets fue determinante para mantener el control hasta conseguir el triunfo. El importado Chris Burgess logr un doble-doble con 13 puntos y 10 rebotes para liderar a los ganadores, que contaron con 13 tantos de James Maye, mientras que el tro de Carlos Escalera, Bobby Joe Hatton y ngel Buster Figueroa agregaron 12, 11 y 10 puntos, respectivamente. Elas Larry Ayuso sobresali en causa perdida con 21 puntos, entre los que se destacan cuatro tripletas, escoltado por el armador Rafael Pachy Cruz con 10 y cuatro asistencias. En la Sultana del Oeste, los Indios de Mayagez se apuntaron su segunda victoria de la temporada
al derrotar abultadamente 93-75 a los Brujos de Guayama en partido celebrado en el Palacio de los Deportes. La primera mitad favoreci de igual manera a los locales con marcador de 47-30. Mayagez, que se mantiene invicto en dos salidas, gan los primeros tres cuartos y cedi el ltimo por apenas un punto, pero la suerte estaba a su favor durante todo el trayecto llegando a tener hasta 22 puntos de diferencia. Giovanni Jimnez encabez el ataque ganador con 18 puntos, seguido de Carlos Rivera con 17 y cinco asistencias, mientras que Andrs Andy Ortiz agreg 15 y Donta Smith col 12, recuperando ocho rebotes y repartiendo siete asistencias. Por Guayama (1-1), Al Thornton sum 20 y Nelvis Ely encest 13.
EL VOCERO / Tania Dumas
49
UCLA 75, WASHINGTON 69
WASHINGTON (21-9) Gant 1-7 0-0 2, N'Diaye 3-5 1-3 7, Gaddy 1-7 2-2 5, Wroten 6-12 2-4 14, Ross 7-16 0-0 18, Wilcox 9-12 0-0 22, Simmons 0-2 1-2 1, Seferian-Jenkins 0-0 00 0, Kemp, Jr. 0-1 0-0 0. Totals 27-62 6-11 69. UCLA (18-13) D. Wear 3-6 1-2 7, T. Wear 6-11 4-5 16, Lamb 4-8 4-4 14, Anderson 1-3 0-3 2, L. Jones 7-15 3-3 20, Stover 0-0 0-0 0, Powell 3-6 0-0 7, Smith 3-9 3-4 9. Totals 27-58 15-21 75. HalftimeWashington 47-44. 3-Point GoalsWashington 9-22 (Wilcox 4-6, Ross 4-9, Gaddy 1-2, Simmons 0-2, Gant 0-3), UCLA 618 (L. Jones 3-7, Lamb 2-5, Powell 1-4, Anderson 0-1, D. Wear 0-1). Fouled OutNone. ReboundsWashington 35 (Gant 10), UCLA 38 (T. Wear 10). AssistsWashington 20 (Gaddy 12), UCLA 15 (Anderson, Lamb 5). Total FoulsWashington 19, UCLA 12. A9,785.
UCONN 74, PITTSBURGH 65

PITTSBURGH (16-15) Taylor 0-2 0-0 0, Patterson 5-5 2-2 12, Robinson 410 2-2 10, Woodall 4-7 0-0 11, Gibbs 5-15 1-2 12, Wright 0-1 0-0 0, Johnson 0-2 0-0 0, Gilbert 1-2 00 2, Zanna 1-2 0-0 2, Moore 7-13 1-2 16. Totals 2759 6-8 65. UCONN (18-12) Smith 7-10 0-0 14, Oriakhi 3-3 2-2 8, Drummond 37 1-3 7, Lamb 4-9 5-6 14, Napier 7-18 5-6 23, Giffey 0-0 0-0 0, Olander 1-1 0-0 2, Boatright 3-7 0-0 6. Totals 28-55 13-17 74. HalftimeUConn 36-22. 3-Point GoalsPittsburgh 5-18 (Woodall 3-6, Moore 1-2, Gibbs 1-8, Johnson 0-2), UConn 5-16 (Napier 4-9, Lamb 1-4, Smith 0-1, Boatright 0-2). Fouled OutNone. ReboundsPittsburgh 33 (Moore 6), UConn 30 (Smith 7). AssistsPittsburgh 11 (Woodall 5), UConn 13 (Napier 6). Total FoulsPittsburgh 18, UConn 11. A10,167.
NO. 12 MURRAY ST. 54, TENNESSEE ST. 52

TENNESSEE ST. (20-12) Miller 4-9 1-3 9, Harris 0-1 0-0 0, Peters 2-5 0-0 5, Covington 6-11 0-0 14, Rhett 4-6 0-0 8, Thornton 57 1-2 11, Moore 1-5 3-5 5, Green 0-0 0-0 0, Cyphers 0-3 0-0 0. Totals 22-47 5-10 52. MURRAY ST. (30-1) Daniel 0-0 2-2 2, Canaan 4-13 5-6 14, Poole 3-9 66 14, Long 2-7 1-2 6, Aska 3-8 0-0 6, Wilson 0-1 00 0, Mushatt 1-2 0-0 2, Jackson 4-7 0-0 8, Garrett 1-1 0-0 2. Totals 18-48 14-16 54. HalftimeMurray St. 29-27. 3-Point GoalsTennessee St. 3-11 (Covington 2-4, Peters 1-1, Moore 0-1, Thornton 0-1, Miller 0-1, Cyphers 0-3), Murray St. 4-18 (Poole 2-6, Long 1-3, Canaan 1-6, Wilson 0-1, Jackson 0-2). Fouled OutNone. ReboundsTennessee St. 34 (Miller, Thornton 8), Murray St. 24 (Aska 5). AssistsTennessee St. 14 (Miller 7), Murray St. 9 (Canaan, Long 3). Total FoulsTennessee St. 15, Murray St. 12. A6,454.
NO. 8 MARQUETTE 83, NO. 11 GEORGETOWN 69
MINNESOTA 81, NEBRASKA 69

NEBRASKA (12-17) McCray 4-10 4-4 14, Walker 3-7 2-2 8, Ubel 2-4 22 6, Richardson 0-4 2-2 2, Spencer 8-16 0-0 23, Talley 5-10 2-2 16, Fox 0-3 0-0 0, Niemann 0-1 0-0 0. Totals 22-55 12-12 69. MINNESOTA (18-13) Williams 7-10 2-4 16, Sampson III 3-7 6-8 12, Au. Hollins 4-7 1-2 13, Coleman 2-4 2-2 6, An. Hollins 3-7 4-4 12, Armelin 6-10 4-4 20, Eliason 1-1 0-0 2, Osenieks 0-1 0-0 0, Ahanmisi 0-1 0-0 0, Halvorsen 0-0 0-0 0, Shell 0-0 0-0 0. Totals 26-48 19-24 81. HalftimeMinnesota 38-30. 3-Point GoalsNebraska 13-31 (Spencer 7-12, Talley 4-9, McCray 2-6, Fox 0-1, Walker 0-1, Richardson 02), Minnesota 10-22 (Au. Hollins 4-6, Armelin 4-6, An. Hollins 2-6, Sampson III 0-1, Ahanmisi 0-1, Williams 0-2). Fouled OutNone. ReboundsNebraska 27 (Ubel 6), Minnesota 31 (Williams 8). AssistsNebraska 18 (Walker 6), Minnesota 23 (An. Hollins 6). Total FoulsNebraska 20, Minnesota 10. A11,262.
GEORGETOWN (22-7) Thompson 6-14 4-6 19, Porter 9-11 1-1 19, Lubick 1-3 1-6 3, Sims 2-7 1-2 5, Clark 4-14 2-4 11, Whittington 0-3 2-3 2, Hopkins 1-1 3-3 5, Starks 1-7 00 3, Bowen 0-1 0-0 0, Trawick 1-2 0-0 2. Totals 25-63 14-25 69. MARQUETTE (25-6) J. Wilson 4-9 2-2 11, Crowder 8-15 10-12 26, Johnson-Odom 5-12 6-10 17, Blue 3-6 7-9 13, Cadougan 0-2 6-10 6, Mayo 0-0 0-0 0, Anderson 1-1 0-0 2, D. Wilson 0-0 0-0 0, Gardner 3-5 2-2 8. Totals 24-50 33-45 83. HalftimeMarquette 39-29. 3-Point GoalsGeorgetown 5-18 (Thompson 3-5, Starks 1-4, Clark 1-7, Whittington 0-1, Trawick 0-1), Marquette 2-12 (J. Wilson 1-2, Johnson-Odom 1-4, Cadougan 0-1, Crowder 0-5). Fouled OutPorter, Sims. ReboundsGeorgetown 38 (Sims 9), Marquette 39 (Crowder 14). AssistsGeorgetown 15 (Thompson 4), Marquette 13 (Cadougan 5). Total FoulsGeorgetown 29, Marquette 19. TechnicalJ. Wilson. A19,087.
KANSAS ST. 77, OKLAHOMA ST. 58

OKLAHOMA ST. (14-17) Cobbins 2-5 0-0 4, Jurick 0-0 0-0 0, B. Williams 412 0-2 9, Page 7-13 2-3 22, Brown 4-8 0-2 8, Guerrero 6-11 2-3 15, Soucek 0-1 0-0 0, Sager 0-0 0-0 0. Totals 23-50 4-10 58. KANSAS ST. (21-9) Ojeleye 1-1 0-0 2, Samuels 7-12 3-3 17, Rodriguez 0-3 5-6 5, McGruder 10-14 0-0 24, Spradling 3-7 00 7, Southwell 0-2 0-0 0, Irving 1-5 0-0 3, Lawrence 0-0 0-0 0, Diaz 0-0 0-0 0, Henriquez 7-8 2-5 16, Jones 1-5 1-2 3, Rohleder 0-0 0-0 0, Gipson 0-1 00 0. Totals 30-58 11-16 77. HalftimeKansas St. 40-33. 3-Point GoalsOklahoma St. 8-17 (Page 6-10, Guerrero 1-2, B. Williams 1-4, Brown 0-1), Kansas St. 622 (McGruder 4-6, Spradling 1-3, Irving 1-4, Southwell 0-1, Jones 0-2, Rodriguez 0-2, Samuels 0-4). Fouled OutCobbins, Soucek. ReboundsOklahoma St. 27 (Cobbins 7), Kansas St. 35 (Samuels 12). AssistsOklahoma St. 16 (Cobbins, Guerrero 5), Kansas St. 21 (Spradling 7). Total FoulsOklahoma St. 18, Kansas St. 12. A12,528.
Shabazz Napier se lanza hacia el canasto mientras evita el contacto con Tray Woodall, de Pittsburgh.
De hroe Napier
El descendiente de boricuas encabeza el saldo de la semana para los isleos en la NCAA
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
Esta semana en la NCAA tuvo ayer y el martes las fechas de mayor accin para los equipos con jugadores boricuas. Shabazz Napier fue el mejor de la jornada de ayer al lograr 23 puntos en la victoria 74-65 de Connecticut sobre Pittsburgh. Napier encabez a su equipo en puntos y asistencias con seis. De 18 tiros que hizo acert siete, cuatro de ellos fueron detrs del arco de tres puntos. Se fue de 6-5 desde el tiro libre. Esta actuacin contrasta con el desempeo de Napier el martes cuando tuvo una noche discreta y le cost la derrota a los Huskies de Connecticut, que fueron derribados por los Fryars de Providence con marcador de 72-70. Para ese juego Napier logr siete puntos, producto de un acierto en cuatro tiros de campo y cinco tiros libres. La victoria de ayer vino acompaada del regreso del experimentado dirigente Jim Calhoun, quien se haba ausentado por razones de salud (espalda). Los Huskies comenzaron la tempo-
rada clasificados entre los primeros 25 equipos de la NCAA. Luego tuvieron varios resbalones en el pasado mes y ahora tienen marca de 18-12 por lo que se han alejado de las discusiones sobre quin ganar el torneo del Big East. Mientras, la Universidad de Kansas State venci ayer 77-58 a Oklahoma State. Aunque dieron una pela, el puertorriqueo ngel Rodrguez no fue un factor. Slo hizo cinco puntos. El martes tuvieron un partido reido contra un equipo que estaban supuestos a dominar. Finalmente vencieron 7670 a Texas A & M. Ese da Rodrguez fue una de las piezas claves con 13 puntos y cinco asistencias. Se fue de 8-3 en tiros de campo, con un canasto de triple mrito y de 7-6 en tiradas libres. En la misma conferencia, West Virginia al fin gan dos partidos que domin de principio a fin. La primera vctima fue la Universidad de De Paul que cay 92-75. Ayer los Mountaineers vencieron 50-44 a los Bulls de South Florida en un partido de pura defensa. Gary Browne anot cuatro puntos, gracias a dos canastos en tres intentos. El martes anot seis puntos. Se fue de 6-1 en el campo y de 4-4 desde la lnea de los suspiros. Igualmente el martes Mike Rosario y los Gators fueron sorprendidos por Vanderbilt 77-67. Rosario se dedic a tirar detrs del arco de tres puntos pero slo acert un disparo en cinco intentos. Saliendo del banco, el boricua encest dos tiradas libres en 25 minutos de accin en los que sum cinco puntos. Hoy los Gators enfrenta al mejor equipo de la NCAA, los Wildcats de Kentucky.
AP / Fred Beckham
50
Mucha magia en Orlando

