Professional Documents
Culture Documents
Direct: 613-889-7333 Office: 613-837 -0000 sajee@remaxottawa.com 2315 St. Joseph Blvd. Orleans, ON
~tl(®
metro-Clty reaRy Rd .• Brokerage independent Iy owned and operated
Hours
Sun - Thur: 11:30 am - 10:00 pm Fri & Sat: 11:30 am - 11:00 pm
Lw
WORLDWIDE
T R '" If:!: L M Ar-lil!.G E IU NT
AIR FRANCE
~.,/~
swissairC
AIR CANADA
BRlTISH AIRW~
Cl
r\. \ t'
~~,)4
~I~I p') Y.~
\ r\ 0. t'Y
j,)
..:oll.#~-"
t~I~1 ~~
j,) ~
IN'
~J
~4 u¥JG.:..o
, ~L; ~L; ~~ ~\3 ~3~ ~3 r,jSlyo ~ 3 )LS:l1 ~ ~13
ss ~
oS ~ ~
3
rd~
~~
~
~
.::.1;-51~L:; ~ ).::.l.!I
r"jJ3'::' oS ~
~w,....,
,_}..o
I.S~G.... \
) 3) ~
...~
~I ~ .::.)I;-5w,....)-!~:3 <.;)1)'"1~ <.;)L;,;,...,L; <.;)1)'"1~~
~~)lSjl
r"iL;,;,...,L; c;;~.~) 1.S)3 T.::.~ 3 ~
~
),~~
1.S)3 T.::.4
)3)~ ~ ~~
.;;lJL..,,;,1 <.;).::.~~) ~
)~)li;
~I, '::')~
0'::') ~
0;S
J4f} 6 3 ~I
~3~)
T .::.L:..:l
h)~ h)~
oS ~~
4Jf~ ~
~).::.I))-#
~).::.~;S
3~
~l.=..
J.::.
~LS:.:L
~)'::'
)3)~
~.::.""
~3'::'
.::.;S (1)~
~.::.."" o~
o~)
o~~
J4~ ..".J Clb:.""",) ~.~.d.J' ~~ 0'::') L.c.p~) t4 ~,,_L;... 0...:1;;- )'::' F) '1.7- Q~? -s14J1,.::.~1;-s1,)'" d.J'
I)
~ P3
~'::'3'::'
r.d'~)...j~
3.::.401.::.11.:..
U"l)S)~ oS~,
~1b.W
)13~
S a Ie s
613-563-1155
5 hi r inS had m a n@remaxottawa.com
•
<.;)I~)~ <.;)I;-.I)~ .~I
~~
••
~~ ,<.;)~ )1 ~I ~ 0;-bL=:.. I~ ,<.;)~)w ~L.c.;S ~I~ 3 ,~ ~ o~ <.;),sw,s 3
~ ~~
~ ~;3
<.;)?
...s:. )~
I~ ~
I.S~~
~3;-S 3 )1;3'~
)~ <.;)L,u 1 oS ~ I)'" oJL.... <.;)~L,.=o-3 ~11.S16,JL..;:.u ~~ )~ ~ r""'1~rd"
~ ~..iS" ~I 30
oS <.;)~ L.c.1
I) I.S;I_,..-L~ ~
I~I
1.S1~l;,S )~ I) <.;)1)'"1 ~ )~
~ -- 1....)-'-"
)1 ~ ~~
I.S~~
l.S~oJL.... oS ~~rd"
J.£.:L ~ fo~ )W
<.;)L=:.. r..r'3)
~~?
.~ ~W)Lr
W<.;)L=:..r..r'3)~ ._j3~ J~
r..r'3) )1 ~
<.:;).L.;:;.>~~
<.;)I;-.I)~ ~I_,HI
l.S~olL....
~~\~~.
<.;)I~ (,..;r"3~;-S16J3~1~~~w,=..)~
~)w)1 ~ <.;)L=:..r..r'3)\t'AV .JL..Z 2~'~~ JL.... 3 ~;S 0)G..1 I) <.;)I~ ))4.J~ <.;)ww,=.. 1.J"l3)l.SL: hb'-~.I:!l ~ ", )~ ,' t":...' , \I, - ~ 'I . c ' <.;) ) rJ-"? 3 r..r'''''''''' <.;) ..... .......... ~ ) ~31~ <.;)L=:..)~ .. :"':;, ~ ~..l.= oJL.... ~I .~I~I d) J.=.o <.;) )~ ~ T oJL.... ...s:. '~5F-- ?
<, ~
"
I)-¥''' ss rdL.c.) ,~~;Srd")w , '" ...9 .....£,.;u T <.;)Lr ~ ,,', bL...::.." L...::....c. ---" ~,,<.;)) 3~;S o~L.c.T ~ ~W ~ <.;)I~ <.;)~ )~ I) ~ rd"~ ~w~~1
, ~ 3 '~~)J
.~;S)w ,~;S
)1 I) ~
~ )~
3 ~~ ~~
JG..)~
)II.S)~;-b.~
~~
~I
)li:T
)1 0;-bL=:.. ~
)-"='b.
....5)
~~jULw
~ptJ~~JU'
CONTRIBUTORS I ul)~
We've searched gurus. them )'1 .~ ~ the web to find the best writers, and activist
,,'
~ d) L..;:.,.;u 1:J-'Lll Publisher: Simorgh Publication 0.:l>1)~.,.I )4~ :_,H,!.:l>.J-"'" Editor: Sha h ria r Ayou bzadeh :>.74)1)L; 3 ~ r.:.lT
~J'"~
From authors
to bloggers,
we've
all under one roof. I~ "',' l..o...:L '-' ~ .;;.,J~ .<:1 ~ )3.:l> I;->T ~ 3 ~~
1 ).:l> I) ~.J-""<' I, ,." l:i r"".r"y.; .:l>" ...r_,..w ~3 l:i o.;;.S;S ~I,;.S 3
l.c.,
rdlJ'"1 ...s~.:l> Ma rketing & Advertisi ng: Didi Irani :~~L....,~3J~ Website Coordinator Masad A. :...s~ cl;-b 3 ...s:",s1;S,~I) T ~ Pagination, Graphic Design: Heba Daoud C~I ).:l> ~ ,~ .~~ 0)G..1 ~ .~I .:l>I)T..i.:..l.c.;S.i. .~I
o~ ~
L; .b:iS ~ .:l>I)TO~)
.,..JLb..c. 4.l~1
.;;.,G..)~
.,..JLb..c. ~1_,H.3
~~~fol.c.ljJI3~ ~~
1..7"'<.;.l4!I)~T ...s~ ~T
ads@simorghmagazine.com
:Ll> ~(
.;:,~4:;
)~I
editorceslmorghmagazine.corn
info@si morg h ma 9 az ine.co m
:r,S)S ,)-0 ~,)
t,jIJ),)
:_,H,!.:l>.J-"'"
:.;:,l..c:'!bl
508 Gladstone Ave. Suite 205 Ottawa, Onta rio K1R 5P1 613.292.6181 www.simorghmagazine.com ~~~ ,L,;....,I)~I).:l> dfo' .;;.,)~ 6,J1~ JI_,..., "y.;LWI ...sl~ ~I r"~1 .~I ~ ~oS~I...s1 ~~, ~
0~.:l>;S ~~ . ~4
',
, W.cJ.:l>.:l».:l> ~ ,~ ~I_'="
~ ~~ ~I_'="
...s.:l>3 ' ,
u' ............. ...,.1
"y.;).:l>T ~ ~
~ ~~ ))4.J~
<.;)ll) .~r,,;ro
0'::'3;.51 ~~ JL.... ~
.::.I~)"'
JL.... ~
JL....).::. 3 ~
<.;)l.=..ww <.;)l.=.. )~ 3
r.Jl. ~)~
~;S
.~I
r..r»l.S ~ ~I,..~)
).::. <.;))
I) ....slo~
ss
l~L....)"' ~
o;JJ,
3~ dl;-.I ~
).::. ~ 3~
dl;-.I
~ ~ ~ _~~ ...
- t' ol:i - '('"
r..*)l.=.. ....s~~)L.;S
~·~r,;;;ir
~ 3~ ~.::.,., ~
~~
J-"'" ~ ....s).iS'
Al:i
,J");.. ....s~~
).::. 3 )~.::.
)S ;.c ~
,r-~'-
3 ~I) <.;)ll)~ .~
~ b,.,)-'"
.~I
o'::'),.=.. 0';
~~
olL.... w
~;L..::. 4.:l.::.L:.. ~
)'"'~ ["",..... )3) " " 1 " ~ J-"'"J-"'" "'~ ~olL....)1 ~~ ~)I ·d~l.c.::.4
<.;)4))1
~)I~ ~ ~L.... ).::. oS .::.,_-Lr,,;ro Wt'· ol.c <.;)1t'L.:l.W '" ~ . <>..b.!i, ,,' " a.L.c.,;. ~ ~ "I /"" '" ~ ~ ,,<.;)~ ~~ ....s14.:l.::.L:.. ....s)~ 0'1 ....sl)"' .~) <.;)3~ ~I ~l..o.l .~....., <.;)1.::.wT ~)
~L:..
,J" .::.)~w,.....
....s~JL....
4 b~
~~;S
~
tr
.~l.c.)
[""~ ~ 0'1 ...::...5;S ..;;.,)~WOV .::.1'::';.ct'A}J)).::. oS 4.:l.::.L:.., ...1).::. .<:)L.u...u '" ~ . o~ ""T ~ "~" )'_t''' ~ '" "'"'" ,-""" '" "~,, <.;) r ~ ....s)~ 3 ..::...54 ~1;.51 ~~ ~~ ...,..~I <.;)~ T w JL:..~ ).::. 3'::' ~<.;)T )1 ,_;;..~ 3 ~~ 0).::.L...:...c.~~ , ~ ,~,..... ~~)I
.~~)w O)w
u:wT
,l.cl ';-:;~
.::.),.....
~,r
~
U;3 ~
-s ~).::.
3 i:1J1)-'"'
~).::.~~<.;)WI4oS,"
<.;)1)i~3'::' 1 );..0 J-"'" ~ <.;)L;,;...,),r ).::. 3 ~ ,~ ~ .~).::. r,,;rol;S I) 4 3 .)jA~ ~ .::.,.=..0lS:>w 3 ....s1~31) )1 .::.)-'" , 31 )I,;...;LI )1 oS rdl;-bl.=..
U;3 ~
U;3
U;3 ~
~~
.sss r,,;ro~~
I) JI
~I
~,_!.....u JL:.. 3 ~
3~
~L.:..c.
o~
~
~
oS
'lW'I:I~'Oj
)1 ....s)L.o...:L ,~I
.::.1
, .... J ~'
AUTO BODY
& COLLISION CENTER
j_9~
.;,LjjJi
[~~Wa
w ~..r _
1..
'"I
J ~W Iij\ .• j t .\
~Jls.i~ J
1
J ,. u-r-:: J ~..J)
FREE ESTIMATES
(613) 237-2102
o~ ~I
,~)~
~ .~I ~
I.S)-'='L..:L ~ oS ~);3
,~"L ~
o~G..)1 )~L.c. ~
o» d~L:;
~;-:;~H
~I ~ oltl ~
.~I
..sL=:.. ~
~fo)
'~O)w)~ ~I ~ d~L:; 3~ ~ .~I~ <.;);.l! ~~ )1 ~ ,~I
J1;SJ .;;.,~u; ss
4.>~I"H
o» ~~)~ ,_}JL.....to 4.>b T )~ <.;)T "H 03~ ;I;.l! l...o...:L 1,jIl~~)~;L.~)W ~~T~~ ~)T )11) o» 1.S1)3 )~ I) o» ~ I.S;I~ ~L:; 3 I.S;-$ ~L:; ss ~~rd"
.~~rd" ;I;.l! r.r)"H ~)yo <.;)1;-.1 I.S~))-"" 1.S~~w...:L)1 <.;)w) ~~)-"" ~ bJ"!)-"" rd3~ oS ~I T I ~I rJw,....lS I.S~~ )-'='w, .;;.,~I w .;;.,,,_,JI~_3
~
o» .;;.,4fo -o»~
)~ ~~ 3
~I,,=..)w
J.£.:L ~
.~;S I~
3~ ,~I?;3 ~),.,
o» ,J~)
~~ ~
3 CdLS)-'=' 3
;£ ~)I ~
.1,jIl1·rd 3
o» .~I
~ ~ ~
,J~) 3 ~~3
o»
)~ <.;)~L:;
o» ~~I
~
<\.I;;~
I.S~
~;-:;J~
,'*~ .~;I~)lS
L
1.S~~yo
o» ~ I).,» .~,srd"
A o~~
1,jIlL.......=:..1<.;)~ 3 3 .;;.,~I ~
)-# I.S~)-""
o» ~
oltl
)1 <.;)L......ul 1.S13,>.>1 ~~ )
r..7'-3)
<.;)~L:;
z- ~
~
1.S~~yo
fo 31,j1lL.......=:..1 )II.S)~I
I.S~)I)
o» ~
~)~ w
lC;> ....
-t ~
_~ 3 L...6) ;L.~
t"'-'"
~I ~ ~~
d.ll,.=o- ~u ~ ~
rd3)~1
o» ~
.~~;S
..s ~
,J~) .;;.,~
~L..:L ··1
~?'" ~
4..lL;,;....,T ~ )~
'"
·~4 ~~
~L:;
o» ~
Q.Sli ~
)~
I) r,;;U..l..c ~
JL...t'a r,d1,~e,.~
,~I ~ ,
e~,.~ ~
)~ ....s)4
.::..~
....sl~ I) ,1 , ~~
~,.=.....s,) ~
,r,;;u t..;P~,~ r,;; T
~,I ~ dl,.?o,...)~
~')
)~
~;r~ ~4
)~
~4T
_#l
~
....sl~ ~1r".7l'
....s,))
T )~ ~
,1 .r,;;l.c.) ~
A~ dl~_ri)lS
, ..l...U'1"
....s),)
~Wo
"r ~
.~
..H
e_>-bL.:.. r,;;lS ~
.~,r~
I) r,;;4,1~
r,;;U..l..c ,~ ~ .r,;;4~, )1
.fo
~),.=.~ r""~'
r"~,.:. 4 r"1..l..c. 'r"~_>S" ~bl..l.:. ~r,;;l.wJ1 ~,.....>-'"" 4.S . ....DJ.8..l o,,;;r)~ ,~
r"~ r,;;~)~
~U::~~(~
~eLn, lA~)
_ri I)
!F)
r..:P,
~
)I~
~I,.:>~
..... ~I '~"
fo
I)
'r"~,..r )I,.~I)~
....s),) ~?
ui-CI~
. ..Jili.:>1 '.,.;T
)4 ,14 ~
~ .~I e~ ~
rd,
~~~,..., ~I~
,~l.c. ~4
~,s
~,...I ,~ , ~ ,\
~ I) ~I~,._f""
r,;;l.c.) ~
~,~L... ~,~ ....sl~ e~ ~ " J ,.,; r,;; ,.~ r,;;~ L.c." .,1,. ~ ,,)~) " 'I U-I ,~,"h!l .~I r.;;Lo,_s.... .>;'"""'''-'''. > J~ ~ ~
Q,,)1w~'· ~.~~ ' .. iiOti! ~
.~
.~I ,~) ~
~fo
r,;;L.c.L...,..>-'"" J~
~~,.=.
J~
~)lS
u "r..7 1lJ.:>/'i
", ','"
,\ 'wi" ~
~)~
.~~,..r,J~))I,1
'~~r..;r'
~~I,oQ:jMif
J.i r,;;~p
~Li
, r""~~~r..;r'
~ )~ ....s)4 4 rt: , H. ....slAJL...)~ .~I I ~L... "...s::... ('"Q..u ' ,\ lJ'" )l.iS )~ ~ ~ '" r"~ 'I r ",..rc,......, ~I L.c.1 ~WI ~r,;;4) ..>-'""~ uiuolJ, ~)..)
~4 ,~ r,;;1_>S"1 ~ )1
\~eI
....s~ , ~
~,_b
~4
~,..r ~
~
~~..H ~,...,L.:..)I
JL...
'~)~i..7"
C4
JL.u..c.1el.c. ~ ..:.>-'-" )~
~..o.?o )~
~~)I,~ T ~,I
4S
,
....s~~
F l.c.1~,..r
....s4,)
4)~,1 ~ ~l:>~
~~r".7l....s)I,...r..:;~" I) ~
r..:;44 L::;
,~~
0..,;.. ,"_;'I4JL..., V\
.r-~'"
"1>
l..o.!..u...)~
~,\ ~)lS
""'~1
YASEEN
r.;Ji.~...,~
~~_>S
1,.»1 ~~I)
)~
~JL....
•....s~~
r,,;;rLc .~~
\j?,)) Qjl~
rP_)J> .~.J-*'C'
·~4
~ ~
~
.~~
.~
J .)~ )1
T~ r.;) .,.,r
r.;)Li'~~ ~ ~l.i..c. .~I
. ~.>'<ir""'".• ~
i!J) ~?-'"
,JL....
e)l~
~ I) I~
...u.c. ~
J~r.;) T
T ..:..HI_>J:I.~~
....sl,.>-r.;)w,....s~ r
LxJ!
...s~ d'~) Q"t _>!I .~~ _>S d'~) J-ol:.. l.c.1 ~w FIJ~ ~
~ ~)
~
....sl~
4 ~4
<U1,L......:..H~~)
~,.>-r)~ )~ JI .~L....
~4
Q,,~ ~
JL.... ~
~
4 rdl~
....s~ ~
e~l~
e~
T ~~ ~T.
