²³± £ ©¥¦³) ´¦¨ ¡¨³ £²®«¨ §£ ,¡ ´ª²± §¬£´¬¦ ,¦£¨ ;(¦¨ §££«¨£´¦ ¦ ¡¨³ '£´ ²³¥ ,¦,´£¡°ª '¦)
§¦¬
´¡¨³ – ´¦¨¦³ ´¦¥£ ©£ – (
´£¨¦¬
¡¨³-£«¦ (´¦¨) ¢§£ ´¡¨³.§¦¥£¨ ²£¢ ²³" ¤²¦¬£¨" – ±£³ ,"£ª,´£°¨ ª³£ ²ª ² £¥ ,"
£ª
´
²£¦
) §¦¥
¦¬®
ª£³ ¦.(´£«§£¬¨" ©³¦ ²¨ª ©¥¦´¦¬® ¡¨³ ©£³ ²¡¨ – "
§£¦¢
.("£ª £¨") §¦¥£¨£ ³£¡³ ,°£ ¨, (£´¬¦ §£¦¢
§ª£³
) §£²®,¤¥ £¥ ¬ ¦ §£²® ´¡¨³³´¡¨³" ©¨ § ´¦¢´¨ ª£³ §³ ¦ ¦ ,"§³² ¦¬ §¦¬
² ¯²®¦
¡¥³ ¦ ,§±¨ «®´´"§£²" § ,("² ´°²® ¡¨³")¦¬ §¦¬ ´¡¨³" ¦³ °¨ §££²³®!"§³²®£¬ ¨ :¦³ ´¦³ª´³¦³ ¦³ ¡¨³ £¦ §£²® ´¡¨³£¥ §£ª£ª¬ ²³± £ §³ ,§£¦²,ª´²£¡ ©¨ – ¡«® ´¡¨³) §££²±£¬,ª´²´ ©´¨ ©¨ – ´¬³ ´¡¨³¡ – ("
ª´¡¨³
©¨") ´¥« ´¡¨³²³´ §£²® ´¡¨³ ±³ ,(-£«?¦ £´¬¦ § ®±´ ¦¥§£²® £¨£³ ³£¡³ ²¡¨
.
©¨ §£¨¦ ¦ £´¬¦ §£¦¢ ©£,"§¬²¨ -«£ ¦ §²¥" ´¥¨²¨ ²
²£
§³ ,²¨¦ ²´«¨. ´¥ ¦³ ª³¦: ©£ª¬ ´¥ ³£¡-«£ ¦ §²¥" –
§¬²
´£´±«® "§¬²" ¦³ ©¥¨ :"
§¬²¨
©££¬ §³ £®¥ ¦²³£ £ª – ´£´ ¦³ ª¨ § ,©¥³ ,
´ª¢±
¦£"§£°¦¡ £°£" ±² ©¥ "§¬²"´¥ §£« -£«¨ ¨ ,©¨ ª£ – ²¨ª £¦ "§¬²¨ -«£ ¦ §²¥"?"§££ ¤´¨ ²¬£ ¦" £ª®¦¦"³ ±² ¦³ , ³²£®³ ¦"°¥¬§²¥"³ ¦ ,"§££ ¤´¨ ²¬£§£¦£ ,"
§¬²¨
(¦£®) -«£ ¦.
´ª¢±
¦£ § ©££¬³ ,¢³®¥£ª£ª¬ ¦¥ £¦ £²±£¬ ³£¡ ¦²³£¨ ´¡ ¡ ¦¥ - :°"¨´²´ ,'£´°¨ ²´ ¦¥ ££¡¨-« ¬ "¡ ´®¦¡¨ '£´ ¦ ´§££±¦ £¡ ,§±¨ ¦¥¨ ,´² ¦¥§£ª³ ¦ ¦¬ ±² ¦¡ ´°¨ ²´.£¡ ² ³¬ª³¥§£¥££³ §£²® £¨£ ©¥©£³¨§ ,¦²³£ §¬¨ ¡ ¡ ¦¥¦.´ª¢± ¦£ ©££¬³ §´ ,"
§¬²
"– ²£ ¤£²° ® ¦§ §£¥££³ (±) §£²® £¨£ ¬¨?"§¬²"¦²®«¨ £®¦¬ ©£ ²
.
