Haeq

DOBPOHBK


I n r a p a o r
A x o B




Jzef Powrozniak. Gitarren-Lexikon.
Berlin, Neue Music, 1988

Repen earu pyccku nepeeon kuuru Kseqa Roepunka, usnauuo e 1988 r. e FEP ua uereu-
kor nsuke. Bueceuuue ruok nononueuun, unnkcfpauuu u cuocku noreeuu seesnoko * u
uuqpoeuru cuockaru.
Onea Boaauuv, 2006 a.
Hcnpaeneuun u nononueuun ua 2012 r. npononakfcn, no repe roero nepeeona cnoeapn c
pycckoro nsuka ua ucnaucku.
Onea Boaauuv, anpeni 2012 a.
.

olegbogdashich@mail.ru
olegbogdashich@gmail.com
Skype - olegbogd
1
A





Aa1ecca (Abbatessa), Eoeauuu Eaffucfa, pon. e
Eufoufo, un e XVII e.; ufanunucku rufapucf u
kornosufop, usnan nnn ucnaucko rufapu ueckonu-
ko kuur faynafyp c ykeeuuo sanucuk akkopnoe:
Beuok npekpacuix ueemoe e uoeo maynamype
nn ucnaucko aumapi (1627, Beueuun). B 1635 r.
e Opeuefo onynukoean Ueemuuk eceeosuouix
ueemoe. Taynamypa nn ucnaucko aumapi e y-
keeuuo sanucu u 1652 r. e Pore-Pykka Cnneme-
uue eceeosuouix ueemoe, maynamypa nn uc-
naucko aumapi. Y Pknoeuko Mouuu e Munaue
usnan Fupnnua eceeosuouix ueemoe, mayna-
mypa nn ucnaucko aumapi.

* B. Aepkpouu

Aepkpouu (Abercrombie), Eou, pon. 16.12.1944
e Ropfecfepe (ufaf Huk-Hopk); arepukaucku
nasoeu rufapucf u kornosufop, c 15 nef uaan
urpafu ua rufape. B 1962-1966 r. r. noceuan rysu-
kanuuu konnen e Eepknu. Haan ceok kapuepy e
nasoeor aucarne Eouuu Crufca kak nasoeu
rufapucf; yacfeoean e fypue c Eeperu Cferor,
Eunor Seaucor, Eunnu Koxsror u np. A. urpan
kak ua akycfuecko, fak u ua snekfporufape. 3anu-
can ruoroucneuuue conuuue nnacfuuku
(Characters), c cocfeeuuur keapfefor (Arcade,
1979; The Abercrombie Quartet), e nysfe c rufapu-
cfor Panuqor Tayuepor u e npyrux rpynnax.

* M. Anuuu

Anuuu (Abloniz), Murenu, pon. 29.5.1917 e Kaupe
(Erunef); ufanunucku rufapucf, nenaror u kornosu-
fop, usyan rysukanuuyk feopuk (rnaeuur opa-
sor raprouuk), qopfenunuo u ckpunky, nosnuee ru-
fapy e knacce Suunuo Hyxonu u Xyaua ne Mopann
e koucepeafopuu e Eapcenoue. Tar A., uapnny c
knaccueckur cfuner, non pykoeoncfeor Mamuni-
i Kyepeac osuakoruncn fake co cfuner qna-
reuko. B 1948 r. e Snuuypre ecfpefuncn c Aunpe-
cor Ceroeue, urpa kofoporo npouseena ua uero
cunuuoe eneafneuue. C pauue rononocfu A. na-
ean kouuepfu, cuaana ua Kaupckor panuo u nosn-
uee, nocne nepeesna e Munau, e Hfanuu u e npyrux
cfpauax Eeponu. Ou urpan npouseeneuun eenyuux
coepereuuux rufapuux kornosufopoe, fakux, kak
Rouce, Typuua, Bunna Pooc, Kacfenuuyoeo-Tene-
cko, Ceroeun, Puoef, u cocfeeuuue couueuun. B
Munaue e 1953 r. ocuoean cocfeeuuyk ukony
knaccuecko rufapu u fake npoeonun saunfun e
npyrux koucepeafopunx. Hfanunuckue rufapucfu
Anio Munenna u Haono Hunua ero yeuuku. Ka-
nur nefor A. pykoeonuf knaccor nnn ocoo ona-
peuuux rysukaufoe-rufapucfoe e arepukaucko ry-
sukanuuo ukone konnena Hfaka e ufafe Huk-
Hopk. Ou onynukoean onuuoe konuecfeo cfafe
e usnakuercn e -enfeuxere aurnuckor ypuane
Guitar News. Sfu feopefuko-refonueckue cfa-
fuu no cux nop npencfaennkf coo ofnuuoe pyko-
eoncfeo nnn urpu ua knaccuecko rufape. Cocf-
eeuuoe feopecfeo A. eknkaef onee 350 npous-
eeneuu, usnauuux ufanunuckuru usnafenucfearu
Berben, Ricordi, Metron u npyruru. A. fake sauura-
efcn usrofoeneuuer rufap; reny uur u useecfuur
ufanunuckur rufapuur racfepor Aufouuo Mouuu-
uo cyuecfeyef fecuoe cofpynuuecfeo. Rocne kou-
cynufauu c A. Mouuuuo, onupancu ua raferafue-
ckue pacefu, cosnan onfuranuuyk ronenu rufa-
pu.

Apey (Abreu), Aufouuo, pon. e 1750 r.; yr. e 1820
r.; nopfyranucku rufapucf, nennncn eunakuurcn
eupfyosor sforo uucfpyreufa. B 1799 r. noneunacu
3-foruan paofa Escuela para tocar con perfeccin
la guitarra de cinco y seis rdenes (Lkona coeep-
ueuuo uapi ua 5- u 6-cmpyuuo aumape). B sfo
epern eeonunacu uecfan, uauonee uuskan cfpyua;
no foro epereuu rufapa urena 5 cfpyu. B feeuue
1780-1820 r. r. unu usnauu uekofopue us ero co-
uueuu nnn rufapu.

* Cepxuo Apey

Apey (Peenuo) (Abreu), Cepxuo, pon. 5.6.1948 e
Puo-ne-Xauepo u Dnyapno, pon. 19.9.1949 e Puo-
ne-Xauepo, pafun; pasunuckue rufapucfu, yu-
nucu y ceoero nena Aufouuo Peenuo u c 1960 r. y
apreufuucko rufapucfku Anonuquuu Pafcuu Ta-
eopu, yeuuuu A. Ceaoeuu. Rocne ceoero nekfa
e 1963 r. e Puo-ne-Xauepo oa c onuuur ycne-
xor nakf kouuepfu e pasnuuux cfpauax kak co-
nucfu u e nysfe. B ux penepfyape opuruuanuuue
npouseeneuun nnn rufapu u ueneepu rysuku e ne-
penoeuuu nnn 2-x uucfpyreufoe (Bueanunu, Ckap-
naffu, Paeenu, Anueuuc, Fpauanoc, Caufopcona u
np.) B 1967 r. Cepxuo A. ynocfoeu 1 nperuu ua re-
nyuaponuor koukypce rufapu, ycfpoeuuor 4pau-
uysckur panuo u feneeuneuuer e Rapue.

2
Apunu (Abril), Mapuo, pon. e 1942 r. e Faeaue (Ky-
a); arepukaucku rufapucf u nenaror, e nefcfee
usyan qopfenunuo u ckpunky. Rose nosuakorun-
cn c useecfuur kyuuckur rufapucfor Skmopou
Fapcuu, kofopu naean ery ypoku urpu ua rufape.
A. yuncn e yuueepcufefe e Anuykypke u, kpore
foro, noceuan nekuuu y B. Bpuma. B yuueepcufe-
fe e r. Tannaxaccu (ufaf 4nopuna) ou npuopen
nokfopckyk cfeneuu rysukoeeneuun u rysukanu-
uo feopuu. Hapnny c rysukanuuo-nenaroruecko
paofo fake eenef akfueuyk kouuepfuyk nen-
fenuuocfu kak conucf.

Anryc1uu (Augustine), Anuepf, pon. e 1900 r. e
CLA, yr. 18.4.1967; arepukaucku rufapuu rac-
fep u npouseonufenu nepeux e rupe uenouoeux
cfpyu. Ro coeefy A. Ceroeuu paspaofan u coeep-
ueucfeoean npouecc npouseoncfea cfpyu us ueno-
ua, kofopu okasancn uaneuur u ocyuecfeun ux
npouseoncfeo. Kak rufapuu racfep ocfaeun nocne
cen ueckonuko sareafenuuux uucfpyreufoe, ua
kofopux urpakf useecfuue nenfenu uckyccfea, e
acfuocfu, pasunuckan neeuua Onura Kosnuo.

* H. Aaaqouuu

Aramomuu, Refp Cnupunouoeu, pon. e 1874 r. e
cene Ruporoeo Cnacckoro yesna Pnsaucko ryep-
uuu, yr. e 1950 r. e Mockee; coeefcku rufapucf u
nenaror, euaane yuncn ua 7-cfpyuuo rufape, on-
uako nosnuee, sauufepecoeancn 6-cfpyuuo rufa-
po. A. npuopen onuuyk useecfuocfu nonynnpu-
sauue sforo uucfpyreufa e Poccuu, a fake kak
eupfyos u nenaror. Ou uanucan Lkony urpu ua
uecfucfpyuuo rufape (usn. Mysaus, 1962) u ru-
fapuue opaofku ruoroucneuuux npouseeneuu
knaccukoe 6-cfpyuuo rufapu.

* B. Aayao

Aryano Fapcun (Aguado Garca), Euouucuo, pon.
8.4.1784 e Manpune, yr. 20.12.1849 e Manpune; uc-
naucku rufapucf u kornosufop, nonyun ypoku ry-
suku y omua Basunuo (e rupy Murenu Fapcun). Ro-
cne foro, kak A. nocenuncn e ceoer norecfue e 4y-
eunapana, enusu Apauxysca, ou nonuocfuk no-
cenfun cen rufape. C 1826 r. ou npoeen ueckonuko
nef e Rapue, rne naean ruoroucneuuue kouuep-
fu. Tar ou ecfpefun npyroro ucnauckoro rufapucfa
Oepuauo Copa, npya c kofopur censueana
ero safer eck usuu. C 1838 r. no ceoe crepfu A.
un e Manpune. Brecfe c 4. Copom paspaafuean
uoeyk ucnauckyk rufapuyk ukony. A. un nepeur,
kfo opafuncn k urpe uorfeeur cnocoor u cfan
nuouepor sfo urpoeo fexuuku. Rpu urpe ua rufa-
pe ou ucnonusoean cneuuanuuoe ocuoeauue, fak ua-
sueaeru mpuneucon, kofopur ou nonnupan ru-
fapy. A. usnoun npuuuunu ceoero uckyccfea e non-
eueuecn e 1825 r. ukone urpu ua rufape Memo
uapi ua aumape, nosnuee ueonuokpafuo nepeus-
naeaeuecn u usnauuo e 1968 r. e Hfanuu (usna-
fenucfeo Berben, Aukoua) e opaofke useecfuoro
rufapucfa M. Fanu. K ero uauonee useecfuur
kornosuuunr ofuocnfcn: Copuuk amkoe nn au-
mapi (Manpun, 1820), Tpu necmnuux pouo
(Manpun, 1822), Copuuk auaume, eanicoe u ue-
uyamoe, Bnecmnuue eapuauuu, Oauauao c
eapuauunuu, emipe yveuie nieci (Rapu).
A. un fake aefopor ruoroucneuuux sfknoe u
kopofkux nuec yeuoro xapakfepa.

Anaue (Adame), Paqasnu, pon. 11.9.1906 e Xanu-
cko (Mekcuka); rekcukaucku rufapucf u kornosu-
fop, usyan euonouenu u rufapy e Focynapcfeeu-
uo koucepeafopuu e Mekcuke; nose ou car npeno-
naean e ue. Repeur us kornosufopoe Pafuucko
Arepuku A. uanucan Kouuepm nn aumapi c opke-
cmpou, e nperuepe kofoporo e Mexuko ou yacf-
eoean e kaecfee conucfa. Cpenu ero kornosuuu
nnn rufapu Kouuepmuuo nn aumapi c opkecm-
pou, a fake pnn nenarorueckux couueuu.

Anponuu (Adrovicz), Hufeau, pon. e 1950 r. e Eyna-
neufe; eeurepcku rufapucf u nenaror, e 12 nef sa-
uurancn rufapo y Pacno enpu-Kapnepa u e
1971 r. sakouun koucepeafopuk e Eynaneufe. 3a-
fer yuncn y S. Moppen, E. Eusaufuua, M. Eenuf-
paua nenu Puo, A. Eoprese u K. Kofcuonuca. A. na-
ean kouuepfu e Beurpuu, Krocnaeuu, Aecfpuu,
Ronuue, Coeefckor Cokse u Epasunuu. Rpenonaef
e koucepeafopuu 3onfau-Konanu e r. Eepeueue.

Asuonu (Asioli), 4pauecko, un e XVII e.; ufanunu-
cku rufapucf u kornosufop, necfeoean e Peno-
uenu-Srunuu u oyan urpe ua rufape e Konneruu e
Rapre. B 1674 r. e Moneue onynukoean Havani-
uie ckepuo nn aumapi u e 1676 r. e Eonouue us-
nan copuuk Bnaaoseyvuie aapuouuu ua ucnau-
cko aumape, urekuuecn e kofopor fauueeanu-
uan ckufa (annerauna, capaauna, anef, ura,
apun, npenknun, kanpuuo) u Couama c qyao
sanucauu e ufanunucko faynafype.

Aspuanu (Asriel), Aunpe, pon. 22.2.1922 e Beue; ue-
reuku kornosufop, ueef e FEP. B 1935-1938 r. r.
yuncn e Beucko koucepeafopuu, srurpupoean e
1938 r. e Aurnuk u e 1946 r. nepecenuncn e Eepnuu;
yuncn e koucepeafopuu e Eepnuu-Lapnoffeuyp-
re, e 1950-1951 r. r. npononun yey e knacce nnn
ocoo onapeuuux rysukaufoe no kornosuuuu e aka-
neruu uckyccfe FEP y Fauca Scnepa. C 1968 r.
npenonaef e kaecfee npoqeccopa e rysukanuuor
uucfufyfe ur. Fauca Scnepa e Eepnuue. Mysuka
Aspuenn ofnuaefcn npkocfuk u koufpacfuocfuk
3
opasoe. Kornosufop ucnonusyef penko npureune-
rue e coepereuuo rysuke uucfpyreufu: rufap-
uyk ponnu (Leen-nofepeuuk, 1958), erano
(Xueoe eneso), cfapuuuue nyxoeue uucfpyreu-
fu Kapuaeanuuu kocfkr, 1958, kykonuuu
qunur; Epauoe neno Popeuu (Eeno o paseo-
ne, 1959) u np., ynennef onuuoe euurauue ua-
ponuo rysuke. Teopecfeo kornosufopa eknkaef
couueuun curqouuecko, karepuo u eokanuuo
rysuku. Cpenu couueuu nnn rufapu: Ckuma
nn aumapi cono Baroque in blue; Maneuikan
asoean uysika nn aumapi, Hpenkun u Tok-
kama nn aumapi cono, a fake Bapuauuu nn
qnemi u aumapi, 3 nksa e qopue kauoua
nn 3-x aumap (usnauu e usnafenucfee Hapon-
uoe npennpunfue Foqracfepa, Penuur).

Aseuxomep (Eisenhofer), 4pauu Kcaeep, pon.
29.11.1783 e Hnurkuufepe (Feprauun), yr.
15.8.1855 e Pauncxyfe; uereuku kornosufop,
aefop neceu e conpoeoneuuu rufapu, yeuu u
noueuf qunocoquu, fake sauurancn kornosuuu-
e. Hsnan, e acfuocfu, cnenykuue copuuku: 6
neceu c aumapo; Heueukue necuu e conpoeo-
euuu aumapi (2 copuuka); 12 neceu e conpoe-
oeuuu aumapi unu qopmeninuo; Ceui neceu
ua 2 aonoca c qopmeninuo unu aumapo.

Akac (Aikas), Kapu, pon. e 1949 r. e 4uunnunuu;
quucku rufapucf, nonyun rysukanuuoe opaso-
eauue no knaccy rufapu y H. Hymununa e akane-
ruu ur. Cuenuyca e Xenucuuku, kofopyk ou sakou-
un e 1974 r. 3afer npononan yey y Bapoca-
Humm u Afoku Eanesa e Leeuuu. Ha Menyua-
ponuor koukypce 4pauuysckoro panuo u feneeune-
uun e 1974 r. e Rapue nonenun 2-oe recfo c ap-
reufuuko Mapue Hsaenno Cueeepc. A. naean
kouuepfu e 4uunnunuu u Aurnuu (Pounou, Maue-
cfep).

Auou (Aimon), Rarqun Peononun 4paucya, pon.
4.10.1779 e Punu Boknks, yr. 2.2.1866 e Rapue;
qpauuyscku rufapucf, ckpuna u onepuu korno-
sufop, nonyun ypoku rysuku y ceoero ofua, ue-
uero euonouenucfor ua cnye y rpaqa ne Pauf-
uay. C caro pauue rononocfu A. nponeun ue-
ouuu scfefuecku fanauf; ou eupfyosuo urpan
ua ckpunke u racfepcku ua rufape. B 17 nef cfan
nupuepor feafpanuuoro opkecfpa e Mapcene. A.
uanucan ueckonuko ckpunuuux keapfefoe, nysfu
nnn ckpunku u rufapu, a fake nnn ckpunku u euo-
nouenu, ueckonuko onep.

A1ene (Eitele), Hoseq, pon. 16.6.1895 e Mkuxeue,
yr. 4.6.1980 e Mkuxeue; uereuku rufapucf, usy-
an rufapy y F. Pummepa e Mkuxeue. Rpennpuunn
ueckonuko racfpone, e 1920-1922 r. r. npenonaean
rufapy e Xenucuurqopce (4uunnunun). Ofckna of-
npaennncn c kouuepfaru e CCCP. Rocne ceoero
eosepaueuun e 1925 r. cfan neuor useecfuoro
Mkuxeuckoro rufapuoro fpuo, e kofopoe fake exo-
nunu Opuu Bpmuna u Fauc Pummep.

Axropu (Eichhorn), 3urqpun, pon. 3.3.1930 e Map-
kuokupxeue; uereuku racfep rysukanuuux uucf-
pyreufoe, ueef e FEP. Ceoe oyeuue e usrofoe-
neuuu uunkoeux uucfpyreufoe uauuan e 1944 r. e
qupre Marma e Mapkuokupxeue u nocne sksare-
ua paofan nonracfepuer e racfepcko A. P. Ma-
nenu. B 1952 r. cfan racfepor no usrofoeneuuk
uunkoeux uucfpyreufoe u ofkpun cocfeeuuyk
racfepckyk e Mapkuokupxeue. B 1973 r. nonyun
rocynapcfeeuuoe npusuauue kak nenfenu uckyccfea.
Fufapu A. ofnuakfcn sareafenuuur seyauuer
u skcnopfupykfcn e Hnouuk, Ronuuy u np. cfpauu.

Akoc1a (Acosta) (Sckoap), Hnenuqouco, pon.
24.1.1939 e Maufaucace; kyuucku rufapucf, ua ru-
fape uayuncn urpafu carocfonfenuuo, usyan kor-
nosuuuk y 4. Crufa e uucfufyfe uckyccfea. Eek-
fupoean kak kouuepfupykuu rufapucf e 1961 r.
Ceronun A. nennefcn pykoeonufener knacca rufapu
e rysukanuuo ukone ur. Auucefo Euaca e Mau-
faucace. Ou cufaefcn onuur us eenyuux kyuu-
ckux rufapucfoe rnanuero nokoneuun. Kouuepfuu
penepfyap oxeafueaef npouseeneuun XVI XIX
eekoe, a fake coepereuuo rufapuo rysuku. A.
sauuraefcn fake nonynnpuo rysuko u urpaef e
pasnuuux nasoeux aucarnnx. Hs ero kornosu-
uu, kpore npyrux, uauonee useecfua Kouuepm-
uan qaumasun nn aumapi u opkecmpa cuivkoeix
uucmpyueumoe (1962). Heonuokpafuo racfponupo-
ean e Eepone (Rpara, Bapuaea, Bpounae, Mockea,
Pur, Eynaneuf, Coqun, Manpun).

Akumuua, Pknruna Bacunueeua, pon. e 1926 r. e
Mockee; coeefckan rufapucfka u nenaror, yunacu e
1944-1949 r.r. e rysukanuuo ukone ur. Okfnpu-
cko peeonkuuu e knacce rufapu y H. Aaamomuna.
3afer npenonaeana rufapy u pykoeonuna aucar-
ner uaponuux uucfpyreufoe e ropone Snekfpo-
cfanu. B 1951-1953 r.r. paofana rufapucfko e
Eparafueckor feafpe e Mockee. B uacfonuee
epern npenonaef rufapy e rysukanuuo ukone ur.
Eyuaeeckoro.

Akcuon, Cereu Hukonaeeu, pon. e 1784 r. e Pn-
sauu, yr. 30. 5. 1853 r. e Pouke; pyccku rufapucf,
urpan ua 7-cfpyuuo rufape, un yeuukor sarea-
fenuuoro rufapucfa A. Cuxpu, kofopu nocenfun
ery ruoroucneuuue kornosuuuu. A. uanucan ue-
ckonuko couueuu nnn rufapu (e for ucne
Oaumasuu ua meui pycckux uapouix neceu) u
nepeeen ua pyccku nsuk Lkony nn knaccuvecko
aumapi H. mon Fenua, nepenenauuyk nnn 7-
cfpyuuo rufapu, u nononuun ee (1819).

Ak1uuc (Aktins), Eepfpar; coepereuuu kauancku
rufapucf u nenaror, nonyun uaanuuoe rysukanu-
uoe opasoeauue no ckpunke. Ron enunuuer urpu
A. Ceaoeuu ofkasancn of ckpunku, u e Huk-Hopke y
Y. 4oena 2 rona usyan knaccueckyk rufapy. 3a-
fer ou ron yuncn y H. Banxep e Beue u 3 rona y D.
Hyxonu e Rapue. Rocne eosepaueuun ua ponuuy
uekofopoe epern un far enuucfeeuuur aefopufe-
for no knaccuecko rufape. Ou oyun suaufenu-
uu kpyr cnocouux yeuukoe, kofopue npenonakf
e ukonax e Topoufo u npyrux roponax Kauanu.

Anekcaunpon, Hukona Heauoeu, pon.
11.12.1818, yr. 24.12.1884 e Refepypre; pyccku
rufapucf, oquuep reapnuu u serneenaneneu. A. ne-
nnncn onuur us uauonee onapeuuux yeuukoe A.
Cuxpu, naean kouuepfu e apucfokpafueckux cano-
uax, rne ou ucnonunn npeuryuecfeeuuo npousee-
neuun ceoero npenonaeafenn, a fake cocfeeuuue
couueuun nnn rufapu. Rocnenuue cocfonf us 10
poukp, e for ucne 4 poukpu Smkoe u npe-
nku. A. fake nepeknanuean couueuun 4. Ly-
epfa nnn 7-cfpyuuo rufapu.
4
n'Aneccuo (d'Alessio), Fperopu; coepereuuu are-
pukaucku rufapucf, cofpynuuk B. Bopu e penak-
uuu ypuana "The Guitar Review", naef kouuepfu
e Huk-Hopke u e npyrux roponax CLA.

* H. Anieuuc

Anueuuc (Albeniz), Hcaak, pon. 29.5.1860 e Kar-
nponoue (npoeuuuun Xepoua), yr. 18.5.1909 e Kar-
o-ne-Esu (nen. Afnaufueckue Rupeueu); ucnau-
cku kornosufop u nuauucf, uauuan kak nuauucf-
eyunepkuun, c 1870 r. yuncn e koucepeafopuu e
Manpune, c 1873 r. e Penuure y C. Knaccoua u K.
Paueuke; e 1880 r. ecfpefuncn c Pucfor, y kofopo-
ro sakouun ceok yey. Ye e 1872 r. e Ceeepuo
u Kuo Arepuke naean ruoroucneuuue kouuep-
fu. C 1883 r. no 1885 r. un e Eapcenoue, rne y 4.
Hepenu yuncn couunfu e uauuouanuuor ucnau-
ckor cfune, safer npouean e Pounoue (1890-
1893). C 1902 r. un e Rapue. Hseecfuu, npene
ecero, ero qopfenunuuue npouseeneuun, kofopue
nepenoeuu ruoruru eunakuurucn rufapucfaru
u ceronun exonnf e nocfonuuu penepfyap rufapu:
Hcnauckan ckuma, Hecuu Hcnauuu, Bocnouu-
uauun o nymeuecmeuu, Xapakmepuie nieci,
Lecmi ucnauckux mauuee.

* F. Aniepm

Anuep1 (Albert) Feupux, pon. 16.7.1870 e Bkpu-
ypre, yr. 12.3.1950 e Fayfuure; uereuku rufapucf,
kornosufop u nenaror, cuaana yuncn urpe ua
ckpunke, qopfenunuo u eanfopue; eucfynan e kae-
cfee opkecfpoeoro rysukaufa e Leeuuu, Poccuu u
e Leeuapuu. Yufucn urpe ua rufape uaan e
1894 r. non enunuuer ufanunuckoro rufapucfa
Cunueuo Herpu u eckope racfepcku oenanen urpo
cono. C 1895 r. un e Mkuxeue. Offyna npennpuuu-
ran ruoroucneuuue fypue u naean kouuepfu ere-
cfe co ceoe noepuk-neeuue. A. ocuoean suare-
uufu keapfef, cocfonuu us 4-x rufap c pasnuuu-
ru ferparu. Hauonuue ero sacnyro neuncn
eospocuu uufepec k rufape e Feprauuu naronapn
ero oueneuuo kouuepfuo nenfenuuocfu, a fake
naronapn ero nenarorueckory u kornosuuuouuo-
ry feopecfey. Ou paspaofan cocfeeuuyk cucfe-
ry ynpaueuu nnn urpu ua rufape ua pasnuuux
sfanax oyeuun. Ero uauonee suaufenuuue
fpynu: Coepeueuui yveui kypc xyoecmeeu-
uo uapi ua aumape e 4 vacmnx; Mysika nn au-
mapi u nkmuu (11 poukp); Smki nn auma-
pi cono (3 poukpu); Fumapa e ouauue u ka-
uepuo uysike 100 nem uasa (okono 30 po-
ukp); Covuueuun nn 2, 3 u 4 aumap (4 pouk-
pu).



* eopuk Pieoe e Aniaaupe

Anuraupa (Alhambra): sarok-kpenocfu e Fpauane
(Hcnauun). Rocfpoeua e XIV e. raeparu kak pesu-
neuuun ux kopone, ueneep raepufaucko apxufek-
fypu. Ee euyfpeuuue neopuku u kpufue ranepeu,
okpyeuuue konouuaru us enoro rparopa, ykpa-
ueuuue ruoecfeor opuareufoe kackanu qoufa-
uoe npencfaennkf coo npauue opasuu rae-
pufauckoro uckyccfea. 3axeafueakuan kpacofa
sforo coopyeuun enoxuoeuna 4p. Tappeay uanu-
cafu onuy us uauonee apykuux ruuuafkp e ru-
fapuo nufepafype Recuerdos de la Alhambra
(Bocnoruuauue o Anurarpe). Ou nocenfun sfo
couueuue, onuoepereuuo npenocfaennkuee co-
o ofnuuoe ynpaueuue no fexuuke fperono,
ceoery npyry, qpauuysckory rufapucfy Aniqpey
Kommany. Eeronuo snecu npoeonnfcn ueckonuko
kouuepfoe, e kofopux npuuurakf yacfue useecf-
uue rufapucfu, e for ucne u A. Ceaoeuu.

Anukacap (Alcazar), Murenu, pon. e 1942 r. e Mexu-
ko; rekcukaucku rufapucf u kornosufop, usyan ru-
fapy u nkfuk apokko, a fake rysukoeeneuue u
kornosuuuk e Knueneunckor rysukanuuor uucfu-
fyfe, e Hauuouanuuo rysukanuuo koucepeafopuu
e Mexuko u e yuueepcufefe Bepakpycaua. A. nenn-
efcn npencenafener Puru kornosufopoe e Mexuko.
Eaean kouuepfu e ueckonukux cfpauax 3ananuo
Eeponu u Bocfouo Eeponu. Ero onepa La mujer y
su sombra (Xeuuuua u ee feuu) ua nupeffo P.
Knonenn enepeue una nocfaeneua e Mexuko
12.4.1981. A. opaofan 1.560 couueuu us rauy-
ckpunfoe nnn rufapu apokko e Hauuouanuuo u-
nuofeke Mexuko. Ero opaofku rekcukaucko ry-
suku XIX u XX eekoe usnaeanucu yuueepcufefor
Bepakpycaua u Puro kornosufopoe.

5
* P. Aniuea

Anuuena (Almeida), Paypuuno, pon. 2.9.1917 e r.
Caufoc (Epasunun), yr 26.07.1995 e Poc-Aunene-
ce (CLA); pasunucku rufapucf, yufucn urpe ua
rufape uaan e 12 nef non pykoeoncfeor ceoe ra-
fepu u ye ronor nose c onuuur ycnexor eucfy-
nun co ceour nepeur kouuepfor. 3afer nocneno-
eanu kouuepfu, sanucu ua nnacfuuky, eucfynneuun
no panuo e cfpauax Pafuucko Arepuku u e Eepone,
rne ou eusean onuuoe eocxuueuue ceoe urpo.
B 1947 r. ero e Poc-Aunenece ofkpun Cfeu Keu-
fou, pykoeonufenu nasoeo rpynnu, kofopu sa-
knkun c uur koufpakf ua sanucu ua nnacfuuky u
eucfynneuun no panuo c nasoeo rysuko. C 1952
r. A. cufaefcn onuur us eenyuux nasoeux rufa-
pucfoe e CLA, fer ue reuee, ocfaefcn eepuur e
ceoux npucfpacfunx k knaccuecko rufape. C
Eanor Laukor e 1954 r. cosnan nasoeu cfunu
occa-uoea, c 1963 r. exonuf e cocfae Coepeueu-
uoao asoeoao keapmema, kpore foro, coeepuun
fypue c rpynno Los-Angeles Four (e acfuocfu, e
1980 r. e Eepnuue). A. npouean e Leprau-Oykc
(Kanuqopuun) u nennncn enanenuuer qupru
rparsanucu Dobre Records.

anu1-ru1apa: 6-cfpyuuan rufapa c yreuuueuuo
reusypo u cfpoer: d g c
1
f
1
a
1
d
2
.

Anumouco (Alfonso), 4paucucko Aufouuo, pon.
15.10.1908 e Anukaufe, yr. 6.1.1940 e Faeaue; uc-
naucku rufapucf u nenaror, e 6 nef uayuncn ur-
pafu ua rufape e cfune mnamenxo u nosnuee, no
coeefy D. Hyxonu, no refony 4p. Tappeau. B
eospacfe 12 nef nan nepeu kouuepf e Eapcenoue;
6 ronaru nose c onuuur ycnexor coeepuun ra-
cfponu no 3ananuo Eepono. B 1928 r. cfan npo-
qeccopor rufapu e Eysuoc-Apece, ofkyna ofnpae-
nnncn ua racfponu no Pafuucko Arepuke. Rose
ou eepuyncn e Eepony u ueonuokpafuo naean kou-
uepfu e ckaunuuaeckux cfpauax u e CCCP. Kak
npencfaeufenu cfunn Copa u Tapperu A. urpan npe-
kpacuur seykor es usnuuuux sqqekfoe. Pauunn
crepfu npepeana ero ueouuyk kapuepy. A. ony-
nukoeuean uekofopue us ceoux couueuu nnn ru-
fapu, acfu kofopux ou sanucan ua nnacfuuke.

* H. Aniqouco

Anumouco (Alfonso), Hukonac, pon. 6.12.1918 e
Caufaunepe (Hcnauun), yr. 2.10.2001; ucnaucku
rufapucf u nenaror. Yuncn rysuke e Manpune u
Eapcenoue, nocne sforo ycneuuo kouuepfupoean e
Hcnauuu u npyrux cfpauax Eeponu, e 1950 r. nepe-
cenuncn e Eenuruk, rne ou nonyun nonuocfu npo-
qeccopa no knaccy rufapu e Koponeecko koucep-
eafopuu Epkccenn u e rysukanuuo akaneruu e
Ykkne.
A. acfo eucfynan kak
conucf unu e rufapuor nysfe erecfe co ceoe cyn-
pyro Hnuso A. (pon. 15.2.1933) u c onuuur ycne-
xor npennpuunn ueckonuko racfpone eo 4pauuuk,
Ronuuy, CCCP, -exocnoeakuk u Hnouuk. Aefop
Lkoni aumapi e 2-x vacmnx (usn. B. Lomma, B.
Scott) u ruoroucneuuux opuruuanuuux couueuu
(Bonepo, Xomunna, Sni eumo, Ceauuni-
nc onynukoeauu e 1957 r. e Manpune) u opao-
fok nnn rufapu. Hseecfuue rufapuue kornosufopu
Ponpuro, Mopeuo-Toppoa, Conapec, Eapue no-
cenfunu ery uekofopue us ceoux couueuu.

Auanop (Amador), Sqpauu, pon. 15.6.1947 e Faea-
ue; kyuucku rufapucf, yuncn e koucepeafopuu
Auaeo Poniau, safer e uauuouanuuo ukone
uckyccfe. Ero npenonaeafennru unu Hcaak Huxo-
na u Peo Bpayep. A. sakouun yey e 1970 r. u eu-
cfynan c kouuepfaru ua Kye u e Aqpuke. B 1979 r.
ua IV Menyuaponuor koukypce e Kapakace (Beue-
cysna) pasnenun recfo c A. Buacom. Facfponupo-
ean e 1980 r. e Eepone, rne ou rocfun e Epafucnaee
(fornauunn -exocnoeakun) u e ueckonukux roponax
Ronucko Haponuo Pecnynuku. A. fake sauura-
efcn kornosuuue. Hanucan, cpenu npoux npous-
eeneuu, Ckumy nn kacuka
1
nnn rufapu, a fak-
e pasnuuue couueuun nnn qopfenunuo u npyrux
uucfpyreufoe. Paofaef npoqeccopor no knaccy
rufapu, onynukoean 2 yeuux nocoun nnn rufa-
pu.


1
cacique ucn. uunecku eonu, kpynuu
serneenaneneu
6
* F. Auposuyc

Auposuyc (Ambrosius), Feprau, pon. 25.7.1897 e
Farypre, yr. 25.10.1983 e Sureue (peruou Xeray,
4PF); uereuku kornosufop. A. nonyun rysukanu-
uoe opasoeauue cuaana e Penuure, safer yun-
cn kornosuuuu e Eepnuue e knacce nnn ocoo ona-
peuuux rysukaufoe y F Rqufuuepa u onuoepereu-
uo usyan rysukoeeneuue. Eonrue ronu A. un ry-
sukanuuur penakfopor ua panuo e Penuure u
npenonaeafener rysukanuuo feopuu e koucepea-
fopuu. C 1945 r. un e Sureue (Xeray), rne paofan
e kaecfee acfuoro yufenn rysuku u nupuepa
xopa. Ouupuoe kornosuuuouuoe feopecfeo
eknkaef 13 curqouu, 20 kouuepfoe nnn pasnu-
uux uucfpyreufoe, ckuf, ueckonuko npouseeneuu
nnn karepuoro opkecfpa u opkecfpa raunonuu,
npouseeneuun nnn rufapu cono (Couama uu-
uaop; couamuui nn-uaop u coni-uaop; cku-
mi nn-uaop, o-uaop, coni-uaop; 2 uueeuuuu
u p.), nnn opkecfpa rufap u 2 kouuepfa nnn rufapu
u opkecfpa.

Auuuu (Amici), Aufouuo (nceen. Tomo), pon. e
1864 r. e Pure, yr. e 1934 r. e Pure; ufanunucku
rufapucf u nenaror, npennpuuuran racfponu eo
4pauuuk u CLA, a fake e Poccuk, rne ou
eucfynan c useecfuuru neeuaru Eunuu
2
, Tuffa
Pyqqo
3
, Lannnuuur u np. B feeuuu 16 nef A.
un xynoecfeeuuur nupekfopor npuneopuoro fe-
afpa e Mockee.

Auou (Amon), Horauu Aunpeac, pon, e 1763 r. e
Earepre, yr. 29.3.1825 e Bannepufeue (Eaea-
pun); uereuku rufapucf u kornosufop, peeukor
nen e xope u pan ypoku urpu ua rufape u nosnuee
ua eanfopue. B 1781 r. nepecenuncn e Aurnuk, rne
ueonuokpafuo naean kouuepfu co ceour npenona-
eafener Ryufo. Eaean kouuepfu eo 4pauuuu (Ra-
pu, Cfpacypr u np.), e roponax 3ananuo Eeponu.
Ceoe npeeocxonuo urpo ua rufape u eanfopue
npuenek euurauue Fanua u Mouapfa. Ero yacfue
kak conucfa e kouuepfax c sfuru racfeparu eue
onuue ykpennnnu ero cnaey. C 1789 r. naean ypo-
ku urpu ua rufape u ua qopfenunuo e Xanupouue,
a e 1817 r. cfan kanenurecfepor kunsn Bannep-

2
Benuumuno Bunuu (1890-1957), ufanunucku neeeu
(feuop). Rpencfaeufenu uckyccfea enukaufo. Hcnonunn
napfuu nupueckoro u nparafueckoro feuopa, ueanonu-
fauckue necuu. Cuurancn e kuuo.
3
Tumma Pymmo (uacfonuue urn u qarunun - Kaquepo
Tuffa Pyqqo; 8.6.1877 6.7.1953), ufanunucku neeeu
(apufou). Paofan kysueuor. Reuuk uaan oyafucn c
19 nef. Eun aufuqauucfor, akfueuur opuor sa rup.
Bunakuucn neeeu, T. P. onanan ronocor penkoro no
kpacofe u orafcfey ferpa, uupokoro nuanasoua. Cueuu-
eckoe ucnonueuue ofnuanocu skcnpeccue, uuorna pes-
kocfuk (e npofueoeec fpanuuuu onaropaueauun repon
neeuaru enukaufo).

ufaua. Hanucauuue ur ruoroucneuuue couue-
uun nnn rufapu, kak conuuue npouseeneuun, fak u
karepuan rysuka c yacfuer rufapu, eue npu ero
usuu euxonunu e uereukux usnafenucfeax.

auren-ru1apa: cr. anaenuxa.

aurenuka: raneuukan nkfun funa meopm e nua-
fouueckor cfpoe, ureeuan 16-17 cfpyu: 8 aco-
eux (C D E F G A H c) u 8-9 ckpunuuux (d e f
g a h c
1
d
1
d
2
).

Aunxenuc (Angelis), Knaynuo ne, pon. e 1931 r. e
Pure; ufanunucku rufapucf u nenaror, usyan cua-
ana rufapy y K. Hpoaxuca e Kunuaucko Akane-
ruu e Cueue, safer ua cneuuanuuux kypcax y A.
Ceaoeuu u A. Buaca; e 1956 r. saunn 1 recfo ua
Menyuaponuor koukypce knaccuecko rufapu e
Eonouue. Ha Menyuaponuor koukypce knaccue-
cko rufapu u euyanm, npoxonueuer non npence-
nafenucfeor D. Hyxonu, A. un ynocfoeu nunnora
sa rysuky nnn rufapu u euyanm. A. nennefcn npo-
qeccopor e kynufypuor u rufapuor ueufpe e Pure
u pykoeonufener yeuoro ofneneuun rufapu e ry-
sukanuuor nuuee H. Pocaffu e Pure, a fake xyno-
ecfeeuuur nupekfopor koucepeafopuu 4. -unea
e Peno-nu-Kanapun. Kouuepfuu penepfyap co-
nepuf kak couueuun Munana, 4peckoanunu, H.
C. Eaxa, fak u coepereuuue npouseeneuun nnn ru-
fapu Bunna-Hooca, Tancmana, Kacmenunyo-
eo-Teecxo, Anuenuca, Byapme u np.



Aunpouon, Pee 4ununnoeu, pon. 9.5.1926 e Pe-
uuurpane, yr. 20.4.1980 e Peuuurpane; coeefcku
rufapucf. B 10 nef uaan oyafucn urpe ua rufape
e neuuurpanckor Eeopue nuouepoe e knacce uupo-
ko opasoeauuoro rysukaufa u eunakuerocn nena-
rora-rufapucfa B. H. Rmneea. Rosnuee sauurancn
y useecfuoro coeefckoro rufapucfa H. H. Hcaxoea.
Muoro nef cnycfn (e 1977 r.), ynyu cnoueuurcn
apfucfor, A. saouo saeepuun ceoe rysukanuuoe
opasoeauue e Peuuurpancko koucepeafopuu (no
knaccy npoqeccopa A. E. Lanoea). Perynnpuan kou-
uepfuan nenfenuuocfu A. uaanacu e 1948 r. B fe-
euue 1973-1978 r. r. sanucan ua nnacfuuku, cpenu
npyrux, Kouuepm coni-uaop Eopuca Acaqueea
nnn rufapu u karepuoro opkecfpa, couafu Rarauu-
uu, a fake couueuun ucnauckux racfepoe. A. un
naypeafor VI Menyuaponuoro koukypca e parkax
qecfueane rononeu u cfyneufoe e Mockee.
* Hrpy Aunpouoea ofnuanu cunuuu uanon-
ueuuu fou, npku u ycfoueu nynuc e eupfyos-
uux naccaax, ceoonuoe enaneuue usoupeuuo
opuareufanuuo pufruko (ceocfeeuuo ucnau-
cko uaponuo u npoqeccuouanuuo rysuke), na-
roponcfeo uufouauuu. H. Packuu, us peueusuu k
apaunnacmuuke c sanucik P. Aupouoea (c cama
http://abc-guitar.narod.ru/index.htm)
7
Auennu (Anelli), Eysenne, pon. e Typuue, un e
kouue XVIII e. uaane XIX e.; ufanunucku rufa-
pucf, neeeu u kornosufop. Hekofopoe epern e ka-
ecfee nenarora u conucfa rufapa uaxonuncn ua
cnye repuoruuu Raynuuu Eoprese, nose nepece-
nuncn e Pounou u eue nosnuee e Knuqfou u Eaf,
rne ou nonusoeancn npusuauuer kak npenonaea-
fenu rufapu u neuun, a fake kak kouuepfuu co-
nucf. A. uanucan ukony Hoei uemo uapi ua au-
mape (New method for the guitar) u ucfopuk rufa-
pu, kofopan una usnaua e Epucfone. Kpore foro,
ou nucan cfafuu nnn rysukanuuo npeccu, usnan
okono 300 neceu e conpoeoneuuu rufapu, 20 keap-
fefoe u fepuefoe c yacfuer rufapu, 2 yeepfkpu
nnn rufapu cono, couafu nnn qnefu u rufapu, 2
nysfa rufap u 30 conuuux couueuu.

* M. P. Auuo

Auuno (Anido), Mapun Pyusa, nonuoe urn Hsa-
enu Mapun Pyusa Auuno Foucanec (Isabel Maria
Luisa Anido Gonzalez), pon. 26.1.1907 e Mopoue
(eosne Eysuoc-Apeca), yr. 4.06.1996 e Tapparoue
(Hcnauun); apreufuuckan rufapucfka u nenaror. Ee
ofeu, Xyau Kapnoc A., e feeuue ueckonukux nef (c
1923 r.) usnaean ypuan "La guitarra". A. usyana
rufapy y B. Hpamma u Muaenn Huoema. C 1925 r.
e nysfe c M. Puoefor ueonuokpafuo naeana kou-
uepfu e Eysuoc-Apece u npyrux roponax Apreufu-
uu. B 1952 r. eucfynana e Yurrop-Xonne
4
e Pouno-
ue u e 60-e ronu e CCCP, rne oua naeana kouuep-
fu u npoeonuna refonueckue kypcu nnn npenona-
eafene rufapu. Ee urpa ofnuaefcn ocnenufenu-
uo fexuuko u rysukanuuocfuk. Rosnuee cfana
npoqeccopor e Focynapcfeeuuo rysukanuuo
koucepeafopuu e Eysuoc-Apece. Opaofana ue-
ckonuko uaponuux neceu Apreufuuu, kofopue eu-
unu e usnafenucfee Antigua casa Nuez; e nanu-
ueuer cnenana ruoroucneuuue sanucu ua rpar-
nnacfuuku.


4
Yuamop-Xonn nounoucku kouuepfuu san; ucnonusy-
efcn nnn kouuepfoe karepuo rysuku. Ofkpuncn e 1901 r.



* M. Huoem, D. Hyxonu, Xyau Kapnoc Auuo, M. P.
Auuo u Bouuuao Hpam e oue Auuo, 1919 a.

* nepeu ceo kouuepf oua nana 7 ran 1918 r., e
eospacfe 11 nef, e canoue Apreufuua Eysuoc-A-
peca, rne e ceoe epern eucfynanu Murenu Puoef,
Pexuuo Cauc ne na Maca u Srunuo Ryxonu. Rosn-
uee snecu fake eucfynanu Aunpec Ceroeun, Xoce-
quua Poneno, Eoruuro Rpaf, Ayrycfuu Eappuoc
Rporparra una cnenykuan:

I acfu
Cop, Meuysf e pe, Aunaufe
Tappera, Eaoka (sfkn)
Tappera, Masypka N 2
Earac, Sfkn e nn
Tappera, Anuopana (Mysukanuuan ukafynka)
Tappera, Maepufaucku faueu
Puoef, Ckepuo, Banuc

II acfu
Lyrau, Fpesu, op. 15, N 17
Eefxoeeu, Pyuuu ceef
Maccue, Xueonucuue cueuku
Cfapuuuan rysuka, Bapuauuu
Loneu, Tpaypuu rapu (us Couafu, op. 15)
Meunenucou, Kauuoueffa (us Keapfefa)
Manafc, Hcnauckan cepeuana
http://guitarrasweb.com/marialuisaanido/curri.htm

* Auua Auanun

Auua (Anna) Aranun, pon. 24.10.1739 e Berape,
yr. 10.4.1807 e Berape; repuoruun Cakcouckan-
Berapckan, urpy ua rufape usyuna eo epern no-
esnku e Hfanuk u cfana onuuo nokpoeufenuuu-
ue sforo uucfpyreufa e Feprauuu; oua nponarau-
nupoeana rufapuyk rysuky e npuneopuux kpyrax,
rne uucfpyreuf co epereuer cfan oeuu nonynn-
8
peu. A. uanucana ueckonuko npouseeneuu nnn ru-
fapu cono.

Auuaru (Anzaghi), Pyunu Opecf, pon. e 1903 r. e
Munaue, yr. e 1963 r. e Munaue; ufanunucku rufa-
pucf, ckpuna u nenaror, aefop ueckonukux yeuux
nocou nnn rufapu: Honui uemo meopuu u
npakmuku, 50 Ynpaueuu, 24 ynpaueuun no
aumapuo mexuuke, Fumapucm-eupmyos, Au-
monoaun aumapi (3 poukpu); Fumapa e akkou-
naueueume u np. Bce sfu paofu onynukoeauu
usnafenucfeor Ricordi (Munau).

anuuano (ufan. apinado): cxou c pacaeao
ynap onuuur u ykasafenuuur nanuuaru y rpuqa
enusu pesouaucuoro ofeepcfun. Eonuuo naneu
ufpuxoopasuuru neueuunru kacaefcn (kak u
ckonusuf euyfpeuue noeepxuocfuk) 3-4 uuuux
cfpyu, ykasafenuuu naneu neuefcn e uanpaene-
uuu onuuoro nanuua no 3-4 eucokur cfpyuar.

anonuno: (ucn. onupancu): eun ynapa npu urpe ua
rufape, npu kofopor no cfpyuar ynapnkf nanuuaru
npaeo pyku. Raneu nocne useneeuun seyka noxo-
nuf no cocenue cfpyuu u onupaefcn ua uee.

annnuka1ypa (uer. Applikatur, naf. applico -
npuknanueak, npuurak): cnoco paccfauoeku u
nopnnok epenoeauun nanuuee e npakfuke urpu ua
cfpyuuux uucfpyreufax, eucofa foua ua kofopux
usreunefcn nocfauoeko (saxeafor) nanuuaru u
coofeefcfeeuuo ux seyauue ocyuecfennefcn kaca-
uuer nanuuaru cfpyu; sfo uauonee pauuouanuuo
cqoprupoeauuoe nonoeuue nanuuee npu nocfa-
uoeke (u coofeefcfeeuuo fake npu ynape). B urpe
ua rufape sanucauuan e uofax a. saacfyk ue nenn-
efcn onsafenuuo, fak kak nnn onuoro u foro e
seyka nofu ecerna ureefcn ueckonuko eapuaufoe
nocfauoeku nanuuee ua rpuqe (a fake seykousene-
euun). 3anucauuan a. nonua yufueafu fexuuko-
urpoeyk uenecoopasuocfu, a paeuo rysukanuuoe
ucnonueuue.
Rpu urpe ua rufape nanuuu neeo pyku oosuaa-
kfcn apackuru uuqparu: l (ykasafenuuu), 2
(cpenuu), 3 (esurnuuu) u 4 (rusuueu); nanuuu
npaeo pyku - ykearu, coofeefcfeeuuo oosuaa-
kfcn fokaru:
- ykasafenuuu,
- cpenuu,
- esurnuuu naneu.
+ - onuuo naneu .
Eykeeuuue oosuaeuun nnn nanuuee npaeo pyku
sfo nepeue ykeu ucnauckux cnoe:
indice (uunuce) i - ykasafenuuu,
medio (renu) m - cpenuu,
anular (auynnp) a - esurnuuu,
pulgar (nynurap) p - onuuo.
Enn oosuaeuun cfpyu cnyaf oeeneuuue kpy-
karu uuqpu; uanpurep, uecfan cfpyua oosuaa-
efcn kak


0 (uonu) oosuaaef ofkpufyk cfpyuy.

Apanau1uuoc (Aravantinos), pon. ok. 1900 r., yr. e
1942 r. e Kaupe; erunefcku rufapucf u nenaror, e
rononocfu un e Poccuu, ofkyna ou e 1900 r.
npuexan e Erunef u npenonaean snecu rufapy, rau-
nonuuy u qnefy. A. un cfopouuukor cfapoufanu-
nuckoro refona, npu kofopor neeu onuuo na-
neu ucnonusyefcn nnn npuafun cfpyu u npaean py-
ka cfaeufcn non uaknouor k cfpyuar. A. cufaefcn
onuur us nepeux npenonaeafene rufapu e Erunfe;
no sforo knaccueckan rufapa e Erunfe una rano
useecfua. Rpuexaeuue ckna nosnuee rufapucfu
(M. Annuu, A. Haaou) cnenanu snecu nonynnp-
uur refon Tapperu. B uacfonuee epern e sfo
cfpaue urekfcn ueckonuko nenaroroe-rufapucfoe,
cpenu kofopux caruru useecfuuru nennkfcn Eua-
raufonoynoc e Kaupe u Cunepunuc e Anekcaunpuu.

Apronnuo (Argollo), Xoauo Rupec; coepereuuu
pasunucku rufapucf u nenaror, e 1967 r. e rysu-
kanuuo ukone e r. Cepnune ocuoean yeuoe of-
neneuue nnn rufapu u pykoeonun ur. Sfo yeuoe
saeeneuue eunycfuno fakux yeuukoe, kak Typuuo
Canmoc, Mapun Pueun Can Mapxoc u Aumouuo
Kapnoc Bapoca-Huma, kofopue safer caru unu
npurnaueuu npenonaeafu e sfy ukony.

Apeuac Ponpurec: cr. Popuaec Apenac

Apuca (Arisa), Xopxe, pon. e 1939 r. e Fpauane; uc-
naucku rufapucf, usyan rufapy e Koponeecko
koucepeafopuu e Fpauane, rne e 1953 r. nonyun
nunnor c ofnuuer. B 1957 r. npononun ceok ye-
y e Koponeecko koucepeafopuu e Manpune non
pykoeoncfeor Pexuuo Canc e na Macm u safer
ua kypcax racfepcfea y A. Ceaoeuu e Kunuaucko
akaneruu e Cueue. Enaronapn cfuneunuu ropona
Fpauanu ou npuuuran yacfue e Menyuaponuux
koukypcax no uufepnpefauuu ucnaucko rysuku non
npencenafenucfeor Ceaoeuu e Caufunro-ne-Kor-
nocfena. A. npuuanneuf k eenyuur ucnauckur ru-
fapucfar. Penepfyap oxeafueaef kak knaccueckue
couueuun pasnuuux cfune u snox (ne Buse, H. C.
Eax, 4. Cop, E. Ckapnaffu, 4p. Tappera u np.), fak u
coepereuuue kornosuuuu nnn rufapu (H. Anue-
uuc, A. Eappuoc u np.)

* X. Apkac

Apkac, (Arcas) Xynuau, pon. 25.10.1832 e Mapuu
(npoe. Anurepun), yr. 18.2.1882 e Aufekepe (npoe.
Manara); ucnaucku rufapucf, sareafenuuu
npencfaeufenu cfunn qnareuko, aefop opaofok
uaponuux fauuee u ruuuafkp e knaccueckor cfu-
ne, nouncn onuuux ycnexoe kak eupfyos eo epe-
rn racfpone e Hcnauuu, Cpenue Eepone u Aur-
nuu. Rpoqeccop koponeecko koucepeafopuu
(Manpun) fakoe un onuu us fufynoe, kofoporo A.
ynocfoeu sa ceou nocfueuun kak rufapucf. B Ceeu-
nue coerecfuo co ckpunuuur racfepor A. Toppe-
com paspaafuean usreueuun e koucfpykuuu rufa-
9
pu. Sfa ronenu A. Toppeca noenuna eo ecer ru-
pe. Hcnauckue usnafenucfea onynukoeanu npu-
repuo 80 couueuu u opaofok A., npeuryuecf-
eeuuo eapuauuu, npenknuu u pasnuuue fauuu.

Apuonun (Arnold), Horauu Fofqpun, pon. 1.2.1773
e Hunepxonne (nus Opuureua), yr. 26.7.1806 eo
4paukqypfe-ua-Maue; uereuku rufapucf, eupfy-
os-euonouenucf u kornosufop, yuncn y M. Bunu-
rauca u E. Porepra, npennpuunn ueckonuko racf-
pone (e Leeuapuk u np. cfpauu). A. un rysu-
kaufor e feafpe eo 4paukqypfe-ua-Maue (c 1797
r.) Hapnny c uucfpyreufanuuuru kouuepfaru uanu-
can ruoroucneuuue couueuun nnn rufapu cono, a
fake nnn rufapu c npyruru uucfpyreufaru, usnan
copuuku neceu e conpoeoneuuu rufap.

apneano: cmapoucn. apneuo

apnenxuo: (uman. nonouo urpe ua apqe),
arpegg., arpeado, harpeggio: fexuuko-urpoeoe uc-
nonueuue akkopnoe, kofopoe ocuoeueaefcn ua for,
fo ofnenuuue seyku akkopna usenekakfcn no oe-
penu onuur unu eceru nanuuaru npaeo pyku, npe-
uryuecfeeuuo e onee unu reuee ucfpo nocne-
noeafenuuocfu, of carux uuskux ennofu no euc-
okux cfpyu. Oosuaaefcn eepfukanuuo useunu-
cfo nuuue nepen akkopnor. Cfpenku ykasueakf
uanpaeneuue ynapa nanuuaru.



Ecnu ofcyfcfeyef cfpenka, seyku usenekakf eceru
nanuuaru of onuuoro nanuua (p) no esurnuuo-
ro (a).

unu

A. roef fake oosuaafucn koco epfo: / yka-
sueaef ucnonueuue onuuur nanuuer, \ ykasa-
fenuuur nanuuer:



apnenxuo-pacreano: cr. pacaeao

apnenxuoue: cr. aumapa cmmuxoeau



Ap1u1 (Artzt), Snuc, pon. 16.3.1943 e Huk-Hopke;
arepukauckan rufapucfka u nenaror, yufucn urpe
ua rufape uaana c 13 nef y eucokokeanuquuupo-
eauuux npenonaeafene, kofopue cpasy pacnosua-
nu ee fanauf u yunu ecnnafuo. B 1966 r. oua npu-
unfa e Huk-Hopkcku rysukanuuu konnen Msuca
(Mannes College of Music). Eaeana kouuepfu e
CLA, e Kauane u 3ananuo Eepone ucnonunn cou-
ueuun Beca, Munaua, Rouce, Taucraua, Epuffeua
u np. B uacfonuee epern npenonaef rufapy e Huk-
Hopke u Rpuucfoue.

* apqa-aumapa

apma-ru1apa: eun rufapu, npoucxonnuu of ac-
rufapu; cfokaru eosne rpuqa, a fake acfuuo
cfpoeuuer ceoero kopnyca uanoruuaef apqy. B ua-
ane XIX e. sfof uucfpyreuf ynoruuaefcn e Aur-
nuu, uanpurep, e auouuruor fpakfafe Honuoe py-
koeocmeo nn ecex euoe aumapi. 3eykousene-
euue ocyuecfennefcn c norouuk 6 cfpyu ua rpu-
qe u 2 ceoonuux cfpyu co cfpoer F (qa) B (cu-e-
ronu) es (ru-eronu) g (conu) b (cu-eronu) es
1
(ru-eronu) g
1
(conu) b
1
(cu-eronu). Rosnuee non-
eunucu creuauuue qopru, fakue, kak apqo-nkf-
un-rufapa (co cfpoer G c d e f g a h c
1
e
1
g
1
), au-
mapma, cmmuxoeau aumapa, aumapa mnoao-
cmpynnau, kofopue unu onpooeauu c nuuur
unu reuuuur ycnexor; ecex ux oLenuunef cre-
uauuan rauepa urpu, eknkakuan cnocou urpu
ua apqe u ua rufape.

Accuuakonynyc: cr. Deanaenoc u Husa

10


* X. e Acninsy co ceoe ovepik Pyne

Acnunsy (Azpiazu), Xoce ne, pon. 26.5.1912 e Ouau-
fe (Hcnauun), yr. e 1986 r.; ucnaucku rufapucf, ne-
naror u kornosufop, fake usyan rysukoeeneuue.
Coeepuun ruoroucneuuue racfponu no cfpauar
3ananuo Eeponu. B 1950 r. oocuoeancn e Lee-
uapuu, rne no pekoreunauuu A. Ceaoeuu cfan npo-
qeccopor no knaccy rufapu e koucepeafopunx Xe-
ueeu u Posauuu, oyun uerano ofnuuux yeuu-
koe, cpenu kofopux ero nou Pyne A. (Maria
Guadelupe de Azpiazu). B 1964 r. ofkasancn of npo-
qeccopckoro recfa, fou nocenfufu cen feope-
cko u usnafenucko nenfenuuocfu. Ou cfan xyno-
ecfeeuuur nupekfopor qupru nnacfuuok Atlan-
dida, rne erecfe co ceoe noepuk ou sanucan o-
paofku cfapuuuo rysuku. B pasnuuux usnafenu-
cfeax usnan uerano cocfeeuuux couueuu u o-
paofok nnn rufapu u opkecfpa, e for ucne kou-
uepfu Bueanunu, Feunenn u Eokkepuuu, a fake ue-
ckonukux couueuu yeuoro xapakfepa. Ero cnu-
cok opaofok u fpauckpunuu cfapuuuo rysuku
oxeafueaef okono 400 uaureuoeauu. A. nennefcn
fake aefopor rysukanuuo-ucfopueckoro fpyna
La guitare et les guitaristes (qp. Fumapa u auma-
pucmi).

* . Amkuuc

A1kuuc (Atkins), -ecfep -ef, pon. 20. 6.1924 e
Paffpenne; arepukaucku nas - u non-rufapucf,
ueef e Hsueune. Ro cfunk rufapu fnrofeef k
knaccuecko rysuke. Rpu ucnonueuuu non- u kau-
fpu ou nnn conpoeoneuun ceoe rysuku eknkaef
ckpunku, nyxoeue uucfpyreufu. Kpore foro, A. ur-
pan c Eocfou non-opkecfpor Apfypa 4unnepa u
Hsueunuckur curqouueckur kouuepfuue npous-
eeneuun e knaccueckor cfune. K 1974 r. euuno
onee 50 ero nonrourpakuux nnacfuuok.

A1peo (Atreo), Orap, pon. 24.9.1945 e Moufeeuneo;
ypyreacku rufapucf, ueef e Apreufuue; nepeue
ypoku urpu ua rufape nonyun y Mapuu Pyusi Anu-
o. Ye e 10 nef cocfonnocu ero nepeoe nynuuoe
eucfynneuue. A. urpan ua rufape A. Toppeca, us-
eecfuoro usopefafenk uoeo ronenu rufapu, e
ceoe epern cosnaeaeuecn u npuuanneaeue
4p. Tappeae. C 1957 r. ou nocfonuuo naef kouuep-
fu e Apreufuue, Ypyreae u npyrux cfpauax Pafuu-
cko Arepuku. A. nonyun orporuoe npusuauue fak-
e e CCCP, rne ou naean kouuepfu e Mockee, Pe-
uuurpane, Tunucu u Epeeaue. B ero penepfyape,
uapnny c couueuunru Paro, E. Ckapnaffu, H. C.
Eaxa, Mouapfa, fake u coepereuuue npouseene-
uun Bunna-Pooca, Eappuoca, Auuno, Haeappo u
np.

A11euunu (Attaignant), Ruep, pon ok. 1494 r., npen-
nonoufenuuo e Eous, yr. e 1552 r. e Rapue; na-
pucku rysukanuuu neafuuk u usnafenu ruoro-
ucneuuux faynafyp, npeuryuecfeeuuo qpauuys-
ckux kornosufopoe. Cpenu uux fake couueuun A.
(fauuu u necuu), kofopue enocnencfeuu opaafu-
eanucu apauupoeuukaru nnn rufapu.



Ayccenu (Aussel), Poepfo, pon. 13.07.1954 e Ey-
suoc-Apece; apreufuucku rufapucf, npuuanneuf
k eenyuur rufapucfar-eupfyosar ceoe cfpauu. A.
uayuncn urpafu ua rufape e pauuer eospacfe non
pykoeoncfeor M. H. Anuo, M. X. P. Capame u A.
Kapneeapo. 3afer usyan rysukanuuyk feopuk y
4. Leapua, X. P. Karnauo u A. F. Eeuoyraca. B 11
nef nekfupoean kak kouuepfuu rufapucf. 3afer
nocnenoeanu racfponu e ueckonuko cfpau Pafuu-
cko Arepuku, e CLA u nosnuee e 3ananuyk Ee-
pony (Hpnaunun, Hunepnaunu, 4pauuun). A. urpan
ua ruoroucneuuux qecfueannx u koukypcax (Hcna-
uun, Leeuapun, Eenurun, Hfanun, Ropfyranun,
4PF). B 1982 r. ou npucoenuuuncn k rpynne Atelier
echange group, fou uapafucn onufa e onacfu
snekfpouuku u snekfpoakycfuku. A. pykoeonufenu
ofneneuun coepereuuo rysuku usnafenucfea Au-
pu Peuyaua e Rapue. Bunycfun ueckonuko rpar-
nnacfuuok.

Ampoueen, Anekce Makcuroeu, pon. 8.2.1868 e
Tkreuu (Cuupu), yr. e 1920 r.; pyccku rufapucf u
kornosufop, nonyun opasoeauue kak caroyka
nocpencfeor couueuu Cuxpu, Konocoea u -expu-
ruua, erecfe c Mapkycor ocuoean e 1893 r. e ceoer
ponuor ropone rarasuu uof. A. npuopen useecf-
uocfu kak usnafenu ofeecfeeuuux u sapyeuux
couueuu nnn rufapu. Rpenonaean rufapy, aefop
ruoroucneuuux qaufasu ua feru nonynnpuux
pycckux u ykpauuckux uaponuux neceu, a fake
sfknoe u fauueeanuuux nuec. B 1906-1914 r. r.
erecfe c rufapucfor B. Pycanoemm usnaean rysu-
kanuuo-nufepafypuu eerecnuuk Fufapucf,
kofopu e 1907 r. nepeureuoeau e ypuan Fufap-
uan rysuka, a nosnuee e Akkopn.
11
B





Basunuo, ofeu (padre Basilio): eeponfuo, npyroe
urn Fapcuu, Mauyann eni Honono Buceume.

* B. Baepnu

Baepnu (Biberian), Eunuepf, pon. 19.2.1944 e
Cfaryne e cerue euxonuee us Fpeuuu u Apreuuu;
aurnucku rufapucf, nocne nepeceneuun ceruu e
Aurnuk uaan usyafu rufapy u kornosuuuk e ry-
sukanuuor konnene Tpuuufu
5
e Pounoue. Ro-
cne eunyckuoro nunnora (1968) ou eue 3 rona pan
ypoku y nuauucfa R. Keucenna. Cfuneunun noseonu-
na ery nononuufenuuo yufucn e 1965-1967 r. r. y
Hi Hpecmu e Rapue. E. kak kouuepfuu rufa-
pucf nekfupoean c onuuur ycnexor e Yurrop-
Xonne e Pounoue u nonyun ruoecfeo npurnaue-
uu ua coerecfuyk paofy of useecfuux curqouu-
eckux u karepuux opkecfpoe u rysukaufoe. Bu-
cfynan c kouuepfaru eo ruorux cfpauax rupa.
Rosnuee usyan kornosuuuk y E. Raffeua, S. Py-
fueuc u F. Kennepa. B 1988-1996 r. r. un npoqec-
copor rufapu rysukanuuoro konnena Tpuuufu.
Hennefcn coypenufener u pykoeonufener au-
carnn karepuo rysuku Omega players (nysf) u
Omega Guitar Quartet, c kofopuru ou eucfynan no
1973 r. u ucnonunn npeuryuecfeeuuo coepereu-
uyk rysuky. Hapnny c ucnonuufenucko u nenaroru-
ecko paofo ou uanucan onee 80 couueuu
nnn rufapu cono u rufapu c npyruru uucfpyreufa-
ru. Rpouseeneuun Eaepnua nnn rufapu oorafu-
nu penepfyap sforo uucfpyreufa u npouo eounu e
penepfyap ruorux rufapucfoe rupa. E. nennefcn us-
nafener npouseeneuu nnn rufapu e usn. J. & W.
Chester.
(acfuuo ucnonusoeauu rafepuanu cafa
http://abc-guitar.narod.ru/index.htm)

Baep (Bayer), Horauu Foffnu Snyapn, pon. 20.
3.1822 e Ayrcypre, yr. 23.2.1908 e Farypre; ue-
reuku rufapucf, e 1848-1857 r.r. naean kouuepfu e
uekofopux cfpauax 3ananuo Eeponu. Enn ycune-
uun seyka rufapu e kaecfee onopu nnn ue uc-
nonusoean ocou cfon-pesouafop u urpan cfon,
perynupyn npu sfor cuny seyka ykpenneuuo ua uu-
cfpyreufe nenanuk. Onuako sfo usopefeuue ue
npuunocu. E. un fake aefopor 3 ukon rufapu u

5
Koponeecku rysukanuuu konnen funa acnupaufypu;
npuceaueaef yuue cfeneuu e onacfu rysuku; uaxonuf-
cn e Pounoue. Ocuoeau e 1883 r.

ueckonukux copuukoe, kofopu ou usnan non ncee-
nouuror A. Kaponu.