~~)lS"
IF
~~w
.s~
d'~)
,,~ll: ,r.r.::.l~
~Lo
o.l,.r~)~
JI .~I
J)L....
r.;)4W . )~
~~~
, I)~ .~I~...u.c.~ r- J ~ ~ I·"~ r- r,,;Tr-~)')~.~ , ..:..H ~ e~Lc. ~ ~ I~ ....sl~ 4 ~4)1 ....s)~)Li' ~Lc. )uT .~~I_)J> 4 ~~ tl.J-'-" ~~ e)4)~ rd
..:..HI~ JI ~~
J!' t4 ~ ....sle~
·d
....s~~
)~ "I iJ"',.r~
Q,,~
r.;)1~r,,;;rC'r.;)L".c.r.;) )1 4S ~I T .e~)~)~.~ ~~ ~
~I_)J>
J~ ..:..HI<U~
Jl:..)1
J ~J~
~
~I~)I ll: ~T
.~_>S e)W,1
~~
....r........ ~ "
•...M.....~
~I rdl~I~,..., 4S
~ " 4S
J ~l.c. ~4
)~ • 1J'-")4 ~~
....sl.i.,.;l,T FU e~)I~
~l,..,.,S" ~
~u.......1 .~_>!r,,;;rC'
I~ e)4J~ ~....s~J)..:..H1 ~ ~~4 4S ~I~ff r,,;;rC'JI ~ 4S ~)'I ~J ,'~. ~) ~,v- _ ....u......) ~r.;) '. l...oJ......,~ ~ ,J ~,' ~~ r, WH . )
:~,r
)~'fAo ~e~)IJ~
~4 ~ ~~~
w~~'r.;)IN)~
~/ ,J ~
~Lo
<IJo..wIJ ~ FU
6~
~~,s
d' ~)I~
4S
J
~
~....s~~
~~I))~
~~ )~ ~) FW
l.i.,.;l,T.~ ~~
r,,;;rLc 4 J ~
F)IJ~I.~~~ I~ :~ Q"..,I~I~)4 ~4
~,..,./"
t,:)-'-")~
J ~I e~wl
~~~ ~~ e)4)~
J)-i-co
ll: ~ ~l,..,.,S"
....sl~ I) ~4
)-r~..>-i/~~
J.~_>S
)~
)l.CT
~JI~
411 ~
~4
~
.~)J',.>-r
rdl~1 e~
::t:. ··)ihl.:.: I) ~ ~
~L:.. I~I
~,..r e~
4S )~ 4S
Q,,~
d'~)I~
....s~...!~T .~_>S
~~
~ J t,yJ ~Lc. ~ 4 r.;)IN )~ ),.. r.;)~~ .>'<ir'_;"" J ~4 ~. .L.....JoJ......".." ,'~ .v_<;" •• ~Iw~w ~ )r,,;;rC') J..:..H~ ,.,r.r~ '" r.,;r- ".~ ,.,r
, /~I
~~,.,r
)LS:.;.:, T
.
~I
)J1t. J ~I~I
rr ~~
~L!~,...,
<U<..c.~
....sl~ JI r.;)1~
.~,.,r ~
~~
)~T
. ~,.,r 4S
J~ ~Iff
JI _>J:I JI ~
.~
~I.~)I~ r..:;~~ c~
Lc.1 ~
~~
tli1li
Maintenace Specials
• Furnace • Fire Place • HRV • Air Conditioner • Pool Heater
Special
..,,','0?-..:1 J FlA.c.4..~ Lc.~:T"" )~ QS" ..:.rI,.r~c~)I~ .~I~ ~I .~I~ JL... c~ rdlJI_>!; )I~ J )~ ~I )~ JI" :~u.......rJ'" I) ...M.c.~
li".;,l, ~4 T ~,.",
4 ~~I) ~ JI ~,.", )~ ~ ~
...s~
"',','~l.:.. J ~,..r
~I)I_>!; c~)I~ ~4
rdl.c.) .~~_>!'rJ"')4
...£l;
~ Lc.~li".;,l,T .~I
)L... ~~I)
F~~ QS"
'FI~rJ'" ~~I) QS" ~1~rJ'"
)~ JL...~?
.Jo.tij;
'~)rJ"')L... JL... ~
".~~~Il.c.r..:;L".c.~~J~J~~li".;,l,
~~:T"" J~ ...s~~w .~~I~ ~
T ~4~_>S
~
.sss rJ'"
<l..c.1~1 T )~
...s~4)
~L... ~I ~ QS" ~
QS"~,..r ,"0 JL..." : ~~rJ'" ...s~)I.~~_>s I) ~~)lS" ~ .~I~ F~,..r )L,;.u r..:;l.c.)r..:; .~~ T
$99
each
J FJ ~
411 ~
(!_>s ~
·~4
u~ ~ 41)
.::..l~ ~I <l..c.1~1 4..~I)
JL... ...s~JL... .~I~rJ'" F~I cUI.:.. ~ J FI~ ) rJ'" ~~..>-'-" ~~..>-'-" J ~~I) rJ'" r..:;l..o.i' ~ ~~)I
~~..H .~
...s~4) r,,;;ro~
)1,...., )~ J 4
...s~)I~~
...s~~
~I ~I )~ I)
l.c.4..~ ~I QS"
F~4 .~~rJ'"
~
~~
~,..r ~4
~w,
.::..l,._l1.)~ I) -.,..J~I )1 ~
...s~JL...
~4
...;~~
".~I~
...s)~
~T
<l..c.1~1 ~
~w
J ~I)~ I) ~JL...
~~_>s
.~,..r J~
~
cJ~ ~,.",
~.....£:S
~4
~I '~J ?IJI ~
.~W"
.~~
~4
...s~JL... )~ JI )1
.~,..r )L.u..c.~ ~ ~
~~ )1 ...M.c.J~ ~~)J ~ I)
r,,;;rl,_b .)~
rdul~ ~,.",
J )1) 4..4)1
_>JI ~
:~,rrJ'" JI .~I~
...s)I~ ~_>!; J JL... ~ .::..l)~ .)~
...s)~
J+l.? ~
..s:~~)J cU~lJ.c. J ..",
,C),
.~,..r c~_>s ~
~ ~L... ~4 ~:T""
...s~) J)
~
I)
J _>!;IJ)JI J
e J~I
)~ ~
.~ . J.9..r.:; Y J.9Jr
• ...J.
II· &i
)4 ~
JL... J~ ~ 4J1~
JS~
.~_>s ~
~J..H
QS"...s_>J1?T ~
4 ...s)I~
c~ )1 ~
J.c.w, J
.~J)
~~ _>!'rJ'"
.~_""':':'~...s~J)~~I)I~r..:;T
)I~~~QS".~I
.;;.,41 .. 3) ~31~ ~
)~
» :~I ~I)I
*
:~I 3~ ~ I)
.... '
~)rd",_}JL.... 31 ~ ~
:~,srd"31..,....s:1)-"'~;3
~,s
~ ~ ~I o~~
~ o~
oS rd"~
~ 3 ~4) 3 ....5)).; 3 -s~)lS ,_}JL.... ~ L:; <.;)L.....ul :.0..... oSlfo .::.. ...::, 31 )~
)~ ~
~ 3 ~~ ({.4" ~
rd3)~
~~
.;;.,~~
~ i~)~
r"iLSJ-'=' ~~ ~4 ~ )3)
-S3 ~
ss <.;)llT 0}.3
L; -s)L....~_'=" ~) ~ ~~rd" )~ ~~
d.ll...
~~
.~)I~~rd"
~ :oS ~
~3
~l.!I
)~ I) <.;)L.....ul ~31~» oS
l·
• ••• •••
3 ,_rl..c:..;,;=:..1 3 ~;3 .~I ~»'~~rd" .~I )~)_,=..~
.l6.iJ.:j
~;S
Lhd 31 ~ ~ L:;~~
•.
,J~) ~
• • • •
••• • • •• • ••
•••
!,jIl~
)~ ~I )~ ~ 31 )W
Lu~ ~
({.~ ~I~
3 ._!..c.lS ~~G...::..
-s413) )~ -s~ 3~ ~
4JW...;L ~
L:; ,~)~ ~
r..r-S *
J~ ~
4,.=:..fr>4JL..;:.u ({,fi
({~,s~»
!,jIl~ )~
,({....5)).;~» 3 ~~ 3 Jl...c:.S ~~ ~I
..:.r"') <.;)IJ'"I~;3)~
<.;)T~1)3L; 3 ~~W~.b
-s~~
.~)~
~ )3)
..,......:L
*
4JW...;L
»:oS ~I ~ ~ ~4)
o~ T ({<.;)I;-.I)~ ,d·~3)~
)+-"~
sss
~
T»
~l;,S !,jIl~
'~yo
~L )~
,~ ~~ ,<.;)~)
.~
~31~ .~ ~I~
-s)W
0""""'" ~
3
~l.=..
..,..._I.lj)~
-sl~ )3) ~ I) ~
~
r..r-S
~~
)W
)~ ;$"1
* * *
3 <.;)~L:; ~
,...s~,s ~fr> ~
~~~~;L.~
~L.c. -s~lfo ~ ~3~ ~ ,~
~ :~I
3 Jl...c:.S ~~
,(~)).;;.,~
JL.... ~
~
,~",.;;.,~
'd,.,s~· 0),.3)
.(<w1~)
~l=ll
31 ~ I) ,J" ~)
-s~)lS )~
04-- 3 d) 3 0~;S
o~~ ~ ~~
~I)
Lu~ )~ I) 31
3 ~)yo Trd" <.;) )1 ~~ T )~
...s~ 3
rd" ~~ ~ ~ ~~
-s~~
ss
~~
~13 .~L;
~)Y" <.;)I)~
~~
0~1~ ~~ 0~
,~
0~~1
,Jli.c. <.;)1,..,.~ .~;4" rd" ~ _,=..~ rd131;3 3 ~ 3 ,~)~ ..·3 ~L; )~ rd~ ._I..c.L..:L W113,~~ 0)3)
.~;S ~I_'="
~ 0~L.c. ~
.,y
.~_,H
*
oS
'7fr>
43
,(Anna krasnowolska)
oS ~I e:lyo ~?-"" ~I -slo) 3) ~ r,,;r>I~ ~ )3) ~)I ~
...s)~ L; 3 ~b
31 -sl~
r..r-S *
~~)I
I) .;;..,JI~ 3~ ~31~
J31 ~
~3
~~:.=:.. Y" 3 ~
~)l.u;
rd" ~1;31,J"~))~
.sss
)~ <.;)~
,,_r;...:L~L;)
<..I"C;'""
*
3)
_,.b ~
r,,;r>
~
I. ,
~I
)-!, .";j~
. "'"
«...~I
:~I ~L.=:.. )3) ~ .;;.,~)~
)1 0)L:; 4..l.::.)-'" ~ )~
4..ou; .\;~"
3 ~11
d) 3G<...c. <.;)J7"»*
~)lS'~)3~ 3~
.;;.,l.i:i"..o»
* *
I).,_;..._,=.. ~I ~331~ 0"! <.;)~ )L;),.3) ~)I ~ L.c.1 .~) <.;)3.J-*' 31~~)I ~~L.c.;3 3 ~L..:L~~ 3 ~4)L;
~;S rS
~ ,0)-"')3)
~ 4.JL....,s ~~
.::..; hi "'
I) ~_,=..~I;L.~
.~~;S r,,;r>-s))
A MEGA ALffOMOBlLE
THE AUTOMOBILE SUPERSTORE!
OfIIIIIONA&& ....
08 HONDA ACCORD
LOAOEO, Ale, AUTO· 10 7112km 5t:32664·A· $13,750 • bw: $128=
_
09 OUTLANDER 4WD V6
LOAOEO, Ale, AUTO· 92155km st: 11401·A· $16,890· bw:$157= 01 FORD F·150 LOAOEO, Ale, AUTO· 661 06km st:31 013· $17,420· bw:$187'
08 TRIBUTE
LOAOE 0, A/C, AUTO· 7600 5km 5t:33192 • $11,830· bw:$11 0=
11 MAZDA 3
LOAOE 0, Alb, AUTO· 28520km sf: 32871 • $15,950 • bw:$131-
11 NISSAN PATHFINDE.R
LOAOEO, Ale, AUTO· 27 056km 5t:32697 • $28,970 • bw: $228='
08 TOYOTA COROLLA CE
STO • 106753km 5t:33361 • $8,370· bw:$7 8=
07 TORRENT
LOAOE 0, A/C, AUTO· 8692 Okm sf: 32296· $11,650· bw: $125'
08 MAZDA 6
LOAOEO, Ale, ROOF, AUTO· 714 72km st: 33349 • $13,890 • bw: $129"
11 TOYOTA CAMRY LE
LOAOE 0, AIC, AUTO· 49156km sf: 33164 • $18,550 • bw:$153-
08 RONDO EX
LOAOEO, Ale, AUTO· 80213km st:33322 • $9,970· bw:$93"
10 EQUINOX LS AWD
LOAOE 0, AIC ·6 3009km sf: 33050 • $18,850 • bw:$155-
11 TOYOTA SIENNA LE
LOAOEO, Ale • 59919km 5t:33138 • $25,890 • bw: $204='
11 SONATA
LOAOE 0, A/C, MAGS, AUTO· 53683km 5t:32974 • $17,950· bw:$148-
08 MAZDA 5 GS
LOAOEO, Ale, AUTO· 61843km st: 33424 • $10,640 • bw: $99"
10 DODGE AVENGER
LOAOEO, Ale, AUTO· 550 14km 5t:32736 • $12,950 • bw:$1 07-
11 MALIBU LT
LOAOE 0, AIC, AUTO· 38421 km sf: 33375 • $17,450 • bw: $144='
11 LANCER SE
LOAOEO, Ale, MAGS. AUTO· 37161 km st: 33466 • $16,735 • bw: $138='
07 SPORTAGE LX 4X4
LOAOE 0, AIC, ROOF, LTHR • 9212 6km sf: 33396 • $11,870 • bw: $127'
07 VOLVO S40
LOAOEO, Ale, LTHR, AUTO· 81404km st: 32486 • $14,870 • bw: $1 W
0I~ ~
~l..i:i....,
ss
...sW .. v
~~l.~ rd" );JI
"'3'~"" ~)I
o~ ~I ~
~)~ ~
..,...u...s~ ~
<.;)ul...o.J......,.)1 ~ w ","L.b..c. I) ~ ~
3 ,~~ ~13) ~
31 ~ rdl)'"1 d~l.i:i;,;..c;1
~I .~~
'*
...s1_,H
r.:4~
J.,J~ ~~
)3)'" ~I
)3)'"
:~ 0)3~
,....5)-"')1 <.;)~L.c..J6~
.«~~;S
0),.... 3 .~)~ ~13
~)I
...sl~~'_'=" ~~
I,jIlW
<.;)~~ ~)I
)..i>
~L.;...,
ss
rdlS~,s
...s1_,H I),_-Ll.
~)-'" rd"
t"'"") ~~ ~
)1,*
...s)3)'"
oS o~,.,
)~L.c. ,~I d~1
t"'"")
<.;)b;J
~_,H)~
oS ~
~~
)3)
)~
'*
3
;.,u
<.;)~I)
<.;)1)3~ r"b
~?T 43
r"l...o.::..)~
,. ") ,...., '-'
r?~ ~ <.;)~;S ~
JL....,~~)I )1 ...s14J ~
rd"~1
<.;)~3~) ..,...I~ T)
«...s~~»
~ «~
«...s;::~» f'G..»
I) ~~I),.,
)~"
'*
r"~)-'" ~I
.~~;S
oS ~
~I ~ 3~
rd" (~I)u
3 rJ.3~G.. ~
rdG..3)
~)J 3 ~I~~
4 ~1S
~~
'~~rd"
w I) ~T 3)
...s)L..c:..,,; ~)S 3
~..,...T J-""'" ~ 3
)1 3 ~,_-L )3~
~~I),.,
331 )1 ~ 3 L...iJj
;L.~ ~
.~w
~~;S
3 .~I'_'="rd" ~4 0),.... )W~ .~I~ , ,', ,JL...., L " rd" ~1,jIl ~ '-""'~ "T. '-',...., ~)I"..,...._.;L)~, ") 1)~)'L.c.)~ '* '""'<;'", <.;) .~I~rd"~"""
...s)L..c:..,,; ...s131~
I) <.;) 3 T
)3),.,~)1~)3)~)~4.JL....,~<.;)4)1~,~~
)~'*
...s~)
....L.)
rd"
ss ...s)..i> ~
l.:i ~I~w
T 3 ~~rd"
)1 3 ~rd"
;.,u
,~,s
<.;)~) ')3)
~L..;:S
...s1_,H «~
I.,
r"G.. ,~L.;...,
;-£1 )~
...s~L..:L~
r"~ ~(~
..,...._.;L
.,_;..;:..~ ~ ~,.,
rd" )li;;T )~,~
~
~ (o~ ~T
ss r..r-S J-""'"~
~ rd)
k
~~,s
...slo~~)
oS ~)3W
~ ~~
~I
r"~)-'"
~ ....L.) ~~ t·
~ ~I
'*
)1
1;3 ~ 0~L.c.}J)
'* T
.,
w 3 ~~rd" <.;)~
oS ~,-,_,H3 . 1.,,1
:w) 0~l;,;S13_,H., ~ I
oS ~I~
)I»..,...LS )~ ~)I ~
~~ I ..... , ~ ~
~w ~~I~ ~).) «...~I rd" 4J,s ~ rd" ~3'" rd"~)-", ~~I'_'="
~~.
oS ~
~I ~
." '-'_,H.,~
«~ ,0~W
<.;)4~oS
~....L.)
r"l..o.:i 3 ~)I~Ird" w
~)
<.;)~)
~~
...s~)L=:..