Seis jugadores del Magic anotaron en doble figura para vencer a los Bucks
ORLANDO, Florida -(AP)Dwight Howard, que logr 28 puntos y 14 rebotes, encabez a seis jugadores del Magic de Orlando en cifras de dos dgitos en la victoria que consiguieron el sbado por 114-98 sobre los Bucks de Milwaukee. El partido estaba reido hasta que el Magic se despeg en el marcador en el ltimo cuarto gracias a algunas canastas triples y un juego dominante de Howard. Jason Richardson anot 18 puntos para el Magic, mientras que Hedo Turkoglu y Ryan Anderson aportaron 16 tantos cada uno. El Magic tuvo una eficacia ofensiva de 51.7% en triples al acertar 14 de 27 lanzamientos de este tipo. La victoria fue la cuarta del Magic sobre los Bucks en 22 das. El Magic supero varias desventajas en el ltimo cuarto en las primeras tres victorias, pero el ayer no tuvieron que remontar. Brandon Jennings fue el mejor por Milwaukee con 27 puntos. que acabaron una racha de siete victorias consecutivas. Kevin Durant termin con 35 puntos, acert 14 de 17 tiros libres, y Russell Westbrook consigui 25 unidades para Oklahoma City. Smith, quien igual su cifra mas alta de anotaciones en la temporada y captur siete de sus 12 rebotes en el ltimo cuarto, logr volcadas en posesiones consecutivas para poner en ventaja al Hawk por 87-79 cuando faltaban 4:43 minutos del final. Entonces, tras forzar a Durant a que perdiera el baln y golpeara su puo contra su pecho a 3:04 minutos del final, Smith igual a Durant en canastas triples para poner arriba a Atlanta 92-88 cuando restaban dos minutos de juego.
31 para Crawford
WASHINGTON-(AP)- Jordan Crawford encest 31 puntos y John Wall agreg 24 para guiar a los Wizards de Washington a una victoria 101-98 sobre los Cavaliers de Cleveland. Antawn Jamison anot 29 tantos en su regreso aWashington pero fall un intento de triple para empatar el juego cuando quedaban 35 segundos por jugar. El novato Kyrie Irving anot 20 puntos para los Cavaliers.
Con 28 puntos y 14 rebores, Dwight Howard y el Magic dispusieron anoche de los Bucks de Milwaukee.
MILWAUKEE (98) Harris 2-4 0-0 4, Ilyasova 7-13 3-3 18, Gooden 2-7 3-4 7, Jennings 9-17 8-12 27, Delfino 3-9 2-2 10, Dunleavy 3-7 0-0 8, Mbah a Moute 3-5 2-5 8, Udrih 2-8 0-0 4, Sanders 4-5 0-1 8, Brockman 2-3 0-0 4, Leuer 0-1 0-0 0. Totals 37-79 18-27 98. ORLANDO (114) Turkoglu 6-10 2-3 16, Anderson 4-9 5-5 16, Howard 11-17 6-14 28, Nelson 3-6 12 8, J.Richardson 8-15 0-0 18, Davis 15 0-1 2, Redick 5-11 2-2 14, Duhon 4-6 0-0 12, Clark 0-0 0-0 0, Wafer 0-2 0-0 0, Smith 0-0 0-0 0, Orton 0-0 0-0 0. Totals 42-81 16-27 114. Milwaukee 21 39 20 18 98 Orlando 36 25 24 29 114 3-Point GoalsMilwaukee 6-16 (Dunleavy 2-2, Delfino 2-5, Ilyasova 1-1, Jennings 1-5, Gooden 0-1, Udrih 0-2), Orlando 14-27 (Duhon 4-5, Anderson 3-6, Turkoglu 2-4, Redick 2-4, J.Richardson 2-6, Nelson 1-2).Fouled OutNone.ReboundsMilwaukee 46 (Ilyasova 7), Orlando 55 (Howard 14). AssistsMilwaukee 21 (Jennings 5), Orlando 26 (Nelson 10). Total FoulsMilwaukee 21, Orlando 24.TechnicalsGooden. A18,846 (18,500). OKLAHOMA CITY (90) Durant 9-23 14-17 35, Ibaka 4-5 2-4 10, Perkins 1-3 0-0 2, Westbrook 1021 2-2 25, Cook 0-0 0-0 0, Harden 48 2-2 10, Collison 0-3 0-0 0, Jackson 0-2 0-0 0, Mohammed 1-2 0-0 2, Aldrich 1-5 4-4 6, Ivey 0-1 0-0 0. Totals 30-73 24-29 90. ATLANTA (97) Williams 2-7 5-5 9, Smith 10-22 9-13 30, Pachulia 5-11 0-0 10, Teague 7-13 1-2 16, Hinrich 4-7 0-0 10, I.Johnson 4-10 00 8, Stackhouse 0-4 0-0 0, Pargo 3-7 00 8, McGrady 0-1 0-2 0, Radmanovic 2-3 0-0 6. Totals 37-85 15-22 97. Oklahoma City 24 23 28 15 90 Atlanta 27 26 23 21 97 3-Point GoalsOklahoma City 6-23 (Westbrook 3-8, Durant 3-10, Jackson 0-1, Ivey 0-1, Harden 0-3), Atlanta 8-17 (Hinrich 22, Radmanovic 2-3, Pargo 2-4, Smith 11, Teague 1-3, Williams 0-2, Stackhouse 0-2). Fouled OutPerkins. ReboundsOklahoma City 52 (Durant 8), Atlanta 51 (Pachulia 14).AssistsOklahoma City 11 (Westbrook 4), Atlanta 21 (Stackhouse 5). Total FoulsOklahoma City 23, Atlanta 22. A18,087 (18,729). CLEVELAND (98) Gee 5-8 0-0 11, Jamison 11-24 6-8 29, Hollins 5-7 5-8 15, Irving 8-14 2-4 20, Parker 2-9 1-4 7, Thompson 0-5 0-0 0, Gibson 0-4 0-0 0, Sessions 5-8 0-0 11, Samuels 0-1 2-2 2, Casspi 1-3 0-0 3. Totals 37-83 16-26 98. WASHINGTON (101) Singleton 0-2 0-0 0, Booker 4-9 1-2 9, McGee 4-10 1-3 9, Wall 8-17 8-10 24, Crawford 13-22 0-1 31, Blatche 0-3 1-2 1, Vesely 4-7 1-2 9, Mack 0-3 0-0 0, Mason 4-7 1-1 11, Evans 3-7 0-0 7. Totals 40-87 13-21 101. Cleveland 33 22 23 20 98 Washington 24 26 28 23 101 3-Point GoalsCleveland 8-21 (Irving 2-3, Parker 2-6, Sessions 1-2, Casspi 1-2, Gee 1-3, Jamison 1-3, Gibson 02), Washington 8-21 (Crawford 5-11, Mason 2-4, Evans 1-4, Mack 0-1, Sing l e t o n 0 - 1 ) . Fo u l e d O u t B o o ke r. ReboundsCleveland 53 (Jamison 9), Washington 58 (McGee 12). AssistsCleveland 18 (Irving 6), Washington 26 (Mack, Blatche, Wall 5). Total FoulsCleveland 17, Washington 24. A17,759 (20,278).
Sorprenden al Thunder
ATLANTA -(AP)- Josh Smith anot 13 de sus 30 puntos en el ltimo cuarto, Jeff Teague agreg 16 unidades y los Hawks de Atlanta derrotaron 97-90 al Thunder de Oklahoma City, con lo
Los prospectos John Wall, de Washington, y Kyrie Irving, de Cleveland, se enfrentaron ayer.
Fotos AP
51
UNA TRAS OTRA
27 de diciembre - Se lastima el hamstring izquierdo contra los Bucks de Milwaukee 1 de enero - Se agrava la lesin contra los Mavericks de Dallas 10 de enero - Torcedura de tobillo izquierdo ante los Bulls de Chicago tras accidentarse con un fotgrafo luego de penetracin al canasto 29 de febrero - Se lesiona la pantorrilla derecha en el juego contra los Lakers
Lobo herido
Barea suma tres lesiones distintas en su primer ao con su nuevo quinteto
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Los peores rivales de Jos Juan Barea en lo que va de temporada no han sido los pareos con los equipos elites de la NBA ni su adaptacin a los Timber-
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 22 15 Boston 18 17 Nueva York 18 18 Toronto 11 25 Nueva Jersey 11 26 Divisin Sureste G Miami 28 Orlando 23 Atlanta 21 Washington 7 Charlotte 4 Divisin Central G Chicago 30 Indiana 22 Milwaukee 14 Cleveland 13 Detroit 12
PRO JV .595 .514 3 .500 31/2 .306 101/2 .297 11 PRO JV .778 .622 51/2 .583 7 .200 201/2 .118 23 PRO JV .789 .647 6 .389 15 .382 15 .324 171/2
P 8 14 15 28 30 P 8 12 22 21 25
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P San Antonio 25 11 Memphis 21 15 Dallas 21 16 Houston 21 16 Nueva Orlens 9 27 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 29 7 Denver 20 17 Portland 18 18 Minnesota 18 19 Utah 17 18 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 21 13 L.A. Lakers 22 14 Phoenix 16 20 Golden State 14 19 Sacramento 12 24
PRO .694 .583 .568 .568 .250
JV 4 41/2 41/2 16
Pct JV .806 .541 91/2 .500 11 .486 111/2 .486 111/2 Pct .618 .611 .444 .424 .333 JV 6 61/2 10
* No incluye resultados de ayer
Juegos para hoy
Nueva York en Boston, 2 p.m. Miami en L.A. Lakers, 4:30 p.m. Nueva Jersey en Charlotte, 7 p.m. Golden State en Toronto, 8 p.m. L.A. Clippers en Houston, 8 p.m. Chicago en Filadelfia , 8 p.m. Sacramento en Phoenix, 9 p.m. Denver en San Antonio, 10:30 p.m.
wolves de Minnesota. La batalla con su nuevo enemigo- las lesiones- lleg a un tercer asalto el pasado mircoles cuando el mayagezano se lastim la pantorrilla derecha contra los Lakers de Los Angeles. Es una sombra que no ha podido desprenderse luego de un 2011 de ensueo que sum el campeonato de la mejor liga de baloncesto del mundo junto a los Mavericks de Dallas, y la firma de contrato por $19 millones y cuatro aos con los Wolves. Barea regres a la lista de lesionados tras perderse el desafo contra los Suns de Phoenix que termin en derrota y anoche estaba en duda ante los TrailBlazers de Portland cuando el dirigente de Minnesota Rick Adelman no mostr optimismo en poder verlo de regreso sin demoras ya que dicha lastimadura- de ser seria- toma tiempo de recuperacin. Es una etapa nueva para el base de 27 aos ya que en las tres temporadas previas no se perdi ms de cuatro juegos. En el 2011-12 lleva 17 ausencias (una por el nacimiento de su hijo). Definitivamente es frustrante. El banco estaba comenzando a jugar bien. Pero esto pasa, expres a foxsportsnorth.com luego de haber entrado en ritmo en el mes de febrero tras recuperarse de lesiones en la corva y tobillo de la pierna izquierda. La manada juega para 8-9 sin el puertorriqueo. Arma esencial en el banco, Minnesota tuvo 82 puntos de sus suplentes en el triunfo ante los Clippers con 82 puntos (Barea reparti siete asistencias), mayor cantidad para una banca en lo que va de temporada. Con Barea fuera desde el segundo parcial ante los Lakers, el banco hizo 49 y contra Phoenix se limit a apenas 18. Su presencia tambin ayuda la rotacin de Adelman cuando lo pone junto a Ricky Rubio para convertir el 'backcourt' en uno de los ms giles de la NBA. Ante sus inesperados bajones, Luke Ridnour ha tomado las riendas como segundo en rango de armadores. Promedia 11.2 puntos y 3.7 asistencias por juego,
nmeros similares a los de Barea, quien vena de partidos de 17 y 22 puntos previo a la lesin. La falta de juego es peligrosa para su estada en el fro Minneapolis mientras se asoma la fecha de cambios, aun con Minnesota en medio de los rumores de movidas. No obstante, Barea quiere
ayudar a mejorar a su nueva escuadra como una de los voces veteranas entre talento joven. Sin dudas quiero ganar. Quiero ganar casa noche. S lo que este equipo puede hacer, as que todos tenemos que poner de nuestra parte en la cancha cada noche, indic. Minnesota juega para 18-19.
Hamstring izquierdo
Pantorrilla izquierda
Tobillo izquierdo
escenario
ESCENARIO WEEKEND
/ DOMINGO, 4 DE MARZO DE 2012
EL VOCERO / GERARDO BELLO
escenario
W E E K E N D
DIRECTORA
Paradoja del inxilio

La III Trienal Poli/Grfica de San Juan arranca con dos exposiciones en el Museo de Arte Dr. Po Lpez en Cayey. Pg. 4
Destinos para fin de clases

Costa Rica, cruceros y Punta Cana son tres destinos populares para celebrar en grupo. Pg. 28
De Prom
En el segundo semestre de clase las chicas senior y las junior comienzan a buscar ideas para el traje de la noche del Prom. Los prefieren tanto largos como cortos, porque ahora existe el party y el after party . En esta edicin te mostarmos una gran variedad de diseos para todos los gustos. En la seccin Look mostramos un variado despliegue de trajes largos para los Proms de la clase Senior. Sin duda, hay variedad en colores y estilos. Drapeados, corte princesa, corte sirena, strapless, halters, un hombro, colores llamativos y los plidos tambin. Adems, expertos en el rea dan consejos de lo que debes buscar segn la forma de tu cuerpo. Y para el after party, los trajes cortos que aparecen en la seccin Items. Para las chicas plus, Mariam Mohammadian, propietaria de Gly Plus Boutique, expone una muestra de lo que ella recomienda para esa noche tan especial en tonos slidos y con estampados. Lo ms importante para las chicas plus es que el traje les quede cmodo y con telas que brinden movimiento ya que as disimulan la silueta y le dan forma al cuerpo. Por otro lado, estn en boga los trajes cortos para el Junior Prom o para otros eventos previos a la noche especial. Chiffon, encajes y brillos... en todos los tonos de colores que te puedas imaginar. Haz una lista de las festividades a las que deseas asistir antes, durante y despus de la noche del Prom y del Junior Prom . Piensa cmo te gustara ir a cada una de ellas. Sal a medirte todos los trajes que quieras, que todava ests a tiempo! Y s variable; para cada ocasin busca un diseo, un color o un largo distinto. Te robars el show !
Regia para tu graduacin

Gua completa en moda, belleza y accesorios, para que luzcas hermosa en la esperada noche del Prom. Pg. 8
Terapias acuticas
El agua como fuente natural de relajacin y sanacin. Pg. 30
Majestuosa inauguracin
Luego de intensos trabajos de restauracin reabre el Antiguo Casino de Puerto Rico en San Juan. Pg. 18
Ideas para el Junior Prom

Entrate de las tendencias en vestidos cortos para lucir moderna en tu gran noche. Pg. 34
Cocina fresca
The Fresh Grill en Hato Rey es un food truck glorificado que ofrece cocina fresca y creativa todos los das. Pg. 24
Museo mgico
Recorrido visual por las divertidas instalaciones del Museo del Nio de Carolina. Pg. 40
En Prom de Eleonor Boutique. Portada Moda