Bakmapk (Fpeqq) (Bakfark), Baneufuu, pon. e
1507 r. e Epacoee (Tpaucunueauun), yr 15 unu
22.8.1576 e Ranye; eeurepcku nkfuucf u kornosu-
fop; rysuke yuncn, npennonoufenuuo, e Hfanuu
y useecfuoro nkfuucfa A. Pofa. E. un npuneop-
uur nkfuucfor y kopone u repuoroe e Aecfpuu,
4pauuuu, Feprauuu u Hfanuu. B 1549-1566 r. r. co-
cfonn npu neope nonuckoro koponn Curusryuna Ae-
rycfa II e Kpakoee. 3afer ofnpaeuncn e Beuy u offy-
na epes Beurpuk e Hfanuk. Teopecfeo E. oxea-
fueaef, uapnny c qaufasunru (e kofopux ou korno-
suuuouuo opaafuean renonuu nonuckoro qonuk-
nopa) u puepkaparu, fake opaofku nofu ecex
eunoe eokanuuo rysuku foro epereuu, fakux, kak
necuu, ranpuranu u rofefu, apauupoeauuue ur
nnn urpu ua nkfue (e for ucne Hepean kuuaa
maynamyp nn nkmuu, coepauan uekomopie
qaumasuu, uomemi, qpauuysckue necuu u uapu-
aani, Rapu 1564). Ceronun ero couueuun, uanu-
cauuue e faynafypax, fpauckpuupykfcn u ucnon-
unkfcn rufapucfaru.
* Fpeqq Eakqapk Eanuuf (Baneufuuyc) cu-
fancn uenpeesonuuur ucnonuufener-nkfuucfor
ceoero epereuu, e Ronuue nae cnounacu noro-
eopka: "nocne Eakqapka ue kanu eosurefcn sa
nkfuk". Enn nkfuu ur uanucauo ruoecfeo nuec,
qaufasu, puepkapoe. Ronyunu useecfuocfu fak-
e ero nkfueeue nepenoeuun, e acfuocfu opa-
ofku nonuckux uaponuux neceu. Ou paofan e Ae-
cfpuu, 4pauuuu Hfanuu. Sfof suareuufu nkfuucf
u kornosufop, cnyun npuneopuur rysukaufor eo
ruorux roponax Eeponu e f.. y eeurepckux u nonu-
ckux kopone. Beurp no npoucxoneuuk (Fpeqq
qarunun ero rafepu), Eakqapk ponuncn e Epacco
(Kpouufanfe, 3ueukpreu) e 1507 rony, no rac-
ufay ero napoeauun u censnr c pasnuuuru eepo-
neckuru cfpauaru, ou cufaefcn suaufenuuo
feopecko qurypo rysukanuuo Eeponu efopo
nonoeuuu XVI eeka. Fonu ero oyeuun rysuke
npounu, no-eunurory, npu neope eeurepckoro ko-
ponn Huoua, a nosnuee ronono rysukauf uaxo-
nuncn ua cnye y uero, noka koponu ue yrep e
1540 rony. 3afer, eeponfuo, Eakqapk nouean eo
4pauuuu, a c 1549 rona cfan npuneopuur rysukau-
for nonuckoro koponn Curusryuna Aerycfa II. C
1551 no 1554 ron ou c onuur us ceoux reueuafoe
nocefun Kuurcepr, Eauuuur, Bkffeuepr, Ayrc-
ypr, Puou, un e Rapue npu neope, nosnuee e Pu-
re, Beueuuu u onnfu eepuyncn k nonuckory neopy
e Bunuuo. Korna, e 1553 rony e Puoue un onynu-
koeau copuuk ero nuec nnn nkfuu ("Intabulatura"),
Eakqapk un ye npocnaeneuuur kornosufopor-
nkfuucfor. B 1565 rony uoeu copuuk ero npous-
eeneuu ("Harmoniarum Musicarum...") euuen e
Kpakoee. B 1566 1568 ronu Eakqapk paofan npu
neope urnepafopa Makcurunuaua II e Beue, nocne
ero eepuyncn ua ponuuy e 3ueukpreu. Hakoueu
e 1571 rony ou ye e Hfanuu, e Ranye. Tar Eak-
qapk u ckouancn of yru e 1576 rony. Rpurep
uorpaquu Eakqapka no-ceoery nokasafeneu. Ta-
naufnueory nkfuucfy ofkpueanucu nyfu k koponee-
ckur u urnepafopckory neopar, ou nyfeuecfeoean
co ceouru nokpoeufennru no ruorur kpynuur ry-
sukanuuur ueufpar, ero npouseeneuun neafanucu
e Puoue, Kpakoee, Aufeepneue, ero suanu no ece
Eepone. Sfo ceunefenucfeyef ue fonuko o eceo-
uer pacnpocfpaueuuu nkfuu u nkfueeo rysuku,
12
uo u o npecfue e racfepoe. Meny fer Eakqapk
e ceor feopecfee npunepueancn fex e ponoe
kornosuuuu, kakue unu xapakfepuu nnn ero co-
epereuuukoe e Hfanuu, Feprauuu, ofacfu Hcna-
uuu. Ou nucan qaufasuu nnn nkfuu, uauunn ux
urufauunru, a safer nepexonn k konopupoeauuk
eepxuero ronoca npu reuuue akfueuocfu ocfanu-
uux. Ro ceoery cknany ero qaufasuu unu,
noany, nonuqouuuee, er y ufanunuuee, u ere-
cfe c fer nue k ferafusry fpanuuuouuo nonu-
qouuu "a capella", er y ucnauuee. Muorue recfa e
ero copuukax saunnu opaofku ruororonocux eo-
kanuuux npouseeneuu: Xockeua Eenpe (rofefu,
necuu), H. Forepfa (rofefu), Knereuca (rofefu),
Xauekeua (necuu), Apkanenufa, Bepneno, Kpekuo-
ua, Puuaqopa u pnna npyrux (no npeuryuecfey
qpauuysckux) kornosufopoe. Opaofku sfu nocfa-
fouo cfporu, uo ykeanuuoro cnenoeauun sa fek-
cfor opuruuanoe e uux uef: kornosufop uupoko
nonusyefcn konopupoeauuer renonu, npureunn
ureuuo nkfueeue ykpaueuun, yckopnef unu saren-
nnef ofnenuuue qparreufu, usreunn coofuoueuue
reny uuru, u f.n. B cpaeueuuu c ouur ypoeuer
penepfyapa nkfuu copuuku Eakqapka oeuu cepu-
suu: e uux uef fauuee, uef ufoeux neceuuux
qopr no ceoery epereuu ou ckopee akaneru-
eu. Bnpoer, ua nene, eeponfuo, ero ycnex onu-
ue saeucen of racfepcfea ucnonueuun (ufu
roef, u urnpoeusauuu), nae of rauepu ero urpu,
er of carux ero npouseeneuu, eocnpuuuraerux
eue ecero sforo.
(ucnonisoeaui uamepuani c cama
http://ru68guit.km.ru/)

* P. Banaa

Banana (Balada), Peouapno, pon. 22.9.1933 e Eap-
cenoue; ucnaucku kornosufop u nupuep. Hsyan
qopfenunuo e Eapcenoucko koucepeafopuu, a fak-
e e 1956 r. kornosuuuk u nupuupoeauue e Eyn-
nuapncko rysukanuuo ukone
6
e Huk-Hopke. Ero
uauonee suaufenuuuru couueuunru nnn rufapu
nennkfcn: Koumpacmi u cpaeueuun (Contrastes
y semblanzas), Cxocmea (Analogas), Fumap-
ui kouuepm, Bnumeniuocmu (Persistenias)
nn aumapi u opkecmpa, Hapocku (Apuntes)
nn 4 aumap, Kouuepm nn aumapi u opkecmpa.




6
Bynnuapckan (Eynunpnckan) rysukanuuan ukona
nyuan rysukanuuan ukona CLA. Cyuecfeyef ua cpencf-
ea Mysukanuuoro qouna aukupa, nporuuneuuuka u qu-
naufpona A. Eynnuapna (Juilliard, Augustus), ocfaeueue-
ro onuuyk acfu ceoero cocfonuun ua paseufue arepu-
kaucko rysukanuuo kynufypu. Lkona non fenepeuuur
ee uaseauuer (Juilliard School of Music) eosuukna e 1946 r.
e pesynufafe cnunuun Eynunpncko eucue ukonu
(1926) u Hucfufyfa rysukanuuoro uckyccfea (1905). Haxo-
nufcn e r. Huk-Hopke e Puukonuuoeckor ueufpe cueuue-
ckux uckyccfe

* B. Banecmpa

Banec1pa (Balestra), Eynuauo, pon. 1.1.1939 e Pu-
re; ufanunucku rufapucf u nenaror, nonyun rysu-
kanuuoe opasoeauue e koucepeafopuu Ce. Cecu-
nuu y Eu Rouuo, sakouun pasnuuue kypcu rufapu
e Kunuaucko akaneruu e Cueue (y D. Hyxonu u
A. Ceaoeuu), ua Menyuaponuux kypcax rufapu u
euysnu (Hcnauun) u ua Mysukanuuux kypcax
Kornocfenu (Hcnauun). C 1965 r. nennefcn pyko-
eonufener knacca rufapu e koucepeafopuu e Pure.
B 1972 r. oprauusoean rufapuu koukypc ureuu
4epuauno Copa. Eun uuuuuafopor pasnuuux kyp-
coe rufapu e Hfanuu (Kopfuua n'Arneuuo, 1971;
Bueuua, 1974; Heanonu, 1978; Pur, 1979-1983), e
Krocnaeuu (Eenrpan, 1975) u e 4uunnunuu (Ken-
ckknn, 1978-1983). Repenoun u opaofan nnn ru-
fapu onuuoe konuecfeo npouseeneuu. Coeep-
uun racfponu kak rufapucf eo ruorue eeponeckue
cfpauu, ua Cpenuu u Eanuuu Bocfok, e Kauany,
CLA u Kuyk Arepuky, a fake e Aecfpanuk. B
feeuue nocnenuux nef cnenan ueckonuko sanuce
ua panuo u feneeuneuuu, a fake ua rparnnacfuu-
ku.

* auo

aunxo: npuuanneauu k cerecfey rufap cfpyu-
uu uucfpyreuf c noxour ua yeu kopnycor u
nnuuuur rpuqor, a fake opaueuuuru uasan
konkaru. Konuecfeo cfpyu of 5 no 7 (pee 9), e -
cfpoe g c
1
g
1
h
1
d
2
). Eynyu nepeouaanuuo uapon-
uur uucfpyreufor sananuoaqpukauckux u ceeepo-
arepukauckux uerpoe, uauen npureueuue, npene
ecero, e knaccueckor nase (feuop-auno co
cfpoer c g d
1
a
1
). E. ureef mensypy 58-70 cr u
seyuf okfaeo uue, ueenu oosuaaefcn e uof-
uor nucure.



13
* Teu Bauu

Bauu (Bunn), Teonop Tennu, pon. e 1909 r. eo
4punopfe; arepukaucku nasoeu rufapucf, urpan
e 30-e ronu e rpynne Spirits of Rhythm, safer c
1941 r. ua sananuor noepeue, a fake y Snrapa
Xaeca. Cufaefcn oeuu xopouur urnpoeusafo-
por e urpe cono. Hapnny c conuuur nuckor (1939)
sanucan rparnnacfuuku erecfe c Eukkor Snnuur-
fouor, Eurru Hyuor, Eouuu Eonncor, Mezz
Mezzrow, Torru Panuuepor, Cow Cow
Davenport, Cunuu Eeefor, Paouenor Xsrnfo-
uor, Hot Lips Page, Eo Tepuepor u np.

Bapepuuc (Barberiis), Menuxuop ne, pon., eeponf-
uo, e Ranye ok. 1500 r., yr. ok. 1549 r.; ufanunucku
nkfuucf u cenueuuuk, usnaean pasnuuue kuuru
nnn nkfuu e ufanunucko faynafype. B nononue-
uuu k 10-o kuure Intabulatura di liuto (Pkfueean
faynafypa, Beueuun, 1549 r.) ureefcn 4aufa-
sun nnn urpu ua cerucfpyuuo rufape. E. ucnonu-
soean 4-cfpyuuyk rufapy, co cfpoer A d fis h.

* A. K. Bapoca-Puua

Bapoca-Ruua (Barbosa-Lima), Aufouuo Kapnoc,
pon. 17.12.1944 e Cau-Rayno; pasunucku rufa-
pucf, urpafu ua rufape uaan c 9 nef ypoku non
pykoeoncfeor H. Caeuo u E. Mopepu, u ye e eos-
pacfe 13 nef e ceoer ponuor ropone eucfynan c
ucnonueuuer npouseeneuu Eaxa, Mouapfa, Lyra-
ua, Rouce, Tapperu u Caeuo (ckuma Bpasunickue
cueui). Ceok yey npononun y A. Ceaoeuu. E.
c ucknkufenuuur ycnexor naef kouuepfu ua racf-
ponnx, npeuryuecfeeuuo e cfpauax Pafuucko
Arepuku, e CLA u e Kauane. Penepfyap oxeafuea-
ef ruoroucneuuue npouseeneuun e penakuuu Ce-
aoeuu, a fake couueuun coepereuuux arepukau-
ckux kornosufopoe: B. Eopu (npenkuu), Eaffyka-
nu, H. Caeuo u np.

* B. Bapuc

Bapuc (Barnes), Eopn, pon. 17.7.1921 e -ukaro
(CLA), yr. 5.9.1977; arepukaucku nasoeu rufa-
pucf, urpe ua rufape uayuncn y ceoero ofua. B fe-
euue 1935-1939 r. r. coerecfuo c uucfpyreufanu-
uo rpynno npennpuunn racfponu no ufafar
Cpenuero 3anana CLA. B 1941 r. cfan cofpynuukor
panuo e -ukaro, safer u feneeuneuun. B 1963-1965
r. r. naean kouuepfu e nysfe c K. Kpeccom, c kofo-
pur cnenan ueckonuko sanuce ua rparnnacfuuku.
B uacfonuee epern E. npenonaef rufapy. Ou ae-
fop 2 yeuux nocou nnn nnexmp-aumapm.

* S. F. Bapou

Bapou (Baron), Spucf Foffnu, pon. 17.2.1696 eo
Bpounaee, yr. 12.4.1760 e Eepnuue; uereuku nkf-
uucf, ucfopuk u qunocoq, cuaana usyan rysuky u
kpucnpyneuuuk e Penuure, nosnuee cfan yeuu-
kor H. Korayfa (1710) u H. Beca (1737), nocne e-
ro cnyun nkfuucfor npu kuneckux neopax e Fofe
(1728) u Aseuaxe (1732). Heruoro nosnuee E. fak-
e eucfynan kak ucnonuufenu ua acoeo nkfue y
koponn 4punpuxa II (1734) u 4punpuxa Bunurenura
I (1737). Hanucan Hcmopuko-meopemuveckoe uc-
cneoeauue uucmpyueuma nkmuu (Hkpuepr,
1727) u nepeeen pasnuuue rysukanuuo-ucfopue-
ckue couueuun ceoe snoxu.

* appa

appa (qpauu. barr nperpanaef): nonepe-
uu saxeaf rpuqa ykasafenuuur nanuuer (pee
rusuuuer) neeo pyku. Sfur fexuuko-urpoeur
npueror ua rufape nocfurakf, erecfo uaneeaero-
ro xanoacmpa, cokpaueuuer nnuuu eupupyk-
uux cfpyu u sfo noseonnef urpafu e onee eucoko
nosuuuu u npyro fouanuuocfu. Pasnuakfcn ra-
neuukoe ., kofopoe saxeafueaef 2-3 cfpyuu, u
onuuoe ., saxeafueakuee 4 u onee cfpyu. E.
oosuaaefcn suakor [ , a fake purcko uuqpo
no uorepy nana, ua kofopor ouo nonuo npure-
14
unfucn. B uereukux u coeefckux usnauunx ru uaxo-
nur suak [ , eo qpauuysckux ykey B, e ucnauckux
u kuoarepukauckux ykey C (ceja nopoek)
c apacko uuqpo, ykasueakue nan.

* Keuuu Bappen

Bappenn (Burrell), Keuuef Spn Keuuu, pon.
31.7.1931 e Eefpofe; arepukaucku nasoeu ru-
fapucf u kornosufop. Rocne cnau rysukanuuoro
sksareua e Yuueepcufefe Ysua
7
ou urpan c Ocka-
por Refepcouor u Eeuuu Fynreuor. C 1957 r. py-
koeonuf cocfeeuuuru rpynnaru. Bunycfun nna-
cfuuku co ceouru cocfeeuuuru sanucnru (Guitar
Forms, Night Song, Handcrafted u np.), a fake c
sanucnru coerecfuo c Eo Pu Yuncouor, Tsnor
Eoyucor, Konrauor Xokuucor, Couuu Ponnuu-
sor, Eurru Crufor, Eeppu Mannurauor. Cpe-
nu uauonee useecfuux ero kornosuuu: Oa 52-
o cmpum, Hovu Caycanumo, Acqanimupo-
eauuie yuanu.

* A. Bappuoc

Bappuoc (Barrios), Ayrycfuu Ruo (nposeuue
Maurop ery nanu e ecfu uauuouanuuoro repon
Raparean), pon. 5.5.1885 e Cau-Xyau-Eayfucfa-Mu-
cuouec (Raparea), yr. 7.8.1944 e Cau-Canueanope.
Rapareacku kornosufop u rufapucf, usyan rufa-
py y Fycfaeo Cocu Sckananu. B 1910 r. nokuuyn Ra-
parea, fou onuy uenenk eucfynafu c kouuepfa-
ru e Apreufuue, uo ycnex un fakur onuuur, fo
ou ofcyfcfeoean 14 nef, uaxonncu e Apreufuue, a
fake e Epasunuu, -unu u Ypyreae. 3a sfu ronu
pan ypoku y A. Manxona, naean kouuepfu. Eunno-
raf Eou Torc Canoruuu oprauusoean nocnenyk-
uue kouuepfu e Mekcuke u ua Kye, nocne ero ou
conpoeonan E. e Eepony, rne ou e 1934 r. e Epkc-
cene nan nepeu kouuepf. 3afer nocnenoeanu eu-
cfynneuun e Feprauuu u Hcnauuu. B 1936 r. E. eep-
uyncn e Kuyk Arepuky u cfan noueufor e Hauuo-
uanuuo koucepeafopuu rysuku e Cau-Canueanope
(1939-1944). E. kak ucnonuufenu cpaeuueancn kpu-
fukaru c Ceroeue u kak eupfyos c Rarauuuu. Ou
un nepeur rufapucfor-knaccukor, kofopu non-

7
Onuu us kpynueuux e CLA yuueepcufefoe, uaxonnuux-
cn e eeneuuu enacfe ufafa, pacnonoeu e r. Eefpofe,
ufaf Muurau. Ocuoeau e 1868 r. kak renuuuucku u ne-
naroruecku konnen, e 1933 r. npeopasoeau e Yuueep-
cufef Ysua, e 1956 r. cfan yuueepcufefor ufafa.


uocfuk sanucan ckufy Eaxa (ckufa nnn nkfuu N
1) ua nnacfuuky (1910). Ou un fake nepeur na-
fuuoarepukauckur rufapucfor, kofopu naean kou-
uepfu e Eepone. Ero uauonee suaufenuuue
npouseeneuun eounu e penepfyap coepereuuux ru-
fapucfoe: Coop, Beuecyanickue mauui, Ha-
paaeacku maueu, Hpenkun, op. 5, Banic,
op. 8. Muorue us ero couueuu nnn rufapu (ecero
onee 100) euunu e usnafenucfeax Zanibon (Ra-
nyn), Unin Musical Espaola (Hcnaucku rysu-
kanuuu coks), Belwin Mills (Huk-Hopk) u e nnou-
ckor usnafenucfee (nonuoe copauue couueuu).

* Auxeni Bappuoc,
uapakuu ua aumape (xy. Mauyani A. Opmuc.
Hcnonisoeauo c cama http://abc-guitar.narod.ru/in-
dex.htm)

Bappuoc Oepuaunec (Barrios Fernandez), Auxenu,
pon. 4.1.1882 e Fpauane, yr. 17.11.1964 e Manpu-
ne; ucnaucku rufapucf u kornosufop, euaane
yuncn urpafu ua ckpunke u urpan e opkecfpe, nosn-
uee sauufepecoeancn rufapo. E. 4. cufancn on-
uur us nyuux ucnauckux rufapucfoe, enaneeuux
cfuner qnareuko. -acfo naean kouuepfu coerecf-
uo co ceour ofuor, neeuor, oa euseanu eocxuue-
uue Mauysnn ne 4anuu. E. ueckonuko nef pykoeo-
nun koucepeafopue e Fpauane. Hapnny c oneparu
u curqouueckuru npouseeneuunru uanucan ruo-
roucneuuue couueuun nnn rufapu, e kofopux
nponeunocu uecorueuuoe enunuue qonuknopa ero
ponuuu. Hekofopue us sfux couueuu eounu e pe-
nepfyap A. Ceaoeuu. B 1900 r. ypenun useecfuoe
fpuo Iberia e cocfaee ucnaucko raunonuuu, co-
epereuuo nkfuu, a fake rufapu. Rocne ero pac-
nana pykoeonun Tpuo Anieuuca.

* M. Bappyako

Bappyako (Barrueco), Mauysnu, pon. 16.12.1952 e
Caufunro-ne-Kya; kyuucku rufapucf, uaan
yufucn urpe ua rufape c 8 nef. Rocne okouauun
koucepeafopuu Scfeau Canac e 1967 r. nepe-
exan c cerue e CLA, rne yuncn e Koucepeafopuu
15
Ruonu
8
e Eanfurope. B 1974 r. saunn nepeoe re-
cfo kak rufapucf ua npecfuuor koukypce Concert
Artist Guild Award u nekfupoean e Huk-opkckor
Kapueru-Xonn. Rocne onuuoro ycnexa uren far
noefopuu kouuepf u safer urpan e Snuc-Tynnu-
Xonn e Huk-Hopkckor Puukonuu-Ueufpe. C fex
nop coeepuan ruoroucneuuue racfponu, e for
ucne e Eepony, u sanucan ueckonuko rparnnacfu-
uok. Hrpaef npennofufenuuo cocfeeuuue nepeno-
euun (usnan e neafu uoeue fpauckpunuuu npous-
eeneuu Anueuuca u Fpauanoca), a fake couue-
uun Eynuauu, H. C. Eaxa, Bunna-Pooca, Epayspa,
Rarauuuu.

Bap1ono11u (Bartolotti), Aunono Mukene, un e
XVII e.; ufanunucku rufapucf, e 1640 r. usnan e
ufanunucko faynafype 4 kuuru c kornosuuunru u
opaofkaru nnn ucnaucko rufapu.

* P. Bpayap u A.
Bapmou

Bap1om (Barto), Aufouuu, pon. 7.8.1925 e Knanuo,
yr. e 2006; eucku rufapucf u nenaror, yeuuk .
Ypana e Rpacko koucepeafopuu. B 1955 r. euur-
pan c sonofo renanuk koukypc rufapucfoe eo epe-
rn ecerupuoro rononeuoro qecfueann e Bapua-
ee. Ou aefop ukonu urpu ua rufape (c npunoe-
uuer urpu ua raeacko rufape).

* A. Bamucma

Ba1uc1a (Batista), Aunpec, pon. 12.10.1937 e Eapce-
noue; ucnaucku rufapucf, usyan knaccueckyk ru-
fapy y Aufouuo 4paucucko Ceppu u rufapy qna-
reuko y Murenn Eoppynn. B 18 nef nekfupoean c
rpynno Tablado flamenco. Eonee 2 nef e kaecfee
rufapucfa conpoeonan useecfuyk fauuoeuuuy
Ksffu Knaeuxo ua Cpenuu Bocfok. Take naean
kouuepfu c rpynno Kapreu Arau Kornauuua
(Compaa). B Eapcenoue urpan c Kapreu Arae
e qunure Tapaufoc (Los Tarantos). E. fake pa-
ofan c useecfuur ucnauckur fauuopor Buceufe

8
(f. Hucfufyf Ruonu) acfuu rysukanuuu kon-
nen. Haxonufcn e r. Eanfurope, ufaf. Mspuneun. Bxo-
nuf e cocfae Yuueepcufefa Eouca Xonkuuca. Ocuoeau e
1857 r. kak koucepeafopun ua cpencfea E. Ruonu (Pea-
body, George). Okono 200 cfyneufoe.


Sckynepo. B 1965 r. euuna ero nnacfuuka Hcnau-
ckan rufapa (Guitarra espaola), ua kofopo unu
sanucauu fake ueckonuko ero cocfeeuuux korno-
suuu. E. nennefcn aefopor okono 38 couueuu
nnn knaccuecko rufapu, a fake nnn rufapu-qna-
reuko. Ero uauonee useecfuue couueuun: Aires
Cals (Menonun Kane), Romance a Crdoba
(Porauc Kopnoee), Perfil norteo (Ceeepuan
euuuefka), Piropo flamenco (Kornnureuf-qna-
reuko), Arabia flamenca, De los Juguetes (Hs
urpyuek), Suspiros de Linares (Lopoxu Puuape-
ca).
* Aunpec Eafucfa nuouep e onacfu oyeuun
qnareuko. Ou usnan ueckonuko kuur no sfory
npenrefy, eenef kypcu e Leeuapuu, 4pauuuu,
Feprauuu, Koponeecko koucepeafopuu e Manpune,
Bucue koucepeafopuu e Ceeunue, koucepeafopuu
Mauysnu ne 4anun e Eysuoc-Apece u ouecf-
eeuuo koucepeafopuu e Manpune. Cpenu ero npo-
qeccuouanuuux uarpan Hauuouanuuan nperun
rufapucfa kaqenpu qnareukonoruu Xepeca, Ro-
efuan renanu renyuaponuoro koukypca uapon-
uo rufapu e Karnuoue (Hfanun); 3onofo nuck
Manpunckoro panuo; nperun Pyuery ucnonuufe-
nk ua rysukanuuor koukypce uereukoro panuo u
feneeuneuun eo 4paukqypfe u oquuuanuuoe sea-
uue npoqeccopa rufapu qnareuko, npenocfaeneu-
uoro ucnauckur ruuucfepcfeor kynufypu e 1977 r.

Ba1ka (Batka), Puxapn, pon. 14.12.1868 e Rpare, yr.
24.4.1922 e Beue; aecfpucko rysukoeen, npouc-
xonuf us cfapuuuo eucko ceruu nenfene uc-
kyccfea, usyan reprauckyk qunonoruk u rysuky,
nonyun yeuyk cfeneuu kaununafa uayk e Rpa-
ckor yuueepcufefe u sauurancn rysukanuuo yp-
uanucfuko. B 1908 r. E. nepecenuncn e Beuy. B
Beue ou cfan uoeafopor rufapu. Ou oprauusoeu-
ean kypcu urpu ua rufape e Mysukanuuo Akane-
ruu u nekuuu o rufapuo rysuke knaccueckoro ne-
puona. Rosnuee ero nocnenoeafener cfan rysuko-
een H. Uym. E. un penakfopor pasnuuux rysu-
kanuuux ypuanoe, kpufukor, nosfor u nepeeonu-
kor onepuux nupeffo. Hsnan Lkony oyveuun
uape ua nkmue u aumape (Beua, 1913) u ruoro-
ucneuuue necuu e conpoeoneuuu rufapu.

Ba11u (Batti), Eoeauuu; ufanunucku nkfuucf u ru-
fapucf XVII e. B 1659 r. usnauu ero Hoeue necuu
(Nuove canzonette) nnn rufapu.
Ba11uonu (Battioli, Bathioli), 4pauecko, pon. ok.
1800 r., yr. e 1830 r. e Beueuuu; ufanunucku rufa-
pucf u kornosufop, e 1825 r npuun. e Beuy, rne no-
cenfun cen nenaroruecko paofe. Hanucauuue
ur couueuun nnn rufapu cono, a fake nnn ka-
repuoro aucarnn c rufapo, usnaeanucu A. Bua-
ennu. Hecorueuuoe suaeuue nnn nenaroruecko
paofu urenu Ouenonesuan ukona aumapi u
cokpaueuuoe efopoe usnauue Maneuiko oue-
nonesuo ukoni aumapi. B 1833 r. usnaua Lko-
na ucnonueuun qnaonemoe ua aumape c Hpu-
uevauunuu o usaomoeneuuu aumap u 26-mik
ynpaueuunuu nn qnaonemoe. E. fake eucfy-
nan e Beue c conuuuru kouuepfaru.

16
* M. Bayuni-Knasuuu

Bayunu-Knasuuu (Buml-Klasinc), Mapra, pon. e
1916 r. e Kenuue; aecfpuckan rufapucfka u nena-
ror, rysukanuuoe opasoeauue nonyuna e koucep-
eafopuu e Kenuue. C 1930 r. naeana kouuepfu e
pasnuuux cfpauax ueckonukux koufuueufoe (Eepo-
na, Asun, Aqpuka, Kuan Arepuka). Ee penepfyap
conepuf, uapnny c knaccueckuru couueuunru
nnn rufapu, fake ruoroucneuuue kornosuuuu co-
epereuuo rysuku. C 1962 r. oua npoqeccop e
koucepeafopuu Fpaua.

Bayap (Bauer), Yununr Feupu Eunnu, pon. 14.
11.1915 e Huk-Hopke, yr. 17.06.2005; arepukau-
cku nasoeu rufapucf u usnafenu, euaane yun-
cn urpafu ua auno u e 1939 r. cfan eucfynafu y
Eeppu Yonna e kaecfee rufapucfa. B 1944 r. ne-
peuen k Bynu Feprauy, nosnuee urpan y -au
Eekcoua, Peuuu Tpucfauo, Eou Eupua, Eeuuu
Fynraua, Pu Kouufua u np. B 1961-1963 r. r. ou py-
koeonun cocfeeuuur nas-aunor. 3anucan onu-
uoe konuecfeo rparnnacfuuok onuu u coerecfuo
c Eunnor Xappucor, -apnu Beufypo, -apnu Rap-
kepor, Eekor Turapneuor.

Benunakna (Bevilacqua), Maffeo, pon. e 1772 r. eo
4nopeuuuu, yr. e 1825 r. e Beue; ufanunucku ru-
fapucf, qnefucf u kornosufop, usnaean ruorouc-
neuuue couueuun nnn rufapu u npyrux uucfpyreu-
foe, e acfuocfu, ueckonuko fer c eapuauunru nnn
nysfoe (qnefa u rufapa, qopfenunuo u rufapa), a
fake yeuoe nocoue nnn rufapu.

* P. Bek

Bek (Beck), Peouxapn, pon. e 1942 r. e Aaxeue; ue-
reuku rufapucf u nenaror, ueef e 4PF. Mysu-
kanuuoe opasoeauue nonyun e koucepeafopunx e
Ekccenunopqe u Kenuue, a fake e rysukanuuo
ukone Scceua, usyan rufapy y K. F. Effuepa, K.
Lafa, B. Buccepa u 4. 4epnaneca-Haeue. Ro-
cne rocynapcfeeuuoro sksareua (1968) c onuuur
ycnexor naean kouuepfu e 4PF, e Fonnaunuu,
4pauuuu, Aecfpuu u Hfanuu, rne ou urpan napfuk
rufapu e couueuuu R. Eynesa
9
Monomok es uac-

9
Bynes (Boulez), Ruep (p. 26.3.1925), qpauuyscku korno-
sufop u nupuep, onuu us nunepoe coepereuuoro aeau-
rapnusra e rysuke. Cpenu ero couueuu uauonee us-
eecfuu nueca nnn koufpanufo u uecfu uucfpyreufoe
mepa. B 1972 r. ucnonuun rnaeuyk napfuk e Kou-
uepme nn aumapi u opkecmpa S. Bunna-Pooca
ua nperuepe e 4PF. Heckonuko coepereuuux kor-
nosufopoe nocenfunu ery ceou couueuun. Aefop
Yveuun o aapuouuu ua aumape (usn. Van
Teeseling Nijmegen, Fonnaunun). C 1968 r. paofa-
ef nenaroror e koucepeafopuu ropona Eycypra u
c 1972 r. noueufor Focynapcfeeuuoro rysukanuuo-
ro uucfufyfa sforo e ropona. Penepfyap conepuf,
uapnny co cfapuuuo rysuko us faynafyp auouu-
roe, fake couueuun Bunna-Pooca, M. Rouce u
npyrux coepereuuux kornosufopoe; kpore foro, ry-
suky e nysfe co ckpunko, a fake c qnefo.

* B. Benneuau

Benneuru (Bellenghi), Eysenne, pon. e 1844 r. e
4asuue, yr. 17.10.1902 eo 4nopeuuuu; ufanunu-
cku rufapucf u kornosufop. Ero kornosuuuu u
fpauckpunuuu, a fake ero Lkona aumapi unu
onynukoeauu usnafenucfeor Forlivesi eo 4nopeu-
uuu, coypenufener kofoporo ou un.

Bennouu (Belloni), Eoeauuu Mapuo; ufanunucku
nkfuucf XVII e., okono 1650 r. un e Arcfepnare.
Couueuue Sarabande de Belloni, uanucauuoe ur
nnn 5-cfpyuuo rufapu, coxpauunocu e sanucu
qpauuyscko faynafypu.



Benon, Anekcaunp, pon. e 1912 r. e Poccuu, yr.
12.3.1976 e Kouuekfukyfe (CLA); arepukaucku ru-
fapucf, kornosufop u nenaror, onuu us uauonee
eunakuuxcn rufapucfoe-eupfyosoe e CLA, aefop
useecfuo paofu Hnnkcfpupoeauuan ucfopun ru-
fapu (The illustrated history of the guitar). Enaro-
napn ero nocfonuuur koufakfar c rufapucfaru ece-
ro rupa un necfnuur suafokor renyuaponuoro
rufapuoro racfepcfea. Ou ocuoean ouecfeo rufa-
pucfoe e Huk-Hopke u usnaean aufonoruk, kofopan
conepana fpauckpunuuu cfapuuuux rufapuux fa-

Monomok es uacmepa (1955, ua cfuxu nosfa-ckppea-
nucfa P. Lapa), Cmpykmypi nnn 2 qopfenunuo, fpu co-
uafu nnn qopfenunuo u np. Facfponupoean e CCCP
(1967).


17
ynafyp, uauuan c opuruuanuuux couueuu pas-
nuuux kornosufopoe XVI u XVII cfonefu.

Benu1pau (Beltram), Mapuo cr. Kocmepno-
Benumpam

* M. Beuuuenu Cauvec

Beuuuenu Cauuec (Benimeli Snchez Maringeles),
Mapuuxenec, pon. e 1943 r. e Baneucuu; ucnauckan
rufapucfka, kornosufop u rysukoeen yunacu e ry-
sukanuuor uucfufyfe e Baneucuu u noceuana kyp-
cu racfepcfea e Caufunro-ne-Kornocfena u e My-
sukanuuo akaneruu e Cueue y A. Ceroeuu, a fake
kypcu euyanm e Cueue y Srunuo Ryxonn. C fex
nop oua eenef ouupuyk kouuepfuyk nenfenu-
uocfu (kak conucfka u e karepuux aucarnnx) e
ponuo cfpaue u sa rpauuue. Ee penepfyap oxea-
fueaef couueuun of snoxu Bosponeuun no coepe-
reuuo rysuku. Onynukoeana ueckonuko rysuko-
eeneckux paof o cfapuuuux fauuax epereu Fac-
napa Canca (usn. Alpuerto), a fake cocfeeuuue
couueuun (e for ucne Lecmi uysikaniuix
npouseeeuu nnn rufapu). Hekofopue us ee npo-
useeneuu sanucauu ua nnacfuuky. Rpenonaef ru-
fapy e eucue rysukanuuo ukone e 3ananuor
Eepnuue.

* A. H. Bepaapeu

Beprrpeu (Berggren), Aunpeac Refep, pon. 2.3.1801
e Koneurareue, yr. 9.11.1880 e Koneurareue; naf-
cku kornosufop, oprauucf u rufapucf, yufenu ne-
uun e Koneurareue. Ero yeuukor un H. Fae,
onuu us carux eunakuuxcn nafckux rysukaufoe,
fake rufapucf. Teopecfeo E. oxeafueaef couue-
uun nnn rufapu cono u copuuku neceu e conpoeo-
neuuu rufapu.

* . Bp

Bpn (Byrd), -apnu, pon. 16.9.1925 e Caqqonke,
ufaf. Bupnuuun, yr. 2.12.1999 e Auuanonuc,
Mspunsun; arepukaucku nasoeu rufapucf u
kornosufop, e 1950 r. uaan yufucn urpe ua knac-
cuecko rufape u c 1954 r. yuncn y A. Ceaoeuu u
C. Hanaca. B 1959 r. urpan y Bynu Fepraua. Rocne
noceueuun Kuo Arepuku e 1961 r. E. e ceoux
nasoeux urnpoeusauunx cfan ucnonusoeafu pa-
sunuckue pufru. Rocne euxona ero nucka Jazz
Samba (1962) cfan onuur us sauuafene occa-
uoeu. E. ueef e Bauuurfoue u eucfynaef e ceoer
Showboat club. 3acnyueakf euurauun ero sanu-
cu ua rparnnacfuuky c Eapuu Keccener u Xepor
Snnucor (1974, 1977). E. uanucan u apauupoean
onuuoe konuecfeo npouseeneuu, e for ucne
rysuky nnn anefa u feafpa.

* 3. Bepeu

Bepeun (Behrend), 3urqpun, pon. 19.11.1933 e Eep-
nuue, yr. 20.09.1990 e Xaycxare; uereuku rufa-
pucf-caroyka u kornosufop, usyan qopfenunuo,
knaeecuu, nupuepckoe uckyccfeo u kornosuuuk.
Fufapo uaan uufepecoeafucn c 16 nef, nockonuky
ua ue urpan ero ofeu. -epes ron ueouauo uu-
feucueuo paofu ou ye cror eucfynafu ua conu-
uux kouuepfax. E. cufancn onuur us eenyuux ru-
fapucfoe rupa. Heouuu fanauf eupfyosa cno-
cocfeoean fory, fo ou c kouuepfuuru fypue no-
uean nofu eo ecex acfnx ceefa u ecerna eusu-
ean eoonyueeneuue nynuku. Take eecura suau-
fenuuu ero sacnyru kak usnafenu u penakfopa
(ruoroucneuuux opuruuanuuux couueuu u o-
paofok cfapuuuo nkfueeo rysuku). Eeronuo
E. e feeuue nefuux recnuee ycfpauean rysukanu-
uue qecfueanu e Anufrknufane, a fake kypcu
racfepcfea urpu ua rufape e sarke Poseuypr oko-
no Puneuypra. Bunycfun onuuoe konuecfeo
rparnnacfuuok. E. fake paspaafuean cneuuanu-
uue uenouoeue cfpyuu nnn rufapu.

* F. Bepnuos

Bepnuos (Berlioz), Fekfop, pon. 11.12.1803 e Kof-
Ceu-Aunpe (Hsep), yr. 8.3.1869 e Rapue; qpau-
uyscku kornosufop, fake nunku nkufenu rufa-
pu, racfepcku enaneeuu sfur uucfpyreufor, ue-
ckonuko nef nonpnn sapaafuean cee ua usuu
18
ypokaru urpu ua rufape. Ou nocfonuuo nonepku-
ean, fo nnn kanoro rysukaufa ueoxonuro suafu
sfof uucfpyreuf. Hanucan pnn eapuauu nnn rufa-
pu-cono, apauupoean pasnuuue necuu e conpo-
eoneuuu rufapu u e ceoe onepe Beueeuymo
ennuuu eeen cono ua rufape. B useecfuo cfafue
o uucfpyreufoeke (Boniuo mpakmam o coepe-
ueuuo uucmpyueumoeke u opkecmpoeke, Rapu,
1844) ou cufaef rufapy uucfpyreufor, kofopu
nonxonuf fake u nnn cnouux nonuqouueckux
couueuu
10
.

Bepuyno (Bermudo), Xyau, pon. ok. 1510 r. e r. Scu-
xa (ucn. cija) e Aunanysuu, yr. ok. 1565 r.; ucnau-
cku rysukanuuu feopefuk, qpauuuckaueu, aefop
noneueuuxcn reny 1549 u 1555 r. r. 5-fu kuur
Declaracin de instrumentos musicales (Onene-
uue o uysikaniuix uucmpyueumax), e kofopux ou
onucueaef 3 cucferu faynafyp. Ou usyan cnoco-
u urpu ua cfpyuuux uucfpyreufax u pasnuun e
koucfpykuuu euysnu u rufapu. Ou ynoruuaef 5-k
cfpyuy, euenpeuue kofopo e npakfuky rufapu npu-
nucueaefcn ueuery 60-fuk ronaru nose B. Dc-
nunenm u kofopan uasueanacu no ero ureuu ac-
nuuenn.

Bepuapnuuu (Bernardini), Afunuo, pon. 28.8.1888 e
Cau Rayny (Epasunun), yr. ?; pasunucku rufa-
pucf, nenaror u kornosufop, c nefcfea urpan ua uc-
naucko aunone u e 18 nef, nosuakorueuucu c ru-
fapo, uaan yufucn y K. Caunoeauuu. C 1917 r.
npononan yufucn e koucepeafopuu e Cau Rayno,
no knaccy rufapu y Xocequuu Poneno, yeuuuu
4p. Tappeau, u kornosuuuu. Rocne sforo een nena-
rorueckyk u feopeckyk nenfenuuocfu. Kak nena-
ror E. oyun ueckonuko useecfuux pasunuckux ru-
fapucfoe (S. ne Menuo, X. A. na Cunuea, O. Feppa
u np.). B ero ouupuor kornosuuuouuor feopecf-
ee npouseeneuun nnn rufapu (Lopo, Buone-
ma, Pumuuvecku amk, Apaaouckan xoma u
np.
11
), opaofku couueuu pasnuuux kornosufo-
poe fakux, kak Loneu, Lyrau, Eefxoeeu, Maccue
u np. B ucnonueuuu akkopnoe E. ucnonusoean npu-
er anouno, fo, e ouer-fo, penko ecfpeaefcn y
rufapucfoe.

* ak Beppu

Beppu (Berry), -apnus Snyapn Aunepcou -ak,
pon. 18.10.1926 e Ceuf-Pyuce; arepukaucku pufr-
u nks-rufapucf (nosnuee e cfune pok-u-ponn) u
kornosufop. Paseufue uf- u pok-rysuku e 50-e u
60-e ronu cunuuo noenunno ua ero cfunu urpu ua
rufape. Ceoe rysukanuuoe opasoeauue nonyun,
ynyu neeur e uepkoeuor xope u nosnuee e

10
-fo enocnencfeuu necfnue nokasan A. Ceroeun ceour
nepenoeuuer -akouu H. C. Eaxa (npuu. nepee.)
11
cpenu uux sareafenuuan nueca Kacuk (Bpasunickoe
mauao) (npuu. nepee.)
neeeckor ouecfee. Hrpe ua rufape euyuncn ca-
royko. B uaane 50-x ronoe uaan urpafu e kny-
ax u e 1952 r. ocuoean fpuo. E. uren ceo nepeu
ycnex e 1955 r. c necue Maybelline, safer nocne-
noeanu necuu Rock And Roll Music, Sweet Little
Sixteen, Johnny B. Goode, My Ding-a-ling u np. B
1973 r. ou eucfynun ua Rock And Roll Festival, ko-
fopu, un skpauusupoeau non uaseauuer Let the
Good Times Roll. B Beufceunne (ufaf Muccypu,
CLA) ou pykoeonuf kornnekcor ceoonuoro epere-
uu u paseneeuu Eeppu Rapk.

* A. Bepcauo

Bepcauo (Bersano), Aucenuro, pon. 4.09.1903 e Fe-
uye, yr. 23.04.1998 e r. Hrnepun (Hfanun); ufanu-
nucku rufapucf, nenaror u kornosufop, c 1932 r. c
ycnexor naef kouuepfu e kaecfee rufapucfa-co-
nucfa. E. sareafenuuo nponeun cen fake e o-
nacfu nenaroruku; ou oyan pnn sareafenuuux
rufapucfoe. Kak kornosufop ou onynukoeuean
ceou couueuun (e acfuocfu, Faeom u Meuy-
am) e eerecnuuke Il Plettro (Rnekfp).

* Faucu Buni

Bunu (Biebl), Horauuec Hansi, pon. 20.2.1945 e
Eepnuue; uereuku nks- u pok-rufapucf u neeeu.
Rocne sksareua ua affecfaf spenocfu u npoqec-
cuouanuuo nonrofoeku ou e 1966-1969 r. r. noce-
uan knacc rysuku u fauua rysukanuuo ukonu e
Eepnuu-4punpuxcxaua. Bof nyukfu ero kapue-
pu kak rysukaufa: e 1966-1967 r. r. c rpynno
Berlina-Singers, 1967 r. Alexanders, e 1968-
1971 r. r. Modern Soul Band, e 1972-1973 r. r.
Reinchard Lakomy, e 1974-1975 r. r. cocfeeuuan
rpynna Bluesband, e 1975 r. Veronika Fischer &
Bluesband, e 1977 r. Gruppe 4 PS (Fpau-npu ua
qecfueane unnrepa e Epesneue). B 1979 r. noneu-
nacu nepean nonrourpakuan nnacfuuka Hansi-
Biebl-Band. E. urpaef e cfune nks u nas, asu-
pykuuxcn ua pok-rysuke.


19
* B. Busaumuu

Busau1uu (Byzantine), Eynuau, pon. 11.6.1945 e
Pounoue; aurnucku rufapucf u nenaror, usyan ru-
fapy e Koponeeckor rysukanuuor konnene e
Pounoue y B. Yunuumca u npuuuran yacfue e
nefuux kypcax e Kunuaucko Akaneruu e Cueue. C
1967 r. npoqeccop rufapu e Koponeecko rysu-
kanuuo Akaneruu e Pounoue. Hapnny co ceouru
onsauuocfnru no ycfpocfey kouuepfuux repo-
npunfu fake oprauusyef pasnuuue nepenau
nnn Epufaucko panuoeeuafenuuo kopnopauuu
(BBC).

* B. Bukqop

Bukmopn (Bickford), Bana Onukoff (Sfenu Pykpe-
uun Onukoff), pon. 17.10.1885 e Hopqonke (CLA),
yr. 18.5.1980 e Poc-Aunenece; arepukauckan ru-
fapucfka u nenaror, yufucn urpe ua rufape uaana
c 9 nef y M. 4eppepa. B 15 nef oua e nepeu pas
nana conuuue kouuepfu. Rpenonaeana rufapy e
Poc-Aunenece (Kanuqopuun). B CLA oua una
nepeur ucnonuufener 3-ao kouuepma nn auma-
pi u opkecmpa cuivkoeix uucmpyueumoe M.
Bynuanu. Ee ry 3apx Mapou Eukqopn, korno-
sufop u rufapucf, nennefcn aefopor Pouaumuve-
ckoao kouuepma nn aumapi u qopmeninuo, a
fake usnafener ruoroucneuuo nufepafypu nnn
rufapu, raunonuuu u feuop-auno. E. eena o-
uupuyk ouecfeeuuyk nenfenuuocfu e kaecfee
neua oLenuueuun npenonaeafene u kak onua us
coypenufenuuuu Arepukauckoro Ouecfea Fufa-
pu. Oua usnana ukony rufapu e 2 forax, onee
160 couueuu u nepenoeuu nnn rufapu.
* Sfa sareafenu-
uan ukona urpu ua rufape una uanucaua arepu-
kauckur nuouepor rufapu Bano Onukoff-Eukqop-
n. Oua sauuraef nocfouoe recfo cpenu nyuux
knaccueckux ukon rufapu, korna-nuo usnauuux.
Cuaeua npeeocxonuuru coeefaru no fexuuke,
npakfueckur uaeukar u ucnonueuuk. Oua conep-
uf cofuu sfknoe fakux racfepoe rufapu, kak 4.
Cop, M. Kapkaccu, M. Eynuauu, 4. Kapynnu, E.
Aryano u ruorux npyrux
(auuomauun k ukone B. Bukqop-Onikomm)

* S. Bumemmu

Bu1e11u (Bitetti), Spuecfo, pon. 20.07.1943 e Poca-
puo (Apreufuua); apreufuucku rufapucf. Hrpafu ua
rufape uaan c 5 nef, usyan rufapy y Fpacuenu
Rornouuo u M. X. P. Capafe. E. naean ruorouc-
neuuue kouuepfu e ueckonukux nafuuoarepukau-
ckux cfpauax. B 1961 r. ua 18-or rufapuor koukypce
e Eysuoc-Apece ou saunn 1-oe recfo u npouen
keanuqukauuk nnn quuana ua Menyuaponuor ru-
fapuor koukypce e Rapue 1962 r. B 1968 rony no-
cenuncn e Hcnauuu. C 1970 r. racfponupoean e pas-
nuuux eeponeckux cfpauax, e acfuocfu, e 4PF u
e Pyruuuk (Eyxapecf). B Hfanuu ou enepeue urpan
nocenueuuyk ery Xoakuuor Ponpuro Hcnauckyk
couamy u npuuuran yacfue e Pure e renyuapon-
uor rufapuor koukypce Fufapa e rupe. 3afer no-
cnenoeanu kouuepfu e Beueuuu u e npyrux roponax
Hfanuu, a fake e Hcnauuu. Spuecfo Eufeffu c
onuuakoeur ycnexor eucfynan kak c opkecfparu,
fak u conuuo. Ocour neckor ofnuakfcn ero uu-
fepnpefauuu ucnaucko u kuo-arepukaucko ry-
suku. Enn Eufeffu nucanu rysuky fakue suareuu-
fue kornosufopu kak Kacfenuuyoeo-Tenecko, To-
rac Mapko, Mopeuo-Toppoa, Ponpuro. B 1989 rony
ou cfan npoqeccopor no knaccy rufapu e yuueep-
cufefe ufafa Hunuaua, Enyruurfou (CLA).
(vacmuvuo ucnonisoeaui uamepuani cama
http://abc-guitar.narod.ru/index.htm)


20
* X.Buuoqq

Bumomm (Bischoff), Xauu, pon. 10.1.1898 e Ker-
nfeue (Feprauun), yr. 20.3.1963 e 3anuuypre (Ae-
cfpun); uereuku rufapucf u nenaror, no npoqeccuu
eefepuuapuu epa, nocenfun cen urpe ua nkfue
u rufape, cfan onuur us carux nyuux suafokoe
ucfopuu sfux uucfpyreufoe u onuoepereuuo ofnu-
uur ucnonuufener, ocoeuuo opuruuanuuux cou-
ueuu H. C. Eaxa. Ero sapyeuue fypue npocfupa-
nucu ennofu no Hnouuu u Typuuu, u eesne ero uc-
kyccfeo uaxonuno onuuoe npusuauue. Kak nenaror
ou paofan cuaana e Koucepeafopuu, a safer e
Mysukanuuo Akaneruu e Mkuxeue. C 1939 r. cfan
noueufor no knaccy nkfuu u no knaccy rufapu e
koucepeafopuu Mouapfeyr e 3anuuypre.

* T. Bnauke

Bnauke (Blanke), Tofo, pon. 16.9.1936 e Raneop-
ue; uereuku nas- u pok-rufapucf (4PF). Rocne
yeu e yuueepcufefe paofan uueuepor u nos-
e opafuncn k rysuke. B 1969 r. urpan e keapfefe
u ua qecfueane e Poocnpexfe (Hunepnaunu) nony-
un npus kak nyuu conucf. B 1970 r. ou un coy-
penufener rpynnu Association P.C., c kofopo ou
sanucan ruoroucneuuue nnacfuuku. Co ceoe
rpynno Electric Circus ou racfponupoean e Ronu-
ue, FEP u np. cfpauax. B 1976 r. onuur us nepeux
uaan paofafu c rufaparu-cuufesafoparu. B 1977
r. noneuncn ero nepeu cocfeeuuu nuck non ua-
seauuer Taueu nayka, safer nocnenoeanu Pe-
aeui saempauueao un (1978), Bpysin (1979)
u np.

* B. Bnauko

Bnauko (Blanco), Euero, pon. e 1951 r. e Ranura ne
Manuopka; ucnaucku rufapucf, usyan rufapy y
ueenckoro rufapucfa E. Fpeuxonura, onuoro us
nepeux yeuukoe A. Ceaoeuu. Fpeuxonur, rufa-
pucf-nkufenu, e kaecfee nupekfopa fypucfue-
ckoro kpo npuun ua Manuopky u pacnosuan onu-
uo rysukanuuu fanauf rononoro E.; ou nosao-
funcn o ero opasoeauuu e nanuueue urpe ua ru-
fape. Bckope E. nocfur eucokoro racfepcfea u ror
nynuuo eucfynafu. Torna pykoeonufenu npenno-
un ery racfponu e Leeuuu, kofopue npuuecnu
ery onuuyk nonynnpuocfu e sfo cfpaue. 3afer
E. naean kouuepfu e CCCP u e Aurnuu. Co ueen-
cko qnefucfko Fyuunno qou Eap (Gunilla von
Bahr) E. cocfaeun nysf, kofopu c ycnexor racfpo-
nupoean e pasnuuux cfpauax. E. eunycfun e Lee-
uuu 6 nnacfuuok c rysuko, npene ecero, ucnau-
ckux kornosufopoe u onuy e nysfe c Fyuunno qou
Eap.

* yam c Fyuunno
qou Bap

* Hcfopun cosnauun sforo nysfa cknanueanacu us
coufu onuoepereuuo kypusuux u e foe epern
paofaeuux ua nepcnekfuey. Haanocu ec c npen-
npuurueoro ueena Poepfa qou Eapa (Robert von
Bahr), kofopu uaan ceo neno, oprauusoeae sey-
kosanucueakuyk qupry BIS RECORDS, ero
cfpacfu knaccueckan rysuka cfana u ero pao-
fo. Ceac BIS RECORDS sfo conunuan korna-
uun, useecfuan eo ecr rupe, uo uauuan Poepf
qou Eap oeuu ckporuo. Y uero ue uno nae ceo-
ero fpaucnopfa, ua kofopor ou ror u paseosufu
nnacfuuku no rarasuuar, nosfory npuxonunocu
nonusoeafucn ycnyraru cfokronurckoro refpo. On-
uako, e Cfokronure, fak e kak u e Mockee, sa npo-
eos araa e refpo uano nnafufu. Sfy nuuukk
cfafuk pacxonoe, ocuoeafenk ckporuo, uoeoucne-
uuo qupru, oeuu xofenocu ucknkufu. H es
foro npuxonunocu skouorufu ykeanuuo ua ecr.
4ou Eap uaun ueoukuoeeuuo ocfpoyruu euxon
us nonoeuun. Ro npaeunar nonusoeauun nonser-
uur fpaucnopfor e Cfokronure onnafe ue nonne-
an npoeos nefckux konncok, urenucu e euny, ko-
ueuo, konncku c rnaneuuaru, uo e npaeunax o
onsafenuuor uanuuu ranuua ue uno ckasauo
uu cnoea. H qou Eap uaan nepeeosufu e konncke
rparnnacfuuku. Ou osanauean sfur ecex, es uc-
knkeuun, koufponpoe, esycneuuo nufaeuuxcn
nonyufu nnafy sa ara unu esuckafu c coopasu-
fenuuoro npennpuuurafenn ufpaq. Hx ycunun u-
nu fuefuu - npoufae euurafenuuo ykasauuu qou
Eapor e npaeunax nyukf, ouu nuuu paseonunu py-
karu u euuyneuuo ofcfynanu. Rocfeneuuo nena
qupru nounu nyue, uo saof npu sfor npuaeu-
nocu qou Eap euuncn ua ronono onapuuo
qnefucfke u cfan nororafu e e conuuo kapuepe.
Eo ecfpee c Poepfor Fyuunna urpana fonuko e
opkecfpe. C norouuk rya e ynanocu peanuso-
eafu ueckonuko oeuu ynauux npoekfoe, cpenu ko-
fopux un u nysf c rufapo. H rufapucf un eu-
pau ueouuu napfupor Fyuunnu cfan nea-
21
nuafunefuu ucnaueu Euero Enauko. Lno epern,
penyfauun aucarnn Eap-Enauko kpenna, u e kako-
fo roreuf rysukaufu okasanucu ua eenyuux nosu-
uunx e ceor aupe. Ho fyf rpnuyna nepean npara
nysf okasancn ue fonuko rysukanuuur. Hrno-
saufuu ronono ucnaueu nneuun cepnue Fyuunnu
- y ue u Enauko uaancn porau, ery e onuuo
cfeneuu cnococfeoeanu coerecfuue racfponuuue
noesnku. Kouqnukf euyfpu opasoeaeuerocn nk-
oeuoro fpeyronuuuka paspeuuncn enonue uueunu-
soeauuo - Fyuunna paseenacu c Poepfor qou Eap-
or u euuna sary sa Euero Enauko. Bckope y uux
ponunacu nou. B ouer, ec uno enonue narono-
nyuo. Ho e uaane 80-x Euero Enauko uaan ouy-
uafu nocfonuuue onu e cnuue, kofopue cfauoeu-
nucu ec cunuuee. Cufyauun okasanacu kafacfpo-
quecko onesuu nporpeccupoeana fak ucfpo,
fo eckope noseououuk yfpafun rukocfu. Hecacf-
uu Euero ror nuo cfonfu, nuo neafu. Of rufa-
pu npuunocu ofkasafucn. Haanucu ronu ryu-
fenuuoro neeuun u nysf pacnancn, u, k coane-
uuk, pacnancn ou ue fonuko e rysukanuuor cruc-
ne cynpyru paccfanucu, u Euero eepuyncn e Hcna-
uuk. Ero noseououuk nonneunu. Ho o urpe ua ru-
fape npuunocu saufu uaecerna. Euero Enauko eu-
pyuna efopan npoqeccun, nonyeuuan ur eu e
nepuon yu e Leeuuu. Enauko paofaef cneuua-
nucfor no onfuke, euaf, u yner uanenfucn, ca-
cfnue eo efopor pake y uero ponuncn cuu. Fy-
uunna qou Eap e uacfonuu epern uef onua, sa-
eenyef cfokronurcko koponeecko koucepeafopu-
e u nae uspenka urpaef ua qnefe, uo onuue
nnn cocfeeuuoro ynoeonucfeun. Bof fak neanuuo
oopeanacu cynua sforo sareafenuuoro nysfa.
Reanuuo eu u nofory, fo rnaeuue ceepueuun
rysukaufoe unu, esycnoeuo, enepenu. Ouu non-
uu unu cufucn eonnofufucn e kouuepfu, npe-
ruepu, uoeue sanucu
(uamepuani cama http://ru68guit.km.ru)

* Mak Bnyuquni

Bnyumunun (Bloomfield), Makn Eepuapn Mak,
pon. 28.07.1943 r. e -ukaro, yr. 15.02.1981; arepu-
kaucku pok-rufapucf u neeeu, ua uero e ronono-
cfu okasanu cunuuoe enunuue ucnonuufenu nk-
soe, fakue, kak Mannu Yofepc. C nks-aunor Ro-
na Eaffepqununa ou cnenan ceou nepeue sanucu
ua rparnnacfuuky. B 1967 r. ocuoean cocfeeuuyk
rpynny Electric Flag. B kaecfee ceccuouuoro ry-
sukaufa ou urpan c Eoor Eunauor, Mou Fpe-
nor, Mannu Yofepcor u Snor Kynepor. B 1973 r.
euuen ero nuck Tpuyueupami, e 1974 r. ou co-
erecfuo c pauuur cocfaeor Electric Flag eue pas
cnenan sanucu ua rparnnacfuuky. E. aefop rysu-
ku k ruoroucneuuur qunurar u cufaefcn onuur
us carux enunfenuuux arepukauckux pok-rufapu-
cfoe.

* K. P. Bnku

Bnmu (Blum), Kapn Pkneur, pon. e 1786 r. e Eepnu-
ue, yr. 2.7.1844 e Eepnuue; uereuku rysukauf,
yeuuk A. Funnepa u A. Canuepu, un onepuur
kornosufopor u onepuur peuccepor. Hanucan
ueckonuko couueuu nnn rufapu u cocfaeun Ho-
eyk nonuyk ukony uapi ua aumape e 2-x mouax.
Cpenu ero couueuu sfknu, kanpuuo, annanu,
necuu u karepuue couueuun c yacfuer rufapu.

* B. Bopu



* B. Bopu (cneea) u A. Ceaoeun

Bopu (Bobri), Bnanurup Bacunueeu, uacfonuan
qarunun Eopuuku, pon. 13.5.1898 e Xapukoee,
yr. e 1986 r. e Poseunene (Huk-Hopk); arepukau-
cku rufapucf, kornosufop, xynouuk u rpaquk, no-
cne nepeo rupoeo eouu nepecenuncn e CLA,
rne ou pan y A. Eauennu ypoku urpu ua rufape;
onuoepereuuo ou usyan ucfopuk u refonuky rufa-
pu, a fake rysukanuuu qonuknop pasnuuux ua-
ponoe. B 1936 r. un coypenufener ouecfea
knaccuecko rufapu e Huk-Hopke u nennncn ero
npencenafener c 1946 r. Onynukoean ruorouc-
neuuue opuruuanuuue couueuun nnn rufapu-cono,
nnn 2 u 3 rufap, nnn ronoca u rufapu, nnn qnefu
u rufapu u np. B kaecfee ucnonuufenn ou ueonuo-
kpafuo naean kouuepfu no panuo e Huk-Hopke. He-
ckonuko nef nennncn usnafener u penakfopor yp-
uana Guitar Review, e kofopor car nynukoean
pasnuuue cfafuu o rufape. E. nennefcn fake ae-
fopor kuuru Texuuka Ceroeuu (The Segovia
Technique, usn. Macmillan, Huk-Hopk, 1972).
B Xapukoee yuncn e Hrnepafopckor xynoe-
cfeeuuor yunuue. Ero yeneeuuer forna uno
cosnauue feafpanuuux nekopauu u ukouonucu.
22
Okono 1915 r. pocun yey u cfan nekopafopor e
feafpe Cuuenuuukoea, rne non pykoeoncfeor pe-
uccepa E. Fnaronuua oqoprun ueckonuko cnekfak-
ne. Ye e sfo epern Eopu[uku] un nocfafouo
useecfuur ueonucuer, rpaqukor u feafpanuuur
xynouukor, nennncn akfueuur nenfener xapukoe-
ckoro nufepafypuo-xynoecfeeuuoro aeaurapna u
onuur us nunepoe Coksa Ceru (Cerepku) rpyn-
nu xapukoeckux xynouukoe-aeaurapnucfoe (kyo-
qyfy-pucfoe), kyna noruro uero caroro exonuno
eue uecfu xynouukoe B. Eunkoe, H. P. Kanru-
koe, E. B. Kocapee, H. M. Muueuko, F. A. Uanok u E.
Uuuc. B rae 1918 rona erecfe c Kocapeeur,
Uankor, Uuucor u np. yacfeoean e 1- eucfae-
ke kapfuu Coksa uckyccfe e Xapukoeckor xynoe-
cfeeuuor yunuue. Rpurepuo e sfo e epern ya-
cfeoean e usnauuu konnekfueuoro copuuka-anuo-
ra Ceru nnkc Tpu. Cpenu ero npyse foro epere-
uu unu nosfu B. Xneuukoe, H. Aceee, xynouuku
E. Fopneee, npurukaeuue k Coksy Ceru Maue-
Kau u B. Eprunoe, a fake konneru no Coksy Ce-
ru ckynunfopu F. Uanok, E. Uuuc u xynouuk E.
Kocapee. Oceuuk 1918 rona Eopu cofpynuuan c
ypuanor Teafpanuuu Xypuan (us uorepa e uo-
rep auoucupoeancn e cnucke nocfonuuux cofpynuu-
koe, noreuan e ypuane ceou paofu). B uaane
1919 r. exonun e Rpaeneuue (un foeapuuer
npencenafenn) Rpoqeccuouanuuoro Coksa Een-
fene Peeoro uckyccfea e Xapukoee. B for e rony
fecuo cofpynuuan c ypuanor Ryfu feopecfea,
npuuuran yacfue e oqoprneuuu euxonnuux uo-
repoe. B 1919 r. euuncn ua Punuu Raenoeue
Tpefunkoeo (nose, ye e Arepuke, sfof pak pac-
nancn u B. Eopu euuncn efopuuo; ero euo
cfana Maprapef Fapcun Margaret Garcia) u eckope
srurpupoean, uaecerna nokuuye Poccuk, ckopee
ecero, sfo npousouno e nepuon c 25 ukun no 12 ne-
kapn 1919 r., korna Xapukoe sauuranu acfu Eo-
poeonuecko apruu. Repeoe epern un e Cfary-
ne, a safer (e 1921, a no npyrur ucfouukar e nu-
eape 1923 rona) nepeexan e CLA u nocenuncn e
Huk-Hopke, rne nonyun useecfuocfu kak racfep
ukouuo ueonucu, xynoecfeeuuo peknaru u un-
nkcfpafop. Repeouaanuuo, e 20-e ronu, sauuran-
cn cueuorpaque, nufancu npureuufu pyccku fe-
afpanuuu cfunu ua arepukaucko cueue, uo no-
cufan, fo nnn Arepuku npuunfu sfof cfunu eu
pauo, u e nanuueuer cocpenofouncn ua npuknan-
uo rpaquke. Pucoean nnn ypuanoe Ysuufu 4sp
u Bor; ucnonunn onoku u kuuuue ykpaueuun
nnn pasnuuux arepukauckux usnafenucfe; paspa-
afuean peknary nnn qupr Cakc, Cfsuee,
"Anufrau u np., u no uekofopur yfeepneuunr,
okasan sarefuoe enunuue ua "ece oLneufenuckoe
uckyccfeo Hoeoro Ceefa" (E. Eypnkk). Yacfeoean e
Menyuaponuo eucfaeke (1923) u eucfaeke Co-
epereuuoro pycckoro uckyccfea (1932) e 4unanenu-
quu, e eucfaekax Apf Eupekfopc Kna e Huk-
Hopke (The New York Art Director's club). Peknar-
uue pucyuku u cfaukoean rpaquka penponyuupoea-
nucu e ypuanax "Fepayxcrpaquk" (1932-1933),
"Cfynuo2 (1939), "Arepuksu Apfucf (1942-46), "Apf
Hukc" (1944-45), "Fpsquc" (1952) u np. B. Eopu
ecerna nkun rufapy u cfan onuur us ocuoeafene
Ouecfea knaccuecko rufapu Arepuku (c 1945
rona un ee npesuneufor). B 1936 rony ou ocuoean
u eosrnaeun Huk-Hopkckoe ouecfeo knaccuecko
rufapu (New York Society of the Classic Guitar), a
xynoecfeeuuur nupekfopor u onuur us akfueue-
uux neuoe ouecfea cfan Aunpec Ceroeun. Bna-
nurup Eopu eucfynun fake uuuuuafopor usna-
uun ypuana Guitar Review (CLA), nepeu uo-
rep kofoporo euuen e 1946 rony, un ero penakfo-
por (ocfaeun sfof nocf e 1985 rony) u rnaeuur xy-
nouukor. Bnanurup Eopu aefop ruorux nynu-
kauu o rufape, couuun ueckonuko uufepecuux
npouseeneuu nnn sforo uucfpyreufa. Ero nponyk-
fueuan nenfenuuocfu ua nonpuue rufapuoro uckyc-
cfea una eucoko oueueua fake sa pyeor e
Hcnauuu u npyrux cfpauax. Bnanurup Eopu un
aefopor nusaua onoek rysukanuuux anuoroe
Aunpeca Ceroeuu, c kofopur un oeuu npyeu.
Orporuyk nonynnpuocfu cuuckana ero yuukanuuan
kuura "Texuuka Ceroeuu" (The Segovia technique),
enepeue onynukoeauuan e 1972 rony u eunepae-
uan ueckonuko nepeusnauu. Ocoyk ueuuocfu
sfo kuure npunaef nuuoe yacfuu e ue Ceroeuu,
kofopu ue fonuko nosupoean, neroucfpupyn no-
canky, nocfauoeky pyk, uekofopue npueru seykous-
eneeuun, uo u euocun sareauun e fekcf, yfounn
qoprynupoeku. Oceuuk 1986 rona e nore Bnanu-
rupa Eopu u Maprapef e Poseunene, Huk-Hopk,
e kofopor ou npoun nofu nnfunecnf nef, ecnux-
uyn noap. Bnanurup Eopu fparuecku noru, nu-
fancu cnacfu xofu fo-fo us ceoe yuukanuuo kon-
nekuuu pucyukoe, kapfuu, nucer, rysukanuuux sa-
nuce, konnekuuu rufap...
(ucnonisoeaui uamepuani cama http://abc-gui-
tar.narod.ru/index.htm )

* P. H. Bopoeuv

Boponuu (Bobrowicz), Hu Henoryueu, pon.
12.5.1805 e Kpakoee, yr. 2.11.1881 e Epesneue;
nonucku rufapucf, c 1816 no 1819 r. r. yuncn e Be-
ue y Eynuauu, eckope uaanacu ero kapuepa rufa-
pucfa-conucfa. E. naean kouuepfu c pasnuuuru
useecfuuru nenfennru uckyccfea, cpenu uux c
useecfuur ckpunaor Kaponer Punuuucku. B 1829
r. ou sauuran nocf cekpefapn e ceuafe eonuuoro
ropona Kpakoea. Rpu useecfuu o uaane eoccfauun
1830 r. ou ecfynun e nonuckyk apruk u eoeean e
seauuu nefeuaufa kouuo apfunnepuu, un anLk-
faufor reuepana Eera, un uarpaneu opneuor
Bupfyfu runufapu (3a eouuckyk nonecfu).
Rocne nonaeneuun eoccfauun srurpupoean e Fep-
rauuk u un e Penuure, rne ocuoean kuuuu ra-
rasuu nnn usnafenucfea nonuckux kuur. Kak rufa-
pucf-eupfyos ou eucfynan c conuuuru kouuepfaru,
a fake c nuauucfko Knapo Buk. 4. Pucf uasuean
ero Loneuor rufapu. E. uanucan ukony urpu ua
rufape u okono 40 couueuu, npeuryuecfeeuuo
qaufasuu ua feru onep, eapuauuu, rapuu, nono-
uesu, eanucu u np.

* kpecm opeua Bupmymu
uunumapu, 1792 a.


23
* P. Bokkepuuu

Bokkepuuu (Boccherini), Pononuqo Pyunu, pon.
19.2.1743 e Pykke, yr. 28.5.1805 e Manpune; ufanu-
nucku kornosufop, couunn fake rysuky nnn euo-
nouenu u rufapu u ocyuecfennn ux ucnonueuue. B
ero ouupuor kornosuuuouuor uacnenuu, cocfon-
uer us curqouu, karepuo rysuku u ueckonukux
uucfpyreufanuuux kouuepfoe, urekfcn fake 12
keuufefoe, e kofopue E. eeen rufapy, a fake Kou-
uepmuan cuuqouun, op. 41, c rufapo.



* Opoumucnuc kuuau O. B. Boua

Bou (Bone), 4ununn Eerc, pon. 29.1.1873 e Py-
foue (Aurnun), yr. 17.6.1964 e Pyfoue; aurnucku
ucfopuk-nkufenu. Aefop paofu Fumapa u uau-
onuua. Buoapaquu useecmuix aumapucmoe u
kounosumopoe, onynukoeauuo e 1914 r. Cne-
nykuee usnauue noneunocu e 1954 r. u uno sua-
ufenuuo pacuupeuo, a fake orafo unnkcfpupo-
eauo qoforpaqunru useecfuux racfepoe rufapu u
raunonuuu. Sfa nynukauun neunacu nepeo e ry-
sukanuuo nufepafype suuuknonenue uorpaqu
useecfuux kornosufopoe u eupfyosoe sfux uucfpy-
reufoe. Tak kak ofcyfcfeykf ucfouuku npueeneu-
uux e ue cfafe, fo oua npencfaennef npeuryue-
cfeeuuo ucfopueckyk ueuuocfu.

* K. A. Boueni

Bouenu (Bonell), Kapnoc Aufouuo, pon. 23.7.1949 e
Pounoue; rufapucf ucnauckoro npoucxoneuun, e
eospacfe 5 nef uaan urpafu ua rufape u nosnuee
ua ckpunke. Ye e 10-nefuer eospacfe uaan ny-
nuuo eucfynafu c urpo ua rufape. 3afer ou npo-
nonan saunfue ua rufape e Koponeeckor rysu-
kanuuor konnene e Pounoue. Rocne ero okoua-
uun ou nocenfun cen nenaroruecko paofe. Rep-
eu kouuepf c Koponeeckur qunaprouueckur
opkecfpor e Ponn-4ecfuean-Xonn
12
npuuec ery
onuuo ycnex. Rocnenoeanu racfponu e Arepuky
u e pasnuuue eeponeckue cfpauu. 3anucan ue-
ckonuko rparnnacfuuok.

*P. O. Bouqa

Bouma (Bonfa), Pyuc 4nopuauo, pon. 17.10.1922 e
Puo-ne-Xauepo, yr. 01.12.2001 e Epasunuu; pa-
sunucku rufapucf, neeeu u kornosufop, nepeue
ypoku urpu ua rufape nonyun e 12 nef y ceoero of-
ua, kofopu fake un rufapucfor; ceok nenfenu-
uocfu uaan e 1946 r. e kaecfee npoqeccuouanu-
uoro rufapucfa. Bckope E. nouncn onuuo nony-
nnpuocfu. B 1958 r. ou naean kouuepfu e CLA
onuu, a fake erecfe co ceoe euo Mapue To-
neno. Ero kouuepfu c ocoeuuur ycnexor npoxonu-
nu e nepuon occa-uoeu, e 1962-1964 r. r. E. cosnan
rysuky k kuuoqunury -epuu Opqe.