...s3)
~...s_,H ~
O),....)W
l.:i~
~ ~ oS ~I .~~~
J31 )~ JL....,~
..,...._.;L
tJw.fr'-'"
~
", 3 ,~)~ .~w
~ I) <.;)T ~~) 3
rd" ~
~1.,)~L.c.
r-
))~~»:~
.,.
3 ~I
. .. ~r-'~'~l.:i .
oS
")
rd"
~~)~'*
~
.~~;S ~
~ 0 ~3 "
.. , ~ I, , ~~
....5)~ (....5' )~
3 ~
~,s
,,~)3))
o~".=o- ~,s
:~,s rd"
~
}J) ~
<.;),_.=.. )3)
,~I
(~wrd" ~T
....5)~ ,0L.c.~
<.;)4~ w ,-h~
~fi
rd" ~ w ,o~ ~I ~
)3)
<.;)L;,;...".JS' )~...s~
oS 4J,r..~
r"lou ,J")~ ~»" o~
,L..;:.u <.;)
~~..,...._.;L ,~~
3~ ~I
...s~...s~wT )~
I" ~,~
'*
""T
oS o~
:~I'_'="rd"
...0.., I,jIl r-
~I'
0),.,... ,..,...,_.=.. ~) 3 ~ ~I~ .~~
?............,. I.,.,,) rd" r,_J-""'" ... <..I'"'C;'" ,-,3
~T ~L..;:.u ..
o~
3 ~)3;31rd"
,~l., ~
d~,....)~
o~
«....5)~ 'rd~~
~"
~.
.,
)~
)W ~I., I). ~ .
3 <.;)),.,... ~ ...sl~)~ rd" o~~
'rd~)~,s .. )3) ~
oS ~" ,~l., ..
_~k r-7
'*
.~
" oJ~ '»'
~
rd"))S
_,H<.;)L.c.)s <.;)~))
I~ <.;) , oS ~I~
~ ~I .~
~~
)~ '*
«tL.c.~L....,
..,...._.;L)~
,~T ..,... T
ss ~"" ~
w o),s ~ 4 ~~ 3 r"~ ~~
~~
3 o~ ~~ ~ ~ ~
t"'"")
~ ~I~I
...s~o),s
4J1~ ~
)~
3 o~
)~ I) <.;) 3 T
T ~~;5"
<.;)ul,.=o-)I ...s~I~
<.;)w;JI ~
<.;)T<.;)3)~ 3 o~;S..,...T )1 ~ I) ~L..;:S 4J~~ w~ l.:i~ l.:i» :~rd" <.;)~ I) )3) )~~ .(~I~ ~ rd" ~ 3 .~)~ «~L,u~ ~.;;.,~ 4.l 3 ~
'I
.~~;S
,~w 0~W:,u d) ) ~ ,_}JL....,~ 3 ~~rd");JI ~I )1 .~;..,) rd" ~ 31 ~ )I.~
~~ ~
oS ~
~I~
~~
a:..
l) .«~~
'*
,~I),., ~
.~;S
).J.lW I) ~ ~ ~d"I) ~
;.,u
...s)~
;.,u
\:7'",-" ...>."""",
~t.+~
fi ) 3)
)3)
'*
~I
3 )~L.c.
~rdb;J
oS 4.l,s
,~I
Lu~
~~
.~4!~)
~ )~ ...s)I~ <.;)I~I~
oS ...s;L.~
'~fi
~1'~3)
..,...._.;L)~
(<.;)~;J)
~...s~w
rd" ~ rd" ~
,...s~,s
rd" <.;)r...s)~u
, _ t',~,~ ~
3 )~L.c. 3 ~~
~LJ31 ~
,~,., ~
~I),.,
I) , I) «.~
~
'"
.~ ~ ..sl)~ ~ 3 .~~rd" ·1
i;
J- h ~
. )3)
I. , <..I'"'C;'""'~
., ~ ..
...
~T '*
rd"
~
~I ~
oS I)
o~
-s) 3TF
rd" ~I ~~
...;;...w:+=" ,Lu... 3) ~~
3 '(jIl~ -s).i..l L:;~Wrd"
...s:. )3)
3 o~rd"
c.J?(~~~ )~ ~)
3~;$'
. ...,Po T·)3)
_p..... ~
0lS'~
3 ~~
,~L.c. ,~~
Lu... 3)
-s1"H ,~T ~
~
~~rd"
-s)~
~
)4-~ ~~
~)
,-s)~
3 ~~
~F
3 ~W
F~) -s1"H'~,_-L
4.>1~...s:.3 rd" ~)~ ,d) ~I )1 ;$'1 ~)~
'*
.~-s)~
.,;.)~;S .b~
~ )1
3d#
,_!.JI
'«rdl~~ ...s:.~
~h ~
)II~I
'* '*
)1
)~ 3 ~)l...o...:Lrd" ~~
,~~)I
...;;...,s )3)
ss
~I
~ «~
~~
rd" ~~ll
.~,_-Lrd" o~) 3 T
-sG.. ~
t"'""1)-'" 4.>yo"
~)~
-s~o4T L:;)3) ~)I .~~
...;;...~-s~
~)I
~I),..,
ss
~I
-s1"H
rd" ~ ~ll
;$'1 4.>L,;1 )~
'* '*
3 ..,....I~ w T
..;;.S ~I
4.£; ~
3 ·~)3~
J:>LS )~
~)
~I
r..r~...
,j.i:u
)~ )3) rd" ~~
'*
oS ~I~
.,;.)I~~ )1 )3) .~
F
~ ~I~
J.,S)
I~
~~)-'" ~
)~
.....5J) tJ-'"
....5)-'"
J-'"
~ .~I
)1 ~
"H ~l.i:i:i..c;1 .~ 3 )1
oS~ ..sL=:..~)
~"H ~)~
~"H
4.>1~~ ~G..)~
rd" )13~),s
~3 ~~
) 3) ~
'F ,_!..;..I~~
.~)~
J.,S)
3 o~~
)lS ~I
-s~w ..,.....::.. ~
-s~w ~
0"! )~ ~I) 13 ~ 3
'*
L:;
,j.i:u ~~
3) ~I) )3) ~~ ~
.~L..:..:L
...£J
d·... -s1"H )~
)1 ~ ~ll ~
,4.>4.1)~
'* '*
T
)~..,.....::.. ~
~ I)~"H""'"
'* '*
rd)~)~
-S3) ~~rd" ~
#~
.ii;lS ~I ~ ~
-s)~)~
.,;.)I)w ~)W 3 ~~
~ll ,~~I )1
ss
~lS 3
,........"H ;-l611 3
~;-4"rd"
.,;.)I)w ~)
~w)L;S
)~ I) .ii;lS
.,;.)I)w ,~,_-L ~
~#
-s~~
3 ~""rd"
u:wT
~~
4.>L=:..
-s,,_L=.. ,~)~
3 .,;.)~I-s~ 3 J!.;,.;...,)~ t1fo ,o~)-",),s "H) 3) ~ I) o~)-'" [.3) .,;.)lS' ~)-'" ~ ~
J1#
')3)
~~
3 ~)3 I) ~ ~ ~
~~
~ .,;.)I)w ~ rd"
oS ~I
JL.,.:.. ~~)lS
rd" oS
)lS 3 .~ T ~I~
~ll 3
rd" ~I~
~l.S
~
.,;.)~I~
r-lll;; )~)
3~ )1
#
~
...s:.3 ~ ~ o;$'...s:.
~)rd"
# ~ ~ll
3 (~~rd"
~;-4" rd"
w
.~~T
~ oS~ )1
o~)-'" L:;~ .~
-s)~
rd" ~3)
.,;.)Lu...~
~~
)~
~...;;...~
o~) ~
o;$' oS ~
,)L.S) .,;.)~
~~
ss
,J...
(jIlL........::..1
T~
-s1"H 3 .~ T ~I~
ss ~I
.~rd"
"H""'" T ~)
ss lfo
,J... .~
rd" d~
.,;.)Lu...~;S)~
~ o4T ,>iS1 ~ ~3~ ;;:13) )~
)~ ;u...)
,J ~)W
.~I
~Y"rJ .,;.) )1 ~) T
~)
-s~
~~)-'"
.~~I~
3) ~
,~ T)~ I~
'* '*
)~
.,;.)T.,;.)ll~
oS ~I
3~""""'''''''''::'' .~wrd".,y
-s~4..o.,J3 ,~T
}4~ ;'="131
~)~
.-s)~
0~)3 T"H -s1"H )~ ,«~
...;;...)~...;..;s
3 J!.;,.;...,)~
)~)~"H
-s)~
~4
-s)~ ~~
oS ~I
~,........)-'"...;;...G..G.. .,;.)~
t"'"")>> :~
rd" ~~ ~ w ~~ 4.lL=:..
JG..)I
r..r-S.,;.)l...o.J......,.
.,;.)l...o.J......,.
~»
~.P'-""
~41 )~ .,;.)Lu...;.l )~
rdlfo~ J31 )1
JG.. )1 oS ~I
r..r-S
~L..:L
~ ~3
.~w
-s~
~
3 ~~ow,..... 3~
't"'"")
~I rd" ~
t~ ...s:.»,_J.;;:.o.J1 ..,....~
0*"') ~ .,j1J~
~ )~
w ~~
-s,........~
I) ~
-s~~
~ L:;~
'dl>3;$'
...;;...)~)~ oS
o~
,.,;.)LuI~1~)~ « . .,;.)~;S
t~ ~
)~ 3
'*
)~ ~t..:..S ~
~
,~~
":;")-"'~
0)~1 )1 ~
'* '*
I)
~)-!J-'"
oS.,;.)~
,
I)
-sl"..=o- ~~ T) 4.>w,..;:.....~ 3 3
oS ~)
)-*""
'-"w:-)~
~
~I
t;-.JI
~~
o,s
043) ~
,o.;;.S;$' );JI;S)~
,J...~)J)~
.,;.)I)w )1 ~G'Ii:rO*""))~
..jl;-bl-s~)~)~
fo~ ~
~~;S
t"~
rd"
/:-- ./
.~
,~
~
~)
~"H
...;..;s W~
~~
~)~ .,;.)~~I?
,,..
.,;.)~;S~I
)3~)1
.,;.)1),........ oS rd");-5
.~I~I)
')s
I)
~~ o~)
'. ;_.':"1~1
rd" -o~
~~~
,J...~)J ~ 3 ~
~ I) )lS ~I
-s~)-'"4 .,;.)),)-",1 ~I
~}J) ~
T~
'*
~
...;;...~
rd"
3~;S
<.;,)L.c.;-S -sL...i...c.I)1 ~
..j)U;
L.c.1 '~)rd"
~~
o,s )1 ~
«o,s 4» ~
0~1
I" <..I"C;'"' ~
..jLS:.;L ,~~
d'="~~
~ ~Y" )-""1 ~
L.:::.;.. )~
I)
ss ~)G.. )~ ss
~ ~ ~I ~
<.;,) )'"))1 T
r,}~) 3
,~L. «~)
..jLS:.;L
;4"~
.._.!.£.:L
..i.o.I.:i
.~I
<.;,)Ifo~
-s~.;;.,."J1.;.S 3 ~Y"
-s~0~_,JL.:L - ~I~~rd"
-s~)Y"
oS ~)3L. .~~
;L.~ )1 ,(.,J1) ~)
~I_,H ,_;;..)-! ~I~ rd")L. ...;....I~ ~ ,~) ~ ~ ),.3) ~ ~)~ )3) ~ ~I~
t;-.JI»
",",0.
~ ~
~L
04- '*
rd"
13T <.;,)~L...,) -sl)-! ~ '~331~rd 1))-""1 ~I 4.i1) 3 ~,.. .G ...;.0.. <.;,) .. ~r-3 ~ - ~rd" )~ ~ ~ 3~
=» 1,jIlL.......=:..1 <.;,)1l1~Y"
r"~)-""
G .~)
~~Y"
~3 '~)3) 3 }!J 3 ~
'*
,-s)~ .;;.,~
<.;,)l.=..~ .b....6)~
'* '*
.~~ <.;,)L.c:J......".. ~) ~
'~Y"
~),-M"
~ _"~I) ~L L.c.1~~I~rd" , r"G..>1 ~. lr . . )l:lT <.;,) ~I ~IIS S .~I ~'.'...r" I)" ~Y" 0)~1 -S~)3 ,_!.;-IS" fo )'") - ~Y" oS ~)..Mo -s1_,H~I) ~~)~ ~I G 3 ~~ .;;.,)~
~...s:.
~
~,r
~
t·
L.:; oS
r..r-S ss ~I
3~
oS ~13'~
F ,..~I) ~
~ ,~~ ~I;-s
-s~L.c.)
,~)L.:; J,_b)~
)1 ,~I~I 0)~3
)~ ~
.~~,..~~o)~
~I ~ ~I~~
~i.
~JS'
~~
,LI,l~ )~
3 .,J1)) ,~~ )lS 'rd4 ~li:.c. ,~I~I ~-s)I~ ~~fo 3 .;;.,I,;JLb..c. )1 -s)~ ~Q:.,,;,..,~~» oS ~I 4L-~..lJ1 ,~ 3 ~I I~)",~)~ ~~ ~~I ~I )-! ~) ~I _,H~)~li,S .«~L.;..;L,~ ~~
-sl) ,~ ~
oS G..>I~ L.:;~I .
ss r"iL......S" ~
<.;,)I~;SL..:L 3 «~I 4
,~<.;,)l.=..~I,.,I)L;S 4..o11_,H1-s1_,H ~ 31
...s)~ I) -s~
)~
~~
-s~~
r..;/-¥) ~
~~~)-'='
~I~I
)1 r"i131;-s ~I ~Y"
-s~~~ ,~~;S
-s~)'"~
-s~,J
~;J6
~3 ,)'"? ~
oS~,.,
.b..6 I) <.;,)Ifird"
<.;,)'f1 )
-s~,
3 ';;")3~
-s~~"...... ~
~L..l:.u
~;.5~)-'=' ),~
4.Jli:i.c. I ~
3 ~13
,~,..=..)13 T ~l.=.. o~
,<.;,)T)L.:; ~
ss ~
~.....;;.:,."
~ -s~
L.:;~,.=.. r"il,..=.. ~
~l.=.. o~
3 ~rd" 0~1,..=.. <.;,)1)3~<.;,) )~ oS r"i1~1 ~ T ~.'""'! -sL....::..S I ~ ~ . L.c.1 rd" ...£,~ ~,., i~ . '::l. ~.r" 1·'1 rd~ 'L..:L" . )'1 3-, ... /"' r"'"'<"' ~Y" . I . t"h,L_" ~I~ .T ........=.:; 3 ~ ,.,rd)'" I"~Y" '1 ~G...... <.;,)~. <.;,))-!~ . r"T')_,H ,_!.;l.!I '_;>bo-) <.;,)Lu '_;:~I,..=.. ~ ~)3G 0'"1)-!
F ~~)~
<.;,) )1 ~ T )1 ~ ~
}
~ <.;,)T~ ~~ ~ ,~Trd" ,)1",T o~ <.;,)w,.... ~ ~ ~I ,-s~)L..., o~ ,I~ 3~,r ~Y")I ~fi oS rd"~ 0)L.:; oS -s)l:lT ,)l;,;.;..L..., 0)L.:;;-:;1 rd" ~ - ···3 ,;-:;1<.;,) ...ilJG.:.c. T ,J.Sl=.c.)~ )l:lT 'i'~~rd" I;.=.-I -s14.S? )1) ~I=I )1 ~ i~3)rd" 0~1,.=.. -sl;-=--I o~ 3 _,slY" ~I,... <.;,)~ r"F)1 ~ ~~)~ ss ~I ~I JI,..., L.c.1~;4"ro'" .;;.,) ~ r,}S . ~I )1 ~I~ -s14.S?~ ~ 3 ~L.c.~ 3 -s14.S,? .;;.,)~ ~ ~~ ~I 'i'~
)1 ~ ,1 ~
i~1 L.:;
U:W~
~ ,\ 3 ~ /"' ~ 3)1l ~I
)1
,J.;. <.;,)~I~~~
oS ,.,j~~
3 ~~,..,I&o 3 ~:.,i"')331 G ~ ....r.,uL...;.:; L.c.y= ,~ ....<.;,). 1,jIlr- .'-' . <.;,) ) ~ Lu .,-:t'" ··L.::::;IT'I . L.c.1 ~rd" ,~I' ~I.;,;·l r9 ~ ss ~I~~ ;,;;~~l..ii..:L'u; ~L...i...c. G fr' ~I:t.=.;; -sl;.=.-I ~
~,.=.. -sl~
)1 ~
I,jIl '..'
~JS'
'~~~'0J
~~y.r
~I) ~
.... '
.
4..o11_,H ~ .~~
~
...s)~ I)_~,.,
-s~
3 rd"Y= )~ lfo
~I
FJ-!'?.
~
-s~.;;.,~
'i'~ I)~ )l:lT <.;,)~~ ~
r.r
~~~~;S
Jli:i.c. ~I)~
0"" 4.=.1)-"" ~~
)l:lT ~ <.;,)I)~
T 3 ~0~1,.=..
'~3)-! )1
<.;,)l.=.. ~),..,
) ..);j" Y" T I)
~~~~
)l:lT <.;,)T-s)lr~L.c.
