DKG-707 OKLU JENERATR PARALELLEME VE J1939 MOTOR KUMANDA N TES

STANDART ZELL KLER

Otomatik ve manel altrma/ durdurma oklu jeneratr senkronizasyonu (8 adede kadar) oklu jeneratr yk paylam (8 adede kadar) Aktif ve reaktif yk paylam J1939 CANBUS zerinden ECU kontrol ve izleme eitli motor marka ve modelleri ile uyumlu Gaz motoru destei True RMS g lmleri Detayl jeneratr g lmleri Bara voltaj ve frekans lmleri l bara hissetme Senkronoskop Governr ve AVR kontrol klar Tamamen izole governor k Tamamen izole datalink haberleme hatt Manyetik pikap girii Yke bal hemen veya gecikmeli devreye grime Jeneratrleri yumuak yke verme/alma Eit yalandrma OG uygulamalar iin voltaj trafo oran Rlanti devri kontrolu Yk artr, yk azalt klar AVR ve GOV artr/azalt klar Droop alma Toprak akm girii Voltaj ve akm dengesizlii kontrolu Servis zaman gstergesi Pilli gerek zaman saati Gnlk, haftalk, aylk otomatik test 500 adet tm lmleri ieren olay kayd statistik sayclar Haftalk alma saati program Kendi zerinden programlanabilir ifre korumal n panelden programlama Kullanc tarafndan seilebilen ekran formatlar PC zerinden yeni yazlm ykleme (USB adaptr modl gerektirir) cretsiz MS-Windows Uzaktan izleme yazlm: -parametrelerin izlenmesi, yklenmesi -yeni yazlm versiyonlarnn yklenmesi Rahat okunan, 128x64 piksel mavi grafik LCD ekran Analog gstergeler ve bar grafikler ift dil destei Mteri logosu gsterme imkan Programlanabilir PLC fonksiyonlar Korumal yariletken dijital klar k artrma imkan Programlanabilir analog giriler : 4 Programlanabilir saysal giriler : 12 Programlanabilir dijital klar : 8 Programlanabilir led gstergeler : 5 Led/rle k fonksiyonlar listeden seilebilir Mar srasndaki gerilim dmesine dayankl, Boyutlar: 235 x 167 x 48mm (GxYxD) Kapal n panel, IP65 koruma snf, Ayrlabilir balant konnektrleri,

DKG-707-MAINS gerektirir ebeke ile senkronizasyon Ramp kontrollu ebekeye yumuak transfer ebekeye g basma Peak Lopping zellii

OPS YONEL ZELL KLER

TANITIM
DKG-707 paralel alan oklu jeneratr sistemlerinde kullanlan bir manel ve uzak altr nitesidir. Cihaz elektronik veya klasik kumandal dizel ve gaz motorlarn desteklemektedir. Harici bir cihaz kullanmadan 8 adede kadar jeneratr DKG-707 kullanlarak paralellenebilir. Cihazlar aras haberleme Datalink haberleme portu zerinden salanr. Otomatik konumda DKG-707 Uzak altr sinyalini izler ve jeneratrn otomatik almasna, durmasna, baraya senkronize olmasna ve yk paylamna kumanda eder. Jeneratr alrken ise dahili korumalar ve harici arza girilerini izler. Arza durumu oluursa cihaz motoru otomatik olarak durdurur, arza sebebini ekranda yazl olarak bildirir ve ALARM ledini yakar. Uzak altr sinyali geldiinde, istenen balang gcn salayacak adette jeneratr altrlr, senkronize edilir ve barada paralellenir. alan jeneratrler yk jeneratr gcnn eit yzdesi ile paylarlar. Master cihaz yklenen gc srekli izler ve dier jeneratrleri otomatik olarak durdurup devreye alr. lk alacak jeneratr Master olarak seilir. Eer master jeneratr arzalanrsa veya alma ncelik seviyeleri deitirilirse otomatik olarak yeni bir master seilir. Ayarlanabilir governor ve AVR klar sayesinde cihaz eitli motor ve alternatrlere uyum salar. Esnek kullanm iin AVR k tamamen izole edilmitir. Cihazn almas n panel butonlar ile kumanda edilir. TEST, OTO, KAPALI ve MANEL butonlar alma eklini seer. Dier butonlar jeneratr altrp durdurur, senkronizasyonu ve yk paylamn kontrol eder, programlama konumuna geirir, ekran deitirir, alarmlar susturur ve lamba testi yaptrr. Cihaz, programlanabilen dijital ayarl srelere, eik seviyelerine, giri-k konfigrasyonularna ve alma ekillerine sahiptir. Program parametrelerine yetkisiz eriim 3 seviyeli bir ifre sistemiyle engellenmitir. Btn programlar n paneldeki butonlar yardmyla deitirilebilir ve harici bir nite gerektirmez. Programlarn deitirilmesi ayrca PROGRAM K L T girii ile de engellenebilir. Arzalar 3 ayr kategoride deerlendirilir: Alarm, Yk atma ve Uyar. llen deerlerin bamsz uyar ve alarm seviyeleri vardr. Servis zaman gsterge servis periyodunun veya motor saatinin dolmas durumunda yanar.