CRDITOS
JOHAN MALDONADO RABELO DIRECTORA / GISEL LARACUENTE LUGO CORRECTORA / RANDOLPH MARTNEZ DIRECTOR DE ARTE YAIRA SOLS ESCUDERO EDITORA PALADAR / ZENAIDA RAMOS RAMOS, JORGE RODRIGUEZ, YOMARIS RODRIGUEZ REPORTEROS / LYMARI VELEZ SEPULVEDA COLABORADORA / FLIX CARABALLO VICEPRESIDENTE SENIOR DE VENTAS / EDWIN J. CRUZ GERENTE DE VENTAS / CHARLES RIVERA GERENTE DE VENTAS DIRECTO revistas@vocero.com
P2 / ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 4 DE MARZO DE 2012
ESCENARIO WEEKEND
Aunque en su familia no hay actores ni msicos, desde pequea tanto ella como sus hermanas se interesaron en la msica y en la actuacin. Oriunda de Ro Piedras, Betsy Landin se inici como cantante en el coro de su iglesia en Puerto Rico cuando tena 3 aos. A los 9 aos su familia se mud a Orlando, Estados Unidos, y fue all donde en el 2002 gan el ttulo de belleza Miss Puerto Rico of Orlando. Hace tres aos mi enfoque estaba dividido entre la msica y la actuacin. Mi mam me aconsej que era tiempo de tomar una ruta en vez de caminar en zigzag. Fue el mejor consejo que pude recibir. Desde ese momento mis oportunidades comenzaron a llegar y tuve el enfoque que me ayud a sacar provecho de cada una, expres la joven. Hoy se siente afortunada de su participacin en Dolphin Tale, un filme familiar basado en la historia verdica de Winter, un delfn que perdi su cola. En este Betsy hizo el papel de una las entrenadoras del animal durante su proceso de adaptacin despus de recibir una prtesis. La joven, quien estudi un bachillerato en msica en Rollins College, institucin muy reconocida en el rea de las artes liberales en Florida, contina en la bsqueda de nuevos retos actorales. Es por ello que se mud a Los ngeles, con la esperanza de que su carrera despunte. Betsy se encuentra en Puerto Rico este fin de semana para participar en el evento Expo Mujer Puerto Rico. All regresar a su etapa de modelo, pues desfilar con un vestido del diseador Carlos Alberto. A continuacin algunos detalles de su carrera y su vida que comaparti con ESCENARIO WEEKEND. Menciona la primera imagen de tu niez. Mi primera memoria es de la iglesia a la que mi mam asista en Puerto Rico. Me acuerdo ver el devocional mientras ella me cargaba en sus brazos. Mi mam dice que no tena ms de un ao y medio. Cmo y cundo decidiste ser actriz? Desde muy pequea tuve disposicin para el escenario. Mi primer papel fue como Blanca Nieves en la obra teatral de mi graduacin de kindergarten. Siempre lo vi como un pasatiempo hasta que empec a trabajar en los parques de diversiones. All descubr nuevamente mi pasin por el escenario. Si hicieran una pelcula de tu vida, de qu gnero sera? Cmo se llamara? Quin te interpretara? Wow! Creo que sera del gnero dramtico, pero con muchos momentos de comedia tambin. Pregntame en 10 aos y quiz tendr una respuesta completa!
EL VOCERO / ALVIN J. BAEZ
Qu es lo primero que haces en las maanas? Dar gracias por otro da y saludar a mis perritos! Qu es lo ltimo que haces en tu da? Me encanta tomar t. Siempre termino el da con una copa... es mi caf.
A solas con...
Tienes alguna mana o ritual? Cuando tengo una audicin importante siempre me levanto sper temprano. Quiero estar bien despierta! Cul es tu filosofa de vida? Como dijo Walt Disney: Si lo puedes soar, lo puedes lograr. Qu haces en tu tiempo libre? Algn talento escondido? En el set de Dolphin Tale, mi amiga Juliana Harkavy (parte del elenco), me ense a tejer y en ese tiempo tambin comenc a dibujar otra vez, pues no lo haca desde nia. Ahora, esos pasatiempos son permanentes. Me encanta pintar en leo y acrlico, y estoy aprendiendo a tejer peluches para mis sobrinas. Cmo te visualizas en cinco o diez aos? Me veo feliz y trabajando mucho. Para m sera un sueo seguir trabajando en la pantalla grande con mis actores favoritos. En lo personal, me imagino que quiz est casada, pero no le doy importancia a eso. Si llega bien y si no tambin. Sentirme feliz y realizada es lo ms importante. Cmo defines los conceptos de vida y muerte? La vida hay que vivirla al mximo y disfrutar cada momento porque uno nunca sabe cul respiro ser el ltimo.
Betsy Landin
Lymari Vlez Seplveda, Colaboradora ESCENARIO WEEKEND
Su debut en la pantalla grande ocurri en septiembre de 2011 con el estreno de la pelcula Dolphin Tale, en la cual tuvo la oportunidad de actuar junto a estrellas como Morgan Freeman, Ashley Judd y Harry Connick Jr.
ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 4 DE MARZO DE 2012 / P3
ARTE
Pan, tierra y libertad, Ramn Frade, leo sobre lienzo (1942).
En Museo de Arte Dr. Po Lpez Martnez,
desde el inxilio hasta el exilio

Jorge Rodrguez, ESCENARIO WEEKEND
El Museo de Arte Dr. Po Lpez Martnez de la Universidad de Puerto Rico en Cayey y en saludo a la III Trienal Poli/Grfica de San Juan, arranca este ao con dos exposiciones especiales que se presentan en las tres salas del inmueble, tituladas Inxilio y Trfico grfico. En estas, por razn de un retraimiento social, los artistas producen sus obras artsticas apartados de su medio geogrfico en la primera; mientras que en la segunda muestra se aborda la expansin del discurso grfico hacia el espacio pblico y comunitario, apartado del mbito del arte. En Inxilio, del maestro sangermeo Jaime Carrero, este recurre nuevamente a un discurso que ha plasmado tanto en la pintura como en la literatura durante las pasadas cinco dcadas, donde este concepto se constituye en nada menos que su manera de proyectar a las otras pequeas colonias que habitan en la colonia grande que es Puerto Rico. El exilio es, por supuesto, el Puerto Rico ausente que nutre a sus obras de teatro como Pipo Subway no sabe rer, Noo Yol y El Lucky 7, donde se encuentra al puertorriqueo transculturado pero paradjicamente con mayor sentido de identidad que el que se encuentra en su inxilio. Mariel Quiones Vlez, curadora de esta exhibicin, atina que gracias a las cartas y escritos de Ramn Frade (1875-1954) conservados en el Museo, se reconoce su actitud de vivir en un inxilio artstico en la Isla, aspecto hasta ahora desconocido de su biografa y que se acerca al ideario carreriano. Esta actitud de mantenerse apartado de actividades artsticas y exhibiciones, responde a su postura crtica hacia la falta de un ambiente ar tstico en Puer to Rico, independientemente de que en 1905 creara la obra maestra El pan nuestro, pieza emblemtica de su poca y de la historia del arte boricua. Esta postura de Frade la identificamos en varios artistas de nuestro presente, quienes igualmente crticos, realizan una obra que responde a un proceso de internamiento en el que profundizan en las deficiencias del pas y los conflictos del puertorriqueo. Artistas que subsisten en un escenario artstico y social que no necesariamente reconoce su aportacin. Esta exposicin abre un espacio para conocer sus trabajos y para una reflexin sobre la posicin y condicin de los artistas en el Puerto Rico contemporneo, apunt. Este tema recurrente de Carrero y que compartiera otrora Frade, constituye su propuesta de protesta perenne, que es el de una patria chica olvidada por las metrpolis y que por lo regular va muriendo lentamente olvidada y a veces hasta despreciada por todos. El crtico de arte Humberto Figueroa agreg que estos inxilios tratan
ARTE
La playa negra II (Tar Beach II), xilografa de Antonio Martorell (2011).
sobre cmo estos artistas acuden a la instropeccin y al retraimiento con su sociedad, en razn a diferencias de criterio por razones polticas, sociales y culturales que en ese proceso de distanciamiento agudizan su ptica con el momento que les ha tocado vivir. El producto se vuelca entonces en un dilogo crtico cuestionador. En la Sala Central se presenta Inxilio, como concepto empleado para definir la creacin artstica que conlleva el internamiento de su autor para profundizar en asuntos esenciales de su ser y su espacio. El inxilio tambin es comprendido como un autoexilio en el propio pas y que implica un hondo compromiso del artista con su medio. Representa, adems, una mirada propia que aborda la otredad desde un sentido crtico que le permite la supervivencia en una sociedad que infravalora o excluye su aportacin. A partir de este concepto, revisitamos la vida y obra de Ramn Frade y tornamos nuestra mirada a otros creadores puertorriqueos que tambin se reflejan en las posturas del maestro en la produccin artstica actual, expres Figueroa. A Frade lo acompaan tres artistas contemporneos en esta exposicin: Carrero (Mayagez, 1931, radicado en San Germn), Elizabeth Robles (Camuy, 1960, radicada
en San Juan) y Carlos Fajardo (Mayagez, 1955, radicado en dicha ciudad). Estos artistas se destacan por su persistencia y la creacin de un arte con voz propia, y que no temen al riesgo de que su obra quede al margen de las dinmicas que rigen la exposicin y el mercado del arte, por ser una obra contestataria que puede ser tachada de importuna. En esta exposicin predomina el nimo de convertirlas en oportunidades para nuevas formas de pensar y construir nuestro pas. Trfico grfico es una exposicin trabajada por Marina Reyes Franco, que presenta como curadora una seleccin de grficas que representan la expresin en este medio, con impresos para circulacin en el espacio pblico y no necesariamente para galeras y museos. En ese sentido, la exhibicin muestra desde la grfica tradicional con xilografas de Martorell, inspiradas en los sellos postales con el tema de las azoteas de brea en los edificios de Nueva York con los migrantes boricuas posando para fotos, hasta llegar a esculturas poligrficas. Rene tambin sellos, postales, hojas sueltas, fanzines, un pasaporte, un disco y un libro de poesa concreta, como muestras de grfica de circulacin alternativa. El catlogo incluye piezas de Adl Maldonado, Karlo Ibarra, Antonio Martorell, Esteban Valds y Jaime Carrero, junto a otra produccin grfica annima o colectiva que representa varias instancias en rechazo a lo establecido. La muestra recoge ese abanico de lenguajes grficos que representan las formas de comunicacin y produccin para estampas de impresos que circulan de mano en mano, y que en ocasiones sirven para educar, cuestionar y enunciar, concluy Figueroa. Las exposiciones estn abiertas al pblico en el siguiente horario: lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm; y sbados, domingos y das feriados de 11:00 am a 5:00 pm. Para visitas de grupos puedes llamar a Jonathan J. Berros, educador del Museo, a los telfonos 787-738-2161, exts. 2191, 2635 o al 738-0650. El Museo de Arte Dr. Po Lpez Martnez, Universidad de Puerto Rico en Cayey, est ubicado en la Ave. Antonio R. Barcel 205, en Cayey.
Dando vueltas en el mismo sitio, Jaime Carrero, acrlico sobre lienzo (1988). Jibarito en su boho, Ramn Frade, leo sobre lienzo (1943).
Detalle de exposicin Trfico grfico.
Teatro Jau Jau # 2, Jaime Carrero, acrlico sobre lienzo (1997).
El Dr. Dusty Rhoads tomando el sol en Puerto Rico, Carlos Fajardo, medio mixto (2005).
ARTE
LECTURA
Redaccin
Escenario Weekend
La lengua nuestra de cada da

"Hachizado por las haches" Holiveira ("Rayuela", de Julio Cortzar)
De Amsterdam a Viena Alberto Medina Carrero