,~ ~JS'
i..S~,J
~I )~
4..o11)-!~)3 ~3
oS rdl) 3~ )1 3 ~
t")~
~ I) -s10)L.:;
~~y.r
-s~
I) rd~ ;--=)~ o~ ~fi ~~Y" .t" )'I~I rd" ~~ )l:lT ~-, llL.c.)'1) ~ .. L...y= ~Y" 4.b3~)1 ~>Y~;-
tJ J
Fjnam:lal Servh::es
Broker # 12164
I) rdl".:....,...s)-'"
MIND HEJRI
Mortgage Agent
License#: M09000785 Mortage Agent to Hamid Riahi
31 oS
I) <.;) 4..o11.,H~~ T
I.S)~
rdl".:..~ )'::' ~ ..::.3"'31 .::.".:.. 0}.3 'rdlJ""1 )13 T ~~.::. ~JL...., l.:i ss .::.~ u, I.Slo)l.:i .~ <.;)1,.=0I.S~~
<.;)I;.r..::.3 <.;)L.u.SI~ I
~I".:..r..;ro rd~yr
ss ~~~
,.::.;S r..;ro)~
<.;)w) ~ ;.:i~'::')J
.~L....,r..;ro <.;),s ;S' .::. r..;roll <.;)lS' ~I".:.. )11.S)w,.....,.,~yo ss ~yo ~ ..,....:;LS:.c.)1 ,J.. ~)W <U.oG.. ~ ··W)'::' ~ ., l.:i . l.=.. I ·~l...c:......,1 ~. ,.::. ~yo .. .. . ~ <.;) ~ 3"' I.SI~ W 1.S3 ..::. ~ 3"' <.;) )1 O..Mo .,H I.S~ T T ..,...~ _,JI~ ..::.3"' I.SI;.=.-I).::. ,.::.I.::.r..;ro ~)13 T ~ I.S~ ..::.;S .::.~I
ss .::.".:.. .::.,.I.SI,., 3 ~
)13 T
J~1 ~1w\l ~ , ~~
J' p~1
r..r-S ~
..::.3"' I.S~ 4.=:..1".:.. ~ ,~I.::.
4.>~
~,s
1.S,.=o-~
ss ~
rdL......S";.r..::. )1
Jt~~4>"'"
))_,d
ss I.S.::.),.....)I,J..
I) <.;)1.J"'<i .;;.,w"
..::.3"'«;;:J""I» I.S~I
~ ~I.::.~
)-!
~ )'::' rdlJ""1 )13 T .;;.,)~ W ss '::'3"' I.Slo~l".:.. .;;.,4. )13 T I.SI;.=.-I.,H 03~ oS .::. ~I )'::' ;;:J""I )w,:,;...1..::.;S r;J" 1;.=.-1 3"'
I)~
I.S~~'::'))-! ~~,.....
,<.;)I.J"'<i
,~I
)-! 03~ )1
~;,H
r._;7,..=..
T
ss
.~.::.I.::.r;J" 0~1....=.. ~...,-. 1.0...:..)'::' rJ)-! \"'). r-== r=--~·~.::.w ./ <.;) )1 oS l.S..Mob .J6W ~ ;;:l.:i 0~ T ;;:l.:i ..::. ~.::.".:.. 3"' '::'3"' <.;)I".:..~?:i )1 ~ <.;)lS' ~I".:.. ~ .::. )Jw) ~I
·1. "'-I .. rd~;;:
.;;.,)~
.t"lo..l.;S I) ~?:i
rd~
Refinance YOur h
ome mortg
l.:i.::.3"' ~I.::.
.b....6 ~
ss
.,H rd~L.c. W~
)13 T
,J....lS .b1...u .
~ ~ 3 )~
.::.4 ~ rdl.i.1 ".;;;,)~ ~ ..sl~ <.;) G T ?131 l.:i ss '::'3"' G..>I~ l.:i 31 ~lll_,:; .~
~\
,~L......S"
._!.,J.=.. ~I~
~ I.SI~
rf.:r-
)'::' 3 ~I~
..::.;S .::.4 ~
,4.>
~~ )l.:lT ~1lL.c. )1) ......;..M" ,,::,3"' J)_# ulS' ~»T )1 ~,s .0...:..~1 ~, ···4.=:..",~~.Il.i:i.c., 14.;;,;. ..·\"'.;;:, ~ )l.:lT <.;).;) ,liill.=.. 3 ,T ...,-'" I.;:;.:'~,I-' ~ ','.r ~~ ~ r..;N?'-fir._7 L.c.1~I.::.I , .::.1)51~I ~):) <.;)w,,).::. I) ..,...J...b..o ...~I.:lir..:t' 1vllloS)-"1 .. )3)-",1,....J.....uI.S,....)I <.;)1;-.1 ~ll)
/
.::.)-'Jw,r ~
)'::' 3 I)~
)w,.....,.,oS
~I
I)
3):~
1.
~,~"" -e-,
-j{,::-~~
.
~-
r..7")L=:.. (~L.c.
~w,....,
<.;)lfo~L..,,;,
T ~)~
"-:-,UJ «~.)-O
)~
t,S)~
W 31 '["',...., ~)
.~I~)~
3 ~)-'" T
Lo491
.u~ uw.u
~
T ~4:w
t,S1)~>
~) ~>
'~)L.! u;,.>J
["'U ~ t,Slo)u «ul,H.1
.lJS~
~)L.!
Jo.A! ~Lo)T
.~I
4.WJ,_; (')
J4!
o;J'
t,S,_w ~
~ J.l.f.o
rd.l..o)1
~~
,~~
loS) ~ loS) ~
~l.O
L:;
)li;T )1 ~
r"'" 3
.~~
~,lb
t'
bl:iS L.c.w31
<.;)I~I 1oS1~
<.;)I~
J.=..
3~ )1
1oS1)-!..r'~~ r 1oS~~;J6
L;
ss
~I
~ o~) ~ o~
r..r')~ ~ ~;S)lS
r..r'~1
loS,...., ~ I) ~)-'" T ~
3~
I) ~~ ~~
0~;S o;!'
,J... ss <.;)L.c.) ~
4..o11
~#
)bl~
<.;)1;-..::; Jl..Jj)~
~)-'" T 1oSj.:i1~1 ~
loS,...., )1
J.,J~ ~ ~)-'" T
r..r'w,..., .,_;...t..:..S ss
~~)
r..iw~1 J~
~ ~
4...b..1))~ ~), .. rJ"- ~.1~I .~w . ~.,.-.,._, ·I·t',· ~I u:; '" ,·,Lu...ulilSl . . 1oS1"H~)-", T ~ r..r'~IIoS)~ 'J+"'~ \ \ )1 ~ .~I~)#" 3~
~I~
4J,s~
.,J1,.,
1oS~~I~ 1oS~<.;)w.;.,~ ,~~ T 3 <.;) . Lu...ulilSlJl...o...:L ..j~I· ~ .,. '" . ._I..!l.ii.c.)~I) d.J.b;;:~ ..d ,.;;",;I;-'L)~)~ , <.;)I~I <.;)~ll W ,.,J1,., i:.?
~ _ _o.._L:; T -, \J" .;;",~.~ ., .b..1) Ls:. ,....,...)-'"
...s....s ~~)-'"
T )~I T o~
)~ ~I~ <.;) ~ ~
1oS~0~~
~~
~G..
~~I;-.I 1oS}JJ-#)1 ~
~~
~)rd"
fo ~
.;;",w~1 )~
.~,., loS ~
03;!'
.~;S;;:~ ~
W 0;S1~)1 - -_,_~;!' ~
~3)~ L.c.1
:/
_
<~~)_ ~
~
'>i ~)-"'T
)I)~
t'··A
~
1oS)~
tl.S~ ""L...,
~I;-.I
~~)J loS) ~
oS~,.,
~I"s:» w..Jb.)~
~~~):i
~1)J1oS~1
3~
~ ~~)J
,~~ rdl...o.;,;,,;.,L..., ~
~I ~
~I~ T~ ~I ~~
~
1oS~)#"
["'ll «r,)~~
,<.;)Lu...ulilSl ) yo )~ ~ ~) yo )~
ss -SZ~)3~
.bW;I ~~13
fo J~W
1oS1"H) ~ ,<.;)1;-.1
'r,,;rU1 1oS);->1~I)T
)~ <.;)I~I ~
~~_;S-~ ~
~)
#"
r..}-o ~I
1oS1)"':;'3 rd"~1
~ J13'"
i:.? ~)~
1.S3.~I
;L.~~.J-'
.~ ~
I"')~
bJ-'L ~
I.S,....)I ~
)1 rdl)'"1 <.;)I)i~w,...,
J13'"
..).=5) .~~
~~
.;;.,~
..
<l...:::.."'~~ ''''I.;:;.:'~-
.~",
I·~I.....,I '"'" Ls:...",...... T·· I II ~..",...,,<.;)~)~~~ r..7~ ,~T ~ ~13 3 ~IJ-""I <.;)3~ d;Sl~ )~ ~IJ-""I .~ L.c.w31 b~
~ L.c.w31 .;;.oJ3~
;L.~ ~
~ ~ ~
.~;S
)~
I)
b J-'L J1#
~) .~~
<.;)3~ ,r 3~ ~ ~lll,..
~)
~w,...,
~ r..7'-l.,J;=..1 ~ ~3~
)~ I) 0 P r,}3 ~
.,_;..;:.. .~~;S
.,j.!.~
)~
3 'r..r'~1
,~~)-'"
I.S)~
(~1J-""13 )i~
)~
1.S~t"_po::i ~~
.~)_,.=.. ~
~ t' .. 0.)W..:;
;L.~ )1
~G ~
..,..._I.i:i:; ~
~13
)~ ,_}.;..I~ ._I...c.1_,.
W L.c.w31 ~w,...,
)~
~rdl)'"1
oS I.S~ o~~ ~~
~~ ~?
;L.~
~
'~r..r'
1.S3) ,~"
.~3'" <.;)L...6 ~
..,...,sJ-"" 3 I.S) ~
~L
<.;)1;-..::; .;;.,w~1
)i;.ll ~ ~I~
<l...:::..,.. ~),.....
~I
t"_po::i )1 ~l...o.::..
I.S~ ,,', '" ~)I
.~;S
.<.;)1;-..::; L:; .~;5'
~4)
W .;;.,)G.::;)~
~L.;..." ,,--
~3)i )~
,fl,..... ~
tl.S~,.:J
~
~ ~
~;-S
t' .. 0. JL....,
.-H+ )~
3)
JG.. ~I 3)i~
I.SI.J-' ~)-'" T ~~
~ <.;)1)'"1 I.SI~
,_}J.oJ1~
U"""I#"
I"';S #" \t'. ,<.;) .J-'I~)~ L:; ~)i~ T ~# ,~ ~4)~ ~WT~I )_,sT) W ,\ +0 W<.;)1;-..::; d;Sl~ .~
..)..~ I.;;
~_,.=.. o~~
#" t' ..
~ I) rdl)'"1 I.S~';;"~~ I"'lr ~31 )~ ~)-'" T (jIl)L.c. )~ ~ )~ <.;)L.;.....ulilSl ~ I) r..i~ ~~3 ~ J31 ~ ~ ~G.. ~l...o.;,;.c;;l <.;)I~I;SI ~I
..sl..=.. )~ JL....,
t'. 1"',.",1)31
I"'~ )~
L.c.w31J.,J~
I.S~)#
.~;SJ r,,;ro,.-...I)~,.....
4.> .~I~ 1.S)3~ ~~3 0}.3
~),..... ~I ~ ~~3)i
...iJG.:..c. ~I;-s
~ )~ J1~
.~I~ I)
t'. o~~
1"',.",1)31
r..:r'w,..., ),.,L.c.
~_,L ~I,..r..r'
I"')~ <.;)L.c.) L....::..S 1.S3 .;;.J 3~ I.SI.J-' oS r,}L...., 3 L.c.w31 ~ )~ .~I 0~1~ ~
.~ . .t'..
~'-'~
.~;Sr..r'
I.S~~
~~)L.;S
1.S~)w )i;JI )~ ~ ~
d;Sl~
~t"~ .~I~r..r'
~~ ~I
~.J-' I.SI~
,~;S
~)
r..r'w,...,
3 ~3'" ~ ~;-U
.;;.,Jj3 I) d;Sl~
}!J ~~I)~~
.~
~)~
~~
I) ~)~
3 ~~
~~
~~ ~),..... I.SI.J-'
I.S~)W)~ .~)i~
I.S~~
0~':i:t~;L.~
'~~.i;
,<.;)1)'"1;;.oJ3~~) .
Jik:i ~~
FII)
t"))
3~ ~ 3)~3
I"'I~I~;S
~_,.=.. ~j.:iI~1
~ )3) ~
1.S)L....,~l...o.;,;.c;;l ~~r..:;;r-"
)·...;;;.~4
-,
.),.-M
~I~ ~~ ~
.~I~\.T'.
~t"~
r,,;rs:13 <.;)1;-$~
W I.SI~L=:.. ~
}!J <.;)I~I ,~
~)-"'T r,} ~
rdwT
~,..=o-3w 4.=.1)-'" ~ 3
...s....s )~
ss ,~
I"'~ ~I
..jS,... ~
<:.)~I~ ~ ~~ '1"'1~~I~
31 w ss
bW;i 3 ~)3~
~,..=o-3 4.SL,~~.f> w
....s~
w 3) ~
6,Jw) 3~
....sl)-!~,...
.1"'),....4. 31 ~ }!J I) ~~
SIA.:O~J .)1.,)
W.cJL...,._!...<;>G.. ~13
~WL.b..c.
.I_,....
....s~))~
~~ 'rdl;-.I~;-S w .f>;i~3
r,,;rJ.c; ~~
....s~;=:;
~.f> ~ ~I
s~ :,;,_r. J
>.7L.S )~ )~I)~
<:.)lS~,s~.f>
ss ~I
.~~;S
d" ~I
oS3)
,o~ 3~
)~ ~
ss
~.f> ~~I~
~~
<:.)lS~,s ~.f>~~3..,J..L........c.
....s~0~1~L=:..~
.:oLiS .1~3~ ~T
.,
L.c. o,~
., ,~4.
JL..., ~
...
~~....s~
;i;JI ~~)lS
~,..=o-3w oS
)~~)~
....s~3 )~
~ ~3~
..,..,LS ~I
<:.)w...bG.:..c.
~;:S);..
;SI .~~
)1 ~
L,u~ ~ I"'~);-S
31 ....s6,Jw)3~ ~.f>
I) ~~
<:.)lS~,s
'EI,...
3 ~;i~
ss rdIP),...
<:.)4~1~
T 1"'3~ ....s~3)~
b fr')-'" ~ rdl;L ~I 't"~ '....s)~L.c.<:.)w) L:; ~~ r"T')l.S ~ 6,JL=:.. 31 I) rdwT )~ }!J 4..lL=:.. )1 w )I)w ~_"~I)
....s~)
1"'''''''
....s~3 )~
~I)~
....sfo..,J..L........c. c;-b ~ ,~,s rd"..,..,L.S ....s4..l..::..)-'" J1# L:; ...s~,s ....s6,Jw)3~ ~.f> 3 )1
3 ~)~I) 3 ~)I~~}!J .~~ 3~ ,~ ~I ~I ~~ 4.i1;i I) 4..U,.c) ~I )~ ~
0~)lS:l
~)~
r,_iw)3~ ....s4.J~
)lS3J-""'" <:.)T
....s~~~)
)lS ~I) 3 ~I .~Io~ ....sl)-! <:.)w) T <:.)w)
....s~<:.)w)<:.)I_"'"~
..,..,~I I) rdwT )~ o~~ ~3)
3~ ~I ~ ~4..l_,-o-l3 ~Jli.c
3 ~Io~ 0~;S
....sG.. -""'",<:.)T~L..::...c 3 r,_i,..~_,.J.> 3 J ....s)4 <:.)w) I'"fo~ ss I"'~~ <:.) T ....s)~ ....s~~ ~ .~),...4. ~ll 3 ~ 4 3 ~.f> [..,L...,I 4T :~I~ ;i;JI 0'" ....s3) ~ <:.)LS:.c1 ~IJ-'L ~ )~ ...s~,s ....s6,Jw) 3~ )lS ..;;.,~G', 3 ,6,J '....s)T ;SI 3 'l ~I ;-.~
<:.)I;L .~~ ~),...L,u I) ~I
Q
....s~~
...s~,s
:~I
)lS....s~0~3'l~W"
...s~,s
0~~1
....s6,Jw)3~ ~;.
