http:// kanno-infografia.blogspot.com/

infografia

PASSO-A-PASSO

ORGANIZADO POR MÁRIO KANNO

Por Mário Kanno, baseado em textos de Monica Moses, Poynter Institute, e

infografia

QUANDO FAZER UMA

QUANDO FAZER

Para saber se sua históriaprecisa de um infográficoconsidere esse pontos:

•

Como você contaria

rapidamente sua históriapara um colega ou umeditor? Ficaria mais fácil sevocê tivesse um gráfico, umesquema ou mapa paraajudar a explicar?•

Palavras comopesquisa

, aumento/queda,lugar, porcentagem,seqüência, pontos chave,personagens, esquema, etc.são sinais de que o textopede um infográfico•

Imagens que sãoimpossíveis de fotografar

,como o funacionmento deum prédio, problemas desaúde, questões científicas,etc. são perfeitas paradesenvolver boas infografias

O QUE MOSTRAR

Se você tentar mostrar tudo, é provável que oleitor não entenda nada:

•

Use apenas asinformações querealmente interessam

: aimagem mais forte, osnúmeros mais relevantes,textos curtos e didáticos•

Sempre que possívelprocure detalhes

e/oucomparações que podemesclarecer o leitor e ser aporta de entrada para a arte.O trem de pouso do aviãonão funcionou? Como deveriafuncionar?•

Imagine como o leitorpensaria:

“Qual é anovidade?”; “Do que esseinfográfico está falando?”;“Por que eu devo ler isso?”;“Por onde eu vou começar aler esse gráfico?”

COMO MOSTRAR

Considere a natureza dainformação você quer transmitir:

•

TABELAS:

sãocomparativas.Mostramhierarquias, categorizam,relacionam informações•

DIAGRAMAS:

mostramseqüências, processos, comofunciona, passo a passo•

MAPAS:

dão a dimensãoespacial. Devem ser usadossempre quando a geografia éum fator importante•

LINHAS DO TEMPO:

seqüência onde o fatorcronológico é importante.Fotos são importantes•

GRÁFICOS:

organizamvisualmente as grandezasmostrando crescimento ouqueda, proporção,porcentagens etc.•

Os texto devem ser curtos

e objetivos. A idéia é que aarte seja uma leitura mais rápida. Senão, faça uma retrancacom fotos, o leitor agradece•

Agrupe as informações

similares sob um mesmo subtítulo.Isso ajuda o leitor a ir direto onde interessa•

Se tiver vários blocos

de texto é melhor que eles sejamdo mesmo tamanho. Fica mais fácil de deixar a arte bonita•

Evite palavras longas:

respectivamente, principalmente,etc. Elas podem ocupar a linha toda•

Revise o texto ANTES

de passar para a arte. Isso poupaum bocado de trabalho•

IMAGEM:

Escollha qual forma ou imagem o leitor irá verprimeiro e tenha certeza que o título seja coerente. Se a suaarte vai mostra um trem, você ajuda os leitores se “trem” ou“ferrovia” estiverem no título•

SEJA CLARO:

É melhor ir direto ao assunto do que fazero leitor quebrar a cabeça. Bons títulos podem brincar compalavras ou títulos de filme, etc. mas sem perder a clareza•

INTERPRETE OS DADOS:

Se apresenta um grande númerode informações use um título que ajude o leitor a entenderdo que se trata. Ele não vai ter que checar um monte denúmeros sem saber o que eles querem mostrar

POR QUE FAZER

Infográficos servem para transmitir informações demaneira visual :

•O texto não é a coisa maisimportante no jornal, nem afoto, nem os gráficos.