Boou (Boom), Horauu qou, pon. 17.4.1783 e Pof-
fepnare, yr. ?; ronnauncku qnefucf-eupfyos u
kornosufop, un rysukaufor e opkecfpe Pkneura
Eouanapfe. Eaean ruoro kouuepfoe e Feprauuu,
usnan okono 50 couueuu nnn rufapu. Ero couue-
uun nnn qnefu u rufapu unu uupoko pacnpo-
cfpaueuu.

Bop (Bohr), Feupux, pon. 5.3.1884 e Beue, yr.
15.3.1962 e Beue; aecfpucku kornosufop, usyan
fexuuky urpu rufapu u nocenfun suaufenuuyk
acfu ceoero kornosuuuouuoro feopecfea sfory
uucfpyreufy. Hanucan onee 30 couueuu nnn ru-
fapu cono, e for ucne yeuoro xapakfepa, e kofo-
pux ou npureunn uoeue nocnenoeafenuuocfu ak-
kopnoe u konopucfueckue sqqekfu. Hekofopue us
sfux kornosuuu euunu e usn. F. Hladky e Beue.

Bopuxapn1 (Bornhardt), Horauu Feupux Kapn, pon.
18.3.1774 e Epayuueere, yr. 19.7.1840 e Epayu-
ueere; uereuku rufapucf, nuauucf, nenaror u
kornosufop, naean kouuepfu kak rufapucf no ece
Feprauuu. E. un aefopor ueonuokpafuo nepeus-
naeaeuecn rufapuo ukonu Pykoeocmeo uapi
ua aumape e 7 cneuuanuuux eunyckax, e kofopux

12
Ponn-4ecfuean-Xonn (Royal Festival Hall, Koponeecku
qecfueanuuu san kouuepfuu san e Pounoue e paoue
Cayf-Eauk ua 3.400 recf. Rocfpoeu e 1948-51 r. r. nnn eu-
cfaeku 4ecfueanu Epufauuu


24
oxeafueanacu urpa ua rufape of ocuoe no eupfyos-
uoro ucnonueuun. Kornosuuuouuoe feopecfeo nnn
rufapu oxeafueaef okono 150 fauuee nnn rufapu
cono, nnn qnefu u rufapu, neceu u poraucoe e
conpoeoneuuu qnefu u rufapu.

* B. Bopmonauuu

Bop1onauuu (Bortolazzi), Eapfonoreo, pon. e 1773
r. e Beueuuu, yr. ok. 1840 r.; ufanunucku rufapucf
u raunonuuucf. Kak eupfyos urpu ua ooux uucfpy-
reufax naean kouuepfu e Aurnuu u Feprauuu, non-
roe epern un e Beue, rne ou naean kouuepfu ere-
cfe c useecfuur nuauucfor u kornosufopor H. H.
Fyrrener. E. onynukoean ueckonuko couueuu
nnn rufapu cono (qaufasuu, eapuauuu u f.n.), a
fake nnn rufapu e conpoeoneuuu npyrux uucfpy-
reufoe. Aefop yeuoro nocoun Hoeie u ocuoea-
meniuie saunmun nn oyveuun uape ua aumape.
Cuu E., Eapfonoreo (pon. e 1803 r., yr. ?), fake
un rufapucfor u ye e eospacfe 8 nef eucfynan e
kaecfee kouuepfupykuero conucfa. Rocnenuu
couunn npouseeneuun nnn rufapu; kpore foro, ne-
penenan u pacuupun ukony ceoero ofua, kofopyk
ou usnan e usn. Xacnuurepa (Haslinger) e Beue.

* P. Bopxec

Bopxec (Borges), Paynu, pon. 4.02.1888 e Kapaka-
ce, yr. e ukue 1967 r. e Kapakace; eeuecysnucku
kornosufop, rufapucf u nenaror, un npenonaeafe-
ner A. Haypo, A. Buaca u P. Puepm. Muorue us
ero couueuu noneunucu e usnafenucfee Unin
Musical Espaola (Manpun): Sni Kpuoniumo, ee-
uecyanicku eanic (El Criollito); Maepumaucku
ucmovuuk (Fuente morisca); Banic ua qpauuys-
ckue meui u np.

* X. Bocx

Boc (Bosch), Xare (Xak) 4enune Xoce, pon. e
1826 r. e Eapcenoue, yr. 3.3.1895 e Rapue; ucnau-
cku rufapucf, un e Rapue, rne naronapn sare-
afenuuo urpe ero uasueanu koponer rufapu.
E. usnan okono 100 couueuu nnn rufapu, e for
ucne rufapuyk ukony Mefon rufapu (Mthode
de guitare, 1890), onynukoeauuyk Rapuckur us-
nafenucfeor Peuyaua.

Bonnxuen (Bojadiev), Rfp; coepereuuu onrap-
cku rufapucf, coaefop (coerecfuo c M. Lepkan-
ueeur) Haanuuo ukonu urpu ua rufape (Co-
qun, 1955), caroyufenn no akkornauereufy u
uaanuuoro kypca conuuo urpu ua rufape.

* P. Bpaek

Bpaek (Brabec), Pkorup, pon. 21.5.1953 e r.
Rnuseuu; eucku rufapucf u nenaror, yuncn e
Rnuseuucko koucepeafopuu u safer y Munaua 3e-
nenxu e Rpacko koucepeafopuu. E. eucfynaef c
conuuuru kouuepfaru, a fake e nysfe co ceour
yufener M. 3enenxo. Rpennpuunn ueckonuko ra-
cfpone e Ronuuy, FEP, 4PF u CCCP.

Bpanenn (Bridell), Peouapn Torac, pon. e 1882 r.,
yr. 23.4.1962 e -enfuere (Aurnun); aurnucku ru-
fapucf u nenaror, un npencenafener ocuoeauuoro
e 1951 r. Menyuaponuoro ouecfea knaccuecko
rufapu (no 1961 r.) u npencenafener rufapuoro
kpyka e -enfeuxere. Heckonuko nef nonpnn npe-
nonaean rysuky e konnene Manuopo u cofpyn-
uuan e pasnuuux kynufypuux ypeneuunx.

Bpaccuur (Brayssing), Fperop, pon. e Ayrcypre
(1500 1560); uereuku nkfuucf u rufapuu kor-
nosufop, e 1553-1560 r.r. un e Rapue, rne y Pe
Pya u Baapa usnan copuuk emeepman kuu-
aa maynamyp nn aumapi, coepauan uekomo-
pie qaumasuu, ncanui u necuu.

Bpakouu (Bracony), Anuepfo, pon. e 1885 r. e Pu-
re; ufanunucku rufapucf u kornosufop, usyan ry-
suky u eokan eo 4nopeuuuu u Rapue, safer e Ko-
neurareue npenonaean u couunn rysuky. E. usnan
nepenenauuyk ukony rufapu 4. Kapynnu, onynu-
25
koean copuuk us 30 nerkux nuec u 6 ynpaueuu,
ukony nnn rufapu u nkfuu (Repeue necuu rufapu-
cfa, 1912), a fake ukony urpu ua raunonuue
(1913). B nanuueuer ou usnan copuuk us 100
cfapuuuux u coepereuuux ufanunuckux uaponuux
neceu.

Bpaun (Brand), 4penepuk, pon. e 1806 r. e Pereuc-
ypre, yr. e 1874 r. e Feprauuu; uereuku rufa-
pucf-eupfyos, naean kouuepfu erecfe c Aauou
Bappom. Hanucan onuuoe konuecfeo couueuu
nnn rufapu cono, nnn 2-x rufap, a fake nnn qne-
fu c rufapo, usnan 4 fora uereukux neceu e co-
npoeoneuuu rufapu. B usnafenucfee Bpamkonqa
u Xepmenn una usnaua ero ukona urpu ua rufape.

Bpaunauuu Rop1a (Brandazzi Porta), Sprauuo,
pon. 13.9.1903 e Munaue, yr. ?; ufanunucku rufa-
pucf u nenaror, yuncn y Tynuo Eynueffu, e 1925
r. nepecenuncn e Apreufuuy u nocenuncn e Eysuoc-
Apece, rne eucfynan c kouuepfaru u no panuo. B
1927 r. no okouauuu akaneruu rufapu Kapueno
Puuuymu nonyun nunnor npenonaeafenn rufapu
u npuunn knacc rufapu e koucepeafopuu, kofopo
pykoeonuna ero eua, sareafenuuan nuauucfka.

* B. Bpauuonu

Bpauuonu (Branzoli), Eysenne, pon. 5.04.1835 e
-eufo, yr. 21.01.1909 e Pure (no nauuur K.
Roepounka e pon. e 1845 r. e r. Hrone, yr. e
1904 r. e Pure); ufanunucku rufapucf, raunonu-
uucf u kornosufop, e 1889 r. onynukoean couue-
uue Hccneoeauue no uape ua nkmue. E. uanu-
can fake ukony rufapu u ocyuecfeun ruorouc-
neuuue nepenoeuun nkfueeux u rufapuux fay-
nafyp. Ou un npoqeccopor akaneruu Ce. Cecu-
nuu e Pure u neuor ruoroucneuuux rysukanu-
uux oLenuueuu.

* P. Bpayap

Bpayap (Brouwer), Peo, pon. 1.3.1939 e Faeaue; ky-
uucku rufapucf u kornosufop, euaane yuncn ur-
pe ua rufape e cfune qnareuko. Rosnuee yuncn
knaccueckory cfunk y H. Hukonu (I. Nicola), a fak-
e rysuke snoxu Bosponeuun u apokko y D. Hy-
xonu e Eepone. B feeuue 3 nef ou oenanen ocuoe-
uur penepfyapor rufapu u uaan eucfynafu ua
kouuepfuux eeepax c couueuunru Hapeasca, Mu-
naua, Copa, Bunna-Pooca, M. Rouce u np. Ro
okouauuu cpenue ukonu un npuunf e Focynap-
cfeeuuyk koucepeafopuk, rne ou usyan raprouuk
u koufpanyukf. Enaronapn cfuneunuu npaeufenucf-
ea Kyu ou e 1959 r. cror npononufu rysukanu-
uyk yey e Eynnuapncko rysukanuuo ukone e
Huk-Hopke u e Xapnqopnckor yuueepcufefe e ufa-
fe Kouuekfukyf. Rocne ceoero eosepaueuun ua Ky-
y ou un uasuaeu npoqeccopor raprouuu u kou-
fpanyukfa e koucepeafopuu e Faeaue u onuoepe-
reuuo nupekfopor rysukanuuoro ofnena e Hucfu-
fyfe kuuo Kyu (ICAIC), rne ou couuun rysuky o-
nee er k 50-fu qunurar (no 1975 r.). E. nocenfun
rufape onuuyk acfu ceoero feopecfea u uanu-
can, e acfuocfu, cnenykuue couueuun: Rueca
es uaseauun, Rpenknun; Xapakfepuu fa-
ueu; 5 nerkux sfknoe; Tpu kouuepfuux fauua
nnn rufapu u opkecfpa cfpyuuux uucfpyreufoe;
Kouuepf nnn rufapu; -fou seyanu eneoer
(Para sonar a dos) nnn rufapu u raruufoqouuo
nneuku; Xeaneuan necuu (Canticum) nnn rufa-
pu; Tapaufoc e cfune qnareuko. C 1960 r. E.
racfponupoean e 3ananuo u Bocfouo Eepone u
npuuuran yacfue e ruoroucneuuux rysukanuuux
qecfueannx kak nupuep u rufapucf. Cpenu uux e
1961 r. ua Menyuaponuor qecfueane coepereu-
uo rysuku Bapuaeckan oceuu, e 1974 r. ua Me-
nyuaponuor qecfueane e Topoufo (Kauana), a fak-
e e Apne (4pauuun), rne ou npoufan ueckonuko
nekuu o coepereuuo rufapuo rysuke.

Bpemauenno (Brescianello), Eysenne Aufouuo,
pon. ok. 1690 r. e Eonouue, yr. e 1757 r. e Lfyfrap-
fe; ufanunucku kornosufop, e 17211751 r. r. un
kanenurecfepor npu kuneckor neope e Lfyfrap-
fe. Hapnny c npyruru karepuuru couueuunru oc-
faeun nocne cen pykonucu 18 paof nnn neanonu-
mancxo nmmnu (colascione). Hanucauuue nnn
sforo uucfpyreufa faynafypu unu nepenenauu
onee nosnuuru rufapucfaru e coepereuuoe uof-
uoe nucuro.

* B. Bpuu

Bpuu (Bream), Eynuau, pon. 15.7.1933 e Pounoue;
aurnucku rufapucf u nkfuucf, cuaana urpan ua
qopfenunuo, auno u nasoeo rufape. Ron enun-
uuer A. Ceroeuu ou nocenfun cen knaccuecko
rufape u no pekoreunauuu nocnenuero e 1945 r.
npuun e Koponeecku rysukanuuu konnen
13
e
Pounoue. Rocne suakorcfea c neeuor Rufepor Re-
apcor, e kouuepfax kofoporo ou npuuuran yacfue

13
cu. cuocky k Busanmun.
26
e kaecfee akkornauuafopa, y uero noneuncn uu-
fepec fake k nkfue-apokko. B uaane 50-x ronoe
(nekfupoean ye e 1947 r.) ou opafun ua cen
euurauue ruoroucneuuuru racfponnru u sanucn-
ru ua rparnnacfuuku u euneuuyncn e ucno eeny-
uux rupoeux ucnonuufene rufapuo u nkfueeo
rysuku. Ero urpy ofnuakf oeuu eupasufenuuu,
rnyoku seyk u yecfeo cfunn. E. onanaef o-
uupuur penepfyapor, ou cneuuanucf kak e o-
nacfu cfapuuuo nkfueeo rysuku, fak u coepe-
reuuo rufapuo rysuku. Heckonuko kornosufopoe
nocenfunu ery ceou couueuun nnn rufapu (e acf-
uocfu, Eeunaruu Epuffeu Nocturnal, op, 70).
Cosnauuu ur Koucopm
14
Bynuaua Bpuua uc-
nonunef npeuryuecfeeuuo couueuun aurnuckux
kornosufopoe snoxu Bosponeuun u apokko.

Bpuceuuo (Briceo), Pyuc ne, un e XVII e.; ucnau-
cku rufapucf, e 1626 r. y H. Baapa e Rapue us-
nan couueuue Oveui neaku uemo nn usyve-
uun u uapi ua ucnaucko aumape eo qpauuyscko
nkfueeo faynafype c uuqpoeo sanucuk pufra.



Bpoep (Brojer), Poepf, pon. 17.4.1919 e Paxean-
nay (Bepxunn Cunesun, uuueuunn Ronuua), yr.
10.1.1987; aecfpucku rufapucf, nenaror u korno-
sufop. Rocne okouauun yeu no knaccar ckpunku
u rufapu e Beucko koucepeafopuu ou nocenfun ce-
n npeuryuecfeeuuo nenaroruecko paofe. B
1953 r. ou cfan npenonaeafener rufapu e Beucko
koucepeafopuu u e 1968 r. npoqeccopor. K ero
uauonee useecfuur yeuukar ofuocnfcn, e acf-
uocfu, K. Huepm, npenonaeafenu rufapu e Re-
narorueckor uucfufyfe Pereucypra, u F. u S.
Hprnepu, kofopue nakf kouuepfu e nysfe rufap u
npenonakf e rysukanuuo ukone e r. Fpau. Henn-
efcn aefopor pnna couueuu nnn rufapu (uekofo-
pue fake non nceenouuror Aniqouco Mopeua), a
fake aefopor onee er 100 opaofok (conuuo
u karepuo rysuka) u fpauckpunuu nkfueeux fa-
ynafyp, kofopue usnaeanucu e usnafenucfee F.
Lueepa e Beue. Ero paofa Hymi k aumape, e
kofopo usnarakfcn fexuuka urpu ua rufape u re-
fonuka ypokoe, usnaua e 1973 r. usnafenucfeor
Cura e Beue u usnafenucfeor Bapeupamepa e
Kaccene.

Bpka (Broqua), Anuqouco, pon. 11.09.1876 e Mou-
feeuneo, yr. 24.11.1946 e Rapue; ypyreacku
kornosufop, c 1900 r. un eo 4pauuuu, rne ou un
yeuukor B. n'Sunu e napucko Schola
Cantorum. -acfu ero ouupuoro feopecfea, kofo-
poe oxeafueaef onepu, anefu u necuu, nocenue-

14
consort (auan.) eokanuuo-uucfpyreufanuuu au-
carnu, ucnonunkuu npeuryuecfeeuuo rysuky snoxu
peueccauca u apokko.

ua rufape. Hapnny c kornosuuunru nnn 2 rufap,
qnefu u eokanuuoro ronoca, nnn 2 rufap u eokanu-
uoro ronoca ou nucan fake ueckonuko couueuu
nnn rufapu cono Evocations Creollas (Kpeonickue
eocnouuuauun).

* A. Bpoka

Bpok (Broc y Codina), Aufouuo Xoce Mafeo, pon.
24.9.1805 e Peyce (Hcnauun), yr. 3.2.1882 e Eapce-
noue; ucnaucku rufapucf u kornosufop, yeuuk B.
Aayao. E. nepeunn ocuoeu urpu ceoero yufenn.
Ou naean ruoroucneuuue kouuepfu e roponax Hc-
nauuu u uanucan 19 npouseeneuu nnn rufapu co-
no, npeuryuecfeeuuo qaufasuu u fauueeanuuue
nuecu. E. un yufener useecfuux ucnauckux rufa-
pucfoe X. 4eppepa Dcmeem u 4. Hepenu.

* M. P. Bpouu

Bpounu (Brondi), Mapun Pufa, pon. 5.7.1889 e Pu-
ruuu (Hfanun), yr. 1.07.1941 r.
15
; ufanunuckan ru-
fapucfka u neeuua, yeuuua H. Mouuanu u 4p.
Tappeau. Rocnenuu nocenfun e onuu us ceoux
reuysfoe. Bucfynana c kouuepfaru e Hfanuu u Hc-
nauuu, nosnuee e Rpare, Beue, Rapue u Pouno-
ue. Take uufepecoeanacu ucfopue nkfueeux uu-
cfpyreufoe. Aefop kuuru Pkmun u aumapa (Il
liuto el a chitarra), kofopan euuna e 1926 r. e usna-
fenucfee Bokka (Bocca) e Typuue. Couuuna yn-
paueuun u sfknu, a fake ueckonuko npouseene-
uu nnn rufapu cono.

Bpyrep (Bruger), Fauc Earoepf, pon. 16.11.1894 eo
4paukqypfe-ua-Maue, yr. 16.7.1932 e Eepnuue;
uereuku rysukoeen, nuauucf, ckpuna u rufapucf,
e 1922 r. e Fenenueprckor yuueepcufefe nonyun
yeuyk cfeneuu kaununafa uayk. B ceoux paofax
no ucfopuu rysuku uccnenoean, npene ecero, cfa-
puuuyk nkfueeyk rysuky. E. uanucan ukony urpu
ua nkfue (4 poukpu, 2 npunoeuun) u usnan:
Covuueuun Hoaauua Ceacminua Baxa nn nkm-
uu; Cmapuuuoe uckyccmeo uapi ua nkmue mpex
cmonemu (2 poukpu); Cmapoauanuckue ua-
puaani nn nkmuu Boua Boynaua; Hspauuie
coniuie nieci nkmuucma Boua Boynaua, a
fake Keapmem pe uaop H. Faua.

15
e opuruuane yr. e 1929 r.
27

*Bua Bunn Bpyusu

Bpyusu (Broonzy), Yununr Pu Kounu Eur Eunn,
pon. 26.6.1893 e r. Ckoff, yr. 14.8.1958 e -ukaro;
arepukaucku rufapucf u neeeu e cfune nks. Cua-
ana paofan enesuonopouukor u cenuckoxosn-
cfeeuuur paour, e 30-ue ronu cfan useecfuur e
-ukaro nasoeur rysukaufor u e 1938-1939 r.r.
yacfeoean e kouuepfax Spirituals to swing. C 1926
r. cfanu nonennfucn ero ruoroucneuuue nnacfuu-
ku. B 1946 r. ou nen e Don Byas All Stars. B 1951 r.
nan nepeue kouuepfu e Eepone. B cofpynuuecfee
c Huuukor Epyuoror (Yannick Bruynoghe) ou uanu-
can aefouorpaquk, kofopan euuna e 1955 r. B
1956 r. eucfynan erecfe c Humou Cuaepom; ero
nocnenuue sanucu ua rparnnacfuuky nafupykfcn
ukner 1957 r. Ou cosnan okono 300 nksoe. Onuu
us carux useecfuux sfo Black, Brown And
White (epuie, kopuvueeie u enie).

* E. Byyuuc

Bynyuuc (Boudounis), Seaurenoc, pon. e 1950 r. e
Aquuax; rpeecku rufapucf u nenaror, yuncn y B.
4amnaca e Aquucko koucepeafopuu, nonyue nu-
nnor c ofnuuer; safer yuncn e Caufunro-ne-Kor-
nocfena y Xoce Tomca u nose e Kauane y A. Ha-
aou, a fake e Hfanuu y A. Buaca. E. naypeaf
ueckonukux renyuaponuux koukypcoe (Rnuseuu,
Munau, Bepennu, Caufunro-ne-Kornocfena). B
1970 r. ou acfuuo yuncn ua kypcax racfepcfea y
A. Ceaoeuu e Fpauane u e Manpune. E. eucfynan c
kouuepfaru e -exocnoeakuu, Hcnauuu, Hfanuu, Ka-
uane, Pueaue, Fpeuuu u Beurpuu. Y cen ua ponuue
ou acfo naef kouuepfu, a fake ua panuo u fene-
euneuuu. Ou pykoeonuf knaccor rufapu e koucep-
eafopuu Orfehion e Aquuax.

ykneuuan sanucu (alfabetto): eosuukuu e XVII e.
ufanunucku cnoco sanucu akkopnoe, kofopu, us-
reunncu e pasnuuux qoprax, npureunncn fake e
coefauuu c maynamypo. Eykeu anqaeufa oo-
suaanu onpeneneuuue akkopnu, nucanucu c ep-
fokaru unu es uux, a fake c npyruru ecnorora-
fenuuuru suakaru nnn urpu akkopnaru:
Eykeu uu e koer cnyae ue
uneufuuu oosuaeuunr fouanuuocfe.


* Ouu us nepeix onimoe pacuuqpoeku
nkmueeix maynamyp e covemauuu c ykeeuuo
sanucik (Cip Heppuu, Kuuaa uysiku nn
nkmuu, 1679 a.). Beepxy sanuci maynamypi,
euusy pacuuqpoeka e uomuou nuciue.

* O. Byuaapmeu

Byurap1eu (Bungarten), 4pauk, pon. 6.5.1958 e
Kenuue; uereuku rufapucf, ueef e 4PF. Repeue
ypoku urpu ua rufape nonyun e 10 nef. Onuur us
ero npenonaeafene un napareacku eupfyos
Kapnoc Easc
16
, kofopu nosuakorun ero, npene
ecero, c kuoarepukaucko rufapuo rysuko. E.
usyan rufapy e Focynapcfeeuuo eucue rysu-
kanuuo ukone e Kenuue u e 1977 r. noceuan kypcu
racfepcfea y O. Funuu e Fapuunuo e Hfanuu. 3a-
fer naean conuuue kouuepfu u e 1981 r. saunn 1-
oe recfo ua IV Menyuaponuor koukypce rysu-
kanuuoro ucnonuufenucfea e Fpauane (Hcnauun). E.
sanucan nnacfuuky c couueuunru Mauyann Mapuu
Honce u Ayaycmuua Bappuoca. Paofaef noueu-
for e eucue rysukanuuo-feafpanuuo ukone e
Fauuoeepe. B nueape 1983 r. npennpuunn racfponu
e Hspaunu.

Byx (Buh), Knayc, pon. 5.1.1912 e Eepnuue, yr. e
1996 r. e Epereue; uereuku rufapucf, ueef e
4PF, sakouun eucuee rysukanuuo-nenarorue-
ckoe yeuoe saeeneuue ur. 4epeuua Pucfa e Be-
rape. E. c 1960 r. paofaef noueufor no knaccy ru-

16
Baac (Bez), Kapnoc: pon. 20.08.1955 e Acyucuoue. Ra-
pareacku rufapucf u neeeu; rysuke yuncn, sauurancu
rufapo, qopfenunuo u neuuer e cfyneuecko cpene. B
1974 r. saunn efopoe recfo ua I Rapareackor qecfueane
uf-rysuku. B 1977 r. un conucfor e nocfauoeke pok-
onepu Hucyc Xpucfoc cynepseesna.

28
fapu u rysukanuuo feopuu e yuueepcufefe Epe-
reua. Onynukoean Lkony aumapi uoeyk mex-
uuky nnekmp-aumapi u Lkony meuop-auo c
nnacfuuko, usnaean qonuknopuue copuuku, a
fake poukpu urpoeo nufepafypu.

* T. Byx

Byx (Buh), Torac, pon. 26.2.1920 e Eepnuue; ue-
reuku rufapucf, ueef e FEP, nonyun rysukanu-
uoe opasoeauue e eucuer rysukanuuo-nenaroru-
eckor yeuor saeeneuuu ur. 4epeuua Pucfa e
Berape. B. nocenfun cen npeuryuecfeeuuo
nnekfp-rufape u c 1947 r. un e cocfaee ruorouc-
neuuux aucarne, c kofopuru, a fake e kaecfee
conucfa, ou c ycnexor racfponupoean e FEP u npy-
rux cfpauax. Cpenu ero kornosuuu u opaofok
sacnyueakf ocooro euurauun ero nenarorue-
ckue nynukauuu: Lkona nn nnekmp-aumapi,
Pumuuko-cmunucmuveckue amki nn nnekmp-
aumapi u Bac-aumapa (euunu e Hereukor ry-
sukanuuor usnafenucfee, Penuur). C 1962 r. pao-
faef noueufor e koucepeafopuu e Berape.

* O. Byak

Byak (Buek), 4puu, pon. 18.6.1864 e Refepypre,
yr. 18.12.1945 r. e Mkuxeue; uereuku xynouuk u
rufapucf, e 19081938 r. r. un npencenafener ru-
fapuoro oLenuueuun (Mkuxeu) u e 1907 r. ypenu-
fener Mkuxeuckoro rufapuoro keapfefa e cocfaee:
F. Pummep (nosnuee F. Anuepm), F. Peuu u K.
Kepu. E. aefop ruoroucneuuux ucfopueckux pa-
of u cfafe e onacfu rufapuo rysuku, kuuru
Fumapa u ee uacmepa (nocne 1945 r. euuna e
uoeor usnauuu); fake un penakfopor ypuana
Epyr rufapu ("Der Gitarrenfreund").



* Hepei Mkuxeucku aumapui keapmem (1914
a.): Feupux Aniepm, Opuu Byak, Fepuauu Peuu,
Kapn Kepu

* M. Binu

Bunnxu (Biagi), Maunuo, pon. e 1896 r. e r. Tepru
(Hfanun), yr. e 1942 r. e Munaue; ufanunucku rufa-
pucf, kornosufop u nenaror, urpe ua rufape uaan
yufucn c pauuero eospacfa non pykoeoncfeor E.
Kaneapyca. B eospacfe 11 nef nekfupoean c
onuuur ycnexor. Rocne yeu naean kouuepfu e
ueckonukux roponax Hfanuu u Leeuapuu. B Muna-
ue, rne ou nocfonuuo npouean, ocuoean ouecfeo
raunonuuucfoe Pedrella u un cofpynuukor yp-
uanoe "Il Plettro" u La Chitarra. E. onynukoean
npurepuo 200 npouseeneuu u fpauckpunuu nnn
knaccuecko rufapu, ou aefop ukonu nnn raea-
cko rufapu. Cnenan ueckonuko sanuce ucfopue-
cko rysuku ua rparnnacfuuku. 3a ero sacnyru e
onacfu ufanunucko rufapucfuku ery Akanerue
rufapu e Munaue npucyneua eucuan uarpana sfo-
ro ypeneuun.

* B. Bauk

Bauk (Benk), Eauusnu, pon. 29.7.1947; eeurep-
cku rufapucf u nkfuucf, yuncn e Koucepeafopuu
ur. Eenu Eapfoka u e koucepeafopuu ur. 4pauua
Pucfa (kypc rufapu) e Eynaneufe. Rocne ruoronef-
ue nenfenuuocfu e kaecfee npenonaeafenn rysu-
ku ou e uacfonuee epern pykoeonuf knaccor nkfuu
e koucepeafopuu e Eynaneufe. E. coeepuun ruoro-
ucneuuue racfponu e Aecfpuk, Ronuuy, Krocna-
euk, Eenuruk, Erunef, Hfanuk, Fonnaunuk, Lee-
uuk, 4uunnunuk, 4pauuuk, ua Kyy, e -exocnoea-
kuk, CCCP, FEP, 4PF u Leeuapuk. Cnenan ue-
ckonuko sanuce ceoe rpynnu, fak uasueaeroro
Aucarnn B. Eakqapka, ua rparnnacfuuku, uapn-
ny c 5 nonrourpakuuru nnacfuukaru, cpenu uux
kouuepfu A. Bueanunu, couafu nnn nkfuu B. Eak-
qapka. Repenoun nnn rufapu, e acfuocfu, cou-
ueuun Eakqapka, Baccenuuca, Eefxoeeua, Bu-
eanunu, Eoynauna, onynukoeauuue Eynaneufckur
usnafenucfeor Editio Musica.

29
* H. Bauqop

Bammopn (Bashford), Rafpuk; pon. 15.11.1929 e
Bapuaee, yr. 21.12.2011; aurnucku rufapucf up-
naunckoro npoucxoneuun, cuu pufauckoro nunno-
rafa, yey ua rufape uauuan e 1950 r. co cfunn
qnareuko. C sfo uenuk ofnpaeuncn e Hcnauuk,
rne nosuakoruncn c urpo ucnauckux uurau e Fpa-
uane. B 1953 r. uaxonuncn e Kauane u sauurancn
urpo ua knaccuecko rufape, oapoeauue kofopo
ero saxeafuno, korna ou ycnuuan Ceroeuk u npyrux
ucnauckux racfepoe. B 1954 r. ou npennpuunn racf-
ponu e Kanuqopuuk, rne enepeue cfan eucfynafu
ua eeepax rufapu. B for e rony eepuyncn e Aur-
nuk, fou yufucn cuaana e Pounoucko rysu-
kanuuo-nparafuecko ukone u safer e useecfuor
rufapuor konnene Aenu Kpamep. B 1959 r. of-
npaeuncn e Huk-Hopk, rne noceuan saunfun e Huk-
Hopkckor rysukanuuor konnene Msuuc (Mannes
College of Music) y kyuuckoro rufapucfa Pe ne na
Toppe, u e 1961 r. eepuyncn e Hcnauuk, rne nan ue-
ckonuko kouuepfoe. Eanuueuue racfponu npounu
e 4PF, safer e Hfanuu, rne ou nosuakoruncn co
ceoe ynyue euo ypyreacko neeuue-co-
npauo Aua Pakenu Cafpe (useecfuan kak Muru). B
uonpe 1961 r. oa eucfynunu ua kouuepfax no pa-
nuo u feneeuneuuk e Rapue u nocne sforo e Hp-
naunuu. 3afee nocnenoeanu racfponu e Aecfpanuk
u ua npyrue koufuueufu.



Bmprep (Brger), Spux, pon. 4.8.1902 e Eepnuue
17
;
uereuku rufapucf u nenaror, ueef e Eepnuue.
Hrpe ua rufape yuncn y B. Xenue u F. Hopnaua u
paofan e kaecfee rufapucfa e pasnuuux Eep-
nuuckux feafpax, e Hereuko rocynapcfeeuuo
onepe, a fake e kuuo u ua panuo. E. ucnonunn
napfuk npur-rufapu e Eepnuuckor rufapuor keap-
fefe (1932-1950 r. r.) c B. nuncxe (1-an fepu-rufa-
pa), F. Tyxonucxu (2-an fepu-rufapa) u B. Xenue
(keuuf-ac-rufapa). 10 nef ou paofan non pykoeo-
ncfeor Eepfonuna Epexfa e Eepnuuckor aucar-
ne. B 19511972 r. r un noueufor e eucue rysu-
kanuuo ukone e Eepnuue. Cpenu ero uauonee us-
eecfuux yeuukoe B. Haynu, K.-M. Kpayse, K. Eo-
reuukouu u F. 3urrefuc.

17
pyaux auuix ue uueemcn
B




* P. Baauep-Peaeuu

Baruep-Pereuu (Wagner-Rgeny), Pynonuq, pon.
28.8.1903 e Peruue (Pyruuun), yr. 18.9.1969 e Eep-
nuue; uereuku kornosufop, rysukanuuoe opaso-
eauue nonyun cuaana e Penuure, nosnuee, no-
cne ceoero nepeesna e 1920 r., e Eepnuue, rne ou
yuncn y S. H. qou Pesuuueka, 4. Lpekepa u C. Ox-
ca. B. P. nocne 1945 r. npuunn pekfopcfeo e Focy-
napcfeeuuo eucue rysukanuuo ukone e Pocfo-
ke u e 1950 r. cfan npoqeccopor e eucue rysuka-
nuuo ukone ur. Fauca Scnepa e Eepnuue. Eyny-
u neuor Akaneruu uckyccfe FEP pykoeonun knac-
cor nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe no knaccy
kornosuuuu. Ouupuoe kornosuuuouuoe feopecf-
eo (onepu, anefu, opkecfpu, karepuan rysuka,
necuu u f. n.) fake eknkaef e cen ueckonuko co-
uueuu nnn rufapu, cpenu uux: 5 uuuuamkp nn
aumapi cono, Couamuua nn aumapi, a fake
Tpuo nn 2-x aumap u koumpaaca.

Bauxnnenu (Weinhppel), Fauc Puxapn (nceen.
Fauuec Pyx), pon. 29.9.1867 e Mkuxeue, 11.7.1928 e
Mkuxeue; uereuku kornosufop, neeeu, nupuep u
nenaror. Rocne yeu e koucepeafopuu e Mkuxeue
y Hoseqa Paueprepa (qopfenunuo, eokan u ry-
sukanuuan feopun), a fake e Rapue u Hoeor Op-
neaue (CLA) paofan onepuur neeuor u feaf-
panuuur kanenurecfepor. B 1896-1903 r. r. un e
Mkuxeue, rne paofan kak kornosufop, kpufuk u
yufenu neuun, fake e 1901 r. un coypenufener
kaape Snuq-nana. B 1906-1927 r. r. npenona-
ean conuuoe neuue u ruruky e Kenuue. -acfu ceo-
ero feopecfea B. nocenfun rufape. Ou uanucan, e
acfuocfu, rufapuu akkornauereuf k fekcfar nec-
eu 4pauka Benekuuna u usnaean pnn copuukoe c
ruuuafkparu nnn rufapu cono. Kpore foro, ou
onynukoean anuoru c necunru, poraucaru u
annanaru nnn ronoca u rufapu.

Bac: cr. Bec

Bacrepep (Weigerber): foeapuan rapka rufap-
uoro racfepa Puxapa Rxoa.

Bakkapu (Vaccari), Pukkapno, pon. e 1897 r. e Mone-
ue, yr. e 1941 r. e Eonouue; ufanunucku rufapucf u
nenaror, yeuuk H. Mouuanu. B. nponeun cen kak
oprauusafop; ou un onuur us ypenufene oue-
cfea M. Eynuauu u e 1934 r. erecfe c P. 4eppapu
ocuoean ypuan La Chitarra, penakfopor kofo-
poro un nonrue ronu. B sfor ypuane enepeue
un uaneafau Cnoeapu ufanunuckux rufapucfoe
30
u nkfuucfoe. Hfanunuckue usnafenucfea eunycfu-
nu ueckonuko ero nepenoeuu u penakuu.

Baneu1e Repepa (Valente Pereira), Rayno, pon.
28.7.1948 e Puccaoue; nopfyranucku rufapucf u
nenaror, nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun e 14
nef y B. Kocmm. 3afer yuncn e koucepeafopuu e
Puccaoue y S. Ryxonn u nose e Rapue y X.
Hinijosa u A. Honce (kak cfuneunuaf nopfyranuckoro
qouna Fyneuknua
18
). Bo 4pauuuu B. R. ueckonuko
nef paofan npenonaeafener e rysukanuuux uko-
nax enusu Rapua, a fake naean kouuepfu kak
conucf. B 1976 r. eepuyncn e Ropfyranuk u npeno-
naean urpy ua rufape, e acfuocfu, e rysukanuuo
ukone Ba Puuvoa, e Akaneruu noknouuukoe ry-
suku e Puccaoue. B. R. acfo eucfynaef kak kou-
uepfuu rufapucf no nopfyranuckory panuo u ak-
kornauupyef ua rufape neeuue Pue Anufaeunue.

Banuneppauo (Valderrbano), Supukec ne, pon.
ok. 1500 r., yr. nocne 1557 r., un e Reuunpauna ne
Eyspo; ucnaucku euysnucf, e 1547 r. e Banunnonu-
ne usnan copuuk (7 kuur) Libro de msica de
vhuela, intitulado Silva de Sirenas (Mysikaniuan
kuuaa nn euyani, nocenueuuan Cuniee e Cupe-
uac), conepauu ruoroucneuuue uaponuue
necuu u fauuu, a fake nkfueeue opaofku nonu-
qouueckux npouseeneuu. Ceronun ueckonuko
nuec us sforo fpyna nepenoeuu nnn rufapu u exo-
nnf e kouuepfuu penepfyap rufapucfoe.

* A. Baniec-Bneu

Banunc-Bneu (Valds-Blain), Anuepfo, pon.
10.04.1921 e Faeaue, yr. 30.01.2002 e Hcnauuu;
arepukaucku rufapucf, e 1923 r. co ceouru ponu-
fennru nepecenuncn e Huk-Hopk. Ceoe rysukanu-
uoe opasoeauue nonyun, erecfe co ceour pa-
for Ponaunor B.-E. (pon. 8.3.1922) e Eynnuapn-
cko eucue ukone (cr. cuocky k Banaa) e knacce
rufapu Xynuo Mapmuueca Ounaypena. Epafun sa-
kouunu ceok yey e 1950 r. Pefor 1956 r. B.E.
coeepuun noesnky e Hfanuk nnn npononeuun ye-
u e Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Ceao-
euu. Ero nepeu rufapuu kouuepf cocfonncn ye
e 1941 r. e Kapueru-Xonn e Huk-Hopke; nocnenoea-
nu eucfynneuun e 4unanenuquu, Uuuuuuuafu, Eef-
pofe, Bauuurfoue u e pasnuuux roponax Kauanu.

18
Fynenxun, Kanycf Capkuc (1869-1955), ueqfnuo rar-
uaf aprnuckoro npoucxoneuun, npuuneuu e 1902 r. pu-
fauckoe nonnaucfeo, usuecreu u qunaufpon. Coupan
konnekuuk npouseeneuu uckyccfea, kofopyk nepan e
acfuor rysee e Rapue; akfueueuu nokynafenu cfa-
nuucko pacnponau Sprufaa. Rocne ero crepfu e
Puccaoue unu ycfpoeuu ryse u narofeopufenuuu
qoun, censauuu e ocuoeuor c opasoeafenuuuru u xy-
noecfeeuuuru npoekfaru.



Huorna B.-E. erecfe co ceour pafor naean kou-
uepfu e nysfe.

* P. Baniec-Bneu

Banunc-Bneu (Valds-Blain), Ponauno, pon.
8.3.1922 e Faeaue; arepukaucku rufapucf, paf
Anuepfa B.E. (pon. 10.9.1920). Ceoe rysukanu-
uoe opasoeauue nonyun, erecfe co ceour pa-
for Anuepfor B.-E. e Eynnuapncko eucue
ukone e knacce rufapu Xynuo Mapmuueca Ounay-
pena, nose yuncn e Hcnauuu y P. Canc e na
Macm. Repeu npoqeccuouanuuu euxon ua cueuy
cocfonncn ye e 13 nef. Rocne saeepueuun yeu
u nonyeuun Fpau-npu eepuyncn e CLA nnn apfu-
cfuecko nenfenuuocfu u naean kouuepfu erecfe
c Hcnauckur anefor, rnaeuur opasor e Kaua-
ne u Kuo Arepuke. Oa pafa epern of epere-
uu eucfynanu fake erecfe e nysfe rufap.



* P. Banikep

Banukep, (Walker) Pyusa, pon. 6.9.1910 e Beue, yr.
30.01.1998 r.; aecfpuckan rufapucfka, urpafu ua ru-
fape uaana e eospacfe 8 nef, epn ypoku y H. Uy-
ma. Yunacu urpe ua rufape e Beucko koucepea-
fopuu y R.Opmnepa. 3afer npononana yey non
pykoeoncfeor F. Anuepma, M. Huoema u A. Ce-
aoeuu. B 12-nefuer eospacfe ycneuuo npoeena
ceoe nepeoe eucfynneuue. C fex nop oua eucfyna-
na e ueckonukux cfpauax ooux nonyuapu kak kou-
uepfupykuan rufapucfka; ee ucnonueuun ueonuo-
kpafuo sanucueanucu ua rparnnacfuuku. E penep-
fyap conepuf nofu ece onynukoeauuue npousee-
neuun coepereuuux kornosufopoe. C ucknkufenu-
uo uacfoueocfuk paseueana kouuepfuo-opkecf-
poeu cfunu nnn rufapu, neueuucn uoeo qop-
ro eupfyosuocfu u ureeuu apykuu rysukanu-
uu sqqekf ua nynuuux kouuepfax u e sanucnx.
C 1940 r. npoqeccop rufapu e eucue rysuka-
nuuo ukone e Beue. Hanucana sfknu u kouuepf-
uue nuecu, cocfaeuna ueckonuko yeuux nocou:
Bnn uavuuakuux; Kui aumapucm-conucm;
Eeueeuan mpeuupoeka u np., euuenuux e us-
nafenucfee B. Fnaku (V. Hladky) e Beue.

31
* O. Banimep

Banu1ep (Walter), 4pun (uacfonuee urn: Banufep
Lrunf), pon. 19.12.1907 e Offeunopq-Okpunna
(nus Epesneua), yr. 8.04.1996 e Eepnuue; uereu-
ku kornosufop, un e 4PF. B. usyan rysuky e
Epesneue u Eepnuue, nucan rufapuue nuecu nnn
panuo, aefop ruoroucneuuux npouseeneuu u pe-
nakuu nnn rufapu, eknkeuuux pasnuuuru rufa-
pucfaru (e for ucne 3. Bepenom) e ceo penep-
fyap. K ero uauonee eunakuurcn couueuunr of-
uocnfcn: Pasuiuneuun-eapuauuu nn aumapi u
opkecmpa o cmapuuuix ucnauckux uenounx Fac-
napa Cauca; 6 niec nn aumapi cono; 2 cku-
mi nn aumapi u cuivkoeoao uucmpyueuma;
Pasuiuneuun nn aumapi u opkecmpa; penak-
uuu Pouauca nn aumapi u cuivkoeoao uucmpy-
ueuma Rarauuuu; Cmapuuuoao ucnauckoao mau-
ua c eapuauunuu nn aumapi u cuivkoeoao uucm-
pyueuma Copa; Pnoucko uapouo necuu nn
aumapi u cuivkoeoao uucmpyueuma u np.

Bauuypa (Wanczura), Hoseq, un e 1-o nonoeuue
XIX e.; eucku rufapucf, nuauucf, kornosufop, e
1840 r. nocenuncn e Beue u naean snecu ypoku urpu
ua rufape u qopfenunuo. B. uanucan ueckonuko
nuec nnn sfux uucfpyreufoe, us uux nnn rufapu o-
nee 50 npouseeneuu, npeuryuecfeeuuo pouno,
eapuauuu, fauuu, a fake nepenoeuun u penak-
uuu. B. fake nonrofaenuean eunyck neceu 4pauua
Lyepfa e conpoeoneuuu rufapu.

Baccepuau (Wassermann), Feupux Hoseq, pon.
3.4.1791 e Leapuaxe (Feprauun), yr. e aerycfe
1838 r. e Leeuapuu; uereuku ckpuna, rufapucf,
kanenurecfep u kornosufop, yeuuk P. Lnopa,
onynukoean ueckonuko npouseeneuu (e for uc-
ne: 12 eapuauu nnn rufapu cono, op. 5; Banic
nn aumapi u qnemi), a fake penakuu nnn
rufapu.

Bamuur1ou, (Washington) Eo, pon. e Cunuee (Ae-
cfpanun); coepereuuu aecfpanucku rufapucf u
nenaror, urpan e pasnuuux rysukanuuux konnek-
fueax u usyan kornosuuuk e koucepeafopuu e
Cunuee. Rosnuee paofan ua aecfpanuckor panuo
u feneeuneuuu e kaecfee cofpynuuka no cocfaene-
uuk rysukanuuux nporparr. B. urpaef ua ueckonu-
kux uucfpyreufax, npeuryuecfeeuuo ua knaccue-
cko rufape, kofopyk ou ucnonusyef fake e cfune
uf-rysuku. B 1974 r. ou usnan anuor The
Beatles for Classic Guitar (Eufns nnn knaccue-
cko rufapu).

* K. M. Beep

Beep (Weber), Kapn Mapun qou, pon. 18.11.1786 e
Ofuue (Fonuufeu), yr. 5.6.1826 e Pounoue; ue-
reuku kornosufop u nupuep. B. couunn onepu,
suurununu
19
, curqouuu, yeepfkpu, uucfpyreu-
fanuuue u karepuue nuecu, necuu u reccu. Hanu-
can onuuoe konuecfeo neceu (nnn onuoro u
neyx ronocoe) e conpoeoneuuu rufapu. Hekofopue
us uux (e for ucne 6 neceu c aumapo, op. 13;
5 neceu c aumapo, op. 25; 3 kauuouemmi c
aumapo, op. 29; Byam nn aumapi u qopmenin-
uo, op. 38) unu usnauu eue npu ero usuu, non-
uoe e ux usnauue euuno e 1921 r. e usnafenucfee
K. P. Maepa e Mkuxeue. Take eo 2-or akfe ceoe
rysukanuuo nparu Bouua Buaua B. eeen rufapy
cono.

* O. Beekuu

Benekuun (Wedekind), 4pauk, pon. 24.7.1864 e Fau-
uoeepe, yr. 9.3.1918 e Mkuxeue; uereuku nosf,
akfep u neeeu, eucfynan ua uereuko cueue, npe-
uryuecfeeuuo e Mkuxeuckor kaape Snuq-nana-
u nen necuu u annanu ua cocfeeuuue fekcfu
c cafupuecku-npuynnueur renonue (npene
ecero, Cuunnuuuccuuyc-noaua) e conpoeone-
uuu rufapu. Aefopor rysuku nnn rufapuoro akkor-
nauereufa un F. Banxnnenu. Sfu nuecu unu
onynukoeauu e usn. 3 uacku e Mkuxeue.

* C. P. Bec

Bec
20
[=Bac] (Wei), Cunueuyc Peononun, pon.
12.10.1686 e Epecnay (Bpounae), yr. 15.10.1750 e
Epesneue; uereuku nkfuucf u kornosufop, ponor
us useecfuo ceruu eupfyosoe-nkfuucfoe. B eos-

19
sunamnunu - (uereukan) korueckan onepa.
20
snecu coxpaueuo fpanuuuouuoe nnn pycckux uofuux
usnauu uanucauue qarunuu.

32
pacfe 22 nef ou conpoeonan cuua kunsn Hua Co-
ecku, Anekcaunpa, e noesnke e Hfanuk. B 1717 r.
cfan rysukaufor npuneopuo kanennu e Epesne-
ue, ofkyna ou coeepuan racfponu e Beuy, Rpary,
Mkuxeu u npyrue uereukue ropona. B Eepnuue ou
nosuakoruncn c eunakuurucn rysukaufaru foro
epereuu u ux couueuunru. Kornosuuuouuoe feop-
ecfeo conepuf ruoroucneuuue couafu, ckufu,
napfufu, a fake kouuepfu nnn nkfuu cono u npy-
rux uucfpyreufoe. Muorue us sfux couueuu nepe-
noeuu coepereuuuru rufapucfaru nnn rufapu u
eounu e ux kouuepfuu penepfyap.
Ero paf Horauu Curusryun Bec (pon. e 1690 r. e
Epecnay, yr. 12.4.1737 e Mauurere) fake un
nkfuucfor u kornosufopor. Coxpauunucu ueckonu-
ko ero kouuepfoe nnn nkfuu u opkecfpa, couueuu
karepuo rysuku u nnn nkfuu cono.
Oa unu yeuukaru ceoero ofua Hkoa Beca
(pon. okono 1662 r. e Mauurere, yr. 30.1.1754),
uu onuo us ero couueuu no uauero epereuu ue
coxpauunocu.
* M. Benackec

Benackec (Velasquez), Mauysnu, pon. 11.12.1917 e
Ryspfo-Puko; arepukaucku ckpunuuu u rufa-
puu racfep, c 1943 r. ueef e Huk-Hopke. B. ckou-
cfpyupoean ceok nepeyk rufapy e eospacfe 16
nef. Ceronun ou cufaefcn racfepor e ceoe o-
nacfu u ofuocufcn k nyuur ckpunuuur racfepar
ua arepukauckor koufuueufe. Ha ero rufapax urpa-
kf ruorue useecfuue arepukauckue rufapucfu.

* S. Benacko

Benacko (Velasco), Supuke, 13.7.1945 e Mexuko;
rekcukaucku rufapucf, yuncn e Hauuouanuuo
rysukanuuo ukone F. 4nopec u safer y apreufuu-
ckoro rufapucfa M. H. Pamoca. Hapnny c npenona-
eafenucko nenfenuuocfuk e pasnuuux ypene-
uunx e Mekcuke B. fake kak rufapucf c onuuur
ycnexor npennpuuuran racfponu e Ceeepuyk u
Kuyk Arepuky, a fake e ueckonuko cfpau Eepo-
nu, Aqpuku u Asuu. Ou fake nennefcn usnafener
u penakfopor rufapuo rysuku. B 1975 r. e qupre
rparsanucu Angel Recordseuuna ero nepean nna-
cfuuka.

* K. Benku

Bnku (Wlki), Koupan, pon. 22.12.1904 e Eepnuue,
yr. 5.7.1983 e Eepnuue; uereuku nenaror u korno-
sufop, un e 3ananuor Eepnuue. Mysukanuuoe o-
pasoeauue nonyun y P. 4opnann (ucnonuufenuckoe
racfepcfeo) u 4. Fpocca (feopun rysuku). C 1922 r.
npenonaean e pasnuuux rysukanuuux yeuux y-
peneuunx e 3ananuor Eepnuue. B. aefop ue-
ckonukux yeuux nocou nnn akkopneoua, qne-
fu, rufapu u raunonuuu, cocfaeufenu ruorouc-
neuuux rufapuux copuukoe, nynuuucf u rysu-
kanuuu ucfopuk (okono 100 nynukauu, kofopue
nonennnucu e pasnuuux uereukux ypuanax).

Beunnaun (Wendland), Aune, pon. 28.8.1953 e
Ponsu; nonucku rufapucf u nenaror, yuncn e Focy-
napcfeeuuor rysukanuuor uucfufyfe e Ponsu y B.
Koeanuuka. B 1977 r. saunn, kak rufapucf, 4-oe re-
cfo ua Menyuaponuor koukypce ucnonuufene e
Fapuunuo (Hfanun). Hapnny c pasnuuuru npyruru
nperunru ua uauuouanuuux koukypcax (e acfuo-
cfu, e 1979 r. 2 nperun ua cneuuanuuor koukypce
ucnonuufene ucnaucko rysuku) ou npuuuran
yacfue fake kak neu kpu ua ueckonukux qecfu-
eannx u koukypcax. B. no cux nop eucfynaef c kou-
uepfaru rufapu e Ronuue. C 1980 r. pykoeonuf
knaccor rufapu e rysukanuuo ukone r. Eunrou.

Beuerac ne Duec1poca (Venegas de Henestrosa),
Pyuc, pon. reny 1500 u 1510 r. r. e Huecfpoce
(npoe. Eyproc), yr. nocne 1557 r., eeponfuo, e Tone-
no. Hcnaucku rysukauf, npennonoufenuuo okono
1534 r. cocfonn ua cnye kapnuuana X. ne Taee-
pu e Caufunro. B. 1557 r. usnan e Anukana-ne-Sua-
pec e uuqpoeo faynafype kuury euysnu Libro de
Cifra Nueva Hoean kuuaa vucnoeo sanucu
nn knaeuuuix, apqi u euyani, no komopo i-
cmpo oyvakmcn npovumieami npocmie u uu-
cmpyueumaniuie uenouu u uuie oncueuun no
koumpanyukmy. Sfof copuuk conepuf 138 npo-
useeneuu pasnuuux racfepoe (npene ecero,
Xoakuua Eecnpeca u Kaecoua).
* Onoka ucka, 1999 a.

us auuofauuu k nucky:
Mysukanuuue npouseeneuun e Libro de Cifra
Nueva copauue carux useecfuux npouseeneuu
rysuku XVI cfonefun. Kuura npennaraef ececfopou-
uu u ucepnueakuu osop, kofopu naef uar
fouoe npencfaeneuue o rysukanuuux ekycax foro
epereuu: e ue, koueuo e, penuruosuan rysuka,
33
uo fake u nonynnpuue renonuu, funa Gurdame
las vacas (Cmepeaume kopoe), ueckonukux eos-
euueuuux fueufoc, eokanuuan rysuka nnn onu-
oro u onee ronocoe, onuuoe konuecfeo qaufa-
su nnn euysnu. Sfu npouseeneuun unu cosnauu
uauonee eunakuurucn ucnauckuru u eepone-
ckuru rysukaufaru sforo cfonefun: ru ouapyur
nae ueuseecfuue uar ureua, fakue, kak 4paucu-
cko ne Cofo; eucoko oueueuuoro Kapnor V nusk-
oro npyra Kaecoua 4paucucko 4epuauneca Ra-
nepo, oprauucfa acoeuu e Fpauane, u fak nanee.
Copuuk Beueraca enuucfeeuuu nocfynuu uc-
fouuk uuqoprauuu o sfux rysukaufax. B Libro
urekfcn nkonufuue npouseeneuun: Fuuu ro-
uaxuuu Fpacuu Eanfucfu, onuu us penkux npurepoe
eucko rysuku; fpu Tieumoc Knuyca na Mone-
uu (ou e Eynuo Ceuuu, ueuero npyror Ruefpo
Apefuuo); Raeaua c eapuauunru Aufouuo ne Ka-
ecoua, cfaeuan nepeur nepenoeuuer qonuu
nnn knaeuuuux; porauc "Para quien cries yo
cabellos" (Bnn koao uon koca) kpacuean eokanu-
uan eepcun qonuu

Beu1ypa, (Ventura) Aueno Eeueneffo, pon. e 1781
r., yr. e 1856 r.; ufanunucku ckpunuuu racfep u
kornosufop, e 1828 r. nonyun e Aurnuu nafeuf sa
f. u. rufapy Beufypu, e kofopo e ocuoeauuu rpu-
qa urencn ecfpoeuuu pesouafop. Sfo noseonnno
urpafu e eucokor perucfpe. Tar e uaxonuncn re-
xauusr nnn ykopaueauun cfpyu. B 1851 r. B. ckou-
cfpyupoean 4-cfpyuuyk rufapy nnuuo 60 cr u uu-
puuo 16 cr, kofopyk ou uasean Beumypuua.
Bcfpoeuuue pesouafopu e uacfonuee epern acfo
rouo ecfpefufu e opkecfpoeux uucfpyreufax. B.
fake nucan nuecu nnn rufapu (Teua c 6 kou-
uepmuiuu eapuauunuu u np.).

Bepnue (Verdier), Aunpe, pon. 1.11.1886 e Hnu-Ceu-
Pyu (Rapu), yr. 13.12.1957 e Rapue; qpauuys-
cku rufapucf, qnefucf u nenaror, onynukoeuean
pnn paof e onacfu rufapucfuku (Copuuk npa-
eun u ypokoe; Lkona aumapi; Opaucucko Tap-
peaa u np.). B. un enanenuuer caro ouupuo
unuorpaquecko konnekuuu no rufape, e kofo-
po urenocu ceuue 2.000 npouseeneuu nnn rufa-
pu u nkfuu. B 1936 r. ou e cofpynuuecfee c D. Hy-
xonem ocuoean ouecfeo Epyr rufapu.

Bepuuu (Verini), 4ununno, pon. e 1783 r. e Ruse,
yr. e 1846 r. e Pounoue; ufanunucku rufapucf, ne-
eeu, kornosufop u nenaror, nocenuncn e Pounoue u
usnan ua aurnuckor nsuke nocenueuuyk 4. Copy
paofy Havaniuie ocuoei ucnaucko aumapi. B
nanuueuer ou onynukoean qaufasuu u nonynnp-
uue nuecu nnn rufapu cono, a fake ufanunuckue u
aurnuckue necuu e conpoeoneuuu rufapu.

Bpmuur (Wrsching), 4puu, pon. 29. 7.1901; ue-
reuku rufapucf, ueef e 4PF. B 1919-1924 r. r.
yuncn y F. Pummepa u e 1924 r. y H. Mouuanu e
Hfanuu. Rocne sforo c onuuur ycnexor kak ruf-
apucf-eupfyos eucfynan e ueckonukux uereukux ro-
ponax Feprauuu u e Hfanuu. Brecfe c H. Amene
u F. Pummepom ou ocuoean Mkuxeuckoe karep-
uoe fpuo rufapucfoe. B. aefop ruoroucneuuux
penakuuouuux opaofok nnn rufapu (e for ucne,
25 amkoe u 10 yveuix aauu; 6 uspauuix niec
E. Aryano), kofopue usnaeanucu usnafenucfeor
Ciuoein Lomma, Mauu.

Be1pon, Anekcaunp, pon. e 1812 r., yr. e 1877 r.;
pyccku rufapucf, yeuuk M. Bucoukoro; epa no
npoqeccuu. Rpuuannean k eenyuur pycckur uc-
nonuufennr ua 7-cfpyuuo rufape, ero urpa ofnua-
nacu, npene ecero, sareafenuuo fexuuko. Kor-
nosuuuouuoe feopecfeo nnn rufapu eknkaef,
npene ecero: Couama; Sneaun; Kauuoua;
2 ckepuo; 2 pouonemmo a fake ueckonuko
ruuuafkp u opaofok pycckux uaponuux neceu.

Beu1ouon (Vectomov), Bnanurup, pon. e 1946 r.;
eucku rufapucf, yuncn e ukone rufapu e Mexu-
ko y M. Poneca, a fake e koucepeafopuu e Rpare y
. Ypana. B. ycneuuo naean kouuepfu e Mekcuke
u -exocnoeakuu. -acfo eucfynaef co ceour sernn-
kor K. Pamanom e rufapuor nysfe, ucnonunkf
npouseeneuun Ckapnaffu, Fpauanoc, ne 4anun u
np.



Bemuuku, Raeen Ockapoeu, pon. e 1913 r. e Mo-
ckee, yr. 25.11.1992 e Mockee; coeefcku rufapucf,
un yeuukor P. Hcakoea, y kofoporo ou yuncn 7-
cfpyuuo rufape. Ter ue reuee, nosnuee nocenfun
cen urpe ua knaccuecko rufape u eucfynan kak
rufapucf e feafpe ur. M. Fopukoro e Mockee. B ua-
cfonuee epern paofaef npenonaeafener rufapu
e Focynapcfeeuuor uucfufyfe feafpanuuoro uckyc-
cfea (FHTHC, 1947-1979 r. r.). Eonroe epern ou ak-
kornauupoean neeuue H. A. Oyxoeo, a fake H.
C. Kosnoeckory. B. aefop ueckonukux nepenoe-
uu, anuoroe u copuukoe npouseeneuu nnn
knaccuecko rufapu.

nupa1o: (ufan. vibrato suepruuu, cunuuu):
fexuuko-urpoeo npuer, npu kofopor ua rufape
nocfuraefcn eupupykuee seyauue c uesuau-
fenuuur nepuonueckur usreueuuer foua; usene-
kaefcn nyfer uaafun ua cfpyuy ua onpeneneuuor
nany u koneafenuuuru neueuunru nanuuee ne-
eo pyku.



Bunanu (Vidal), Poep X., pon. 6.5.1925 e Rapue;
qpauuyscku rysukoeen, nennefcn uuuuuafopor
npoeonuroro eeronuo c 1958 r. 4pauuysckur pa-
nuo u feneeuneuuer koukypca kornosufopoe u uc-
nonuufene knaccuecko rufapu, e kofopor npu-
34
uurakf yacfue npencfaeufenu onee er us 80
cfpau. B. ofnuuu suafok, kpufuk u nponarau-
nucf rufapu; ou eenef no panuo u feneeuneuuk
uuknu nepena, nocenueuuux racfepar sforo uu-
cfpyreufa u ero ucfopuu. B qupre rparsanucu
RCA Victor pykoeonuf eunyckor cneuuanuuo ce-
puu Aufonorun rufapu. 4upra Decca nopyana
ery kafanorusauuk rparnnacfuuok A. Ceroeuu.
* B 1986 r. eunycfun kuury-pasruuneuue
3arefku o rufape.

Buneuauu (Wiedemann), 4puu Banufep, pon.
8.7.1898 e Mkuxeue, yr. 1.5.1958 e Mkuxeue; ue-
reuku rufapucf, e 15 nef nonyun nepeue ypoku
urpu ua rufape y B. Canamepa u npononun ceok
yey y F. Anuepma. B. paofan rufapucfor e Ea-
eapckor onepuor feafpe u nosnuee naean kouuep-
fu e kaecfee rufapucfa-eupfyosa e kouuepfuux sa-
nax u no panuo. Ou un fake neuor useecfuoro
rufapuoro fpuo, pykoeonuroro F. Anuepmom.
Eonuuan sacnyra B. e for, fo nocne efopo rupo-
eo eouu ou eosponun uereukoe rufapuoe neue-
uue, nukeunupoeauuoe qauucfckuru enacfnru e
1938 r. Ou npoynun oLenuueuun rufapucfoe k uo-
eo usuu, eosrnaennn ux c 1949 r. no ceoe crep-
fu. Onuoepereuuo B. un onuur us ofeefcfeeuuux
penakfopoe ypuana Epyr rufapu.

Buse (Visee), Poep ne, un eo 2-o nonoeuue XVII
e.; eunakuucn qpauuyscku rufapucf u kornosu-
fop, yeuuk 4. Kopemmm. B. ocfaeun nocne ce-
n, e acfuocfu, 2 kuuru faynafyp (1682 r., 1688
r.), kofopue sanucauu npeuryuecfeeuuo eo qpau-
uyscko nkfueeo faynafype. B 1886 r. ou nocen-
fun koponk Pknoeuky XIV paofy e sanucnx fay-
nafypu Livre de pices pour la guitare (Kuuaa
niec nn aumapi). Rpu sfor B. ucnonusoean fay-
nafypy ceoero yufenn Kopemmm, kofopu co-
enuunn ufanunuckyk u qpauuysckyk faynafypu.

* npenkun us 9-o ckumi pe-uuuop P. Be Buse,
maynamypa
* Poep ne BH3E (ok. 16581725) kpynuu korno-
sufop, yeuuk, eosrouo, caroro Kopeffu, nkf-
uucf u rufapucf, enaneeuu fake euono u feo-
po. Poep ne Buse npenonaean urpy ua sfux uu-
cfpyreufax; safer un npuseau ko neopy. Okono
1680 rona ou ecfynun e Koponeeckoe rysukanuuoe
ouecfeo, rne e ocuoeuor u npofekana ero nen-
fenuuocfu. B nepuon pereufcfea ero nonoeuue
npuneopuoro rufapucfa uno npusuauo oquuuanu-
uo. B 1719 rony ne Buse nonyun recfo koponee-
ckoro yufenn urpu ua rufape, creuue e sfo
nonuocfu Pyu Xypnaua ne na Cannn. Sfof nocf
enocnencfeuu yuacnenoean ero cuu 4paucya, kofo-
pu euuen e ofcfaeky e 1745 rony, ye e fo epern,
korna uupoku uufepec k rufape ynan u oua nonuso-
eanacu npu neope ue onee er yeaeuuer. Poep
ne Buse ocfaeun nea copuuka nuec nnn rufapu,
nocenueuuue Pknoeuky XIV; nuecu nnn nkfuu u
feopu, eunyueuuue e 1716 rony; pykonucuue co-
uueuun nnn sfux fpex uucfpyreufoe. Copuuk
nuec nnn rufapu, nocenueuuu koponk (Rapu,
1682) cocfouf us nuec, kofopue, no cnoear aefopa,
npencfaennkf coo nnon ruoronefue paofu.
Ouu crpynnupoeauu e eune uecfu ckuf, kanan us
kofopux eknkaef of uecfu no fpuuanuafu nuec u
ofkpueaefcn npenknue. Bucoauee racfepcfeo,
c kakur uanucauu sfu npouseeneuun, noseonnef
cufafu ux ueneeparu rupoeo nufepafypu nnn
rufapu. Copuuk nuec nnn rufapu (Rapu, 1686)
conepuf fauuu, onee nerkue nnn rysukanuuoro
ucnonueuun, er e nepeor copuuke. Ouu oLenu-
ueuu e fpu ckufu, kofopue kornosuuuouuo noefo-
pnkf ckufu nepeoro copuuka u ue ycfynakf ur no
ceoery coeepueucfey. Aefop, es corueuun, opa-
uaefcn e nauuor cnyae k rysukaufar-nkufennr,
nnn kofopux nepeu copuuk okasancn ranonoc-
fynuur us-sa fexuueckux fpynuocfe. Enecfnuur
coeepueucfeor qopru, kpacofo rysukanuuux
fer, acfo saurcfeoeauuux us onep Pknnu, feop-
ecfeo Poepa ne Buse coofeefcfeyef fory nyxy
nuuuocfu u eenuun, kofopu fak noufanu e Bep-
cane. (S. Lapuacce, Fumapa)
* S. Bunna-Pooc

Bunna-Rooc (Villa-Lobos), Sfop, pon. 5. 3.1887 e
Puo-ne-Xauepo, yr. 17.11.1959 e Puo-ne-Xaue-
po; pasunucku kornosufop u nupuep, euaane
urpan ua euonouenu e scfpanuux opkecfpax. Ro-
cne usyeuun kornosuuuu sauufepecoeancn pa-
sunuckur qonuknopor, cfan coupafu ero u uc-
nonusoeafu e ceoux couueuunx. Bo epern nepeo
rupoeo eouu nosuakoruncn c Apfypor Pyuu-
ufeuor, kofopu nponaraunupoean ero couue-
uun. B.-P. npennpuunn ruoroucneuuue racfponu e
Eepony u e CLA, e kofopux ou nupuupoean uc-
nonueuuer cocfeeuuux couueuu. B Epasunuu ou
ocuoean koucepeafopuk e Puo-ne-Xauepo, npeo-
pasoeae npenonaeauue rysuku u oprauusoeae au-
carnu xopa nnn ucnonueuun uaponuo rysuku.
Hapnny c cosnauuer onep, curqouu, kouuepfoe u
ruoroucneuuux nuec nnn pas nuuux uucfpyreu-
foe kornosufopckoe feope-
cfeo oxeafueano fake rysu-
ky nnn rufapu. Ou oeuu xo-
pouo suan rufapy, ee urp-
oeue u fexuueckue eosro-
uocfu, fak kak car un ofnu-
uur rufapucfor. B rysee B.-
P. e Puo-ne-Xauepo ureef-
cn raruufoqouuan sanucu c
ero ucnonueuuer ua rufape
uanucauuux e 1920 r. Lopo
35
N 1 u Hpenkuu N 1. B 1929 r. ou uanucan nnn A.
Ceaoeuu Beeuauami amkoe, sauneuue e nu-
fepafype nnn rufapu recfo, auanoruuoe Smk-
au Loneua nnn qopfenunuo. B 1940 r. ou uanu-
can Hnmi npenku, e 1951 r. Kouuepm nn au-
mapi u uaneuikoao opkecmpa, e 1955 r. Hapo-
uyk pasunickyk ckumy. Enn coepereuuoro rufa-
pucfa sfu couueuun cnyaf repunor ero fexuuku
urpu u rysukanuuoro racfepcfea. Bce ouu unu us-
nauu usnafenucfeor Makca Suuaa (Rapu).

Bunueua (Villena), Xoce Pcapo, pon. e 1941 r. e
Baneucuu; ucnaucku rufapucf, euaane nonyun
ypoku rysuku y M. Xureuo u safer y R. Fanuuno;
npononun ceok yey non pykoeoncfeor A. Cero-
euu ua kypcax e Caufunro-ne-Kornocfena. B. enep-
eue cfan eucfynafu e 1961 r. e Ouecfee 4p.Tap-
peru e Eapcenoue u no panuo; c fex nop ou naef
kouuepfu kak rufapucf-eupfyos.

Bunune (Wilde), Hoseq, pon. e 1778 r., yr.
2.12.1831 e Beue; aecfpucku kornosufop u nupu-
ep, coupan erecfe c npyruru useecfuuru rysu-
kaufaru nonynnpuue eeuckue fauuu, kofopue usna-
n e copuuke non uaseauuer Cyeeuup (usn. Baa-
nn, Beua, 1824, a fake 3ayspa u Pnnecnopqa,
Beua, 1825). B. aefop ueckonukux copuukoe nnn
rufapu (12 nonynnpuix eanicoe; 24 eanica;
Pkuui maueu Anekcaupa; Baniui maueu
nn qnemi [unu ckpunku] u aumapi).

Bunumop1 (Willfort), Srou Cfkapf, pon. 30. 6.1889
e Beue; aecfpucku rysukauf u rysukanuuu uc-
cnenoeafenu, aefop Hpakmuvecko aapuouuu nn
aumapucma, kofopan euuna e usnafenucfee Foq-
uecmepa e Penuure.



Bununpeanu (Villareal), Auuanu, pon. e 1932 r. e
Kopnoee; apreufuucku rufapucf, nepeue rysu-
kanuuue suauun npuopen e ceoer ponuor ropone,
nose usyan rufapy y C. M. Poneca, e 1951 r. ne-
kfupoean e Kopnoee kak conucf no panuo u safer
eucfynan e Eysuoc-Apece u npyrux roponax Ap-
reufuuu. Facfponupoean e Hfanuu, 4pauuuu u Hc-
nauuu; far ou ecfpefuncn c Hapcuco Henecom, y
kofoporo ou npononan ceok yey ua rufape.