<:.)lS~,s r..r~
L:;~)
3) 3 ~d) ,J..cl_,. ,~IJ-'L :...s~,s ....s6,Jw)3~ ~.f> - '" rdw) 3~ ~.f> ~~ 3 ..,J..L........c. -t w) ....s~~;-o-:; 3 ~ ~.f> ....sl)-! rd ....s~~~) -0 6,Jw)3~
....s~~;=:;)1
....s~)~
- rdlJ""1 ....s0~1,.,L=:.. ~ ~1"'.;l,;S ,J"~) oS ~rd" ,lS ~T....s 6,Jw' _, '.":"~ oS' ~ ..' L.;..;L rd" ,....lWT <:.) ,) '-' :$~)lS : \S,O)G-)~ ....slo~ ~ )~~)~ I) ~~ W..:>T tlJ-""'" ~ 3 ~3) ....s6,Jw) W..:>T s s <u~L..Q,L.c.1 ,~)
3 E"'G.. rdw) ....s~~;-o-:; 3 ~....s)w ,..,..,LS ~I ~~ )~ 3 <:.)1)4 ss ~I o~ T ...s~,s r,_iw) ~) ~ ._I..=..I)-'"...sl)-! . ~I)~ I"')~
fo
~~ I"'~
.sss
....s~
)4-11~I)-!L.u
.r,,;rJ.c; 3 6,J~lrT
L:; ~~I~rd"
~,s3~ ~~
1.S~3;-'u
'rd~
<:.)~ ~~r"ll
~ <:.)l....)L..., ~I
~)i;S
)~ 3
r..r' 3 ~)i"'3
W..:;L.S )1 r,.7-"G.. ~
,~I
~ 03~
.b.....fi
'rdl.!l)~ ~~Ir"~ ,~~ <:.)~I 'Lurd~ JL.....,.,...,I I.S~)~ oS o~ 0) L..:Lr,}~)~)-'" ol.... 1 .~Io~ ~I~)w r..r'~1
I.S)~
~I
<:.)l....)L..., ~L:;
r..7"'~1
0~;S ) 3) ~ I) ..,..,L.S ~I
~L..o..;,;..,
,...,s
~,sl.S4.>w)3~ ~~
;L.~ w I)
<:.) ~ T ~ I) ~~
~ ~fi
~L...iJj
ss sss r..r' C"~ )-'" <:.)3~ r,}l. <:.)I,..~ .b.....,.. )~....llc. 1;.=.-1~ T .;;.,l.L..., 4 3 ~)3))~ o ~I
w o~ I.S~I r,}l. ~3 1.S~r"1l
<:.)w) '~r..r'
<:.) T
~L..;:.,....,
I.S~"""L.S
,<:.)1;-.1 ~
.~I
3 <:.)1)4 )1 - ~
3 <:.)w..bG.:.c. ~I oS ~I .~~~
JG.. ~
)~ 3 0~L...,
L:;<:.)1)~L.c.
~;L.~
)l!l"""3
3~ 1,jIlL...,1 ~
)S~
,~I~~
~T ~ oS rdl.~,.....
,o~,s o~,.,
3~
<:.)I~) JL..., ~
~J1#)-!J
)3~
~I
)II.S;L.~ ~~
~)~ 31.SJ-'~ ~ 3
3 <:.)w) <:.)1)~3~
I.S~
1.S~Lb..c.
d~) JL...,)~
0)L..:L1 rdbw r"_,..k.o
~ ,...,s~,s l.S4.>w}J~ ~~
'~~r..;r'~'"
T H)-'"
~t%~y~
-.;---
~~
0~)1 ~»3
({<:.)I)l!l4..011}J) o~ 0~1~
~I
;L,s.J-"'" ) #
~4)
.;;.,w~1
I) <:.)1;-.1~ ~
~~ rdl~) I.S;-$
)1 ~
JL..., 3~ oS ~ <:.)~
,_}J..oJ1~ <:.)l....)L..., ~I
3 ~1~)w)1
<:.)1;-.1 I.S)~ )~
'~~r..;r'
...,.......,L.;....,ll ~IJ-'L)~
)-!J rdl~)
~~
)1 ~)i;S
~I ,<:.)Lul~)
)1 I.S;-$ ~I~)w
_,.h. 3 I.S~I~I
~ ~
I.S~~
)1 0~~1
:~I;.slr..;r' 3 ~~r..r'
tS4j~l.w u1;I).f ;~ (Cpn (J1;lL4...0u)9; )1 ~~ ~ 9 «(JI;lL4...0u)9; o..l...US" ~ U:'.;.J~> I; (J1_H.1~,.u ~~ .~I o..l.,jl~ (J~;~ «...::.u~I~~;'7M' o~)1 ~> ~Ifo> ~;I).f ;~)+..i ").)-0 (J9~ (J1_,.f 1;I).f (JLo)l.w" u tSl"i)j (J~l£9 9 (J1;lL4...0u)9; ~ )1 I; ~~ «~ ;~ ;lL4...0u)9; f..)1 ~ (J'7;s"I~ .~I o~_,s )I_.HItS)~ .lJ_.H~~~ (J1.lJ)
w <:.)1)lS:l4..011)3)~~ ~I~ .;;.,w~I)1 .~I~I~ ,_}J..oJ1~ ~~ I.SI4.>lrl~ ~
)W~L:;
)~
*""
3 <:.)1)lS:l4..011)3)~IJ-'L
~I
ss ~I;.slr..r' ~4~ 43
~4)
I) ~~ ~)3"'"")~
d~L:;
t' \~~)3)
~3 .~I
ss ~);S
)1 I) ~~ ({~ 0~;S )I~I
<:.)~I,;.S <:.)1)lS:l4..011) 3 3)
__
L:;
oS ~I ~4)
o~
C"~
.;;.,L;~I)I
~;I;S ~ .~I
~I )1-s;L..:l. ~).:l.
t t'
~~.:l. ~I;.sl
-s)~
3 t'··A ~I.:l.
'~"Hrd"
~)
)1 ;iI..> ~ ,~I~;S ;I;JI ~.i.13 ;I)T .:l.),." ~ JLS:.:LI ;iI..> \ ~ ;iI..»~ ~,pL~,J"~) )13 ~1r"3;-=-O d·~~o.:l.I~L=:.. L;.;;.,~ .~I o~ -s;l.:l..:l.~
)-!J
ff
() lSj:.w
I I»
ff
ss ~I
~I 3 -s~ o~
~~~_,..u
A3
-s~~L....)1 ·~4
~~;-$ ~)I
1,jIlL....1 "H
....s~
)1 Wli;
.;;.,J~I
),_...uL....~)).:l. ~I oS ~I
~_,..u
rd" 0.:l.~1
~A3
3 .;;..,..l ~I
..:l.~;I;JI~~T;S..,...,s.J-"'")#\.
F).:l.)#
-s~)#
.:l.~ d~
L; ~3~ ~
~~
-s4- <.;,)~~ <.;,)T oS ~.:l.)3T r""~ r"L..:L ~~ ).:l. 3 ~ .;;.,)G.::i -s1"H ss rdw,.~3;1 <.;,) )1 ~.~ T
<.;,)L..:L)# ~ ~)L; -s)lr.:l.4 <.;,)I_"'" ~ rd?r"~
._j3~
~I
0.:l.~1
I) <.;,) 3 ~.:l. ~ T
,.,.. ~)L;
-s~)#
~ !!!rd?--s4J31~
"
G..>T.
=..".,...
/J" .....
-~
b,.,)-'"
,~
<.;,)IJ""I .:l.;l3 oS
<.;,);S "'"'~ J~
~31
;-.1 L.c.<.;,)~ 3 ~ ~ 3
Tala Golzar (born feb 10,1989) is an Iranian American model, fashion designer, television host, TV commercial actress and an occasional painter. She was born in Tehran, Iran, and grew up in Gohardasht, Karaj. She is of Russian heritage from her mother, and of Iranian heritage from her father's side. She has a brother, Farbod, who is two years younger. At the age of three, Golzar's photogenic face was first discovered by a professional photographer, and her image was displayed on the biggest photography studio's banner ad in Gohardasht for 10 consecutive years. She has been an honor student throughout her education and her outstanding academic excellence has extended as far as ranking tenth in the entire country in 2006 National Mathematical Olympiad. She migrated to the US at the age of seventeen and resided in Orange County, California. She pursued her education in graphic design at Sadd Back College in OC, and three years later she moved to Los Angeles. Golzar's first notable modeling job was when she appeared on the cover of Tehran magazine in Immediatel after she stepped into American modeling industry. She continul~d to build upon her portfolio by taking parts in many commercials for various companies such as New Look Skin Care wherein she was the leading model. Golzar has been modeling for many other brands such as NS Design, Benziger Wine, Kami Shades, Chole Strip, Kristin Don, Syren Designs, Collective Styling, Victoria Marie and Faith Bartruff. In 2009 she was chosen by the former designer of Vercache to become the face of NS Design 2009 collection, and the photos were published in Fation Models magazine in France. Continuing her success as a fashion model, in 2010 Golzar was chosen by the well-know designer, Faith Bertruff, as the leading model-in T-Mobile show that was held in Hollywood. 2010 continued for Golzar with 'more accomplishments as she became the hostess for a weekly T~.:~h~~ on MTC International Channel. Toppi~g the year off, on 201 O'Cn.n;;tmas she hosted a huge concert. This concert consisted. of 3000 -, udience and many prominent Iranian singa ers. She began 2011 by ing the popular fashion show, Marrnar Design in Universe Hilton. she became the featured cover g.irl for Befitarin Magezin in Lon hesh in Iran, Fixe in the US; and Bist that was published in nd Malaysia. She is the first Iranian female model whose face a.' on Iranian maqazines' shion, Golzar is also hing. She also
..::.JI..~ ...s)l.iS
)..::. ~
4 '~
~I
\ ..
.::.....c:.L... ..::.,~
~, c~
,~)L.:JI J_.>.J.co ~
~
b~..::.,.=. ~)I~...sl.k, ~)'..::. , 1·,1 Q",J )..::. c~ ~..._j 0;rr'" , ...sl.k,~ ~ )1 , ...suLl
)I..::.~
~~
jiJiJJ'& ~
~'.w ..at
~,~
..s'1& ~,~
~~
!O~,~
~~ ')J,.)yt> ~ ...sl.k,~ • "l.k, c ' b . [""L:. Q".j,'"I("'"'" Q,J Q$ I, T'-"'~' /-' ...sl.k,01~ ..::.,:. ..::.4) ...s~ _rb~
,l.k,
.~
tl~l,
0~
...s..Hf~
r,}l.o.:.::.l
tV ..::.,~
~~...sl.k, ...::.~ rd" ~T
Q$
~I
r...r~
_.>.i.J ~
)J,.),ft:, ~..=S
,
_.>.J1
~_,>!" fo)..::.
01~)..::.~,s c~~
J'j T ~ J¥
'..Jt~
..,.i'~';
~'Jj~ J~
~J4~J'~~j
...sl c~)
'"i="'L.:1 ~Ll
~W:,
B)'.
J40~
:,_;uI~1
c..>"<-!, ~T ~
Q$
_,>!" ..::..~
...sl.k,01~
Q..b,~.J-C' r,}l.o.:.::.l
..::. , c~ _r!
A..::. ...sl.k,rd~
~~4
.>r.))..::.
rd" ~
....j~
c~
~?
)1 ~
, ..l...I.ft:,..::. rd"
r"G..>1~
fo
1,jIlL.....1 :,.:uIJ'"1 ~
I) r,}L:. ...sl.k,01~
~,s),)
y,
,t'
.~I o.;;.S;S );.lI ))T ._!...c.L.:1 , l.k, ..;;.S .? ~I '1,jIl~ ~1..::.wlS 0uT
I) ..::.,:. c~, ~
~I,.
oS l.k, ~ 0'~ ~
~);.r ~
....s)..::.~
,c~
rd" c..::.~I,.)..::.,.
I) 01,,,J ~~
~,~
~ ,~~
01),."T ~I..::.)I
d,,::,Uii.d ,~
..::.,;:.,""...sl.k, 01~,~
r"1~1, .~I
c"::'~
....sl.k,
),~ ,l.k, ~ 04=-L.= J."J..::. ~ ~ .~~ ,..::.~~I, ,,"<"""' '-"'~.r"',." ",', ~~ " c..::.l..::. I)l.k" ~ ~
~,
1. ;;;o;:J
~I
oS ~~I)
~);..
,..
01~1~
, 01)..::.1~ ~,."
0L,uW;.ll ~)..::.
AO ;~I
~)..::.
,~I..::.
c~~
~I
T ~I..::.
d~~
~I,:. 0"::'_>S
....j ~
4 _.>.i.J
)..::. ~
.~..::.~ ~~ .>:l' ~
~ I) c)~...sl.k,
-,
~.i.1 ..::.),." oS r"iwl_,..=., 01~~' )1 ~ )I...;;~I,
r.;;7"
.~..::.;S rd"
_,
,s),)
)I)T,
1~
,_j \.)"I._,-
,~I..::.uLS
)..::. ~~
rd~~
~
)AI~' -
~ r"1~1 ,..::.,.=.04~
.....,..-4
...sl~
.~
~I)T
)lSJ~ ~ ~
~ )J")yt>
~...sl.k,
~1Jj
01.>r.~)1 ,I~I ,~
A..::. ~
,~
4 c"::'_>S
_.>.i.J ~ ...sl.k,~)LS
OMI
)4J)
I) ...sl.k,01,,,J ...s,b
L.cil-
<.;,)lS'~.::. ~3)-"".b.....,.:;
<.;,)T ~L...,
)lS:.::.T 3 .::.1;31~~
.~I o~
~~
,~~
~I ~;S
);JI ~
~~ ~
'::')yo
oS 1oS.::.1;31 ~)'::' ~ ~
d;-bL=:..
,W..:JT,}L.....S')_,H r
~ oS
'::')yo
.s 1 o.::.WI
;L..::.
~
~,.s .;;.,)~~ ~
fo
J.::.W 3 ~
)W I) ),s..i.e. <';'),.,l.!I
,.::.;S 4L
rd"
d.. ;:J)~
,<.;,)lS' ~W
<.;,)1.,..,. I) ~L..., T ~ W
1oS~ r"~'~":;
Y· -c <';'),.,l.!I ~
<.;,)1)'")lS,~~
3~ I)
1,jIl~ ;5')I)T
~lll,.:;
~L.;..;L
'1,jIl)-.M. 3 ~)yoT
~~
4.b,.=-o
TellVicEverything
,~.::.~0)G..1
W..:JT<.;,)I)yol ~1'::')3~~1 ~
.~
6,Jl.J.b 31.::..::.~
;;:;-6 .::.~~~13
4 <.;,)~~
.s~
~.::.
~);S
~I
t'r", ...
1oS3) )'" o~
)'::' 0)3L..::...c.3
..:.r'")'::'
<.;,)L,uw;JI::.I~ .
~1.::.lllS
t'. )1 ,
~I;.sl
~4
3 ~1.::.lllS ~ ~~~
~G.. r"~
<.;,)1).::.L.c. <.;,)I)~ ~ 3 J~ 3
.;;.,)l..J:i»'::'
.::.~I )'::' ~
'31 ,fol. :~
...n.fo
..::.;S ~,::,~,,::,~
'*
;-b~
ss
l.J'~JIS
t.J'~~'l.J~.w
d)~ <.;,)I~I 31 '~'r..r' ,~
4~~
j' ,~~~,
---
~jj ~~
tor. ~~~~,
J"")3 :_,:u1;-.1
1oS1)'" ~ 1oS~ ~
~~
:_,:uIJ""1
fo )'::' ,o~ oS
'::'~3)1 ~I_'=")'::'
r..7, ~
...il..l:6yo ,.;;.,..I ~I
~3)-"" I)
.~o.::.)~,~
,~I
)'" ~
~ ~)-"" T <.;,) ~
.::._,=.. <.;,)1)'")lS ~
t'r" 1oS~ ~)
3 _,:u),.:; 3 ~ <.;,)~ J31 ~ .~I 0.::.;S .::.~ <.;,)T )11) Y\ 3 ,~~ 0· oS QS ~Lu4)'"..;;.S ~
r.r))'" ~
:S3.~
~I,.:; rd" ~
)'::'"1,jIl3":; ...s:.3"
,~
)1 I) ~I?
w .b.u)-"" 0~~2.u;~1
1oS~ ~)
.sss ~I_'="
. )1 ,;;lS.::.,s)1
"",,I;.~"""'" ~ ,
)'::' ~
fo )1
.~I
'<.;,)~ ~ ~I.::.~
~lll,.:;
<.;,)1;.".0 J~I 3
)W ~I
,~.::.
~li:.::.. ~I
r.r~'::"
<';'),.,l.!I \V ~ ~ r.?~1
4.b~)-""
~I.::.~ 1oSG.. \V ~)
oS 0.::.;S 0) l..:L 1
~)'" 0~1.::.
~ ~~
\. ~
F)'::'
)'::'
,M ...s:.... 0~1.::.
.AP-<-'~
~
~
O)W
oS o~
)'::'
<.;)L;,;,..,I)~ ~I),.,
vr-· ,...
)1 ~
,)~
~ <.;)uT
H:~I
o~
T ~
OS
3
..;;.S ~
~L...,
~3 ~~
)~
r.r)~
o~ T
~)yo I) ,..)WI
'<.;)~)~
,J~)
3 ~_,=.. ~~I~
J.,Ui I.S~~)I ~ ~
l~uLS~;-s ~I .~I o~
,~,:> 3~ .~
)~ ,;.=..~
),s..i..o ~);.r )~
,",C· ,.b...,~)_,...b
~)4
I.SI)~ ~
J~ I.S~
I) <.;)T~
oS ~~L;
H.~I
,J~)
3"""""'lI.:i.o
~1~uLS <.;)I~I),.,)I
.j.,S ...£.c.
)1 ~
~~
~_,.L.b....o
~
0~3;.s1 ,~~I~
~ I.S~~
OS
~ I)
~~
..s'1& rjI>'M
J~ ~
~ J~
~'j¥T ~,~
3 <.;)~,.,)I
""~
d..I~ ~
.~ LJI~I
I.SI~ r.,7~ 3 ~I
~_,=..~I ~I,:>
I.S~ 0~1~
Lu4~ ,~)-""T
L; ,~I~
r.,7,..=..~) ~ ~4)
<.;)~,., I)~
~)4
r")~ ~
;....b~ .~I ~)
o.;;.S;S
~+
.~I
,J~) ~
I.S~ o~))~ o~ ~
I.SI;I~ )3~3
)3~3
~)~L.c.I,~I~~I~,J~)~
~)
)~ I)
.?T )1 ~
~ ss ~)~
~,..=.. ~ ~I I.S~ L; I.S~~ 3~ ~
~~ ~ .~I ~) ,~ ~ ~~
~I
)~ );JI
I.S~ ~)4
~)yo
T )S)-"" \r- ~~
,0~1~ ~~I
o.;;.S;S
3 .;;.,l.~1 ~I )~ ~I~
~L; I.S~~))~
'<.;)~ I.S~~.J"""L...,
~I~
0lS'~I~ :,.:uIJ""1
1.S)3T
L; ~
oS ~I
I.S~L; ~
,<.;)L..;:.ul~);-S )~
,fl" <.;)I)yo
,,",..