A raz de un viaje de 28 das por Europa realizado en 1978, naci en el autor y su esposa una pasin por viajar y conocer otras latitudes. En este libro relata algunas de sus travesas no a manera de crnicas, sino de manera aguda, crtica y con gran sentido del humor. Y es que este viajero busca no solo un lugar espectacular o un monumento emblemtico, sino la experiencia cotidiana de caminar por las calles y disfrutar plenamente de la cultura de cada pas. As que preprate a "viajar" a travs de estas pginas por lugares como Amsterdam, Caracas, Florencia, Estocolmo, Londres, Copenhague, Madrid, Barcelona, Pars, Valencia, Isla Negra, Quebec y Viena, entre muchos otros.
Suena la hache?
Aida Vergne El consenso es que hoy da la hache "no suena, no se pronuncia, ni representa ningn fonema del espaol (yo no soy parte del consenso). A la pobre hache se le conoce como a esa seccin de Caguas, "la muda". La desgraciada hache ha tenido que tolerar toda suerte de definiciones; para mi gusto, algo ingratas. Por ejemplo, en la Ortografa del 1999 la Academia se refera a ella como: "La h (...),no es ms que un signo ortogrfico ocioso, mantenido por una tradicin respetable". Vaya contradiccin esta de ser ocioso pero respetable a la vez! Es como ser un cero a la izquierda, pero con el apellido correcto...y ya! As conozco yo a dos o tres, que no hacen absolutamente nada (fuera de respirar y otros menesteres biolgicos), y son "muy respetados y respetadas"... Pero nada, sigamos con la hache ... En la Ortografa del 2010 la Academia suaviza un poco su discurso para decirnos que la hache "...en la mayora de sus usos, constituye un mero signo grfico carente de correlato fnico...", lo cual en castellano quiere decir que la hache es, de alguna manera, insignificante y sin importancia. Ser esto cierto? Pues mire, es bueno que sepa que inicialmente (me refiero al latn culto) la hache representaba un sonido aspirado que eventualmente desapareci, aunque su grafa se mantuvo. De manera que la letra hache es algo as como un vestigio latino, una evidencia silente de la etimologa original de la palabra en tiempos del imperio y antes, como en los ejemplos que nos ofrece la propia Ortografa: anhelar del latn anhelare; exhibir, de exhibere; hbil, de habilis; hiedra, de hedera, etc. (me disculpan la falta de diacrticos para sealar vocales largas y breves, abiertas y cerradas). Resulta interesante apuntar, no obstante, que en "las primeras etapas del espaol medieval", periodo durante el cual la escritura se basaba ms que nunca en la pronunciacin, "muchas palabras de voces latinas con hache se empezaron a escribir sin ella, como por ejemplo: auer (haber), omne (hombre), onor (honor). Pero ms tarde, "el criterio etimolgico" se impuso y las haches , a pesar de que ya eran mudas, se reincorporaron a la lengua escrita desde mediados del siglo 13 y con especial nfasis desde el siglo 15. Es decir, que la hache estuvo ah, luego fue ignorada y borrada de la lengua escrita, y ms tarde fue repuesta. Desde entonces, perdura hasta nuestros das. La hache, an cuando no suena, se las trae. Pero el cuento no acaba aqu, y como los puristas han existido desde tiempos inmemoriales, hubo quienes, por hipercorreccin, comenzaron a poner haches donde nunca las hubo; ni siquiera haches etimolgicas. De hecho, y como bien apunta Don Gregorio Salvador, lo hacan "por pedantera". De esta forma, palabras latinas como umor y umidus, que nunca se escribieron en latn con hache, pasaron a ser humor y hmedo. Tanto Don Salvador como Don Gregorio Lodares en su maravilloso libro "Historia de las Letras", coinciden en que ese "error" "se transmiti hasta nuestro tiempo (...) lo cual no es etimolgico, ni fonolgico, sino simplemente absurdo". Pero para hacer el cuento corto, los palabras que en latn llevaban hache pasaron al espaol con ella. Esa no fue la nica fuente de haches de nuestra lengua. Hubo otra muy productiva que tocaremos en detalle en la prxima columna, pero que hoy le adelanto a modo de aperitivo: la variante dialectal castellana tena la peculiaridad de aspirar las efes latinas, y en ocasiones hacerlas desaparecer del todo. De ah que del latn fabulare, los hablantes del dialecto castellano dijeran ablar y que, segn Lodares, conservaban una aspiracin similar a nuestra actual j. Es decir, que esa hache castellana sonaba y los hablantes cultos podan diferenciarla de la /f/. De ah la hache de hijo, harina, hacer, hierro y hablar que inicialmente llevaban una f en principio de palabra. La historia de la hache pica y se extiende, pero esta columna no. Vamos a tener que esperar al domingo que viene para descubrir por qu esa hache que sonaba y que luego dej de sonar, est sonando de nuevo en nuestros das, como en "halar".
La autora es lingista y profesora adjunta de fontica y fonologa del espaol en el Programa Graduado de Lingstica de la UPR y el Departamento de Ingls de Humanidades, de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras. Puede escribirle a: consultas.sobre.lengua@gmail.com.
A Systematic Vademecum to the Vascular Plants of Puerto Rico Franklin S. Axelrod, PhD
Alguna vez te has preguntado acerca de nuestras plantas? Pues durante 11 aos el autor de este libro, quien es el gerente de Colecciones del Herbario de la Universidad de Puerto Rico en Ro Piedras, ha investigado y elaborado una lista actualizada y detallada de las plantas vasculares de la Isla. Esto incluye su distribucin, nombres cientficos, tiempos de floracin y fructificacin, y referencias a descripciones completas de ms de 2,900 especies y variedades encontradas en nuestro suelo. Sin duda, una interesante lectura en ingls para los interesados en este tema. Publicado por el Botanical Research Institute of Texas Press.
Infancia es destino Guadalupe Loaeza

Pel, Frida Kahlo, Jorge Luis Borges, Agustn Lara, Federico Fellini, Elizabeth Taylor, Michael Jackson... cmo fueron de pequeos? Traviesos y geniales, o tmidos y melanclicos? Nacidos en cunas de oro o hurfanos que desde muy temprana edad se vieron en la necesidad de ganarse el pan? Este libro es un fascinante recorrido por la niez de unos 50 de los ms sobresalientes polticos, escritores, actores, pintores, compositores, intrpretes y tambin deportistas, as como de algunos cientficos connotados. El mismo pone de relieve tanto los momentos de buenaventura como los de tragedia. No hay duda de que las experiencias infantiles de los grandes personajes de la historia los han marcado y gracias a estas podemos explicarnos su vocacin, su personalidad, as como sus fobias y sus defectos, pero sobre todo sus virtudes y sus pasiones.
AGENDA
4
7
MARZO
Para ms detalles llama al 787-9444982 o al 787-685-9794. Para detalles de los costos y las fechas llama al 787-313-2271.
El Morro Pet Fest
Museo de Arte de Ponce
Disfruta de este evento con tu mascota, de 10:00 am a 5:00 pm en El Morro. Habr entrenamiento para perros, yoga para mascotas y sus guarduianes, parque inflable y espectculos artsticos, entre muchas otras cosas. La Escuela de Cine de Puerto Rico ofrecer este mes varios talleres y seminarios intensivos, como: Taller de Guin Bsico, Taller de Guin Avanzado, Taller de Tcnicas de Actuacin para la Cmara, Taller de Produccin, Haz tu propia pelcula, y Taller de Cinematografa 1 y 2, entre otros. Si eres estudiante de escuela superior y/o universitario con ID tienes 50 por ciento de descuento.
Como parte del cierre de la exhibicin Cuerpo presente, la artista Elsa Mara Melndez invita a un encuentro con su obra La maldicin de la cotorra: los perros mgicos, hoy a la 1:00 pm. Adems, se acercan ltimas semanas de exhibicin: Matthias Weischer: Obra Nueva. Info. 787840-1510 o 787-848-0505.
El Velorio ahora
Seminarios y talleres de cine
Diversos talleres
Muestra de Antonio Martorell en el Museo la UPR en Ro Piedras. Incluye ms de 30 obras en pintura, collage, grabado e instalacin, y habr visitas guiadas, conversatorios y conferencias. Hoy a la 1:00 pm ser el taller Estarcidos, con las profesoras Ins y Marilyn Torrech, para nios de 7 aos en adelante, jvenes y adultos. A las 3:00 pm habr una visita guiada con Martorell. Info. 787-764-0000, ext. 2452.
Durante este mes el Saln Literario Libroamrica en Puerto Rico, en la Casa Biblioteca Concha Melndez en El Condado, realizar varios talleres, entre estos: Poesa, con Jan Martnez; Redaccin Creativa, con Mariana Garca; Literatura Infantil, con Zulma Ayes; Stira y Humor, con Silverio Prez; y Memorias, con Irene Vilar.
Ayeres de la bomba
Hoy se presenta este documental de Jerry Ferrao, a partir de las 12:00 m en el Teatro Francisco Arriv en Santurce. Ayeres de la bomba es el resultado de extensas e interesantes investigaciones en el campo de nuestra msica. La entrada es gratis. Info. 787-470-0201 o al 787-724-0700, ext. 1324.
Feria del Libro en Mayagez
Por segunda ocasin secelebralaFeriaInternacional del Libro Eugenio Mara de Hostos, del 7 al 11 de marzo en los predios del Estadio Isidoro Garca de Mayagez. Aqu podrs disfrutar de un programa acadmico y cultural con destacados escritores locales e internacionalesadems de espectculos artsticos y folclricos. Info. 787265-1755.
De mujeres
Enconmemoracin del Da Internacional de la Mujer, se presenta la colectiva internacional Mujeres distintas formas, distintos medios: de mujer a mujer, de 6:00 pm a 10:30 pm en el vestbulo de la Comisin Estatal de Elecciones en Hato Rey. En la apertura se exponen fotografas, pinturas, grabados, esculturas, collage, videoarte y poesa. Info. 787-475-8972.
10
Lectura de cuentos infantiles
Hoy las 2:00 pm se leer el cuento Carabal, de Cayetano Coll y Toste, en la Casa Rosada Abelardo Daz Alfaro, en la calle Intendente Ramrez #12 en el municipio de Caguas. Para ms detalles, llama al telfono 787-258-3843.
de brillar
Yomaris Rodrguez, ESCENARIO WEEKEND
La tendencia para los vestidos de Senior Prom de este ao, apunta a los colores brillantes, las aberturas profundas en las piernas y los escotes. O sea, los protagonistas sern el brillo y los vestidos de corte sexy, muy solicitados por las jvenes en esa bsqueda iniciada en enero. De acuerdo a Eleonor Hernndez, propietaria de Eleonor Boutique, en El Condado, las chicas buscan vestidos largos en los cuales puedan lucir la espalda con escotes amplios, as como las piernas con aberturas a mitad de muslo que les da el toque sexy. En cuanto a textiles, estn muy de moda el chiffon para darle movimiento a las faldas, el encaje, la pedrera y los colores brillantes como azul, aqua y coral, aunque el blanco y el beige tienen mucha fuerza. Es un traje llamativo porque es muy importante para ellas y cada una quiere deslumbrar en su estilo. En la silueta, la fuerza mayor est en el traje ceido al cuerpo hasta despus de la cadera, tipo sirena, explic Eleonor, quien cuenta con vestidos desde los $200, cuidando tener un solo tamao por diseo o, de lo contario, llevan la lista de colegios y escuelas para evitar repeticiones en las fiestas.
Tiempo
Recomendaciones de Eleonor:
Mucho busto: Usar escote en forma de corazn o el tipo V, pero estrecho que sea recogido al centro; y los trajes sujetados al cuello. Nunca usar un strapless recto porque le acenta ms el busto, sino corazn. Poco busto: Se pueden poner todos los escotes porque la mayora de los trajes tienen copita. Caderas anchas: En el caso de las tallas 12 en adelante, la falda no debe ser tan tubeada porque hace lucir las caderas ms pronunciadas. En este caso, la falda debe ser ms suelta para disimularlas.
Ivanelis en vestido de falda vaporosa, de Carmen Chirino.
LOOK
EL VOCERO/GERARDO BELLO
Lauren en diseo rosado de Carmen Chirino.

LOOK
Daniela en vestido fucsia, de Lu. Lauren en traje violeta de un solo hombro con aplicaciones en rea del busto y falda en tonalidad turquesa, de Images.
LOOK
Daniela luce un traje verde con pliegues, de Carmen Chirino.
LOOK
Lauren en diseo de chiffon turquesa. Ivanelis en vestido coral de un solo hombro y escote en la espalda. Ambos de Images.
DE LA PORTADA:
Vestido fucsia y plateado de un solo hombro, drapeado en el busto y detalles de pedrera. Traje tipo sirena color dorado, drapeado con escote tipo corazn, salpicado de canutillos. Diseo vaporoso de tul rosado con detalles de piedras y falda asimtrica. Todos de Eleonor Boutique.
CRDITOS:
Fotos: Gerardo Bello Modelos: Ivanelis Rivera, Lauren Klumper y Daniela Silva, todas de Element (787-706-1401) Maquillaje y cabello: Carlos Marrero (787-5057767)
DIRECTORIO DE TIENDAS:
Eleonor Boutique, 787-7253201 Carmen Chirino, 787-7645721 Images, 787-294-0274 Lu, 787-758-9292
LOOK
Daniela en diseo de chiffon violeta y falda asimtrica con cristales boreales, de Images. Ivanelis en traje blanco de un hombro, de Lu.
LOOK
Vestido corto sin tirantes y falda en capas de organza, de la lnea Gly.

Comodidad y movimiento ante todo. Estas son las consideraciones que debe tener una jovencita de talla grande al momento de seleccionar su vestido para el Senior Prom, seguido del largo adecuado y el color. Proponemos piezas verstiles y cmodas que tengan cada. Casi todas las que vemos aqu son de chiffon, que brinda movimiento y este les favorece porque disimula la silueta y a la vez le da forma. Adems, as se ven ms relajadas en la pieza y no lucen incmodas, pues a las jovencitas les gusta bailar y brincar, expres Mariam Mohammadian, propietaria de Gly Plus Boutique. En cuanto a los colores, sugiri la paleta de amarillo, rosado y verde azulado para las ms atrevidas, y el siempre elegante negro que nunca pasa de moda, para las serias. El corte imperio es favorecedor por muchas razones, pues ayuda al movimiento de la pieza, estiliza la figura y lo puede llevar tambin en un vestido de un solo hombro. Si tiene mucho busto el escote no debe ser profundo para poder disimular el volumen, apunt. Entre tanto, hizo hincapi en el largo adecuado del vestido para que le favorezca a la silueta y la estatura. Si es cor to, debe favorecerle a las piernas; no debe ser muy corto, sino a la rodilla o dos pulgadas ms arriba de esta, puntualiz.
Cmoda
a la gran
FOTOS SUMINISTRADAS
noche
Yomaris Rodrguez
CRDITOS:
Fotos: Hctor N. Ramos Modelo: Alexandra Reyes Stylist: Vanessa Cristina Negrn Moda: Gly Plus Boutique, 787-250-8645, www.glyplusboutique.com Localidad: Hotel Conrad Condado Plaza
LOOK
Traje asimtrico de chiffon de seda, de Gly.
Diseo largo de un solo hombro con detalles de cinta bordada, disponible en Gly.
Vestido dos tonos de un solo hombro, bordado con delicados detalles de pedrera y canutillos, de Gly.
Vestido de corte imperio de chiffon y detalles de pedrera, disponible en Gly.
LOOK
ITEMS
Yomaris Rodrguez
De fiesta
Para la modalidad del after party, luego de la fiesta del Senior Prom, las chicas optan por vestidos cortos para estar cmodas, sexy y lucir sus piernas para su jangueo hasta el amanecer. A continuacin, algunas sugerencias de trajes, accesorios y maquillajes juveniles.
Esmalte de brillo bronce Brash by Payless.
Diseo azul pavo de chiffon y falda globo, de Kompulsion Boutique (787685-4661).
Sobre color champaa con detalle de flor, de Payless.
Traje corto rosado y estampado metlico, de Kation Boutique (787-749-0235).
Traje sin mangas con detalles de lentejuelas blancas, de Le Menina. Labial humectante BlastFlipstick, de Covergirl, de dos puntas, una cremosa y otra brillosa, con tonos pareados profesionalmente para mezclarlos y personalizar sus propios looks.
Cartera de Macys decorada con pedrera, del Walking Closet de Plaza Las Amricas.
Tacn dorado Brash by Payless.