Buuunc (Vias), Xoce, pon. 27.9.1823 e Eapcenoue,
yr. 3.9.1888 e Eapcenoue; ucnaucku rufapucf, kor-
nosufop u nupuep, yuncn y Renpo 4appepaca u
naean kouuepfu e ueckonukux cfpauax Eeponu, e
for ucne u e Poccuu; ou npuuannean k sarea-
fenuuur ucnonuufennr couueuu Copa u Aryano.
Hanucan onee 35 nuec nnn rufapu cono, kofopue
unu onynukoeauu npeuryuecfeeuuo e Manpune.

nuonouuenu-ru1apa: cr. cmmuxoeau aumapa.

Bupku (Virchi), Raono, pon. e 1552 r. e r. Epeuua,
yr. e 1610 r. e Maufye; ufanunucku nkfuucf, opra-
uucf u kornosufop, sauuran nonuocfu oprauucfa
npu neope Anuqouca II e 4eppape (e 1582-1591 r.r.)
u e Maufye (ok. 1597 r.). B. cufancn fake kak rac-
fep urpu ua rufapu. B 1574 r. e Beueuuu usnan o-
uupuu copuuk e ufanunucko faynafype us 24
kornosuuu Hepean kuuaa aumapuix maynamyp
us puvepkapoe, uapuaanoe, neceu, ueanonumau-
ckux mauuee u canimapenno.

Buccep (Visser), Euk, pon. e 1926 r.; ronnauncku
rufapucf, usyan rufapy cuaana e Mysukanuuor
nuuee e Arcfepnare, safer e koucepeafopuu e
Manpune, rne ou cneuuanusupoeancn ua ucnonue-
uuu aunanyscko uaponuo rysuku. B. naef kouuep-
fu npeuryuecfeeuuo e cfpauax 3ananuo Eeponu.
B ero penepfyape, npene ecero, nepenoeuun u
opaofku cfapuuuo nkfueeo rysuku. C 1961 r.
nennefcn npencenafener oLenuueuun ronnaun-
ckux u enuruckux rufapucfoe u usnafener neaf-
uoro opraua sforo coksa Kithara (Fufapa). C ru-
fapucfaru Teo Kpyraxor (pon. e 1943 r.) u Sru-
ner Xonrauuor (pon. e 1936 r.) e cocfaee Tpuo
Euka Buccepa coeepuaef racfponu eo ecery rupy,
e for ucne e CLA. B. npoqeccop e koucepeafo-
punx Arcfepnara u Yfpexfa.

Buccuep (Wissmer), Ruep, 30.10.1915 e Xeueee,
yr. e 1992 r.; ueeuapcku kornosufop, nonyun
rysukanuuoe opasoeauue e Xeueee u Rapue.
Repen efopo rupoeo eouo cocfonn e aucarne
Mononan 4pauuun. B. useecfeu kak aefop onep u
rysuku nnn feafpa, couueuu nnn opkecfpa (cur-
qouuu, yeepfkpu, uucfpyreufanuuue kouuepfu), a
fake karepuo rysuku, e for ucne nuecu nnn op-
raua u rufapu. Cpenu ero npouseeneuu nnn ruf-
apu: Hapmuma; Oaumasun nnn rufapu cono;
Kouuepm; Bepepecka; Hpecmunaaonua
nnn 2 rufap (nocenueuuan useecfuory nysfy Hpe-
cmu - Haaou). Ynornuyfue couueuun unu usna-
uu usnafenucfeor Berben e Aukoue (Hfanun). B.
npenonaean kornosuuuk e Schola Cantorum e Ra-
pue.

* P. Bumouuucku

Bu1omuucku (Witoszynskyj) Peo, pon. e 1941 r. e
Beue; aecfpucku rufapucf u nenaror, usyan
rufapy e Beucko koucepeafopuu y Pyusu Bankep,
rne ou epes 8 nef saunfu nonyun nunnor c
ofnuuer; safer npononun ceok yey ua nefuux
kypcax y A. Ceroeuu u H. Heneca. B 1968 r. B.
nonyun I nperuk ua rufapuor koukypce e
Aneccaunpue (Hfanun). Eo uacfonuero epereuu ou
c onuuur ycnexor naean conuuue kouuepfu e
Aecfpuu, Aurnuu, -exocnoeakuu, 4PF, Krocnaeun u
36
Hfanun. B 1974 r. npurnaueu e kaecfee
npoqeccopa rufapu e koucepeafopuk e Fpaue.
* C 1964 r. npoqeccop rufapu e yuueepcufefe
rysuku e Fpaue, rne un sarecfufener nupekfopa
c 1980 no 1988 r. r. Rocfonuuo kouuepfupyef kak
conucf u karepuu ucnonuufenu. Bucfynan e
onuuuucfee cfpau Eeponu u Asuu, e Kuo
Arepuke u CLA. Ero sanucu uupoko useecfuu e
rupe. -neu kpu npecfuuux renyuaponuux
koukypcoe, cpenu kofopux koukypcu e Xeueee,
Mapkuokupxeue, Aneccaunpuu, Kyfua Fopa. B 1992
r. Peo Bufouuucku un uarpaneu "Eonuuur
Opneuor 3acnyr". B 1998 r. noefuu npoqeccop
rysukanuuo akaneruu eo Pueoee. B 2001 r. sa
eknan e ykpauuckyk kynufypy un ynocfoeu seauun
"3acnyeuuu apfucf Ykpauuu". Ero kuura
Cantabile e ritmico. Hckyccfeo urpu ua rufape
usnaua e usn. Doblinger (Beua, 2003).

* Opeu 3acnya yvpeeu 2 anpenn
1952 a. Bpyvaemcn sa sacnyau nepe Aecmpucko
Pecnynuko.

nu1yna (nam.): cr. euyana

* Buyana; xpauumcn e Museo
Jaquemart Andr, Hapu (ucnonisoeauo c cama
http://ru68guit.km.ru)

nuyana: e XIIIXVI eekax e Hcnauuu cqoprupoea-
nocu ouee oosuaeuue nnn pasnuuux cfpyuuux
uucfpyreufoe c qurypuur kopnycor, eunyknur
nuuuer, c rpuqor u nanaru: e. e apko nnn
ckpunku (XIII - XV e. e.) u nnn euoni a aaua (e XVI
e.), e. e neuiona nnn aumapm ammenme.
Lunkoeu uucfpyreuf e. e uauo (vihuela de mano
nocn. euyana pyku) un nkfueeur uucfpyreu-
for, ucnonusoeancn e ucnaucko kouuepfuo rysu-
ke XVIXVII e. e. (ceuucmpyuuan e., vemipex-
cmpyuuan e., e. e neuiona). Ro qopre u cfpok
un cxo c ucnaucko 4- u 5-cfpyuuo rufapo, ko-
fopan nennnacu uaponuur uucfpyreufor.

Boepcuu (Wobersin), Bunurenur, pon. 11.10.1868
e Eepnuue, yr. ?; uereuku rufapucf u nenaror. B. -
aefop yeuux nocou: Lkona urpu ua nkfue u
rufape; Ronynnpuan ynyueuuan ukona urpu ua
nkfue u rufape; Rpakfueckan ukona nnn
nopfyranucko 12-cfpyuuo rufapu, a fake aefop
ueckonukux opaofok necuu nnn ronoca u rufapu.

Bonuuau, Eopuc, pon. 15.11.1895, yr. 8.5.1971 e
Peuuurpane; coeefcku rysukoeen, usyan e Pe-
uuurpanckor yuueepcufefe rysukoeeneuue u qop-
fenunuo. B. ueckonuko nef npenonaean rysuky e
koucepeafopuu e Taukeufe, a fake paofan nupu-
epor Ysekcko qunaprouuu. B 1945 r. ou eepuy-
ncn e Peuuurpan, rne e koucepeafopuu ufan, e a-
cfuocfu, nekuuu no ucfopuu rysuku. Onuoepereu-
uo ou coupan rafepuanu o paseufuu rufapu e
Poccuu u npurnauancn e kpu pasnuuux rufa-
puux koukypcoe. Pesynufafor ero uccnenoeauu u
nouckoe unu cnenykuue paofu: Fumapa e Poc-
cuu (Mysrus, 1961 r.); Fumapa u aumapucmi
(usn. Mysuka, 1968 r.); Fumapa (usn. Peuuu-
rpanckoro feafpanuuoro uucfufyfa, 1968 r.). B. ae-
fop yeuoro nocoun Hepeie uaau aumapucma
(coerecfuo c B. Huueeur). Coerecfuo c H. Ronu-
kapnoeur uanucan uorpaquecku oepk o A.
Ceroeuu. B. uaan nucafu kuury Mani cnoeapi
aumapucma, onuako euesanuan crepfu npepeana
sfy paofy.

Bonum (Wolf), Anous Hoseq Aufou Eanfasap, pon.
7.1.1775 e Beue, yr. e 1819 r. e Hccax (uuueuunn
Pyruuun); aecfpucku rufapucf, paofan auko-
eckur yxranfepor u caroyko usyan urpy ua ru-
fape, e kofopo nocfur xynoecfeeuuoro racfepcf-
ea. B. naean ruoroucneuuue kouuepfu, npene
ecero, e Beue. B 1802 r. ou coefancn pakor c nua-
uucfko Auuo Mpauek, erecfe c kofopo kouuepfu-
poean e pasnuuux roponax. Rocnenuu kouuepf ua
neouo rufape e 1810 r. e Beue npuuencn ye eo
epern Bynuanu. B. ocfaeun nocne cen ruoro-
ucneuuue couueuun nnn rufapu cono, a fake e
conpoeoneuuu npyrux uucfpyreufoe (couafu, ea-
puauuu, fauuu u np.).

Bonumap1 (Wohlfahrt), Feupux, pon. 16.12.1797 e
Kccuufue, yr. 9. 5.1883 e Penuure; uereuku
kornosufop u nenaror, uapnny c sfknaru nnn qop-
fenunuo fake nucan ynpaueuun u yeuue nue-
cu nnn rufapu (cpenu uux Hoean ukona aumapi
unu ocuoeameniui uucmpykma nn cauocmon-
meniuix saunmu u 267 ynpaueuu). K nepe-
nenauuo ur Maneuiko meopemuko-npakmuve-
cko ukone aumapi 4. A. Lynuua ou noaeun, e
kaecfee npunoeuun, Aniou aumapi us 3-x
poukp c necunru u nuecaru. Enn paseufun fexuu-
ku urpu rufapucfoe ou usnan copuuk Anonnou
unu copauue ece.



Bonumm (Wolff), Poepf, pon. 7.3.1947 e Beue; ae-
cfpucku rufapucf u nenaror, yuncn y P. Epoepa
u K. Lafa u ye e eospacfe uenonuux 17 nef eu-
nepan rocynapcfeeuuu sksareu ua npaeo npeno-
37
naeauun u cnycfn 3 rona ua kouuepfuyk nen-
fenuuocfu. B feeuue ecero epereuu yeu B. no-
ceuan pasnuuue kypcu racfepcfea, e for ucne
ueonuokpafuo y K. Paaoccnuaa u (e kaecfee cfun-
eunuafa Eeponeckoro qouna kynufypu) y X. Toma-
ca e Hcnauuu. B 1966 r. cfan naypeafor koukypca
Mysuka e Kornocfene u e 1973 r. nonyun ye-
uyk cfeneuu kaununafa uayk e yuueepcufefe e Be-
ue. B. nennefcn pykoeonufener knacca rufapu e
koucepeafopuu Mouapfeyr e 3anuuypre u e kou-
cepeafopuu e Beue. Hapnny c ero ruoroucneuuu-
ru kouuepfuuru eucfynneuunru e kaecfee conu-
cfa (racfponu e pasnuuue eeponeckue cfpauu u e
CLA) ou fake akfueuo eucfynaef e karepuux au-
carnnx (no 1977 r. e Beuckor rufapuor nysfe).
Cpenu ero sanuce ua rparnnacfuuku nocfouu
ynoruuauun, e acfuocfu, ece sanucu couueuu
Poepa ne Buse nnn rufapu, ucnonueuuue ua rufa-
pe-apokko. B. uuuuuafop u pykoeonufenu Me-
nyuaponuoro ceruuapa rufapu u fake usnafenu
conuuo u karepuo rysuku nnn rufapu e usna-
fenucfeax Pukopnu, Uurrepraua u Snekuuo. Ou
car cocfaennn pasnuuue yeuue nocoun nnn
rufapu.



* A. Hieppu, O. Funuu, B. Bkpuuaep ua aumapuou
koukypce

Bmpnuurep (Wrdinger), Banufep, pon. 30.7.1945 e
r. Lfap (Aecfpun); aecfpucku rufapucf, c 1963 r.
usyan rufapy e Beucko rysukanuuo akaneruu
(fenepeuuu rysukanuuu uucfufyf) e knacce H.
Banuxep. Rocne nonyeuun nunnora e 1969 r. oc-
fancn far e acnupaufype. B 1973 r. paofan rufa-
pucfor e pasnuuux aecfpuckux feafpax. Hapnny
c sfo ocuoeuo npoqeccuouanuuo nenfenuuo-
cfuk B. naef kouuepfu kak conucf euyfpu cfpauu u
sarpauuue npeuryuecfeeuuo c couueuunru us
knaccueckoro nepuona rufapu. B. urpaef fake e
aucarne karepuo rysuku, e for ucne e Au-
carne XX cfonefun, c kofopur ou eucfynun e
1975 r. ua Menyuaponuor qecfueane coepereu-
uo rysuku Bapuaeckan oceuu, u kouuepfu c ko-
fopur sanucauu ua rparnnacfuuku.

* M. T. Bicouku

Bmcouku, Muxaun Turoqeeeu, pon. e 1791 r.,
yr. 28.12.1837 e Mockee; pyccku rufapucf, korno-
sufop u nenaror, uapnny c A. Cuxpo eunakuu-
cn eupfyos ua 7-cfpyuuo rufape, cufancn fake
kak racfep urnpoeusauuu. B., cuu kpenocfuoro kpe-
cfunuuua, nonyun nepeu ypoku urpu ua rufape y
C. Akceuoea. Enaronapn ceoery ucknkufenuuory
fanaufy ou e ofuocufenuuo kopofkoe epern noun-
cn onuuoro xynoecfeeuuoro racfepcfea. B
1813 r. ou nepecenuncn e Mockey, rne eucfynan c
kouuepfaru u een nenarorueckyk nenfenuuocfu. K
ero yeuukar npuuanneanu npencfaeufenn apu-
cfokpafuu, ypyasuu, cfyneufu, a fake uuraue.
3areafenuuue rufapucfu, fakue kak Pnxoe, Uesu-
pee, Befpoe, nufepafop u ucfopuk rufapu Cfaxoeu
yunucu y uero. B. npuopen cee onuuyk useecf-
uocfu e nene nponaraunu rufapu e Poccuu. Korno-
suuuouuoe feopecfeo oxeafueaef npeuryuecf-
eeuuo qaufasuu u eapuauuu ua feru pycckux ua-
ponuux neceu, kpore foro, ou cocfaeun yeuoe no-
coue nnn 7-cfpyuuo rufapu.

Bmxoncku (Wyhowski), Lapnu ne, un e 1-o no-
noeuue XIX e.; eeponfuo, nonucku rufapucf, cou-
uun fpeykuue eucoko fexuuku urpu Bnecmn-
uue eapuauuu ua opuauuaniuyk meuy, op. 1, nnn
rufapu cono (Variations brillantes sur un thme
original).














































38
F




Fanann (Gavall), Eou, pon. e 1919 r. e Pueepnyne;
aurnucku rufapucf u nenaror, nonyun useecf-
uocfu naronapn nonynnpusauuu knaccuecko ru-
fapu e Benukopufauuu oprauusauue cneuuanu-
uux rufapuux koukypcoe, a fake eunyckor uufe-
pecuux yeuukoe. F. nennefcn fake penakfopor
npouseeneuu nnn nysfoe rufap, kofopue uanea-
fauu e copuukax Pounouckoro usnafenucfea Milli's
Music Ltd..

Fano1u (Gavoty), Eepuap, pon. e 1908 r. e Rapue,
yr. e 1981 r.; qpauuyscku kpufuk u ypuanucf, pe-
nakfop rasefu "Figaro" e Rapue. F. uanucan rouo-
rpaquk o A. Ceroeuu, euuenuyk e 1955 r. e usn.
Kucmuep e Xeueee.

Farapemnunu, Feopru, pon. 9.12.1942 e Tunucu;
coeefcku rpysuucku rufapucf u nenaror, sakouun
e 1960 r. ueufpanuuyk rysukanuuyk ukony r. Tu-
nucu. F. nonyun useecfuocfu e nene nonynnpusa-
uuu knaccuecko rufapu e cpencfeax raccoeo uu-
qoprauuu u kouuepfuo nenfenuuocfuk. K ero ye-
uukar npuuanneaf P. Carxapanse u M. Kauokan-
se, ofnuakuuecn ocoeuuur fanaufor. Eun npe-
suneufor Peuuurpanckoro oLenuueuun rufapu-
cfoe.

Fane (Gade), Cpeu Hunuceu, pon. e 1790 r., yr. e
1875 r. e Eauuu; nafcku ckpunuuu u rufapuu
racfep, erecfe co ceour pafor Heucor Hunuce-
uor Fane uren racfepckyk no npouseoncfey ckpu-
nok. 2 rufapu us ux racfepcko uaxonnfcn e rysee
e Koneurareue.

* H. B. Fae

Cuu C. H. Fane, Hunuc Bunurenur Fane (pon.
22.02.1817 e Koneurareue, yr. 21.12.1890 e Koneu-
rareue), useecfuu nafcku kornosufop, un, kpo-
re foro, xopouur rufapucfor.

* P. Fanaaep

Fanarep (Gallagher), Popu, pon. 2.3.1949 e Eannu-
uouuue; upnauncku pok-rufapucf, kornosufop u
neeeu, ye c 15 nef urpan e uoy-rpynne Fontana.
Rpureparu nnn nonpaauun ery cnyunu Snnu
Kopau, -ak Eeppu u Eannu Xonnu. B 1966 r. ocuo-
ean fpuo The Taste. Bunycfue c sfur fpuo 5 non-
rourpakuux nnacfuuok, ou e 1971 r. sanucan ceok
nepeyk conuuyk nonrourpakuyk nnacfuuky. Rpu
sanucnx nocnenoeaeuux safer ruoroucneuuux
nnacfuuok u ua kouuepfax ou urpaef, npene ecero,
opueufupoeauuue ua cfunu nks cocfeeuuue
kornosuuuu u opuruuanuuu npouseeneuun e sfor
cfune. B 1976 r. ou uaxonuncn c kouuepfaru e
Ronuue. B 1978 r. noneunacu ero nonrourpakuan
nnacfuuka Oomoquuuu.

Fanune (Galilei), Buueuuo, pon. okono 1520 r. e
Caufa-Mapun-a-Moufe (nus 4nopeuuuu), yr.
2.7.1591 eo 4nopeuuuu; ufanunucku nkfuucf,
ckpuna, kornosufop u rysukanuuu feopefuk,
ofeu useecfuoro acfpouora. Purcku usnafenu Bo-
puko e 1563 r. onynukoean couueuue nnn nkfuu e
faynafypuo sanucu Intavolature e lauto ...
madrigali, e ricercate, libro primo (Taynamypi
nkmuu uapuaani u puvepkapi, kuuaa nepean)
rne conepanucu ranpuranu u puepkapu, nosnuee
nepenoeuuue nnn rufapu. B 1568 r. e Beueuuu
noneuncn fpakfaf Fronimo. Dialogo sopra l'arte del
bene intavolare... (Tpakmam o uckyccmee xopo-
ueao nuciua maynamypi nn pasnuvuix uucmpy-
ueumoe u e ocoeuuocmu nn nkmuu). Herano
npouseeneuu us sforo couueuun, ofpenakfupo-
eauuux nnn rufapu, usnauu e uaue epern e pas-
nuuux copuukax.
Ero paf Mukenauneno Fanune (pon. 18.12.1575)
fake un useecfuur nkfuucfor, ero couueuun
acfo ucnonunkfcn rufapucfaru.



* Onoka usauun Taynamyp nkmuu, kuuaa
nepean, 1584 a.


* M. Fauu

Faunxu (Gangi), Mapuo, pon. 10.5.1923 e Pure;
ufanunucku rufapucf, kornosufop u nenaror, usy-
39
an kornosuuuk u koufpaac e Akaneruu Ce.Cecu-
nuu e Pure, a fake rufapy y nanpe Anuqpena. B
uacfonuee epern npenonaef knaccueckyk rufapy
e koucepeafopunx e Pure u Heanone u naef kou-
uepfu e roponax Hfanuu, a fake e npyrux cfpauax
3ananuo Eeponu. Penepfyap conepuf ruorouc-
neuuue coepereuuue kornosuuuu, kofopue ou uc-
nonunn ua renyuaponuux rufapuux koukypcax.
Hennefcn aefopor ukonu urpu ua rufape (usn. Pu-
kopu, 1966) u ueckonukux cocfeeuuux couue-
uu, a fake opaofok nnn rufapu, kofopue eu-
unu e usn. Bepeu (Aukoua). Hapnny c knaccue-
cko rufapo ou fake sauuraefcn nasoeo rufa-
po u acfo npuuuraef yacfue kak conucf e conpo-
eoneuuu pufr-rpynnu ua nasoeux qecfueannx.
Rpusuau suafokaru nasa kak knaccuk nasoeo ru-
fapu. Muorue us ucnonunerux ur kornosuuu san-
ucauu ua rparnnacfuuku.

Fap (Garat), Ruep Xau, pon. 25.4.1764 e Eopno
(4pauuun), yr. 1.3.1823 e Rapue; qpauuyscku ne-
eeu u rufapucf, euaane yuncn e Rapue kpuc-
npyneuuuu, onuako nosnuee nocenfun cen usye-
uuk neuun. B 1795 r. ou enepeue eucfynun e Rapu-
e c onuuur ycnexor u e 1796 r. npurnaueu npo-
qeccopor eokana e fonuko fo ocuoeauuyk koucep-
eafopuk. F. couuun ueckonuko poraucoe nnn rono-
ca e conpoeoneuun rufapu unu nupu (Benusep
u np.).

Fapnep (Harder), Aerycfuu, pon. 17.7.1775 e L-
uepufanfe (nus Pncuura, Cakcouun), yr.
22.10.1813 e Penuur; uereuku kornosufop u rufa-
pucf, euaane usyan feonoruk, onuako nosnuee
nocenfun cen rysuke u un useecfeu kak couuu-
fenu neceu u npenonaeafenu rufapu. B 1803-1815
r.r. usnan Hecuu e conpoeoeuuu aumapi
ceuue 56 poukp, Bapuauuu nnn rufapu, qop-
fenunuo u qnefu. Aefop yeuoro nocoun Ho-
ean meopemuko-npakmuveckan ukona aumapi (ua
uereukor u ufanunuckor nsukax), a fake Hoeix
npoapeccupykuux amkoe nnn rufapu. Hsnaean
coerecfuo c A. Kauuor Xypuan nnn rufapu
(Journal pour la guitarre).

Fapnau (Harlan), Refep, pon. 26. 2.1898 e Eepnuue,
yr. 13.1.1966 e Acrucceue; uereuku rufapucf,
nkfuucf u rufapuu racfep, e 1921 r. e Mapkuo-
kupxeue ocuoean cocfeeuuyk racfepckyk, rne us-
rofaenuean rufapu no opasuar maymepa u
Toppeca. C 1945 r. un e Lfepuepr-Punne, rne
oprauusoean racfepckyk no usrofoeneuuk rysu-
kanuuux uucfpyreufoe u ocuoean ukony norauue-
ro rysuuupoeauun.

Fappuc (Harris), Eseun, pon. e 1939 r. e CLA; are-
pukaucku rufapucf u nenaror, yuncn rufape y E.
Rponna u B. Bpuma u nonyun nunnor e yuueep-
cufefe e 3ananuo Bupnuuuu. -acfo eucfynaef
kak kouuepfuu rufapucf u uapnny c coepereuuuru
couueuunru ucnonunef npouseeneuun snoxu Bos-
poneuun u apokko. Rpenonaef rufapy e Huk-
Eepcu.

* B. Fappucou, 1987 a.

Fappucou (Harrison), Eopn, pon. 25. 2.1943 e Pu-
eepnyne, yr. 29.11.2001 e Poc-Aunenece; aurnu-
cku uf- u pok-rufapucf, neeeu, cneuuanucf no
peknare u kornosufop. C 1960 r. no 1970 r. erecfe
c Ronor Makkapfuu, Eouor Peuuouor u Puuro
Cfapp exonun e Eufns (Beatles) caryk us-
eecfuyk, uapnny c Rolling Stones, pok-rpynny 60-x
ronoe. Rocne pacnana rpynnu F. sanucan onuuoe
konuecfeo conuuux rparnnacfuuok, cpenu uux,
npene ecero, All Things Must Pass (Bce nonuo
npofu, 1970), ureeuyk onuuo ycnex. B 1971 r.
oprauusoean narofeopufenuuu kouuepf nnn
Eaurnaneu, e kofopor fake yacfeoeanu Spuk
Knanfou, Eo Eunau, Puuro Cfapp, Paeu Laukap,
eouenuu e ucfopuk pok-rysuku sanucauuuru
nnacfuukaru u qunuror.

Fappucou (Harrison), 4pauk Moff, pon. e 1867 r. e
Epafoue, yr. 15.1.1945 e Xoee; aurnucku rufa-
pucf u nenaror, yeuuk Cuuu Hpammen, e 1892 r.
cfan npoqeccopor rufapu e rysukanuuor konnen-
e Tpuuufu
21
e Pounoue. Aefop yeuoro noco-
un A Guide to Artistic Guitar Playing (Pykoeo-
cmeo no xyoecmeeuuouy ucnonueuuk ua auma-
pe, usn. Cocks), e kofopor fake urekfcn 9
conuuux nuec u 6 neceu e conpoeoneuuu rufapu.
Hapnny c ynornuyfo paofo usnan no-uoeory o-
paofauuyk ukony rufapu 4. Copa. F. fake aefop
ruoroucneuuux cfafe o rufape, onynukoeauuux
e pasnuuux ypuanax.

Fpcun (Grcia), Mauysnu nenu Ronono Buceufe,
pon. 21.1.1775 e Ceeunue, yr. 9.6.1832 e Rapue;
ucnaucku onepuu neeeu u kornosufop. B ceoe
rononocfu un sareafenuuur rufapucfor u non
ureuer ofeu Easunuo useecfeu kak npenonaea-
fenu Aayao u Yapmm; onuako, npyrue ucfouuku
yfeepnakf, fo peu unef o npyror Murene Fp-
cuu. Rocne kouuepfuux eucfynneuu ua ceoe po-
nuue F. e 1808 r. nepecenuncn e Rapu, rne open
cnaey onepuoro neeua. Ou uanucan ueckonuko onep,
anefu u eokanuuue npouseeneuun. B Rapue ou
usnan pnn eokanuuux couueuu e conpoeoneuuu
rufapu, e for ucne Hcnauckue necuu e 2-x fo-
rax, a fake sfknu nnn rufapu cono.


21
rysukanuuu konnen Tpuuufu acfuoe nounou-
ckoe rysukanuuoe yunuue; rofoeuf npenonaeafene u
ucnonuufene-npoqeccuouanoe. Ocuoeauo e 1872 r.

40


Fapcun (Garca), Skfop, pon. 19.11.1930 e Faeaue;
kyuucku rufapucf u nenaror, usyan rufapy cuaa-
na y S. Caopufa u 4. F. Pyepu e Faeaue, safer
y S. Ryxonn e Hcnauuu. Rocne nonyeuun nunnora
npuunn knacc rufapu e koucepeafopuu e Faeaue. C
1960 r. ueef e CLA u npenonaef rufapy e yuueep-
cufefe Ce. Eoseqa, e Anuykypke. Hapnny co ceo-
e nenaroruecko nenfenuuocfuk F. fake acfo
eucfynaef c conuuuru kouuepfaru u ucnonunef co-
uueuun Paro, H. C. Eax, a fake npouseeneuun
Anueuuca, Ryxonn, Rouce u np. Hfanunucku kor-
nosufop Kacfenuuyoeo-Tenecko uanucan nnn F. cne-
uuanuuoe npouseeneuue, e fere kofoporo ourpa-
uu ykeu ero qarunuu.

Fapcun Hanac (Garca Navas), Xoce, pon. e 1898 r.
e Manare, yr. e 1957 r. e Manare; ucnaucku rufa-
pucf, kornosufop u nenaror, nonyun nepeue ypoku
urpu ua rufape y ceoero ofua, Eoua Xyaua Haeaca.
Bucfynneuun F. c ycnexor unu ecfpeeuu cuaa-
na e ero ponuor ropone, nosnuee e npyrux roponax
Hcnauuu. B 1948-1958 r. r. ou fake naean kouuep-
fu e cfpauax Pafuucko Arepuku u e CLA. Ouup-
uoe kornosuuuouuoe feopecfeo fake conepuf
ueckonuko couueuu nnn rufapu (Hcnauckoe
mauao; Taueu; Tak noem eeyuka; Maneui-
kan auanysckan ckuma u np.). B 1948 r. cfan npo-
qeccopor rufapu e Manare.

Fapuouo (Harjono), Hpqauynuu; coepereuuu uu-
nouesucku rufapucf u nenaror. Rocne 3-nefue
yeu ua rufape e rysukanuuo ukone u akfepcko
ukone e Pounoue y A. Kparepa ycneuuo cnan sk-
sareu ua npenonaeafenn rufapu u nonyun, kak
uuocfpaueu, nunnor u seauue AGSM - Associate of
the Guildhall School of Music
22
, npusuauuoe pu-
fauckur ruuucfepcfeor opasoeauun uayuur
seauuer. Rpuuuran yacfue e pasnuuux qecfuea-
nnx u koukypcax rufapu e Benukopufauuu (Yurn-
nou, Yspfuur, Yofqopn), rne ou nouncn ueckonuko
npusoe u uarpan. Rocne eosepaueuun e Hunouesuk
nocenfun cen far nenaroruecko paofe.


22
ua pyccku nsuk sfo rouo nepeeecfu kak uefo noxo-
ee ua vneu-koppecnoueum uysikaniuo akaeuuu.

* M. Facappouu

Facappouu (Gasbarroni), Maccuro, pon. 13.7.1934
e r. Teppauua (Hfanun); ufanunucku rufapucf u
nenaror. Rocne nonyeuun nunnora e Akaneruu
Ce. Cecunuu e Pure (e knacce Eeueneffo nu Ro-
uuo) usyan e Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A.
Ceroeuu u A. Euaca, e 1962 r. saunn 1-oe recfo ua
koukypce rufapu e Aeeuuuauo. F. c ycnexor eucfy-
nan e ueckonukux cfpauax; e 1963 r. ou naean kou-
uepfu erecfe c aucarner Hfanunuckoro nparafu-
eckoro feafpa e Mockee. Rpoqeccop koucepeafo-
puu e Heanone.
* Facappouu npenonaean e ufanunuckux kou-
cepeafopunx Kanunpu, Pafuua u e ueanonufau-
cko koucepeafopuu, een ceruuapu, racfep-knaccu
u ufan nekuuu eo ruorux cfpauax rupa; yacfeo-
ean ua ruorux renyuaponuux qecfueannx u kou-
kypcax (npencenafener unu neuor kpu). Ou npu-
rnauancn ruoruru panuo- u fenekauanaru. Kpufu-
ku enuuonyuuo xeannf ufanunuckoro eupfyosa sa
eupasufenuuyk uufepnpefauuk, sa ero cfunucfue-
ckyk ruorocfopouuocfu u fexuueckoe racfepcfeo.
Ou eucfynan eo ruorux useecfuux sanax, fakux,
kak e sane ur. R. H. -akoeckoro e Mockee unu e
Eonuuor sane Caukf-Refepyprcko qunaprouuu,
e Tenu-Aeuee, Rekuue, Ocno u Cfokronure, e Man-
pune, Pure, Aquuax, Mkuxeue u Farypre. Penep-
fyap rascfpo Facappouu rnaeuur opasor cocfo-
uf us npouseeneuu XVII XIX u XX eekoe: F. Cauc,
P. ne Buse, P. Poukannu, H. C. Eax, Horauu Kacnap
Mepfu, Hcaak Anueuuc, A. Eappuoc-Maurope u
Mapuo Kacfenuuyoeo-Tenecko.
Ho ocoeuuo Facappouu useecfeu ceour uc-
nonueuuer npouseeneuu pasunuckoro kornosufo-
pa D. Bunna-Hooca. Bo epern ero acfux noesnok
no Kuo Arepuke kpufuku u rysukoeenu, nucanu
o uer: "auaen uysiku" u "eue ecnkoao couueuun,
ou npuuaneum k kameaopuu cauix eiakuuxcn
aumapucmoe uaueao epeueuu". Rocnenuee eucka-
sueauue noefopnnocu ruoruru kpufukaru.
"Heeosuouo cnoeauu nepeami uacnaeuue,
komopoe Facappouu aem ceouu cnyuamennu
fak yfeepnaef aefopufefuu arepukaucku rysu-
koeen Eopn Munnep.
Facappouu ueef c euo u neyrn nefuru e
Pure.


41


Facku (Gascn), 4enucuauo, pon. 9.6.1859 e Cap-
aroce, yr. nocne 1920 r. e Fpeuone; ucnaucku ru-
fapucf, c 13 nef uaan urpafu ua qopfenunuo,
nosnuee yuncn raprouuu u koufpanyukfy, a fake
caroyko yuncn urpe ua rufape. B 1893 r. nepece-
nuncn eo 4pauuuk u snecu naean (cuaana e Puoue
u nose e Fpeuone) ypoku urpu ua qopfenunuo u
ua rufape. B 1914 r. ou onynukoean ukony urpu ua
rufape, caroyufenu urpu ua rufape Rpocfo re-
fon nnn carocfonfenuuoro oyeuun urpe ua rufa-
pe (Mthode facile pour apprendre jouer seul la
guitare), a fake ueckonuko couueuu nnn rufapu,
npeuryuecfeeuuo fauueeanuuue nuecu.

* F. H. A. Fame

Fa1e (Gatayes), Fuor Ruep Aufyau, pon.
20.12.1774 e Rapue, yr. e okfnpe 1846 r. e Rapu-
e; qpauuyscku eupfyos urpu ua rufape u apqe,
nefcfeo npoeen e nyxoeuo ceruuapuu, rne yunu
neuuk u ocuoear rysuku. 3necu ou fakor euyun
urpy ua rufape, fo far uno sanpeueuo. B 1788 r.
ou cean us ceruuapuu u cfan nyfeuecfeoeafu no
4pauuuu, uen fer, fo couunn poraucu u ucnon-
unn ux, akkornauupyn cee ua rufape. Bo epern
4pauuyscko peeonkuuu ou ecfpefuncn c X.-R. Ma-
pafor, c kofopur censueana npya no caro kou-
uuu nocnenuero. B 1793 r. cfan uufepecoeafucn
apqo u epes 2 rona saunfu nocfur fakoro ypoeun
racfepcfea, fo cror naeafu kouuepfu ua sfor uu-
cfpyreufe. F. aefop yeuoro nocoun nnn rufapu
Hoei uemo uapi ua aumape unu nupe (Rapu,
1790) u ueckonukux copuukoe nuec nnn rufapu co-
no, nnn 2-x rufap, nnn rufapu c npyruru uucfpyre-
ufaru, a fake nnn ronoca e conpoeoneuuu ruf-
apu. Bce sfu npouseeneuun unu usnauu Rapu-
ckuru usnafennru foro epereuu (Mecouie, Cue,
Xaue, Pauinya, Puuo u Peuyau), a fake usna-
fenucfeor Ciuoein Lomma e Mauue.
Cuu F., Xoseq Peou Fa1e (1805-1877), fake ru-
fapucf, apqucf u kornosufop, un npyeu c Bep-
nuosom.

* Byu Fampu

Fa1pu (Guthrie), Bynpo Yuncou Bynu, pon.
14.7.1912 e r. Okera (ufaf Oknaxora), yr.
3.10.1967 e Huk-Hopke; arepukaucku rufapucf e
cfune uaponuo rysuku, neeeu u aefop neceu. B
nepuon reny 1932 u 1952 r.r. uanucan onee
1.000 neceu, cpenu uux - Mail Myself To You u
This Land Is Your Land. Ryfeuecfeoean no CLA,
uen cnyauuru sapaofkaru, nen, e acfuocfu,
c Yunnor Fupor u Cucko Xukcfouor, uanucauuue
ur necuu. B 1941 r. ou ocuoean c Rufor Curepor,
Pu Xecor u Munnapnor Parnennor Almanac
Singers. B 1943 r. euuna ero aefouorpaqun
Rpenen cnaeu (Bound For Glory), skpauusupo-
eauuan non uaseauuer Sma cmpaua - uon cmpa-
ua, e 1947 r. copuuk American Folksong. Bpe-
reuuo ou paofan e ypuane "People's Songs". B
1955 r. euuyneu un neu e onuuuuy, kofopyk
ye ue nokunan ennofu no ceoe crepfu. Ceronun
ero necuu nennkfcn acfuk xpouuku arepukauckoro
paoero neueuun. Ero cuu Apno npononaef pa-
ofy ofua.

Fa1pu (Guthrie), Poepf, pon. 26.12.1944 e Epaaue
(Texac); arepukaucku rufapucf, sakouun ukony
uckyccfe e r. Yuucfou-Cener, ufaf Ceeepuan Ka-
ponuua. Ero npenonaeafennru rufapu unu X.
Cunuea, A. Ceaoeuu, A. Buac u X. Tomc. Bucfy-
nan c kouuepfuuru racfponnru eo ruorux cfpauax
rupa. Ou urpan ue fonuko kak conuuu ucnonuu-
fenu, uo fake e aucarne karepuo rysuku, ak-
kornauupoean eokanucfar, e acfuocfu useecf-
uo neeuue Mspu Sunpecc. Rpoqeccop Henuckoro
Yuueepcufefa e r. Huk-Xeeeu, ufaf Kouuekfukyf,
u e Eocfoucko koucepeafopuu, ufaf Maccaycefc.
B kaecfee npurnaueuuoro npenonaeafenn pykoeo-
nuf ueckonukuru knaccaru rufapu nnn ocoo ona-
peuuux rysukaufoe e CLA u e Mekcuke.

Fayne (Gaude), Teonop, pon. 3.6.1782 e Besene
(Feprauun), yr. e 1834 r. e Farypre; uereuku ru-
fapucf u kornosufop, no npoqeccuu foproeu areu-
f, fer ue reuee, nosnuee nonuocfuk nocenfun cen
urpe ua rufape, kofopyk ou usyan e Rapue. 3a-
fer ou nyfeuecfeoean no ueckonukur cfpauar u
ycneuuo naean kouuepfu, e for ucne e Refepyp-
re, kofopu nocefun e 1814 r. B Farypre fneno
saonen; nocne ceoero eusnopoeneuun onuue ue
eucfynan c conuuuru kouuepfaru, a nocenfun cen
nenaroruecko paofe. Kornosuuuouuoe feopecf-
eo conepuf onee 80 npouseeneuu nnn rufapu
cono, nnn karepuoro opkecfpa u rufapu, a fake
nnn ronoca e conpoeoneuuu rufapu, kofopue u-
nu onynukoeauu pasnuuuru uereukuru usna-
fenucfearu (Boua, Hemepa, 3uupoka, Aupa). He-
ckonuko couueuu F. uaxonnfcn e unuofeke Me-
nyuaponuoro coksa rufapu e Mkuxeue.

42
* M. Faynmuauu

Fayn1uauu (Hauptmann), Mopuu, pon. 13.10.1792 e
Epesneue, yr. 3.1.1868 e Penuure; uereuku ry-
sukanuuu feopefuk u kornosufop, yeuuk P. Lno-
pa, un ckpunaor e Epesneucko npuneopuo ka-
nenne. B 1815-1820 r. r. uaxonuncn e Poccuu, e
1822 r. cfan neuor npuneopuo kanennu e Kacce-
ne. B 1842 r. npuunn nonuocfu kaufopa u nupue-
pa ukonu Toraca e Penuure u npenonaean rysu-
kanuuyk feopuk e fonuko fo ocuoeauuo koucep-
eafopuu (1843). Hapnny c feopefueckuru fpynaru
F. onynukoean ruoroucneuuue couueuun e pas-
nuuux aupax, a fake uanucan, e acfuocfu, Eu-
eepfucreuf nnn ckpunku u rufapu
(qp.Divertissement pour Violon et Guitare), op.8.

Feayap (Gebauer), Snryun, pon. 25.6.1894 e
Lfepuepke, yr. e 1971 r. e Rpare; eucku rufa-
pucf u nenaror, usyan ckpunky u rufapy y ceoero
ofua Hua Feayapa, yufenn rysuku, u car npeno-
naean e 1921-1971 r. r. e Rpare. B 1921-1936 r. r.
naean conuuue kouuepfu ua rufape e Rpackor
knye raunonuuu u rufapu, a fake no panuo, rne
ou ucnonunn, e acfuocfu, npouseeneuun Tapperu,
Copa u Buuunca. F. aefop opaofok nonynnpuux
renonu nnn rufapu (Fumapa cono, usn. O. Teca-
qa, Rpara, 1946), a fake euuenue e usnauuu ae-
fopa Lkoni aumapi nn uavuuakuux.

* B. Fe

Fe (Hebb), Eepuapn, pon. e 1941 r. e Pannoy
(ufaf Maccaycefc); arepukaucku rufapucf, nep-
eue ypoku urpu ua rufape nonyun y 4paucuca Pa
Ruepa. Rocne rysukanuuo yeu eo 4nopune ou
npononun yey ua rufape y K. ama e Beucko
eucue rysukanuuo ukone, kofopyk ou sakouun
e 1969 r. c nunnoror conucfa (* c ofnuuer). Onuo-
epereuuo un npurnaueu noueufor no knaccy ru-
fapu e Faryprckyk koucepeafopuk. Hapnny c sa-
nucnru ua panuo npennpuunn ueckonuko racfpone
e Aecfpuk, 4pauuuk, 4PF u CLA. Bucfynaef c
Xenuryfor Lapurunfor (roo) e nysfe Duo
Geminiani u sanucueaef ua rparnnacfuuku. Brecfe
c Coue Hpynayap pykoeonuf eeronuur ye-
uur kypcor rufapu e Eynxare (4PF). Rpoqeccop
rufapu e eucue ukone uckyccfea u rysuku e Epe-
reue. Hennefcn usnafener copuukoe rufapu e us-
n. Hoaxuua Tpekenn (Farypr), nynukoean paofu
e usn. Uuuuepuaua (4paukqypf-ua-Maue). B 1976
r. noneunacu ero nepean nonrourpakuan nnacfuuka
Mysuka XX eeka nnn raruufoqoua u rufapu.
* E. Fe neu kpu ua renyuaponuux qec-
fueannx, xynoecfeeuuu pykoeonufenu Oecmu-
eann aumapi e Ueeeue e Feprauuu. Hennefcn
npoqeccopor rufapu e Focynapcfeeuuor rysu-
kanuuor konnene Epereua (Feprauun), npurna-
ueuuur npoqeccopor e Mysukanuuo ukone yuu-
eepcufefa Fyauaxyafo, Mekcuka. Harpaneu Ro-
efuo sonofo renanuk Oeepauuu uysikani-
uix paomuukoe Aecmpuu (VAM) sa nocfueuun
e onacfu oyeuun u nponaraunu uaponuo rysu-
ku, Pakhus Prize (2002 r.) of nafcko Xynoecf-
eeuuo Akaneruu rhus sa pacnpocfpaueuue rufa-
pu. Cepepnuo renanuk (2005 r.) of ropona Ue-
eeu (Feprauun) sa 25-nefukk nenfenuuocfu.

Feuun (Heinzl), Anuepfo Areunona; coepereu-
uu pasunucku rufapucf, kornosufop u nynu-
uucf. Penakfop ypuana "Violao e Mestres" (Fuma-
pa u yvumenn), usnaeaeroro e Cau-Rayny.



Fek (Heck), Torac 4., pon. 10.7.1943 e Bauuurfoue;
arepukaucku rysukoeen, rufapucf u ucfopuk ruf-
apu, usyan rysukoeeneuue e yuueepcufefe e Ra-
pue u e Henuckor yuueepcufefe
23
(CLA), rne ou
nonyun yeuyk cfeneuu kaununafa uayk sauufue
nuccepfauuk: 3apoeuue knaccuvecko aumapi
u ee paseumue e Beue, ompaeuuoe e enmeniuo-
cmu u covuueuunx Maypo Bynuauu (The birth of
the classic guitar and its cultivation in Vienna,
reflected in the career and compositions of Mauro
Giuliani, usn. Henickoao yuueepcumema, 2 fora,
1970). B sfo paofe ou, e acfuocfu, npueonuf, ua
ocuoee ycfauoeneuuux ur ucfouukoe, fouue nau-
uue us uorpaquu M. Eynuauu. Bo epern ceoero
npeueauun e Rapue (1957-1961 r. r.) y P. Mafo-
pesa usyan urpy ua knaccuecko rufape u safer
npononun ceok yey e Mkuxeue y rufapucfa Au-
npuuaka. C 1961 r. cfan carocfonfenuuo yufucn

23
-acfuu yuueepcufef, onuu us kpynueuux yeuux u
uayuo-uccnenoeafenuckux ueufpoe cfpauu, fpefu no
epereuu cosnauun e CLA. Ocuoeau e 1701 r. B 1718 r. ua-
seau ureuer foproeua H. Henn; cfafyc yuueepcufefa no-
nyun e 1887 r. B 1755 r. snecu una ypeneua nepean
npoqeccopckan nonuocfu, e 1861 r. npuceoeua nepean
e CLA cfeneuu nokfopa qunocoquu. Hapnny c Rpuucfou-
ckur u Fapeapnckur yuueepcufefaru exonuf e Eonuuyk
Puru nnkua u nennefcn onuur us uauonee npecfuuux
yuueepcufefoe cfpauu. Yuueepcufef okouunu npesuneu-
fu Y. Taqf, E. 4opn, E. Eyu u Y. Knuufou, a fake fa-
kue useecfuue arepukauuu, kak E. 4euurop Kynep, C.
Mopse, H. Yufuu, H. Yscfep, H. Xen u np. Okono 11 fuc.
cfyneufoe u okono 2,8 fuc. npenonaeafene (1995).


43
urpe ua nkfue. Kak rysukoeen npenonaef u pyko-
eonuf ceruuaparu no ferar us pasnuuux onac-
fe ucfopuu rysuku e ueckonukux arepukauckux
yuueepcufefax u onynukoeueaef cfafuu e cneuu-
anuuux ypuanax. F. exonuf e penakuuouuyk kon-
neruk ypuana "The Soundboard".

Fenuc, Mapk Mycueeu, pon. e 1903 r. e Kpereuyre
(Ykpauua); coeefcku rufapucf, usyan qopfenunuo
u rufapy e rysukanuuo ukone. B 1925 r. nocenun-
cn e Kueee, rne ou noceuan qakynufef rysukanu-
uo feopuu koucepeafopuu. Rocne okouauun ye-
u e 1928 r. un far e uasuaeu yeuur pykoeo-
nufener ofneneuun uaponuux uucfpyreufoe e Ku-
eeckor rocynapcfeeuuor eucuer rysukanuuor
yunuue ur. P. M. Fnuspa u nosnuee, sa sacnyru e
ceoe xynoecfeeuuo u nenaroruecko nenfenu-
uocfu, npoqeccopor. Hekofopue us ero yeuukoe
nonyanu nperuu ua rufapuux koukypcax. F. oy-
an rufapucfoe urpe kak ua 6-, fak u ua 7-cfpyuuo
rufape.

Fenun, Hruafu, qou, pon. 8.12.1764 e Tpeexo-
euue (nosnuee -exocnoeakun), yr. e 1816 r. e
Epecf-Pufoecke); pyccku rufapucf, no npoucxone-
uuk ex, ueckonuko nef un e Ronuue u safer no-
cenuncn e Poccuu, rne un useecfeu kak nuouep ru-
fapu. Aefop Hpocmoao uemoa nn oyveuun ua-
pe ua 7-cmpyuuo aumape es yvumenn (Mthode
facile pour apprendre pincer la guitare sept cordes
sans matre), a fake Ycoeepueucmeoeauuan au-
mapuan ukona nn uecmu cmpyu unu pykoeocmeo
uapami cauoyvkok ua aumape. Kpore foro, usnan
ueckonuko neceu u poraucoe, kofopue car ucnon-
unn. F. npuopen onuuyk useecfuocfu nonynnpu-
sauue 7-cfpyuuoe (pyccko) rufapu.

reuepan-ac (ufan. basso continuo, b. c.): e rysu-
kanuuo npakfuke XVI-XVIII e. e. noaeneuuu rono-
car renonuu npouyrepoeauuu uucfpyreufanu-
uu ac. Hyrepauun pasreuanacu uan unu non nu-
uue aca u cnyuna kak cfeuorpaqun nnn rapro-
uuuoro xona, kofopur uyuo uno sanonunfu
uenpepueuyk urpy (nkfun, rufapa, erano, oprau)
e conpoeoneuuu no cocfeeuuory ycrofpeuuk co-
ofeefcfeeuuo cureonar akkopnoe. Tpeseyue e oc-
uoeuo nosuuuu ocfaeanocu uenpouyrepoeauuur,
cenfakkopn oosuaancn 7. Tasto solo osuaano,
fo npu ucnonueuuu seyan fonuko ac.

Feucaxep (Gnsbacher), Horauu Eanfucf, pon.
8.5.1778 e Lfepuuure (Tuponu), yr. 13.7.1844 e Be-
ue; aecfpucku kornosufop. Manuukor nen e xo-
pe e Hucpyke u e 1801 r. e Beue usyan kornosu-
uuk y aafoe 4onrepa u Anupexfeprepa, no-
cne sforo paofan yufener rysuku, a c 1823 r. ka-
nenurecfepor e coope Ce. Cfeqaua e Beue. Ha-
pnny uepkoeuo-rysukanuuuru couueuunru fake
uanucan ueckonuko npouseeneuu karepuo ry-
suku nnn nyxoeux u cfpyuuux uucfpyreufoe u rufa-
pu (Cepeuaa nnn rufapu, qnefu, ckpunku u
euonu [anufa], op. 12; Cepeuaa nnn ckpunku unu
qnefu u rufapu, op. 14; Cepeuaa nnn knapue-
fa, euonu [anufa], euonouenu u rufapu, op. 28, u
np.), a fake ueckonuko eokanuuux couueuu (He-
ueukue necuu, op. 3; 3 Hmaninuckue necuu, op.
17) e conpoeoneuuu rufapu. Bce ynornuyfue co-
uueuun unu onynukoeauu usnafenucfearu foro
epereuu e Aecfpuu u Feprauuu (Hemepca, Fouap-
ma, Facnuuaepa, Bpamkonqa u Fepmenn, Faaca).
Fepay (Guerau), 4paucucko, pon. e 1659 (1649?) r.,
eosrouo, ua Manuopke, yr. e 1722 r.; ucnaucku
rufapucf u kornosufop, un neuor Koponeecko
kanennu e Manpune, urpan ua 5-cfpyuuo rufape.
Hapnny c P. Be Buse eo 4pauuuu npuuanneuf k
eenyuur kornosufopar XVII e., kofopue nucanu ru-
fapuyk rysuky (nnn 5-cfpyuuo rufapu). B 1694 r.
onynukoean e sanucnx faynafypu paofy Co-
cfaeuan raprouueckan nosra o pasuoopasuux
ucnax npureuufenuuo k ucnaucko rufape (Po-
ema Harmnico compuesto de varias cifras por el
temple e la Guitarra espaola). B sfor fpyne cone-
pafcn ueuuue ykasauun no feuuk faynafypu u
usnarakfcn ocuoeuue fexuuko-urpoeue npueru,
npuer nonepkueaefcn suaeuue npaeo pyku,
nanuuu kofopo nonuu npureunfu epenykueecn
seykouseneeuue. Enn neeo pyku, onuuo naneu
kofopo ue roef oxeafueafu rpuq, kak sfo npure-
unefcn npu urpe ua ckpunke, ou pekoreunyef npuer
appe. Mysukanuuan acfu sfux couueuu conep-
uf onuuoe konuecfeo pasnuuux ucnauckux ua-
ponuux fauuee, e for ucne 15 naccakanu.


Feppa (Guerra), Eysenne, (nceen. Ruuo), pon. e
1918 r. e Mauqpenouuu (Hfanun); ufanunucku ru-
fapucf u kornosufop nerko rysuku, euaane
usyan koufpaac e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure.
Ter ue reuee, nosnuee yenekcn nnexmpaumapo.
Eoueuucu e urpe ua ue racfepcfea, cfan onuur
us carux useecfuux npencfaeufene nerko rysu-
ku e Hfanuu. Cnenan ruoecfeo sanuce ua rparn-
nacfuuku, kofopue nonusykfcn onuuo nonynnp-
uocfuk cpenu npueepeuuee fak uasueaero ner-
ko rysuku. Hekofopue us ero kornosuuu
(Zacatecas; Twist in cantina; Clackson twist;
Guitar twist; Cinque ritmi u np.) unu onynukoea-
uu ufanunuckuru rysukanuuuru usnafenucfearu.

* H. Feppumc

Feppu1c (Gerrits), Raynu, pon. e Fonnaunuu; coepe-
reuuu ronnauncku rufapucf u nenaror, usyan
ckpunky u rufapy e Leeuuu u e 4PF, nosnuee nkf-
uk y Banufepa Fepeura e eucue rysukanuuo
ukone e Kenuue. Rpoqeccop rufapu e yuueepcu-
fefe Paeann e Keeeke, Kauana (c 1967 r.). B ukne
1982 r. ou oprauusoean nepeu qecfueanu rufapu
e Keeeke. F. un coypenufener Tpuo Paeann, c
kofopur ou naean kouuepfu u sanucan ueckonuko
nnacfuuok.

44
* A. Fepuay

Fepuay (Herzau), Aunpeac, pon. e 1947 r.; coepe-
reuuu uereuku rufapucf, ueef e 4PF. B eos-
pacfe 9 nef uaan yufucn urpe ua ckpunke u euo-
nouenu, safer e 1963 r. un npuunf e knacc ruf-
apu Ekccenunopqcko koucepeafopuu ur. Poepfa
Lyraua. Ye epes 2 rona ou un rufapucfor kou-
uepfuoro ypoeun. 3afer ou yuncn e eucue rysu-
kanuuo ukone e Beue y Kapna ama u npuuuran
yacfue ua kypcax racfepcfea e Pounoue u Epkc-
cene. B 1973 r., nocne eosepaueuun ua ponuuy, c
ycnexor naean kouuepfu e 4PF, e Aecfpuu u
Leeuapuu. Hapnny c sfur ocyuecfeun ueckonuko
sanuce ua panuo e Ukpuxe u 3ananuor Eepnuue.



* yam Hecmop Fecmpuu u Meueva Kacauo

Fc1puu (Guestrin), Hecfop, pon. e 1950 r. e Canufe
(Apreufuua); apreufuucku rufapucf u kornosufop,
usyan rufapy y Hpui Koncmanco u kornosuuuk e
ukone Hsnuuux uckyccfe Focynapcfeeuuoro yuu-
eepcufefa e Kopnoee (Apreufuua). F. un cfuneu-
nuafor Hauuouanuuoro xynoecfeeuuoro narofeo-
pufenuuoro qouna (1973) u naean kouuepfu kak ru-
fapucf eo ruorux roponax Apreufuuu. Ou aefop
ueckonukux couueuu nnn rufapu u opkecfpa
(Snerun; Ronuoueuue; Kouuepf nnn rufapu u
opkecfpa crukoeux uucfpyreufoe), nnn rufapu u
karepuoro aucarnn, a fake nnn rufapu cono; ae-
fop rufapuux fpauckpunuu couueuu H. C. Eaxa,
E. Ckapnaffu u B. Fanunen (Koumpanyukmi).

Fne (Ghle), Puxapn, pon. 26.4.1883 e Epesneue,
yr. 18.12.1972 e Tayxe (nus Penuura); uereuku
kornosufop, no npoqeccuu yufenu. C 1905 r. e
Penuure usyan neuue u euonouenu, a fake kor-
nosuuuk y Fepraua Fpauepa. Ron enunuuer rufa-
pucfoe, e ocoeuuocfu B. Xenue, cfan couunfu
npouseeneuun nnn rufapu: Hueeuuun coni-uuuop
nn 2 aumap (usn. Foquecmepa, Penuur), Cku-
ma o-uaop nn mepu-, npuu- u keuum-ac-auma-
pi, Maneuikan cepeuaa nn uauonuui (unu
ckpunky) u aumapi, Hnmi neceu ua mekcmi
Makca Feccnepa, ckumi nn qnemi u opke-
cmpa uunkoeix uucmpyueumoe (Tkpuuackoe ua-
pouoe usamenicmeo, Berap), Hunpoeusauuu
ua meuy Oxomuuka us Hqaniua nn conpauo, a-
pumoua, qnemi u mpuo aumap.
F1u (Gtz), Anous Hocuq, pon. 13.2.1823 e Hune
(Aecfpun), yr. 9.6.1905 e Hucpyke; aecfpucku ru-
fapucf u neeeu, no npoqeccuu necuuu, nucan,
onupancu ua rysukanuuu neceuuu qonuknop
anunuckux cfpau. Ou ux e onuuuucfee cnyaee
ucnonunn, akkornauupyn cee carory ua rufape, e
acfuocfu, fake npu urnepafopckor neope e Beue
nepen urnepafpuue u aecfpucko apucfokpafu-
e. B usnafenucfee Aupa e Oqqeuaxe usnan
Ynyvueuuyk ukony uapi ua aumape e 3-x vac-
mnx. F. un onuu us ueyforurux sufysuacfoe e
nene npusuauun rufapu kak xynoecfeeuuoro uucf-
pyreufa.

F1ue (Gtze), Banufep, pon. 21.11.1885 e Penu-
ure, yr. e 1965 r. e Penuure; uereuku rufapucf,
nenaror u usnafenu, usyan rysuky e Penuure,
eucfynan c 1924 r. kak kouuepfupykuu conucf. F.
aefop pasnuuux ukon urpu ua rufape (e acfuo-
cfu, nnn opkecfpa rufap) u aefop ueckonukux anuo-
roe u copuukoe nuec nnn rufapu, a fake couue-
uu u opaofok nnn raunonuuu u qnefu. Bce
sfu paofu unu usnauu pasnuuuru usnafenucf-
earu e FEP u 4PF (Pro Musica, Edition Peters,
Ciuoein Lomma, Foquacmepa). F. npenonaea-
n e koucepeafopuu e Epesneue, a fake e eucue
rysukanuuo ukone, e Renarorueckor uucfufyfe u
e yuueepcufefe e Penuure.

Fuanpoccu (Giadrossi), Hoseq Eoruuuk; pon.
12.1.1870 e Ryne (Krocnaeun), yr. 4.2.1920 e Fpa-
ue; aecfpucku rufapucf u nenaror, neu keapfefa
Ruefpo Euauku. Aefop e usnafenucfee Fonni
(Beua), eunycfun Ronuyk ukony nnn rufapu.

* Gibson Les Paul Standard

Fucou (Gibson = Bucou): qupra no npo-
useoncfey rufap e cocfaee Norlin Music Inc.
Lincolnwood/ III (CLA), uaseaua no ureuu Opeuna
Fucoua (Orvile H. Gibson, 1856-1918), kofopu e
1902 r. e Kanarasy (ufaf Muurau, CLA) ocuoean
racfepckyk no usrofoeneuuk rufap u raunonuu
Gibson-Guitar Manufacturing Co., nosnuee non
ynpaeneuuer Lloyd Loar npuopefuyk rupoeoe
suaeuue. 4upra npouseonuf, uapnny c akycfue-
ckuru rufaparu u npuuanneuocfnru k uur, snek-
fporufapu. Tunu: Barney Kessel, Les Paul (pasp-
aofauuu e 1940 r. Pe Roner, ua puuke c 1952
r.), Skcnnopep (Explorer, c 1958 r.), Flying, RD
Artist 79, SG, ES Artist Active u yeuueckue ru-
fapu "Epiphone".

45


* Hocneunn uauonuua O. Fucoua, 1906 a.

Funne (Gille), Hna: cr. 4aep-Funne.

Funuc1ep (Hilster), Puec ne, pon. 18.1.1914 e Faare;
ronnauncku rufapucf u nenaror, usyan e koucep-
eafopuu e Faare feopuk, qarof u qopfenunuo; ua
rufape euyuncn caroyko u nonyun ueranyk
nonusy us ceoux ecfpe c A. Ceaoeue u H. Hpe-
cmu. Hapnny co ceoe nenfenuuocfuk e kaecfee
ucnonuufenn ua qarofe u noueufa e koucepeafopuu
ou fake eucfynan kak rufapucf. C 1945 r. ofeef-
cfeeuuu sa opasoeauue no npenrefy rufapu e
rysukanuuor nuuee r. Xunueepckr. Ero eua Hen-
nu (ypon. eau Benuneu, pon. e 1940 r.) conucfka-
rufapucfka (sanucu ua rparnnacfuuku). Ypenufenu
(1948) u npencenafenu (no 1960 r.) oLenuueuun
ronnaunckux u enuruckux rufapucfoe Constantijn
Huygens, usnafenu onuoureuuoro opraua sforo
coksa e 1951-1960 r. r. (c 1961 r. Kithara). Aefop
Ocuoe mexuuku aumapi (usn. Tower, Xunueep-
ckr), a fake ueckonukux npouseeneuu u opao-
fok.

* O. Funin

Funun (Ghiglia), Ockap, pon. 13.8.1938 e Pueopuo;
ufanunucku rufapucf, nonyun nepeue ypoku ry-
suku y ceoero ofua-nuauucfa. Rocne yeu no knac-
cy rufapu e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure ou e
1961 r. nocfynun e knacc A. Ceroeuu e Kunuaucko
Akaneruu e Cueue u nosnuee cfan accucfeufor A.
Ceroeuu. B 1963 r. uaanacu ero ucknkufenuuan
kapuepa kak rysukaufa. Ou saunn 1-oe recfo ua
Menyuaponuor koukypce rufapu, ycfpoeuuor
4pauuysckur panuo u feneeuneuuer e Rapue, u c
fex nop c onuuur ycnexor naean kouuepfu e Ee-
pone, Arepuke u Hnouuu. Heckonuko arepukauckux
yuueepcufefoe npuunnu ero ua paofy kak yeuue
ynonuoroeuuue ua rufapy. B sanucnx ua rparnna-
cfuuku us uukna 4 cfonefun rufapuo rysuku
(Couami nn aumapi u ckpunku Rarauuuu,
Keapmem Lyepfa, Tpuo Kapynnu u ruorue
npyrue), usnauuux qupru Hama Mapkouu, npo-
neroucfpupoean eucoku ypoeeuu ucnonueuun.



ru1apa (ufan. chitarra; ucn. guitarra; qpauu.
guiterne, guitare; aurn. guitterne, guitar): uunkoeu
uucfpyreuf c kopnycor e qopre uuqpu 8, co-
cfonuu us pesouupykuux nnockux neku u nuuua u
censykue ux paru. Rpukpenneuuu k kopnycy
npnro u nocfeneuuo cyakuucn rpuq (nnuuo
npurepuo 50 cr) sakauueaefcn konkoeur nuukor
unu cnerka uaknoueuuur konkoeur rexauusror c
ofcfonuuru uasan konkaru. Ha pesouupykue ne-
ke eupesauo pesouaucuoe ofeepcfue, kofopoe y o-
nee cfapux uucfpyreufoe e uekofopux cnyanx no
kpanr eupesanocu norfukaru. Of ykpenneuuo
eosne pesouupykuero ofeepcfun nonepeuuu k
konkoeory nuuky, kofopu e uacfonuee epern oc-
uaueu euufoeo rexauuko, enonu rpuqa c nanaru
(of 19 no 22) uafnuyfu cfpyuu.
Ha coepereuuo rufape ureefcn, kak npaeuno, 6
cmpyn (pauee us kuuok, e uacfonuee epern e
onuuuucfee cnyaee us cuufefueckux rafepua-
noe) co cfpoer: E (ru), A (nn), d (pe), h (cu), e
1
(ru). Hofuan sanucu nnn uucfpyreufa eenefcn e
ckpunuuor knke, uo okfaeo euue (sfo nenaefcn
nnn ynocfea sanucu, f. k. peanuuu seyk ua rufape
seyuf ua okfaey uue, ecnencfeue uuskoro seya-
uun uucfpyreufa npuu. nepeeovuka).
Ha cfpyuax urpakf uorfnru unu c nnexmpom (au-
mapa ammenme, yapnau aumapa), ua cuivko-
eo aumape seyk usenekaefcn crukor. Pasnuuue
eunu rufapu (npum-aumapa, mepu-aumapa,
xeapm-aumapa, xeunm-ac-aumapa) coofeefcf-
eeuuo ofnuakfcn ceouru mensypamu. Ofknoue-
uue of qopru eocurepku y ofnenuuux ucfopue-
ckux eunoe rufapu acfo saeuceno of scfefueckux
ekycoe snoxu (cu. nupa-aumapa), of npakfueckux
nofpeuocfe e onuuer konuecfee cfpyu, ecnen-
cfeue eknkeuun pasnuuux urpoeux cnocooe u
pacuupeuun fexuuko-urpoeux eosrouocfe. F. of-
uocufcn k carur npeeuur rysukanuuur uucfpy-
reufar, kofopue useecfuu enoeeecfey; ee ucfo-
pun eocxonuf k 4000 r. no u. s. B Eepone oua none-
nnefcn c XIII e. e Hcnauuu (Kaufurac ne Caufa Ma-
pun), rne una useecfua kak aumapa uopuckoe
(guitarra moresca
24
) u namuuckan aumapa
(guitarra latina). Coepereuuan r. paseueanacu, no
cyuecfey, us nafuucko rufapu, e fo e epern eoc-
npuuurana kak fexuueckue nocfueuun cfpyuuux
uucfpyreufoe, fak u cnoco urpu ua nmmne.

24
ropuckaru (raeparu) e Hcnauuu uasueanu apackux
saeoeeafene.


46
F. e 1484 r. una useecfua, npene ecero, non ua-
seauuer euyanm (Hcnauun) u euonm (Hfanun); e
nocnenykuee epern, c usreueuuer uaseauun, non-
eueuucu nocne 1540 r. eo 4pauuuu u safer e cfpa-
uax Kuo u 3ananuo Eeponu, sfof uunkoeu uu-
cfpyreuf cfauoeufcn peseuauo pacnpocfpaueu-
uur.
* Kuoua, uapak-
uu ua aumape. Kapmuua ueuseecmuoao xyouu-
ka (Hmanun, uav. XVII e.)

Hapnny c 4-cfpyuuo rufapo XV eeka k cepenuue
XVI e., no ceunefenucfey X. Bepmyo (1550 r.), e
ouxon eouna ye 5-cfpyuuan rufapa. Lecfan
cfpyua okouafenuuo sakpenunacu fonuko e kouue
XVIII e. Okono 1600 r. e Hcnauuu r. npeepauaefcn e
uauuouanuuu uucfpyreuf. Foroqouuan npakfuka
urpu e eune akkopnoeoro conpoeoneuun k necunr
u fauuar (pacaeao) r. conecfeoeana onuuo
nonynnpuocfu uucfpyreufa. Onuoepereuuo e Hfa-
nuu e XVI e. uckyccfeo urpu ua rufape ye nocfurno
eucokoro xynoecfeeuuoro ypoeun u npononano
paseueafucn, fo noenunno ua ee pacnpocfpaue-
uue eo 4pauuuu u Aurnuu. B kouue XVIII e. eo epe-
rn peeonkuuu eo 4pauuuu, e nonpaauue rpee-
ckur aufuuur opasuar, paspaafueanacu nupa-
aumapa, onuako ee suaeuue nnn rufapuo rysuk
okasanocu uesuaufenuuur.
B XIX e. ueouauyk nonynnpuocfu rufapa npuo-
pena e Feprauuu npene ecero, naronapn repuo-
ruue Auue Amanuu, u cfana ronuur uucfpyreu-
for, nnn kofoporo cosnaeanucu ruoroucneuuue
couueuun, opaofku, nepenoeuun u yeuue no-
coun. Tenepu 6-cfpyuuu uucfpyreuf onanan
ye nouenuur no uuueuuux nue cfpoer coepe-
reuuo rufapu (E A d g h e
1
).

Fu1apa + nm1un (Gitarre + Laute): eenyuu
cneuuanuuu ypuan 4PF. Hsnafener u rnaeuur
penakfopor nennefcn Refep Rsqqreu (Peter
Pffgen). Xypuan euxonuf c 1979 r. no 6 poukp e
rony. Ou conepuf ucfopueckue cfafuu, uufepeuk,
ocyneuun uoeuuok (uofu, kuuru, nnacfuuku u
np.), ceeneuun o nnauupyerux fypue rufapucfoe u
nkfuucfoe, a fake refononorueckue cfafuu no
eonpocar uucfpyreufanuuo nenaroruku. K kano
poukpe npunaraefcn uofuoe npunoeuue.

Fu1apa u nm1un (Guitar & Lute): arepukau-
cku eekeapfanuuu ypuan. Hsnafener nennef-
cn Feupu Anarc (Henry Adams). Xypuan nynukyef
ruoroucneuuue ceeneuun o rufape u nkfue u uc-
nonuufennx ua sfux uucfpyreufax, npene ecero, e
Ceeepuo u Kuo Arepuke. Hapnny c ucfopue-
ckuru sarefkaru u uufepeuk c eenyuuru rufapu-
cfaru u eupfyosaru-nkfuucfaru, coouaef o epe-
reuu kouuepfoe, o renyuaponuux koukypcax u
kourpeccax, fake nynukyef xpouuky kynufypuo
usuu.
ru1apa aurnuckan: rufapa, nepeouaanuuo uucf-
pyreuf c 6 neouuru cfpyuaru, nepeue 4 cfpyuu
raprouuuo reny coo uacfpoeuuue u 2 onuuap-
uue cfpyuu. Rosnuee noneunacu uoean qopra (co-
rnacuo ueuseecfuory aefopy Compleat instructor
for all sorts of guitars Honuoe pykoeocmeo nn
ecex euoe aumap) pasuoeunuocfu ucnaucko
rufapu co cfpoer C, e kofopor urenucu nee nonon-
uufenuuue acoeue cfpyuu (G u F).
Take uaseauue pasnuuux eunoe uumpm XVIII e.

ru1apa apouuan: cr. aumapa cmmuxoeau.