<.;)uT . ~I~~
<.;)~
~~I~
.~;S ~)
(jIl~ )~
l.S)-"='
3 ~~I)-lH
~ b,..)-""
'"'c·
.~I
,<.;)1) T ~I~ yo
JL..., I.;;
o.;;.S;S fo)~
I) 0~1~
T ';;"))3
,,",..
,<.;)T~
3 0~)3T)~ I.S~~;-S
,....£S <.;)L;,;,..,I)~I.S)G.. ~
~;.r.G..
d..1 ~~~))~ ~
.~lo~<.;)T
)L;,;,..,I,..=.. ~
I.SLJ31)1 ~)"'
<.;) )1 T ~ L; 3? 0~1 ~ , l~uLS ?~ ~I .~~ I.S~ 0~1,.,L=:.. .;)I~I),., )1 ~~ < ~)I :,.:uI.J""" I ~L;)-""I
oS ~I~
d.~1
)W..:J61 ,~0lS'
rd" ~~
#"
<.;))3 L; <.;)I~I),.,
~L ~
, 0~1,.,L=:..)~
rd" ~ ~
L..:>T J~L:;
.~~;S rd" ~ 0~1,.,L=:...SI)"' r")~ ~ I.S~ (jIl~1 I rd~ 1.Sw,..., )W L; I.S~ 0~1,.,L=:..~ ss rdLS ~,s T )
L.c.1, ~ ~~I)-lJ""L...,)1
#" .b...,~
(jIl)U
~~I
!~~;S
1.S)4
<.;)L;,;,..,)~ )~
rd" I.S~
~~
~);.r
,),s ~
)F ~~
~G<..c. -.<;$)-""I~
~.? T .~,..
,J.,J~ ~
~
,~~I~
.~I<.;)~l.i:i;,;..c,)loptt'0::·· 0)L;)~ ~
rd" r"G..>1L..:>T1.S3) ~ I) o~
.~I ~
tl,.,1 3 0~;S
rd"Y=
d.~1
4.i1) ,~I·
~ ::'~yo
Jlj I.S~
,1~uLS ~;-S
~),_,M"
.~L;
)~
;£ ~,I~uLS
.~I
<.;)~I) 3 <.;)U) ~
~1)l...o...:L)~ ~
~I;-si ~~
1.S~~I)r
~o-o"-'.-""&"""
L;
r.rll.:i.o
<.;)I~I),., I.SI)"' J~
~)yo
.b...,~
<.;))3 )1 I.S~~
0~;S ~
I) <.;)L..:L)~L.c.)4~
r"~)~ .~
~L.c.)T
r"~11.S~3~ ~I;-'L
,~~ ~
r.:7" ~
1~3 )3~ Ji-='-I.SLhd
...£,,:iL.c.fil~)~
0~3;.s1 ~~YO
fo ~~}!J
<.;)I~I),., ~ 1.S~3~
)~)L;
L; ,~)~ 4 ~)
fo )~l~llLr
fi
.;;.J 3~
:.,:uIJ'"1
~ I.SI;-; LS ~
1.S~1)-,>,3 ",;.b )1 oS ,~
3 l~llLr )~ ~~
.ss 4.Glii.c.,~
~ I.S;S.J~ )~ ,~I? ~ ~ I.S~. .~ ~ ~"') ~ ,4~ L;,~" d~3~,<.;)T )II)~"':" '<.;)3)1 ~~ ~ '" 1c...O-.. ~ ",_r.... .;;.,)L.l::i>
~oS~;-$
<.;)~...,)~)L;
'"
'" .
,..... r.:7"
yo ~
4..o11 ~ ~
:,.:u 1;-.1
I.S~
~1~llLr
<.;)I~I
~~
.~~;S
)~ ~)-'" T I.S~ 0~1~ r"1~1 ~I o}.,.. L; ,1~llLr
d~
rd" ~
O*')~
I) ~I),.,
0},>,3 ~w <.;)~
4 ~3
4.>,r ~
~ .~;I ;I;.lI
<.;)llT
ss ~I
'r"T' r..7
..l.,S"L ,o~
~
r.r
I~I
ss ~;I;S
~;I;S
~
~3
0.J-i,i I.S~
~w
~ T~
"" L; 3 ~~
<.;)L.c.);; oL.c.3~ ~ L
4.£JG.. )~ ,~L,;
~~
fo ~
J.o.=..
~
~~
'<.;)3hl ~~ tl),.....
.;;.,)l.J::i>
~ r,jIL;
~I~I
#~ I)
._!..o.;..
~3
r"~
L;; ,;I~)L;
~~
~1~llLr .~I o~
o~~
~,~
~~)~
~.;;.,."Jl;.S
4.=.1)-'" <.;)b)~
~ ,~
rd" ~
~3~}!J 0~1~
)#
~T
~I
~3~
,~_,.-L rd"
~~13 ~~I,~
~_,:.;.o
l~llLr )~
O:S
r,.iL....,.,S ~
~I ~)3 .~ ~ ~I~ I)
~ 0) L..:L L; 1 ~~ tl),.....)~
Penn State
~
<.;)1.,.,.~ o~ ,o~
T )~ ~Ifi
r.:7" ~ T oS ~~
3
01~
I.S~)~
d~)~
l~llLr 3~ )~
~ <.;)3)31
~_,=..
O~)#
rd"
,J ~~T
4.SL ,Jl..o...:L~
~ ~~ 1.S)3 T
.~
l~llLr ~3~}!J
i.7' <.;)4;.=..r,}l..o...:LI.S~)-'" T ~
H.~~
'fo~
)# .b.....fi' rdl<,=.
F oS ~
d,.,L!I~
,1~llLr ~ ~ r"3r"""
o)L;)~
b)~,d)~
rd" r,.ill)
~
~ 3 o~~
l~llLr <.;)~ ~3
.~~;S
~ I.S~~ T
1;"3 ~4)~_jl
,~L;
~~
)~ I) ~ _,=.. ~;I;.r
,),s~
~
~I~
'Lu~)->Jl#~t~
~y.~~.3)1/I.S~)~
o"~)
<.;)1~ ~~ )
# ,~)-'" T 3 l~llLr
)1 I.S)~
..j~;-;
r-\, ...
oS ~I 0~;S .~~
(Eos )
~)-"'T
d~3~
rd""_;";:""" I) <.;)~
F
<.;)ll T
.~
'I~
~) #
~I_,s:
3 ,4),,*, 'r..7~
_,:.;.o ~
)Lr ~~
_,...b
I)
~~
.;;.,)l.J::i>
~)
)~
'<.;)~
O*')-*i
l~llLr
~~ .~I
.;;.,L.c.lii.c. ~I)~ I)
o~,.. <.;)3'
\. .~.::.;S
d~l.::.
,~ ~
r..7" 0 ~G.:.c.
<.;)~ ~ I) .::.,.=.....s~
r.h,s
.;;.,) ~
...r.) ~
~);.r
<.;)~w
..;;.",S;!, r..7"
..sll~ .~.::.;!' ~I o)W)'::')~ rd" <.;)~L:;).::. r"~1 ~Y" <.;)3)1~~
..:.r"')
r,.jJ6li:.;..
...s~
tl),....,
,),s ~...s~...s;4'
~~ 3~
0)1~1 ~1)3L.c.
oS .::.~ 0.::.1.::.)~
,~~
;..+ ,1.::.lllS~)
.~.::.;S
~ ')-iJ._!.JI oL.c.
~G ~3~.;;.""J1.;.S
Jl..o.;,;.;,..l ~ ~
I) ~1.::..::.4'~~·
~lS J~ JT~Y"
oS ~I
~L...., ~
~ .b~)-"',_}J.oJ1
I) l.::.lllS ~
'...sI4.=:..'::'~ <.;)3)1~~
.ss
rd").::. ~~
l.::.lllS ~ I~ ~ ~G..3'::' o~b. 3 <.;)3)1~~ ..jLS:.;L ~lS o)W)'::' 3 ;!'.::.I~I.::.;S FI ~I J~ ~.;;.,G..> 3 .::.I~I <.;)L.c.)L...., .~) L....::..c.1 \ o.AA JL....,)'::' oS ~)-'" T 3 ~ . c J-' ) 4..o11 . cl.l..:L )-'-'" :r:'" V 0.. <.;) y.>+?, )' 1 ~ "- I " '.::. ,'I ~ 1 rt'L.;..;L . '-' ' ~ '-' rJ ~ .::.),s) 'I,jIl)LS ~ ~ )'::' <.;)~ .::.1) T ...s~ ..,., )'::' o~ T ,<.;),_;sL:; .;;.,j3'::"~~) ~I).::. l.::.lllS ),,-.cJI.::.0~1.::. ~L....,I)I ~ .~I) ..::.~ 0.::.;S ~ I) ),s~...s~ o~~ <.;)~ ~~,... ~ .;;.,G..> 3 .::.I~I <.;)L.c.)L...., ~ )1 ~ ),.." ..,.,I.b ~);S ~ )'::' r._i1~1 ;!'l.I..:L 3 ;!' .::.I~I .;;.,~ )'::' I) ~L.......c. ~I
r
...s.::.LS~
'I,jIl)LS ~
J,-b
~ ...sL.;..;L ,.J..o
,~I c;-b
J~ ...sl;.=.-I
.::.~I ~W ,_}JI
,'::',.=o-Y",_}J.oJ1~
~~
..::.;S l.I..:L}J)
.;;.,G..> 3 .::.I~I
r
~A
...s~
)W..:l61 ...s3
)L..;:.S
..::..::.;!'
...s~
o~~
r
J3"""_"
oS
...s.::.LS,~);.r
~I )1
o·t'
~3'::'
0>3 ~
.~I
0J-'? ~
C'~,'
J1# ) 3)
~I
,~
.;;.,I~
...s~
03;!'
~
)1 ~
_ ____fJ..1 ~
,",0 03;!'
.c.::.LS,
oh~
3 ..,.,L.S )'::' ~
r._i~...s~.::.),s)
L.;..;L
Re,pa~r
Software & Hardware 4!1!1!11'-
W3 ~ .~I ~I
,.J..o c;-b
43
...r.y.S
'I,jIl)LS
,.J..o c;-b
r"ll <.;).::.;S
~~
<.;)l!llL,.>.~;3
...s~ ~
~
)1
t="W..::i
3 -.
W o))w.... ._i.~~
I,jIl)LS ~
613.,89'0.3 ,-21
0~.i.13,~w,...,.;;.,~~1
,)-to~ 3
,.;;.,Wl£c. ,~L,SIF
...s~.jt;.=..
~
0J-'? ~ 3
)J* 3i0
3
:--C.'-
'
,(t)
~~
4..c:rS~1 .::.1,.=0- ~I
r
..,.,l;,;ST )~
,d'=")~
,~
r
r._i~
3lS'
,~~
~3))L.;S
r,}~
~.::.~...sL.;..;L ~
.~.::.
,s~.,, ~
~.I
,...
y, );) ulA lo
)lS" <li~ )1
Wide Angle
Video & Photography
fi
~W
~~,_-L
3 ~I~;S .::')~rd" ~
~I
)W.cB1 ,~T rd" 0lS"::.1::. ~ ~)I::.~ I) ~~ 4.i1) W 31 3 FI~~,.. )::' 1oS3.::.1::.~ ::.~
~fo);-b
~
~~
~L...iJj
~I~::.I::.
~
~L.;..;LT o~
ss ~::.,.,)~ ~~ W <:.)WI)4 :::'3;.51 J1~ s .t".~w,)L.u...u~T"'~)"'d'" ) .r'" s .r i: 13 ::.·1 3 o~L.;..;LT _"....,.. ) ... ... '" ....
~I::.~ o-¥)I
::'3~
~I
)1 ~~,_-L
)W.cB1 ,::')~
,J"~)
~3
oS r->I::.~ r.J3 ~)I::.~rd" I) ~~ ~~ 0::.;S ....s)::. 1)-'" 31 ~I~rd" ~1_,HL.u i~ 4 r'" T rd" _,H<:.) ._!..c.1S T ~···I::. 1 ·'I~ .. ·1···~~",~Wd....=..::.....=..", 'I~~)"y.;··~t"'"'"""'"'~· ..... '" . '" "'''' .~~ ~I~)::. 0)W3::' t' 0::.1,.,L=:..~L...iJj ::'~3'"""
~
r._iL..., ~ I) ~I~~ T
,-*,""L.;....,
t'. ~I~~
~3 <:.)3~
'r'")~
~I
~w ~~,_-L
oS ~11oS::.I)T
t'V\ ~ ~~
~)
....s)~
4.i1) 3 ~I::.~
.::.;S <:.)) ~~
..s:. ~~,_-L
:~
I) ~I~~
~I,..rd" 30""
~
.s~,J"~)
I) ~I~~ ~
'~3A
W L.c.~13 )::'
'r'"::';S..> I,.::. ~~
191
~Lo.!I!·i.
a zone
~I_,Jo •
~l:?
WHAT
WE DO FOR YOU?
CAN
Signs, Banners Graphic Design Business Cards Flyers Brouchures Web Design •
___ u_ ...
~~ ·w·J.9JraJ J.9;.:v U
...J
C-!~
"::"'Lo~
'.' ..
digitalzone
•
•
~~
..s
'-.Sly'
www.prints4you.com
508 Gladstone
613-292-6181
'Ash-e' means soup in Farsi. Persian noodles(Reshteh) ailable in Middle Eastern food shops. The author notes that liquid kashke(whey) is available, but the quality isn't lways good, so she uses sour cream. She also suggests king the soup a day ahead ofserving. From Food of Life, by Najmieh Batmanglij
Noodle Soup(Ash-e Reshteh) 1/4 cup red kidney beans, soaked 1/4 cup navy beans, soaked 1/4 cup chickpeas, soaked 3 onions, finely sliced 3 Tbsp. oil 2 tsp. salt 1/2 tsp. ground black pepper 1 tsp. turmeric 10 cups water 1/2 cup lentils 1 cu p beef broth 1/2 cup chives or scallions, coarsely chopped 1/2 cup dill weed, chopped 1/2 cup parsley, coarsely chopped 2 cups spinach(fresh or frozen), chopped 1 beet, peeled and chopped in 1/2 inch pieces 1/2 lb. flat egg noodles or Persian noodles(Reshteh) 1 Tbsp. flour . . 1 cup liquid kashke or sour cream, or 1/4 cup wine vinegar *Gheimeh Garnish 1/4 lb. beef, in 1/2 inch cubes 1 small onion, chopped 3 cloves garlic, crushed 2 Tbsp. oil 1/2 cup water 2 Tbsp. yellow split peas 1 tsp. tomato paste 1/4 tsp. saffron, dissolved in 1 Tbsp. hot water 1/2 tsp. salt "MintGarnish 1 onion, finelYs.liced 3 cloves arlic, crushed
Soup instructions: In large pot, brown onions in oil. Add , 1/4 tsp. of the pepper, and tu rmeric. ur in water and add kidney beans. avy beans, and chickpeas. Cover and simmer 45 minutes. Add lenils and broth. Cook 35 minutes. Add scallions, dill, parsley, spinach, and eet. Stir occasionally and cook 20 minor until done. Correct seasoning(ad he rest of theb pepper if needed) and dd more water if too thick. Add noodles, lour and cook until noodles are done-bout 10 minutes. If using kashke or sour cream, set aside heaping Tbsp. for garnish. Stir 2 Tbsp. of soup into remaining sour ream. Stir this mixture slowly into soup. eheat just before serving, adding more r if it's too thick. Gheimeh: About 1/2 hour before serving, prepare heimeh garnish. Brown meat, onion, nd garlic in oil. Stir in water and split eas. Cover and cook 20 minutes over ow heat. Add tomato paste, saffron, and . Simmer covered for"1 0 minutes. Mint: While ghejmeh/i~_'simmering, prepare int ga . i$lf. Brown onion and garlic in il. /" from heat. Crush mint flakes ,,,,c,,,,.vo-~ and stir into onion. ur soup into tureen, garnish with imeh and mint garnish and reserved r cream by floating them on top.
J.9..r.:; Y II·
...J.
.~ . J.9Jr
aj
DJSHAHRIA
a name you can trust
WEDDINGS·
613-292-6181
WWW.OJSHAHRIAR.COM
.~ . J.9..r.:; Y J.9Jr
• ...J.