OKLU JENERATR SENKRON ZASYONU

Cihaz yukardaki diyagramda verilen senkronizasyon emasna izin verir. Uygulama standart cihazlar ve standart yazlmla yaplr, ilave maliyet veya cihaz gerektirmez. Temel zellikler aadadr: -basit ve dk maliyetli uygulama -otomatik alma/durma, senkronizasyon ve yk paylam -aktif ve reaktif yk paylam -her tr AVR ve governre dorudan balant imkan -jeneratrlerin ayn olmas gerekmez -eit yalandrma, tanmlanabilir ncelik seviyeleri -her cihaz btn jeneratrlerin durumunu gsterir -programl deerler ve sreler zerinden alan jeneratr devreye alma/karma algoritmas -master arzas durumunda otomatik master deiimi

LMLER
Jeneratr Volt: L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1 Jeneratr Amps: L1, L2, L3 Jeneratr KW: L1, L2, L3, total Jeneratr KVA: L1, L2, L3, total Jeneratr KVAr: L1, L2, L3, total Jeneratr pf: L1, L2, L3, average Jeneratr Frequency, Bara Volt: L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L3-L1 Bara Frekans, Senkronoskop Faz As Jeneratr-Bara Voltaj Uyumu Jeneratr-Bara Frekans Uyumu Yk Yzdesi Governor ve AVR k Konumlar Ak Voltaj Motor Devri Soutma Suyu Scakl Ya Basnc Ya Scakl Yakt Seviyesi

J1939 MOTOR HABERLEMES

Cihaz ECU kontrollu motorlara J1939 CANBUS portu zerinden balanarak motor kontrolu, korumas ve lmleri yapar. eitli motor parametreleri ekran sayfalarnda grlebilir. ECU arzalar SPN-FMI kodlaryla birlikte ak metin olarak verilir. eitli motor marka ve modelleri desteklenmektedir.

OLAY KAYITLARI
Cihaz son 512 olayn kaydn tarih-saat bilgisi ve tm lm bilgileri ile beraber tutar. Bylece olay anndaki duruma ait tm bilgilere ulama imkan elde edilir. Kaydedilen durumlar unlardr: -alarmlar, yk atmalar ve uyarlar -jeneratr yke grime / kma -alma modu deiimi (OTO, TEST vs) -jeneratr durum deiiklikleri (mar, soutma vs) -periyodik kaytlar

-2-

STAT ST KLER
Aadaki silinemez sayclar jeneratrn gemiteki performans hakknda bilgi verir: Jeneratr kWh, kVAh, kVArh Motor alma Saati Servise Kalan Motor Saati Servise Kalan Sre Mar Adedi Jeneratr alma Adedi Jeneratr Yke Girme Adedi

DAH L ALARMLAR
Jen dk/yksek voltaj Jen dk/yksek frekans Dk/yksek motor devri Ak voltaj yksek Dk yakt seviyesi Yksek ya harareti Yksek su harareti Dk llen ya basnc Durma hatas Marlama hatas Jen faz sra hatas J1939 Habeleme hatas

D J TAL G R LER
Cihaz 12 adet programlanabilir dijital girie sahiptir. Her giriin aadaki zellikleri programlanabilir: -giri ad (32lik listeden seilir) -arza tipi (stop / yk atma / uyar / ilem yok) -giri kontrolu (motor alrken, her zaman) -kilitlemeli / kilitlemesiz -kontak tipi (normalde ak / kapal) -anahtarlama (ak+ / ak-)

DAH L YK ATMALAR
Adres akmas Geersiz adres Datalink hatas Jeneratr ters g Jeneratr ar g Alternatr ar akm Toprak akm hatas Senkronizasyon hatas JK kapanma hatas JK alma hatas Datalink balant koptu Bara faz sra hatas Barada gerilim yok Bara gerilimi limit d l bara

ANALOG G R LER
Soutma suyu scakl, Ya basnc, Ya scakl ve Yakt seviyesi iin analog giriler salanmtr. Analog giriler resistif mirlere balanr ve programlanabilir karakteristie sahiptir. Bu sayede her marka ve her model mirle birlikte kullanlmaya uygundur.