LOOK
Cartera azul con detalle de lazo, de Payless.
Traje strapless, de Kompulsion Boutique.
Brillo labial Cy Sugarrub, de Cyzone, que exfolia los labios con grnulos de azcar y los humecta.
Mascara Super Extended Extreme, de Avon, con frmula de fibra magntica para lucir pestaas 87 por ciento ms largas.
Pantallas de cristales Swarovski, de Femenina, sugerencia del Walking Closet de Plaza Las Amricas.
Colorido sexteto de sombras Party Cyx, de Cyzone
Labial Cy Mad 4 Color en tonalidad Circus Berry, de Cyzone.
De acuerdo a la marca juvenil Cyzone, la tendencia en maquillaje es retro, por lo que el protagonismo lo llevan los labios, siendo las tonalidades preferidas de labiales el rojo y el cherry. En los ojos, el efecto de humo o smokey eyes seguir predominando con tonalidades grises y oscuros primordialmente. Sin embargo, los colores brillantes imparten el toque juvenil.
Vestido crema de encaje negro, de la lnea Aggie, de Le Menina (787-200-5447).

Calzado Frank Mora en tonalidades bronce, de Di Morini, del Walking Closet de Plaza Las Amricas. Vestido bronce drapeado arriba, de Images, del Walking Closet de Plaza Las Amricas.
EL VOCERO/ANGEL L. VAZQUEZ
Renace la magia en el
Antiguo Casino de Puerto Rico

Luego de intensos trabajos de restauracin y a los acordes de hermosas danzas puertorriqueas por la Banda de Conciertos de Puerto Rico, reabri sus puertas el Antiguo Casino de Puerto Rico en lo que muchos denominan el regreso del esplendor a las celebraciones en la Isla. Los invitados fueron recibidos con champn por la Guardia de Honor de la Guardia Nacional de Puerto Rico, y altos ejecutivos de SMG y la Autoridad del Distrito de Convenciones. La estructura, que ha servido de centro social y cultural a la sociedad puertorriquea por 95 aos, fue restaurada para convertirse no solo en uno de los edificios histricos ms imponentes de San Juan y el mundo, sino para que todo el que quiera disfrutar de su belleza y esplendor pueda reservar el espacio y celebrar all reuniones sociales, bodas, cenas y eventos corporativos. La restauracin del Antiguo Casino de Puerto Rico responde a la importancia histrica-cultural de la estructura y al potencial de impacto econmico que traer la reapertura de las majestuosas instalaciones, expres Jaime Lpez, director ejecutivo de la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones, quien fue el anfitrin de la espectacular velada. Durante la inauguracin el secretario de Estado y gobernador interino Kenneth McClintock, hizo entrega de la llave simblica del recinto a Lpez, quien estar a cargo de la administracin del edificio. Tambin ofrecieron emotivos mensajes Mario Gonzlez,
FOTOS IVETTE SAN MIGUEL
Mario Gonzlez, Jaime Lpez Daz, Kenneth McClintock Hernndez y Carlos Romero Barcel durante la entrega de la llave del Antiguo Casino de Puerto Rico
Mario Gonzlez y Vanessa Viera
SOCIALES
Jos Ortiz y Sandra Ortiz
Vanessa Castillo, Irene Castillo y Cristina Frontera
Carlos Romero Barcel y un grupo de la Guardia de Honor de la Guardia Nacional de Puerto Rico
director de la Compaa de Turismo, y el exgobernador Carlos Romero Barcel. La gerente general del Centro de Convenciones, Blarys Segarra, gui a los invitados por las diferentes reas del Antiguo Casino, junto a su equipo de trabajo compuesto por Arleene Prez, David Padilla, Margaret Coln, Gina Montalvo, Jorge Surez y Ricardo Torres. Los invitados fueron obsequiados con un abanico espaol y una pieza de cristal tallada con la fachada de la icnica estructura. Una vez en el Gran Saln, todos disfrutaron de un contagioso repertorio musical bajo la direccin del maestro Cuco Pea, quien integr magistralmente piezas emblemticas de las culturas puertorriquea, americana y espaola. Las tres influencias fueron igualmente
representadas en la oferta culinaria, obra de Pablo Budet, chef ejecutivo del Centro de Convenciones. Entre los invitados estuvieron Jos Luis Tuto Soto; Stella Soto; Flix Bonnet; Mayda Nazario; Ivonne Martnez ,de Chrysler; Ing. ngel Jess Rivera, de Roger Electric; Irene y Vanessa Castillo, de Castillo Tours; William Kabba; Lcdo. Frankie Chvere; Elsa Zayas; Carmen Lidia Lorenzana; Luis Hornedo; Lcda. Marcell Martell Jovet; Dr. Ral Jordax; Dra. Ilsa Figueroa; Carlos Bermdez; y Wilnelia Merced y Bruce Forsyth. Tambin dijeron presente Mercedes Gmez, directora del Instituto de Cultura Puertorriquea; Luis Rivera Marn, director del Departamento de Asuntos del Consumidor; y Jos Ortiz, director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
Blarys Segarra, Manuel Reyes e Ivonne Martnez
Margaret Coln y Arleene Prez
El Dr. Ral Yordn y la Dra. Ilsa Figueroa
SOCIALES
Nydia y el Dr. Ricardo Marrero
Margarita Fullana y Luis Gerardo Marn
Sir Bruce Forsyth y Lady Wilnelia Merced
Doris Chambers y Mary Ms
FOTOS IVETTE SAN MIGUEL
Oscar Vlez, Irene Rocafort, Coralis Castro y Joao Proenca
Estela y Luis Soto, la Dra. Chamir Highley y el Dr. Roberto Rodrguez
SOCIALES
Rosa Frasqueri, Neftal Rodrguez, Isaac Demel y Mara Fernanda Levis
Un regalo del mar

Luego de realizar varias presentaciones personales en Estados Unidos como parte del lanzamiento de su nueva coleccin, Yvan Mignot lleg a Puerto Rico con una propuesta romntica y muy femenina donde las perlas fueron las protagonistas. Las perlas siempre me han cautivado y siempre les digo a mis amigos que me visitan a St. Barths, que deben llevar un accesorio con perlas. All todos usan perlas; es algo que ya forma parte de nuestro estilo de vida, explic Mignot. Para esta nueva propuesta, el artista se ha dejado influenciar por los paisajes y destinos que visita durante las presentaciones de sus propuestas. Es fcil inspirarse en Puerto Rico; no me sorprendera que un da alguna de mis propuestas tenga influencias de esta hermosa isla, indic el artista mientras probaba en una clienta una de sus nuevas creaciones. Durante la tarde las asistentes se probaron los diferentes collares y pulseras, al tiempo que Mignot les
Enery y Richard Dreyfous
explicaba el origen de cada creacin. Es importante que los clientes entiendan la historia de cada pieza, la inspiracin, los materiales y el significado que tiene para el artista, dijo Mignot. Isaac Demel, propietario de Lido Jewelers, destac el trabajo del artista describindolo como un verdadero regalo del mar para nuestras clientas. Los invitados continuaron disfrutando de la velada acompaados por champn Taittinger, chocolates Godiva y las delicias de Elsa Coca-Mir.
Mari Tere Porrata, Sondra Torrens e Yvan Mignot
Ileana Valds celebrando su cumpleaos entre perlas y burbujas
FOTOS SUMINISTRADAS
SOCIALES
Ana Iglesias, Margarita Espinosa, Nicols Gonzlez, Fernando Espinosa y Nilda Guerrero
Ricardo Rivera, Ivonne Arroyo y el Lcdo. Arturo Ortiz
En agradecimiento
El Captulo de Puerto Rico de la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos (SHRM-PR), llev a cabo una actividad para agradecer a sus auspiciadores y honrar a los expresidentes de la organizacin. La misma se llev a cabo en el restaurante Agua Viva y en el patio de Toro Salao en el Viejo San Juan. Como parte del evento, Nilda Guerrero, actual presidenta de SHRM-PR, present los planes del ao y obsequi a los auspiciadores y expresidentes con un prendedor especial. Durante la primera parte de la actividad, miembros de la Junta de Directores, auspiciadores y presidentes compartieron, disfrutaron de la msica de un guitarrista y degustaron delicias en el restaurante Agua Viva. Luego el grupo pas al patio del restaurante Toro Salao, donde se unieron a cientos de socios que llegaron para celebrar el inicio de un nuevo ao con nueva directiva. All disfrutaron de la msica de la banda de jazz y msica popular San Bls. Entre las personas que se dieron cita a celebrar estuvieron: Ana Iglesias, directora administrativa de SHRMPR; Wanda Pia, consultora de Recursos Humanos; Ixya Daz ,de AON/Hewitt; Jaime Nez, expresidente de SHRM y presidente de U-Boss; Mabel Montalvo, de VICOM; y Mayra Lpez, expresidenta y directora de Recursos Humanos de Roche.
FOTOS SUMINISTRADAS
Margarita Espinosa, Ada Bermdez y Pedro Barbosa
Michelle Bentez y el Lcdo. Alfredo Hopgood
Wanda Pia, Ixya Daz, Caty Morales y Angie Lugo
EL VOCERO / ALVIN J. BEZ
Las hamburguesas son algunas de las ofertas culinarias ms apreciadas.
a la parrilla
Cocina fresca
Yaira Sols Escudero, Especial ESCENARIO WEEKEND
Mientras los food trucks se hacan cada vez ms populares en California (Estados Unidos), aqu en Puerto Rico dos amigos aficionados a la pesca deportiva y al buen comer, vieron en dicha tendencia la oportunidad de negocio que esperaban. Fue as como Ren Marichal, psiclogo industrial, y Fernando Vizcarrondo, egresado de Administracin de Empresas con especialidad en sistemas computarizados, crearon el hbrido perfecto entre el food truck y un restaurante casual: The Fresh Grill en Hato Rey. Fue precisamente en agosto de 2008 que comenzaron operaciones como un gran vagn equipado con una cocina industrial y un deck, bien ataviado con mesas y sillas para servir cocina ligera. Pero la calidad de la comida y la aceptacin del concepto, lograron el crecimiento acertado en reas para sentarse. Ahora hay tres decks bien equipados para recibir a los asiduos comensales del lugar, quienes se dan cita para almorzar o para disfrutar de la picadera y los happy hours durante la noche. Como su nombre sugiere, la cocina de Fresh Grill es fresca y las carnes se cocinan a la parrilla. Su cocina se puede definir como casual, fresca y saludable. El men no es muy largo pero es acertado. Este incluye platos fijos, el combo de almuerzo y tambin se ofrecen platos del da tres para ser ms exacta en alternativas de majado, sopa y plato principal. Pero vamos por partes... El men fijo integra hamburguesas de carne de res las reinas del lugar elaboradas todos los das por Ren y su equipo de cocina. Las mismas se sirven en pan artesanal e incluyen lechuga, tomate y cebolla. La oferta de wraps es muy buena y creativa, siendo El Argentino el ms popular; claro, se imagina bien... a quin le disgutsta un churrasco con chimichurri y cebolla gratinada? A nadie! Por eso es uno de los favoritos, junto con el wrap tropical que integra pollo, salsa de mang y ensalada; y el chicken Thai con pollo vegetales salteados y salsa de man. Asimismo, el men fijo integra variedad de ensaladas como la del chef, elaborada con mezclum, queso fresco, cherry tomatoes, zanahorias, amarillitos y vinagreta de la casa. Otros platos que puedes disfrutar son los de pollo y churrasco como protagonistas. Por su parte, el combo es el equivalente a una comida completa en un restaurante de cocina rpida; es decir, por un precio fijo puedes escoger medio emparedado (entre la variedad que ofrecen) con un complemento que puede ser sopa, majado, papas al estilo waffle fries o ensalada, y se vende con refresco o botella de agua. Ahora bien, es en los especiales de almuerzo donde Ren se crece como chef autodidacta y le da rienda suelta a su imaginacin para crear un majado, una sopa y un plato principal distinto cada da. De los majados que confecciona Ren, los de malanga, yauta, pltano, yuca y papas son las ms favorecidas por nuestros asiduos comensales,
PALADAR
Frank Ramos y Ren Marichal gustan de cocinar platos creativos y frescos todos los das.
coment Fernando a PALADAR. Las sopitas tambin se elaboran de viandas, as como tambin de fideos y de lo que el chef encuentre fresco en el mercado. Las alternativas diarias en platos principales pueden incluir desde costillas de cerdo con salsa de tamarindo, filete de pescado en salsa de cilantro, wraps de picadillo, chuletn de cerdo en salsa de BBQ con miel, fetuccine con mariscos y salsa blanca, y wraps de cebiche de mero. Deliciosos! El problema ser que los querrs comer todos. Por fortuna, la semana en The Fresh Grill tiene cinco das (no abren sbados ni domingos), as que tienes cinco opor tunidades para mimarte el paladar. El lugar sienta hasta 60 personas cmodamente y abre de lunes a viernes para horario de almuerzo desde las 11:00 de la maana hasta las 3:00 de la tarde; de mircoles a viernes abre tambin por la tarde desde las 5:00 pm hasta las 2:00 de la madrugada. Estn localizados en la calle ONeil #155 en Hato Rey, tienen estacionamiento disponible y las personas con tiempo bien limitado pueden ordenar para recoger en el telfono 787-552-8848.
La ensalada del chef es otro plato bien apreciado en el lugar.
El lugar ofrece varias alternativas de wraps muy creativos.
PALADAR
En la cocina
Cocina para el
corazn
Febrero fue reconocido como el Mes del Corazn y por tal motivo el chef Miguel Campis se dio a la tarea de elaborar recetas con 100 por ciento jugo de uva Welchs, como parte de su apoyo a la campaa Da un paso por tu corazn con Welchs. Campis asegur que escogi el jugo de uva porque: Por ms de una dcada, estudios clnicos han sugerido que tomar 100 por ciento jugo de uvas Concord, como el Welchs, ayuda a promover un corazn saludable realzando la funcin y flexibilidad de las arterias. Este esfuerzo de prevencin y educacin con el Centro Cardiovascular de Puerto Rico y del Caribe, tuvo como norte promover buenos hbitos alimentarios y actividad fsica a cualquier edad como un primer paso hacia lograr una mejor salud. Destacamos, adems, que con la compra del jugo de uva Welchs se allegarn fondos a la Clnica Peditrica del Cardiovascular, a travs de un donativo por venta de producto como un compromiso a largo plazo de Welchs con la institucin. Paladar le pidi al chef Campis que compartiera con nuestros lectores algunas recetas sencillas, sabrosas y, sobre todo, amigables al corazn.
ingredientes y luego srvelos en una cubeta de hacer hielo. Recuerda no llenar las cubetas hasta el tope porque cuando el lquido se condensa, aumenta de volumen. Guarda la cubeta de hielo en el congelador y djala all por 40 minutos. Coloca un palito en el centro de cada uno de los cubitos. Deja congelar por cinco horas como mnimo antes de consumir.
Tortilla sushi wrap