* aumapa ammeume

ru1apa a11eu1e (ufan. chitarra battente ynapuan
rufapa): onua us npenuecfeeuuuu coepereuuo ru-
fapu, cyuecfeoeaeuan e XVII-XVIII e. e. Sfof pon-
cfeeuuu rufape cfpyuuu uucfpyreuf un pacnp-
ocfpaueu e Hfanuu u pasnuuux ankauckux cfpa-
uax. Hrena oeanuuu, cnerka epesauuu no okar,
cxou c kopnycor euysnu (e ofnuue of 8-opas-
uo rufapu) kopnyc u noeonuuo usoruyfoe nuuue, a
fake eucokyk oeaky. Hrena 5, pee 7 cfpyu,
uacfpaueaeuuxcn no keapfar u fepuunr. B ofnenu-
uux cnyanx seyku usenekanu nnekfpor. F. . fake
useecfua kak rufapa-fperono. Hucfpyreuf 1epu-ru-
1apa a11eu1e (terza di chitarra a battente) uacfpau-
eancn ua fepuuk euue, er r. .

ru1apa esuonnuan: uucfpyreuf nnn ynpaueuu
e qopre rufapu c auanoruuur kopnycor (uo ue
pesouupykuur), a fake c rpuqor, ronoeko rpuqa
u coofeefcfeeuuo uacfpoeuuuru cfpyuaru rufapu.

ru1apa-nuona (guitarra viola): cr. aumapa nopmy-
aanucxau.

ru1apa-nuonouuenu: cr. aumapa cmmuxoeau.

ru1apa ranackan: npoucxonuf of uaponuo rysu-
ku Faeackux ocfpoeoe, ceronun ucnonusyefcn npe-
uryuecfeeuuo e fauueeanuuo u nerko rysuke.
Hrekfcn pasuoeunuocfu 6- u 8-cfpyuuux rufap c
pasnuuur cfpoer. Pasnuakfcn nea cnocoa ur-
pu: Ki Ho-alu c usreueuuer fouanuuocfu cfpyu, u
aaeackan cmaniuan aumapa, npu kofopor sqqekf-
uo seyauu, ckonusnuu seyk rnuccauno useneka-
efcn sauunor cfanuuuru uacankaru no eupupyk-
uur cfpyuar. Hsopefafener sfo fexuuku rnuc-
cauno cufaefcn Eoseq Kekyky. Carue useecf-
uue npencfaeufenu sfux cnocooe urpu Fanu
Raxuuu, Peouapn Keau, Punaun Affa Asekc,
4pen Ryuaxoa, Paryun Ksu, Keona Eurep
(Lkona aaeacko aumapi, 1974), Eeppu Epn.
47
ru1apa nekakopne (ufan. chitarra decacorde): cr.
exaxop.

ru1apa ucnauckan (ucn. guitarra espaola): us-
eecfuan c XVI e. non fakur uaseauuer e onuuuu-
cfee cfpau Eeponu 5-cfpyuuan rufapa co cfpoer A
d g h e
1;
c kouua XVIII e. konuecfeo cfpyu coof-
eefcfeyef uuueuue rufape. B Hcnauuu no 1500 r.
urena 4 cfpyuu, nose noaeunocu eue 10 nanoe.
Ye y Myappm ynoruuaefcn cfpo no keapfar u
fepuunr (A d fis h u G c e a). Okono 1580 r. 6-
cfpyuuan ruororonocuan ucnauckan rufapa ye uu-
poko ucnonusoeanacu u eue no 1600 r. eufecuuna
euyany us npakfuku rysuuupoeauun.

ru1apa u1anunuckan (f. kumappuuo, kumappuua):
useecfuu npurepuo c 1550 r. 4-cfpyuuu uucfpy-
reuf, rufapa co cfpoer fepu keapf - fepu ua oc-
uoee A unu G (cr. nmmnu),. C XVII e. cfana 5-
cfpyuuo, uo eufecunnacu aumapo ucnancxo u
e kouue XVIII e. ucnonusoeanocu npocfoe 5-cfpyu-
uoe coofuoueuue no qpauuysckory opasuy. B XIX
e. noneunacu 6 (caran uuskan) cfpyua.

ru1apa-kanyuuu cu. aumapa ammenme.

ru1apa knanumuan: cxonuu c mopmenuuno-au-
mapo uucfpyreuf cerecfea aumap, ua kofopor
rouo uno, kak nepeupafu cfpyuu nanuuaru, fak
u urpafu nocpencfeor rexauuku us 6 knaeuu, pac-
nonaraeuuxcn e eepxuer npaeor eucfyne oeaku
u kacaeuuxcn cfpyu eosne oeanuuoro pesouaucuoro
ofeepcfun.

ru1apa kou1pa-1epu: 6-cfpyuuan npur-rufapa c 6
acoeuru u 6 cfpyuaru ua rpuqe, co cfpoer
mepu-aumapm, uacfpaueaefcn okfaeo uue.

ru1apa na1uuckan (ucn. guitarra latina): non fakur
uaseauuer e Hcnauuu c XIII e. useecfeu uucfpy-
reuf, kofopu cufaefcn npenuecfeeuuukor uu-
ueuue rufapu, fo nonfeepnaefcn nocfoeepuu-
ru ucfouukaru (Kaufurac ne Caufa Mapun).
Pafuuckan r., e ofnuue of aumapm maepoe
(guitarra moresca), no cyuecfey, ye urena qopry
coepereuuo rufapu. Oua urena nnocku oeanu-
uu, c euruyfur nuuuer, kopnyc, a fake 4 neo-
uue cfpyuu. B XV e. oua ynoruuaefcn, e acfuocfu,
co cfpoer cc
1
(no) ff (qa) aa (nn) d
1
d
1
(pe). B ofnu-
ue of euyanm (5-7 cfpyu) nafuuckan r. e XVI e.
urena 4-5 censok cfpyu, e for ucne co cfpoer Aa
(nn) dd
1
(pe) gg (conu) hh (cu) e
1
(ru). B XVII e., c
paseufuer uaponuoro uckyccfea urpu ua rufape, e
npofueononouocfu yfoueuuory rysuuupoeauuk
ua euysne, onuuoro pacueefa, nosfory copuuku
faynafyp foro epereuu conepaf ruoecfeo ua-
ponuux neceu u fauuee.

ru1apa uanpon (guitarra moresca, guitarra
saracenica): B cpenueeekoeo feopuu u nufepafype
(H. ne Fpoueo, X. Pyuc, 4fuc) npofueonocfaenn-
nacu aumape namuncxo; rufapa c eunyknur rpy-
ueeunuur kopnycor u ruoroucneuuuru ofeep-
cfunru e pesouupykue neke, nnuuuur rpuqor u
eucfynakuuru enepen konkaru. Hapnny c sfo cy-
uecfeoeanu fake u npyrue qopru r. raepoe.

ru1apa uuoroc1pyuuan (qp. guitare multicorde): cr.
apma-aumapa.

ru1apa ueueukan: nepeouaanuuo 4-cfpyuuu, cxo-
u c uucmpo uucfpyreuf, e XVIII e. 7-cfpyuuu
(4 ckpunuuue u 3 acoeue cfpyuu) pacnpocfpaue-
uuu uapnny c aumapo ucnancxo. E cfpo (G
c f g c
1
e
1
g
1
) nonyckan urpy fonuko e ueckonukux
fouanuuocfnx. Hucfpyreuf ye ucnonusoeancn c
xanoacmpom u un useecfeu, npene ecero, e
Feprauuu u 4pauuuu non ykasauuur ureuer.

ru1apa nonuckan: rufapa c 8-ruk cfpyuaru, us ko-
fopux nee carue uuskue cfpyuu pacnonoeuu e
ueckonukux rr of ocfanuuux cfpyu u pasnuakfcn
uufepeanaru; ckoucfpyupoeaua E. Kpkoeckur.

* aumapa nopmyaanickan

ru1apa nop1yranuckan: pasuoeunuocfu rufapu c
oeanuuur, nnockur kopnycor u oeako kak y
raunonuuu, a fake neouuru 6 cfpyuaru c pas-
nuuur cfpoer (npene ecero, c e g c
1
e
1
g
1
).
Fnaeuur opasor ucnonusyefcn nnn akkornaue-
reufa c urnpoeusauunru e nopfyranucko uapon-
uo rysuke (cr. maueme).

ru1apa cumukonan: ckoucfpyupoeauuu e XIX e.
cfpyuuu uucfpyreuf creuauuo qopru uanono-
ue rufapu. Ha apneuone, nocfpoeuuor e 1823 r.
e Beue H. F. maymepom, urpanu, kak ua euonou-
enu, crukor, onuako, ou uren rufapuu 8-opas-
uu kopnyc, a usoruyfu rpuq un oparneu re-
fannueckuru nopokaru (co cfpoer E A d g h
e
1
). Cyuecfeoeana non pasnuuuru uaseauunru e
ueckonuko usreueuuux qoprax u c pasnuuo reu-
sypo (cuivkoean aumapa, koneuuan aumapa, au-
mapa konni'apko, ceumuueumaniuan aumapa, au-
mapa 'auyp, aumapa-euonouveni).

ru1apa-1peuono: cu. aumapa ammenme

ru1apa mpauuysckan: 5-cfpyuuan rufapa, noneue-
uancn nocne 1780 r. B ofnuue of ucnaucko au-
mapm c 8-opasuur kopnycor urena nnocku
kopnyc, a fake 14-nanoeu rpuq. B XIX e. noneu-
nacu 6-an cfpyua.

ru1apunuo (ucn. guitarillo): pasuoeunuocfu ucnau-
cko rufapu caran raneuukan 5-cfpyuuan rufapa
co cfpoer: a
1
(nn) d
1
(pe) g
1
(conu) c
2
(no) g
2

(conu).

ru1apuou (guitarion): uucfpyreuf, paspaofauuu
us aumapm-apmm e 1831 r. rufapuur racfepor
4paukor, e kofopor ou nufancn coenuuufu cnoc-
ou urpu ua ooux uucfpyreufoe.

Fu1apuoe uckycc1no (cr. f. L'Arte
Chitarristica): cneuuanuuu ypuan, ocuoeau e
1946 r. kak oprau Hfanunuckoro ouecfea rufapu e
Moneue P. 4eppapu, kofopu onuoepereuuo un
48
ero usnafener no 1952 r. Sfof euxonueuu pas e
nea recnua ypuan onynukoean uorpaqueckue
oepku u cfafuu o rufape, sarefku o rufapuo ry-
suke e Hfanuu, peueusuu o kouuepfax u f.n. Ero co-
fpynuukaru unu fakue sareafenuuue nenfenu
uckyccfea kak M. P. Auuno, A. Ternecfuuu u np. K
kanory uorepy npunaranocu uofuoe npunoeuue.
Xypuan usnaeancn no 1958 r.
Fu1apuoe oospeuue: cr.Guitar Review.

Fu1apume uonoc1u: cr. Guitar news.

ru1appou (ufan. chitarrone onuuan rufapa): aco-
ean nkfun c raneuukur kopnycor u nnuuuur
rpuqor; fake urencn efopo konkoeu nuuk nnn
acoeux cfpyu. Hennncn pacnpocfpaueuuur uucf-
pyreufor aenepan-aca e rysuke XVI-XVIII e. e.

ru1apma (guitharfe): apma-aumapa c 2 rpuqaru u
coofeefcfeeuuo 6 ouuuru cfpyuaru u 6 acoe-
uru; una cnpoekfupoeaua eeuckur raferafukor
H. Refueaner u usrofoeneua H. Lepuepor.

Fnanku (Hladky), Buuueuu, pon. 22.9.1900 e Beue,
yr. 25.5.1979 e Beue; aecfpucku euonouenucf u
nupuep, npoqeccop eucue rysukanuuo ukonu
(ueuan koucepeafopun) e Beue. 5 necnfunefu
un pykoeonufener ocuoeauuoro ur Beuckoro au-
carnn raunonuu u rufap, eucfynaeuero e pasnu-
uux cfpauax 3ananuo Eeponu u ua ueckonukux
koukypcax sauneuero npusoeue recfa. Rpuopen
onuuyk useecfuocfu e usnafenucko cqepe. Ou
ocuoean usnafenucfeo rysukanuuo nufepafypu,
kofopoe onynukoeano uerano npouseeneuu nnn
rufapu, raunonuuu u aucarnn raunonuu u no fo-
ro rano useecfuue couueuu knaccukoe sfux uu-
cfpyreufoe, fake usnan couueuun coepereuuux
kornosufopoe us pasnuuux cfpau. Hsnafenucfeo
eouno e usnafenucfeo Xaupuxuoqeua e Bunu-
renurcxaqeue (4PF), kofopoe npononaef ero us-
nafenuckyk nenfenuuocfu.

rnuccauno (glissando, gliss.): urpoeoe ykasauue, ko-
fopoe npennucueaef ckonueuue nanuuer eeepx
unu euus no cfpyue, fake npureunefcn u npu uc-
nonueuuu akkopnoe. Oosuaaefcn npnro epfo
unu eonuucfo nuuue.

rnymeuue: urpoeoe ykasauue, roef ocyuecfe-
nnfucn ocnaneuuer naeneuun coofeefcfeykuux
nanuuee neeo pyko ua ofnenuuue cfpyuu unu,
uanpurep, npu eunonueuuu npuera appe. F. npy-
ro pyko npoucxonuf, korna nanuuu npaeo pyku
unu onuuo naneu nerko noafcn ua 6 cfpyu.

ronune: cr. golpe

* B. Fouec

Fouec (Gomez), Buceufe, pon. 8.7.1911 e Manpune,
yr. 23.12.2001 e Poc-Aunenece; ucnaucku rufa-
pucf, urpe ua rufape uayuncn e ceoer ponuor ro-
pone u nan nepeu nynuuu kouuepf e eospacfe
13 nef e Hcnauckor feafpe e Manpune. B nepuon
reny neyrn rupoeuru eouaru npennpuuuran
racfponu e pasnuuue cfpauu Eeponu (cpenu uux u
e Ronuuy), Ceeepuo Arepuku u Kuo Arepuku.
B 1938 r. nepecenuncn e CLA, npuune arepukau-
ckoe rpanaucfeo. F. c 1953 r. un e Huk-Hopke u
uapnny c kouuepfuo nenfenuuocfuk fake sauu-
raefcn kornosuuuouuur feopecfeor. Ou uanucan
rysuky k ueckonukur qunurar, Kouuepf qnareu-
ko nnn rufapu u opkecfpa. F. npuuannean k eeny-
uur arepukauckur rufapucfar u, ynyu kopeu-
uur ucnauuer, fake uenpeesoneuuo enaneef
cfuner qnareuko.
* Onuur us carux nonynnpuux npouseeneuu B.
Foreca nennefcn ero suareuufu Porauc Ro-
mance de amor, kofopu oeuu acfo uasueakf
npocfo Poraucor Foreca. Aefopcfeo Buceufe Fo-
reca ua sfo npouseeneuue ue nennefcn nonuur u
ueocnopurur: no cyfu, ur cosnaua oeuu ynauan
eepcun useecfuoro auouuruoro porauca, kofopu
cyuecfeyef fake u e npyrux eapuaufax. Cpenu no-
cnenuux uauonuue useecfuocfuk nonusyefcn ru-
fapuan apauupoeka Porauca Hapcuco Henecor:
e ero eapuaufe ou enepeue nposeyan eo qpauuys-
ckor kuuoqunure 3anpeueuuue urpu.
(c cama http://abc-guitar.narod.ru/index.htm)




* F. Fouec, 1923 a. * Op. Canuuac

Fouec (Gomez), Funuepro Bepysf, pon. 5.8.1880 e
Manare, yr. e 1955 r.; ucnaucku rufapucf, nenaror
u kornosufop, cuaana yuncn urpe ua euonouenu
u cfan rysukaufor e onepuor opkecfpe. Rocne
foro, kak ero cerun nocenunacu e Ceeunue, ou
far, e 1897 r., ycnuuan urpy 4p. Tappeau; eoon-
yueeneuuu sfo urpo, ou uaan yufucn knaccu-
49
ecko rufape u e kopofkoe epern e coeepueucfee
oenanen racfepcfeor urpu ua ue, fak fo eckope
ror nynuuo eucfynafu. B 1900 r. ou srurpupoean
e Mekcuky, eucfynan far c kouuepfaru u npenona-
ean rufapy no refony Tapperu. F. fake ocuoean
ueckonuko karepuux opkecfpoe c yacfuer rufapu.
Cpenu ero uauonee useecfuux yeuukoe
4paucucko Canuuac (cu. qomo), cfaeuu e 1935 r.
npoqeccopor rufapu e Hauuouanuuo koucepeafo-
puu e Mexuko. Hs ero kornosuuuouuoro feopecfea
nnn rufapu cnenyef uaseafu: Auanysckan cku-
ma (enepeue nposeyana e 1929 r. e ucnonueuuu
Huk-Hopkckoro 4unaprouueckoro opkecfpa), a
fake Auanysckue uaneei (Aires Andaluces,
1904). Rpencfaennef nenarorueckyk ueuuocfu ero
ukona rufapu, onupakuancn ua refon Tapperu (us-
naua ua ucnauckor u aurnuckor nsukax).

* O. eau Fouucceu

Fouucceu (Gonissen), Onaq eau, pon. e 1954 r. e
Tuureue (4PF); uereuku rufapucf, ueef e 4PF.
Hrpafu ua rufape uaan e eospacfe 8 nef, cuaana
noceuan ypoku y E. Foxa e koucepeafopuu eo
4paukqypfe-ua-Maue u safer knacc y X. Toxep-
ma e eucue rysukanuuo ukone eo 4paukqypfe-
ua-Maue. B 1970 r. nonyun rocynapcfeeuuyk cfu-
neunuk. Fonor nose ou u M. Toxepm cosnanu
rufapuu nysf, kofopu cufaefcn carur nyuur
e 4PF u kofopu eucfynaef c kouuepfaru euyfpu
cfpauu u sa pyeor, nenaef sanucu ua rparnnac-
fuuku. B penepfyap F. exonnf couueuun H. C. Ea-
xa, Eynuauu, Epayspa, Fpauanoca, Kacfenuuyoeo-
Tenecko u npyrux kornosufopoe.

Foucanec (Gonzales), Xoce Pyuc, pon. 2.7.1932 e r.
Anuko (Hcnauun); ucnaucku rufapucf u nenaror,
cuaana yuncn y P. Eanarepa (R. Balaguer) e kou-
cepeafopuu e Baneucuu u nose y P. Canc e na
Macm e koucepeafopuu e Manpune kak cfuneunuaf
of ryuuuunanufefa r. Anuko. B 1958 r. npononun
yey ua npoeonueuuxcn A. Ceaoeue nefuux kyp-
cax e Caufunro-ne-Kornocfena. B 1961 r. saeoeean
npus ua Menyuaponuor rufapuor koukypce e r.
Opeuce (Hcnauun). B feeuue nocnenuux nef naean
kouuepfu eo 4pauuuu, 4PF, Ropfyranuu, Hcnauuu
u Mapokko. Ro npurnaueuuk ouecfea Knaccue-
cko rufapu e Cunuee ou sanepancn ua 2 rona
(1962-1964) e Aecfpanuu, rne ycneuuo npenonaean
(uren ceuue 80 yeuukoe), a fake c ycnexor na-
ean kouuepfu.

* C. Fonkuuc, 1964 a.

Fonkuuc (Hopkins), Csr (Monuun), pon.
15.3.1912 e Ceufepeunne (Texac), yr. 30.1.1982 e
Xukcfoue; arepukaucku neeeu u rufapucf, cufan-
cn onuur us uauonee suaufenuuux neeuoe e cfu-
ne nks u un eunakuurcn rufapucfor cfune
nks u kaufpu. Hs-sa ceoe ronuueuocuo
noeko fexuuku urpu ua rufape ou nonyun nposeu-
ue Monuun (Lightnin). F. urpan u nen e fpakfupax
narepe necopyoe u e paoux cfonoeux ropon-
ckux reffo. Ou npooean ufu ua noxonu ucknku-
fenuuo of rysuku, fou ufu npoqeccuouanu-
uur rysukaufor e npnror crucne sforo cnoea.
Ou een usuu ponnero rysukaufa, kofopu onu-
cuean e ceoux necunx usuu fex, kfo cnyuan ero.
Ero rysuka u uenoefopuru cfunu sanucauu ua
ruorue nnacfuuku.

Fopeuku (Horecki), 4enukc, pon. 1.1.1796 e Fopu-
uoe Pycku (Pknuuckoe eoeeoncfeo, Ronuua), yr.
6.10.1870 e Snuuypre; nonucku rufapucf, nenaror
u kornosufop. B 1815 r. npuun e Bapuaey, fou
ecfynufu snecu e nonuocfu cnyauero kasuae-
cfea, onuako ou of uee eckope ofkasancn u ofnpae-
uncn e Beuy, rne pan ypoku y uaxonueuerocn far
M. Bynuanu. -fou oecneufu ceoe opasoea-
uue ou uaan eucfynafu c kouuepfaru kak rufapucf.
Enaronapn ceour ycnexar cfan yufu urpe ua ruf-
ape uacnenuux npuuuecc u npyrux neuoe aecfpu-
ckoro urnepafopckoro neopa. Rocne ronuuoro npe-
ueauun e Beue F. c onuuur ycnexor npoeen ra-
cfponu cuaana eo 4paukqypfe-ua-Maue u e
npyrue uereukue ropona, safer e Eenuruu u 4pau-
uuu. B 1820 r. npuun e Pounou, rne nouncn sua-
ufenuuux ycnexoe u fake naean kouuepfu e uek-
ofopux npyrux aurnuckux roponax. Rocne ruoro-
nefuero npeueauun e Eynuue ou nocenuncn e
Snuuypre, rne npenonaean rufapy u sauurancn
kornosuuuouuur feopecfeor. Hseecfuu nonu-
cku rufapucf Cmauucnae menanoecxu fake npu-
uannean k ucny ero yeuukoe. Kornosuuuouuoe
feopecfeo nnn rufapu eknkaef e cen onee 150
couueuu, kofopue unu usnauu pasnuuuru us-
nafenucfearu e Aecfpuu, Feprauuu, 4pauuuu u
Aurnuu. Hekofopue us ero nuec onynukoeauu
Ronuckur usnafenucfeor rysukanuuo nufepafy-
pu (PWM) e copuukax nnn rufapu. Hanucan fake
ueckonuko neceu u poraucu nnn ronoca e conpoeo-
neuuu rufapu.

Fopku-Luun1 (Gorki-Schmidt), Huffe; coepereuuan
nafckan rufapucfka, ceoe nefcfeo npoeena e -unu,
rne nonyuna ypoku urpu ua qopfenunuo; no eos-
epaueuuu e Eauuk oua noceuana Koponeeckyk
akaneruk Hsnuuux uckyccfe e Koneurareue. B
eospacfe 19 nef oua nosuakorunacu c ucnauckur
rufapucfor 4. Anumonco, kofopu yun ee urpe
ua rufape. Oua npononuna ceok yey ua rufape y
A. Hanecuaca 4eppapm, kofopu fo epern uaxo-
nuncn e Eauuu, npuer uacfonuko ycneuuo, fo
oua crorna nepefu e Koponeeckyk rysukanuuyk
50
akaneruk, sakouue kofopyk e 1940 r. nonyuna
nunnor npenonaeafenn rufapu u npuunna knacc ru-
fap. B feeuue ueckonukux nef oua oyuna far uo-
eoe nokoneuue nafckux rufapucfoe. Hapnny co ceo-
e nenaroruecko nenfenuuocfuk fake eucfyna-
ef c kouuepfaru, no panuo u feneeuneuuk kak co-
nucfka u akkornauuafop. B 1963 r. c onuuur ycne-
xor npennpuunna kouuepfuoe fypue e Kauany. B ee
penepfyap, e acfuocfu, exonnf couueuun Cauca,
Hapeasca, ne Buse, H. C. Eaxa, Typuuu, Rouce,
Bunna-Pooca u ne 4anuu, sanucana ux fake ua
nnacfuuke. Ee noucfuue ecnpurepuan nenfenu-
uocfu cnococfeoeana uupokory npusuauuk e Ea-
uuu rufapu kak xynoecfeeuuoro uucfpyreufa.

Fopnue (Gorlier), Curou, pon. e 1513 r., yr. 1578 r.;
qpauuyscku rysukanuuu neafuuk u kornosufop.
Xun e Puoue u e 15581560 r. r. usnan 4 kuuru uu-
cfpyreufanuuux couueuu, us uux e 3-e u 4-o
kuurax conepafcn faynafypu nnn guiterre u
cister
25
. B 1560 r. eunycfun for neceu u eoneeu-
ne (cafupueckux neceuok), a fake e 1560-1562 r.
r. 2 kuuru nnn nkfuu. Bce couueuun cufakfcn
eseosepafuo yfpaeuuuru.

Fomoncku, B. P, pon. e 1922 r. e Yropone (Ykpa-
uuckue Kapnafu); coeefcku rufapucf, cuaana usy-
an qopfenunuo u ckpunky. Bo epern onee nnufe-
nuuoro npeueauun e Rpare (1939 r.) ou uaan
yufucn urpe ua knaccuecko rufapu u noceuan
ypoku uaxonueuerocn far ucnauckoro eupfyosa Au-
xeno Hanecuaca 4eppapa. Rocne eosepaueuun e
1946 r. e ceo ponuo ropon paofan e Sfuorpaqu-
eckor rysee Yropona; onuoepereuuo eucfynan
kak rufapucf c nynuuuru kouuepfaru. B 1953 r.
skcfepuor sakouun yey e Pueoecko koucepea-
fopuu u c fex nop npenonaef rufapy e rysukanuuo
ukone e Yropone.



Fpakanuu (Grakalic), Munuau, pon. 6.12.1909 e r.
Menynuu (n-oe Hcfpun, Xopeafun); krocnaecku ru-
fapucf, no opasoeauuk apxufekfop. Hapnny c ye-
o e akaneruu usnuuux uckyccfe e 3arpee ou
yuncn urpe ua rufape, euaane kak caroyka, nosn-
uee (c 1928 r.) y P. Bankep e Beue. B 1959-60 r. r.
yuncn e Kunuaucko rysukanuuo akaneruu e
Cueue y A. Ceaoeuu. Ceok kouuepfuyk nenfenu-
uocfu uaan eue e 1933 r.; fer ue reuee, ero ua-
cfonuan kouuepfuan nenfenuuocfu uaanacu fonu-
ko nocne 1945 r. Bucfynan c kouuepfaru e ueckonu-
kux roponax Krocnaeuu, FEP, -exocnoeakuu, a fak-
e no panuo e Rapue u Pure. B penepfyap exonnf
kak ucfopueckan rysuka, kofopyk ou ucnonunef ua

25
uucmpa, uumpa cfapuuuu sananuoeeponecku
cfpyuuu uunkoeu rysukanuuu uucfpyreuf funa nkf-
uu c napuuru cfpyuaru. B XIX e. eufecueu rufapo.

nkfue snoxu Bosponeuun, fak u coepereuuue co-
uueuun.

Fpaua1a (Granata), Eoeauuu Eaffucfa, un e
XVIII eeke; ufanunucku kornosufop u rufapucf.
Okono 1645 r. e Eonouue, no nocfoeepuur ucfouu-
kar, cufancn onuur us carux eunakuuxcn eup-
fyosoe ceoero epereuu. F. usnan ueckonuko kuur fa-
ynafyp nnn ucnaucko rufapu, nofu ece us kofo-
pux neafanucu y Eakoro Moufu e Eonouue:
Bnaaoseyvuie kanpuvvuo nn aumapi, op. l
(1646); Hoeie couami nn ucnaucko aumapi -
ueoniuue u opaomauuie, op. 2 (ron usna-
uun ue ykasau); Hoean noopka naaoseyvuix ka-
npuvvuo u uysikaniuix couam c eapuauunuu...,
op. 3 (1651); Hpunmuie coseyvun uysikaniuix
couam nn ucnaucko aumapi, op. 4 (1659); Ho-
eie naaoseyvuie uysikaniuie kanpuvvuo e ea-
puauunx nn ucnaucko aumapi, ckpunku, euoni u
pyaue couami nn aumapi cono, op. 5 (1674);
Hoeie naaoseyvuie uysikaniuie couami e ea-
puauunx nn ucnaucko aumapi..., op. 6 (1680);
Bnaaoseyvuie uysikaniuie opaomauuie co-
uami, nn eyx ckpunok, aca, c ucnaucko auma-
po, op. 7 (1684).

Fpaumenun (Grunfeld), 4penepuk 4., pon. 2.6.1929
e Eepnuue; arepukaucku rysukanuuu uccnenoea-
fenu, sfuonor
26
, rysukanuuu kpufuk, npenonaea-
fenu rysukanuuo sfuonoruu u ucfopuu rufapu e
uucfufyfe Cpenuseruoro ropn ua Manuopke. F. usy-
an rysuky e Mauxsffeuckor rysukanuuor konne-
ne u e yuueepcufefe e -ukaro y E. Xepqopna, A.
Koffnoy, H. Bapesa. Ou aefop ruoroucneuuux
cfafe e arepukauckux ypuanax u ueckonukux
kuuuux nynukauu (npene ecero, Mysuka, ry-
suka u eocnpunfue), a fake usnafenu u penakfop
ypuana "Queen". F. sauuraefcn sfuorysukoeen-
eckuru uccnenoeauunru e Hunuu, Hunouesuu, Aq-
puke u Hcnauuu. B onacfu rufapucfuku onynuko-
ean paofy Hckyccfeo u epern rufapu (The Art
and Times of the Guitar ), usn. The Macmillan Co.,
Huk-Hopk , 1970.

Fpauunuu (Gragnani), 4ununno, pon. e 1767 r. e Pu-
eopuo (Hfanun), yr. e 1812 r. (no np. nauuur e
1820 r.) e Rapue; ufanunucku rufapucf, usyan
koufpanyukf y Pyesuuu, non enunuuer kofoporo
ou uaan couunfu uepkoeuyk rysuky. Hekofopue
ucfopuku rufapu ykasueakf, fo F., eeponfuo, un
yeuukor 4. Kapynnu. F. uanucan ukony urpu ua ru-
fape u ruoroucneuuue karepuo couueuun nnn
rufapu: e acfuocfu, Tpu yama nn eyx aumap,
op. 4; Cekcmem nn qnemi, knapuema, ckpunku,
euonouvenu u 2 aumap, op. 9; Tpuo nnn 3 rufap,
op. 12; Homon. Ceumuueumaniuan couama nn
aumapi cono, op. 15; Cuuqouun nn aumapi co-
no.

Fpeuepeu (Grenerin), Aupu, pon e 1650 r., yr. ?;
qpauuyscku ucnonuufenu ua acoeo nkfue, e
1680 r. e Rapue usnan Kuuay meope (Livre de
thorbe), a fake e 1680 r. y Eouuenn (Bonneuil)
Kuuay aumapi u pyaux uysikaniuix cuuqouuve-

26
amuonoaun (fo e, fo u amuoapaqun) uayka, usyak-
uan rafepuanuuyk u nyxoeuyk kynufypy uaponoe, oco-
euuocfu ufa, upaeoe, kynufypu kakoro-nuo uapona.

51
ckux niec c pykoeocmeou nn uapi c eeeuueu
aca (Livre de guitarre et autres pices de mus-
que).

* O. Fpuu

Fpuu (Green), 4penepuk Yununr 4pennu,
31.3.1911 e -apnucfoue, yr. 1.03.1987; arepukau-
cku nasoeu rufapucf, yufucn ua rufape uaan c
12 nef caroyko. B 19371950 r. r. urpan y Kayufa
Essu. K 1957 r. ou erecfe c Yonfepor Rener u
Eo Eoyucor opasoean onuy us carux nyuux
nasoeux pufr-rpynn. Muoroucneuuue nnacfuuku
c sanucnru cono, a fake coerecfuo c Kayufor Es-
su, Tennu Yuncouor, Eunnu Xonuneer, Eeuuu Fyn-
rauor, Couuu Cfufor, Eeppu Mannurauor, Pec-
fepor Huror u np. ykpennnnu ero penyfauuk kak
onuoro us eenyuux npencfaeufene pufruko-akkop-
noeoro cfunn urpu.

* Fumapa Fpoepa, npuuane-
aeuan H. Haaanunu, a sameu F. Bepnuosy

Fpoep (Grobert), pon. e 1794 r., yr. e 1869 r. eo
4pauuuu; qpauuyscku npouseonufenu ckpunok us
r. Mupekypa, cfan useecfuur kak cosnafenu rufapu
Haaanunu. Ceronun sfof uucfpyreuf, kofopu no-
cne crepfu enanenuua nepeuen k Bepnuosy, uaxo-
nufcn e rysee Rapucko koucepeafopuu.



* Mapuo Fponn (cneea) c kouuepmuo aumapo u
Apuuu Fponn (cnpaea) c 13-cmpyuuo meopo.

Fponn (Gropp), Apruu, pon. 16.2.1941 e Epafeu-
qenune nus Mapkuokupxeua; uereuku rufapuu
racfep, ueef e FEP, nocne okouauun oyeuun
ckpunuuory neny nocenfun cen usrofoeneuuk
uunkoeux uucfpyreufoe. C 1969 r. ua nepeor nna-
ue usrofoeneuue rufap no knaccueckory ucnau-
ckory refony. Cosnaeaerue ur rufapu e 1979 r.
unu npusuauu uucfpyreufaru nnn nenfene uc-
kyccfea.

* C. Fpoccuau, 1974 a.

Fpoccuau (Grossman), Cfeqau, pon. 16.4.1945 e
Epyknuue (CLA); arepukaucku rufapucf, npencfa-
eufenu folk music, yuncn e fexuueckor konne-
ne e ceoer ponuor ropone. Onuoepereuuo npen-
npuuuran noesnku e ueufp Huk-Hopka, rne yacf-
eoean e uekofopux rysukanuuux rpynnax, urpae-
uux e cfune nks, psrfar u npyrux cfunnx folk
music. 3necu pan ypoku urpu ua rufape y Fapu Es-
euca, nocne crepfu kofoporo usnan kuury c ero
uorpaque u ypokaru. Rocne usyeuun arepukau-
ckux uaponuux fauuee u neceu ou nonuocfuk no-
cenfun cen npoqeccuouanuuo paofe e onacfu
uaponuo rysuku. B sfo epern F. urpan ye e ue-
ckonukux rpynnax u nosnuee cosnan, erecfe c rufa-
pucfor R. Curenor, cocfeeuuyk rpynny non uasea-
uuer Evem Dozen Jug Band. Hapnny c ucnonuu-
fenucko nenfenuuocfuk F. uanucan 5-foruoe pyko-
eoncfeo Kak urpafu ua nks-rufape (How to Play
Blues Guitar), kofopoe euuno e cepuu Bunycku
kaufpu- u nks-rufapu (Country Blues Guitar
Series). Kpore foro, F. nennefcn aefopor ueckonu-
kux nynukauu o ucnonueuuu arepukaucko ua-
ponuo rysuku. Aefop rysuku k kuuoqunury Bo
Xunn. Rpennpuuuraef ruoroucneuuue kouuepf-
uue fypue no ecery rupy.

Fpoxeo (Grocheo), Hoxauuec ne (qpauu. eapuauf
ureuu Xau ne Fpyuu, Jean de Grouchy), un e
Rapue ua pyee XIII u XIV e. e.; rysukanuuu
feopefuk. Hanucan useecfuu fpakfaf O uysike
(De musica), urekuu yuukanuuoe suaeuue nnn
usyeuun ucfopuu cpenueeekoeo rysuku. Ofkasu-
eancu of rysukanuuoro oyeuun u qyukuuu rysu-
ku e parkax keanpueun
27
, F. ua nepeu nnau cfaeuf
qusueckue ocuoeu rysuku u paccrafpueaef ry-
sukanuuyk npakfuky ceoero epereuu. Ou pasnuaef
npeuryuecfeeuuo npocfyk onuoronocuyk rysuky
(musica simplex), ruororonocuyk (musica
composita) u onuoronocuoe nufyprueckoe neuue
(musica ecdesiastica). F. e ceoer fpakfafe korreu-
fupyef ofnenuuue eunu rysuuupoeauun ceoero
epereuu, kofopue ou pacnpenennef no couuonoru-
eckory kpufepuk, a fake no pasnuuur uucfpy-
reufar. Cpenu nkfueeux uucfpyreufoe ou onucu-
ean rufapy raepoe (guitarra moresca), poncfeeu-
uyk rufape capauuuoe guitarra sarracenica, kak
suaufenuuu cfpyuuu uucfpyreuf.


27
keapueu cpenueeekoeoe uaseauue efupx yeuux
npenrefoe: apuqrefuku, reorefpuu, acfpouoruu u rysu-
ku.

52
Fpynne11o: yxpamenuu unu menusmm (cu.),
cocfonuue us ocuoeuo uofu, nuafouuecko
onuuo cekyuno u rano cekyuno. Ruuefcn uan
ocuoeuo uofo: unu

unu nocne ocuoeuo uofu:



* H. H. Fyuueni

Fyuuenu (Hummel), Horauu Henoryk, pon.
14.11.1778 e Rpeccypre (Epafucnaea), yr.
17.10.1837 e Berape; uereuku nuauucf u korno-
sufop, naronapn ero npye c M. Eynuauu sauuf-
epecoeancn rufapo, nnn kofoporo uucfpyreufo-
ean 3-u Kouuepm nn aumapi u opkecmpa. B
ceoux karepuux npouseeneuunx acfo yufuean ru-
fapy kak uucfpyreuf, paeuoueuuu no suaurocfu
c npyruru, apauupoean cocfeeuuue npouseene-
uun nnn rufapu u qopfenunuo.

Fyu1eu (Hunten), 4pauu, pon. 26.12.1793 e Kone-
uue, yr. 22.2.1878; uereuku nuauucf u rufapucf,
kornosufop nonynnpuux nuec nnn qopfenunuo, fak-
e nucan ofnenuuue couueuun nnn rufapu (eapua-
uuu, eanucu).
Ero rnanuu paf, Refep Spucf Fyu1eu, fake
un rufapucfor u aefopor ceuue 45 nuec nnn ru-
fapu e cocfaee c nyxoeuru uucfpyreufaru.

Fmnuceu (Hlsen), Spucf, pon. 11.9.1883 eo 4pe-
ypre; uereuku npenonaeafenu rufapu u aefop
ueonuuux nuec fauua nnn rufapu, opaafuean
couueuun Kapynnu, usnauuux non uaseauuer Hs-
pauuie mpyi Kapynnu e 3-x forax e usnafenu-
cfee Ciuoein Lomma, Mauu.
















B





* B. Baeecak

Baneck (Davezac), Eefo, pon. e 1938 r.; ypyrea-
cku rufapucf u nenaror, pauo uaan urpafu ua ru-
fape npu pykoeoncfee ceoero ofua u e 1955 r. nony-
un nunnor npenonaeafenn rufapu. 3afer usyan
kornosuuuk y F. Canmopconm e Moufeeuneo u
npononun yey ua rufape y A. Ceaoeuu e Caufu-
nro-ne-Kornocfena. B 19521966 r. r. naean co-
nuuue kouuepfu, a fake c karepuur aucarner,
eucfynaeuer e Ypyreae u Apreufuue. B 1965 r. oc-
uoean karepuu aucarnu Apferyc. B 1966 r.
saeoeean 2-oe recfo ua Menyuaponuor rufapuor
koukypce 4pauuysckoro panuo u feneeuneuun e Ra-
pue. C fex nop ueef e Rapue u nennefcn far
npoqeccopor e Hauuouanuuo ukone Meunoua. B
feeuue nocnenykuux nef ueonuokpafuo naean
kouuepfu e pasnuuux cfpauax 3ananuo Eeponu.
C 1967 r. erecfe c E. Peeuufpyukor (B.
Rvenstrunck), npoqeccopor rufapu u kornosuuuu
e koucepeafopuu e r. Tpoccuureu (4PF), oprauuso-
euean nefuue kypcu nnn nponeuuyfux rufapucfoe u
npenonaeafene rufapu.

Bauac (Damas), Torc, pon. e 1825 r. e. e Cfapo
Kacfunuu (Hcnauun), yr. e 1890 r. e Manpune (?);
ucnaucku rufapucf, kornosufop u nupuep, un
npyror X. Apxaca, kofopory ou nocenfun uekofo-
pue us ceoux couueuu. Hanucan pnn yeuux no-
cou nnn rufapu, usnauuux e Manpune: Lkona
aumapi (1865), Hoean ukona aumapi (1868),
Honuan u npoapeccueuan ukona (1869). Ou nenn-
efcn fake aefopor npurepuo 100 nuec u opao-
fok ucnauckux uaponuux renonu, usnaeaeuuxcn
usnafenucfeor Lnesuuaepa e Eepnuue.

Bauunon, Baneufuu, pon. 27.4.1933 e Bufecke;
coeefcku rufapucf u nenaror, c rononocfu caroy-
ko sauurancn knaccuecko rufapo u nosnuee
yuncn y H. Kynapeea. Rocne yeu e Peuuurpan-
cko koucepeafopuu e knacce F. Moceukoea un oc-
faeneu noueufor e sfor e yeuor saeeneuuu.
Onuoepereuuo E. un yacfuukor pasnuuux ru-
fapuux aucarne e Peuuurpane. C 1965 r. pykoeo-
nuf kypcaru rufapuoro racfepcfea. B 1972 r. ou
cfan npesuneufor Peuuurpanckoro ouecfea rufa-
pucfoe.

Bauuep (Danner), Rufep Kon, pon. 10.1.1936 e
Cau-Xoce (Kanuqopuun); arepukaucku rufapucf,
nenaror u nynuuucf. Hsyan rysukoeeneuue u e
1958 r. nonyun e yuueepcufefe Caufa-Eapapu
53
cfeneuu akanaepa, e 1959 r. e Cfsuqopnckor
28

yuueepcufefe cfeneuu rarucfpa u e 1967 r. e for
e yuueepcufefe cfeneuu nokfopa qunocoquu.
Hsyan rufapy y B. Yunuumca e Pounoue. B 1969-
1972 r. r. naean kouuepfu, npeuryuecfeeuuo cfa-
puuuo nkfueeo rysuku, e pasnuuux roponax sa-
nana CLA, rne ou urpan fake e nysfe c Pauno
Kounepor. Aefop pnna opaofok u nepenoe-
uu. Hauonee suaufenuuuru nennkfcn: Fufap-
uan rysuka Bepcanuckor neope (usn. Suvini
Zerboni, 1975 r.), 4. Kapynnu, Hokfkpu nnn
ckpunku u rufapu, op. 115 (usn. Belwin-Mills, 1976
r.), a fake ueckonuko couueuu cfapuuuo nkf-
ueeo rysuku (E. Kenuuep, R. Rakkonuuu u np.) u
couueuu nnn rufapu (M. Kapkaccu, 4. Kapynnu).
Ero cfafuu nonennnucu e ypuanax "Il Fronimo",
The Soundboard, Musical Times, Creative
Guitar International u String Teacher. Kpore foro,
E. nennefcn usnafener ypuana Journal of the Lute
Society of America (Xypuan arepukauckoro nkf-
ueeoro ouecfea) u npencenafener coeefa nu-
pekfopoe Arepukauckoro kynufypuoro qouna rufa-
pu (GFA). B uacfonuee epern npoqeccop rufapu e
konnene Meuno e Kanuqopuuu.

* A. Bapp

Bapp (Darr), Anar, pon. e 1811 r. e Leauqypfe,
yr. 2.10.1866 e Ayrcypre; uereuku rufapucf u ne-
naror, euaane urpan ua uumpe u naean kouuepfu
eo 4pauuuu, Leeuuu, Fonnaunuu u Poccuu. Rocne
16-nefuux cfpaucfeu no pasnuuur cfpauar eep-
uyncn e Feprauuk u nosuakoruncn snecu c rufapu-
cfor 4. Bpanom. Ron ero enunuuer ou uaan uu-
fepecoeafucn rufapo u e kopofkoe epern racfep-
cku oenanen sfur uucfpyreufor. Bucfynan ua ruo-
roucneuuux kouuepfax kak rufapucf-eupfyos.
Epya c rufapucfaru 4. Bpanom u O. Xammepe-
pom fake urena enunuue u ua ero kornosuuuou-
uoe feopecfeo, oycnoeneuuoe ux coerecfuuru
karepuuru kouuepfaru, ueckonukuru nysfaru ru-
fap ouapyueanocu. B kouue ceoe usuu E. noce-
nuncn e Ayrcypre u paseun snecu oueneuuyk ne-

28
Cmauqopcku yuueepcumem (Yuueepcufef Punauna
Cfsuqopna, rn.). -acfuu yuueepcufef, onuu us nyuux
e CLA no ruorur nokasafennr. Haxonufcn e r. Cfsuqop-
ne, uf. Kanuqopuun. Ocuoeau e 1885 r. ceuafopor P.
Cfsuqopnor u ero euo Eeu Psufpon e narnfu o cu-
ue. Benef uayuo-uccnenoeafenuckyk paofy e uupokor
nuanasoue ryrauufapuux u ecfecfeeuuux uayk. Hseecfeu
qusuko-raferafueckuru uccnenoeauunru; nennefcn
rosroeur ueufpor Cunukouoeo nonuuu. Ha feppufo-
puu yuueepcufefckoro roponka pasreuaefcn Fyeepoecku
uucfufyf eouu, peeonkuuu u rupa u yuueepcufefckan
onuuuua - onua us nyuux e cfpaue. Okono 10 fuc. cfy-
neufoe. Eunuofeka uacufueaef onee 5,9 rnu. foroe.
Bxonuf e ucno 20 uauonee npecfuuux eysoe CLA.

narorueckyk nenfenuuocfu. Cereuue kouqnukfu
noeenu ero no caroyucfea.

Baca (Daza), Scfeau, pon. e 1537 r., yr. e 1594 r.;
ucnaucku euysnucf u kornosufop, e 1576 r. e
Banunnonune onynukoean copuuk Mysukanuuan
kuura e ucnax nnn euysnu, osarnaeneuuan Rapua-
cor (Libro de msica de cifras para vuhuela,
intitulado el Parnaso), sanucauuu e nkfueeo fa-
ynafype. Hapnny c cocfeeuuuru couueuunru
Eacu (qaufasuu) conepana kuury opaofok
ruoroucneuuux rofefoe, neceu u eununucuko
29

pasnuuux kornosufopoe foro epereuu (X. Backe-
ca, X. Haeappo, 4. u R. Feppepo).



* P. Bauek

Bamek (Daek), Pynonuq, pon. 27.8.1933 e Rpare;
eucku nasoeu rufapucf u kornosufop, e 1966
r. sakouun Rpackyk koucepeafopuk. B 1964 r. oc-
uoean cocfeeuuoe fpuo. Ronyun renyuaponuoe
npusuauue kak conucf rpynnu All Star Band ua
nasoeor qecfueane e Eunuseue (Eenurun) u e
rpynne Celula. C 1968 r. conpoeonan pasnuuux
rysukaufoe sa rpauuue, e acfuocfu, Py Eeuueffa
u Tofo Enauke. 3anucan ruoroucneuuue nnacfuu-
ku, cpenu uux e 1979 r. nuck Buanoau coerecf-
uo c useecfuuru sapyeuuru rysukaufaru. B
1971 r. erecfe c Hpu Cfueuuor cosnan nysf
Tauner. E. fake ucnonunef coepereuuyk rysu-
ky c rysukaufaru -eucko qunaprouuu. B Rpa-
ckor nasoeor knye Penyfa pykoeonuf eere-
cnuo cekuue-ceruuapor nnn rufapucfoe. Cfunu
ofnuaefcn eupaeuuo ynapuo fexuuko.

Besnepu (Desderi), Sffope, pon. 10.12.1892 e Acfu
(Hfanun), yr. 23.11.1974 eo 4nopeuuuu; ufanunu-
cku kornosufop, usyan apxufekfypy u e koucepea-
fopuu e Eonouue kornosuuuk. B 19411951 r. r.
npenonaean kornosuuuk e koucepeafopuu ur. Ey-
senne Bepnu e Munaue u e 19511963 r. r. paofan
nupekfopor koucepeafopuu e Eonouue, c 1967 r.
un eo 4nopeuuuu. Ouupuoe kornosuuuouuoe
feopecfeo (opkecfpoean, karepuan rysuka, uucf-
pyreufanuuue, a fake eokanuuo-uucfpyreufanu-
uue couueuun, necuu) conepuf fake ueckonuko
npouseeneuu nnn rufapu: e acfuocfu, Cepeua-
a, Hunpoeusauun u Tapaumenna u Couama uu-
uuuop nn aumapi; 2 oxomi IV eeka nn aonoca
u aumapi. Eonuuuucfeo ero couueuu uno us-
nauo uereukuru u qpauuysckuru usnafenucfearu.

neka: eepxunn, pesouupykuan acfu kopnyca rufa-
pu (ouuo us nuxfu), cocfonuan us 2 ckneeuuux
npyr c npyror nonoeuuok, censauuan oeuaxo u
yxo c nuuuer. B cepenuue n. eupesauo peso-

29
euninucuko (ucn.) - ponecfeeuckan necun ua
penuruosuue feru.
54
uaucuoe ofeepcfue, kofopoe y cfapuuuux uucfpy-
reufoe uuorna, no opasuy nkfuu, opesanocu
norfukaru
30
.

* ekaxop (uacmep Haxom,
Opauuun, 1826 a.)

nekaxopn, nekakopn: 10-cfpyuuan rufapa c yeenu-
euuur kopnycor u onee uupokur rpuqor; non-
eunacu e uaane XIX e. eo 4pauuuu. B XIX eeke
urena 6 cfpyu ua rpuqe u 4 nononuufenuuue aco-
eue cfpyuu. B uaue epern us ecerupuo useecfuux
coepereuuux rufapucfoe ua 10-cfpyuuo rufape ur-
paef H. Henec.

* Onoka Lkoni aumapi
H. O. Bekkep-Leuka

Bekkep-Leuk (Dekker-Schenk), Horauu (Heau
4enopoeu), pon. e 1826 (no np. nauuur e 1825
r.) e Beue, yr. 19.10.1899 e Refepypre; aecfpu-
cku neeeu u rufapucf, cuu useecfuoro eeuckoro
ckpunuuoro racfepa, urpe ua rufape yuncn y ofua
u nosnuee yuncn neuuk e koucepeafopuu. Eo 1861
r. naean kouuepfu e Feprauuu u Aurnuu, safer ne-
pecenuncn e Refepypr, rne pykoeonun feafparu
onepeffu, ponnuru feafparu, c kofopuru ou yc-
neuuo eucfynan eo ruorux roponax Poccuu. Rocne
crepfu euu, neeuuu, eepuyncn e Refepypr, rne
paseun oueneuuyk nenarorueckyk nenfenuuocfu.
Kornosuuuouuoe feopecfeo eknkaef e cen ner-
kue u ueesuckafenuuue poraucu, rapuu, fauuu u
necuu. E. fake un aefopor caroyufene urpu
ua 6- u 7-cfpyuuo rufape.


30
Kak eunufe, K. Roepounk pasnuaef neky u nuuue,
xofn aue ecero ru ecfpefur nounfun eepxunn neka u
uuunn neka.


* cmpauuua us Lkoni aumapi H. O. Bekkep-
Leuka

Benuen, Hnun Hukonoe, pon. 16.6.1905, yr.
10.1.1976 e Coque; onrapcku rufapucf u nenaror,
yuncn rufape y Mapenno u Kykynu e Canouukax
(Fpeuun), safer y D. Hyxonu e Rapue u e koucep-
eafopuu e Mapcene. Muoro nef npenonaean rufapy
e koucepeafopuu e Coque. Cpenu ero yeuukoe us-
eecfuue onrapckue rufapucfu E. Eouuoe, F. Ta-
uee, E. Xanuee u np.

Beu1pum (Dintrich), Muuenu, pon. 10.6.1933 e Eap-
ckp-O (4pauuun); qpauuyscku rufapucf, nonyun
rysukanuuoe opasoeauue y Hi Hpecmu e
Schola Cantorum e Rapue, safer npononun
yey ua kypcax rufapu y A. Ceaoeuu e Kunuau-
cko Akaneruu e Cueue. B uacfonuee epern eu-
cfynaef c kouuepfaru eo 4pauuuu, Hcnauuu, Aur-
nuu u e cfpauax Ceeepuo Aqpuku c ouupuur pe-
nepfyapor, kofopu cocfouf us couueuu cfapuu-
uo nkfueeo rysuku u us npouseeneuu coepe-
reuuux kornosuuu. E. onuu us ueruorux rufapu-
cfoe, kfo npuunn cnpoekfupoeauuyk H. Henecom
ronenu 10-cfpyuuo rufapu. Hapnny c kouuepfuu-
ru eucfynneuunru u sanucnru ua nnacfuuky E. no-
cenuaef cen kornosuuuouuory feopecfey, a fak-
e opaofke npouseeneuu nnn rufapu. Hs ero
cocfeeuuux npouseeneuu, npene ecero, cnenyef
uaseafu: rysuka k kuuoqunury Maaaackap e kou-
ue uupa, a fake Hpenkun auauues 108 nnn
10-cfpyuuo rufapu. E. npuuanneaf nepenoeuun
couueuu Kopennu (Oonun), Bueanunu (Kou-
uepm pe-uaop), Capacafe (Auanyscku po-
uauc) u npyrux kornosufopoe. Sfu couueuun
onynukoeauu pasnuuuru usnafenucfearu u sa-
nucauu ua nnacfuuky.

Beposue (Derosiers), Hukonac, pon. e 1645 (?) r.,
yr. e 1705 (?) r.; nqanuucku rysukauf, npennpuuu-
ran noesnku e Aurnuk, 4pauuuk u Hunepnaunu,
usnaean ceou uucfpyreufanuuue couueuun u
yeuue nocoun e Arcfepnare u Faare. Hsnan
55
Hpuuuuni aumapi (Les principes de la guitarra,
1696-1699), Memo uapi ua aumape (Mthode
pour jouer de Guitarre), a fake ueckonuko Tpuo-
couaf, Kouuepf (ckufy), op. 5 (nnn rufapu-aure-
nuku ero cocfeeuuoro usopefeuun), XII yeep-
fkp nnn rufapu u np.

* H. Beccay

Beccay (Dessau), Raynu, pon. 19.12.1894 e Faryp-
re; yr. 28.6.1979 e Eepnuue; uereuku kornosufop
u nupuep, usyan ckpunky u nupuupoeauue e kou-
cepeafopuu e Eepnuue (c 1910 r. no 1912 r.) u no-
cne sforo paofan kanenurecfepor e Farypre,
Epereue, Kenuue, Mauue u Eepnuue. B 1933 r.
srurpupoean e Rapu u e 1939 r. - e CLA, rne ua-
anocu ero nnufenuuoe cofpynuuecfeo c Eepfonu-
nor Epexfor. B 1948 r. eepuyncn e Eepnuu. B aka-
neruu uckyccfe FEP, necfeufenuuur neuor ko-
fopo ou un c 1952 r., pykoeonun knaccor korno-
suuuu nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe. Rpuuan-
neuf k eunakuurcn kornosufopar FEP. Ouup-
uoe kornosuuuouuoe feopecfeo e onacfu karep-
uo rysuku eknkaef fake ueckonuko couueuu
nnn rufapu: emipe necuu Oopmyui (ua cnoea
E. Epexfa) nnn feuopa u rufapu (c 1943 no 1947 r.
r.); emipe necuu o nkeu nn aonoca u auma-
pi (1951); Hnmi emckux neceu (ua cnoea E.
Epexfa) e conpoeoneuuu rufapu (1949); Hecuu
ua cnoea S. Lmpumuamepa nn aonoca u auma-
pi, a fake Hnmi mauueeaniuix niec nn uau-
onuui, aumapi u akkopeoua (1951).

* O. e Bapuuu

Bxapnuuu (Giardini), 4enue ne, pon. 12.4.1716 e
Typuue, yr. 17.12.1796 (no np. nauuur 8.6.1796)
e Mockee; ufanunucku kornosufop u ckpuna,
yuncn y Rananuuu u Coruca, un ckpunaor e
pasnuuux onepuux opkecfpax e Pure, Heanone u
Pounoue. Hapnny c sfur ou nyfeuecfeoean kak nu-
puep u eupfyos (c 1770 r. no 1776 r. ua rysukanu-
uux npasnuukax e Bycfepe, Fnocfepe u Xepeqopne)
u ueonuokpafuo yacfeoean e uesaeucurux nocfa-
uoekax onep (e acfuocfu, e 1763-1765 ronax). Kor-
nosuuuouuoe feopecfeo, cocfonuee us onep, kou-
uepfoe nnn ckpunku u ruoroucneuuux karepuux
couueuu pasnuuux aupoe, conepuf fake ue-
ckonuko couueuu nnn rufapu, us uux uauonee
suaufenuuue: Lecmi mpuo nn aumapi, ckpunku
u qopmeninuo, op. 18 (Pounou), u 6 mpuo nn
uumpi, ckpunku u aca.

Bxennu (Gelli), 4. Buueuuo, pon. e Pure, un e
kouue XVIII uaane XIX e. e.; ufanunucku rufa-
pucf, nnufenuuoe epern npouean e Beue. E. ae-
fop ueckonukux couueuu u yeuux nocou nnn
rufapu, cpenu uux: Hoean ocuoeafenuuan feope-
fuko-npakfueckan ukona (Scuola di Chitarra) ua
uereukor u ufanunuckor nsukax, c nocenueuuer
yeaaerur eeuckur narar.

* O. Beuuuinuu

Bxeuuuunuu (Geminiani), 4pauecko, pon. e
nekape 1687 r. e Pyke, yr. 17.9.1762 e Eynuue;
ufanunucku ckpuna-eupfyos, kornosufop u rysu-
kanuuu nucafenu, yuncn y K. A. Pouafu, A. Kopen-
nu u A. Ckapnaffu e Heanone, e 1711 r. un kou-
uepfrecfepor e Heanone. B 1714 r. ocfancn e
Pounoue npenonaeafu ckpunky u eucfynan kak eup-
fyos ua kouuepfax. B 1749-1755 r. r. un e Rapue,
safer eepuyncn e Pounou u nose nepecenuncn e
Eynuu. Aefop ruoroucneuuux uucfpyreufanuuux
(kouepfo rpocco, couafu) u eokanuuux npouseene-
uu. Hapnny c qyunareufanuuur e ucfopuu ckpun-
ku yeuur nocouer no urpe ua ue, e 1760 r. e
Snuuypre onynukoean Pykoeocmeo no uckyc-
cmey uapi ua aumape unu uumpe, coepauee ue-
ckoniko kounosuuu nn aonoca e conpoeoeuuu
euonouvenu unu knaeecuua.

* B. Beqqpu

Bxemmpu (Jeffery), Epaau, pon. 13.11.1938 e Pou-
nou; aurnucku qunonor, rysukoeen u rufapucf,
yuncn e yuueepcufefe e Okcqopne, rne usyan ry-
sukoeeneuue u nonyun yeuyk cfeneuu kaununafa
uayk no cneuuanuuocfu porauucfuka. E. paofan
npenonaeafener e ueckonukux arepukauckux yuu-
eepcufefax. Ero nynukauuu eknkakf cfafuu, kuu-
ru, peueusuu, noknanu u f. n. npeuryuecfeeuuo e
onacfu nufepafypu u rysuku snoxu Bosponeuun.
Muorue us ero fpauckpunuu cfapuuuo nkfueeo
rysuku unu onynukoeauu e Pounoue usnafenu-
cfeor Oxford University Press u usnafenucfeor
Cuuoeun Ckoffa, Mauu (4PF). Hsnan rouorpa-
quk o useecfuor ucnauckor rufapucfe 4. Cope
Fernando Sor, Composer and Guitarist (4epuauno
Cop, kornosufop u rufapucf), usn. Tecla Ed., Pou-
56
nou, 1977 r.), qparreuf kofopo non uaseauuer
4epuauno Cop kak kouuepfupykuu ucnonuu-
fenu noneuncn e Guitar Review u e ufanunuckor
ypuane II Fronimo. B 1976 r. onynukoean pyko-
nucu 4. Copa - ucnauckue necuu, Ceauunik nn
aonoca c aumapo unu qopmeninuo (usn. Tecla
Ed., Pounou). E. ucnonunef ua nkfue u rufape u
eucfynaef kak conucf unu c karepuur opkecfpor.
* B uacfonuee epern E. Eeqqpu nupekfop
usnafenucfea Tecla Ed., e 2002 r. nepeusnan 11-
foruoe usnauue Ronuoe copauue couueuu nnn
rufapu 4epuauno Copa.

Bxemmpu, nau (Jeffery, van), coepereuuu arepu-
kaucku rufapucf; c 5 nef cfan yufucn urpe ua
qopfenunuo, safer nosuakoruncn c rufapo. Ron
pykoeoncfeor F. Bauypra uayuncn urpafu ua ru-
fape. Ero nanuueuuru yufennru unu A. Eenu-
cou, a fake A. Ceaoeuu u B. Bpum. Ye e 9-nef-
uer eospacfe ou nekfupoean kak kouuepfuu ru-
fapucf. 3aeepuun rysukanuuyk yey e Muuuecof-
ckor yuueepcufefe, rne ou npenonaef rufapy no ua-
cfonuero epereuu. Cpenu ero yeuukoe, e acfuo-
cfu, . Hcun u B. Xonmxeucm. Muoroucneu-
uue rparnnacfuuku c sanucnru ucnonunerux npo-
useeneuu nonfeepnakf pasuoopasue ero penep-
fyapa.



Bxunapnuuo (Gilardino), Auneno, pon. 16.11.1941
e Bepennu; ufanunucku rufapucf, kornosufop u
nenaror, cuaana yuncn e rysukanuuor nuuee e
Bepennu, nose e koucepeafopuu ur. E. Bepnu e
Munaue; safer e eospacfe 17 nef nocnenoeanu
nepeue kouuepfuue eucfynneuun, nocne ero no-
nyun renyuaponuoe npusuauue. Pnn useecfuux
kornosufopoe, fakux, kak Acunu, Kacfenuuyoeo-
Tenecko, 4apkac, Ponpuro, Eyapfe, Caufopcona u
np., nocenfunu ery opuruuanuuue couueuun nnn
rufapu, ruorue us kofopux ou ucnonuun enepeue.
Hennefcn usnafener pnna nynukauu coepereu-
uo rufapuo rysuku, euxonnuux e usnafenucfee
rysukanuuo nufepafypu Eepeu e Aukoue, a
fake noueufor ua kypcax eucue ukonu rufapu,
kofopu ycfpaueakfcn rysukanuuur nuueer u
onepuur feafpor e Bepennu. F. fake onynuko-
ean ueckonuko cfafe e ypuane "II Fronimo". Hs
ero couueuu nnn rufapu qaufasun Okpau
(Ocram) ua Menyuaponuor koukypce ur. E.
Bepnu nonyuna sonofyk renanu.


* S. Bucuoumu

Bxucuou1u (Gismonti), Srepfo, pon. e 1947 r. e
Kapro; pasunucku rufapucf u kornosufop, sauu-
rancn c 15 nef knaccuecko rysuko, safer e Ra-
pue usyan opkecfpoeky, kornosuuuk u rysukanu-
uyk feopuk. Bepuyeuucu e Epasunuk, paofan
apauupoeuukor u kouuepfupykuur nuauucfor,
uufeucueuo sauurancn pasunucko uaponuo ry-
suko. C 1973 r. urpaef ua 8-cfpyuuo rufape u eu-
cfynaef c nasoeuru rysukaufaru, a fake kak co-
nucf (e acfuocfu, ua 5-or qecfueane Penuur-
ckue nasoeue nuu e 1980 r.). Ha cfunu urpu no-
enunnu Eaneu Raysnn, Eauro Peuxapn u Euru
Xeunpukc. Eynyu noucfuue feopeckur urnpoeus-
afopor, ou censueaef eoenuuo pasunucku qonuk-
nop, eeponeckyk poraufuky, nonynnpuyk rysuky
u aqpoarepukauckue renonuu u pufru. 3anucan
ueranoe konuecfeo nnacfuuok, cpenu uux
Orfeo Novo, Danza Das Cabezas (1976), Sol Do
Meio Dia (1977), Solo (1979).

* P. Boucou

Bxoucou (Johnson), Pouuu, pon. 8.2.1889 e Hoeor
Opneaue, yr. 17.6.1970 e Topoufo (Kauana); arepu-
kaucku nasoeu rufapucf, yuncn urpe ua rufape
u ckpunke, urpan e 1920-1922 r. r. ua peuux napo-
xonax, safer e pasnuuux rpynnax (y Eouuu Eon-
nca u np.). B cepenuue 40-x ronoe nepeuen ua
snekfporufapy. Rocne fypue no Benukopufauuu e
1952 r. nokuuyn nas u eosouoeun urpy fonuko e
1960 r. B 1926 r. noneunucu ero nepeue nnacfuuku c
eucfynneuunru e rufapuor nysfe co ceour pafor,
a fake e kaecfee neeua e cfune nks. C sforo
epereuu cfan eucfynafu c pasnuuuru ucnonuufe-
nnru P. Aprcfpouror, E. Snnuurfouor, S. Psu-
ror, E. Eonncor, E. Hyuor, A. Srroucor u np.,
cnenan c uuru ruoroucneuuue sanucu ua nonrour-
pakuue nnacfuuku. E. cufancn onuur us eenyuux
nasoeux rufapucfoe 20-x ronoe.

57
* M. Bynuauu

Bxynuauu (Giuliani), Maypo, pon. 27.7.1781 e r.
Eucenue, yr. 8.5.1829 e Heanone; ufanunucku ru-
fapucf, e rononocfu usyan rufapy, euonouenu u
qnefy, onuako co epereuer nocenfun cen ucknk-
ufenuuo urpe ua rufape. B 18 nef ou uaan naeafu
kouuepfu, cuaana e Hfanuu, safer eo 4pauuuu. B
1806 r. npuun e Beuy, rne npenonaean rufapy u
eucfynan c kouuepfaru. B sfor ropone ou c urpo
ua rufape eucfynan ua fakor kouuepfuor ypoeue,
fo nae fakue eunakuuecn eeuckue rysukaufu,
fakue, kak Lnop, Fyrrenu, Masenep, Mouenec,
Fanu u np., erecfe c uur naeanu kouuepfu. E.
oyun ueckonuko sareafenuuux eupfyosoe, e for
ucne nonuckux 4. Fopeuxoao, R. H. Bopoeuua,
rpaqa Henokouukoro u K. Cfpanky. B 1819 r.
eepuyncn e Pur, rne eucfynan ua kouuepfax ere-
cfe c Poccuuu u Haaanunu. B 1823 r. ou eocnonuso-
eancn nokpoeufenucfeor npaeufene koponeecfea
oeux Cuuunuu u nocenuncn e Heanone, rne no un
ceoe crepfu. Kak eupfyos E. un carur eunak-
uurcn npencfaeufener ceoe snoxu. Ero uufep-
npefauun ofnuanacu uunueunyanuuur xynoecf-
eeuuur fernepareufor, kofopu ecerna eusuean
eocxuueuue u sufysuasr cnyuafene. O ero rufape
Eefxoeeu onuanu ckasan, fo oua raneuuku
opkecfp. Konuecfeo couueuu E., kofopue none-
nnnucu forna e Beue, cocfaeuno npurepuo 300 npo-
useeneuu. Ero feopecfeo npko ofopaaef rysu-
kanuuyk cpeny, e kofopo E. nonyun npusuauue
ceoero racfepcfea; e acfuocfu, eeuckan rysu-
kanuuan usuu uaknanueana ofneafok ua aupu u
xapakfep ero npouseeneuu. Ou uanucan 3 kouuep-
fa nnn rufapu u opkecfpa (op. 30, 36, 70), xapakfep-
uue nuecu
31
, couafu, ruoroucneuuue feru c eap-
uauunru, neunnepu, ynpaueuun u sfknu, f. e. no-
nynnpuue e fo epern e Beue uucfpyreufanuuue
aupu, kofopue nonuueuu cneuuqueckur fpeo-
eauunr, kak rufapu cono, fak u rufapu kak akkorna-
uupykuero uucfpyreufa.
K uauonee eauur couueuunr E. npuuanneaf:
Mefon rufapu (Metodo per chitarra) op. 1; Co-
uafa no-raop op. 15; Eaoka op. 50; 24
sfkna op. 48; Sfknu op. 111; Eynunuafa op.
148; Fepoueckan couafa op. 150; Tpu
couafuuu op. 71.

Bxynuauu (Giuliani), Mukene, pon. 17.5.1801 e
Eapneffe (npoeuuuun Anynun), yr. 8.10.1867 e Rap-
ue; ufanunucku rufapucf u neeeu, cuu Maypo
Bynuanu, uekofopoe epern un npoqeccopor
neuun e Rapucko koucepeafopuu. Hanucan ue-
ckonuko kornosuuu nnn rufapu, kofopue nonfeep-

31
xapakfepuan nueca uucfpyreufanuuoe npouseeneuue
c nporparruur uaseauuer.

nakf ero ofnuuoe suauue uucfpyreufa ofuocu-
fenuuo urpoeux eosrouocfe u eupasufenuuux
eosrouocfe.

Bxynuauu-Fynuenuuu (Giuliani-Guglielmi), Sru-
nun, pon. e 1813 r. e Beue, yr. nocne 1841 r.; ufanu-
nuckan rufapucfka u kornosufop, nou u yeuuua
Maypo Bynuanu, no 1840 r. eucfynana e pasnu-
uux cfpauax Eeponu kak rufapucfka. B 1841 r. oua
ua kouuepfe e Beue enepeue npureuuna neouo
qnaonef, kofopu c fex nop cfan ocoeuuo ueu-
uur fexuuko-urpoeur sqqekfor e penepfyape ru-
fapucfoe. Eonuuuucfeo ceoux nuec nnn rufapu, e
for ucne qaufasuu ua feru us onep, eapuauuu,
npenknuu u np., oua onynukoeueana e usnafenu-
cfee Pukopu e Munaue u e usn. Apmapun e Beue
(6 npenknu op. 46, nocenueuuue H. Mopem-
mu).

Bxynuauuana (The Giulianiad): ypuan, nocen-
ueuuu narnfu M. Eynuauu; ocuoeau e nueape
1833 r. 4. Henuuepom npu nonnepke ero npyse.
Eonuuuucfeo cfafe e ypuane nonennnucu auo-
uuruo, onuako unu cocfaeneuu, eeponfuee ecero,
carur Renuuepor, fak kak unu nonnucauu "Ed."
(editor penakfop). Yskocneuuanuuu ypoeeuu yp-
uana oycnoeun euxon 13 poukp (k 1835 rony), u
ypuan sakpuncn epes 2 rona nocne ero ocuoea-
uun. Rocne sforo e Aurnuu uukakue npyrue nepuo-
nueckue usnauun, nocenueuuue rufape, ue euxo-
nunu, noka e 1951 r. ue cfan usnaeafucn ypuan
Hoeocfu rufapu (Guitar News).