O maisimportante é o leitor

: se ahistória não prende a atençãodo leitor, ou ele não entende,é uma perda de tempo…pelomenos para o leitor•Algumas histórias podemser melhor contadas demaneira visual do que comuma foto, ou um texto corrido.É aí que entram osinfográficos: para sintetizarinformações de maneira visualajudando o leitor a entenderou descobrir um novo assunto•Infográficos também sãoúteis para dar mais dinamismona leitura e, por que não,beleza nas páginas

•Infográficos precisamjustificar sua existência. Elesnão são apenas um jeito demelhorar uma página “cinza”ou cobrir a falta de uma foto

http://kanno-infografia.blogspot.com/

DICAS DE TEXTO PARA INFOGRAFIA

TÍTULOS

Use palavras que ajudema focar a parte gráfica:

TEXTOS

Escrever para arte é muito diferentede escrever um texto normal:

Por Jeff Goertzen, diretor de infografia da SND e infografista do diário St. Petersburg Times (Estados Unidos) – Traduzido e adptado por Mário Kanno

infografia

COMO PRODUZIR UMA BOA

PLANEJAMENTO

Quanto mais planejarmelhor será o resultadofinal do infográfico

•O planejamento detalhadopermite que o artista e oseditores possam visualizartodo o projeto de maneiramais efetiva, antecipandoerros e pensando na páginacomo um todo•

Dicas-

Comece o mais rápidopossível

Reúna editores, artistas efotógrafos que estarãoenvolvidos

Discuta o conteúdo e oenfoque do projeto

Decida qual tipo detratamento visual funcionarámelhor

Estabeleça etapas e umcronograma de trabalho

INVESTIGAÇÃO

Conseguir informaçãonão é apenas tarefa paraos repórteres

•Repórteres e editoresmuitas vezes se queixam deter de buscar informaçõessozinhos. Um bominfografista devecompartilhar essa tarefa•Em alguns casos, oinfografista deve ser capazde conseguir toda ainformação, inclusive o texto•

Dicas-

Pesquise em fontesconfiáveis

Busque informações nainternet (texto e imagem)

Tire fotos

Consiga a maior quantidadede informações possível.Talvez você não use tudo,mas deve tê-las à disposição

O CONTEÚDO

Simplifique. Os infos muitasvezes têm dados emexcesso ou desnecessários

•Infografistas e editoresdevem trabalhar em conjuntosem deixar que seus egosatrapalhem. Se alguma coisanão está visualmente clara ouse a leitura está difícil, orepórter deve dizer aoinfografista. Da mesmamaneira, se for precisodiminuir o texto ou criarintertítulos, o repórter nãoprecisa se ofender•

Dicas-

Qual o objetivo dessainfografia?

O que o leitor precisa saberestá claro?

Se tiver dúvida, tire um printe peça para uma terceirapessoa ler e opinar

O INFO NA PÁGINA

Pense antes na páginainteira. O info vai competircom outras imagens?

•Um infográfico bemdesenhado não faz umapágina melhor ou vice-versa.No entanto, o inverso éverdadeiro. Uma página malresolvida pode estragar uminfográfico bom e vice-versa•Infografia acompanhadade fotos requer um desenhode página que estabeleçauma hierarquia visual•O tamanho do info deveser decidido o quanto antes.Baseie a decisão noconteúdo, privilegiando oinfo, a foto ou o texto dareportagem•O conteúdo visual dapágina como um todo é aprioridade número um

EDIÇÃO DE TEXTO

Não espere até o últimominuto para que revisem eeditem o infográfico

•Corrigir um info é muitomais demorado do corrigir otexto, por isso, quando estiverem um projeto, trate deescrever e editar o texto doinfográfico o quanto antes•Quando a infografia estiverpronta, envie uma versão àsfontes para que elas possamchecá-la. Não tenha medo deincomodar de novo se fornecessário para que tudoesteja correto•Agrupe informaçõessimilares em blocos comsubtítulos•Perca tempo com os títulose subtítulos. Eles devemconduzir a leitura de formaclara e objetiva

A IDÉIA

Nenhuma idéia é tãoestúpida que não possa serlevada em conta

•

Discuta suas idéias:

aquelas que a primeira vistanão parecem muito brilhantespodem converter-se emcaminhos para outras idéiasmelhores•

Quando está buscando“idéias gráficas” faça asseguintes perguntas:-

A idéia acrescenta, reforçae/ou facilita a visualização doassunto principal?

A imagem escolhidasimplifica ou complica acompreensão?

A idéia faz o conteúdo dahistória mais relevante ouatraente?

Há informação suficientepara sustentar essa idéia?

•O texto não fica mais interessantequando há detalhes quecomplementam a narrativa? Issofunciona também para os infos,os detalhes enriquecem a história

http://kanno-infografia.blogspot.com/