III· &i
----
~1.o.wlf ~
~1~1 ~~ 65~ ~
J'! t_1jl1
~jt
S*'
~jI
, 4lLwjl ~jI
Ojfj~
w~ ~}j 'w~
lf~
4x S9.99
'w~ ~.9.)1
!..S:J~ ~ d )~ ,; dlow
~')'!'!..S~~
~';>-
~\~ ~,
·~
h,J..t:,.A
h,J..t:,.A
~~
u;
fo JJ
0:1 ~
J~ ~~
u-o
lJLJ
LAu 1 <t.S: ~
0: 0 '00
fo JJ
uJ~
:.'
jA
U:-oA ~
~IJ
.LA<Ll.....::.l,g 0:";")JJ..)J ~
.s..,; ~l:......JJ
·~4
4:.,;
u-o ~ ~w
ulo"; <t.S: r-)J ")J4 <t.S: r-..)IJ ")J4 1 .,;:,.......,1 :§...o..o 1..;:"; , lo <t.S: r-)J ")J4 r-)J ")J4 <t.S: r-)J ")J4
'~w
<W...!.IJ(S'-"L........",,1 ~ 'J~ r-~1
0:1.,)1 fo.,.)-'-¢
'~Jw r-~1
J~
1.,;-0Jl,~
J~
..)J 1..)J~ J ~~
..s..o::: ~
,..G~ ~~
~L.!.:~
fo
")J4
1..)lo J
..G:1
..\AJ~
1..) J.>.
0:1 u-o
<t.S: r-)J
J.>. ~
~~
<t.S: w~
0:1 ~
~ uloJ_";'
t1yl
~~ ~LS: ~
t~ <t.S: r-)J
")J4
..) .
.r-=l~e .,;-
JJ Y ~ :. ...
L'
u-o
.b........,ji <t.S: ~
..\Al~ r-J_";'
~L;.
~ ~J <t.S: ~1..>;l
fo.,.)-'-¢
u-o
Lol ,..GloJ~ ~ .~
)~~l:i ~
u;L~1 JLS: J ~ *
")J4 1
_ .. 1.,;-0~..G";
1..)"::'J~ 1..)LAu1 ~
)loLS: *
JJ J ~
b~
UJ-'-........
_ .. ,~W~
<t.S: ~L....:::.b.......,ji
..::.LL.... ~
..::J~
J r-1~
),;: J ($J..) ..>;l <t.S: u;::! A<Lo ..;:..\Q:i J LA<L.o ~ 1_~ <t.S: r-) J ..)J 4 L ~ ~ .J..)J 1 ..GAl~ .,)1 JJ"; ~ 1..) LA* 0:~ 'r-)J U~JJ ~ ~ .,)1 ~ ~w <t.S: ~L....::: r-)J ")J4 r-)J 0:~ ")J4 1..) bJ~1
uLt..o..)
u;::!LA*
<t.S: ~
.~)I.1i
,_,-J"'
tl...o.;,;.;..l)'::' .
4..b...1) ~ .
~+?...sl
...sl)-! ~
..::.;I~
,..s ...s T
oS
JL..., ~
~~
J-')
<.;)4~
L:;
V0
0*' ~ ..j~)lS
~:3
)1 .._)JL.......c. ~I
r"il~) .f. .b...., ~ <.;)1;.".0 )1 <.;)L..:Lr.f-~ 0.>-'<' ss r"iL......S" ~ ~ r"G..>1,~ ...s~ ~ ~~ ,~I #" 0.. L.. <.;)L..:L~l.S:3 ~.::. rd" <.;)L..;:.u~) <.;)~ r"il~)
.::.;1.::.
.~1#"<.;)L..;:.u4~
.. ,.
fo.::.
r..i~
;-bl.=.. ~ ,~)-!
)1 ~'::':3) ,~)~
6".,
.s#"
r.f-~
., r.r.r-
oJi,
0.>-'<' ) I
<.;)T L..
,J"~)
.;;.,~
·.0
)1 L:; ~
r?.::.~
~;I.::.
• OILCHANGE
• BRAKES
• TUNE UP SERVICE ~
<.;)~.::.L..::.S ....
<.;)~ )1 ~ ~4).::. ~ oS ~I
'-ii",~
·1..-,)'1.""',,,'1.<:
._,~
'-"~~-"""
.. "
,,",
, ...........
,,<'
~? r..il~ ~
~~ ,.::.)~ ~L; ~
\ \ Cl ...s~L;~
3 o~
~LM,")
z- .::.;3 <.;)~)'::'
.,_bj.;_" ~ ...;;.:,)~ ,/
0.. )'::'
...s~)lS
~I
~+~ ~L;
)'::' ~I
.s T ~)L,u
r..r'L=:.. ...;;.:,)~
~ )L,u
r"G..>1
~
r.f-~ ~~
l.c.1,~~
r,.7i)l.u;
~I
~~)lS
r..:r' r"~1
0)-"')3)
3 ~3)
o)w,.....;..~
~L..::..c. ~ .~ r..:r' ...sl0~3 ...;;.:,)~ 4 ~).::. r..r'L=:.. ,J ~ oS .~).::. \ \ Cl ...s~L;~ .s T ss ~ T r..:r')-! rdL......S" ~.::. )'1 ~ .?~L; ~ 3 J1))3 ~,.... ~ ,)lS ~)I J.ou;~~~1 ~ .::.~I ,~).::. ~ ~
6".,
.J.::.,_JT..,.,I~"H
''::'~r..:r' r..:r' ~ I)
o)w,.....;..~
)'::' ~ ~,b
'~r..:r' 4J ,~I
.::.~I
,~ ~~,.... ~
.sT ~
~
I.;.bJj ,~
.V
...s)S)-'"
,~I~
l.c. y:.....
)'::'
I~)
r"G..>1)~I ~I
rJ o)w,.....;..
...s~ ~~)'::'
0'::')3T~.::.
oS ...s.::.I;3)1 ;SI
)'::' ~;S
~ 3 J..I.c; ~ 4 3 <.;)~ ..::. ~I)-! 3 .::.)~ ~ 3 ..,.,I~)I
)lS' ...s.::.4) )~
;SI.~
d.. ~ ;: ...
,~L;
~
l.c. <.;)~
,J~)
<.;)l:i .~I.::. r..:r' ~L:l
J~ )S)-'"
I)~;S <.;)~
~ .::.~I
r..f-~
o~
~
...s~L;~...sT L; ~)) )~oS ~,.... ~ ~I
y:..... ...s3)
r..:r',.....)~
l.c.oS '::'3"' ~I
~,....l.c. o~.::.~;.b
J~
~ ~
~~)
~I.::.r..:r' ~'F
~.? T ss
~W
.~I
...s)-'"-'-'" <.;)~
o)w,.....;..L; ~I)).::. T )'::' ~lS
)liS)
1,jIlL.....1)-!
...s)-'"-'-"')I '<.;)~ ~I
...s~~fo
<.;) <.;).::.~ T ~ ~ oS )~3~
r..:r' ~lS:=:..
4)-", 0~1.::.
...s),,_b
...s14J"s ~ o)w,.....;.. o~ 3 o)w,.....;..~13 )'::' .4' I~ .4' ~~ I) <.;)T~I) L; ~W) <.;)~)I ~ <.;)~
o)w,.....;..0)L;).::. ~l.b.c.
o)w,.....;..31 .::.~I
..::.)~.::.;.s
.::.I;.sl ~"H
,1l3"H) T 0~1.::.
rdl>3;S ~
...s.::.I) o~~ )1
r..r~
)1 ~I
I) ~
)fo
...;;.:,)l.u;
)1 ~;.lii
ss ...s.::.I) ~
0)3'::' )1 .?~.::.
J1#
<.;)l.c.)
ss
...s.::.I;31
.~I
~ ~~r..:r'
,~LS:..,I
...s.?~L; ~W" ~L;).::. ~ r,jS,.... ...I.~I.::. ", '-~ 1 .<:" ,\I_I..-, '" ~" '-"~rJ~~ ,<.;)~I •...s:)WI.::i.', I ~)I
<,
ss
~),_J3'";..s ~I I) 3~
...s~o~;-$
.::. ~r..:r'
I) o)w,.....;..<.;)l.c.;.sy:..... ...s.::.I)~
~13
r..r~
...s),z
'l.c.) ~1~4).::.
fo.::. ...s~:)I
~)Lo\.
\Y' ~
)~
4..Ul
lS))-Ul ~
u-U'I~
~)Lo\A~~
lS),),.a )1)4
CKCU 93.1 FM
www.PersianRadio.net
c:;..<J'Pi.,1 )
UGi
r"" ~ J
4..oU~
~)
~u.u
...
l:llS
.~.1.cw1u ... - i.J
r
i· ui
~
i,u,( _)
Iil:i J
i~ '/.oj
.J iJ!.~.• JI
i 'w
~
uoJi),
r-UL 4 ~'.
Lo uc ,6, '''~
),'" ~
~.)-t
T J,I ~
)~\Y'
<tA~!.J! ~15
~~
..1.;.1L; uf.J:J1_;
~i5l..,:5
<tAli ~I
_r, jl ~
...,;LoJI~
yJ.;f~
rJ" W ~..l>
_)J
~ _) j ~
.)j"1 ~
G2/G
J1~
<';')4-0~I)
oS ~I
r?~
~~
~I
4T
~L; ,~I.::.
~)L.... 3~ .<.;,)~
._!...c.1~
I) ....5)-'" 3
....5)-'" <.;,)1;.".0)1 ~~
<.;,)1;.".0<.;,).::.~
~1)'::'~3~)~~~~~J1~~L:;·~lSr..r')-!-:",3 )'::' ~~L; J1~ L; 1oS.::.1;31 ~L; oS ~ ~ ~I ~1,:>r,,;ro~,:»1 ~I;!" L; ~~)lS ~ ,~).::.
r,,;ro)~
0>
<.;,)1)3'::' 3~ loSo~ IoSlo)I~1 ~I .~I ~) 1oS~~ 3~ 3
)~oS
';;"3L::.:i oS
r.f-)"" T 1oS~0)3'::')'::'..;;.S
~ T).::. ,~)I.::. ~r..r' .~ )~ ~
- h 4..
~ 1oS~
.::.~,J".::.,s
~L;
.s ~~L;
r,,;ro _;~) .I . ~~
L.;.,
1oS~ ~3~ r..7'-1,.,).::. 3 ~)3 T r,,;ro~'::' ~ 1oS~ ~ I.::. ~ .... :\J _ h t" ~. L; ~ '.. .I .. ) ~.J-*> ~ ~~ rJ ). ~ ~ 3 ~I,..r,,;ro ~~L; J1 ~ J1 ~J :~ <.;,) )1 T ~ <.;,)I,..r,,;ro~ ~ ~ [~~L;
,J".::.,s
oS ~I
r.f-~
L:;'::';3 <.;,))3
y:..... ~ ~
~I~ ~I
oS '::')3 T .::. ~ I) ~ ~ _; ~)
ss
<.;,)l.c.) ~I
r..7'-1,.,).::. ~)'::') .~
ss ~~<.;,)L......ul
~I ~ oS 4.:i.J1
Jl.c..:.:.=:..I.::.~
r,}L.....S").,H _;~))'::'
~
r-lL.... ~
1oS1).::.~
3 ~I
")G...::., r.:.Y")-", . <:~. '-'<:)L.o..u tl ~, 'I ~ oS .::.)1.::.. <: ",', ' '-' '," '" '-'~ ~I L; .~)'::')~~;"'> o~ <';')4-0 ~I) ~3) ~ 1oS# J1~ .::. ~ ~ )I.b....,~ 4.. 4.. ~,.. .4.> 4.::.).::. ~)~o~T._I...o..c;;
fo 4.. o~
1oS)~ ~ )~
~J-')'::'
<';')4-0 ~I)
<.;,))3 4T oS~1
r,}L.....S").,H
....5)-'" 3 J1 ~
.s ~L:;
~I
.b:iS .~L;
t")~
~ .[~I I"
~
rJ-'"
~ J1 ~
~)~
~
~
l.c. ..::.).::. 1oS)l.c. ~ T ., oJi, "L:; I ~.r-.J-*> loSJ-' ~ ~ ~4 T ~.::. d~L:; 1oS1~ ~ ~ 1oS~~ ~ J1.::.;!" .::.),.,,)'::' ~
« ~,..
. .. ,,:, ."!. L; ~,__,-" )'::' 3'::' )'::' 1oS~ .~I ~I) ~L; .;;.,~l.c..:.:.=:..1 ~T 3 ~L; J1~ J-'
;..,>
~~13 ~1oS)~
~.::. tl,.,1
...s;-b)1 ~
4.. 4J ~Id·".ul
:.::.).::. ~L:;
~ o~
J-'~""
~ ,....5)-", <.;,)1;.".0 .~lo.::.l.::. );JI 0)3'::')'::' .~I r"~ ~
~ " ,',
, ~I.::.
)1 ~~4.>L..;:,u ..,..JG.. )~ o~
r.J~ "J..l.!I
t" ~)'
" oJi, oS <.;,) Jl.c..:.:.=:..1 " ,T 3 ~.r~ ~I"':'~ .';\JL; 3,r-,~.r-<.;,)" "~, .~I O~Lu ~.::. ~
L..c.
4..
I) ~<.;,)L......ul)'::' ....5)-'" )1 u '0 ..... ...::..... tl,.,1 Jl.c..:.:.=:..1 L;,J~) ~.::.I_,..=. ,<.;,)~
1oS1~ 3 ~I
t'&"
IoSlo)I~1
~)~»
loSo~1 ~I
o£J
~I ~~
,<';'),sw,r
1oS~1oS)~
loS)lS ~~.)~.::.~ ~13 ~~ 4T ~ oS .::.~ ~ 4 .::.).::. ~I) L..:>T )-!-:'" 3 ....5)-'" L..:>T )1 .b:iS .. ,~~.<:lo'::'L.... ~ '-' ,L..;:,u r,,;ro <.;,)
1oS~4.>L..;:,u<.;,)Lb~
d~
~ ..::.~ ~)Lu
L; ~<.;,)WI
o>~
t"'::'~ ~
~I
r..r')~
0»1~,:>
)'::' ..::.~ ~
4.. ~ .<: ",', ~ r..r- 3 '-'~ "oJi, ~.r- )'bl" ~ ~~ <';'),.,,)T .~).::. '::'),." ~
r"""
~~
')_h
L;oS ~,~'"'<'"
4.. oS '::'''':'-r..r' ~I~ I,:T.~.::. ,L..;:,u '--'I <.;,),__,..4.., oS ~ .<:.::.I..!il ,~~,::, '-' ,;- <.;,) ~ ~)~ .<:" 3 ~)3 T r..r'~'::' loSo~1 r""'1,.:u .<:~o ~ "~L;
E"~
1oS~~,_b
~;..,>
"'1"-
1oS~~L;
I) <.;,)~ 1oS~r"I~1
=.WSI~ ,T " , .<:1 .~ "''"<.;,) ~'-'~'-'.J-'"'<"!'-' 1oS)_,J,.,,~1 )1 )'::' r""'1,..r,,;ro 03;!" ~I.::. oS rd~l.c.)T ~~ ~ 0.::.~1 ~lrT '::')yo )1 ~ 1oS)l;,;.;..L.;..;L ~~_,..llI3'::' r"G..>I4.. J1~ u'~,_b.;;.,~ ~T ~4 ....5)-'" ~ 4..
,J).,H
)w,:,;.;.I)'::'~'::');JI
1oS~<.;,)yo)T L..:>T ,J".::.,s <.;,)1)3'::' ,J~) 1oS1~ ~L; IoSO)L;).::. ~ ~ )~ 3 ~L; ~_,.llI3.::.)1 ~~)'::' ,_jlS ~l.c.)T L:; ~~ 0)1~1 ~L; 03;!" );JI 4;;,_jlS ~
fo~)
<.;,),_;sL:; .~ T ~.::.
;..,>
)1 ~3;!"
....5).,H
.~I
4.. oS ~_,.llI3'::'
.,jS,."
~ oS
~I
~I,:>r..r'
.b.:i)-'" ~
L; ....5)-"'3
J1 ~ J1~
ss <.;,) ~ T
3) ~I
)1
<.;,)I,..r,,;ro.t"1 o~
,J".::.,s
<.;,)1)3'::')'::' ~L;
L; ~~<.;,)L......ul ss ~L;
).::.)....=..~ ~-'I)IT ./
~~ ~ )'::' ~~ '::'),." ~I ~~ jJw
~G.. '
~4.;;.,~ oS ~
~4
~ 1oS~ r-lL.... )L.;S) 3 ~~ r..r' .::.~ r?~ 0)L; )'::' 1oS~ ,~)I.::..<:" '-'.J-'"'<"! .<:~~ " 3 )'::') 3 r..r',r- .';\JL;,,",<,,, r.:Y"" oS r..r' ~ I,:T, ,-", ~ ~)~r..r' ""'3~ # ,~).::. loS#" <.;,))3 '~r..r' J1))3 ..._j."Jj
'::'''':'-r,,;ro ~L;
3'":.' ,
',w',"""'-, '",", ,~~'-'
't""':'-
~L.;..;L
4.. <.;,)~)
!is '
.~.::.)I
~I
L;.~
T r,,;ro ~)'::'
1
fo 4.. ~
.~I o~
"
~ '.::.' ~ ~ '
oS ~I
4.. L:;
L..:>T 0.::.~1
3 0.::.1.::.J1~
r,,;rol..o.:i1oS1~
-),r-
.::.1.::.
.--.,,_ ..
,,J".::.,s
'::')'::'
0)3'::' J1~ ~T ~~
~T 3 o~T
,,";-b)I4.f,~
~w..bw..b
~~
:<.;,)I.::.;!"J-'
loS)'::'
r-lL.... )l;,;S))1
,;;".,Mo
<.;,)'::'"H
W r"1~ .::. ~
1,jIl,."......,.",llUT ~
rdl.::.;S)lS
'I.S~
0~G..
~,r ~ ~
Q-!.3~ o ~G..
oS ~I
)W ~
rdl.::.;S)lS
Q-!.~
~~
~)~
3 .::.~
..::.'" o~
4..oL.;...;,.L"S
3 r"T)L=:.. <.;,)w)
Q-'" ~))..J o~ ~
;r :~
~I
0~G.. ~W)'::'
)L.u;; )'")
I.Sl.!IT
~w,..., ~
;L_.::. I.S~
.r-s rd"
oS .::.)b ~
r-'::')-"" ~
3~ I) r"1 0~G..