* M. A. Bsauu e Oeppaumu

Bsauu ne Oeppau1u (Zani de Ferranti), Mapko Aype-
nuo, 6.7.1802 e Eonouue, yr. 29.11.1878 e Ruse;
ufanunucku rufapucf, kornosufop u nucafenu, sa-
kouun ruruasuk e ceoer ponuor ropone, uaan c
12 nef urpafu ua ckpunke, of kofopo ou, fer ue re-
uee, ckopo ofkasancn, fou nocenfufu cen yee
ua rufape. B 1820 r. ou eucfynan kak rufapucf e Ra-
pue es ocoeuuoro ycnexa; ou far nosuakoruncn
c pycckur ceuafopor Mnfneeur, kofopu npuunn
ua paofy ero unuofekaper e Refepypr, rne ou e
ckopor epereuu cfan cekpefaper kunsn Hapuu-
kuua. E. ucnonusoean 4-nefuee npeueauue e Re-
fepypre nnn coeepueucfeoeauun e urpe ua rufape.
Rocne 1824 r. ou c onuuur ycnexor naean kou-
uepfu e Farypre, Rapue, Epkccene u Pounoue.
O ero eupfyosuocfu u renonuuo urpe F. Bepnuos
ofsueancn c onuuur eocxuueuuer e ypuane
Journal de dbats (Xypuan ocyneuu). B 1827
r. nocenuncn e Epkccene, rne ero cnyuan Rarauu-
uu. Rocnenuu no npocue E. nonfeepnun ery
nucureuuo, fo ou, E., nennefcn onuur us carux
eunakuuxcn eupfyosoe-rufapucfoe, kofopux fof
korna-nuo cnuuan, u npekpacuan, nonuan yecfe
urpa ery nocfaeuna onuuoe ynoeonucfeue. Ofnu-
58
ufenuuur npusuakor urpu E. uno fperono. B
1845 r. E. erecfe c Kauunno Cueopu npennpuunn
kouuepfuoe fypue e Ceeepuyk Arepuky. Rocne ceo-
ero eosepaueuun ou un npurnaueu e kaecfee
npoqeccopa ufanunuckoro nsuka e koucepeafopuk
e Epkccene u nonyun seauue rufapucf Eenuruc-
koro koponeeckoro neopa. Heruoroucneuuoe kor-
nosuuuouuoe feopecfeo nnn rufapu acfuuo
onynukoeauo usnafenucfeor Ciuoein Lom-
ma, Mauu, (Oaumasuu, op. l, 4, 5, 7 u 10; Pou-
o qe, op. 2; Lecmi uokmkpuoe, op. 3; Ka-
npuvvuo, op. 6; Bueepmucueum, op. 8 u Hok-
mkpu, op. 9). Epyrue coxpauunucu fonuko e pyko-
nucnx (e acfuocfu, Memo uapi ua aumape;
Kouuepm c opkecmpou).

* A. Buaennu

Buaennu (Diabelli), Aufou, pon. 6.9.1781 e Mafsee
(Aecfpun), yr. 7.4.1858 e Beue; aecfpucku nua-
uucf, rufapucf, kornosufop u nenaror. Xun u pao-
fan e Beue, rne, uapnny c Eefxoeeuor, Fanuor,
-epuu, Bynuanu u npyruru, npuuannean k eu-
nakuurcn npencfaeufennr eeucko rysukanuuo
usuu. B ero kornosuuuouuor feopecfee, oxeafu-
eakuer ceuue 200 onep, suaufenuuyk acfu co-
cfaennkf couueuun nnn rufapu cono, a fake nnn
rufapu e conpoeoneuuu npyrux uucfpyreufoe. Ou
onuu us nepeux uanucan couueuun nnn aucarnn
rufap (nysfu u fpuo), e kofopux ou eeonun pasnu-
uue no perucfpy eunu rufapu. Aefop ukonu urpu
ua rufape u ruoroucneuuux npouseeneuu ye-
uoro xapakfepa. B 1818 r. E. erecfe c R. Kannu ocu-
oean usnafenucfeo rysukanuuo nufepafypu, e ko-
fopor ou, uapnny c ero cocfeeuuuru npouseene-
uunru, usnaean couueuun eeuckux kornosufopoe
foro epereuu: Lyepfa, -epuu, H. Pauuepa,
Lfpayca u np.

* A. Buac

Buac (Daz), Anupuo, pon. 12.11.1923 e Pa-Kaneun-
puu nus r. Kapopa (Beuecysna); eeuecysnucku ru-
fapucf, ceoe nepeoe rysukanuuoe opasoeauue no-
nyun y Xocequuu Poneno, onuo us nyuux ye-
uuu 4p. Tappeau, safer yuncn e koucepeafopuu e
Kapakace e knacce P. Eopreca. Rocne nepeux kou-
uepfuux eucfynneuu e 1950 r. npononun yey e
Hcnauuu e koucepeafopuu e Manpune y Pexuuo Ca-
nc e na Macm. Rocne nonyeuun nunnora E. of-
npaeuncn e Hfanuk, rne ou cfan yeuukor A. Ceao-
euu e Kunuaucko Akaneruu e Cueue u nose car
npenonaean ua kaqenpe Ceaoeuu. B uacfonuee
epern eucfynaef e pasnuuux cfpauax 3ananuo
Eeponu u Pafuucko Arepuku, rne ucnonunef cou-
ueuun nafuuoarepukauckux kornosufopoe (Beue-
cysnucku faueu Aufouuo Paypo, Rapareackue
fauuu A. Bappuoca, Hopfeuun Foreca Kpecno-
ca u np.). Hrpa E. ofnuaefcn qeuoreuanuuo fex-
uuko u ceoeopasuur, opuruuanuuur
eupasufenuuur cfuner.

* X.-B. Buac

Buac (Dias), Xose-Eappeuce; coepereuuu pa-
sunucku rufapucf, nonyun rysukanuuoe opaso-
eauue y Paypuuo Anumem. C onuuur ycnexor
naean kouuepfu e Leeuapuu u npyrux cfpauax 3a-
nanuo Eeponu. Take acfo conpoeonaef nee-
uoe, ucnonunkuux pasunuckyk uaponuyk rysuky.

* O.-H. Bumpux

Bu1pux (Dietrich), 4pauk-Refep, pon. 19.10.1938 e
Spnaxe (4orfnaun); uereuku racfep rysukanu-
uux uucfpyreufoe, ueef e FEP. B 1959 r. cnan sk-
sareu ua seauue racfepa no usrofoeneuuk uunko-
eux uucfpyreufoe u e 1971 r. nonyun rocynapcf-
eeuuoe npusuauue kak racfep xynoecfeeuuoro
nporucna usrofoeneuun rysukanuuux uucfpy-
reufoe. C 1972 r. pykoeonuf npoqeccuouanuuur
oLenuueuuer Rpusuauuux racfepoe xynoecf-
eeuuoro nporucna e usrofoeneuuu rysukanuuux
uucfpyreufoe u kornefeufuux e usrofoeneuuu
uunkoeux uucfpyreufoe. Kpore knaccuecko ru-
fapu (6- u 10-cfpyuuo) fake usrofaenueaef ucfo-
pueckue uunkoeue uucfpyreufu, fakue, kak uucf-
pyreufu snoxu Bosponeuun, rufapa Eapokko, euy-
ana, keuufepua u aumapa ammenme.



59
* L. Buumeniuauu

Bum1enuuau (Diestelmann), Lfeqau, pon.
29.1.1949 e Mkuxeue; uereuku ucnonuufenu nk-
soe ua rufape, neeeu u kornosufop, c 1956 r. ueef
e FEP. E. caroyka u c 1964 r. urpaef nksu u np.
e nasoeor aucarne Vaih hu. B 1977 r. ocuoean
ceok cocfeeuuyk qonuk-nks-rpynny, cyuecfeo-
eaeuyk no kouua 1978 r. 3afer cfan npoqeccuo-
uanuuo eucfynafu npeuryuecfeeuuo kak conucf, a
fake c racfponupoeaeuuru conucfaru, fakuru,
kak Merquc Cnur, 4un Seepnu, 4psuk Sneapn u
np. Bunycfun 2 nonrourpakuux nnacfuuku. Hapnny
c rysuko k qunurar (Hckafenu cokpoeuu, 1979,
Roenufenu nun, 1980) nonyunu useecfuocfu,
npene ecero, ero kornosuuuu: 4nareuko, Enks
repraucko enesuo noporu, Blues for Memphis
Slim, Eefcku nks.

Bnyropa (Dlugoraj), Bouex, (Ananuepf), a fake
Bofauek, pon. ok. 1550 r. (no np. nauuur e 1557
r.) e Focfuueue, yr. nocne 1619 r.; nonucku nkf-
uucf u kornosufop, eocnufueancn npu neope rarua-
fa Carysnn 3opoeckoro. Rocnenuu ecnencfeue
ecnunuueoro fernepareufa ceoero eocnufauuuka
ue e cocfonuuu un nanee ero eocnufueafu u e
1580 r. noeepun ero koueeufy epuapnuueu e Kpa-
koee, us kofoporo ero, fer ue reuee, ronor nose
ucknkunu us-sa aropanuuoro opasa usuu. E. ne-
pexeafuean kornporefupykuue ero onekyua nucu-
ra u e 1583 r. nepenan ux refrauy H. 3arockory
32
. Ha ocuoeauuu sfux nucer 3opoecku un of-
cfpaueu. C 1583 r. no 1585 r. E. un npuneopuur
rysukaufor koponn Cfeqaua Eafopun, u safer
npurepuo no 1619 r., sanepancn, ckopee ecero, e
Feprauuu. Sfo nonfeepnaefcn nkfueeuru fay-
nafyparu, ureeuurucn npu kuneckor neope e
Bkpferepre u onynukoeauuuru e 1603 r. e Kenu-
ue e copuuke X.-E. Eecapna Faprouuecku cno-
eapu (Thesaurus harmonicus). Hekofopue us sfux
couueuu, nonuckue u ufanunuckue fauuu, a fake
qaufasuu, unu opaofauu nnn rufapu u usnauu
Ronuckur usnafenucfeor rysukanuuo nufepafy-
pu (PWM), a fake npyruru usnafenucfearu.

nuume, nuo: uuunn nnockan, e uekofopux cnyanx
ueckonuko usoruyfan noeepxuocfu aumapm, e onu-
uuucfee cnyaee usrofaenueaefcn us uenuuoro kyc-
ka nepeea (kneu, nanucaunp) unu ckneueaefcn us 2-
x nonoeuuok.
(* np. uaseauue uuunn eka).


32
3arocku, Hu (19.03.1542-3.06.1605), nonucku rocy-
napcfeeuuu nenfenu, eenuku kopouuu kauunep c 1578
r., eenuku kopouuu refrau c 1581 r.; npeneonufenu
unnxfu, coeefuuk Cfeqaua Eafopun.

* C. Bocou

Bonxcou (Dodgson), Cfueeu, pon. 17.3.1924; aur-
nucku kornosufop, nenaror u rysukanuuu ny-
nuuucf, usyan rysuky (kornosuuuk u pook) e Ko-
poneeckor rysukanuuor konnene e Pounoue (c
1947 r. no 1949 r.). B cofpynuuecfee c nounouckur
rufapucfor F. Keunom uanucan ueckonuko npous-
eeneuu nnn rufapu, a fake nnn karepuoro opke-
cfpa c rufapo. B ux ucne: Kouuepf N 1 u Kou-
uepf N 2 nnn rufapu u karepuoro opkecfpa (usn.
Scotus, Snuuypr); Rapfufu N 1 u 2; Capa-
auna; Cepeuana nnn rufapu cono (usn. Oxford
University Press); 20 sfknoe; Rporpeccupykuue
ynpaueuun nnn rufapu u Eysf nnn 2-x rufap
(usn. Pukopu); Kouuepfuu nysf nnn rufapu u
knaeecuua (usn. "M. Eschig, Rapu) u np. B ua-
cfonuee epern nennefcn npoqeccopor raprouuu u
kornosuuuu e Koponeeckor rysukanuuor konnene
e Pounoue, a fake cofpynuukor Epufaucko pa-
nuoeeuafenuuo kopnopauuu BBC.

Bosu ne Benacko (Doizi de Velasco) Hukonc,
pon. e 1590 r., yr. okono 1659 r. e Manpune; nopfy-
ranucku kornosufop, cocfonn ua cnye y euue-ko-
ponn Heanonn u un rysukaufor karepuoro au-
carnn ucnauckoro koponn 4ununna IV (1641). B
1640 r. e Heanone onynukoean yeuoe nocoue
Nuevo modo de cifra para taer la guitarra con
variedad, perfeccin, y se muestra ser instrumento
perfecto, y abundantssimo (Hoei uuqpoeo cno-
co nn uapi ua aumape c uuoaoopasueu, coeep-
ueucmeou, komopi okasieaem coeepueucmeo
u oaamcmeo uucmpyueuma).



Bo1muuon, Erufpu, pon. 28.11.1936 e Coque;
onrapcku rufapucf, neeeu u rysukanuuu nena-
ror, usyan rufapy y Ponauna Uurrepa e Berape
u y Lmenaua Ypana e Rpare. Hapnny c kouuepf-
uuru eucfynneuunru ua rufape cono, fake yacf-
eyef e ueckonukux suaufenuuux karepuux au-
carnnx ceoe cfpauu. Take ycneuuo npenonaef
rufapy. Coeepuun racfponu e FEP, CCCP,
-exocnoeakuk, e Beurpuk u Ronuuy. Penakfu-
poean couueuun coepereuuux onrapckux korno-
sufopoe u penakfupoean u ucnonunn cueuueckyk
rysuky. Ha VI Eonrapckor uauuouanuuor qecfu-
eane un ofreeu sonofo renanuk. Ceouru fene-
eusuouuuru eucfynneuunru ua nkfue u rufape, a
fake e kaecfee onuoro us pykoeonufene onrap-
60
ckoro coksa rysukaufoe ou ruorur cnococfeoean
nponaraune sfux uucfpyreufoe e ero cfpaue.

Bouuuuuu (Dominici), Aufouuo, pon. e 1872 r. e
Ranepro, yr. e 1934 r.; ufanunucku rufapucf u
kornosufop, e 1900 r. nepecenuncn e Poccuk, rne
naean kouuepfu, e acfuocfu, npu neope uapn Hu-
konan II, a fake npenonaean. Ron enunuuer ero ur-
pu ua 6-cfpyuuo, knaccuecko, rufape, uekofopue
us pycckux rufapucfoe, e acfuocfu, A. Araqouuu u
npyrue, urpaeuue ua 7-cfpyuuo rufape, cfanu ur-
pafu ua 6-cfpyuuor uucfpyreufe. Rocne peeonk-
uuu E. eepuyncn ua ponuuy, rne cuoea uaan na-
eafu kouuepfu u npenonaeafu.

Bopuuuu (Dorigny), Feupu: cr. Hmo, Ako.

Bo1sayap (Dotzauer), Kcfyc Horauu 4punpux, pon.
20.1.1783 e Xesenufpufe (nus Fununyprxayseua),
yr. 6.3.1860 e Epesneue; uereuku euonouenucf,
rufapucf u kornosufop. Eun neuor npuneopuo
kanennu r. Meuuureua (e 1801-1805 r. r.) u c 1811
r. npuneopuo kanennu e Epesneue. Kornosuuu-
ouuoe feopecfeo E., uapnny c curqouunru, yeep-
fkparu, reccaru, fake conepuf npouseeneuun
nnn rufapu.

* B. Boynau

Boynaun (Dowland), Eou, pon. e 1562 r. e Eonku
nus Eynuua, Hpnaunun (no npyrur nauuur e
1563 r. u, eeponfuo, e Pounoue), yr. 21.1.1626 e
Pounoue; aurnucku nkfuucf u kornosufop, e ro-
nonocfu npennpuunn ueckonuko noesnok eo 4pau-
uuk, Feprauuk u Hfanuk. Rocne eosepaueuun no-
nyun e 1588 r. e Okcqopnckor yuueepcufefe ye-
uyk cfeneuu akanaepa. B 1598-1606 r. r. un kopo-
neeckur npuneopuur nkfuucfor e Eauuu. 3afer
nocenuncn e Pounoue, cocfonn euaane e kaecfee
nkfuucfa ua cnye y nopna Yonneuca, u nosnuee
un npuunf e cocfae 6 nkfuucfoe Koponeecko ka-
nennu e Pounoue. Teopecfeo E. ureno onuuoe
suaeuue nnn paseufun rysuku, u ue fonuko
aurnucko, naronapn nponeueuuxcn e ero npous-
eeneuunx npko uoeusue u rnyoko nupuuocfu,
er eocxuuancn Lekcnup. Meny 1597 u 1612 ro-
naru onynukoean onee 84 ruororonocuux neceu
u apuu e conpoeoneuuu nkfuu u euonu na rara
33
(3 kuuru). Herano cosnauuux ur fauuee u qaufa-
su nnn nkfuu ceronun exonnf e penepfyap coepe-
reuuux rufapucfoe.

33
euonm (ufan. viola), cerecfeo cfpyuuux crukoeux
rysukanuuux uucfpyreufoe, pacnpocfpaueuuux e XV-
XVIII eekax e 3ananuo Eepone. Cxonuue no qopre, pas-
nuakfcn pasreparu, nponopuunru, feccufypo, cfpoer,
konuecfeor cfpyu. Conpauoeue u anufoeue euonu, e
for ucne euonu n'aryp (qpauu. viole d'amour), npu urpe
nepanu ropusoufanuuo y nnea (ouee uaseauue euona
na pao, ufan. da braccio), feuopoeue u acoeue eep-
fukanuuo. Hauonee pacnpocfpaueuuan pasuoeunuocfu
euona na rara (ufan. da gamba), no pasrepar nuskan
euonouenu.
* Buona a aaua c aneueumou
omenku apuqa. Fepuauun, XVIII eek.

Byasu-Rau1au (Doisy-Lintant), Lapnu, pon. ?, yr. e
1807 r. e Rapue; qpauuyscku rufapucf, onuu us
nocnenuux npencfaeufene 5-cfpyuuo rufapu, ae-
fop npeeocxonuo ukonu nnn sforo uucfpyreufa, e
kofopor yufueanacu fake urpa u ua 6-cfpyuuo
rufape. Hanucan onee 200 npouseeneuu nnn ru-
fapu cono u nnn rufapu e aucarne c npyruru uuc-
fpyreufaru. B uekofopux nuecax ou nonusoeancn
faynafypo, ynpocfue ee nnn onee nerkoro npo-
feuun. Cpenu ero couueuu nnn rufapu cono
Oonun Kopennu c 50 eapuauunru (k ceoery ure-
uu E. e ferax c eapuauunru noaennn fufyn
npoqeccop aumapi).

* B. Byapme

Byap1e (Duarte), Eou Yununr Eek, pon.
2.10.1919 e Leqqunne, yr. 23.12.2004; aurnu-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, uauuan c 14
nef urpafu ua yxynene, nose opafuncn k nnekfp-
rufape. Yuncn y Teppu Yuepa e Mauecfepe, rne
fake urpan e fauueeanuuor aucarne. C 1940 r. y
uero noneuncn ocoeuuu uufepec k knaccuecko
rufape. Onuu us coypenufene e 1949 r. 4unapro-
uueckoro ouecfea rufapucfoe e Pounoue, cyue-
cfeeuuo cnococfeoeaeuero nonynnpusauuu rufap-
uo rysuku e Aurnuu. B 1959 r. E. saunn 1-oe re-
cfo ua oprauusoeauuor ypuanor The Guitar
Review koukypce sa nyuee rysukanuuoe npous-
eeneuue nnn rufapu. Hapnny co ceoe kornosu-
fopcko u nenaroruecko nenfenuuocfuk nucan
cfafuu u peueusuu nnn pasnuuux cneuuanuuux
ypuanoe: Classical Music (Knaccueckan rysu-
ka), Guitar Magazine(Xypuan rufapu), The
Guitar Review, Music and Musicians (Mysuka u
rysukaufu) u np.




61
* 3. Byenna

Byenna (Dubiella), 3uruee, pon. 6.1.1949 e r. Cfa-
porapn-Fnauucku; nonucku rufapucf u nenaror,
euaane nonyun ypoku urpu ua snekfporufape, sa-
fer yuncn e knacce knaccuecko rufapu e cpen-
ue rysukanuuo ukone Fnauucka, kofopyk sakou-
un e 1979 r. B Fnauucko koucepeafopuu usyan
uucfpyreufanuuyk nenaroruky y R. Hamepexa. Ro-
cne okouauun yeu e 1963 r. nocenfun cen npe-
uryuecfeeuuo nenaroruecko paofe u npenona-
ean e pasnuuux rysukanuuux ukonax knaccue-
ckyk rufapy. Onuoepereuuo un pykoeonufener
koucynufauuouuoro nyukfa nnn npenonaeafene ru-
fapu e Fnauucko koucepeafopuu. Kpore foro, ne-
nnefcn cofpynuukor pasnuuux uuocfpauuux rufa-
puux neafuux usnauu (The Soundboard,
Classical Guitar, Fumapa u nmmnu u np.), nnn
kofopux nuuef cfafuu u kouuepfuue peueusuu. B
1984 r. cfan neuor Arepukaucko oprauusauuu ru-
fapucfoe GFA (The Guitar Foundation of America).

* H. Byeu

Byeu (Dubez), Horauu, pon. 8.3.1828 r. e Beue, yr.
27.10.l891 e Beue; aecfpucku rufapucf, ckpuna,
apqucf u ucnonuufenu ua ufanunucko uumpe, no-
nyun ypoku urpu ua rufape y B. Peaonu u H. K.
Mepmua e Beue. Coeepuan ruoroucneuuue racf-
ponu e pasnuuue cfpauu Eeponu, ennofu no Typ-
uuu. Ou un nepeur npencenafener Beuckoro o-
uecfea ucnonuufene ua uumpe u noefuur ne-
uor oLenuueuun npueepeuuee uufpu e Rpare.
Ero npouseeneuun nnn rufapu (Oaumasuu ua eeu-
aepckue meui u apuu us onepu Pkvun a Pau-
uepuyp) unu usnauu A. Buaennu e Beue; fer
ue reuee, uauonee coofeefcfeoeaeuue ekycy foro
epereuu couueuun ocfaeanucu e pykonucnx.
nyxka: oosuaeuue foukux pyckoe euyfpu kopny-
ca rufapu, uenoneuuo ckpennnkuux pesouaucuyk
neky u nuuue (* f. uasueakfcn npyuui).

Byukau (Duncan), -apnus, pon. e 1941 r. e r. Caeau-
ua (CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, nony-
un ypoku urpu ua rufape e ceoer ponuor ropone u
nosnuee e Eepone, rne naronapn cfuneunuu npo-
nonan ceok yey e Caufunro-ne-Kornocfena ua
kypcax racfepcfea y A. Ceaoeuu, npononun y X.
Tomca u B. Byapme. B 1967 r. nocnenoeanu kou-
uepfuue eucfynneuun e Afnaufe (ufaf Eopnun).
B 1976-1977 r. r. npenonaean rufapy e Mysukanu-
uo ukone Hcfraua
34
e Poecfepe (ufaf Huk-
Hopk). E. c 1977 r. npenonaef e ueckonukux arepu-
kauckux roponax, a fake e ruoroucneuuux uko-
nax u uucfufyfax e kuux ufafax. Ou fake ony-
nukoean pnn ypuanuuux cfafe o rufapuo fexuu-
ke. Ero nenarorueckue onufu sanucauu e paofe
Hckyccfeo urpu ua knaccuecko rufape (The Art
of Classical Guitar Playing). B 1979 r. euuno ue-
ckonuko nnacfuuok 4 cmonemun uysiku nn qne-
mi u aumapi, sanucauuux coerecfuo c qnefu-
cfor Poer Spucfor. Ceronun E. npenonaef e rysu-
kanuuux cekuunx yuueepcufefoe Sropu
35
u Mepcep
e Afnaufe, nennefcn npencenafener oLenuueuun
yufene rysuku e sfux roponax.

* Su Bypxau

Bypxau (Durham), Snrap Posauo Snnu, pon.
19.8.1906 e Cau-Mapkoce (CLA), yr. 6.3.1987; are-
pukaucku nasoeu rufapucf, nasoeu fporo-
uucf, kornosufop u apauupoeuuk, paofan e 30-
ue ronu e opkecfpax Eeuuu Moyfeua u Kayufa Es-
su, e 1939 r. apauupoean nnn Fneuua Munnepa. B
40-ue ronu E. car pykoeonun nasoeur aucar-
ner. Ou onuur us nepeux ucnonusoean snekfpue-
cku ycuneuuyk rufapy nnn koufpacfa k akycfue-
cko rufape. Hauonee useecfuu us ero kornosu-
uu: Topsy, Swingin the Blues, Good Morning
Blues, a fake ruoroucneuuue rparsanucu.

Bmmue (Dufieux), Xau, pon. e 1948 r. e Rapue;
qpauuyscku rufapucf u kornosufop, uauuan e
eospacfe 12 nef c ypokoe urpu ua rufape u usyan
cuaana kornosuuuk y Xopa Eauneno e Rapu-
cko eucue rysukanuuo ukone, safer (c 1967 r.)
y Ockapa Kacepeca rufapy. B 1968 r. e Rapue ne-
kfupoean kak kouuepfuu rufapucf. C fex nop ou
ycneuuo eucfynan c kouuepfaru e ueckonukux ro-
ponax 4pauuuu u sa rpauuue.













34
Mysukanuuan ukona Hcfraua e Poecfepe, ofkpufan e
1919 r. ua noepfeoeauun Eopna Hcfraua, usopefafe-
nn u nporuuneuuuka.
35
acfuu yuueepcufef, onuu us nyuux e ufafe Eopn-
un, CLA. 3auuraef onuuyk feppufopuk e npuropone
Afnaufu. Ocuoeau e 1836 r. Okono 5,5 fuc. cfyneufoe.


62
E






Exencku (Jezewski), Eu, pon. 2.5.1928 e r. Kenu-
ue; nonucku rufapucf u nenaror, npoueaef e Aur-
nuu, nocne Bapuaeckoro eoccfauun e 1944 rony
un yruau e Feprauuk u nocne eouu okasancn e
Pounoue. Tar yuncn y B. Hepomma urpe ua rufa-
pe u cnyuan nekuuu B. Byapme u B. Yunuumca
e Hcnauckor ueufpe rufapu (Spanish Guitar Centre).
B 1954 r. cfan naypeafor rufapuoro koukypca, opra-
uusoeauuoro Epufauckur panuo (BBC). Rocne cna-
u rocynapcfeeuuoro sksareua npenonaean rufapy
e ueckonukux aurnuckux yeuux ypeneuunx, e
acfuocfu, e Kerpunckor yuueepcufefe. Cpenu
ero useecfuux yeuukoe F. Ya u A. Meufuy-
koqq.

* A. Meumuykoqq

* Aunpe Meufuykoqq ponuncn e Feprauuu,
ponufenu pycckoro npoucxoneuun, opasoea-
uue nonyun e Aurnuu, e 1971 r. nepeexan e
CLA. 20 nef npenonaean e Knueneunckor ry-
sukanuuor uucfufyfe u e konnene Bycfepa.
Hennefcn noefuur nokfopor no pyccko nufe-
pafype e yuueepcufefe Hopeuna (Bocfouan
Aurnun) u usyeuuo rufapy y Eu Eeecku e
Tpuuufu-Xonn (konnen Kerpunckoro yuu-
eepcufefa, ocuoeau e 1350 r.). B 1972 r. nocne
ero eosepaueuun e Aurnuk, A. Ceaoeuu, ua-
seaeuu A. Meufuykoqqa kak kfo-fo c nyuo
e ero rysuke, npurnacun ero ua coerecfuue
racfponu. B 1990 r. ou un npurnaueu, e par-
kax nporparru rupuoro oreua Fopon k ropo-
ny, coeepuufu fyp no eocuru roponar fo-
rnauuero Coeefckoro Coksa, rne ou fake eu-
cfynan no poccuckory feneeuneuuk nepen ay-
nufopue e fpunuafu runnuouoe spufene.

Euur-Ron (Jhnig-Pop), Snuke, pon. 6.11.1954 e
3anuqenune; uereukan rufapucfka u nupuep, u-
eef e Pyruuuu. Hsyana nupuupoeauue u rufapy e
Berape e eucue rysukanuuo ukone ur. 4epeu-
ua Pucfa (e acfuocfu, y Ypcyni Hemep). C 1978 r.
oua paofaef nupuepor e Focynapcfeeuuo qu-
naprouuu e Cuuy (Pyruuun) u onuoepereuuo eu-
cfynaef kak rufapucfka. Rpennpuuurana racfponu e
FEP, -exocnoeakuk u np. cfpauu.

Emeuko, Hukona, pon. e 1932 r. e c. Cfapu Eeno-
yc -epuuroecko on. (Ykpauua); coeefcku ckpunu-
uu u rufapuu racfep, c nefcfea urpan ua rau-
nonuue, ananake u rufape. Rocne 1949 r. usyan
usrofoeneuue uaponuux uucfpyreufoe y useecfuo-
ro e Ykpauue ckpunuuoro racfepa A. Moanoea.
Rpuopefn onpeneneuuu onuf uaan usrofaenu-
eafu cuaana 7-cfpyuuue u nosnuee, no opasuy A.
Toppeca 6-cfpyuuue rufapu. Co epereuer ou
nocfur e ceoe paofe fakux sareafenuuux pe-
synufafoe e kaecfee, fo ua ero rufapax cfanu ur-
pafu ruoroucneuuue coeefckue eupfyosu. B ua-
cfonuee epern E. paofaef no usrofoeneuuk ua-
ponuux uucfpyreufoe e r. -epuuroee.

















































63
X





Xen (Gelas), Pkcueu, pon. 15.1.1873 e Meufoue
(nen. Rpuropckue Anunu), yr. ?; qpauuyscku rufa-
pucf u nenaror, un yeuukor M. Huoema u A.
3mpmnm e Rapue, safer car npenonaean rufapy.
Rucan npouseeneuun nnn rufapu cono, a fake re-
nonuu u rufapuu akkornauereuf k cocfeeuuur
fekcfar neceu. Le chat bott (Kof e canorax) op.
5, u Souvenir du hameau (Bocnoruuauue o nepe-
eyuke) op. 3, nnn rufapu cono unu usnauu e
3onofor anuore rufapu F. Anuepfa (usn. Uuu-
uepuaua, Penuur-Eepnuu, 1926 r.). X. cosnauuer
ceoux rufap c neouur pesouaucor nufancn no-
ufucn onee cunuuoro seyka. Torna sfof fun rufa-
pu un ocoeuuo pacnpocfpaueu eo 4pauuuu, on-
uako, e koueuor cefe, ece e ue cror
yfeepnufucn.

Xunonencku (Zywolewski), Baeuueu, pon.
9.9.1898 e Opue (uuue Pecnynuka Eenapycu), yr.
19.1.1971 e Ponsu (Ronuua). Ronucku rufapucf,
urpan ua 7-cfpyuuo (pyccko) rufape, kofopyk ou
npooean fexuuecku ronepuusupoeafu. B nepuon
reny rupoeuru eouaru X. npuopen onuuyk
nonynnpuocfu kak rufapucf. Ou naean ruoroucneu-
uue kouuepfu e nonuckux roponax u cnenan ue-
ckonuko sanuce ua nnacfuuku nnn qupr Odeon u
Parlophon. Kpore foro, ou eucfynan no panuo u
cunncn e qunure. X. fake cocfonn e useecfuor
kaape Qui pro quo.

* A. K. Xouu

Xouu (Jobim), Aufouuy Kapnoc, pon. e 1934 r. e
Cau Rayno, yr. 8.12.1994 e Puo-ne-Xauepo; pa-
sunucku non-rufapucf, kornosufop u nuauucf. Ha-
pnny c Pyucor Eouqo ou eucfynan, sa ucnonuso-
eauue rufapu (violao) e pasunucko uaponuo ry-
suke. X. cnenan ecerupuo useecfuuru cary, aq-
po-cary, ocauoey u pasunucku non. Buuuuu-
yc Mopaec un onuur us nosfoe, uanucaeuux fek-
cfu nnn ero neceu. K uauonee nonynnpuur kor-
nosuuunr ofuocnfcn: Garota e Ipanema, Samba
de uma nota so, Corcovado, Aqua de beber,
Samba torto u np.
* Menyuaponuu asponopf e Puo-ne-Xauepo
uaseau ero ureuer.

* A. Xonuee

Xonune (Jolivet), Aunpe, pon. 8.8.1905 e Rapue,
yr. 20.12.1974 e Rapue; qpauuyscku kornosufop,
un yeuukor Ronn Pe 4nara (1928-1933) u Snr
Bapesa (1930-1933), cufaefcn onuur us ocuoeuux
coepereuuux kornosufopoe 4pauuuu. C 1943 r. no
1959 r. un rysukanuuur nupekfopor u pykoeonu-
fener opkecfpa Koueuu qpaucas. B 1966-1970
r. r. pykoeonun knaccor kornosuuuu e Rapucko
koucepeafopuu. Hapnny c curqouunru, oneparu,
anefuo rysuko u eokanuuuru npouseeneuunru
uanucan fake ueckonuko couueuu nnn rufapu:
Bea kouuepmuix amka nn aumapi (Deux
tudes de concert pour guitare, usn. Boosey &
Hawkes, Pounou, 1963); Moauna Poepa e Buse
(Tombeau de Rober de Vise, 1972); Cepeuaa
nn 2 aumap (usn. Heugel & Cie, Rapu).



Xmue (Jumez), Xau Ruep, pon. 9.2.1943 e Scneue
(4pauuun); qpauuyscku rufapucf. Hsyan rufapy e
Rapue, safer e akaneruu Ce. Cecunun e Pure
non pykoeoncfeor F. P. Fenureffu u uaponuyk ry-
suky y Hafaneffu e for e yeuor saeeneuuu. C
1972 r. naef kouuepfu kak conuuu rufapucf (cua-
ana e CLA u e Pafuucko Arepuke, safer e Hno-
uuu u Buefuare, e CCCP, a fake e uekofopux
cfpauax 3ananuo Eeponu); ua ceronunuuu neuu
sanucan 4 nnacfuuku. Muorue coepereuuue korno-
sufopu (B. Y. Byapme, H. Hanun, X. Eounou36, K.
Eouunun 37 u np.) cneuuanuuo nnn uero uanucanu
nuecu nnn rufapu. Pnn ero kornosuuu u opao-
fok onynukoeauu e usnafenucfee M. Eschig, Ra-
pu. Ceronun X. cufaefcn onuur us nyuux co-
epereuuux rufapucfoe. B feeuue nocnenuux nef
npoeonun ceruuapu e pasnuuux roponax CLA,
CCCP u Aqpuku. Hennefcn xynoecfeeuuur pykoe-
onufener Menyuaponuoro rufapuoro koukypca ua
Mapfuuuke.






36
Eounou, Xak - pon. e 1927 r, qpauuyscku kornosufop.
37
Eouunun--aeec, Kapnoc-Paynu, pon. e 1923 r. e Kufo,
skeanopcku rufapucf u kornosufopBONILLA
64
3





3anuauu (Seidemann), 4puu, pon. 30.11.1913 e
Penuure; uereuku ckpuna, nkfuucf, rufapucf u
nenaror, ueef e FEP. 3. sauuraefcn npeuryuecf-
eeuuo cfapuuuo nkfueeo rysuko, kofopyk ou
penakfupyef u sanucueaef nnn panuo FEP. Ou pa-
ofaef npenonaeafener rufapu ua qakynufefax u
cekuunx rysukanuuoro opasoeauun koucepeafopu
e Fanne, Penuure u Epesneue. B uacfonuee epern
ou noueuf e Ceponyuukor uucfufyfe e Eayfue-
ue, kofopu rofoeuf npenonaeafene no rysukanu-
uory opasoeauuk.

3anc (onee npaeunuuoe npousuoueuue Canc,
Zayas), Ponpuro ne, pon. e 1935 e Manpune; ucnau-
cku rufapucf. Bo epern rpanaucko eouu cerun
nokuuyna Hcnauuk u nepecenunacu e Fpeuonu eo
4pauuuu. 3necu 3. non pykoeoncfeor ceoero ofua
uayuncn urpe ua rufape. B 1947 r. ou co ceoe
cerue nepeexan e Huk-Hopk, rne ou okouun
4pauuyscku nuue u pan ypoku urpu ua rufape y
X. Pe e na Toppe. Ou npononun ceok yey e
Manpune e Koponeecko koucepeafopuu y P. Canc
e na Macm. Rocnenykuue ronu 3. nocenfun usy-
euuk ucfopuu uckyccfe e Copouuckor yuueepcu-
fefe (Rapu), raprouuu e Rapucko koucepeafo-
puu, a fake usyeuuk apackoro nsuka e ukone
Bocfouux nsukoe. Ou fake yuncn ua kypcax A.
Ceaoeuu e Caufunro-ne-Kornocfena. C 1967 r. 3.
eucfynaef kak rufapucf, a fake kak conucf ua nkf-
ue, feope u euysne. Ou akkornauupyef ua kouuep-
fax neeuue Auue Repe. Muoroucneuuue npousee-
neuun e ee ucnonueuuu sanucauu ua nnacfuuku.

3anneuone (Salleneuve), Snyapn, pon.
19.12.1800 e Keuurcepre (uuue Kanuuuurpan) yr.
?; uereuku nuauucf, rufapucf, kornosufop u nena-
ror, ceoe rysukanuuoe opasoeauue nonyun cua-
ana eo Bpounaee, nose e Eepnuue y C. 4. Pyu-
reuxareua u npuopen cee penyfauuk necfnue-
ro rufapucfa. Hereukan Ouan rysukanuuan rase-
fa nef poneuun e 1834 r. u e 1841 r. ynoruuaef
ero Hecuu e conpoeoeuuu qopmeninuo unu au-
mapi, ueckonuko couueuu nnn rufapu (e acf-
uocfu, Bapuauuu, op. 9) u opaofku. B neanua-
fue ronu XIX e. 3. nocenuncn e Bapuaee, eeponf-
uo, e kaecfee yufenn rysuku e onuor us neopnu-
ckux noroe, u snecu unu onynukoeauu ero Hs-
nkneuuie mauui Bapuaei, op. 2.

3anonucku
38
(Zapolski), Hruauu Eoruuuk, pon.
31.7.1829 e Tonkaueeuax (Muucko ryepuuu), yr.
5.2.1865 e Cyeankax (uuue Pufea); nonucku rufa-
pucf, un e npuuynufenuuor nopnnke npuseau e
pycckyk apruk, npoeen 8 nef e kpenocfu Opeuypr,
rne ceo ceoonuoe epern nocenuan uufeucueuo
carocfonfenuuo yee ua rufape u nocfur e sfor
racfepcfea. Rocne yeonuueuun us apruu ou c
onuuur ycnexor eucfynan e pasnuuux roponax
eocfouo Ronuuu kak kouuepfuu rufapucf.


38
npaeunuuo Bonuap-3anonucku


3apanuu (Zaradin), Eou, pon. e 1944 r. e Aurnuu;
aurnucku rufapucf, yuncn e Koponeeckor rysu-
kanuuor konnene e Mauecfepe, rne ou nonyun
nunnor kouuepfuoro rufapucfa. B 1968 r. ou c ue-
ouauur ycnexor nekfupoean e Pounoue. Eo
uacfonuero epereuu 3. naean kouuepfu npeury-
uecfeeuuo e Ceeepuo Aurnuu u Hcnauuu u pao-
faef no noroeopy ua feneeuneuuu e Fpauane.

3anuku, Cepre, pon. 17.9.1850 e Mockee, yr.
6.5.1910 e Mockee; pyccku rufapucf, no npoqeccuu
epa, npoqeccop Mockoeckoro yuueepcufefa. Ron
enunuuer ceoero ofua, yeuuka M. Bmcouxoao, 3.
sauurancn 7-cfpyuuo rufapo u cfan onuur us
nuouepoe u oprauusafopoe pacnpocfpaueuun sforo
uucfpyreufa e Poccuu. 3. nonnepuean censu c Me-
nyuaponuur coksor rufapucfoe e Mkuxeue u
onynukoean e 1902 r. kuury, kofopan conepuf
uorpaquu pycckux u ruorux sapyeuux rufapu-
cfoe, a fake nepeeonu cfafe us ypuana Der Gi-
tarrefreund (Epyr rufapu).

3nxeuuuka (-n) (Zdziennicka), 3oqun; nonuckan ne-
naror u rufapucfka, aefop euuenuux e nepuon re-
ny neyrn rupoeuru eouaru ukon rufapu: Ho-
eo npakmuvecko ukoni nn 6-cmpyuuo aumapi
unu nkmuu u Lkoni nn 7-cmpyuuo aumapi,
a fake copuuka nepenoeuu pasnuuux npous-
eeneuu nnn knaccuecko rufapu.

3eruep (Seegner), 4pauu, un e 1-o nonoeuue XIX
e., pon e 1800 (?) r.; aecfpucku rufapucf u korno-
sufop, un neuor Hrnepafopcko kanennu e Be-
ue; Ouan rysukanuuan rasefa uasueaef ero e
1828 r. u 1830 r. kak eucfynakuero c kouuepfaru
rufapucfa. 3. aefop Hpakmuko-meopemuvecko
ukoni aumapi u nuec nnn rufapu (Bpaeypuan
couama nnn rufapu u qopfenunuo; Kouuepm-no-
noues nnn rufapu; Keapmem cuivkoeix c auma-
po; Kouuepmuie eapuauuu nn aumapi c opke-
cmpou; a fake sfknu, kanpuuo u eapuauuu nnn
rufapu cono u np.).

* M. 3eneuka

3eneuka (Zelenka), Munau, pon. 4.6.1939 e Rpare;
eucku rufapucf u nenaror, yeuuk . Ypana e
Rpacko koucepeafopuu. 3. naypeaf ueckonukux
rufapuux koukypcoe (e acfuocfu, koukypcoe e par-
kax Bcerupuux qecfueane nerokpafuecko ro-
noneu e 1957 r. e Mockee u e 1959 r. e Beue, rne
ou nonyun sonofue renanu). 3. naean ruorouc-
neuuue kouuepfu e -exocnoeakuu u pasnuuux
npyrux eeponeckux cfpauax. Penepfyap rufapucfa
conepuf fake u ueckonuko coepereuuux couue-
uu, e for ucne npouseeneuun euckoro kornosu-
fopa Hpruna Eyprxaysepa. C 1963 r. paofaef npo-
qeccopor rufapu e Rpacko koucepeafopuu.
65




3ep (Zerb), Eopn, pon. e 1937 r. e Mucconouru
(Fpeuun); aurnucku rufapucf u nenaror, cuaana
uayuncn urpe ua qopfenunuo y ceoero ofua, Huko-
naca 3., kornosufopa u euonouenucfa. B 1959 r. 3.
cnyuan A. Ceroeuk e Ponn-4ecfuean-Xonne
39
e
Pounoue, kouuepf kofoporo onpenenun ero uarepe-
uue cfafu rufapucfor. 3afer ou yuncn y E. Myupo
e Pounoucko eucue rysukanuuo ukone, kofo-
pyk okouun c nunnoror rufapucfa. Ha rufapuor
koukypce e parkax rysukanuuo-nenarorueckoro
qecfueann e 1964 r. e -enufeuxsre 3. nonyun 1
nperuk. Hapnny co ceoe kouuepfuo nenfenuuo-
cfuk e kaecfee rufapucfa ou npenonaef rufapy e
koucepeafopuu sforo e ropona.

3epu (Zern), Epyk, pon. e 1941 r. e 4unanenuquu;
arepukaucku rufapucf, npencfaeufenu cfunn qna-
reuko, kofopory ero uaan yufu ero ofeu u kofo-
pory ou c 1958 r. yuncn y Euero nenu Kacfopa u
Rene Mapfuueca. -fou nonue usyufu sfof ry-
sukanuuu cfunu u ucnaucku qonuknop, 3. npen-
npuunn ueckonuko noesnok e Hcnauuk. Ou nocenfun
cen, npene ecero, nponaraune cfunn qnareuko e
CLA, e fo e epern oprauusyef nekuuu u noknanu,
a fake eucfynneuun npyrux npencfaeufene sforo
cfunn, fakux kak K. Monmou, M. Cannyxap, B.
Mouxe (Cepauufo) u neeua S. Mopeufe. B 1963 r.
ou nonyun akanerueckyk cfeneuu akanaepa no
nufepafype e Konyruckor yuueepcufefe. Ou ua-
nucan ueckonuko cfafe o ucnauckor qonuknope,
kofopue neafanucu e arepukauckux ypuanax. 3.
npenonaef cfunu qnareuko e Hoeo ukone couu-
anuuux uccnenoeauu yuueepcufefa e Huk-Hopke.
Kpore foro, ou pykoeonuf arepukaucko qupro,
kofopan urnopfupyef ucnauckue knaccueckue ru-
fapu e CLA. 3. neu npaeneuun Huk-Hopkckoro
ouecfea knaccuecko rufapu.

3oa, Pusa: cr. Deanaenoc u Husa

* A. 3onnep


39
Ponn-4ecfuean-Xonn, Koponeecku qecfueanuuu
san (kouuepfuu san) e Pounoue e paoue Cayf-Eauk ua
3400 recf. Rocfpoeu e 1948-1951 r. r. nnn eucfaeku 4ec-
fueanu Epufauuu.


3onnep (Zoller), Afunna Kopuenuyc, pon. 13.6.1927
e Buuerpane (Beurpun), yr. 25.1.1998 e
Tayuceune, (Bepruof, CLA); nasoeu rufapucf u
kornosufop, urpaef fake ua ac-rufape u fpye, c
1959 r. ueef e CLA. U. nasor sauuraefcn c 1946
r. B 1948 r. ou npuexan e Beuy u e 1954-1959 r. r. e
4PF nnn rysukanuuo nenfenuuocfu (y Anuepfa
Maurencnopqqa u Fauca Konnepa). B CLA ou
yuncn e Lkone nasa e Peuokce. Ou urpan c
Touu Ckoffor, -uko Farunufouor, Eou Eacn-
apor, Xepu Mauuor u np., no fex nop, noka car ue
ocuoean cocfeeuuu keapfef. B 1965 r. ou npuuu-
ran yacfue e Huknopfckor nasoeor qecfueanu,
e 1968 r. e nasoeor qecfueane eo 4paukqypfe-
ua-Maue. Eeronuo ou eucfynaef ua kouuepfax,
no panuo u feneeuneuuk; sanucueaef nnacfuuku e
Eepone (1972 r. e Beurpuu). Ou couuun, e acfuo-
cfu, rysuky k kuuoqunury Xne npeuux nem u
cocfaeun Pykoeocmeo k uunpoeusauuu ua auma-
pe. Cnenan ruoroucneuuue sanucu ua nnacfuu-
ku, cpenu uux coerecfuo c Euror Xonnor, Xep-
u Mauuor, Anuepfor Maurencnopqqor u Kna-
ycor Eonnuurepor.

3ouuepuaep (Sommermeyer), Hopr, pon.
14.10.1947 e Epakkeuxare (nus Xanupouua; ue-
reuku kpucf, rysukoeen, rysukanuuu kpufuk u
rufapucf, ueef e 4PF. Cuaana urpan ua qopfenu-
nuo, euonouenu u nasoeo rufape. Ron enunuuer
sanuce A. Ceroeuu ua nnacfuukax ou e 16 nef ye-
nekcn knaccuecko rufapo, kofopo sauurancn
carocfonfenuuo. 3afer usyan rysukanuuyk feo-
puk u rufapy y qou Xaccenurauua u A. munanu.
B 1965-1968 r. r. paofan yufener rysuku eo
4peypre. B kouue 60-x ronoe C. ofkasancn of
kapuepu kouuepfupykuero rufapucfa e nonusy ceo-
e kpunuecko u nynuuucfuecko nenfenuuo-
cfu. Ou suafok u nponaraunucf rufapu u nkfuu,
aefop ruoroucneuuux cfafe e cneuuanuuux yp-
uanax no sfo fere. Onuoepereuuo nennefcn uuu-
uuafopor, coypenufener u c 1981 r. npencena-
fener ofneneuun Menyuaponuoro coksa rufapu-
cfoe e r. 4peypr, a fake usnafener u penakfo-
por 4peyprckoro ofneneuun ypuana o rufape
Nova giulianiad.

3mpmnm (Zurfluh), Aerycf (qpauu. Orkcf), un ua
pyee XIX-XX e. e.; qpauuyscku rufapucf, ap-
qucf u kornosufop, a fake nenaror u pykoeonu-
fenu aucarnn raunonuu. B Rapue exonun e kpyr
nkufene rufapu noknouuukoe M. Huoema u
un, kpore foro, npenonaeafener Kapna Xenue u
Pkcieua Xen. 3. onynukoean e Rapue ukony
urpu ua rufape ua qpauuysckor, aurnuckor u ue-
reukor nsukax u npurepuo 130 npouseeneuu
nuecu nnn rufapu, raunonuuu u necuu e conpoeo-
neuuu rufapu. Hoeoe, ynyueuuoe usnauue ero
ukonu nepeusnauo Koucfaufuuor Leapuer. Muo-
rue us ero npouseeneuu eue u ceronun nponakfcn
napuckuru usnafenucfearu Honn Bue u Aupu
Peuyaua.



66
H





Haproeu (Ibargoyen), Akunec; coepereuuu ypyr-
eacku rufapucf, no npoqeccuu epa. Heckonuko
ero npouseeneuu nnn rufapu unu onynukoeauu
e pasunuckor ypuane O Violao (Fumapa).

* X. O. Hep

Hep (Ibert), Xak 4paucya, pon. 15.8.1890 e Rapu-
e, yr. 5.2.1962 e Rapue; qpauuyscku kornosu-
fop, neu 4pauuyscko Akaneruu u nupekfop Ha-
uuouanuuo onepu. Cpenu ero ruoroucneuuux co-
uueuu urekfcn npouseeneuun nnn rufapu (e a-
cfuocfu, Mysikaniui aumpakm nn qnemi u
aumapi).

Hnauon, Muxaun 4enopoeu, pon. 18.1.1889 e Mo-
ckee, yr. 5.6.1953 e Mockee; coeefcku rufapucf,
nenaror u kornosufop, urpan ua 7-cfpyuuo rufape.
Yuncn e koucepeafopuu e Mockee (nuauuuo, feo-
pun) u onuoepereuuo pan y A. H. Conoeueea ypo-
ku urpu ua rufape. 3afer ou paofan kouuepfre-
cfepor e pasnuuux aucarnnx pycckux uaponuux
uucfpyreufoe. Aefop okono 80 opuruuanuuux co-
uueuu u opaofok nnn rufapu. Brecfe c B. M.
Kpueeur usnan ukony u caroyufenu urpu ua 7-
cfpyuuo rufape. B ceoe paofe Pycckan 7-
cmpyuuan aumapa (Mysrus, 1948 r.) sfof uucfpy-
reuf ou cfaeuf euue knaccuecko rufapu.



Hnauon-Kpaucko, Anekcaunp Muxanoeu, pon.
26. 8.1912 e Mockee, yr. 11.4.1973 e Muucke; coeef-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, usyan rufapy
e rysukanuuo ukone ur. Okfnpucko peeonkuuu
u e Mockoecko koucepeafopuu. B 1939 r. nonyun
1 nperuk ua Bcecoksuor koukypce ucnonuufene.
Muoro nef eucfynan kak rufapucf u nupuep c op-
kecfpor uaponuux uucfpyreufoe. Ou uanucan ceu-
ue 500 couueuu nnn rufapu (e acfuocfu, 2 kou-
uepfa nnn rufapu c opkecfpor, ukony urpu ua rufa-
pe u npyrue yeuue nocoun). C 1960 r. npenona-
ean e rysukanuuo ukone npu Mockoecko koucep-
eafopuu. Ou npuuannean k eunakuurcn npencfa-
eufennr knaccuecko rufapuo rysuku e CCCP.

* H. A. Heauoea-Kpauckan

Hnauona-Kpauckan, Hafanun Anekcaunpoeua, pon.
e 1939 r. e Mockee; coeefckan rufapucfka u nenaror,
nou u yeuuua A. Heanoea-Kpamcxoao, npuunfa e
ero knacc rufapu rysukanuuo ukonu npu Mockoe-
cko koucepeafopuu e Mockee e 1960 r. B 1976 r.
oua sakouuna yey urpu ua rufape y A. Muueeea
e Focynapcfeeuuo Ypanucko koucepeafopuu. Rpe-
nonaef rufapy e rysukanuuo ukone npu Mockoe-
cko koucepeafopuu.

* A. M. Heauoe-
Kpaucko c ovepik Hamanie (ucnonisoeaui qo-
mo c cama http://abc-guitar.narod.ru/index.htm)
* H. A. Heauoea-Kparckan eof ye ua npofne-
uuu ruorux nef (c 1988 rona) oprauusyef u npoeo-
nuf e Mockee perynnpuue qecfueanu rufapuo ry-
suku ur. A.M. Heauoea-Kparckoro. Benef pypuky
"Hcfopun rufapu, porauca u necuu" e ypuane
"Mysuka u epern" (2001-2002). Cpenu ee yeuukoe
ruorue us xopouo useecfuux ceronun ucnonuufe-
ne A. 4payuu, Bnanurup Xnonoecku, P. Xau-
ynnuu, A. Onuuaucku ruorue npyrue. B uacfon-
uee epern noueuf Focynapcfeeuuoro Hucfufyfa
Hckyccfe, 3acnyeuuu Paofuuk Kynufypu.

* A. Hanecuac Oeppapa

Hrnecuac Oeppapa (Iglesias Ferrara), Auxenu, pon.
e 1917 r. e Eanaxoce (Hcnauun); ucnaucku rufa-
pucf, uaanuuue ypoku rysuku nonyun y K. Scker-
pe (Q. Esquembre). B 1935 r. naean kouuepfu e
67
Hcnauuu u Feprauuu u c 1937 r. conpoeonan uc-
naucku anef e pasnuuux kouuepfuux fypue. H.
4. sareafenuuu npencfaeufenu cfunn qnareu-
ko, xofn e ceo penepfyap eknkaef fake u npous-
eeneuun nnn knaccuecko rufapu couueuun
Tapperu, Copa, Anueuuca u np. Ou couuun ue-
ckonuko kouuepfuux nuec nnn rufapu cono.

* P. Hsuaona

Hsuaona Oepuaunec (Iznaola Fernandez), Pukap-
no, pon. 21.2.1949 e Faeaue; kyuucku rufapucf,
srurpupoean e 1960 r. c ponufennru e Konyruk u
uaan caroyko urpafu ua rufape. -epes ron ce-
run nepecenunacu e Kapakac (Beuecysna), rne no-
cne efupexnefuero carocfonfenuuoro usyeuun
ou nocfynun e koucepeafopuk, kofopyk sakouun
epes 2 rona. 3afer npononun ceok yey e Man-
pune (c 1968 r. no 1973 r.) y P. Canc e na Macm.
C 1969 r. H. 4. npuuuran yacfue e ruoroucneu-
uux rufapuux koukypcax, ua kofopux sauuran npu-
soeue recfa (Kapakac, Eeuukaccyr, Mkuxeu, Fpa-
uana, Manpun). Onuoepereuuo ou ocyuecfennn
oueneuuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu c penepfya-
por, eknkakuur kak knaccueckue npouseeneuun,
fak u cocfeeuuue kornosuuuu, ocuoeauuue npe-
uryuecfeeuuo ua eeuecysnuckor qonuknope (cpe-
nu uux Choroda Laudade, Bapuauuu ua meuy ee-
uecyanicko emcko necuu, Beuecyanickan
ckuma). Hapnny c sfur fake uanucan nuecu
yeuoro xapakfepa.

Huap (Imbar), Xunuep, pon. e Parece (4pau-
uun); coepereuuu qpauuyscku nynuuucf u rufa-
pucf, nennefcn ypenufener u nupekfopor akane-
ruu rufapu e Rapue u 4pauuyscko rufapuo uko-
nu, e kofopo (no nocnenuero epereuu
40
) oya-
nucu onee 10.000 yeuukoe. B sfux yeuux saee-
neuunx npenonakf fakue ecerupuo useecfuue rufa-
pucfu, kak X. Hamon, A. Haaou, K. Oen, P. Ky-
amo, X. M. Cueppa, K. Knamm, A. Mumepan, H.
Hunua, X. Henuu u np. B 1953 r. ocuoean rufap-
uu kny Plein Vent. C 1955 r. nennefcn usnafe-
ner u penakfopor ypuana, euaane euxonueuero
non uaseauuer Guitare, nosnuee Guitare et
Musique (Fufapa u rysuka) u e uacfonuee epe-
rn Guitare, Musique, Chansons, Posie(Fufapa,
rysuka, necuu, nossun). Enn uccnenoeauu u skc-
nepureufoe e onacfu usrofoeneuun rufap c 1961
r. cneuuanuuu uex non uaseauuer Manufacture de
Lutherie dArt (Rpennpunfue no npouseoncfey
cfpyuuux uucfpyreufoe), e kofopor usrofaenuea-
kfcn uucfpyreufu, kak nnn knaccuecko urpu, fak
u nnn cfunn qnareuko.


40
He uano saueafu, fo kuura usnaua e 1988 r.
Huuoueu (Immonen), Bunuo, pon. 25.4.1919 e
Xenucuuku, yr. 2.3.1979 e Xenucuuku; quucku ru-
fapucf u nenaror, uaan urpafu ua snekfporufape e
eospacfe 16 nef e nasoeux rpynnax u rysukanu-
uo-fauueeanuuux aucarnnx. Korna ou ycnuuan
urpy A. Ceroeuu, naeaeuero kouuepfu e 1949 r. e
Xenucuuku, fo sauufepecoeancn knaccueckur cfu-
ner urpu u nocfynun e yeuuku ua ero nefuue rac-
fep-kypcu (1951-1956 r.r.) e Kunuaucko Akaneruu
e Cueue. Rocne oceoeuun coofeefcfeykuux fexuu-
ko-urpoeux uaeukoe uaan eucfynafu c kouuepfa-
ru e pasnuuux roponax 4uunnunuu u Leeuuu kak
rufapucf, ucnonunn couueuun H. C. Eaxa, 4. Copa,
M. Rouce, S. Fpauanoca, S. Bunna-Pooc, E.
Fepueuua, a fake ucnonunn e cfune negro
spirituals u quuckyk uaponuyk rysuky. C 1940 r. ou
nocenfun cen fake npenonaeauuk ypokoe urpu
ua rufape. Aefop ueckonukux opaofok nnn rufa-
pu, onynukoeauuux usnafenucfeor Fazer e
Xenucuuku.

Hnapparuppe (Iparraguirre), Renpo Aufouuo, pon.
17.1.1879 e Eappakace; apreufuucku nenaror u
kornosufop, euaane yuncn urpe ua ckpunke, fer
ue reuee, nocfeneuuo sauufepecoeancn rufapo,
kofopo ou, uakoueu, nocenfun cen, npeuryuecf-
eeuuo kak nenaror e rysukanuuo akaneruu ur. 4.
Copa e Eysuoc-Apece. H. uanucan 313 couueuu
u opaofok nnn sforo uucfpyreufa, npeuryuecf-
eeuuo ruuuafkpu u nafuuoarepukauckue fauuu.
3acnyueakf euurauun ero nenarorueckue pao-
fu (Fauui, apneuo u mexuuka; 10 noeceuee-
uix amkoe u np.).

* H. Hpuani

Hpuanu (Jirmal), Hpu, pon. 24.4.1925 e Rpare;
eucku rufapucf u nenaror, c 1948 r. no 1954 r.
usyan rufapy e Rpacko koucepeafopuu u, yny-
u cfyneufor, ye eucfynan c kouuepfaru u no pa-
nuo. Ronyue nunnor, uaan ceok kouuepfuyk nen-
fenuuocfu eo 4pauuuu, Pkkcerypre, e 4PF u
-CCP. H. - nocfonuuu rocfu -exocnoeaukoro pa-
nuo u feneeuneuun. B ero penepfyap exonnf cou-
ueuun Paro, H. C. Eaxa, Rarauuuu, a fake coepe-
reuuux kornosufopoe (Tpynaqa, ne 4anuu, Eypr-
xaysepa
41
, Hrnecuaca u np.). C 1964 r. onuoepereu-
uo nennefcn npoqeccopor rufapu e Rpacko kou-
cepeafopuu u pykoeonuf knaccor rufapu e eucue
rysukanuuo ukonu e Caappkkkeue (4PF). B sfux
ypeneuunx nonyuno nunnoru ruoro ofnuuux
rufapucfoe (B. Muxynxa, B. Mapkoea, K. Cfpanano-

41
Bypaxaysep, Rpmun eucku kornosufop,
rysukoeen, nupuep; pon. 20.10.1921 e Ruceke, yr.
19.02.1997 e Rpare.

68
ea, F. M. Kox, B. Henne, E. Lfeqqeu, F. Lrufu),
kofopue nounucu sareafenuuux ycnexoe ua re-
nyuaponuux rufapuux koukypcax e Rapue (1967,
1969) u e 4PF (1973, 1975) u e uacfonuee epern
npenonakf e pasnuuux koucepeafopunx. H. usnan
e usnafenucfee rysukanuuo nufepafypu
Supraphon e Rpare ueckonuko yeuux nocou
(Lkona aumapi, 30 amkoe, Cmapuuuie uc-
nauckue uacmepa), a fake opaofku cfapuuo
nkfueeo rysuku nnn rufapu.

Hcaruppe Apoua (Izaguirre Arona), Kapnoc A., pon.
20.1.1931 e Eysuoc-Apece; apreufuucku rufapucf,
usyan non pykoeoncfeor useecfuoro npenonaeafe-
nn rufapu E. M. Toppeca. Onanan ucknkufenu-
uur fanaufor, ou uaan eucfynafu c rufapuuru
kouuepfaru ye e eospacfe 12 nef. Hapnny c yc-
neuuo kouuepfuo nenfenuuocfuk ou sakouun
rysukanuuyk yey e uauuouanuuo konneruu e Ey-
suoc-Apece. Eo uacfonuero epereuu naean kou-
uepfu e pasnuuux cfpauax Pafuucko Arepuku.



* H. H. Hcakoe (cnpaea) c A. Ceaoeue e
Peuuuapae, cneea eao yveuuk

Hcakon, Refp Heauoeu, pon. e 1885 r., yr. e 1958
r. e Peuuurpane; coeefcku rufapucf, nenaror u kor-
nosufop, nocne okouauun rysukanuuo ukonu e
Ceeacfonone naean kouuepfu ua 7-cfpyuuo rufa-
pe, c 1911 r. un e Refepypre, rne npenonaean ru-
fapy u pykoeonun aucarner pycckux uaponuux uu-
cfpyreufoe. Ter ue reuee, nose ou nocenfun ce-
n 6-cfpyuuo rufape u cfan onuur us ocuoeuux ee
npueepeuuee u npencfaeufene e Poccuu. Enn ne-
narorueckux uene couunn u opaafuean npe-
uryuecfeeuuo sfknu u nuecu yeuoro xapakfe-
pa.
* B 1913 rony R. H. Hcakoe un npurnaueu e
3uruu neopeu oyafu urpe ua rufape nefe ur-
nepafopa Hukonan II.

* L. Hcuu

Hcuu (f. Acuu, Isbin), Lapou, pon. 7.8.1956 e
Muuueanonuce; arepukauckan rufapucfka, usyana
rufapy y A. Munennm, E. Baua, C. Hanaca, O. Fu-
nuu, A. Buaca u P. Typeka. B Henuckor yuueepcu-
fef nonyuna cfeneuu akanaepa. B 1976 r. naeana
kouuepfu e parkax Cfpacyprckoro rysukanuuoro
qecfueann eo 4pauuuu u pykoeonuna racfep-kyp-
caru e Eyp-Ceu-Mopuce, a fake npu qecfueane
Les ARCS. Ee kouuepfuue eucfynneuun no panuo
u feneeuneuuk fpaucnupoeanucu no ecery rupy. B
1977 r. H. c curqouueckur opkecfpor ufafa Muu-
uecofa enepeue ucnonuuna nocenueuuu e Kou-
uepm nn aumapi u opkecmpa uspaunuckoro kor-
nosufopa Aru Maanuu.



* Lapou Hcuu u Xoakuu Popuao e eao oue e
Mapue 23 uan l998 a. Hx pya uavanaci e l979
a., koaa Popuao npuanacun ee k cee ouo no-
cne ee noei ua koukypce Koponeei Coquu.




H1o (Ito), Ako - Bopuuuu (Dorigny), Aupu, nnoucko-
qpauuyscku rufapuu nysf.

Ako Hmo (pon. e rapfe 1942 r. e Hnouuu) c pauuero
eospacfa yunacu urpe ua rufape u qopfenunuo,
neuuk. B 18 nef npuuna e CLA, fou nponon-
afu ceoe rysukanuuoe opasoeauue. Onuoepe-
reuuo eucfynana c kouuepfaru kak conuuan rufa-
pucfka. Rofor nocnenoeana yea eo 4pauuuu u
Kauane non pykoeoncfeor useecfuoro rufapuoro ny-
sfa Hpecmu - Haaou u safer e Hcnauuu y A. Ce-
roeuu, a fake e Aurnuu y E Epura.

Aupu Bopunuu (pon. e nekape 1939 r. eo 4pauuuu)
fake yuncn non pykoeoncfeor nysfa Hpecmu
Haaou e Huuue u e Menyuaponuo nefue aka-
neruu. B 1963 r. cfan npoqeccopor rufapu e Ha-
uuouanuuo koucepeafopuu peruoua Huuuu. B 1966
r. ou nosuakoruncn c Ako Hfo. Rocne ux pakocoe-
fauun ouu cfanu naeafu kouuepfu e nysfe rufap,
cuaana eo 4pauuuu, a fake e 1970 r. e Hnouuu,
rne ouu eucfynanu c 4unaprouueckur opkecfpor
Tokuo. C sforo epereuu ouu perynnpuo nakf kou-
69
uepfu e Eepone u e CLA, rne ouu fake npenonakf
e arepukauckux rysukanuuux ukonax e knaccax
nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe. Oa rysukaufa
fake npuuurakf yacfue e ruoroucneuuux qec-
fueannx rufapuo rysuku e Lofnaunuu, Eenuruu,
Kanuqopuuu u Kauane.
























H





* H. Henec

Henec (Yepes), Hapcuco, pon. 14.11.1927 e Popke
(npoeuuuun Mypcun), yr. 4.5.1997 e Mypcuu; ucnau-
cku rufapucf-eupfyos, cufaefcn onuur us kpyn-
ueuux coepereuuux rufapucfoe. Hrpe ua rufape
yuncn cuaana y ceoero ofua; e 13 nef ou sanucan-
cn e koucepeafopuk e Baneucuu, rne yuncn y B.
Aceucuo. B 1946 r. nekfupoean kak kouuepfuu
rufapucf c Kouuepmou Apauxyac X. Ponpuro nnn
rufapu c opkecfpor non pykoeoncfeor nupuepa A.
Apxeufu e Manpune. Coeepuun racfponu ua ece
koufuueufu. Bo 4pauuuu ou fake ecfynan erecfe
co ckpunaor F. Suecky u nuauucfor B. Fusekuu-
ror. H. urpaef ua 10-cfpyuuo rufape, ua kofopo 4
carue uuuue (acoeue) cfpyuu cnyaf nnn ycu-
neuun pesouauca ouuux 6 cfpyu. Ero ucnonueuue
ueonuokpafuo sanucueanocu ua nnacfuuku. H. co-
cfaeun ruoroucneuuue nepenoeuun ucfopue-
cko rysuku; ou fake nonopan u ucnonuun rysu-
ky k kuuoqunury 3anpeueuuie uapi nuecu
Buse, Paro, Kocfa u auouuruux aefopoe. Ou fake
uanucan rysuky k kuuoqunury Beeyuka c sono-
miuu anasauu.

* H. Hoeuvuv

Honuuuu (Jovicic), Hoeau, pon e ukne 1926 r. e r.
Bpnuuk (Cepun); krocnaecku rufapucf u yeuu,
nokfop qusuku u eueufafuu npenonaeafenu e
Eenrpanckor yuueepcufefe. Ronyun ceoe rysu-
kanuuoe opasoeauue e rononocfu u nononuun e
useecfuo Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Ce-
aoeuu. C 1949 r. cfan nocfonuuo naeafu kouuepfu
y cen ua ponuue, safer nocnenoeanu fypue e Hfa-
nuk, Fpeuuk, FEP, Eenuruk, 4pauuuk, CCCP, Py-
ruuuk u -exocnoeakuk. B 1957 r. ua ecerupuor
qecfueane nerokpafuecko rononeu e Mockee
saunn 1 recfo, a fake e feeuue nocnenykuux
nef saeoeeuean pasnuuue npusoeue recfa ua
70
ruoroucneuuux koukypcax (Pur, Eenrpan u np.).
Hapnny c oueneuuo kouuepfuo nenfenuuocfuk
(e kouuepfuux sanax, no panuo, feneeuneuuk, e ku-
uo u feafpe) fake nuuef rysuky nnn rufapu, nu-
uef u ucnonunef rufapuyk rysuky k kuuoqunurar.



Horyp1nxanu (Yoghourtjian), Eerc; coepereu-
uu arepukaucku rufapucf, nenaror u kornosufop,
yuncn y A. Ceroeuu e Kunuaucko Akaneruu e
Cueue, safer e CLA u Kauane naean kouuepfu. B
1959 r. H. nonyun I nperuk ua koukypce kornosu-
fopoe e ufafe Buckoucuu, a fake 2 nperuk sa uc-
nonuufenucfeo ua rufapuor koukypce Ouecfea
knaccuecko rufapu e Huk-Hopke. Hapnny co
ceoe ouupuo kouuepfuo nenfenuuocfuk ou
fake cnenan ueckonuko sanuce ua nnacfuuku. Pe-
nepfyap conepuf couueuun Ckapnaffu, Fpauunuu,
Kopemmm, Myappm, Beca u coepereuuux
kornosufopoe Honce, Bunna-Hooca u np.