D J TAL IKILAR
Cihaz 8 adet korumal yariletken tipte dijital ka sahiptir. k fonksiyonlar 192lik bir listeden seilerek programlanabilmektedir. Jeneratr control sinyallerine ek olarak herhangi bir hata sinyali de rle k olarak alnabilir. 2 adet ilave rle k modl ile 24 adede kadar k alnabilir. Bu klarn 16 adedi sebest kontak olur.

DAH L UYARILAR
Jen dk/yksek frekans Dk/yksek motor devri Dengesiz akmlar Dengesiz gerilimler Dk / Yksek ak voltaj Dk yakt seviyesi Yksek ya harareti Yksek su harareti Dk llen ya basnc arj arzas AVR kontrol hatas Governor kontrol hatas Yetersiz balang gc Yetersiz jeneratr adedi J1939 ECU hatas Servis zaman Datalink balants koptu Adres alnmad

TELEMETR VE UZAKTAN PROGRAMLAMA

PC balants iin opsiyonel USB adaptor gereklidir. Tek bir adaptor ayn Datalink grubundaki btn cihazlarla haberlemeyi salar. DKG-707 opsiyonel USB adaptor zerinden kullancya geni uzaktan izleme ve kontrol imkanlar sunar. PC program aadaki ilemler iin kullanlr: -yazlm ykleme: DKG-707 cihaz yazlm yklenebilmektedir. Bu kullancya sahada program versiyonu yenileme imkan sunar. -parametre ykleme: program parametreleri PCye saklanabilir veya saklanm parametreler cihaza yklenebilir. Bu sayede kullanc standart uygulama iin parametreleri nceden hazrlayabilir ve bunlarn yedek kopyalarn bilgisayara alr. -uzaktan izleme: Tm sistem tek bir ekranda ve mimik diyagram eklinde izlenebilmektedir. llen detayl deerler ayrca alan pencerelerde grntlenir. -firma logosu ykleme: LCD ekranda gsterilen mteri logosu PC yazlm zerinden yklenebilir.

HAFTALIK ALIMA PROGRAMI

Cihaz OTO konumda geerli olacak haftalk alma program tanmlanmasna imkan verir. Programl parametreler jeneratrn haftann her gn sadece belirlenmi zaman dilimlerinde almasn salar. Cihazn iindeki pil destekli saat devresi hassas alr ve enerji kesintilerinden etkilenmez.

MODBUS HABERLEMES
Opsiyonel DKG-707 Modbus nitesi MODBUS protokolunu destekler ve jeneratr sisteminin PLC ve bina otomasyon sistemlerine entegrasyonunu salar.

-3-

TEKN K ZELL KLER

Alternatr voltaj: 0-300V-AC (Faz-Ntr) Alternatr frekans: 0-200Hz. Bara voltaj: 0-300V-AC (Faz-Ntr) Bara frekans: 0-200Hz. Ak Gerilimi: 9.0 ile 30.0 V-DC. Akm harcamas: 250 mA-DC maksimum Akm girileri: akm trafosu zerinden (.../5A) Dijital giriler: 0-35V-DC Analog giriler: 0 5000 ohm. Dijital klar: korumal yariletken klar (1A / 30V) lm kategorisi: CAT II Hava kategorisi: kirlilik derecesi II Mar srasnda gerilim dm: 100ms sreyle 0 volt. Manyetik pikap voltaj: 0.5 - 30Vpk. Manyetik pikap frekans: 0-8000 Hz Gov Kontrol k: 0 10VDC (harici refrans girili) AVR Kontrol k: 0-10V (tamamen yaltlm) arj alternatr uyartm k: min 150 mA (10-30V-DC) Datalink portu: 115.2KB, izole,canbus seviyeler, alma scakl: -20C ile 70C aras. Depolama scakl: -40C ile 80C aras. Maksimum nem: 95% youmasz. IP Koruma: IP65 (n panelden), IP30 (dier yzeylerden) Boyutlar: 235 x 167 x 48mm (GxYxD) Panel kesim boyutlar: 219x151 mm minimum. Arlk: 550 g (yaklak) Kutu Malzemesi: Yksek sya dayankl yanmaz ABS/PC (UL94-V0) Montaj: n panel montajl, arkada tutucu plastik braketler. Uyumluluk (AB direktifleri) -2006/95/EC (low voltage) -2004/108/EC (elektromanyetik uyumluluk) Referans standartlar: -EN 61010 (gvenlik istekleri) -EN 61326 (EMC istekleri) UL Uyumluluk: UL 508 Industrial Control Equipment CSA Uyumluluk: CAN/CSA C22.2 No. 14-2005 Industrial Control Equipment

BALANTI RESM

DATAKOM Electronics Ltd. Tel : +90-216-466 84 60 Fax : +90-216-364 65 65

http: www.datakom.com.tr e-mail : datakom@datakom.com.tr

-4-