~;3
.~I
H.~).::.
.;;..,..l~
t"~ ~;-S 3
~"<.;,)~.
w3 ~
.)'::' ~)~
. ~ ~)T ~ ~L..., 31.S~)~1
l'r" ~
~ '::'3~
L:;
rdl.::.;S)lS
~,r~ ~
A+', REPRESENTATIVES ARE GOOD STANDING MEMBERS OF EImER LSUC OR ICCRC (R406471)
CE 0 Beh!1u[ A. R£ mi (.Bobby .& rJ
A + is S pecielized in C anadian immigration law. 11::; dedicated team iepres em client; with honor and integrity. We offer our legel services to prospective client; from within ani outside Canada with respect to their immigration matters . A+'s services imlude: ))-
I'.",'.n/E ••
Investors (FederallPNP)
Ennepreneurs
B.".all
".IJ
AflclJa",-R .. a'
))))-
))-
Federal Skilled-Workers Self-employed Live-In Caregiver Family S POrt; ors hips Temporary Resident;
Refugee (H'I.lllliIl1itariansiPRRA/ARCiPentla.ll:!nt Visa)
c.rlln." Tr.II.'.fDr
(BOBBY BAil}
.,
} ))))-
NAITAIGTA Quebec Immigration Trade and Einame (Intemetionel and Domestic) Invitation Letter/Residency Card
Affidavit
185B" •• ,...t
Ctf,._.
EXPERIEN
CE SIMPLY
WORKS
HomE InSIGHT
www.lnsightlnspection.ca www.torontohomeinspectors.net
~l&,.;JJ.) ~ 6.5
)~ ~H <.;)I~)
6.5.)~j JUT
3 O'~ .;;.,~~ 6,J 3 '~3)
~
,fo )~I) ~
~ 3 H~~)~
,~
....£.:L ~
)~ ~ w
'...s)T
~)~
,~)
.~
...s~
,,}-WI ~
~I ~» ~
:oS ~I w~ ~
~3~ ,~~
.s ~I_,H
),.....1 o~
,~,_..:1 _,J..;..,~
0}.3 ...s~.,j1);l3~;3
<.;)4-0)~ ,~G..
3 r.,iw..:=--)lS~
lliG..
.,_y...s;;.)~ ~
~ ')3~ ~L.b..=..
~ r.,il~) r.,il~)
.s~
<.;)~
~H
ss ~'""' ...s)I~
.~;I~ r"ll ~~
3 ~)
I) ~~
4 3 '~~)rd"
3 ~~)llr,,;ro
...s~ ~
,~u; 3 ~L.c.
<.;)lS 3 ~ 3~ 3
w ,~I~
o~
ss I)
~~I_'="rd"...s~
;-SI ~3~
h)~1) 31
eJS ...s~)~ 3 ~
oS ~ Trd" ~~
~ I) <.;)I~) 3
~;-4" rd" ~
oS ~~~ ~ 0)L:; I)'") .~
.~~ 3?,"rd"
...s)~ ~
~I ~
~
~L ~ ,;I~
~I~ ~I~ ~)~H 0'1
;-:;13 ~I
~~
;-:;1~ 3 ~I.ir ~ oS
_,J..;..
o~
w ,~...s~~;3
6,J~
~~
<.;)T_,H 6,J1~L.c.
...s~)
.;-SI r"1~1 ~
...s~~
~ ,H~) ~
...sL..:Ll..o.:i r"~
<.;) w T
r,,}Iw rfi;rd" )~ ~
r.P~
...s),-M" ~
...s4)~
~ ~
~I
.~;I~ ~
)1 )~ll
.r,.jS ~
r..ft.~
~ ~u; ~
.s fo~ ,o~ '""' 4.JL..., ~)..lL..:Lss r.,iL.c.) ,;-SI 0 oS ~I~ ~ r?"~~~ ,0~L...,) .._).;JI ~ ,~I~
~ r,}3
.o~ ,o~
r"1~1 ~ r"~
~
3 ~~ '31 r"1~1
,.,j1 ~
3
....5)-'" 3
~I
fo~ <.;)~I~~~
~,.=
...s~u;
0"""""
)w ~)
oS 'fo~
)4
)S ~ w 'rJJi~i~:(, 6,J~~I,., 1.S~)lS 0'1 )~ ...s~~;oS r,}~ ,,_)JL........c. 3 r..i?;£I~u::" .:.;.>~ .,_!.£.;L )~ r.,iL......u1 0~L..., ~13) c;-hco I) 6,JL...,, , j~ ....5) ~ ~ ...s~~ ~ 'r,~,d.",;,;,;..1
<.:J ....... 4'~/""/
...s3) ...s~
. ~ . ',~w ,~3~
,j,
.'1,;3~~
~L
,j
r..r-r-
'-' T
3 ~
rd" oS 3
31 .~I ~
...s;SS
:~,! rd"
-
r,,;ro ~~ I)
...s~~
r"~I)T
oS ~~
...s;4"
w~
0)1~1
...s~)~
~ <.;)~)
)~
..j~1
3 ,<.;)w)
~-2e.;;HL"I)
oS ~~rd"
. 3 ~4Wrd"
3 ~~
~~~
1eitwHJ u1:A~ ~ u1:J~l$'J. -¥. 4J1".JLw Jt .,/ J.,1i~Lw .9u'A4f..J1M4i 0)..1 I.S~ v'
~J~'~",jw J~ ~
Ji v'
v'
....s)-'"
L; ~I ~))~ ~;.b I.S) JI~ ,oS ~I ~ ~ I.SG.. I) ~~ .~I ~)~ '~IJ" ~G.. ~I J1,s .~)~ ~ ~I~ ~ ~)~ ~ ~1;-5 ~)~ll ~
J ._j~
~I
J <:.)I~ ~I~
J1~~~,_-L)1 r,,;ro~l..J6 ~ ~)~
")J o~
oS ~~IJ" ~I)~;-SI ~
.4.JL: J~ ~
ss JI
J~
.;;.,G..> ~ ~
J11
<:.)L..::.r.lJ ~ ~
~,~)~
~ll o)J~
.J"~)
J ~
~41J" )~ ss
~
~I
+» ~ o~
,~)~ ~)~ ~
·~Lu~
.~I
.~I~,_-L
L; L.c.1 ...~
~L...6)
l.:to~Lr;S1 (J~
JI ~r,,;ro
<:.)~;S
';;"JL...iJj ~)~ I.S~~
';;"JL...iJj ,~I
J o~
J~
o .J'"I~ oS .~I
l;.;~· 'r..;r- ~
<:.)~;S
~ ~~~
J~
J~ I.S 0)"";:" ./
r..r~
J
t") yo T IJ"
..,J..L........o.JI._I..=.. 0.J'"I~)I ~
l;.;~ ...:.::.....w;)L........u)L........u r..;r- )·1 .,.--
~c--.,. .. . .. .
~
~~
oS ~)~
~~J
r..;i=-J-'" ~
.~I
r..r~~
.~~I)~~~~
J r..;F'~
4
~)I~ ._!.,J.c; I.S~~
1.SL.;,t;,;; ~~)I J I) r"TG.. l.:i~ r"TG..I.J'") ~~ .~~I~ )1 .~I ,~ ~I~I
oS ~I
;;:J?
J~ 'JI ,0~;S
~) ~ ~~ ~~ ~~ ~,s
'r"TG.. ~ ~ I) JI r"TG.. J
I.S~~~
I ~, '-"C>~
1 I.S~
I.S~
I·
.: ..~. ...r,.r- J ~
~T '~ . ~ I.;:;.:'~~
····~I.SA
J <:.)) ~I~)I
r,,;ro1.S)4 I) o)J~
J ~~
.J"~)
~)
J ~~;J
~ IJ" ~ J ~~)~ 1.S)4 JI ~ ~~ ~ J
~~
~ ~I ~
IJ"~
,~~
~)I "~,_-L~
J 0lS:>o~
'j,U IJ"~ T ~
')J~_,..-L
J rdlJ)
~ ~I
tL...6JI I)
4
~
rdG..J)
._!..;.. ~
J.,J~
~I ~~ <:.)I~..,..,I~ ~ T
~L..:L l.:i,~I~ ~
...,.....;JI ~ ~I,..
..;;.S?
J T <:.)~
I.SA
oS ~I
J.iil:;"
,~I~
;5"1
~
:~,sIJ"
~ ~
J~
.. ~ ..•.
)4 ~ ~
0~~1 0"" ~~
r..r~ ~w.....
Ji-='- 'i' ~,_-LIJ"
l.:io~~l.:i
J.:il.!l
I) ~~
oS ~) J T IJ"
~
"J.,J~"
;u...
l.!IT ;;:G..~,s
IJ" ~I~ J ~I
~~._j?
...il..bl,.
J .;;.,L...,L......r,;..1 ,e:IJ)~
'J1~~
'i' o~
~~I
oS ~,_-LIJ" ~
~J:~
Ji-='- ~
0"" ...l.:iL.,=..
...~)~ ~
,J..! ,~)~
J.,J~
~I
IJ" ~~L.c.)L...,
~~~
<:.)~)I
:~,sIJ"~I._jJ~~
~J~
.;;.,)~ )i;JI
~~ ,(J~
~ ,~ ,;5"L..:LW <:.)1S ~~
J?
"~L.;.;.;...,
oS ~G..
~I
)~ J.i;;."
J ,;-SI
J1-ro~ ~
,J~~I ,~L; ~~ ~I
)~
)~ L.c.
.~;-4"1J"
rdL......u1 ...il..bl,. ~~
..,.....:L
r"'"~~ ,~:;
~
~I ._j;.b "~)~" ~)I
~w
~I ~
~~)J ~
,...s~
)1 ~
fo .;;.,WII.SI..!"!~
J~ ~I~'J~
~;S__
~ JI ...l.:iL.,=.. ~~I
:~,sr,,;ror"TG...~
oS ~I
..,...JG..
.....,..,_).b ~
J ...sll~)~ ~I~ ~ ~ oh~ ~ ,~I r,,7~1 ~~ ~I~I ~I) ~I J~)~ ~ ~~
0""
:)J
J ;-SI L;
.~r,,;ro
~~
~4~)~
o~ I~
,._j;.b
.~;-4" IJ");JI
)1 J 0~;S ~~~ll
...sss
..,..,L......r,;.. I.S~P J)I)S ;-:ll I.S~~ Jl.i:i:i.>1 o~)1 ~ IJ"~ T '-T"J) ~lll,.,
.
;;:IJ~)I 'r"TG.. ~
ss
~~~~I ~ ·-~;5"1 __ l y ,~I )~I L; ,."j;.b ~,~ ~,.. r,,7.;;.JG.. ~)~ ~;5"1 J~
Jil.=..
~)
L; <:.)1~;5")lS .G.. ~I
)~
-:_:=:---'~T IJ"--!"
~-~
)J T ..,..,I..i.I;I.S~~A r,,7~
J ~~
~,~L.o.:; ------
L; ,I) ..;~)
-f')
,6.b.)-'"
,0£ ))-"='1
,~L.c.~
Lu~ I.S_':; ~I
:~,sIJ"
,~
,~,s IJ"
r,,;ro~~
j,U rdG..J)~)-",
r"TG.. ~ '~: ~ I.SJ) J ,~ T~ .
~~
I) ~~
DD
~: . ~:. ~:. ~:. ~:.. o ~:. ~. : .:. ~:.. Vr .: ~:. .:. ~:.. ~:..:. .: :. . ~: ~: ~:. . .:. ~:. .:. ~: . ~:. j~:. y.~. ~:. ~:. ~D
\f '" \\ \. " A V
....
".....A".'
v .....
~.~. .
.:. '.:.
rOt
J.:.J lD
l'
"
~.
.., , , I 1\ d
l:>'A5I / ...,...._I H) .s1..c3 / «~,) ~I» &.i.JJ,_; ~-\ , _H.1.3 C ~ / ).19 / ul..!...i>_).3 '(' ....,..') .....9.H/ .J..;)I.3 o..oJ!./ ....,..,_Lwl , / ~1)1.3 -7 ~r ,..)..cl / 4i.3 1"4 -0.....91;5,_;,..9 ~ -E )1;.9.H /u ul>:,!,' ....,..Ip. - V c.J...i.iS ..jW)-»J ~ / IT.-''''1 o.~ uUl.'; ),_;~/ ...:....A4J.> .J..;~/ u.3l.3 )1;.9 ~)-»J ~ -A c)li,;.i 0"',).3 )1 -\\ 0.......;I)-9;.i»..!.,J -\- ul_H.1).3 .s.3,) / )~ -'\ )1.3 r"~ / .....L.,., .s)~ -\'I' IT'1..lli JoU!.r / ul...o.i3.Lw ;..:&1..16 / l:>';u",.,~ ~.3p. J~/ l:>'~~~.....9;J6.s1 0.;,5 -\'(' ~/ ~I;.~
wr ~ /
,~/
"~
"___,,.
\\
/ ul)4 ).31..o / .....as,; ul..o;..9 -'I' ~I / c.3)-<> / uu) C),...,., -\\ C)I...o..JJ, .3.J...c./~~ ul..o).sUl. ~)I/ ;5-0, o.~ -'(' ..:.....u:..;)4 .s.3I)r -7 ~.3, ..:...~ / )-i.JJ-0 c)-"l4 ~ / u~ft ~ -E ,_;) o.t4p / 0"') 1..9 ill / ,.H r ~ - V 0"',;..c. o.~ .31..o1.3.~.J..l!./ 0 .....a.JJLS\ • .3)-0 / ~;.i JLw -'\ u.3;.~ c_w./ u.3;S..:...,s-A ..:...~ / ..:.....u:.s c.3l..oT ~) / ..;..s)4 ...,......,.,1 ,;.~r , .....9;...1/ .s)UI. - \\ r"~ ul;.-!-"4.!)1 -\ '(' .s.3w, / ~;Ja..1 c.J..;)4/ ,j..91, ~Lw -\'I' ~ "l:>'>Xw ~.H)LS / / .3l.c.
.s.3~
....,..,;.40
,.,.;U
1'"."
H' \Y'
Sudoku
I ,s:3~~
~~ ~ oS ~~ ;i;JI
L:; \
'...L,s
J:3~ ~I
~ )~ ~I, .. ~
-S~~:3
~~
I) 0.
L:; \
~I~I
6
4
J:3~ )~ l..o...:L
3
5
9 6
1
8 2
3
4
613.,89'0.31,21
8 9
t~UfS- tjUt ~
~'~j ~~t J
Immigration Canada
.J~ ~t~t
w~joO
Ji~ ..slA ~
O.J~
J.j¥ T
613-238-5462 DJ Shahriar
,,;:
..s~
613-292-6181
~~
uoo;tjT
613-230-8228 613-521-6111
Namaashoum
93.1 FM
Saffron
613-789-0818 613-741-7888 613-216-4655 Arts Body Shop Max Auto 613-237 -2102 613-728-9884
>.Ib u~l)
)1 ~
Silk Road
)~
~)lj
4.w).l..o
)~ ~
Yasseen
~)I t.S1~
Arya Food
613-594-3636
Mega Automobile
819-770-2277
r- \ y- y,", \ - t .V .
Mehdi Falahi Saeed Karimian 613 -889-4700 613-726-0302 Sajee Barabash Shirin Shadman 613-889-73 33 613-563-1155
;1)-.91 ...::..t..:iwJ, ;1)-.91 (,>j "::"'I~ ,~IS~tS;I~,~ Wi-Fi Wi-Fi ~ tS;l.l.J' )A; ~ tYl,>:"
~;U\ ..::..,l.c~1
Scentimental
Flowers
613-744-1234
613-797 -6535
Babaco
613-722-8686
Bijan Fard
613-232-1432
\.T.4)4
Simorgh Magazine
613-292-6181
(613) 265-8080
Minoo Hejri Sanaz Boyd 613-265-8964 613-883-2054
Digital Zone
613-292-6181
VAS EN
Large Variety of Quality Rugs in a Variety of Sizes; 2'x3' up to 7 O'x73' Hallways & Round Rugs Direct Importers from AFGHAN & TURKEY
Rugs
613-722-8686
Hours
Sun - Thur: 11 :30 am - 10:00 pm Fri & Sat: 11 :30 am - 11:00 pm
I
~I
613.789.0818
191
~Lo
,I ,-i .. .
WHAT
WE DO FOR YOU?
a zone
••
~ ~
. I".
1.......Il..:::> ....
--
CAN
Signs, Banners Graphic Design Business Cards Flyers Brouchures Web Design
• • • I,J.,IL.:....o lSI S·io.! § 9
C-!~
"::"'Lo~
'.' .. ..$ '-.Sly'
digitalzone
•
•
~~
www.prints4you.com
508 Gladstone
613-292-6181
DRlfVlllilG SCHOOL.
• II!:..&II
..,.;-
H'.
IItJ·
+
ill.·
t.:..I ..,J!.'
....'"
..J'" I.,
...
;;1:.S..... ~j,,;::..
e.,Jgl,..;.':;..,.o
~~1'
~~t:9IJS
~,.'90
""""'->:.L9.¥05~"I:,.!;~.>-"'CI""
GS
Email: bfard@money\festfinandal.oom
~~
uSII! Q
jULw
P 1J t.JN t.;..:,~ IS
ilHELLI
, !_'j_e
eaBlIIB
BOSS I_I."
••
~TlIIiS
....
azwE
I'