* H.-Y. Houcou

Houcou (Johnson), Rep-Ynoq, pon. e 1929 r. e
Kafpuuxonure (Leeuun); ueencku rufapucf u ne-
eeu, e 1955 r. npuun ua Menyuaponuue rysu-
kanuuue nuu e Beue u ocfancn far ua 2 rona yufu-
cn urpe ua rufape y K. ama. Rocne eosepaueuun
ua ponuuy acfo eucfynan c rufapuuru kouuep-
faru no panuo, rne ucnonunn cocfeeuuue opa-
ofku ueenckux uaponuux neceu. Hennefcn nony-
nnpuur npenonaeafener rufapu e Leeuuu.













K






kanako (cavaco) (nopfyr.. cavaquinho) cr. maueme.

Kakuuyua (Kakinuma), Xupofcyry, pon. 5.9.1944 e
Tokuo; nnoucku rufapucf u nenaror, onuu uauo-
nee useecfuux nnouckux rufapucfoe-eupfyosoe. Ro-
cne ycneuuoro eucfynneuun ua renyuaponuux ru-
fapuux koukypcax e Tokuo K. npononun ceok ye-
y e Hcnauuu y Pexuuo Canc e na Macm u Xoce
Tomca. B 1971 r. nocefun pykoeonuru A. Cero-
eue ceruuap e Caufunro ne Kornocfenna. B 1972
r. K. euurpan koukypc Rassegna Giovanni
Tulerpretti, oprauusyeru ufanunuckur panuo u fe-
neeuneuuer. B 1974 r. uaan npenonaeafenuckyk
nenfenuuocfu e Hauuouanuuor rysukanuuor kon-
nene, u c ceufnpn 1980 r. pykoeonuf knaccor ruf-
apu e koucepeafopuu Aeununuu. Cocfaeun ruoro-
ucneuuue opaofku u nepenoeuun nnn rufapu,
aefop Hoeo ukoni uapi ua aumape.

* B. Kanamak

Kana1amn (Calatayud), Eapfonore, pon. e 1882 r.
e Ranura-ne-Manuopke, yr. e 1973 r. e Ranura-ne-
Manuopke; ucnaucku rufapucf, kornosufop u nena-
ror, usyan rufapy y A. Mecfpo. Pauo uaan naeafu
kouuepfu. Repeu sapyeuu kouuepf cocfonncn
e Tynyse, sa kofopur nocnenoeanu kouuepfu e pas-
nuuux roponax Eeponu. Hanucan onee 50 cou-
ueuu nnn rufapu, kofopue ocuoeueakfcn npeury-
uecfeeuuo ua ucnauckor qonuknope. B 1940 r.
cfan nupekfopor Coros y Danzas, section Femen-
ina e Palma. Rpu nonnepke sforo ypeneuun ou
c onuuur ycnexor npennpuuuran kouuepfuue
fypue no Kuo Arepuke.

* Ceuin Kanave

Kanaue (Calace): cerun ufanunuckux ckpunuuux
racfepoe, npoucxonnuux us Heanonn. Hx uucfpy-
reufu, e acfuocfu, raunonuuu u rufapu, nonusy-
kfcn onuuur yeaeuuer.
71
Paqasnu Kanaue (1863-1934) un fake u ofnu-
uur nkfuucfor, naean kouuepfu e cfpauax 3anan-
uo Eeponu. Kak kornosufop ou onynukoean o-
nee 200 couueuu nnn nkfuu.
Ero cuu Eysenne Kanaue (1899-1968) un useec-
feu kak nkfuucf u ckpuna, a nou, Mapun Kanaue
(1892-1967) kak rufapucfka u raunonuuucfka.
* Macfepckan Kanae (no-ufanunucku "Calace
Liuteria") una ocuoeaua e 1825 r. Hukono Kanae,
ua ocfpoee Rpouna okono Heanonn, rne ou uaxo-
nuncn e safoeuuu no nonufueckur npuuuar. Ou
uaan c npouseoncfea rufap. Rocne ero crepfu fpa-
nuuuk npononun ero cuu Aufouuo, nocne nepe-
esna e Heanonu uaaeuero usrofaenueafu yuukanu-
uue, ueuuue raunonuuu, kofopue e uaue epern
rouo uafu e acfuux konnekuunx. Ou uren neyx
cuuoee, Hukona u Paqasnn, kofopur ou u nepe-
nan ece fexuueckue cekpefu u uaeuku no uckyccf-
ey usrofoeneuun nkfuu. Rocne ero crepfu reny
pafunru npousouen kouqnukf, nosfory Hukona
Kanae srurpupoean e 1901 r. e Arepuky, rne non
nceenouuror "Hukona Typmyppo" npononan usro-
faenueafu npekpacuue uucfpyreuf. B fo e epern
poc fanauf Paqasnn Kanae. Ou uanucan onee
180 paof no usrofoeneuuk nnekfp-uucfpyreufoe;
kpore foro, ou un eunakuurcn kouuepfupykuur
ucnonuufener ua nkfue u pykoeonun ypuanor
"Musica Moderna" (Coepeueuuan uysika); ou usy-
un u ycoeepueucfeoean raunonuuy. Cpenu nony-
euuux ur ruoroucneuuux uarpan cfouf ynorn-
uyfu nnoucku Opneu Cenueuuoro Cokpoeuua.
Ou nepenan uckyccfeo u uaeuku ceoery cuuy Ey-
senne Kanae, kofopu, npononan kouuepfuyk
fpanuuuk, usrofaenuean ueuuue uucfpyreufu ere-
cfe co ceoe cecfpo Mapue, u nonyun ruoro ua-
rpan u noecfe of ufanunuckoro koponeeckoro no-
ra.

* Paqaani Kanave-
unauu

Ou nepenan cekpefu racfepcfea ceoery cuuy Pa-
qasnk-rnanuery, kofopu nocne crepfu ofua fak-
e cnenoean eenukonenuo cereuo fpanuuuu,
npononan usrofoeneuue u fexuueckoe ycoeep-
ueucfeoeauue uucfpyreufoe, kofopue e uaue epe-
rn nennkfcn opasuaru e sfo onacfu. 3a 32 rona
ceoe nenfenuuocfu ou nonyun ruoroucneuuue
uarpanu: sonofue renanu, 1-ue nperuu u f.n.



* B coepeueuuo uacmepcko Kanave
Kanerapu (Calegari), 4pauecko, pon. 17.2.1757 e
Ranye, yr. 28.7.1828 e Ranye; ufanunucku rufa-
pucf, kornosufop u nenaror, nekfupoean kak ruf-
apucf-eupfyos e ceoer ponuor ropone, nosnuee
eucfynan e Munaue u e npyrux roponax ceeepuo
Hfanuu. Rpoeen suaufenuuyk acfu ceoe usuu
e Feprauuu, rne naean ruoro kouuepfoe u npeno-
naean rufapy. K. onynukoeuean ueckonuko cocf-
eeuuux couueuu nnn rufapu. B ero feopecfee
cpenu ruoroucneuuux fauuee, uufepnknu
42
,
qaufasu u npyrux couueuu nnn rufapu, ukona
urpu ua rufape Lecmi ypokoe nn aumapi no ca-
uouy npocmouy u neakouy pasyvueauuk nosuuu u
annnukamypi, a fake pasnuuue nepenoeuun
nnn rufapu. Eonuuuucfeo couueuu K. unu us-
nauu Pukopu, (Munau), Foquecmepou (Penuur),
u Hneeneu (Rapu.).

Kanunxuuoso (Caliginoso, detto il Furioso - ufan.
Mpavui, no nposeauuk Heucmoei): nposeuue
4ocxapunu, Boeauuu Haono.

* P. qou Kanni

Kannu (Call), Peouapn qou, pon. 19.3.1767 e Ceu-
Ronu-Snnaue (Kuu Tuponu, uuue cee. Hfanun),
yr. 19.2.1815 e Beue (* no rone foro epereuu urn
acfo nucanocu ua qpauuyscku rauep e
Kanni); aecfpucku rufapucf u kornosufop. Cee-
neuun o rysukanuuor opasoeauuu ofcyfcfeykf.
Cornacuo eeuckur ucfouukar, K. c 1796 r. no ceo-
e crepfu un cnyauur cefuo nanafu e Beue.
Kpore foro, ou sauurancn urpo ua rufape u cou-
uun ruoecfeo nuec nnn sforo uucfpyreufa. Bepo-
nfuo, ero uesuaufenuuue cnocouocfu noseonnnu
ery eucfynafu kak rufapucfy fonuko e yskor kpyry
nkufene rufapu. K. nucan couueuun nnn rufapu
cono, 2 u 3 rufap, kofopue uaxonunu uupokoe pac-
npocfpaueuue cpenu eeuckux rufapucfoe naronapn
ceoery opuruuanuuory cfunk u uecnouo urpoeo
fexuuke. -ucno ero onycoe cocfaennef 145, fer ue
reuee, ruorue us ero couueuu ocfaeanucu es
uyrepauuu. K. opaafuean fake necuu u reno-
nuu us onep e conpoeoneuuu rufapu.

Kanunu (Calvi), Kapno, un e XVII e.; ufanunucku
rufapucf, e 1646 r. usnan e ufanunucko faynafy-
pe couueuue Intavolatura di chitarra, e Chitariglia...
(Taynafypa rufapu).


42
B rysuke - ueonuuan nueca unu censykuee nocfpoe-
uue, ucnonunerue reny ocuoeuuru acfnru npouseene-
uun.

72
* H. Kaniuuua

Kanuuuua (Kalcina), Heau, pon. 22.10.1940 e Ca-
paeeo; krocnaecku rufapucf, yuncn y B. Bane-
cmpm e Hfanuu. K. npuuanneuf k fanaufnueur
krocnaeckur nenfennr uckyccfea rononoro noko-
neuun. C 1966 r. ou eucfynaef c rufapuuru kouuep-
faru e Krocnaeuu, 4PF, Hfanuu, CCCP u Leeua-
puu. B ero penepfyape couueuun cfapuuuo u co-
epereuuo rufapuo rysuku. C 1970 r. npoqec-
cop rufapu e koucepeafopuu e Capaeeo, e 1972 r.
nonyun 1-yk nperuk ua renyuaponuor rufapuor
koukypce ur. 4epnuuauna Copa e Ranepro (Hfa-
nun).
* B Poccuu H. Kanuuuua un ua racfponnx 8 pas,
us uux neanu eucfynan e kouuepfuor sane ur. R.
H. -akoeckoro. 3anucan 4 nnacfuuku. Kpore rysu-
ku H. Kanuuuua fake yuncn apxufekfype u ueo-
nucu. Ou fanaufnueu xynouuk, yacfeoean e o-
nee er 40 eucfaekax.

* H. Kaniuuua. B
vecmi Haaauuuu, 40 x 60, xoncm, uacno.

* H. K. Kauepnoaep

Kauepnorep (Camerloher), Rnauunyc Kasfau
Paypeufuyc qou, pon. 9.8.1718 e Mypuay, yr.
21.7.1782 e 4pasuure; uereuku oprauucf u nkf-
uucf, ckpuna u kornosufop, nocne nocenueuun e
cau cenueuuuka cfan npuneopuur kanenurecfe-
por apxuenuckona eo 4pasuure (1744 r.), a fake
nupekfopor karepuo rysuku e Puee. B 1748 r.
npurnaueu e kaecfee uacfonfenn uepkeu Ce. Bufa
u e 1753 r. uepkeu Ce. Aunpeaca eo 4pasuure.
Ouupuoe kornosuuuouuoe feopecfeo, uapnny c
couueuunru uepkoeuo rysuku, korueckuru one-
paru, opafopunru, curqouunru u karepuuru nue-
caru, eknkaef e cen fake ueckonuko couueuu
nnn rufapu, cpenu kofopux, npene ecero, keapfe-
fu nnn rufapu, 2 ckpunok u euonouenu, a fake
kouuepfu nnn rufapu u opkecfpa crukoeux uucf-
pyreufoe.

* O. Kauniou

Kaunuou (Campion), 4paucya, pon. 1680 e Pyaue,
yr. e 1748 r. e Rapue; qpauuyscku rufapucf, nkf-
uucf, ucnonuufenu ua acoeo nkfue u kornosu-
fop, e 17031709 r. r. un rysukaufor opkecfpa e
Rapuckor onepuor feafpe u safer npoqeccopor
feopu u rufapu e Koponeecko koucepeafopuu e
Rapue. Kornosuuuouuoe feopecfeo eknkaef ue-
ckonuko couueuu nnn rufapu (e acfuocfu, Hie-
ci nn aumapi), cpenu kofopux Oyau nn auma-
pi cufakfcn uauonee suaufenuuuru e ero
feopecfee. Ero 7 qyr eounu e usnauuyk ur e 1705
r. e Rapue kuury Nouvelles dcouvertes sur la
guitare... (Hoeie omkpimun no aumape). Hapnny
c sfur couueuuer K. fake nennefcn aefopor 2
cfafe, ureeuux onuuoe suaeuue nnn paseufun
urpu ua nkfueeux uucfpyreufax: Tpakmama o
akkounaueueume ua meope (1710) u Tpakmama
o aapuouuu (1716).

* A. Kauo-Kyppiena

Kauo-Kyppuena (Cano-Curriela), Aufouuo, pon.
18.12.1811 e Popke (Hcnauun), 21.10.1897 e Manp-
une; ucnaucku rufapucf, nonyun rysukanuuoe o-
pasoeauue e Manpune. B 1868 r. un npurnaueu e
kaecfee npoqeccopa rufapu e Hauuouanuuyk kou-
cepeafopuk ucnaucko cfonuuu. K. un aefopor
nonynnpuux qaufasu ua feru us onep, fake ae-
fop ukonu urpu ua rufape Metdo de guitarra
(Memo aumapi), kofopan, nononueuuan 24 ynp-
aueuunru, enepeue una usnaua e 1852 r. Bfo-
poe usnauue, c npunoeuuer yeuuer o raprouu-
u, uno onynukoeauo e 1868 r.

73


kanonac1p: nepeneuuo nopoek (kounka)
ycfpocfeo, c norouuk kofoporo npu urpe rouo -
usreunfu recfo ero kpenneuun ua rpuqe. Bcnencf-
eue sforo cfpyuu ykopaueakfcn u uacfpoka
fpaucnouupyefcn. Ecnu k. noreuaefcn, k npurepy,
ua 3 nany, fo rufapa seyuf euue ua ranyk fepuuk
u f. n.
K. ueakf nepeenuuue unu refannueckue, e rec-
fe kpenneuun k rpuqy nokpufu koe, npoko unu
fkauuk. Kpenufcn nocpencfeor saeuuueauun unu
sauruoro npucnoconeuun.
* e ucnacukux usnauunx oosuaaefcn c., cejilla
(cexunun).



* Heuse. xy. H.H.Kancepaep, uapakuu ua
meope

Kanceprep (Kapsberger), Horauu Hepouuryc (kor-
nosufop acfo uasuean cen ua ufanunucku rauep
Eoeauuu Euponaro Kancepnep), pon. ok.
1575 r., yr e 1661 r. e Pure, no npyrur nauuur
nafu usuu 1580-1651; uereuku kornosufop u
eupfyos urpu ua nkfue feope (acoeo nkfue) u
rufappoue, okono 1604 r. un e Beueuuu, nose ne-
peexan e Pur. B 1604-1640 r. r. usnan 4 kuuru ma-
ynamyp nn acoeo nkmuu (1604, 1616, 1626 u
1640), a fake 3 kuuru Bunnauenn
43
nn 1, 2 u 3
aonocoe 1610, 1619, 1623). Ouu sanucauu e y-
keeuuo sanucu nn ucnaucko aumapi (f. e. e ak-
kopnoeo-rpuqoeo sanucu nponucuuru ykearu). B
1612 r. e Pure onynukoean kuury neceu nnn onuo-
ro ronoca c maynamypo nn acoeo nkmuu
(cr. unnkcfpauuk); 2 kuuru nkfueeux faynafypu
u 2 kuuru neceu e conpoeoneuuu feope euunu e
1611, 1617 u 1623 ronax e Pure.

Kapouku (Carbonchi), Aufouuo, pon. e uaane XVII
e. eo 4nopeuuuu, yr. ?; ufanunucku kornosufop,
uanucan ueckonuko couueuu nnn rufapu (e acf-
uocfu, Couamy nn ucnaucko aumapi eo qpau-
uyscko maynamype, 1640 r.). B 1643 r. eo 4no-
peuuuu u Pure usnan yeuoe nocoue Le dodici
chitarre spostate inventate ... libro secondo di chitarra
spagnola (Bmopan kuuaa ucnaucko aumapi, uau-
onee npoeuuyman u omkpiman...), e kofopo ou
ucnonusyef qpauuysckyk u ucnauckyk ykeeuuue
faynafypu.

43
uman. nepeeeuckan neceuka


* Onoka kuuau Le dodici chitarre spostate

* X. Kapoco

Kapnoco (Cardoso), Xopxe, pon. e 1949 r. e Raca-
nac; apreufuucku rufapucf, kornosufop u epa, ae-
fop ruorux ckuf nnn knaccuecko rufapu, e kofo-
pux ou nufaefcn censafu snereufu eeponeckoro
urpoeoro cfunn c nafuuoarepukauckur qonukno-
por.

* M. Kapkaccu

Kapkaccu (Carcassi), Maffeo, pon. e 1792 r. (1793?)
eo 4nopeuuuu, yr. 16.1.1853 e Rapue; ufanunu-
cku rufapucf u kornosufop, pauo srurpupoean e
Rapu u Pounou, safer e Feprauuk, rne ou noun-
cn onuuux ycnexoe kak rufapucf-eupfyos; nosnuee
un eo 4pauuuu. Hapnny co ceoe kouuepfuo nen-
fenuuocfuk npenonaean rufapy u cocfaeun ukony
urpu ua rufape e 3 forax, kofopan no ceronunuuux
nue ue nofepnna ceoero suaeuun u e pasnuuux
cfpauax no-uoeory nepeusnaeanacu (e acfuocfu,
uenaeuo e CCCP). Cpenu couueuu K. nnn rufapu
Copuuku sfknoe, op. 26 u 60, a fake okono
80 npouseeneuu (couafu, pouno, kanpuuo, feru
c eapuauunru, eanucu u np.).

74
* A. Kapneeapo

Kapnenapo (Carlevaro), Aenu, pon. 16.12.1916 e
Moufeeuneo, yr. 17.7.2001 r. e Eepnuue; ypyrea-
cku rufapucf, kornosufop u nenaror, oeuu pauo, e
eospacfe 7 nef, cfan yufucn urpe ua rufape. Rocne
npuera e uauuouanuuyk rysukanuuyk koucepeafo-
puk e Moufeeuneo ou fake, kpore urpu ua rufape
(y F. Canmpconm) yuncn raprouuu, uucfpyreu-
foeke u kornosuuuu. B npusuauue ero ueouuoro
fanaufa F. Canmpcona nocenfun ery Kouuepmu-
uo nn aumapi u opkecmpa. Bo epern npononu-
fenuuoro npeueauun A. Ceroeuu e 1936 r. e Mou-
feeuneo K. sauurancn y uero (* u yuncn no 1945
r.). -epes ueckonuko nef K. uaan ceok kapuepy
kouuepfuoro rufapucfa. Bcnen sa eucfynneuunru e
cfpauax Pafuucko Arepuku nocnenoeano fypue no
Eepone; snecu ou nouncn onuuux ycnexoe, npe-
ne ecero, e Rapue, Pounoue u Eapcenoue. Bepuye-
uucu ua ponuuy, npenonaean rufapy e uauuouanu-
uo koucepeafopuu e Moufeeuneo. Hapnny c nena-
roruecko nenfenuuocfuk fake sauuraefcn kor-
nosuuuouuur feopecfeor. Hs ero couueuu nnn
rufapu usnauu: Hnmi auepukauckux npenku;
Cronomias; Concerto del Plata (Kouuepm
Hnami) u np. Ocooe suaeuue urekf ero nena-
rorueckue paofu e onacfu urpoeo fexuuku (us-
nauo e usnafenucfee Eappu e Eysuoc-Apece e
cneuuanuuo cepuu Didctica).
* B suak npusuauun ero feopeckux sacnyr rysu-
kauf neanu uarpanancn OAF e 1985 r. eeuecy-
snuckur opneuor Aunpeca Eenuo u e 1995 r. npe-
rue Fapusnu Mucfpanu
44
.



* seesa u suaku omnuvun opeua Aupeca Benio

Kapnoc-u-Aua1 (Carlos y Amat), Xyau (Hoau), pon.
ok. 1572 r. e Mouucfponu ne Moufceppaf (npoeuu-
uun Eapcenoua), yr. 10.2.1642 e Mouucfponu ne
Moufceppaf; ucnaucku epa u rysukauf, no 1595 r.
yuncn e Baneucuu. Aefop fpakfafa o ucnaucko
rufape: Guitarra espaola de cinco rdenes (Hn-
mucmpyuuan ucnauckan aumapa). Repeoe usnauue

44
OAF (Opaauusauun auepukauckux aocyapcme) nperue
Fapusnu Mucfpanu (c 1984 r.) uarpanaef sa sacnyru e
onacfu nufepafypu, qunocoquu, rysuku, uayku u
ckynunfypu; pasrep nperuu 30.000 nonnapoe CLA.

sforo fpakfafa, euuenuero e 1596 r. e Eapcenoue,
cufaefcn nponaeuur es eecfu. Carue cfapue us
coxpauueuuxcn sksernnnpoe usnauu e 1626 r.
(Eunuofeka Hukeppu, -ukaro) u e Pepune e 1627
r. (Hauuouanuuan unuofeka, Manpun). Couue-
uue coxpauunocu e ueckonukux sksernnnpax, no-
cnenuu us kofopux un ouapyeu e 1758 r. e Ba-
neucuu. Hennefcn eauur ucfouukor u norouuk
nnn nepeeona couueuu, uanucauuux e cucfere
faynafypu, e coepereuuyk sanucu u conepuf
ceeneuun o fakux useecfuux ucnauckux kornosufo-
pax kak Munau, Mynappa, Rucanop, Hapeasc, 4ysu-
nunua u np.



* "Hcnauckan aumapa u eauona, Pepua, 1627

* S. Kaposio

Kaposuo (Carosio), Spreuenununo, pon. e 1866 r.
e Aneccaunpuu, yr. 18.5.1928 e Aneccaunpuu;
ufanunucku rufapucf u kornosufop, aefop pnna
fauuee u neceu e conpoeoneuuu qopfenunuo u
ueonuuoro opkecfpa. Hauonuuyk acfu ceoero
kornosuuuouuoro feopecfea nocenfun raunonuue
u rufape. Ero ruuuafkpu nnn rufapu usnaeanucu e
kaecfee uofuux npunoeuu k ypuanar La
Chitarra u II Plettro.

Kapp (Carr), Aufyau, un e XVII e.; qpauuyscku
rufapucf, usnan e 1671 r. e Rapue eo qpauuyscko
faynafype couueuue Livre de guitarre contenant
plusieurs pices... avec la manire de toucher sur la
partie ou basse-continue (Kuuaa aumapi, coep-
auan uekomopie nieci c npueuou aonocoee-
euun e acy).
75
* Bfopoe couueuue, Livre de Pices de Guitarre de
Musique... (Kuura nuec nnn rufapu...) uno usnauo
fake e Rapue (ok. 1675, 1690 unu 1720; uo,
ckopee ecero, reny 1675 u 1690).

* O. Kapynnu

Kapynnu, (Carulli) 4epnuuauno, pon. 9.2.1770 e He-
anone, yr. 17.2.1841 e Rapue; ufanunucku rufa-
pucf u kornosufop, npencfaeufenu knaccuecko
snoxu rufapu, euaane yuncn urpe ua euonouenu
u usyan rysukanuuyk feopuk. Rose cepuesuo
uaan carocfonfenuuo yufucn urpe ua rufape u
nouncn e sfo onacfu ucknkufenuuoro racfep-
cfea. Eo 1818 r. naean kouuepfu npeuryuecfeeuuo
e ufanunuckux roponax. 3afer nocenuncn e Rapue
u paseun snecu oueneuuyk kouuepfuyk nenfenu-
uocfu, a fake sqqekfueuyk nenarorueckyk u
feopeckyk paofy. Kornosuuuouuoe feopecfeo
oxeafueaef onee 400 couueuu. K. aefop onuo
us carux nonynnpuux ukon urpu ua rufape (op.
241), ueonuokpafuo nepeusnaeaeuecn. Hanucan
kouuepfu u couafu, uokfkpuu nnn rufapu u qop-
fenunuo, a fake ruoroucneuuue couueuun ye-
uoro xapakfepa (L'harmonie applique la guitarre
Fapuouun npuueuumeniuo k aumape, 1825).

* K. Kapqauin

Kapmauun (Carfagna), Kapno, pon. 3.8.1940 e Fyap-
uuo (Hfanun); ufanunucku rufapucf u ucfopuk ru-
fapu, yuncn e koucepeafopunx e Heanone u Pure
(e acfuocfu, e knacce M. Fanu), nonyun ye-
uyk cfeneuu kaununafa uayk no ucfopuu rysuku e
yuueepcufefe Pura. Kak rufapucf K. eucfynan e He-
anone u Pure. Take nennefcn npoqeccopor ucfo-
puu e yuueepcufefe (Pur). Coaefop (coerecfuo c A.
Kanpauu) ucfopuecko rouorpaquu o rufape:
Profilo storico della chitarra (Hcmopuvecku ovepk
o aumape). Brecfe c M. Fanu ou usnan suuuk-
nonenuecku fpyn Dicconario chitarristico italiano
(Hmaninucku cnoeapi aumapi). Kpore foro, ou
coerecfuo c M. Fanu nepepaofan Lkony aum-
api B. Aayao u car uanucan ueckonuko couue-
uu nnn rufapu.

* O. Kacepec

Kacepec (Cceres), Ockap, pon. 4. 4. 1928 e Moufe-
euneo; ypyreacku rufapucf, yuncn y Paroua A-
ecfapaua, Mapfuuo Caueca u Afunuo Panafa.
Bnepeue eucfynun c nynuuur kouuepfor e 13
nef u uaan ceok kapuepy rufapucfa-eupfyosa. B
195556 r. r. naean kouuepfu e Rapue, Manpune,
Eapcenoue u Baneucuu, safer e Ypyreae u Epasu-
nuu. Ro npocue pasnuuux rufapuux ouecfe ou
pykoeonuf rufapuuru kypcaru. Ou npuuuran ya-
cfue eo II qecfueane ur. D. Bunna-Hooca e Puo-
ne-Xauepo. B 1964 r. ocuoean karepuu au-
carnu "Artemus", kofopu saeoeean ueckonuko
npusoeux recf. C 1969 r. ueef e Rapue. Rpoqec-
cop Rapuckoro renyuaponuoro yuueepcufefa ry-
suku, a fake npuuuraef yacfue e paofe Meny-
uaponuoro qecfueann Musique d'Annecy.

* O. Kacceyc

Kacceyc (Casseus), 4pauu, pon. e 1915 r. e Ropf-o-
Rpeuce (Faufu), yr. 10.6.1993 e Huk-Hopke; coepe-
reuuu raufnucku rufapucf, kornosufop u nena-
ror; carocfonfenuuo uayuncn urpe ua rufape, ko-
fopan ue una useecfua e ero cfpaue. Repeoe kou-
uepfuoe eucfynneuue cocfonnocu e 1944 r. e ero
ponuor ropone u ureno onuuo ycnex. Rocne
nanuueue carocfonfenuuo yeu, nocenueu-
uo, npene ecero, coeepueucfeoeauuk ero urpo-
eo fexuuku, ou e 1946 r. npennpuuuran kouuep-
fuyk noesnky e CLA, rne eucfynneuun e pafyue
Huk-Hopka u e Kapueru-xonn ery npusuauue nynu-
ku u kpufuku. C fex nop eucfynan c kouuepfaru kak
e Ceeepuo, fak u e Kuo Arepuke u uapnny c co-
uueuunru pasnuuux kornosufopoe ucnonunn fak-
e cocfeeuuue couueuun, e acfuocfu, Faumnu-
ckyk ckumy (usn. Pukopu). Xun e Huk-Hopke,
rne nocenfun cen nenaroruecko paofe. Eun on-
uur us carux nonynnpuux npenonaeafene rufapu
e sfor ropone.

76
* S. Kacmauiepa

Kac1auuepa (Castaera), Snyapno, pon. 8.11.1956;
apreufuucku rufapucf u nenaror, yuncn y A. Kap-
neeapo u naean kouuepfu eo ruorux roponax ceoe
cfpauu. K. saunn ueckonuko npusoeux recf ua kou-
kypcax e Epasunuu, Ypyreae u Apreufuue. Pykoeo-
nuf renyuaponuuru kypcaru u ceruuaparu rufa-
pu e Moufeeuneo u Bunun Fecennu (Eysuoc-Apec).

Kac1ennauu (Castellani): cerun ufanunuckux ckpu-
nuuux racfepoe, cpenu kofopux uauonee useec-
feu Ruefpo Kac1ennauu, ueuu e kouue XIX ua-
ane XX e. e. u useecfuu cosnauuer rufap npe-
eocxonuoro kaecfea.

* P. Kacmennavvu

Kac1ennauuu (Castellacci), Pyunu, pon. e 1797 r. e
Ruse, yr. e 1845 r. e Rapue; ufanunucku rufapucf
u kornosufop, onuuyk acfu ceoe usuu npoeen
eo 4pauuuu, eucfynan ua kouuepfax e kaecfee ru-
fapucfa-eupfyosa u npenonaean rufapy. K. un fak-
e aefopor uufepecuo ukonu urpu ua rufape, ue-
ckonukux sfknoe, fauueeanuuux nuec, qaufasu, a
fake karepuux npouseeneuu c yacfuer rufapu.

* M. Kacmeniuyoeo-Teecko

Kac1enuuyono-Tenecko (Castelnuovo-Tedesco),
Mapuo, pon. 3.4.1895 eo 4nopeuuuu, yr. 16.3.1968
e Eeeepnu-Xunns (Poc-Aunenec); ufanunucku
kornosufop, nuauucf u nupuep, yuncn y H. Ruu-
ueffu e koucepeafopuu eo 4nopeuuuu. Rucan npo-
useeneuun nnn opkecfpa, kouuepfu nnn pasnuuux
uucfpyreufoe, eokanuuue u uucfpyreufanuuux
npouseeneuun, nnn aucarne u conuuue couue-
uun, a fake onepu u opafopuu; suaufenuuyk
acfu ceoero feopecfea ou nocenfun rufape. He-
ckonuko npouseeneuu ou nocenfun A. Ceroeuu,
nepeory ucnonuufenk ruorux ero npouseeneuu;
cpenu uauonee useecfuux: Kouuepm pe uaop
,op. 99; Cepeuaa, op. 118 nnn rufapu u curqo-
uueckoro opkecfpa, a fake Bineonickoe kanpuv-
vuo, Couama, Tapaumenna, Ckuma, Oau-
masun nn aumapi u qopmeninuo (usnauu, e a-
cfuocfu, usnafenucfearu Lomma, Pukopu,
Bpeu u Oopnueesu).

Knan1 (Quadt), Ananuepf, pon. 18.10.1903 e Eep-
nuue, yr. e 1987 r.; uereuku rufapucf u nenaror,
ueef e FEP. Hsyan rufapy y B. Xenue u D.
eapu-Pemnunaepa. Rocne okouauun ceoero
rysukanuuoro opasoeauun (1934 r.) ou paofan e
Eepnuue kak nenaror u kouuepfuu rufapucf. Rocne
1945 r. npenonaean e Foponcko koucepeafopuu 3a-
nanuoro Eepnuua u nose e rysukanuuo ukone e
Eepnuue-Kneuuke. Heckonuko nef un rufapucfor
e Focynapcfeeuuor aucarne uaponuoro uckyccf-
ea. K. nepenoun u usnan onuuoe konuecfeo co-
uueuu, sanucauuux e nkfueeo u rufapuo fay-
nafype, a fake nynukoean copuuku opaofok
neceu u yeuyk nufepafypy.

* B. Keanu

Knanu (Qualey), Eseun, pon. 30.12.1947 e Canere;
arepukaucku rufapucf u kornosufop, c 1973 r. u-
eef e 4PF. Mysuka K. xapakfepusyefcn coefauuer
poraufueckux raprouu u renonu. Ero kouuepfu
u nnacfuuku onuue acfuk cocfonf us ero cocf-
eeuuux kornosuuu. Ou urpaef e ocuoeuor es ycu-
nufene, fonuko ua knaccuecko rufape u oxmae-
aumape. Bnaneef cocfeeuuo cfynue, rne ocy-
uecfennef ceou rysukanuuue uneu.

knap1-ru1apa: rufapa c reuuue, er y npur-rufa-
pu, reusypo, co cfpoer A d g c
1
e
1
a
1
; npyroe
uaseauue (no ee uacfpoke) kak A-rufapa.

* F. Keuu

Knuu (Quine), Fekfop, pon. 30.12.1936 e Pounoue;
aurnucku rufapucf u nenaror. Rocne yeu y E.
Epura cfan npenonaeafu rufapy u onuoepereuuo
eucfynan c conuuuru kouuepfaru e Ponn-Onepa-
Xays
45
(Koeeuf-Fapneu), no panuo u feneeuneuuk.

45
Royal Opera House Koponeecku onepuu feafp,
oquuuanuuoe uaseauue onepuoro feafpa Koeeuf-Fap-
neu. Cyuecfeyef c 1732 r.; uuueuuee snauue c kopuuq-
cko konouuano nocfpoeuo e 1858 r., ureef 2.320 recf; e
ur eucfynaef Koponeecku anef.
77
Aefop rufapuo ukonu Introduction to the Guitar
(Beeneuue e rufapy), a fake ruoroucneuuux
nepenoeuu nnn rufapu, euuenuux e Okcqopn-
ckor yuueepcufefckor kuurousnafenucfee, e usna-
fenucfeax Pukopu, Stanjer & Bell Ltd., Lemmel Mu-
sic Ltd. u J. Weinberger & Co. Rpoqeccop rufapu e
Koponeecko akaneruu rysuku
46
, e rysukanuuor
Tpuuufu-konnene e Pounoue (cr. cuocky k Bae-
pun) u e npyrux aurnuckux rysukanuuux ukonax,
rne ou oyun ueckonuko ofnuuux rufapucfoe.

knuu1-ac-ru1apa: 6-cfpyuuan rufapa c onuue
reusypo u cfpoer A1 D G c e a. Meusypa rpuqa
cocfaennef 72 cr. B ofnenuuux cnyanx usrofaenu-
eakfcn keuuf-ac-rufapu co ceoonuo eupupyk-
ue 7-o koufpcfpyuo.

knuu1-ru1apa: 6-cfpyuuan rufapa c reuuue reu-
sypo u cfpoer H e a d
1
fis
1
h
1
; fake oosuaa-
efcn (no e uacfpoke) kak rufapa-H.

* Sn Kecu

Kecu (Casey), Anuepf Anousuyc Sn, pon.
15.9.1915 e Pyuceunne, Keufykku, yr. 11.9.2005 e
Huk-Hopke; arepukaucku nasoeu rufapucf ne-
puona ceuura. Hrpan c 1934 r. c 4sfcor Yonnepor,
Meuuor Meuupoy, Tennu Yuncouor, Eunnu Xonu-
ne, -akor Eeppu, Konrauor Xokuucor, Paoue-
nor Xernfouor, Epnor Xaucor, Eeuuu Kapfepor,
Pyu Aprcfpouror u np. 3anucan nnacfuuku kak co-
erecfuo c sfuru u npyruru rysukaufaru, fak u c
cosnauuur e 1945 r. cocfeeuuur cekcfefor.

* B. Kecceni

Keccenu (Kessel), Eapuu, pon. 17.10.1923 e Macko-
ru, Oknaxora, yr. 6.5.2004 e Cau-Euero,
Kanuqopuun; arepukaucku nasoeu rufapucf-ca-
royka. Hrpaef c 1943 r. c pasnuuuru rysukaufa-
ru, e acfuocfu, c Eeuor Ronnakor, -apnu Eapu-
efor, Apfu Lo, Ockapor Refepcouor. B 1954 r.
un rysukanuuur pykoeonufener feneeusuouuoro
uoy Eoa Kpocu, e 1957-1958 r. r. - xynoecfeeu-
uur pykoeonufener ofnena non-rysuku qupru
rparnnacfuuok Verve. Cofpynuuan e qunurax
Jamming The Blues u The Gene Krupa Story. C
60-ux ronoe ou eucfynaef c cocfeeuuo rpynno.

46
Royal Academy of Music, Koponeeckan akanerun rysu-
ku nounouckan koucepeafopun; rofoeuf npoqeccuouanu-
uux rysukaufoe. Ocuoeaua e 1822 r.

B 1968 r. ycneuuo eucfynun ua Huknopfckor na-
soeor qecfueane. Onynukoean nocoue no oye-
uuk urpe ua rufape The Guitar u no cux nop nenn-
efcn onuur us carux eunakuuxcn nasoeux rufa-
pucfoe. 3anucan rparnnacfuuku coerecfuo c Apfu
Lo, Paouenor Xsrnfouor, Eeuuu Fynreuor, -ap-
nu Rapkepor, Penor Hopeo, Eunnu Xonuneer, Ee-
uor Becfepor, Snno 4ufunepanunor, Bynu
Xeprauor, Ockapor Refepcouor, Couuu Ponnuu-
cor, Cfeqauor Fpsnnnu, Xepor Snnucor u -ap-
nu Eepnor.

* E. Kuua

Kuur (Koenig), Eu, pon. 7.10.1956 e Eufore;
nonucku rufapucf, usyan rufapy e cpenue rysu-
kanuuo ukone e Eufore y M. Kapnoeua u e kou-
cepeafopuu e Kafoeuue y D. Kpxoecxu. B 1976 r.
nonyun 3 nperuk ua Ronuckor koukypce knaccu-
ecko rufapu e Ponsu u e 1981 r. 3 nperuk Me-
nyuaponuoro rufapuoro koukypca qpauuysckoro pa-
nuo u feneeuneuun. Bucfynan c kouuepfaru e
Ronuue, eo 4pauuuu, Beurpuu u -exocnoeakuu. Pe-
nepfyap oxeafueaef rysuky of snoxu Bosponeuun
no coepereuuo. Ter ue reuee, ocou uufepec
eusueaef ucnonueuue ur nafuuoarepukaucko ry-
suku.

* O. Kunecommu

Kuneco11u (Chilesotti), Ockap, pon 17.7.1848 e Eac-
cauo-nenu-Fpanna (Hfanun), yr. 23.6.1916 e Eacca-
uo-nenu-Fpanna; ufanunucku rysukoeen, qne-
fucf, euonouenucf u rufapucf. Tpauckpuupoean
ruoroucneuuue nkfueeue faynafypu e coepe-
reuuoe uofuoe nucuro u onynukoeuean couue-
uun H. Ponxannu (XVII e.) nnn ucnaucko rufapu, a
fake cfafuu o npofeuuu nkfueeux u rufapuux fa-
ynafyp (Hacmaeneuun o nkmueeix u aumapuix
maynamypax, Rapu, 1913 r.). Hapnny c usna-
uuer cfapuuuo nkfueeo rysuku K. fake onynu-
koean ueckonuko cfafe o cfapuuuux nkfuucfax (F.
Hosunnep, B. Fanune, F. Fopuauu, 4. na Munauo
u np.), rne ou ykasuean ueuuue ucfouuku rysuka-
nuuo-ucfopueckoro rafepuana.

78
* P. Kuua B. B.

Kuur (King), Punu E.Blues Boy (B. B.), pon.
16.9.1925 e r. Hffa Eeua, ufaf Muccucunu; arepu-
kaucku rufapucf ucnonuufenu nksoe u neeeu,
noneu un sapaafueafu cee ua usuu c 9 nef
ua xnonkoeux nonnx u ror nuuu uspenka noceuafu
ukony. Ou nen e uepkoeuor xope u conpoeonan
cnupuysncu
47
ua rufape. B 1947 r. ofnpaeuncn e
Merquc, rne eucfynan no panuo u e knyax e kae-
cfee nks-rufapucfa. B 1949-1952 r. r. euunu ero
nepeue nnacfuuku. Coeepuan ruoroucneuuue
fypue. B 1968 r. ou enepeue nocefun Eepony. B
1969 r. eucfynun ua Huknopfckor nasoeor qec-
fueanu. -ufafennru Guitar Player e 1970 r. us-
pau nyuur nks-rufapucfor; e 1971 r. eunycfun
nuck B. B. King in London. K. cyuecfeeuuo noenu-
nn ua fexuuky pok-rufapu. Ou acfo urpaef c pok-
rysukaufaru. Hauonee useecfuue ero kornosu-
uuu - The Thrill Is Gone, Humming Bird, Getto
Woman.
* B qeepane 2006 r. cfano useecfuo, fo
rysukauf, kofopory uenaeuo ucnonuunocu 80 nef,
nonyun ceok 14-yk nperuk Grammy.



Kuurcnu (Kingsley), Bukfopun; coepereuuan aur-
nuckan rufapucfka u neeuua, yunacu y D. Hyxonu
u ero euu M. Kyapeac, kofopan nosuakoruna e

47
ECS: cnupuuyanc (of aurn. spiritual nyxoeuu, penu-
ruosuu) nyxoeuue necuu arepukauckux uerpoe, ea-
ueuu aup ux rysukanuuoro qonuknopa. Bosuuknu e
kuux ufafax CLA e nepuon pacfea, oouunu aqpu-
kauckue u aurno-kenufckue xynoecfeeuuue fpanuuuu. C.
censauu onuue acfuk c uneckuru opasaru, onua-
ko uneckue rofueu "cuueuu", coefakfcn c noeecf-
eoeauuer o noecenueeuo usuu. Menonuu c. ofnuakfcn
ceoeopasuer e ofuoueuuu nana (neufafouuka, uecfu-
cfyneuuu nan, koneauun reny raopuo u ruuopuo
fepuunru u np.) u pufruku (cuukonupoeauue). C. nepena-
kf uacfpoeuun fparueckoro onuuoecfea, nyueeuue
cfpanauun, ur ceocfeeuua rnyuua, uckpeuuocfu, no-
sfuuocfu. Repeouaanuuo c. ucnonunnucu xopor a
kanenna e eune konnekfueuo urnpoeusauuu, rne reno-
nun eapuupoeanacu npu kanor npoeeneuuu. B nocnen-
ue fpefu XIX e. noneunucu opaofku c. nnn conuuoro ne-
uun c uucfpyreufanuuur conpoeoneuuer (auno, qop-
fenuauo).


co cfuner qnareuko. Hcnonunef necuu e fpanuuu-
nx fpyanypoe, npuer oua ucnonunef ux necuu co-
ofeefcfeeuuo ua pasnuuux nsukax, akkornauupyn
cee ua rufape.



Kupxep (Kircher), Hpuua, pon. e 1966 r. e
Lfyfrapfe; uereukan rufapucfka, ueef e 4PF. K.
nonyuna nepeue ypoku urpu ua rufape e 7 nef y B.
Huxumoca. Ye e eospacfe 9 nef oua eunepana
ecfynufenuuu sksareu e Focynapcfeeuuyk euc-
uyk ukony rysuku u usopasufenuuoro uckyccfea
u e Lfyfrapfe, rne cfana sauurafucn e nonrofoeu-
fenuuor knacce y D. Pasepa. 3afer npononuna
yey y M. Cuxxu. Enaronapn ceoery ocoory fa-
naufy oua nonyana cfuneunuk qouna Karuucku u
nooupufenuuyk nperuk ua Menyuaponuor eepo-
neckor cfyneueckor rufapuor koukypce e Meff-
rauue (4PF). Bo epern l kourpecca rufapu fake
eucfynuna e nysfe c rufapucfor Muxasner Tpcfe-
por. K. perynnpuo eucfynaef kak c conuuuru kouu-
epfaru, fak u c pasnuuuru karepuuru aucar-
nnru.
* C 1984 r. K. urpaef e nysfe c eeuecysnuckur
rufapucfor Anuqouco Moufecor (pon. e 1955 r. e
cfonuue Beuecysnu Eonueape); nysf ycneuuo eu-
cfynan e Feprauuu, CLA, 4pauuuu, Ronuue, Lee-
uuu. B uereukor usnafenucfee Nogatz c 1989 r. e
cepuu "Ediciones Montes-Kircher" euxonnf copuuku
nnn nysfoe rufap.



* H. Kupxep u A. Moumec

* kumappuua, kumappuuo

ku1appuua, ku1appuuo (uman. chitarrina,
chitarrino): ueanonufauckan pasuoeunuocfu rufapu
e XVII-XVIII e. e., urena of 4-x no 5-fu cfpyu; y R.
79
Munnuouu (Taynamypa ucnaucko aumapi,
1635 r.) ynoruuaefcn kak ufanunuckan rufapa.

* Anonnnou c kuqapo

kumapa (apev. kithara): npeeuerpeecku cfpyuuu
uucfpyreuf, uapnny c nupo uupoko pacnpocfpaue-
uuu e aufuuocfu; ofuocufcn k rpynne nup. Hasea-
uue uucfpyreufa poncfeeuuo xanneckory kumapa,
a fake apackory kumapa unu nepcunckory cu-
map, no ceoe sfuronoruu poncfeeuuu kopuk ua-
seauun rufapa, fer ue reuee, kak uucfpyreuf ue
censau c paseufuer rufapu u ee uenocpencfeeuuux
ucfopueckux npenuecfeeuuukoe.

Kuxauo (Quijano), Cynra, pon. e Pocapuo (Apreu-
fuua); coepereuuan apreufuuckan rufapucfka, usy-
ana rufapy y M. H. Anuo u M. Auxenuku 4yuec. C
1964 no 1965 r. r. una accucfeufko e Bucuer ry-
sukanuuor uucfufyfe uauuouanuuoro yuueepcufefa
e r. Pufopanu. B 1964 r. ua uauuouanuuor apreu-
fuuckor rufapuor koukypce e Eysuoc-Apece saun-
na I recfo. Eo uacfonuero epereuu eucfynana c
kouuepfaru e pasnuuux roponax Apreufuuu. B
1966 r. nocefuna CLA.
knanumuan ru1apa: fake mopmenuuno-aumapa;
uucfpyreuf cerecfea rufap, ua cfpyuu kofoporo
rouo uno urpafu, kpore kak nanuuaru, fake no-
cpencfeor 6-fu rexauueckux knaeuu, ykpenne-
uuux ua eepxue nyre npaeoro kpan kopnyca.



Kna11 (Klatt), Kpreu, pon. 9.10.1935 e Feprauuu;
uereuku rufapucf u nenaror, ueef e 4PF. Rocne
yeu urpe ua rufape e koucepeafopuu e 3ananuor
Eepnuue (y A. Keama u np.), e Focynapcfeeuuor
rysukanuuor uucfufyfe e Kenuue u e Koponeecko
koucepeafopuu e Manpune (y P. Canc e na Macm
u T. Kacfpo) uaan ouupuyk kouuepfuyk nenfenu-
uocfu. K. naean kouuepfu e ueckonukux roponax
4PF, Hunepnaun, Eenuruu, Eauuu, Leeuapuu,
4pauuuu, Hcnauuu u Aecfpuu, kak e kouuepfuux sa-
nax, fak u no panuo u feneeuneuuk; nnacfuuku c
ero uufepnpefauunru eunyueuu qupra-ru pas-
nuuux cfpau. Xofn K. ue nennefcn ucnauuer, ou
cufaefcn kak eenukonenuu ucnonuufenu ucnau-
cko rysuku, e acfuocfu, cfunn qnareuko. Opa-
ofauuue ur nnn rufapu npouseeneuun H. C. Eaxa,
Feunenn, Ckapnaffu, Anueuuca, M. ne 4anuu, Pa-
eenn u np., unu usnauu ueckonukuru usnafenucf-
earu. Hapnny co ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk
fake npenonaef e akanerunx rufapu e Rapue u
Eaprufanfe, a fake e Eaeapcko koucepeafopuu e
Bkpuypre. Ou pykoeonuf cocfeeuuuru rufapu-
uru cfynunru eo 4paukqypfe-ua-Maue u Easene.
Kak rysukanuuu ypuanucf nuuef peueusuu u
kpufuky nnn pasnuuux ypuanoe.

* H. A. Knuuaep

Knuurep, Heau Aunpeeeu, pon. e 1815 (1819?) r.,
yr. 27.3.1897 e Kypcke (np. ucfouukax eo
Puroee); pyccku rufapucf, reuepan pyccko apruu,
usnan pnn couueuu nnn 6-cfpyuuo rufapu. Bre-
cfe c K. Lfokrauor ocuoean e Kypcke Ouecfeo
npyse knaccuecko rufapu, kofopoe, npene
ecero, cnococfeoeano ofkpufuk knacca rufapu e
farouue rysukanuuo ukone. K. enanen orpor-
uo unuofeko uof nnn rufapu, kofopan forna
oueuueanacu ua cyrry ceuue 5.000 py. K coane-
uuk, nocne ero crepfu oua pasounacu no pykar u
yfepnua.
* Boeuuyk cnyy uaan c 1844 r. u forna e
un uanpaeneu ua Kaekascku qpouf. B ukne 1847
r. nonan e nneu k eeuuar e ayne Ocnau-Kpf. Ha-
xonncu e feeuue fpx nef e nneuy, K. xopouo oc-
eoun eeucku nsuk u, naronapn eupfyosuo urpe
ua rufape, kofopyk ou oceoun c rononux nef, cuu-
ckan yeaeuue eeuuee. K. onuur us nepeux ocy-
uecfeun uofuue sanucu eeuckux neceu. B seauuu
reuepan-raopa e 1867 r. K. euuen e ofcfaeky, e
1877 r. yexan us Refepypra e Xapukoe, a c kouua
1870-x un e Kypcke. 3necu erecfe c K. moxma-
nom oprauusoean kpyok rufapucfoe. Couuufenu-
cfeo rysuku K. ue cufan rnaeuur e ceoe usuu,
uo ec-faku ocfaeun 21 fefpanu qaufasu ua pyc-
ckue feru, a fake ruuuafkpu "Eocyru", usnauuue
y Bepuapu, Kpaeucoua u np. B nocnenuue ronu
usuu K. cfpanan onesuuk pyk u ye ue ror ur-
pafu. Hesanonro no crepfu ou nepeexan eo Puroe,
rne un ua noneeuuu ceoero cfaporo apreckoro
foeapuua u un noxopoueu.

Knuu1ou (Clinton), Eopn, pon. 6.5.1931 e Pouno-
ue; aurnucku rufapucf u ofeefcfeeuuu penakfop
ypuana nnn rufapu Musical New services u BMG.
Ronyun nepeue ypoku rysuku y ceoero ofua
ckpunaa. Hrpafu ua rufape uayuncn caroyko.
Eekfupoean kak kouuepfuu rufapucf e Xonopu
Tayu xonn (Holborn Town Hall) e Pounoue. Ter ue
reuee, K. nocenfun cen npeuryuecfeeuuo nynu-
uucfuke u usnafenuckory neny. Onynukoean ue-
ckonuko cfafe e cneuuanuuux ypuanax, aefop
kuuru o A. Ceaoeuu.

80
Knumencku (Kliszewski), Eorycnae, pon. 29.4.1911
e r. Eorpoea-Fypuua; nonucku rufapucf, usyan
rufapy y C. Hrenu u acfo naean kouuepfu no
nonuckory panuo. C 1955 r. sauuraefcn npeuryue-
cfeeuuo nenaroruecko nenfenuuocfuk u npenona-
ef e rysukanuuux ueufpax peruoua Benukononucka,
a fake e Focynapcfeeuuo eucue rysukanuuo
ukone e Rosuauu. Aefop yeuoro nocoun Fauui
u mpeseyvun nn aumapi (Ronuckoe usnafenucfeo
rysukanuuo nufepafypu PWM).

Knau1 (Klmbt), 4puu, pon. 21.3.1885 e r. Ceeon-
suu (Ronuua), yr. ?; uereuku rufapucf, un e
4PF. Hseecfeu ceouru nynukauunru nnn rufapu,
e acfuocfu, euuenuuru e usnafenucfee Feupux-
uoqeua Cmapuuuan aumapuan uysika (6 po-
ukp) u Pkmueean uysika XVI eeka (2 pouk-
pu).

* S. Knanmou

Knan1ou (Clapton), Spuk, pon. 30.3.1945 e Punnu;
aurnucku pok-neeeu u rufapucf, pykoeonufenu
rpynnu u kornosufop. Rocne yeu e xynoecfeeu-
uo ukone c 1963 r. paofaef npoqeccuouanuuur
rysukaufor; uren nepeue ycnexu c rpynnaru
Yardbirds u Bluesbreakers. B 1966 r. coerecfuo c
Eekor Epkcor u Euunepor Eekepor cosnan
rpynny Cream, kofopan ycfauoeuna uoeue kpufe-
puu urnpoeusauuu e pok-rysuke. B 1969 r. C. urpan
c rpynno Blind Faith (Cnenan eepa), safer co-
npoeonan Eenauu u Eouuu, u e 1970 r. ocuoean
rpynny Eepek u noruuo. C. urpan ua ceccunx nnn
Eoua Peuuoua, Cfueeua Cfunsa, Xonuua Bynqa,
Eopna Fappucoua u Eunnu Rpecfoua. B 1971 r.
yacfeoean e Huk-Hopke e Kouuepfe nnn Eaurna-
neu u un oLneneu ypuanor "Guitar Player" kak
nyuu pok-rufapucf. C 1973 r. euunu ero ruoro-
ucneuuue conuuue nonrourpakuue nnacfuuku c
useecfuuru rysukaufaru, fakuru kak Ref Tayu-
ceun, Eur Kanannu, Eo Eunau u np., e kofopux
ou cuoea opafuncn k ouuory nksy u qonuk-
poky. B 1978 r. yacfeoean e kaufpu-pok-onepe
White Mansions (Eenu ocounk), e 1979 r. roc-
fun e Ronuue.

Kuuxe (Knie), 4paufuuek Makcurunuau, pon.
7.9.1784 e Eparenuuue, yr. 23.7.1840 e Rpare;
eucku rufapucf, usnan Honuyk ukona aumapi
e 2 mouax. Kpore foro, e Rpare usnauu ero ruoro-
ucneuuue couueuun, npeuryuecfeeuuo ruuua-
fkpu u fauuu, a fake necuu e conpoeoneuuu ruf-
apu.



Kuonox (Knobloch), Hpu, pon. 4.4.1931 e Xyne-
uuue; eucku rufapucf u nenaror, usyan rufapy e
Rpacko koucepeafopuu, safer e eucue rysu-
kanuuo ukone e Berape. Rocne okouauun yeu
(1958 r.) nocenfun cen npeuryuecfeeuuo nenaro-
ruecko nenfenuuocfu u npenonaean rufapy cuaa-
na e Heue u nose e Ocfpaee. Kak neu cekuuu kou-
uepfuux nenfene uckyccfea ou eucfynaef euyfpu
cfpauu u sarpauuue. Hennncn npoqeccopor rufa-
pu e koucepeafopuu e Rnuseue u pykoeonufener
oprauusoeauuux far e kypcoe no refonuke oye-
uuk urpu ua rufape nnn npenonaeafene rysu-
kanuuux ukon. Ro ero uuuuuafuee e Rnuseue e
1968 r. npouen I Menyuaponuu koukypc rufapu.
Ceronun K. npenonaef rufapy e Mkuxeue.

* 3. Kounua

Kounua (Kobilza), 3urqpun, pon. e 1954 r. e 4unn-
axe (Aecfpun); aecfpucku rufapucf, caroyko
uaan urpafu ua rufape e 10 nef u nocne okouauun
ruruasuu yuncn e Beucko koucepeafopuu e knac-
ce nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe y K. ama.
Rpennpuunn 2 yeuue noesnku e Hcnauuk, nocen-
ueuuue feopefueckur u npakfueckur eonpocar
urpu qnareuko. B 1981 r. nonyun kouuepfuu nu-
nnor. C 1979 r. ou paseuean oueneuuyk kouuepf-
uyk nenfenuuocfu. Focfun eo ruorux cfpauax Eepo-
nu, e CCCP u CLA (rne e 1982 r. ycneuuo eucfy-
nun e Huk-Hopkckor Kapueru-xonn
48
). Muorouc-

48
Kapueru-xonn (Carnegie Hall) kouuepfuu kornnekc
e r. Huk-Hopke c onuuur sanor, fpern ranuru sanaru
u noreueuunru nnn penefuuu. Ofkpuncn e 1891 r. kou-
uepfor, e kofopor e kaecfee nupuepa npuunn yacfue
R. H. -akoecku. Ha npofneuuu nofu cfonefun cufan-
cn Mekko rysukaufoe. Kouuepf e Kapueru-xonne ye car
no cee osuaaef npusuauue neeua unu rysukaufa. 3necu
nepeuru kouuepfaru ofkpueanu ceou arepukauckue fyp-
ue ecerupuo useecfuue rysukaufu: H. Xeqeu (1917),
csp Torac Euer (1928), B. Fopoeeu (1928) u npyrue. Eo
1962 r. npuuannean Huk-Hopkcko qunaprouuu. Rocne
nepexona 4unaprouuu e Puukonuu-ueufp cosnanacu yrpo-
sa ero cuoca, u san un eukynneu roponor Huk-Hopkor.
Rocne peroufa u pecfaepauuu euoeu ofkpuncn nnn kou-
uepfoe e 1986 r., uo, kak euncuunocu, uneanuuan akycfuka
sana npu pecfaepauuu una acfuuo yfpaeua.
81
neuuue eucfynneuun no panuo u feneeuneuuk, a
fake nnacfuuku (e acfuocfu, ua Preiser Records)
npuuecnu ery rupoeyk useecfuocfu. K. cufaefcn
eenyuur rufapucfor e Aecfpuu.

komnka: cr. nocmaexa.



Konanuuuk (Kowalczyk), Anekcaunp, pon.
21.12.1941 e r. Cnaeuue; nonucku rufapucf u nena-
ror, yuncn e Focynapcfeeuuo eucue rysuka-
nuuo ukone e Ponsu, onuoepereuuo e rysukanu-
uo cpenue ukone rufapy y K. Cocunucxoao u
nose e eucue rysukanuuo ukone e Berape,
rne ou cnan rocynapcfeeuuu sksareu. B 1969 r.
saunn 1 recfo ua I Bcenonuckor koukypce rufapu-
cfoe e Ponsu. Eoueuf kaqenpu rufapu e eucue
rysukanuuo ukone Ponsu, uapnny c sfur ou pas-
eueaef ouupuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu, a
fake eucfynaef no panuo u feneeuneuuk. Hsnan e
Ronuckor usnafenucfee rysukanuuo nufepafypu
PWM (coerecfuo c R. Hamepexom) Knaccuveckue
couamuui u Couami nn aumapi.

* B. Koeav

Konau (Kovts), Eapua, pon. 24.8.1920 r. e Eyna-
neufe; eeurepcku rufapucf, kornosufop u nenaror,
usyan rufapy u kornosuuuk. C 1938 r. eucfynan
kak conucf ua Beurepckor panuo. Rocne eouu K.
eucfynan c kouuepfaru e Beurpuu, e 19501956 r.
r. pykoeonun knaccor rufapu e roponcko rysu-
kanuuo ukone Eynaneufa. B 1956 r. usnan ceok
Lkony rufapu, yeuuk kornosuuuu u opaofku
rysukanuuux npouseeneuu us ucfopuu rufapu. B
feeuue nocnenykuux nef K. uapnny c sanucnru ua
panuo u nnacfuuku npennpuunn racfponu eo 4pau-
uuk u Kuyk Arepuky, rne uekofopoe epern
paofan npoqeccopor rufapu e aurnucko Mysu-
kanuuo ukone e Kapakace (Beuecysna). B 1958 r.
ou eepuyncn e Eepony u nocenuncn e 3anuuypre,
paofan kouuepfupykuur rufapucfor. C 1961 r.
pykoeonuf knaccor rufapu u knaccor nkfuu e
Mouapfeyre
49
e 3anuuypre u c 1962 r. kypcaru
rufapu e Eaprufanfe. Ero fpynu e onacfu fexuu-
ku rufapu usnauu, npene ecero, e usnafenucfee

49
Mouapmeym - koucepeafopun e 3anuuypre.

Ciuoein Lomma, Mauu, npouseeneuun nnn ru-
fapu (Maneuikan ckuma, Tpu eueuun,
Lecmi qpaaueumoe) e usnafenucfee M. Suura,
(4pauuun). Cpenu ero yeuukoe useecfuu eeu-
repcku rufapucf H. Cenpu-Kapnep, a fake aecf-
puuu 4. Kox, F. Axeprep u P. Rpufun.

Kokc, (Cox) Ron Bsfeu, pon. 30.10.1940 e Suneune
(CLA); arepukaucku rufapucf u rysukoeen, usy-
an rufapy e yuueepcufefe Hunuauu e knacce E.
Kanunepoua u naean kouuepfu e pasnuuux arepu-
kauckux yuueepcufefax kak conucf, ucnonunn npous-
eeneuun us rufapuo knaccuku. Benef uccnenoea-
uun e onacfu rufapucfuku. K. exonuf e penakuuou-
uyk konneruk ypuana The Soundboard, e kofo-
por ou onynukoean ueckonuko cfafe.
* K. aefop euuenue e 1978 r. kuuru "Classic
Guitar Technique and its Evolution as Reflected in the
Method Books, 1770-1850" (Texuuka knaccuecko
rufapu u e paseufue, ofpaeuuoe e refonuecko
nufepafype 1770-1850 r. r.).

Konn (Call), Torac, un e XVIII e.; aurnucku kor-
nosufop, usnan e 1760 r. e Pounoue copuuk c eo-
kanuuuru npouseeneuunru e conpoeoneuuu opra-
ua, apqu u rufapu: Menouu u auuui kak ouu uc-
nonunkmcn e kanenne Maaaneui, onuiu opa-
sou nonoeuuie ua uysiky nn opaaua, knaeecuua
u aumapi.

* konku

konk, uu. konku: nefanu y cfpyuuux uucfpyreu-
foe, ucnonusyeran nnn uacfpoku cfpyu, cnerka ko-
uueckan no qopre, epauakuancn u c pykonfko;
ua uero uarafueaefcn koueu cfpyuu. B coepereu-
uo rufape npeuryuecfeeuuo ucnonusykfcn rexa-
uueckue euufu, cocfonuue us refannueckoro
onfa c euufoeo pesuo, uecfepue c sauruur
npucnoconeuuer u perynupoeouur euufor.

Konouua (Colonna), Eoeauuu Arposuo, un e
XVII e.; ufanunucku nkfuucf u rufapucf, usnan e
1616 r. Intavolatura de liuto (Taynafypa nkfuu).
B 1620-1627 r.r. e Manpune euunu 4 kuuru ouup-
uoro fpyna Taynamypa ucnaucko aumapi, ae
coepamcn naccakanuu, qonuu u uuie, uenouu
ucnauckue, naccaueuuo, aaninpi, kypaumi, u
pasnuvuie uenouu umaninuckue, c oneaveuui-
uu nepexoauu, u ucnonuneuie ua eyx u mpex au-
mapax. Sfof copuuk sanucau e ufanunucko fa-
ynafype c ycnoeuur oosuaeuuer akkopnoe.

82


* qakcurune kuuru E. A. Konouuu Taynamypa
ucnaucko aumapi (1637 r.)

* H. Kouonnmoe

Kouonn1on, Hukona, pon. e 1942 r. e 3eneuorpa-
ne (Poccun); coeefcku rufapucf, usyan rufapy e
koucepeafopuu ur. R. H. -akoeckoro e Mockee y A.
Heauoea-Kparckoro u e koucepeafopuu ur. M. My-
coprckoro e y A. B. Muueeea. Rocne okouauun ye-
u nonyun nonuocfu conucfa e Focynapcfeeuuo
Mockoecko qunaprouuu. Paypeaf II cfyneueckoro
qecfueann uckyccfea uaponoe Pafuucko Arepuku.
* K roreufy okouauun koucepeafopuu e 1973 r.
H.Koronnfoe un ye npusuauuur racfepor. B
1992 r. sa onuuue feopeckue nocfueuun ery
npuceoeuo seauue 3acnyeuuu apfucf Poccuu.
H.A.Koronnfoe nepeu ucnonuufenu ruorux
couueuu, uanucauuux nnn rufapu coeefckuru
kornosufoparu e 70-80-e ronu (R. Caeuuuee, M.
Ocokuu, H. Tarapuu, A. Fpaoecku, B. Apferoe, S.
Eeuucoe, H. Pexuu, F. Eanapunse, R. Rauuu, A.
Suna u np.). Ou enepeue y uac e cfpaue ucnonuun
uenu pnn npouseeneuu sapyeuux aefopoe (H.
Cfpaeuucku, E. Epuffeu, X. Snurepa, F.
Mopaucou, S. Eeprrau, H. Epyrxaysep, P. Epuunn,
C. Mpoucku u np.). C ycnexor npounu racfponu
rufapucfa e Ronuue, Beurpuu, Hfanuu,
Benukopufauuu, Hcnauuu, 4pauuuu, Feprauuu,
CLA u np. cfpauax.
Cpenu ero napfuepoe e aucarneeo urpe A.
Tanrasoe u H. Kosnoecku, 3. Luxrypsaeea u F.
Xucnuu, B. Eonnupee u A. Uuraukoe, H. Poseuu u
A. Kopueee, cecfpu K. u P. Pucuuuau. Muorue
rufapuue kouuepfu unu ucnonueuu e
conpoeoneuuu curqouueckux u karepuux
opkecfpoe Mockeu, C.-Refepypra, Ekafepuuypra,
Apreuuu, Fpysuu, Ykpauuu (nupuepu A.
Pasapee, H. Enakoe, K. Xaafypnu, A. Aqauacuee,
C. Mncoenoe).
C 1983 r. H. A. Koronnfoe npenonaeafenu no
knaccy rufapu, c 1997 r. noueuf kaqenpu
uaponuux uucfpyreufoe PAM ur. Fuecuuux. Cpenu
ero yeuukoe naypeafu ecepoccuckux,
ececoksuux u renyuaponuux koukypcoe: C.
Bopouuoe, A. 3urakoe, A. Kouua, E. Konecuukoe,
P. Xauynuu, A. Eepeoen u np.
H. A. Koronnfoeur sanucauu efupe nnacfuuku
(2 conuuue u 2 aucarneeue) u kornakf-nuck.
(http://www.gnesin-academy.ru/professor-
det.php?ProfID=168)

* S. Kouou

Kounou (Condon), Snnu, pon. 16.11.1904 e Fynnau-
ne, yr. 4.8.1973 e Huk-Hopke; arepukaucku na-
soeu rufapucf u pykoeonufenu rpynnu. B 20-ue ro-
nu urpan ua auno u un onuur us ocuoeafene
-ukaro-cfunn, e 1928 r. nepecenuncn e Huk-Hopk. C
sforo epereuu ou urpaef ua rufape. Cunuuuru cfo-
pouaru ero nenfenuuocfu unu eeneuue pufra u
cnocouocfu oprauusoeueafu kouuepf u pykoeonufu
rpynnaru (Mound City Blue Blowers, Hot Shots,
Windy City Seven). Kounou-cfunu uaxonuncn non
enunuuer ceuura, ronepuusupoeauuoro -ukaro-
Eukcuneunor, useecfuoro fake kak ceuur-Eukcu-
neun. B 1945-1967 r. r. e Huk-Hopke cyuecfeoean
Condons Club. B 1947 r. K. uanucan aefouorpa-
quk We Called It Music (Mu uasueanu sfo rysu-
ko). Cfunu Snnu Kounoua u ceronun nennefcn oc-
uoeo rysuku ruorux nukcuneun-rpynn.

Kouc1au1uua Fmreuca, omec1no (Constantijn
Huygens) ouecfeo ronnaunckux u enuruckux
rufapucfoe: uaseauue nauo no ureuu nosfa u kor-
nosufopa (1596-1687), npencfaeufenn sonoforo
eeka e ronnauncko nufepafype. Ouecfeo ocuo-
eauo e 1948 r. rufapucfor Puecou e Xunucmepom
(npencenafenu no 1960 r., safer B. Buccep), ycf-
paueaef e pasnuuux roponax Hunepnaunoe kouqe-
peuuuu u kourpeccu nnn rufapucfoe c uenuk nony-
nnpusauuu knaccuecko rufapuo rysuku. Reaf-
uu oprau ouecfea ypuan "Kithara" (e 1951-
1960 r. r. C. Huygens); uapnny c uoeocfnru e ru-
pe rufapu fake nynukykfcn cfafuu yeuoro xa-
pakfepa o saunfunx ua knaccuecko rufape.

* 4p. Kopeffa

Kope11a (Corbetta), 4pauecko, pon. 1612 r. e Ra-
euu (Hfanun), yr. e rapfe 1681 r. e Rapue; ufanu-
nucku nkfuucf, rufapucf u kornosufop; nocne nep-
eux, naronapn eupfyosuo urpe, ycnexoe e Hfanuu
nocenuncn e Hcnauuu, rne nonroe epern un kopo-
neeckur npuneopuur rysukaufor. 3afer racfpo-
83
nupoean e Feprauuu, 4pauuuu u Aurnuu. Bo 4pau-
uuu ou cocfonn e kaecfee rysukaufa ua cnye
Pknoeuka XIV, kofopory ou nocenfun couueuue
La Guitarre Royalle (Koponeeckan rufapa, cr.
qakcurune), noneueueecn e 1674 r. e Rapue. B
Aurnuu ou uaxonuncn npu neope Kapna II. Onynu-
koean, uapnny co ceour ocuoeuur couueuuer,
fake 2 kuuru faynafyp: Scherzi armonici (Ena-
roseyuue ckepuo, 1639) u Van capricci (Kanpu-
cu, 1643).





* P.Kopuenn, 2003 r.

Kopuenn (Coryell), Pappu, pon. 2.4.1943 e Fanee-
cfoue; arepukaucku nasoeu rufapucf u korno-
sufop. B 14 nef pan ypoku urpu ua rufape, ero o-
pasuu unu Eauro Peuxapn, Eapuu Keccenu, Tan
4apnoy u Ysc Moufrorepu. B 1965 r. ocuoean e
Huk-Hopke rpynny Free Spirits, e 1967-1968 r. r. ur-
pan e keapfefe Fapu Eepfoua, nose c Eouor
Maknoynuuor, -ukor Kopea, Eunnu Koxsror u np.
B 1974 r. noneunacu nepean nnacfuuka ero rpynnu
Eleventh House (Onuuuanuafu nor). B 1978 r.
ycneuuo eucfynun ua Huknopfckor nasoeor qec-
fueane. B feeuue nocnenuux nef ou sanucan nucku
c 4ununor Ksfpuuor (Young Django, 1979), Cfy
Fonunepror (Cono, Eysfu, Tpuo, 1979), Mak-
nor Ypauunkor (Fusion III). Hs uauonee useecf-
uux ero nnacfuuok Barefoot Boy (Eocouoru
ranuuk), Spaces (Rpocfpaucfea) u European
Impressions (Eeponeckue eneafneuun).