Ingredientes: 1 plantilla para hacer wrap integral 1/4 taza de queso crema 2 rebanadas de jamn de pavo 1/4 de zanahoria rallada Procedimiento: Cubre la plantilla integral con el queso crema. Coloca la zanahoria rallada y el jamn de pavo sobre el queso, y enrolla la plantilla. Al servir, corta en ruedas.
Soles de mantequilla de man y pasas

Ingredientes: 1/2 manzana verde (o de tu preferencia) cortada a lo largo (para que parezcan medallones) 1/2 taza de mantequilla de man 1/2 taza de pasas jugo de medio limn Procedimiento: Vierte el jugo del limn sobre los medallones de manzana para que no se oxiden. Cbrelos con mantequilla de man. Utiliza las pasas para formar caritas alegres.
Pizza de vegetales
Ingredientes: 1 plantilla de pan pita integral 1/4 taza de salsa de tomate marinara 1/4 taza de queso rallado 1/4 taza de brcoli fresco 2 rebanadas de jamn de pavo 1/4 taza de pimiento rojo 1/4 taza de zanahoria rallada Procedimiento: Precalienta el horno a 350F o una sartn a fuego bajo. Cubre la plantilla con salsa de tomate, queso y vegetales al gusto, y hornea o coloca en la sartn por 15 minutos o hasta que el queso se derrita. Acomapaa con jugo de uva.
Ice pops de fruta fresca

Ingredientes: 1/2 taza de jugo de uva Welchs 1 taza de frutas frescas mixtas 2 sobres de edulcorante (endulzador) artificial 1 cucharada de jugo de limn 14 palitos de madera para paletas Procedimiento: En la licuadora combina todos los
Chef Miguel Campis
FOTOS SUMINISTRADAS
PALADAR
Drinks
Al comps de
El enlogo Javier Rodrguez, presidente de Rodrguez Sanzo (empresa espaola de vinos) y creador del vino de alta gama Lacrimus, estuvo de visita en la Isla para presentar en el mercado local dos nuevas etiquetas bajo la bandera de su marca: Lacrimus 5 y Alta Expresin, ambos de la Denominacin de Origen de La Rioja, Espaa. Con motivo de la visita del enlogo espaol, la sibarita Gigi De Mier organiz una actividad para la prensa conocida como Cata vertical en clave de jazz, en el restaurante Carlis Caf en el Viejo San Juan. Los vinos catados fueron Lacrimus Crianza de las aadas 2004, 2005, 2006 y 2008. Al tiempo que se realizaba la cata y Rodrguez los describa, el reconocido pianista Carli Muoz (propietario de Carlis),
Lacrimus
improvisaba segmentos musicales inspirados en las sensaciones que le provocaba cada uno de los vinos. La cata se convirti en un encuentro memorable y privilegiado para los participantes, ya que estos vinos no se encuentran en el mercado local. Asimismo, el grupo de damas sibaritas conocido como Las Venus del Vino, disfrut de un encuentro con Rodrguez en la Boutique Du Vin en Hato Rey, donde disfrutaron de una cata de Lacrimus 5 2010 y Alta Expresin Reserva. Las Venus fueron recibidas con Marqus de Monistrol, una cava deliciosa y refrescante, as como tambin pudieron catar dos nuevos vinos: Alidis Tinto 2010 y Krel 2008. Sin duda fue una tarde divertida de aprendizaje de vinos y de conversacin estimulante con el enlogo.
A la cabeza de la mesa, Javier Rodrguez y Gigi De Mier. De pie, Laura Sifre. Sentadas, de izq. a der.: Milagros Acevedo, Pascale Sergile, Mara Teresa Morn e Ivonne Brown.
FOTOS SUMINISTRADAS
El Lacrimus 5 est elaborado 100 por ciento uva tempranillo y su viedo est situado en el Valle de Cidacos, el suelo ms antiguo de Rioja y uno de los ms ancestrales de Europa. En copa, el Lacrimus 5 presenta un color cereza intenso con destellos prpura. Su aroma evoca frutas rojas y negras con toques de vainilla. Su textura es sedosa, con capas de fruta silvestre y regaliz, y es un compaero perfecto para barbacoas, guisos y carnes. Alta Expresin responde a la gama ms alta de Lacrimus y est elaborado con una interesante combinacin de uvas: 70% tempranillo, 20% graciano y 10% garnacha. Este pasa 18 aos en barrica y dos aos en botella.
Notas de catas
Carli Muoz, pianista de jazz ty dueo del restaurante Carli s Caf en Viejo San Juan, tocaba notas musicales, inspirado en las sensaciones que le provocaban los vinos presentados por el enlogo espaol Javier Rodrguez.
FOTOS SUMINISTRADAS
Aventuras
Sea que desees celebrar el fin del curso escolar o festejar en grande el final de una etapa escolar junto a tus compaeros de clase, en breve te ofrecemos varias sugerencias muy en boga y que han sido diseadas por Sory Gonzlez y Jos Juan Rivera, ambos de Sorymar Travel (787-740-8925 o 740-8986). Los cruceros, Punta Cana en Repblica Dominicana y Costa Rica, son tres destinos bien recomendados para festejar el fin de clases, asegur Gonzlez.
para clases graduandas
Costa Rica
Este pas centroamericano de enorme potencial turstico, est valorado como uno de los destinos internacionales ms visitados y ms preciados del planeta. Una de sus principales fuentes de ingreso es el turismo, por lo que se han dado a la tarea de crear ofertas atractivas en precios y visitas. Conscientes del valor que encierra el gran tesoro
natural que los costarricenses heredaron y de la responsabilidad que conlleva el preservarlo, actualmente casi un 25 por ciento del territorio se encuentra protegido bajo los conceptos de Parques Nacionales, Reservas Biolgicas y Refugios Nacionales de Vida Silvestre. Este extico espectculo de flora y fauna espera a los turistas, ofrecindoles una diferencia nica a cualquier otro destino. Hemos creado una oferta bien variada para complacer a todos los gustos de un grupo extenso, como suele ser el de las clases graduandas, coment Jos Juan Rivera. En este sentido, la agencia de viajes recomienda Costa Rica de aventuras. Esta es una excursin de siete das y seis noches. Incluye siete desayunos, cinco almuerzos y una cena, as como traslados del aeropuertohotel-aeropuerto, alojamiento de cinco noches en el hotel San Jos Villa Tournon o similar, excursin a la ciudad de San Jos con almuerzo y visita para compras
de artesanas, incluyendo almuerzo tpico. Tambin incluye un da de visita al Volcn Arenal, con recorrido a Grecia y Sarchi, con almuerzo y admisin al Complejo Turstico de aguas termales de Baldi, y esto incluye una cena buf. A esto se suma: una excursin combo de canopy y rpidos con almuerzo; excursin al volcn Iraz, Crtago, Baslica, Ruinas de Ujarras y cataratas; as como visita al Velo de la novia y al Valle Orosi con almuerzo; y excursin a puentes colgantes en el Arenal, traslado y admisin a la discoteca y al casino (solo ida).
Punta Cana, Repblica Dominicana

Este es el nombre que recibe un cabo situado al este de la Repblica Dominicana, en la provincia de La Altagracia, y en el cual se ubican numerosos complejos hoteleros. La zona de Punta Cana se inicia al norte con la Playa de Arena Gorda, siguiendo despus la famosa
DESTINOS
Vegas de primera clase y una variedad de locales nocturnos, desde discotecas de alta energa hasta piano bares acogedores, sostuvo Rivera. Los barcos de Carnival cuentan con algunas de las ms grandes salas de exhibicin y el mejor entretenimiento en alta mar, y sus casinos vivos proporcionan horas de accin de ritmo rpido. Las comodidades al aire libre incluyen cuatro piscinas, jacuzzis, un tobogn acutico de 214 pies de alto en forma de espiral, bares a la sombra, escenarios para entretenimiento y bastante espacio libre en la cubierta. Un par de comedores de dos niveles, el Atlantic y el Pacific, se complementan por un restaurante de dos niveles al lado de la piscina y una pizzera abierta las 24 horas.
Punta Cana es otro de los destinos ms populares para viajar en grupo.
Muchas clases graduandas viajan en crucero para celebrar .
Playa Bvaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao y la Playa de El Cortecito. Cuando se inicia la vuelta de la punta se encuentran las playas de Cabeza de Toro, Cabo Engao, Punta Cana y Juanillo. El litoral de la zona de Punta Cana se extiende 50 kilmetros de costa. La parte de playa ms extensa es la de Bvaro, considerada por el gobierno de Repblica Dominicana como un tesoro nacional por la riqueza de su flora y fauna, y por las bellezas naturales que all se aprecian. Las playas son de arena blanca y fina, y el mar de un suave color azul verdoso, sin alcanzar el turquesa de las playas caribeas situadas ms al sur. En los ltimos aos Punta Cana se vuelto un destino bien popular y conveniente para grupos grandes de
viajeros porque los hermosos resorts del rea son Todo incluido. Los paquetes incluyen todas las comidas y bebidas. En algunos se incluyen bebidas internacionales sin costo adicional, as como desayunos, almuerzos y cenas, discotecas, al igual que todas las actividades diurnas y nocturnas de los hoteles, acot Gonzlez.
Con los cruceros sucede lo mismo; se consideran casi un todo incluido y esto los hace bien rentables para viajes de grupos grandes. En este caso Carnival Cruise Lines tiene ofertas bien acertadas en el Carnival Victory, partiendo desde San Juan. Encontrars docenas de actividades, espectculos al estilo Las
Carnival Cruise Lines
Vista del crter del volcn Iraz.
FOTOS SUMINISTRADAS
El agua
Desde los comienzos del universo, el agua se ha utilizado como una fuente natural de relajacin y sanacin. Es indudable el poder revitalizador de un buen bao, al igual que sentarse a mirar el ir y venir de las olas. La empresaria Debbie Torrellas da fe de las bondades del agua, desde que le diagnosticaron una enfermedad msculoesqueletal a los 38 aos de edad. Conocer su padecimiento le tom por sorpresa porque ella practicaba varios deportes y se ejercitaba con regularidad. Inicialmente fui paciente de una condicin muscular esqueletal que se confundi con lupus y fibriomialgia. No lo cre ni acept nunca. No saba mucho de esas dos condiciones. Yo era supersaludable; corra, jugaba tenis, corra bicicleta. Me di a la tarea de
gran fuente teraputica

Zenaida Ramos Ramos, ESCENARIO WEEKEND
vida y le ensea a escuchar su cuerpo para percibir qu indica el dolor corporal y cmo manejarlo de forma apropiada. Aclar que antes de ella delinear Aqua-Yogi, ya exista el programa AquaYoga que adapta posiciones del yoga dentro del agua, pero estas son estticas y se hacen en descanso. Quera crear una disciplina donde estuviese bregando todo el tiempo con
buscar la forma ms natural de resolver ese asunto, indic Torrellas. En el 2004 obtuvo la certificacin de maestra de yoga, disciplina que la ayud a delinear una terapia relacionada con el agua. Combin la natacin, el nado sincronizado, el polo acutico y el yoga para idear la modalidad AquaYogi. Esta propone a la persona sumergirse en el agua para mejorar su calidad de
TU CUERPO
la alineacin de la espina dorsal, la relajacin de los msculos, el estiramiento y la parte de flexin de todas las articulaciones. Quera la combinacin de la natacin con el movimiento rtmico y con la respiracin, lo que llaman un movimiento inteligente. Utilizaba la postura del yoga en movimiento. Empec a jugar con las posturas de yoga, las adaptabas y me estaba moviendo, a la vez que estaba utilizando eso con destrezas de natacin y nado sincronizado. Tiene elementos muy comunes con el yoga, explic la Mujer Empresaria del Ao 2009 en Puerto Rico. Sincronizar la respiracin con cada movimiento es esencial para obtener buenos resultados con el Aqua-Yogi. Respirar adecuadamente beneficia la salud; por ejemplo, los rganos del cuerpo reciben el oxgeno de manera correcta y ayuda a mejorar la circulacin sangunea, a relajarse y a la concentracin mental. Para m, lo ms importante siempre ha sido la parte de la oxigenacin cerebral. No hago nada con mi cuerpo dentro del agua que no est coordinado y sincronizado con la respiracin. Mis sesiones, aunque son aerbicas, no son para subir las palpitaciones y crear ese tipo de experiencia. Es una experiencia que a la vez te ests tonificando, alineando, respirando, activando tus articulaciones, oxigenando de forma profunda y utilizando el movimiento a la misma vez que ests oxigenando, lo cual considero que es un movimiento inteligente, aadi Torrellas, quien estudi en California los mtodos de sanacin y relajacin en el agua. Record que el agua maximiza y ampla los efectos de las terapias y de los ejercicios en el cuerpo. Cuando la persona se sumerge en el agua, se elimina el 90 por ciento de la gravedad y le quita el 90 por ciento del dolor. En Float, su centro de terapias acuticas ubicado en College Park, Ro Piedras, Torrellas tambin practica la terapia Watsu que ayuda a dar flexibilidad al cuerpo y llevarlo a un estado de relajacin; y la terapia craneosacral relacionada con la espina dorsal y con el lquido cefalorraqudeo conocido tambin como lquido cerebroespinal. Este nutre el cerebro y la espina dorsal, sirve de amortiguador y transporta nutrimentos. Se alega que la terapia craneosacral contribuye a mejorar el funcionamiento del sistema nervioso central y la sanacin del cuerpo. Es una terapia bien profunda, de balance, de equilibrio. El cuerpo ejecuta movimiento y nosotros, las terapeutas, seguimos el movimiento. Trabajamos con el tejido. Es una terapia de autosanacin. Te lleva el sistema nervioso a un nivel brutal. Yo la he ido adaptando y la he combinado con el Watsu y he creado mi propio movimiento en el agua. Es mi favorita porque es extremadamente poderosa y en el agua tiene efectos bien expansivos, expres Torrellas. Asegur que las terapias y el Aqua-Yogi han sido muy tiles en personas que padecen algunas enfermedades neurolgicas, depresin, ansiedad, artritis reumatoidea y dficit de atencin. En Float, Ivelisse Zeno narr que a los 15 aos experiment una crisis por la artritis reumatoidea juvenil, enfermedad que padeca desde los 7 aos. Buscando alternativas naturales, su progenitora Ivelisse Gonzlez la llev al centro de terapias acuticas, luego de recibir atencin mdica en el hospital de la Universidad Johns Hopkins en Maryland. Zeno, quien complet un bachillerato en Educacin Especial, padeci de depresin a causa de la artritis reumatoidea, debido a que deba tomar medicamentos y se afect su desempeo en la escuela superior. Sin embargo, cuando comenz a practicar la terapia craneosacral sinti que el cambio fue del cielo a la tierra porque mejor mucho. Hace un mes, la joven trabaja como terapeuta en Float. Para relatar las vivencias con varias terapias acuticas y cmo la ayudaron a recuperar su salud fsica y emocional, Torrellas acaba de publicar el libro The Water Kite Journey. En su narracin autobiogrfica invita a descubrir el poder del agua, describe sus terapias e incluye relatos de personas que se han recuperado y hasta sanado con su mtodo. Cambi los zapatos de taco alto para andar con los pies descalzos y el traje de negocios, por un traje de bao. Cambi pantalones y faldas de vestir por un sarong. Mi oficina es ahora la piscina, mi techo es el cielo, mis azulejos son lquidos y mis pasos son siempre ascendentes, expuso la autora.
La empresaria y terapeuta Debbie Torrellas practica la terapia craneosacral que ayuda a mejorar el funcionamiento del sistema nervioso central.
Vivencias con terapias acuticas
Torrellas combin la natacin, el nado sincronizado, el polo acutico y el yoga para idear el AquaYogi.
TU CUERPO
Recupera tu salud y mantente en forma