³²³¡¨ ©¨ ³ ,³²¨£¥²¨ ¬® (²£ ´¨£´¡ £²¡¦)´±ª£´ ³¦³" £²¡ ¯² ³¥£²¡ ¤¦ ."²®«´£¨ §£ £³©£¥ .§¨ £¥²¨ ¦³£ ¨ ´¬¦"¦³ ´±ª£´ ¦° £¥²¨ ¬£³¦ ¦" ¤±«® £¦ ±«® §¨ ¡¦§£¬³² ´³¨ §´® ¡®¨ ²£´°¬ °¬ ²¨ £ª³ ¡´® ,´ £¥,¦ ª¨¬ £¥ §±£ ¦ ² ² ²®´ £ª ª± ¬ ²¨ £³£¦³ ¡´®£ª £´£³¬ £ª ¦« £ª £³ ¬¬¨³³ ©£¥ .¢¦¨ ¦« £ª ³¡¨³ ¡¨³ '£ ¡¨³ ¤¥ £¥²¨¡¨³ ´ £ ¨ ©¨ ¦" ¦²¨ ¦ ´±ª£´ £²¦ ´¡¨³³¡® ¦³ £ª²³³ ´¢ ´²³ ¦¬."ª£¦¬ ´°¬£³ ¬² °¬ ©¨,©¥´£ °£¥ :²£ ¤£²° ²¥¦¦´£ ¬£ ©¨ ´¦®¨ ¦³ ©£ª¬³´£ ¦³
´±ª£´
££¦¬ £¥²¨¦£¦¨ '£ £¥²¨ £² !?± ©²¦¥ ¦³ ¤² ²¨ £ª¨ ,©£²ª«¦³ ´±ª£´ ¦³
¨¦¨
,££ §¬!¦¦ ©² ´£³²¨ ² £®¦¬ ©¨ ©£ª¬ ¤¦±" £"¬ ©¨ ´²£
¦¢£
³ ,¨°¬´±ª£´ ¦³ ²´ ¨£¦ – "£(¦"ª) ³²¨ ²®«¨¥ .©² ´£ ¦³©² ´£ ¦³ ´±ª£´ ¯£± £¥²¨³ "£ ¦±" ,²´ §¨£¦.©¨ ¦³ ´²£ ¦¢£¦ §²³¦³
´£¡°ª
£¥ , ¦ §¬¢´£ ¦³ ´±ª£´ '£¦´ ¦²³£ §¬£®¨" ª"³¨¥ ,± "§¬²" ,©²' ¬ ´«£ (±) §£±ª£ §£¦¦¬."§±ª´¨ £ ´£³¦£¨³¦" ©¨ ¦³ ´²£ ,©¥¦³¦³ ´±ª£´ §¬ ²³± ´£ "'²³¥³ ,³²¨ ²®«¨¥ ,©² ´£,"²£´ ¦") ²¨³ §£±«® ¬¨³«¬¥ £¨"– ("ª± ¬" ,"°¬ °¬"¦ ¦¡´ ££ ¡¦³ £ª ©£ ²¨ . .;"
´±ª£´ ¦
¦³ §°¨³ ¦¬¨¦¨ ² ²³¥¡¢¨ "£¬³ – £¬¥ ²"³´– ¦²³£ §¬ ¦³ ´£¡°ª ¤³¨.©¨ ´²£ ¦£¨¨ ¤² ¦¢´ª²®£« ¬ ²¦ ³£ "®¬
.
££¨¦´ §¬ ¨¦ £¥²¨³ – ³²¨´ £²³
²¨¬
´°¨ ´¥¦"£ §£ ´ '£ ©«£ª "¢ §£'£ ±"¨£³ ©¨ ²¨¬ ©££²±¨."§££±'£ ¦ ²"³´ §¬ ¨£¦ :²¨¦¥– ©³¬£ ²³ ³¬¨ ´¬££ ¦£³ ±²§££± ±"¨£ '£ ¦ ©¨¦ ,³²¥ £¨£ ´ª¦ §ª¨ ¦£¡´)±£«®¦ ¡²¥ ,²¨¦ ³² ¦ § £ ££¨¦´ £¥²¨ ,(´££ª¦ ´¥¦ § § £¥ – ²£ ©³³,ª££ ,"³±¨ ª£³¥¦" ±² ©¨£±³ª£ §´¨¦ ³£ ¦£³ £²¡¦©¨£± £² § ;§£¦³²£ ³±¨´±ª£´ ££ ª£ ¦ ´¥¦ ¦³£ ¦ (©²± §££²±¨ § ©£³)!©¥´³¨ ¥ ¤ª£¡ £"¬ ±§£¨¦¨³ :¦²³£ §¬ ¦³
´£¡°ª
,'¸É´´Å½´ ³Ç´É³ »º° °¸¸´¶½ »¯Çȸ½ ɶ¯´ ²¶¯ »º ¯,É´Ç´²³ »º ´À ²Á ´"¶ Éû¶´½ '¸³É ¯» ɯµ³ ³Ç´É³´»´²± »Á ÆÇ »¶ É´´Å½´ ³Ç´É ¼¸¸Æ» °´¸¶³ ,¼´Æ½ »º½²¶¯ »º» ¼¸º¸¸È ¼¸Ç´Ã³ ¸½¸ ¾º-¾¸¯È-³½ .¯°´¸¶ ǰ ³ÈÁ¿Èº ¼¸¿È°É´¿·Æ³ »¸±° ¾¸¸²ÁÈ ¼É´¯ ,"¼Áǵ" ¼± ,»¯Çȸ ¼Á½ ²¶¯´
13
• 825 ‘À½ ¾´¸»¸±