El colgeno hidrolizado es la protena ms abundante que forma el 30 por ciento del peso corporal, constituyendo la principal protena estructural que forma los tejidos conectivos del cuerpo (piel, huesos, cartlagos y ligamentos). La fuente de todo colgeno es de origen animal, pues no existe uno de origen vegetal. El colgeno est especialmente concentrado en los tejidos que soportan peso, como los huesos y los cartlagos. Tambin existe en altas proporciones en aquellas partes del organismo que transmiten fuerza, como los ligamentos y tendones. En la dermis de la piel y las fascias musculares, este tambin es abundante. Es decir, que el colgeno forma prcticamente un armazn de microfibrillas que sostiene la estructura de todos los rganos. Entre los 20 y 30 aos de edad la produccin del colgeno comienza a declinar, y cerca de los 50 aos su produccin total ha disminuido en ms de un 30 por ciento. Cuando el organismo lo empieza a perder, aparecen seales que debemos vigilar, como la aparicin y profundizacin de las arrugas; los vasos sanguneos y linfticos van perdiendo su elasticidad, aumentando el endurecimiento de los mismos; aumenta la fragilidad de los discos intervertebrales y meniscos; y comenzamos con dolores seos y articulares, entre otros. Podemos tener una alimentacin 100 por ciento natural y nutritiva, y hacer ejercicios toda nuestra vida, y aun as no podemos recuperar el colgeno perdido. La frmula de Mega Colgeno10, creada por el doctor Lindsay Duncan, ofrece 8,000 miligramos de colgeno puro por cada onza, y contiene una serie de hierbas especficas para la prdida de peso y el alivio de la artritis. Tomando Mega Colgeno-10 se puede suplementar la prdida gradual, adems de experimentar todos los beneficios para el bienestar y la salud del organismo. Al suplementar tu organismo con colgeno experimentars el fortalecimiento de las uas y el cabello, mejorars la elasticidad de los vasos sanguneos y notars una prdida significativa de grasa con un aumento de tejido muscular. Ms importante aun, estudios recientes han demostrado que el colgeno hidrolizado estimula la regeneracin del cartlago evitando el desgaste de las articulaciones, aparte de ayudar en el tratamiento de enfermedades reumticas como la artritis reumatoide y la osteoporosis. Escuchando nuestro cuerpo a travs de las seales antes mencionadas, podemos recuperar la salud y mejorar nuestra calidad de vida con los innumerables beneficios que provee el colgeno. Para informacin adicional, llama a ProSalud Natural a los telfonos 787-786-5162 o al 787787-1428, o accede la pgina de Internet www.prosaludnatural.info.
Te llevan la compra a tu casa

SuperMax, una de las cadenas ms importantes de supermercados en el Pas, expande su programa Pon SuperMax en la zona metro. El novel y gratuito servicio de entrega de compras, ahora sirve a los residentes aledaos a SuperMax en San Francisco Shopping Center, Santa Mara Shopping Center y Plaza Guaynabo, impactando ms de 35 urbanizaciones y reas residenciales. Pon SuperMax brinda mayor conveniencia, comodidad y seguridad para los clientes. Esta es una iniciativa que forma parte de una gama de servicios que distingue a la cadena como pioneros en el mercado. El servicio cuenta con una van tipo Club Wagon especialmente rotulada y equipada, que lleva al cliente y su compra desde la tienda hasta su lugar de residencia. Para solicitar el servicio, que es gratuito para quienes realizan compras de $50 o ms, el cliente debe notificarlo en el Departamento de Servicio al Cliente al llegar a la tienda. Como elemento de valor aadido, el cliente que utiliza el servicio tendr la oportunidad de probar de manera exclusiva muestras de los auspiciadores del programa: Huggies y Ensure. Tambin tendr acceso a los shoppers de la cadena de supermercados. El servicio de la tienda en la Urb. San Francisco atiende a los vecinos de Cond. Jardines de San Francisco, Cond. Jardines de San Ignacio, Urb. Parque de Santa Mara, Res. Vista Hermosa, Res. Santa Elena, La Riviera, Reparto Metropolitano, Caparra Terrace, Las Lomas, Res. San Fernando, Summit Hills, Res. Villa Espaa y Jardines de Altamesa. La tienda de Santa Mara Shopping Center atiende Urb. Santa Mara, College Park, Res. Rosaleda, Res. Manantial, Res. Alameda, Altamesa, Santiago Iglesia, Ext. Parkville, Yambele, Monacillo y El ltimo Chance. La tienda de Plaza Guaynabo beneficia a Bello Monte, Muoz Rivera, Ponce de Len, Santa Paula, Parkville, El lamo, Oasis Gardens, El Jardn, Guaynabo Pueblo, Quintas Reales, Mansiones de Guaynabo, Colina Metropolitana, Granada Park, Cond. Esmeralda, Torremolinos y la Egida de Ingenieros. Para ms informacin llama al 787-250-8936 o a las tiendas.
MASAVANCES
Feria de Salud en Caguas

Mediko... Atencin Mdica Expreso del Grupo HIMA, San Pablo, cumple con una misin social empresarial: estimular el conocimiento en el mbito de la salud. Para alcanzar este propsito, se realiza una feria de salud para ayudar a prevenir enfermedades crnicas como diabetes, alta presin y otras. El sbado, 10 de marzo desde las 10:00 am estarn en la tienda Kmart de Las Catalinas Mall, donde realizarn distintas pruebas. A las 10:30 am ofrecern una charla de prevencin y cuidado de la salud por el doctor Gilberto lvarez, de Mediko. Se invita a toda la comunidad a que pase por la tienda y sea parte del cuidado de su salud, realizndose estas pruebas que son completamente gratis.
Esta semana me gustara compartir contigo algunos truquitos caseros bien interesantes, los cuales poseen un ingrediente que por lo general siempre tenemos en la nevera y que posiblemente desconocas que, ademas de ser un alimento rico y nutritivo, tambin tiene muchos otros usos que contribuyen a que disfrutes de una mejor calidad de vida: se trata del huevo. As que adems de saborearte un delicioso revoltillo en la maana, preprate para aprender sus otros beneficios.
SALUD
Para la osteoporosis Ingredientes: 7 cscaras de huevo 1 vaso de jugo de china Procedimiento: 1. Limpia bien las cscaras de huevo. 2. Hornea las cscaras limpias a 300 grados por 10 minutos. 3. Djalas enfriar y pulverzalas en una licuadora o procesadora de alimentos. 4. Toma una cucharada diaria con un vaso de jugo de china.
Conferencia de salud en Universidad del Este

En el marco de los cambios del nuevo milenio, la discusin sobre un sistema de salud centrado en el paciente, el seguro de salud universal y la reforma de salud permanecen latentes. La prevencin, la calidad y la igualdad persisten como las caractersticas ms importantes y necesarias para lograr la mejor atencin mdica y proveer el mejor servicio de salud para el paciente. Ante este panorama, la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad del Este (UNE) celebra la Conferencia Puertorriquea del Sector Salud: Hacia un Sistema Centrado en el Paciente, que presentar las visiones que deben transformar la organizacin de nuestro sistema de salud. La Conferencia se llevar a cabo el viernes, 9 de marzo de 2012 de 8:00 am a 6:30 pm, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. El primer tema de la conferencia estar a cargo del doctor Pedro Rosell, exgobernador, mdico y profesor universitario. Como orador principal del evento, discutir el tema sobre la Reforma de Salud Federal e Impacto en Puerto Rico. Adems, se contar con la participacin del doctor Jos Vargas Vidot, director ejecutivo de Iniciativa Comunitaria, quien expondr sobre el Plan Nacional Anticrimen con Enfoque en Salud Pblica. Por su parte, el doctor Joel Weissman, profesor de Harvard Medical School, disertar sobre el Medical Home Model; mientras que el catedrtico doctor Roberto Ramrez Garca, se expresar sobre la situacin actual de la Reforma de Salud Federal en su aplicacin al Sistema de Salud de Puerto Rico. Adems, el doctor Ritchie Piovannetti, director ejecutivo de Puerto Rico Health Department Information Network, presentar la alternativa del Expediente Mdico Electrnico en la Transformacin del Sistema de Salud. La Conferencia finalizar con La experiencia de Puerto Rico con el modelo de servicios de los Centros 330, presentada por la licenciada Leida Nazario, directora ejecutiva de Atlantic Medical Center en Barceloneta. Todos los conferenciantes propiciarn un espacio de anlisis, donde se presentarn propuestas de modelos alternativos de servicio, con un enfoque centrado en el paciente. El propsito es proveer un foro de informacin para los proveedores de servicios y profesionales de la salud, sobre las reformas aprobadas bajo la iniciativa del presidente de los Estados Unidos, Barack H. Obama, y la pertinencia e implicaciones de esta poltica de salud para la Isla. Ms de 300 profesionales de la salud, representantes de diferentes disciplinas y proveedores de servicios de los 78 municipios de la Isla se beneficiarn de la misma, afirm el licenciado Alberto Maldonado Ruiz, rector de la UNE. Mediante esta conferencia se pretende promover un dilogo sobre las opciones y soluciones para lograr una mejor calidad de los servicios de salud en Puerto Rico. Se entiende que un servicio de salud centrado en el paciente, puede beneficiar a largo plazo a consumidores y proveedores, puntualiz el doctor Jess Irizarry, decano de la Escuela de Ciencias de la Salud de la UNE. Para registrarte accede la pgina www.suagm.edu/conferenciasectorsalud. Tambin puedes obtener informacin en facebook.com/universidaddelestepr o en twitter.com/univdeleste. La actividad cuenta con seis horas de educacin continua. Se espera la participacin de mdicos, profesionales de la salud, profesores, proveedores de servicios de salud, pacientes y pblico en general. Para reservar tu espacio llama al telfono 1-800- SISTEMA (747-8362). El evento cuenta con el auspicio de Triple S, MMM Healthcare, Inc. y el EL VOCERO.
BELLEZA
Para un cabello fuerte y brilloso Ingredientes: 1 huevo 1/2 taza de pulpa de sbila Procedimiento: 1. Bate el huevo. 2. Aade la sbila y mezcla bien. 3. Aplica la mezcla al cabello y djala puesta por 15 minutos. 4. Lava el cabello como de costumbre.
HOGAR
Para sacar manchas de caf de la alfombra Ingredientes: 1 yema de huevo 1 toalla blanca Procedimiento: 1. Sumerge la toalla blanca en la yema del huevo. 2. Frota la mancha. 3. Enjugala con agua.
Josette Pagn es autora del libro Josette y sus Truquitos Caseros, est disponible para conferencias, talleres y seminarios. Para informacin adicional y obtener el libro accede www.truquitoscaseros.com, escribe a info@truquitoscaseros.com o llama al 787-2395533. Truquitos Caseros(c). TC Lifestyle, Inc.(c). Sguela en Facebook Truquitos Caseros y Twitter Truq_Caseros.
NOTA: Truquitos Caseros est diseado para educar e informar. Los consejos e informacin no deben usarse como sustituto a atencin mdica o profesional. Si tienes alguna duda sobre tu salud consulta a tu profesional de la salud.
Junior Prom
Moda para tu
EL VOCERO/GERARDO BELLO
Traje amarillo corte imperio con detalles de pedrera. Disponible en Images.
TEEN
Los trajes cortos son una buena opcin para tu Junior Prom o para otros eventos previos a esa noche especial. Estos te permiten lucir juguetona y moderna a la vez.
Muy en boga estn los estilos cortos, con falda ancha y los colores brillantes como rosa intenso, azul, anaranjado y amarillo. De igual forma, los cortes asimtricos siempre dicen presente. Mientras, los detalles de flores siguen fuertes para esta temporada y se llevan en cinturones, faldas o bien en detalles a relieve. Las graduandas este ao han tenido gran suerte porque la moda est muy variada. El chiffon, los encajes y el brillo son los principales protagonistas en la tendencia, mentras que los colores brillantes son los ms buscados. Tambin los trajes cortos con la falda amplia y tules estn de moda, afirm Eleonor Hernndez, propietaria de la tienda Eleonor en El Condado. Sin embargo, asegur que las estudiantes de cuarto ao siguen prefiriendo los trajes largos con escotes profundos en la espalda, porque suean con lucir adultas. Aun as, los vestidos cortos tienen su pblico, en particular para las chicas en escuela intermedia. Por eso aqu compartimos contigo algunas opciones de trajes que marcan la pauta por ese estilo moderno y divertido.
CRDITOS:
Maquillaje y peinado: Carlos Marrero (787-5057767) y Wilmarie Cotto (787518-5464) Modelos: Daniela del Pilar, Katerina Watson, Vivianie Daz, Daniela Navarro y Natalia Soto, todas de Element (787-962-9922)
Vestido asimtrico de tono rosa subido, de la lnea Neblon. Disponible en Images.
TEEN
Traje de la lnea Mystic, de tono azul verdoso de un solo hombro con detalle de una flor. Disponible en Lu.
TEEN
A la izquierda: Traje azul de falda ancha con aplicaciones de lentejuelas de la lnea Jiovanni. El mismo muestra la tendencia del uso de tul en los ajuares cortos. Al centro: Vestido de encajes de la lnea Kathy Hilton. Se distingue por delicado cinturn con detalle de flor color rosa. A la derecha: Delicado traje con aplicaciones de lentejuelas, de la lnea Mark & James de Bradley Mishka. Todos de la tienda Eleonor.
TEEN
Traje rosa y blanco, de la tienda Lu.
Los diseos de flores en la falda siguen de moda y as lo muestra este traje corte imperio de la lnea Mara Bonita. Disponible en Lu.
TEEN GET SMART

Los adolescentes no estn preparados a nivel fisiolgico para consumir alcohol, y menos en exceso. Beber afecta el lbulo frontal responsable del juicio, lo que te puede llevar a tomar decisiones incorrectas.
Abuso: Presencia de una de las siguientes caractersticas por un periodo de 12 meses. Uso recurrente que no te permite cumplir con los deberes (ausencias, suspensiones, expulsin de escuela y descuido de las obligaciones). Consumo recurrente en ciertas situaciones. Problemas legales repetidos y peligrosos. Consumo a pesar de problemas sociales continuos. Dependencia: Presencia de tres de las siguientes caractersticas por un periodo de 12 meses. Tolerancia: necesidad de recurrir a cantidades crecientes de la sustancia para alcanzar intoxicacin o disminucin de efectos con la misma dosis. Sntomas de abstinencia y necesidad de tomar la sustancia para eliminar los sntomas. Deseo persistente de tomar alcohol a pesar de querer controlar el consumo. Se emplea mucho tiempo para obtener sustancia. El consumo te afecta a nivel social, laboral y recreativo, pero el uso contina.
Informacin provista por la doctora Sala Morales, y basada en el Manual Diagnstico y Estadstico de Trastornos Mentales (DSM-IV-TR).
FOTOS ARCHIVO
Ojo
Beber te da una sensacin de libertad y que las inhibiciones desaparezcan. Por eso, en nuestra cultura, se asocia el beber con las fiestas y la socializacin. Ante esta realidad y la cercana de tantos parties de graduacin, es importante que conozcas por qu no es bueno que bebas, y menos si no tienes 18 aos, edad legal en Puerto Rico para consumir alcohol. Lo primero que debes saber es que es ms fcil para los adolescentes intoxicarse, ya que se encuentran en pleno desarrollo. Beber te hace propenso a tomar malas decisiones como guiar borracho, tener sexo prematuro y sin proteccin, usar drogas y fumar cigarrillos, dijo a ESCENARIO WEEKEND la doctora Ana Cecilia Sala Morales, residente del programa de Nios y Adolescentes del Departamento de Psiquiatra del Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Los adolescentes tienen que entender las consecuencias de beber de manera irresponsable. Dependiendo lo que hagas mientras ests ebrio, podras enfrentarte a implicaciones serias que permanecern en tu expediente, abund la doctora Sala Morales. Adems, el alcohol en exceso puede causarte cambios psicolgicos que te llevan a la depresin. Y esto es un crculo vicioso, ya que la depresin te lleva a beber. Pero, cunto es demasiado alcohol? El consenso actual dentro de las organizaciones profesionales es que consumir ms de un trago diario ya se considera
con ese trago de ms

un problema, respondi. Aadi que .08 por ciento de concentracin de alcohol en la sangre es considerado ilegal. La cantidad de consumo para llegar a ese por ciento depende del tipo de bebida, el tamao y gnero de la persona y cun rpido las ingiera. En general, dos o tres tragos son suficientes para tener .08 por ciento de concentracin de alcohol en la sangre.
Lo que pasa cuando ests intoxicado

Existe lo que se conoce como intoxicacin etlica aguda, que es cuando se afectan los reflejos involuntarios del cuerpo, incluyendo el de respirar y el de la nusea. De acuerdo a la pgina Teens Health, si el reflejo de la nusea no funciona adecuadamente, una persona puede acabar ahogndose en su propio vmito. Este tipo de intoxicacin te provoca adems: confusin extrema incapacidad para ser despertado convulsiones respiracin lenta o irregular baja temperatura corporal piel plida o azulada
veles tu consumo de alcohol o lo evites si no tienes la edad para ello. Para hacerle frente a la presin de grupo, Sala Morales recomend: 1. Ten una comunicacin abierta con tus padres o un adulto de confianza. Dirgete a l cuando necesites consejo. 2. Reconoce las consecuencias de beber de manera irresponsable. 3. S asertivo y aprende a decir NO. 4. Evita asistir a eventos en los que el alcohol ser el protagonista. 5. Aljate de personas problemticas y txicas que te sugieren u obligan a beber. 6. Aprende a que puedes pasarla bien sin beber. Recuerda que es mejor tener control de tus acciones y al da siguiente acordarte de todo lo que pas.
Hazle frente a la presin de grupo

Si todos lo hacen, yo tambin; as piensan muchos jvenes. Pero si quieres ser una persona responsable y no tronchar tu futuro, es mejor que
72% de los menores en escuela superior han consumido alcohol. 34% de los menores entre 5to. y 6to. grado de escuela elemental han probado, aunque sea una vez, alcohol.
(Fuente: Doctora Ana Cecilia Sala Morales, residente Recinto de Ciencias Mdicas, UPR.)
Un museo
para ti
EL VOCERO/SEBASTIN MRQUEZ
Volcn - Esta exhibicin mide ms de 20 pies de alto. Cada par de minutos hace erupcin y podrs escuchar su ruido, ver el humo y la lava. Adems, tiene un tnel y un rea que te permite escalarlo. En Puerto Rico no tenemos volcanes, pero s existen en otros pases, como en varias islas cercanas a nosotros en el Caribe.
PEQUES
En el Museo del Nio de Carolina encontrars interesantes exhibiciones interactivas en las que aprenders sobre nuestro medio ambiente, los avances tecnolgicos y las leyes de ciencias como la fsica, entre otras.
Este lugar es uno mgico en donde disfrutars de ms de 100 exhibiciones que te permitirn jugar y aprender a la vez. El Museo del Nio de Carolina tiene dos pisos y un rea exterior con merenderos y un teatro al aire libre para actividades especiales. Acompanos en un recorrido visual por algunas de sus interesantes reas. Tornado gigante - As se llama esta exhibicin en la que puedes ver cmo se forma el vrtice de un tornado, que no es otra cosa que un viento muy fuerte en forma de torbellino.
Hora de pescar - Descubre cmo los magnetos atraen a estos peces. Juega con tus amigos para ver quin logra pescar ms.
Metamorfosis - Ese el nombre de esta obra de arte ubicada en la entrada del Museo. La misma fue creada por el escultor Jos Garca Campos, aunque varios nios del pueblo de Carolina ayudaron a pintar algunos de sus detalles. La obra expone a una mariposa monarca. La mayora de las especies de mariposas viven solo unas horas, pero esta puede vivir varias semanas.
Huracn - Quieres saber cmo se sienten los vientos huracanados categora 1? Esta nia lo averigu en una de las atracciones del Museo.
Maqueta de Carolina - Aqu vers una rplica en miniatura de varios de los edificios importantes de la ciudad, como por ejemplo el Aeropuerto Internacional Luis Muoz Marn. Adems, vers rplicas de aviones y otros lugares de inters.
Cama de clavos - Es una de las exhibiciones del rea de fsica y magnetismo. A esta nia los clavos no le perforan la piel porque el peso y la fuerza de su cuerpo est distribuido uniformemente sobre la cama. O sea, que la presin no es lo suficientemente fuerte como para perforar su piel. Ahora bien, esto solo lo puedes hacer el Museo, no en tu casa! Aeronutica - Este chico se divierte de lo lindo en esta actividad parte de la exhibicin sobre los diversos sistemas de transportacin, como los cohetes. Avin - Has visto un avin de verdad? Aqu podrs ver uno muy cerquita de ti.
Laberinto acutico - Esta exhibicin es idnea para los ms pequeos. Aqu vers cmo la bola se mueve gracias a la corriente del agua. Tambin cmo unos chorritos de agua mantienen la bola flotando en el aire. Es como si fuera magia!
Go karts - Esta atraccin de carritos con dos asientos es ideal para que pap te acompae.
Contina en la prxima pgina.
PEQUES
Bienvenidos
Gabriel Comelibros
Por Dra. Matilde Garca-Arroyo y Dra. Hilda E. Quintana Inter Metro
al mundo de
Queridos amiguitos: No saben lo contento que estoy porque mis amigas, las profesoras de la Inter, estn organizando una lectura simultnea de mi cuento para el 11 de abril. Muchos maestros y principales de las escuelas de Puerto Rico se estn comunicando con ellas para inscribirse y participar. Cmo me gusta que disfruten y gocen con la lectura! Qu bueno transportarse a otros lugares y volar con la imaginacin! Muy pronto en mi pgina www.gabrielcomelibros.com aparecern todos los detalles. No se olviden de ir a ver El pequeo prncipe en el Teatro de la Inter Metro. Les robar el corazn! Un abrazo a todos,
Gabriel
Noti-Gabriel
Quiero felicitar a la maestra Marlyn Mattei, de la Escuela Luis M. Santiago en Toa Baja, quien siempre me escribe y comparte conmigo las actividades de lectura que desarrolla con sus estudiantes. A la vez, invito a otros maestros que me enven sus reseas para publicarlas en mi pgina. Aqu les comparto una columna que ella me envi.
Visita a la biblioteca
Marlyn Mattei, maestra
Toque elctrico - Cuando pones tu mano sobre el cristal atraes la corriente elctrica hacia esta!
Ilusin ptica - En dnde est el resto del cuerpo de esta nia? No te asustes, todo se trata de una ilusin ptica. Tus ojos ven a una nia sin su cuerpo, pero en realidad es un truco, como el que hacen los magos.
Las mejores cosas de mi vi sucedido leyendo.da me han

Mario Vargas Llosa
Me puedes enviar un e-mail a gabrielcomelibros@metro.inter.edu
Pensamiento de la S emana:
El Museo abre los mircoles y jueves de 9:00 am a 5:00 pm. De viernes a domingo abre sus puertas de 10:00 am a 6:00 pm. Los das feriados abre de 10:00 am a 6:00 pm. Los lunes y martes permanece cerrado. Para ms informacin y detalles, accede la pgina de Internet www.museodelninocarolina.com.
Para pap y mam:
Esta pgina es parte de la campaa de lectura Puerto Rico lee para ser un mejor Pas y est auspiciada por las siguientes entidades:
FOTO SUMINISTRADA
Recientemente los estudiantes de 4to., 5to. y 6to. grado de Educacin Especial, saln recurso de la Escuela Luis M. Santiago, leyeron cuentos a los nios de kindergar ten en coordinacin con la profesora de ese grado, la maestra Ruiz. La actividad fue un xito rotundo. Los nios se sienten importantes cada vez que se ven en el peridico. Gabriel, gracias una vez ms, por hacer felices a mis nios!

Domingo 4 de Marzo de 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Domingo 4 de Marzo de 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DOMINGO

PNP a la carga contra Rivera Guerra

Barea y sus lesiones

Ideas para el Junior Prom

POR LA LIBRE LOS STIROS

Decisin judicial podra afectar casos contra ofensores sexuales

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012 INDICE

CON IMPACTO LOCAL

Su mejor carta de presentacin

Suprema decisin federal

MELISSA CORREA VELZQUEZ

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

MELISSA CORREA VELZQUEZ

Suprema decisin federal

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

desde los ojos del ofensor

63 Guaynabo - 54 Aguada - 49 Fajardo - 45 Guayama - 43 Humacao- 46 Trujillo Alto - 46

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Miles de ofensores sexuales en la Isla

La lucha para que hayan menos vctimas

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

No es obstculo para descertificacin

Llamado PNP a primarias

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Cuesta arriba caso de Ferrer

Fotos EL VOCERO / Archivo

Su excompaera, Elisa Hernndez, no quiere cooperar con el FEI

Apela determinacin en su contra

Objetan PPD reciba fondos para defender el S

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Ataca madre e hijo a machetazos

Incidente de violencia domstica en Isabela

DCR desmiente discrimen de gnero en Vega Alta

Balean polica municipal

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Estrenar SJ escuela especializada

Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Apuesta a su experiencia de vida

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Su meta fue levantar la imagen del portavoz

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

Deportado para morir

Meses investigacin del Costa Concordia

Dudas sobre la salud de Chvez

Lorenzo Gonzlez Feliciano, M.D Secretario Departamento de Salud

Lorenzo Gonzlez Feliciano, M.D Secretario Departamento de Salud

Dr. Aurelio Ruiz Luciano Presidente Junta Dental Examinadora

Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-020

Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE. C.12-020

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012

BREVES EE. UU.

30 muertos por tornados

BP Pagar sobre 7,800 millones por derrame de petrleo en Golfo de Mxico

MICHAEL KUNZELMAN Y HARRY R. WEBER

Incautan 34 millones en drogas

EL VOCERO / domingo, 4 de marzo de 2012