* A. Kopuep

Kopuep (Korner), Anekcuc, pon. 19.4.1928 e Rap-
ue, yr. 1.1.1984; aurnucku nks-rufapucf, ne-
eeu u kornosufop, cufaefcn nepeur enokour
nks-rufapucfor Eeponu u ofuor pufauckoro
nksa. Ye e 50-ue ronu urpan e cfune nukcu-
neun, nose akkornauupoean arepukauckory neeuy
e cfune nks. B 1961 r. ocuoean cocfeeuuyk rpyn-
ny Blues Incorporated, us kofopo nosnuee euuno
ruoro useecfuux pok-rysukaufoe. Ou nponaraunu-
poean nonnuuuu nks e panuo- u fenenepenaax,
e nynuuux eucfynneuunx. B 1969-1970 r. r. pyko-
eonun rpynno New Church u pok-ursunor
CCS, urpan e nysfe c nafckur rufapucfor Refe-
por Topynor u e 1972 r. ocuoean rpynny Snape. B
nanuueuer nepeuen ua conuuyk urpy, fo non-
feepnakf ruoroucneuuue nnacfuuku.



* F. Kopcek e cocfaee aucarnn Refepa Kponepa

Kopcek (Korseck), Fauc, pon. e 1943 r.; uereuku
rufapucf, caroyko uayuncn urpafu ua rufape,
cuaana ua knaccuecko, nose ua nnekfprufape.
K. cufaefcn nepeur suaufenuuur uereukur
nnekfp-rufapucfor. Ou npononun cfunu Snnu
Psura, Kapna Kpecca u Eauro Peuxapna, cnenan
sanucu ua panuo, k kuuoqunurar u ua nnacfuukax.
Aefop nepeo usnauuo ua uereukor nsuke Lko-
nu nnn nnekfprufapu (euuna e usnafenucfee B.
Uurrepraua).

84
* H. Kocf

Koc1 (Coste), Hanoneou, pon. 27.6.1805 e Arou-
naue (nen. Ey), yr. 17.2.1883 e Rapue; qpauuys-
cku rufapucf u kornosufop, npencfaeufenu knac-
cueckoro nepuona rufapu. (* C 6 nef yufu urpe ua
rufape uaana ero rafu rufapucfka). Haan na-
eafu kouuepfu c 18 nef, npeuryuecfeeuuo e Ba-
naucueue (nen. Hopn), rne c 1815 r. una ero cerun.
B 1835 r. ou nepecenuncn e Rapu, rne nosuako-
runcn uaxonueuurucn far knaccukaru rufapu
(Aryano, Cop, Kapkaccu, Kapynnu u np.), y kofo-
pux ou npononan yey. Ha koukypce ua nyuee
couueuue nnn rufapu, ycfpoeuuor e 1856 r. pyc-
ckur apucfokpafor M. Makapoeur e Epkccene, K.
nonyun efopyk nperuk. Rocne uecacfuoro cny-
an (1863 r.), korna ou cnoran cee pyky, kak rufa-
pucf euuyneu un ocfaeufu nynuuue kouuepfu.
Ou nocenfun cen ucknkufenuuo kornosuuuouuo-
ry feopecfey u uanucan onee 50 npouseeneuu,
ofnuakuuxcn opuruuanuuur, uunueunyanuuur
cfuner. B nanuueuer ou opaofan u pacuupun
ukony O. Copa, kofopyk nononuun Ckufo P. ne
Buse e cocfeeuuo fpauckpunuuu. B 1981 r. Curou
Buuepr usnan copauue ecex couueuu Kocfa e
usnafenucfee Chanterelle (Mouako). B uer nore-
ueuu qakcurune nepeux usnauu u nonnuuuuku
pykonuce.
Koc1a (Costa), Eyapfe (Xose), pon. 4.9.1921 e Puc-
caoue; nopfyranucku rufapucf u nenaror, eucfy-
nafu c rufapo uaan e eospacfe 16 nef. B 1949 r.
nonyun cfuneunuk, noseonueuyk ery yufucn y
Srunuo Ryxonn. K. c onuuur ycnexor naean kou-
uepfu kak rufapucf e Aurnuu, Hcnauuu, Hfanuu,
Epasunuu, Aqpuke u Kauane. Ou fake uanucan
cocfeeuuue npouseeneuun nnn rufapu, npene
ecero Eecnfu Rpenknu, 30 uspauuux sfk-
noe, Ynpaueuun e no-raope, Ckufa Queluz
(nnn 2-x rufap) u Concerto Ibrico nnn rufapu u op-
kecfpa. K. aefop yeuuka Mefon urpu ua rufa-
pe (c npenucnoeuer Hapcucco Heneca), ureef ru-
fapuyk racfepckyk e Kourpe (Ropfyranun).

Koc1a (Costa), Ouopafo, un e kouue XVIII uaane
XIX e. e.; aecfpucku neeeu, rufapucf u kornosu-
fop, eeponfuo, ufanunuckoro npoucxoneuun, uanu-
can ruoroucneuuue couueuun nnn rufapu cono,
nnn 2 rufap, a fake nnn qnefu u rufapu (onynu-
koeauu e 1818-1832 r. r. e Beue). B coepereuuux
usnauunx ou ynoruuaefcn kak useecfuu rufapucf u
yufenu neuun, naeuu ruoro kouuepfoe e Beue. B
1983 r. e usnafenucfee Tecla-Editions e Pounoue
euuna ero Enecfnuan qaufasun (Souvenir
d'Orient) op. 12, e opaofke B. Bxemmpu.

* H. Kocfauco

Koc1auco (Costanzo), Hpra, pon. e 1937 r. e Ey-
suoc-Apece; apreufuuckan rufapucfka, usyana ru-
fapy y Aenn Kapneeapo e Moufeeuneo, nocne sfo-
ro y Hapcucco Heneca. B 1961 r. oua nonyuna 1-yk
nperuk ua koukypce Juventudes Musicales de
Argentina (Mysukanuuan rononeu Apreufuuu)
u e 1962 r Grand Prix of 4ouna uckyccfe. K. eucfy-
nana c kouuepfaru kak rufapucfka ej ruorux cfpa-
uax Ceeepuo u Kuo Arepuku, a fake e Eepone
u e Hnouuu.



* H. Kocfauco (cneea) u e yeuuua Auanun Pero
* C 1992 r. eucfynaef co cfpyuuur keapfefor e
Apreufuue, Hcnauuu u Tyuuce. B 1995 r. e CLA u
Apreufuue euunu ee nucku c sanucuk rysuku uc-
nauckux u arepukauckux kornosufopoe. B 1996 r.
npennpuunna kouuepfuue racfponu no Kro-Bocfo-
uo Asuu (Cuuranyp, Ceyn, Eakapfa, Eaurkok u
np.). B 1997 r. nonyuna nperuk Mauysnn ne 4a-
nuu noconucfea Hcnauuu u Rperuk kaqe Topfo-
uu, e 2000 r. nperuk rysukanuuux kpufukoe Ap-
reufuuu, e 2001 r. nperuk Coksa nenfene uc-
kyccfea u kynufypu Apreufuuu.

Koc1epuo Benu1pau (Costerno - Beltram): rekcu-
kaucku rufapuu nysf.
Mapukapueu Koc1epuo (Maricarmen Costerno),
pon. e 1946 r. e Mexuko-Cufu, u Mapuo Benu1pau
(Mario Beltram), pon. e 1947 r. e -uxyaxya (Mekcu-
ka). Yunucu e ukone rufapu e Mexuko y M. R. Pa-
uoca. Hapnny c conuuo urpo ouu ynennkf euura-
uue karepuo rysuke u cocfaennkf rufapuu nysf,
e cocfaee kofoporo c onuuur ycnexor npennpuuu-
ranu racfponu e Mekcuke u no Eepone. B Eapceno-
ue eucfynanu e kouuepfe useecfuoro oLenuueuun
Fufapuu kpyok ur. Tapperu (Pea Guitarristica
Trrega), ua kofopor ucnonuunu couueuun H. C.
85
Eaxa, Munuo, Kacfenuuyoeo-Tenecko, Fpauanoca,
Anueuuca u np. M. Eenufpar e 1969 r. ua Meny-
uaponuor rufapuor koukypce e Rapue ynocfoeu
npusa sa uufepnpefauuk conuuux npouseeneuu.

* S. Kofsua c
rufapucfaru Kpucfoaner Pasruuo u Kuke Cuuesu
Cristobal (qecfueanu e Baunore, 2002)

Ko1sua (Kotzia), Sneqfepun, pon. e 1954 r. e
Anekcaunpynonuce (Fpeuun); rpeeckan rufapucfka,
usyana rufapy e Focynapcfeeuuo koucepeafopuu
e Aquuax y B. Oaunaca u A. Raneonoro; e 1971 r.
nonyuna I nperuk ua koukypce knaccuecko rufa-
pu e Munaue. B 1974 r. yunacu y A. Rarou ua
nefuux kypcax Menyuaponuo akaneruu e Huuue
u e 1975 r. ua qecfueane rufapu e Scfeprore
(Beurpun). Rocne nonyeuun nunnora (1975) e Fo-
cynapcfeeuuo koucepeafopuu e Aquuax nponon-
una yey e Rapucko koucepeafopuu e knacce
rufapu y Rarou. B 1977 r. una npurnaueua Bx.
Bpuuou ua ceruuap rufapu e Puxfeuufeu. Eo
cux nop nana ueckonuko kouuepfoe e Fpeuuu, 4pau-
uuu, Hcnauuu, Beurpuu u 4PF.

* K. Kofcuonuc

Ko1cuonuc (Cotsiolis), Kocfac, pon. 23.7.1957 e
Aquuax; rpeecku rufapucf u nenaror, e 6 nef no-
nyun nepeue ypoku urpu ua rufape y X. Dkuek1co-
1orny e Aquuax; c 12 nef npuuuran yacfue e ruo-
roucneuuux sapyeuux koukypcax u ceruuapax
no rufape, y acfuocfu, y A. Buaca, B. Y. Byap1e, X.
Touaca. K. paseueaef ouupuyk kouuepfuyk nen-
fenuuocfu. Ou npoqeccop rufapu e Aquucko
koucepeafopuu. B uacfonuee epern fake npeno-
naef kornosuuuk u nupuupoeauue. Co ceour of-
uor Anocfonocor K. e rpeeckor roponke Bonoc
eeronuo ycfpaueaef renyuaponuue koukypcu ru-
fapu.

* P. Koffke

Ko11ke (Kottke), Peo, pon. 11.9.1945 e r. Aquuax
(CLA); arepukaucku rufapucf, neeeu u kornosu-
fop. Caroyka, onuu us uauonee caroufuux ru-
fapucfoe CLA. Ero urpa xapakfepusyefcn raprouu-
eckuru pacuupeuunru, nuuaruko, akfueuur ak-
kopnoeur conpoeoneuuer, ucnonusoeauuer qna-
onefoe u fexuueckur racfepcfeor. Ero urpoean
fexuuka sfo opaseu nnn ruorux pok-rufapucfoe.
Tpynuo onpenenuf ero cfunu, ero rysuka opueufu-
poeaua, npene ecero, ua nks, nas u knaccuky. C
1970 r. euxonnf ero ruoroucneuuue nnacfuuku.
Rpennpuunn ueckonuko kouuepfuux fypue.

* A. Koffsu

Ko11au (Cottin), Anuqpen, pon. e 1863 r. e Rapue,
yr. 18.1.1923 e Rapue; qpauuyscku rufapucf,
kornosufop u nenaror, yeuuk Op. Tapperu. Tappe-
ra nocenfun ery sfkn-fperono Recuerdos ne la
Alhambra (Bocnoruuauun o Anurarpe). K. un
nupuepor aucarnn raunonuu. Ou uanucan ue-
ckonuko uecnouux couueuu nnn rufapu-cono (*
uanpurep, Eananaka). B unuofeke ouecfea
rufapucfoe e Mkuxeue uaxonufcn ero pykonucu
Tpuo nnn 3 rufap.

Kox (Koch), Fauc Muxasnu, pon. e 1947 r. e Lfyfra-
pfe; uereuku rufapucf u nenaror, ueef e 4PF.
Hauuan e 1961 r. e ceoer ponuor ropone c ypokoe
urpu ua rufape u safer e 19641967 r. r. yuncn y
K. La1a e Focynapcfeeuuo eucue rysukanuuo
ukone e Beue, rne nonyun nunnor c ofnuuer. Eo-
nonuun ceok yey e 1968 r. e Manpune y P. Cauc
ne na Macm. B 1973 r. nonyun npus ua koukypce
rononux nenfene uckyccfea cfpauu. B for e ro-
ny un npurnaueu e kaecfee noueufa rufapu e Fo-
cynapcfeeuuu uucfufyf rysuku u feafpa e Fauuo-
eepe. B 1976 r. c ycnexor npennpuunn racfponu e
Typuuk, e Fpeuuk, Krocnaeuk, Beurpuk u 3anan-
uu Eepnuu.

Koue1on, Cfauucnae, pon. e 1937 r. e Mockee; co-
eefcku rufapucf, rysuke yuncn c 10 nef u urpan
e nefckor opkecfpe uaponuux uucfpyreufoe. Ro-
cne okouauun rysukanuuo ukonu ur. Okfnpu-
cko peeonkuuu paofaef nupuepor opkecfpoe
uaponuux uucfpyreufoe, eucfynaef kak conucf ua
86
ananake u npenonaef rufapy. Renarorueckyk
nenfenuuocfu uaan e 1957 r. e Mockee, rne pykoeo-
nun cfyneueckur aucarner rufap, naypeaf rysu-
kanuuoro qecfueann cfyneufoe uaponoe Aqpuku.
Aefop pnna opaofok nnn rufapu.

Kouux (Koczirz), Anonuq, pon. 2.4.1870 e r.
Buepoeau (uuueuunn -exocnoeakun), yr.
22.2.1941 e Beue; aecfpucku rysukoeen u ucfo-
puk nkfueeux uucfpyreufoe, cuaana usyan
kpucnpyneuuuk e Beuckor yuueepcufefe, paofan
cnyauur e aecfpuckor ruuucfepcfee quuaucoe
u onuoepereuuo usyan rysukoeeneuue y F. Anne-
pa. B 1903 r. sa paofy Pkfuucf Fauc Kneukyuur
50
nonyun yeuyk cfeneuu nokfopa qunocoquu. B
ceoe nanuueue uayuo nenfenuuocfu nocen-
fun cen npeuryuecfeeuuo uccnenoeauuk cfapux
faynafyp nnn opraua, nkfuu u rufapu u noreuan
sfu fpauckpunuuu e copuukax. Ou nynukoean
ruoroucneuuue oepku no ucfopuu rufapu u nkf-
uu e pasnuuux rysukoeeneckux nepuonueckux
usnauunx.

Koanuo (Coelho), Onura Rparep, pon. 12.8.1909 r. e
Mauayce (Epasunun); coepereuuan pasunuckan ru-
fapucfka u neeuua (conpauo), yunacu urpe ua rufa-
pe c 15 nef y A. Ceronuu u oenanena ofnuuo fex-
uuko, kofopan noseonnna e ocyuecfennfu carue
fpynuue conpoeoneuun k necunr. Ee uufepnpefa-
uun poraucoe oycnoeneua pasunuckur qonukno-
por, kofopu eopan e cen sksofueckue pufru
ueefuux nokepoe. Takue kornosufopu, kak D. Bun-
na-Rooc, P. 4epuaunec
51
, K. Feapuepu
52
, M. Kac-
1enuuyono-Tenecko, M. Rouce u np., uanucanu
cneuuanuuo e nocenueuuue necuu. Rpennpuunna
kouuepfuue fypue e Eepony, Ceeepuyk u Kuyk
Arepuky, Aecfpanuk, Hoeyk 3enaunuk, ua Enu-
uu u Eanuuu Bocfok, a fake e Kuyk Aqpuky.
3anucana ueckonuko nnacfuuok nnn qupr RCA
Victor, Parlophone u Decca. Xueef e Huk-Hopke.

Kpaenaurep (Craeijvanger), Kapen Apuonunyc,
pon. e 1817 r. e Yfpexfe, yr. 30.7.1868; ronnaun-
cku rufapucf, ckpuna u kornosufop, onynukoean
ueckonuko couueuu nnn rufapu cono, a fake nnn
cfpyuuoro keapfefa c rufapo.

* E. Kpannep


50
Fanc Kenxynua (Hans Judenkunig, ok. 1445-1526)
uereuku nkfuucf u nenaror, un e Beue e 1518-1526 r.
r., aefop neyx kuur no urpe ua nkfue, onua us uux
"Pkfueean ukona", 1523 r.
51
Hopenuo 4epnanec (4.11.1897 27.8.1948)
pasunucku kornosufop u npenonaeafenu rysuku.
52
Kamapao Mouapm Feapnepu (1907-1993)
pasunucku kornosufop u nupuep, npnro noforok
ckpunuuoro racfepa Feapuepu.
Kpannep (Kreidler), Eufpux (Eufep), pon.
2.11.1943 e Seneeue (Tkpuurun); uereuku ru-
fapucf, nenaror u nynuuucf, ueef e 4PF. Hsyan
rufapy e koucepeafopuu e Ekccenunopqe y Mapuf-
fu Kepufuur, rne e 1970 r. cnan rocynapcfeeuuu
sksareu u nonyun e 1971 r. nunnor kouuepfuoro
rufapucfa. B 1974 r. cfan npoqeccopor rufapu e
Focynapcfeeuuo eucue rysukanuuo ukone e
Bynnepfane u e cofpynuuecfee c pasnuuuru ne-
naroraru npoeonun nefuue kypcu nnn rufapu. C
1970 r. e Ekccenunopqe pykoeonuf opkecfpor rau-
nonuu, kofopu, uapnny c ucnonueuuer coepereu-
uo rysuku, urpaef fake cfapuuuue opuruuanu-
uue couueuun nnn sforo uucfpyreufa. Cpenu ero
nynukauu sacnyueakf euurauun cfafuu ua akfy-
anuuue feru rufapucfuku, eunyueuuue us-
nafenucfeor Cuuoeun Loffa, Mauu, e cepuu
Mysukanuuan ukona. B 1977 r. e sfor e usna-
fenucfee euuna ero Lkona rufapu nnn uunueuny-
anuuoro u rpynnoeoro saunfun c nnacfuuko. 3anu-
can ua nnacfuuky uekofopue us npouseeneuu ceo-
ero penepfyapa (Eoynaun, Eax, Bec, Tappera, Ra-
rauuuu).



* Kouuepfuu nysf E. Kpannep (cneea) u
Anuepf Aruep (Pkek), eucfynakuu ceuue 25
nef c npouseeneuunru knaccuku, poraufusra u
apokko.

Kpauep (Kramer), Anenu; coepereuuan aecfpu-
ckan rufapucfka, e 1953 r. nepeexana us Beuu e
Pounou, rne paseuna oueneuuyk kouuepfuyk nen-
fenuuocfu u nenarorueckyk paofy npene ece-
ro, kak npenonaeafenu rufapu e ueckonukux rysu-
kanuuux ukonax Pounoua. Enaronapn ee sarea-
fenuuo nenaroruecko nenfenuuocfu yeuuku u
cfyneufu nofu co ecero rupa (e acfuocfu, us Ae-
cfpanuu u Kuo Arepuku) npefeunykf ua yey e
ocuoeauuor ek cocfeeuuor konnene (The
Kramer College of Guitarists).

Kpec (Krebs), 4pauu Kcaeep, pon. e 1765 r. e Ax-
ufsffe (Eaeapun), yr.?; uereuku neeeu, rufapucf
u kornosufop, aefop ueckonukux couueuu nnn ro-
noca e conpoeoneuuu c onuo unu 2 rufaparu;
kpore foro, aefop eanucoe, nonouesoe u npyrux
fauuee nnn 2-x rufap.

Kpeuepr (Kremberg), Hko, pon. okono 1650 r. e
Bapuaee, yr. nocne 1718 r.; uereuku kornosufop,
nosf u neeeu, e 1672 r. yuncn e yuueepcufefe e
Penuure u e 1677 r. cfan npuneopuur rysukau-
for e Xanuepufanfe npu neope repuora Cakcou-
ckoro, ueckonuko nef un e Leeuuu. B feeuue
1693-1695 r. r. un onuur us apeunafopoe Farypr-
cko onepu, a e 1700 r. nepeexan e Pounou, rne
cfan neuor koponeecko kanennu. B 1689 r. ony-
87
nukoeuean e Epesneue paofy Mysuka nnn yra u
paseneeuu, unu, apuu, nonoeuuue ua cfuxofeo-
peuun ua nufepafypuor uereukor nsuke... Te, kof-
opue roryf ufu ucnonueuu nuo fonuko ronocor,
nuo e conpoeoneuuu reuepan-aca, nuo nkfuu,
aurenuku, euonu na rara u rufapu. K. sanucuean
rufapy e cfpoe G eo qpauuyscko cucfere fayna-
fyp.

Kpeunnu (Krempl), Hoseq, pon. ?, yr. 22.1.1910 e
Beue; aecfpucku rufapucf u nenaror, neu Beu-
ckoro Eyprfeafpa
53
. K. fake un eunuur npencfa-
eufener Beuckux rufapucfueckux kpyroe pyea
XIX cfonefun. Yufenu H. Uyma. Ero uoeoe usna-
uue Lkonu rufapu O. Kapynnu (1902 r., ua ue-
reukor, aurnuckor u qpauuysckor nsukax) usna-
fenucfeor Universal Edition (Beua) nponaefcn u e
uacfonuee epern.

* K. Kpecc, 1947 r.

Kpecc (Kress), Kapn, pon. 20.10.1907 e Hukapke
(CLA), yr. 10.6.1965 e Peuo (CLA); arepukaucku
rufapucf, npencfaeufenu fpanuuuouuoro nasa
(ceuur). K. exonun e useecfuyk nas-rpynny R.
Yafraua e Huk-Hopke. Brecfe c F. Eapucor eu-
cfynan no panuo u feneeuneuuk. C pasnuuuru
nasoeuru aucarnnru u conucfaru, e acfuocfu,
c P. Aprcfpouror, eunycfun ueckonuko nnacfuuok.
K. cyuecfeeuuo cnococfeoean pacnpocfpaueuuk
cfunn nasoeo rufapu-cono. Kpore foro, ou cou-
uun conuuue nuecu u nysfu nnn nnek1pru1apm.

Kpunouoc, Hukona, pon. e 1904 r. e Mockee; co-
eefcku ckpunuuu racfep, cuaana yuncn usro-
foeneuuk 7-cfpyuuo rufapu. B 53 rona ou ycnu-
uan urpy ua 6-cfpyuuo rufape u fak yenekcn sfur
uucfpyreufor, fo ceok nanuueuyk usuu nocen-
fun usrofoeneuuk knaccueckux rufap. Bucokoe ka-
ecfeo cosnauuux K. rufap nonfeepnanu M. R. Pa-
uoc, M. R. Auuno, nysf H. Rpec1u A. Raron, M.
Anumouco u npyrue rufapucfu. K. onuoepereuuo
paofaef e rysee M. Fnuuku e Mockee e kaecfee
koucynufaufa u uacfpouuka ucfopueckux uucfpy-
reufoe. Ro ykasauunr useecfuoro uereukoro ckpu-
nuuoro u rufapuoro racfepa F. Xaysepa K. nocf-
poun ueckonuko sareafenuuux nkfeu snoxu Bos-
poneuun (* k coaneuuk, npyrux nauuux ue uauen
npur. nepee.).


53
Bypameamp feafp e Beue.
* 4. Kpurenu

Kpurenu (Kriegel), 4onukep, pon. 24.12.1943 e
Eaprufanfe; uereuku nasoeu rufapucf u kor-
nosufop, ueef e 4PF, c 1956 r. cfan carocfonfenu-
uo yufucn urpe ua rufape u ocuoean e 1962 r. ceo
nepeu koro
54
. B 1964 r. ou un npusuau ny-
uur conucfor ua nasoeor nkufenuckor qecfu-
eane Ekccenunopqa u ronor nose eunycfun ceok
nepeyk nnacfuuky (From Twen With Love). B 1968
r. un neuor cefa
55
Esea Raka, rne ou urpan
fake ua cufape
56
. Bunycfun ruoroucneuuue nna-
cfuuku, cpenu uux conuuue (Topical Harvest, 1975
r.), c cocfeeuuuru rpynnaru (Home Boat, 1978 r.),
a fake c Knaycor Eonnuurepor, Sruner Mau-
renucnopqor u np. Couunef uapnny c nasoeuru
kornosuuunru fake rysuky nnn panuonuec u fen-
eeuneuun.

* E. Kpuk

Kpuk (Krick), Eopn K., pon. e 1871 r. (no np. uc-
fouukar e 1872) e CLA, yr. 2.4.1962 e Ceuf-Py-
uce (CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, ye-
uuk u npyr Y. Ooneua, erecfe c kofopur ou acfo
naean kouuepfu. B 1906 r. K. ocuoean koucepeafo-
puk e 4unanenuquu. Bo epern racfpone no Eepo-
ne (1924) ou e Mkuxeue ecfpefuncn c A. Ceronue.
K. euec cyuecfeeuuu eknan e eosponeuue knac-
cuecko rufapu e CLA. Cpenu ero yeuukoe uno
ue fonuko ruoro npoqeccuouanuuux rysukaufoe,
uo u rysukaufoe-nunefaufoe carux pasnuuux
npoqeccu.


54
kouo - ueonuuo nas (of 5 no 8 enoeek).
55
pnn nuec nasoeo unu non-rysuku, ucnonunerux
nocnenoeafenuuo rysukaufor unu rpynno rysukaufoe.
56
cfpyuuu uunkoeu rysukanuuu uucfpyreuf funa
nkfuu. Pacnpocfpaueu c XIII-XIV eekoe e Cee. Hunuu.
Poncfeeuuu uucfpyreuf ysekcku, fanukcku,
upaucku cemop.

88
* -. Kpucfuau

Kpuc1uau (Christian), -apnus -apnu, pon.
20.1.1916 e Eannace, yr. 2.3.1942 e Huk-Hopke;
arepukaucku nasoeu rufapucf u kornosufop.
Ero ernoe conuuoe ucnonueuue (single note) ua
snekfpuecku ycuneuuo rufape c renonuko-rapro-
uueckuru uoeuecfearu u crnreuuo qpasupoe-
ko u no ce neuu ocfakfcn opasuor nnn ruorux
rysukaufoe. K. euaane urpan ua cakcoqoue-feuo-
pe u ace, safer, c 1939 r., ua rufape y Eeuuu Fyn-
raua. Ou un yacfuukor nepeoro ner-ceueua
57
y Euona c -apnu Rapkepor, Eussu Eunnecnu u
Tenouukcor Moukor. Cnenan sanucu ua rparnna-
cfuuku coerecfuo c Eeuuu Fynreuor, Tenouukcor
Moukor, Hno Kokc, Paouenor Xsrnfouor, Sn-
rounor Xonnor u np.

kpo11a, po11a (chrotta, chrota, rotta, rotte): uaseauue
nnn pauuecpenueeekoeux cfpyuuux uucfpyreufoe
uanonoue nupu, ua kofopux urpanu nuo nnek-
fpor, nuo crukor. B onuuuucfee cnyaee ure-
nu eufnuyfu oeanuuu unu 8-opasuu kopnyc.
Take sfo uaseauue nepeuocunocu ua pasnuuue
uucfpyreufu funa rufapu. K uauonee npeeuur eu-
nar sfo nupu ofuocufcn kenufcku uucfpyreuf
Crwth, ynofpenneuucn ennofu no XIX e. Kpore
foro, e cpenueeekoeue fpeyronuuo k. uasueancn
cxoan c apqo pasuoeunuocfu uufpu.
Kcau1onynoc (Xanthopoulos), Hnuac, pon.
16.1.1923 e Cfaryne; fypeuku nuauucf, rufapucf,
rysukanuuu feopefuk u kornosufop, eucfynan kak
rufapucf, ucnonunn npeuryuecfeeuuo couueuun
knaccukoe rufapu, e acfuocfu, e feeuue 1948
1950 ronoe. K. uanucan ueckonuko npouseeneuu
nnn rufapu cono, nnn 2-x u 3-x rufap, a fake nepe-
noun nnn rufapu nuecu Loneua, Eefxoeeua, Meu-
nenucoua u Lyraua. Hekofopue us sfux couueuu
usnauu e usn. 4. Fnanku e Beue (npene ecero,
Couafa nnn 2 rufap) u e Ronuckor usnafenucfee
rysukanuuo nufepafypu (PWM) e cepuu Hrpaer
ua rufape.

Kyap1uepu (Quartieri), Paqasnno; coepereuuu
ufanunucku rufapucf, kornosufop, aefop ruoro-
ucneuuux nuec nnn rufapu. K. aefop yeuoro
nocoun Metodo facile per chitarra (Perku refon
rufapu), euuenuero e usn. Mauri, 4nopeuuuu.


57
eu-ceueu (ocou fun nasoeoro reponpunfun, ua
kofopor rysukaufu urnpoeusupykf coerecfuo)

* M. Kyampokku

Kya1pokku (Quattrocchi), Mapuo, pon. e 1936 r. e
Kasepfe; ufanunucku rufapucf u nenaror, yeuuk S.
Kanueuno u M. Fanu. B usn. Berben e Aukoue
euuno ero npouseeneuue nnn rufapu Revisioni.

Kyeno (Cubedo), Mauysnu, pon. e 1937 r.; coepe-
reuuu ucnaucku rufapucf, yeuuk D. Ryxonn. 3a-
unn 1-oe recfo ua Menyuaponuor koukypce rufa-
pu e 1956 r. e Xeueee.

Kysueuon, Heau, pon. 23.8.1914 e Haprauke (Ka-
sauu); coeefcku rufapucf, npencfaeufenu knaccu-
ecko rufapu, kofopyk ou usyan y E. Karueea e
Ceepnnoecke u y R. Aramomuua e Mockee. B fee-
uue nocnenuux nef ou ucnonusyef urpoeyk fexuuky,
kofopan ofnuaefcn of ouenpuunfo fer, fo npu
urpe rarr u ynpaueuu ucnonusyefcn efeepfu
naneu (rusuueu) npaeo pyku. K. npunoun ruoro
cun e nouckax snekfpoakycfueckoro ycuneuun sey-
auun rufapu, uo es sareuu uenouoeux cfpyu
refannueckuru. Rpu sfor nnn ycuneuun seyka
ery cnyuf noncfaeka nnn uoru, kofopan urpaef
ponu pesouafopa. Ou nocfuraef pasuoopasun of-
feukoe seyka cneuuanuuo ckoucfpyupoeauuur kano-
nacfpor, c kofopur eucfynaef ua kouuepfax u ry-
sukanuuux eeepax. B uacfonuee epern K. co-
nucf Focynapcfeeuuo qunaprouuu e Kueee.
* 15 qeepann 2006 r. e ropone Maruuforopcke
-ennuucko onacfu ofkpuncn IV Menyuapon-
uu qecfueanu rufapuo rysuku ureuu Heaua Kys-
ueuoea.

Kyk (Cook), 4penepuko, pon. e Kapakace; eeuecy-
snucku rufapucf, e pauuer eospacfe oyancn ry-
suke u c 1964 r. no 1970 r. usyan e Eapcenoue ru-
fapy. Ero yufener e sfo epern un D. Ryxonu,
kofopu nosuakorun ero c urpo ua euysne, a fake
c rysukoeeneckuru npenrefaru, nosfory ou
cror npu ypeneuuu e 1975 r. saunfu recfo accu-
cfeufa ua renyuaponuux kypcax e Kapeepe (Hcna-
uun). C 1975 r. ou nocenuaef cen kak nenaroru-
ecko, fak u kouuepfuo nenfenuuocfu ua rufape u
euysne. K. yacfuuk pasnuuux qecfueane rufa-
pu e Eepone u Pafuucko Arepuke. Ou pykoeonuf
usnafenucfeor Violae et Amadeus, onynukoean
cocfeeuuue paofu no nkfueeur uucfpyreufar
eo 4pauuuu, Aurnuu, 4PF u CLA. B 1982 r. npuuu-
ran e koucepeafopuu e Ukpuxe kak yeuu ynon-
uoroeuuu kypcoe no uufepnpefauuu ucnaucko
nkfueeo rysuku.

Kyuuep (Kummer), Kacnap (Facnapn), pon.
10.12.1795 e Spnay (nus Lnosuureua, Tkpuurun),
yr. 21.5.1870 e Koypre; uereuku eupfyos-qne-
fucf u kornosufop, un saucneu e sarkoeyk ka-
nenny e Koypre (1813). Hanucan fake pnn nuec
nnn qnefu (u npyrux uucfpyreufoe) c rufapo, ko-
fopue npeuryuecfeeuuo euunu e usn. Aunps (Oq-
qeuax): Eonuuo keuufef, op. 75; Tpuo nnn
qnefu, ckpunku u rufapu, op. 81, 83, 92; Eysfu
nnn qnefu u rufapu, op. 5, 18, 34, 38, 40, 55, 56,
89
63. Kpore foro, Hokfkpu, op. 40 us yeuoro no-
coun Lkona urpu ua rufape (us 15 fefpane) ne-
peusnau B. Xeuue (Foqracfep, Penuur, 1963 r.).

Kyuue (Kunze), Kapn Feupux, un e XVII-XVIII e. e.;
uereuku kornosufop. Paofan yufener rysuku e
Xanupouue u uanucan ueckonuko couueuu ka-
repuo rysuku nnn nyxoeux u cfpyuuux uucfpy-
reufoe, e for ucne couueuun nnn rufapu cono,
nnn qnefu u rufapu, a fake necuu e conpoeo-
neuuu rufapu (euunu e usn. Cuuoeun Loffa,
Mauu, u Aunps, Oqqeuax).

Kypek (Kurek), Xoseq, pon. e 1932 r. e Ra-ne-Kane;
qpauuyscku rufapuu racfep nonuckoro npoucxo-
neuun, uaan paofafu c 14-fu nef ua yronuuo
uaxfe Ra-ne-Kane u onuoepereuuo noceuan ee-
epuue rysukanuuue kypcu. Ou e 1953 r. ofcnyun
e apruu no cneuuanuuocfu snekfpouuka. B 1958 r.
cfan fexuukor e Hauuouanuuor uayuo-uccnenoea-
fenuckor ueufpe, rne npononan uaafyk yey u
npuopen nunnor uueuepa. B 1974 r. nosuako-
runcn c uereukur ckpunuuur racfepor Snrapor
Muxor, kofopu nocenfun ero e koucfpykuuk rufa-
pu. C fex nop K. ec ceo ceoonuoe epern uc-
nonusoean nnn yeu e usrofoeneuuu rufap, npu
sfor nocfur fakoro racfepcfea, fo uerano rufa-
pucfoe eo 4pauuuu u 4PF urpakf ceronun ua ero
uucfpyreufax.

Kymeuon-Buu1puencku, Erufpu 4nopoeu,
pon. e 1783 r. (e opuruuane e 1782 r.), yr. e 1835
r. e Poccuu; pyccku rufapucf, aefop onuoro us nep-
eux yeuux nocou nnn 7-cfpyuuo rufapu (eu-
uno e 1808 r.). Sfa ukona, ocuoeauuan ua pycckor
rysukanuuor qonuknope u renonunx uaponuux ne-
ceu, urena onuuo ycnex u cnococfeoeana nony-
nnpusauuu 7-cfpyuuo rufapu.
* Hsnauo: Hoean u nonuan rufapuan ukona
(CR, 1814), Lkona unu uaanuuoe ocuoeauue nnn
cerucfpyuuo rufapu (CR, 1815), Meny-Ee-
nue, unu Copauue opasuoeux nuec nnn ceru-
cfpyuuo rufapu (CR, 1819; 100 N), Onuf ry-
sukanuuoro uckyccfea, unu Perauu cnoco co-
uunfu nuecu nnn nuauo-qopfe (CR, 1822) u np.

Kyapnac (Cuervas), Mafununa, pon. 1.4.1887 e Ce-
eunue, yr. e 1956 r.; ucnauckan rufapucfka, euaane
yunacu urpe ua qopfenunuo u ckpunke, nosnuee
pana ypoku urpu ua rufape nonyanu Aunanysuu.
Bnepeue c kouuepfor oua eucfynuna e 8 nef. Ee
ruoroucneuuue racfponu e eeponeckue cfpauu u
e CLA eusueanu onuuo uufepec k cfunk qna-
reuko, kofopu oua eeena e kouuepfuue sanu u
kofopu oua ucnonunna c fakur onuuur uckyccf-
eor, fo ee ucnonueuue roef cufafucn nonnuu-
uur opasuor. B 1926 r. (no np. nauuur e 1923
r.) oua euuna sary sa useecfuoro rufapucfa D.
Ryxonn. Oua conpoeonana ero e kouuepfuux fyp-
ue no Eepone u CLA; ero penepfyap oua cara no-
nonunna nepenoeuunru couueuu Paro, Eak-
eua
58
, Eaxa, Mouapfa, Fpauanoca, Anueuuca u np.
Brecfe co ceour ryer oua paofana uan fpauc-

58
Baxen (Daquin, D'Aquin), Pyu Knon (1694-1772), qpau-
uyscku kornosufop, knaeecuuucf, oprauucf. Rpouseene-
uun e cfune pokoko. Ruecu nnn knaeecuua, e f. . Kykyu-
ka (1735).

kpunuunru nkfueeo rysuku snoxu Bosponeuun u
pauuero apokko.

Kya1o (Cueto), Parou, pon. e 1932 r. e Eapcenoue;
ucnaucku rufapucf, cufaefcn onuur us nyuux
coepereuuux rufapucfoe-eupfyosoe. Rocne yeu
e koucepeafopuu e Eapcenoue no knaccy rufapu y
Posu Ponec (Rodez), yeuuuu M. Ruoe1a, yuncn
y K. Mou1ou cfunk qnareuko. Ter ue reuee, co-
xpauun ceo npucfpacfue k knaccueckory cfunk
urpu, u ou ue ucnufan enunuun ceoero yufenn. B
1952 r. ua koukypce ur. 4p. Tapperu saunn 1-oe re-
cfo. Hekofopoe epern yuncn y D. Ryxonn, safer
npononun ceok yey non pykoeoncfeor A. Cero-
nuu e Caufunro-ne-Kornocfenna. B feeuue 6 nef
ou un ucnonuufener u npenonaean e akaneruu
rufapu Plein Vent (qp. nonuu eefep) e Rapue u
eo ruoror cnococfeoean paseufuk urpu ua rufape
eo 4pauuuu. B uacfonuee epern ueef e Eapceno-
ue, ofkyna npennpuuuraef racfponu e pasnuuue
cfpauu. Penepfyap oxeafueaef rysuky c XVI e. no
uauero epereuu.



Kuesa (Chiesa), Pynepo, pon. 1.8.1933 e Karonuu
(npoe. Feuyn), yr. e 1993 r. e Munaue; ufanunucku
rufapucf, nenaror u nynuuucf, yuncn e Kunuau-
cko Akaneruu e Cueue y A. Ceronuu u D. Ryxonn.
Rocne okouauun yeu nocenfun cen nenarorue-
cko nenfenuuocfu (noueuf e Koucepeafopuu ur.
E. Bepnu e Munaue) u nynuuucfuecko paofe
(rnaeuu penakfop ypuana "II Fronimo"). Hsnafenu
cfapuuuo nkfueeo rysuku. Tpauckpuupoean e
coepereuuoe uofuoe nucuro, e acfuocfu, couue-
uun na Munauo, Pyuca Munaua (Mascfpo), C. R.
Beca (Pkfueean faynafypa); kpore foro, opa-
ofan 6 keuufefoe P. Eokkepuuu, kouuepfu M. Bxy-
nuauu u ruoecfeo npyrux couueuu sforo racfe-
pa. Take onynukoean yeuoe nocoue 4yuna-
reufanuuan fexuuka (Tecnica fondametale). Bce
ykasauuue paofu euunu e usnafenucfee Edizioni
Suvini Zerboni, Munau.
* B r. Karonuu ypuanor Il Fronimo coerecfuo
c enacfnru ropona u Gruppo Promozione Musicale
Golfo Paradiso npoeonufcn renyuaponuu
koukypc rufapu.

90
* F. Ksnnenu

Kannenu (Kppel), Fyepf, pon. e 1951 r. e Eeuc-
epre (nus Kenuua); uereuku rufapucf, ueef e
4PF. Yuncn y K. Paroccuura, H. Heneca, O. Funuu
u np. B 1978 r. nonyun I-yk nperuk ua Menyua-
ponuor koukypce ucnonuufenuckoro racfepcfea e
Fpauunuo (Hfanun). C fex nop ou naean kouuepfu
eo ruorux eeponeckux cfpauax. B 1980 r. sanucan
ceok nepeyk nonrourpakuyk nnacfuuky. Penepfy-
ap oxeafueaef rysuky nnn rufapu of H. C. Eaxa no
P. Epayspa. Hapnny c npenonaeafenucko nenfenu-
uocfuk e koucepeafopuu e Kenuue (c 1981 r.), rne
npenonaef e kaecfee noueufa, ou fake c 1979 r.
pykoeonuf renyuaponuuru kypcaru racfepcfea.
O knaccuecko rufape K. uanucan sareafenuuyk
cfafuk e Cnpaeouuke rufapu (Gitarren-
Ratgeber, usnafenucfeo Fufapa + nkfun, Kenuu,
1981).

Kmuenu (Khnel), 4punpux, pon. e 1820 r. e Aecf-
puu, yr. e 1878 r. e Poccuu; aecfpucku rufapucf u
kornosufop, e 1842 r. e Rpare nocfaeun ua cueue
cocfeeuuue couueuun (e acfuocfu, Capriccios).
Take e Rpare unu usnauu ero couueuun: Ba-
puauuu, op. 2, Eonuuan qaufasun nnn rufapu co-
no, op.3, u np.

Kmmmuep (Kffner), Hoseq, pon. 31.3.1776 e
Bkpuypre, yr. 9.9.1856 e Bkpuypre; uereuku
ckpuna u kornosufop, kouuepfrecfep u nosnuee
kanenurecfep npu neopax ueckonukux uereukux
u aecfpuckux kunse. Xofn K. ue un rufapucfor,
ou ece e uanucan ruoecfeo couueuu nnn ruf-
apu, npeuryuecfeeuuo nerkue ruuuafkpu nnn on-
uoro unu 2-x uucfpyreufoe, a fake karepuue nue-
cu c yacfuer rufapu. Ocoeuuue curnafuu K. uc-
nufuean k nonuckory oceoonufenuuory neue-
uuk; e ecfu npeneonufene uonpuckoro eoccfa-
uun ou uanucan nonouesu u necuu.
















R






Raapp (Labarre), Tunnu, un eo 2-o nonoeuue
XVIII e. e Rapue; qpauuyscku rufapucf, kornosu-
fop u nenaror. B nepuon 17871794 r. r. uanucan co-
uafu (op. 2) nnn ckpunku u rufapu, a fake sfknu
nnn rufapu cono, poraucu u necuu e conpoeone-
uuu rufapu. B 1793 r. euuna ero ouupuan ukona
rufapu Nouvelle mthod pour la guitare... (Hoei
uemo nn aumapi), op.7.

Rarapn (Lagarde), Ruep ne, pon. 10.2.1717 e Kpecu
(Epue), yr. ?; qpauuyscku kornosufop, no 1750 r.
un nupuepor e Onepe e Rapu u c 1755 r. far
e, coerecfuo c Lepouor, kanenurecfepor;
nosnuee pykoeonun xopor ranuukoe koponeecko
kanennu e Rapue (1764). C 1792 r. ery una ua-
suaeua neucun of Onepu e Rapue. Kornosuuu-
ouuoe feopecfeo oxeafueaef cueuueckyk rysu-
ky, eokanuuyk rysuky pasnuuux aupoe u uucfpy-
reufanuuue couueuun. B uekofopux us ero kaufaf
u cantatilles
59
(euuenuux e 12 fefpannx e
Journal de musique e 1751-1764 r. r.), ucnonuso-
eauo rufapuoe conpoeoneuue, a fake Cop-
uuk c akkounaueueumou no aumapy, knaeecuu
unu apqy ... (1764, Rapu). B 1779 r. P. onynuko-
ean copuuk Soyez toujours songes charmant.
Anette ... avec accompagnement de guithare par Mr.
Guichard (eceaa ovapoeameniuie uevmi.
Auemma c aumapuiu akkounaueueumou uecie
Fuuapa).

* A. Paaon

Raron (Lagoya), Anekcaunp, pon. 21.6.1929 e
Anekcaunpuu (Erunef), yr. 24.8.1999 r.; qpauuys-
cku rufapucf, npoqeccop Rapucko koucepeafo-
puu. Ro opasuy Kunuaucko Akaneruu e Cueue
A. Ceaoeuu ycfpauean u pykoeonun renyuapon-
uo nefue akanerue e Huuue. Brecfe co ceoe
cynpyro, rufapucfko Ho Hpecmu, ou enepeue
eucfynun e nysfe e 1955 r. ua rysukanuuux qecfu-
eannx e Eopno u Meufoue. Eysf Hpecmu Haaou,
nnn kofoporo nucanu suareuufue kornosufopu,
un ecerupuo useecfeu no crepfu Hi Hpecmu
(1967 r.) kak onuu us nyuux rufapuux nysfoe.


59
cantatille (qp.) - ueonuuan karepuan kaufafa.
91


* yam Paaon Hpecmu, 1956 a.
* Ofeu A. Parou un rpekor, rafu
ufanunuko. Hrpafu ua rufape uaan c 8 nef. B
nepuon c 13 no 19 nef nan 500 kouuepfoe. C H.
Hpecmu nosuakoruncn e 1950 r., ouu noeuunucu e
1952 r.; no crepfu H. Hpecmu ouu nanu 2.000
coerecfuux kouuepfoe.

Ranpy (Ladru), Auuanu, pon. 10.1.1882 e Tykyra-
ue (Apreufuua); apreufuucku rufapucf, kornosufop
u nenaror. Hapnny co ceoe kouuepfuo nenfenuuo-
cfuk npenonaean rufapy e koucepeafopuu Fran-
cassi, rne oyun ruoro ofnuuux yeuukoe. B ceo-
e nenaroruecko paofe onupancn npeuryuecf-
eeuuo ua refon 4p. Tapperu. Aefop euuenuero e
1927 r. yeuoro nocoun Escuela de mecanismo
tcnico para guitarra (Lkona mexuuveckoao uexa-
uusua nn aumapi), e kofopor ou ua 28 cfpauu-
uax paccrafpueaef uauonee eauue nponeru,
censauuue c urpoeo fexuuko nanuuee oeux pyk.

* apqa-nkmun S. Pama, 1810 a.

Ra1 (Light), Sneapn, un e XVIII-XIX e. e.; aurnu-
cku rufapucf, rufapuu racfep u usopefafenu
apqoeo nkfuu. Hekofopoe epern un oprauu-
cfor e Pounoue, onuako onuoepereuuo sauurancn
fake rufapo. Hanucan ukony urpu ua rufape The
art of playing the guitar ... (Hckyccmeo uapi ua au-
mape) u pykoeoncfeo no urpe ua ckoucfpyupoeau-
uo ur ua apqoeo nkfue. Ou onynukoeuean ue-
ckonuko copuukoe nueepfucreufoe, apu u neceu
e conpoeoneuuu rufapu unu apqoeo nkfuu. B
1819 r. usnan New and complete directory to the art
of playing on the dital-harp, by the inventor. (Hoeoe
u nonuoe pykoeocmeo no uckyccmey uapi ua nani-
ueeo apqe, uanucauuoe usopemameneu).

* aumapa Pakoma, 1820 a.

Rako1 (Lacote), Peue 4paucya, pon. e 1785 r., yr. e
1855 r.; qpauuyscku rufapuu racfep, ponor us
recfuocfu Mupekyp (Mirecourt), e kofopo uno
pacnpocfpaueuo usrofoeneuue nkfueeux uucfpy-
reufoe. Rpurepuo c 1820 r. paofan e Rapue, rne,
e acfuocfu, eocnonusoeancn coeefaru useecfuoro
ucnauckoro rufapucfa 4. Copa no acfu urpu u fex-
uuku. Hsrofoeun nnn uero 7-cfpyuuyk rufapy (co
ceoonuo perynupyero acoeo cfpyuo).
* ...ecnu u rue un uyeu uucfpyreuf, n u
opafuncn sa sfur k r-uy Pakofy, qpauuysckory us-
rofoeufenk; sfo enuucfeeuuu enoeek, kofopu
nokasan rue, fo ou, noruro ceoux fanaufoe, o-
nanaef kaecfeor rukocfu e cyneuunx... Fufapu,
kofopur n ecerna naean npennofeuue sfo rufa-
pu r-ua Pakofa us Rapua. (4epuauno Cop, Me-
fon nnn ucnaucko rufapu, aurnucku nepeeon
1836 r., usn. Tecla).

Rapa (Lara), Poepfo, pon. 23.5.1927 e Tpec-Appo-
oc (Apreufuua); apreufuucku rufapucf u nenaror,
yuncn e koucepeafopuu e Eysuoc-Apece u naean
kouuepfu e Kuo Arepuke u Eepone. B uacfon-
uee epern paofaef npeuryuecfeeuuo kak npeno-
naeafenu rufapu.

* E. Papuvee (qomo c cama:
http://abc-guitar.narod.ru/)

Rapuuen, Eereuu Erufpueeu, pon. 13.1.1934 e
Mockee; coeefcku rufapucf u kornosufop, npen-
cfaeufenu knaccuecko rufapu. Hsyan rufapy y A.
Heanoea-Kpamcxoao e Mockoecko koucepeafopuu.
Eaean kouuepfu e pasnuuux roponax CCCP. 3anu-
can ueckonuko nnacfuuok c ucnonueuuer couue-
uu Bunna-Pooca, Tapperu u npyrux. Hapnny co
ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk. Onynukoean
opaofku pycckux uaponuux neceu u uaponuux
fauuee e usnafenucfee Mysuka.

Racapne (Lazarde), Poryno, pon. 5.7.1943 e r. Hc-
na-ne-Maprapufa (Beuecysna); eeuecysnucku rufa-
92
pucf, nenaror u kornosufop, sakouun koucepeafo-
puk e Kapakace u usyan e Aecfpuu, Hcnauuu u
Hfanuu, rne yuncn y A. Ceroeuu. P. naean kouuep-
fu nofu eo ecex cfpauax Eeponu u Pafuucko
Arepuku. B uacfonuee epern nennefcn nupekfo-
por koucepeafopuu e ropone Kyrau (Beuecysna).
Hapnny c opaofkaru nnn rufapu ou uanucan ue-
ckonuko opuruuanuuux couueuu (Kpeonickan
ckuma, Beuecyanickue mauui, Ooniknopuie
nieci u np.), uekofopue us kofopux unu onynu-
koeauu.

Raypo (Lauro), Aufouuo, pon. 3.8.1917 e r. Cuknan-
Eonueap, yr. 18.4.1986 e Kapakace; eeuecysnucku
kornosufop, rufapucf u nenaror. Hsyan kornosu-
uuk e Kapakace y Buceufe Srunuo Coxo, kofopu
ye k 1930 r. nouncn foro, fo rufapa e koucepea-
fopunx e Beuecysne saunna npouoe recfo. Ero
npenonaeafener rufapu un Payni Bopxec, oy-
ueuu fakux useecfuux rufapucfoe kak A. Buac u
P. Puepa. Bce e no okouauuu yeu P. nocenfun
cen, kpore kornosuuuu, npenonaeafenucko nen-
fenuuocfu (rufapa u kornosuuun). Ou pykoeonu-
fenu kaqenpu rufapu e koucepeafopuu Xyaua Xoce
Paunaesfu e Kapakace. Ero couueuun sfo npo-
useeneuun, e kofopux oeuu npko ofpasunucu oco-
euuocfu eeuecysnucko rysuku. Hauonee useecf-
uu ero Banucu (xopono, ucn. joropo - eanuc c
xapakfepuur nnn eeuecysnuckoro uauuouanuuoro
fauua pufror). P. nuuef npouseeneuun e nepeyk
oepenu nnn rufapu. Muorue us ero couueuu us-
nauu A. Euacor e usnafenucfee Broekmans & van
Poppel (Arcfepnar). Hauonee useecfuue korno-
suuuu: El Marabino; Angostura (Reanu);
Carora; Mapun Pyusa; El Nio (Manuuk); -e-
fupe eeuecysnuckux eanuca; Suita Venezlana
(Beuecysnuckan ckufa); Variaciones sobre una
cancin infantil (Bapuauuu ua fery nefcko nec-
uu); Raeaua; Seis por derecho (Lecfepka ua
cacfue).

* mpuo Payni
Bopxec: A. Paypo, Onauuua e Cona u Mauyani
Supuke Hepec Buac

Ramou (Lafon), Xau, pon. e 1880 r., yr. e l963 r.;
qpauuyscku rufapucf, e uaane yuncn urpafu ua
koufpaace u urpan ua sfor uucfpyreufe e opkecf-
pe. Ron enunuuer D. Hyxonu cfan sauurafucn ru-
fapo u nouncn racfepcfea, nocne ero un npu-
unf ua paofy e kaecfee nenarora no knaccy rufa-
pu e koucepeafopuu e Tynyse. Hekofopoe epern
un npenonaeafener X. H. Xmme. Brecfe co ceo-
ur yeuukor Kpucmuauou Oenom naean kouuep-
fu e rufapuor nysfe, ucnonunn couueuun H. C.
Eaxa u np.

Re Kok, Koko (Le Coq, Coco), 4paucya (n'Appac),
un ua pyee XVII-XVIII e.e. Eo 1729 r. un ckpu-
naor e npuneopuo kanenne e Epkccene u e 1729
r. usnan couueuue e faynafypuo sanucu Cop-
uuk aumapuix niec, nocenueuuix kunek kopo-
neecko uysikaniuo kanenni e Bpkccene.

Re Pya
60
(Le Roy), Anpuau, pon. okono 1520 r. e
Moufpe-ckp-Mep, yr. e 1598 r. e Rapue; qpau-
uyscku nkfuucf, kornosufop u usnafenu, e 1551 r.
ocuoean erecfe c P. Eanpor useecfuoe Rapu-
ckoe usnafenucfeo Pe Pya u Banp. Hsnan ue-
ckonuko copuukoe, e for ucne 3 cocfeeuuux
nkfueeux kuuru eo qpauuyscko faynafype u
yeuoe nocoue nnn nkfuu. Enn 4-cfpyuuo rufa-
pu ou e feeuue nef 1551-1554 r. r. usnan 5 kuur eo
qpauuyscko faynafype ua 4 nuuunx (co cfpoer
G c e a), a fake e 1564-1565 r. r. 2-foruoe ye-
uoe nocoue nnn 4-cfpyuuo uucfpu (co cfpoer a
g d1 e
1
). Ynornuyfue usnauun conepaf acfuk
cocfeeuuue couueuun aefopa, acfuk opaofku
couueuu npyrux kornosufopoe. Hapnny c ncanra-
ru e uux conepafcn ruoroucneuuue cfunusoeau-
uue ceefckue fauueeanuuue nuecu - fakue, kak na-
eauu, ranunpnu, anneraunu, paunu, fypnuk
(tourdious), a fake necuu u qaufasuu.




* Ha Xeueeckor renyuaponuor rysukanuuor
koukypce rufapu e 1956 r. Cneea uanpaeo: X. e Ac-
nuusy, Feprau Pe, A. Tancman, H. Banuxep, Aupu
Fauueeu
61
, A. Ceaoeuu u Fauc Fayr
62
.

Re (Leeb), Kapn Feprau, pon. e 1906 r., yr.
4.4.1979 e Ukpuxe; ueeuapcku rufapucf, npo-
qeccop rufapu e koucepeafopuu e Ukpuxe. Rocne
yeu y Pkoa Opmnepa e Beue, kofopyk ou sakou-
un e 1930 r., naean kouuepfu e Feprauuu, Aecfpuu
u e Leeuapuu. Aefop Lkoni aumapi (usn. Hug
& Comp., Ukpux), e kofopo ou ucnonusyef uuqpo-
eyk sanucu.


60
rouo ecfpefufu uanucauue qarunuu kak Pe Po.
61
Fanueen, Anpu (Henri Gagnebin, 18861977) uee-
uapcku kornosufop, nocenfun A. Ceroeuu 3 nuecu
(1953).
62
Faya, Fanc (Hans Haug, 19901967) ueeuapcku
kornosufop, uanucan nnn A. Ceaoeuu Rpenkn, Tueufo u
Tokkafy (1961)
93


* B. P. Peeee c apma-aumapo (ok. 1890 a.)

Reenen, Bacunu Refpoeu, pon. e 1867 r. e 3ann-
foecke (Carapa), yr. 8.2.1907 e Refepypre; pyc-
cku rufapucf, yeuuk Eekkep-Leuka, usnan ukony
nnn 6- u 7-cfpyuuo rufap (usn. Uuuuepuaua, Pen-
uur), a fake opaofku okono 50 pycckux uapon-
uux neceu nnn 10-cfpyuuo rufapu. C 1898 r. npe-
nonaean rufapy e Boeuuo rysukanuuo akaneruu
e Refepypre.
* Bucfynan c Benukopycckur opkecfpor B. B.
Aunpeeea.

Rn (Lw), Hureopra, pon. 2.3.1937 e Heue; uereu-
kan rufapucfka, ueef e FEP, usyana rufapy y P.
Uummepa u B. 3oxa. B 1959 r. saunna 1-oe recfo
ua rufapuor koukypce e Mapkuokupxeue. Hapnny
co ceouru conuuuru kouuepfaru ua rufape P. fak-
e eucfynaef e ruoroucneuuux karepuux aucar-
nnx. Ee ouupuu penepfyap oxeafueaef rysuky
snoxu Bosponeuun u apokko, a fake coepereu-
uue couueuun nnn rufapu.

Renu (Levy), Moue, pon. e 1923 e Fauuoeepe; us-
paunucku rufapucf u nenaror, nepeue ypoku rysu-
ku nonyun of ceoe rafepu, onepuo neeuuu. B
1939 r. un euuyneu nokuuyfu Feprauuk u srur-
pupoeafu e Hspaunu, rne yuncn e rysukanuuo
ukone. C 1959 r. npononan yey e 4PF y 3. Be-
pena (rufapa) u e Foponcko koucepeafopuu 3a-
nanuoro Eepnuua (rysukanuuan nenaroruka). Rocne
ceoero eosepaueuun e Hspaunu ou no nopyeuuk
farouuero ruuucfepcfea uaponuoro opasoeauun
oprauusoean kypcu nnn yufene rysuku. B 1966-
1968 r. r. uaxonuncn no npurnaueuuk e Faue, rne
nennncn rnaeuur uucfpykfopor rysukanuuo-feaf-
panuuo ukonu yuueepcufefa cfonuuu sfo cfpa-
uu. Cpenu ero yeuo-rysukanuuux paof nnn yuu-
eepcufefa e Faue ocoeuuo sacnyueakf euurauun
24 amka u nieci nn aumapi no eceu mouani-
uocmnu. B 1969 r. cfan neuor cekuuu e rysu-
kanuuo ukone Greenwich House u npenonaeafe-
ner rufapu e Huk-Hopk-Cufu. B uacfonuee epern
ueef e Fauuoeepe, rne npenonaef rufapy.

nera1o (ufan. legato, ykeanuuo censuo, nnaeuo):
censuoe ucnonueuue seykoe c nnaeuur nepexonor
of onuoro k npyrory.

Renm (Ledhuy), Anonuq, un e 1-o nonoeuue XIX
e. e Rapue; qpauuyscku rufapucf, kornosufop.
Aefop ueckonukux kouuepfuux nuec u yeuux co-
uueuu nnn rufapu (Hcnaucku uokmkpu, Xa-
pakmepuie amki, Fumapuie amki, Tay-
namypa aumapi u np.), fake uanucan ueckonuko
feopefueckux paof (Hpuuuuni uysiku, Mysi-
kaniuie uckyccuu). Brecfe c nuauucfor Eepfuuu
ou e 18331835 r. r. usnaean ypuan Mysukanu-
uan suuuknonenun.

* M. H. Peecopq

Renecnopm (Leidesdorf), Makcurunuau Hoseq,
pon. 5.7.1787 e Beue, yr. 27.9.1840 eo 4nopeuuuu;
aecfpucku kornosufop, nuauucf u rysukanuuu
usnafenu, un yeuukor F. Anupexfceprepa, A.
Canuepu u S. A. 4pcfepa, e 1822 r. erecfe c H.
3ayspor e Beue ocuoean usnafenucfeo rysukanu-
uo nufepafypu, kofopoe nose uno nepeeeneuo
eo 4nopeuuuk. P. un npyeu c Eefxoeeuor, Fan-
uor u Lyepfor; eenukur repuoror Tockauckur
un uasuaeu npuneopuur eupfyosor. Kornosu-
uuouuoe feopecfeo, uapnny c rysuko nnn qop-
fenunuo, eknkaef e cen necuu, opafopuu, kaufa-
fu c yacfuer qopfenunuo. Hapnny c 2 Bueep-
mucueumauu nnn ckpunku u rufapu ou coerecfuo
c P. Henuunu uanucan Kouuepmuie eapuauuu
nnn rufapu, qopfenunuo, 2 ckpunok, euonu u euo-
nouenu, op. 28.


* B. Pecuep

Recuep (Leisner), Eseun, pon. 22.12.1953 e Poc-
Aunenece; arepukaucku rufapucf, kornosufop u
neeeu, usyan rufapy e Yscnuauckor
63
yuueepcufe-
fe e Kouuekfukyfe. Rocne nonyeuun nunnora npo-
nonun yey y B. Byapme, A. Bunapuno, T.
Hopmana u npyrux u onuoepereuuo usyan feopuk
uufepnpefauuu y K. Tafnna u H. Kupnafpuka, a fak-
e kornosuuuk y P. K. Yuucnoea. P. un yacfuu-
kor ueckonukux renyuaponuux rufapuux koukyp-
coe, ua kofopux sauuran npusoeue recfa (Topou-
fo, Xeueea). Ou sanucan ueckonuko nnacfuuok u
eucfynan no panuo u feneeuneuuk kak rufapucf. Hs
ero couueuu 2 unu uanucauu no sakasy New-
Yorker Theater Company u London Choral Group.
Ero Ckuma, op.1, usnaua e ufanunuckor usn.

63
Yscnuaucku (refonucfcku) yuueepcufef npecfu-
uu acfuu yuueepcufef e r. Munnfayue, uf. Kouuekfu-
kyf. Ocuoeau e 1831 r. Xynoecfeeuuu ueufp, uaano ko-
fopory nonounu npouseeneuun, nonapeuuue yuueepcu-
fefy e 1938-53 r. r. E. u X. Eseucouaru. Okono 3,6 fuc.
cfyneufoe. Eunuofeka, ocuoeauuan e 1938, uacufueaef
okono 2 rnu. foroe.

94
Berben. Rpenonaef rufapy e koucepeafopuu Eoc-
foua.

Re1e (Leite), Aufouuo (Hoakur) na Cunuea, pon.
23.5.1759 e Ropfo, yr. 10.1.1833 e Ropfo; nopfy-
ranucku kornosufop, rufapucf u nenaror, ceo ry-
sukanuuoe opasoeauue nonyun y Euponaro
Cepfopu e Ropfo. C 1788 r. un npenonaeafener e
koponeecko konneruu Colegio dos Meninos
Orfanos u oprauucfor e neyx euckux rouacfupnx
e Ropfo. Rose ou nocenfun cen ypokar urpu ua
rufape. Hapnny c kaufafaru u oneparu ou couuun
6 couam nn aumapi co ckpunko u 2 pokauu
(1792) u usnan ukony rufapu e 2 acfnx: Hsyveuue
aumapi, ae usnaaaemcn uauonee neaku cnoco
oyveuun amouy uucmpyueumy (1796), e kofo-
por ou enepeue e Ropfyranuu ucnonusoean coepe-
reuuoe uofuoe nucuro e ckpunuuor knke nnn
sanucu rufapuo rysuku.

Rkaym (Leukauf), Poepf, pon. 5. 4.1902 e Beue,
yr. 6.9.1976 e Beue; aecfpucku kornosufop u nu-
puep. Hanucan, uapnny c oneparu, karepuo ry-
suko u eokanuuuru kornosuuunru, fake pnn co-
uueuu nnn rufapu cono u npyrux uucfpyreufoe
(Cmapuuuan ucnauckan ckuma, op. 27, Tauue-
eaniuan nieca, op. 27, Cmapuuuan ucnauckan
ckuma nn qnemi u aumapi, op. 49, Hunpoeu-
sauun, op. 52, Ykpauuckan qaumasun op. 56,
Hunpoeusauun II, op. 57 u np.). Bce couueuun
usnauu usnafenucfeor Hladky e Beue (uuueuuee
uaseauue usnafenucfeo Heinrichshofen, Bunu-
renurcxaqeu).

Renoyn Kaauapu (Leloup Cabanari), Hnapuou,
pon. 21.10.1876 e Eunuao (Hcnauun), yr. ?; ucnau-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, sauurancn
feopecko u nenaroruecko nenfenuuocfuk e
Eunuao, nennncn onuur us ypenufene coksa ru-
fapucfoe. B 1912 r. ou nepecenuncn e Apreufuuy,
rne ocuoean uucfufyf rufapuo rysuku e Eysuoc-
Apece, kofopu useecfeu fake kak Akanerun ru-
fapu ur. 4p. Tapperu. Aefop cneuuanuuo paccu-
fauuo ua 6 nef yeuo nporparru nnn rufapu-
cfoe, kofopan ocuoeueaefcn ua couueuunx ucnau-
ckux knaccukoe (Copa, Aryano u Tapperu), a fake
opaofkax coepereuuo rufap rysuku (Puoefa,
Ryxonn u Ceroeuu).

Reuauu (Lehmann), Horauu Tpayroff, pon. e 1782 r.
e Beupkke, yr.?; uereuku rufapucf u nenaror, ae-
fop pnna feopefueckux u nunakfueckux couue-
uu nnn rufapu: Hoean ukona aumapi (1806),
Maneuikan ukona aumapi (1825), Ykasauun no
ucnonueuuk cmapuuuix maynamyp, npaeun u oc-
uoe coniuo uapi ua aumape.
* X.-A. Peuyau c
nopmpemou ceoeao omua

Reuyau (Lemoine), Aufyau Mapcenu, pon. 3.11.1763
e Rapue, yr. e anpene 1817 r. e Rapu; qpauuys-
cku rufapucf u anufucf, ypenufenu useecfuoro
non ero ureuer Rapuckoro usnafenucfea rysu-
kanuuo nufepafypu (1772), kofopoe safer (c 1816
r.) npononun ero cuu Xau-Aupu. P. usnan rufap-
uyk ukony Hoei uemo nupi unu uecmucmpyu-
uo aumapi, a fake pnn nuec nnn rufapu, npe-
uryuecfeeuuo opaofku yux kornosuuu.

* B. Peune

Reunne (Lendle), Bonuqraur, pon. 5.1.1948 e Pkn-
eurcypre; uereuku rufapucf, kornosufop u nena-
ror, ueef e 4PF. Repeue ypoku urpu ua rufape no-
nyun of F. H. 4onukronuua e Tpupe u nose yuncn
e eucue rysukanuuo ukone e Caappkkkeue, a
fake e Rpare y H. Hpmanu. Ou noceuan ueckonuko
kypcoe racfepcfea, npene ecero y A. Ceaoeuu, X.
Tomca, A. Buaca. 3auuran pasnuuue npusoeue
recfa ua renyuaponuux koukypcax: e 1969 r. ua
koukypce ur. Mapuu Kauanuc (Eapcenoua) 2 re-
cfo, e 1974 r. ua koukypce ur. Tapperu (Eeuukacur
Baneucun, Hcnauun) 1-oe recfo. Rpennpuunn
racfponu eo 4pauuuk, Aurnuk u Hcnauuk. Hapnny
c knaccueckuru couueuunru nnn rufapu nocen-
fun cen, npene ecero, uufepnpefauuu coepereu-
uo rufapuo rysuku. Hanucan ueckonuko npousee-
neuu nnn rufapu. B neafu euunu ero Hunyni-
ci. 22 seykoeie qopui (Pukopnu) u Bapuauuu
ua meuy Haaauuuu. P. nennefcn usnafener Opu-
eumupoeovuo uoenu nn oyveuun uape ua au-
mape (c nnacfuuko, usnafenucfeo Fycfaea Eocce,
Pereucypr) u oprauusoeueaef kypcu racfepcfea e
4PF. Cnenan sanucu ua nnacfuuku, e for ucne co-
uaf E. Ckapnaffu u npouseeneuu X. Popuao, a
fake coerecfuo c ufenuuuue Pkkcerypra 4.
Pofep (kuoarepukauckan knaccuka u qonuknop).
Rpenonaef e koucepeafopuu e Caappkkkeue u e
koucepeafopuu e Pkkcerypre.

95
Reuuu Mouuauu (Lenzi Mozzani), Kapreu, pon. e
1923 r. e r. 4eppapa, yr. e 1969 r.; ufanunuckan ru-
fapucfka, euyka u yeuuua Pyuu Mouuanu, non-
ro epern paofana npenonaeafener e rysukanu-
uor nuuee e r. Poeepefo u npenonaeana rufapy e
koucepeafopuu ur. E. Poccuuu e r. Recapo. Hs
cocfeeuuux couueuu oua onynukoeana Canto
triste (Fpycfuan necun) u Revisioni (Rpoeep-
ku) nnn rufapu (usn. Bepeu, Aukoua).

* aumapa P.Peuinuu (1870 a.)

Reuunuu (Legnani), Pyunu Puuanuno, pon.
7.11.1790 e 4eppape, yr. 5.8.1877 e Paeeuue;
ufanunucku rufapucf, neeeu, kornosufop u nena-
ror, e 17 nef un onepuur neeuor e Paeeuue. 3a-
fer ou npennpuunn, e kaecfee rufapucfa u neeua,
akkornauupyn cee ua rufape, racfponu e ueckonu-
ko cfpau (e for ucne u e Poccuk). Heonuokpafuo
ua nnufenuuoe epern ocfaeancn e Beue, rne npo-
nonun rufapuoe uckyccfeo Bynuanu. B 1837 r.
naean kouuepfu erecfe c Rarauuuu e ceeepuo
Hfanuu. Kak rufapucf-eupfyos suaufenuuo pacuu-
pun ucnonuufenuckue eosrouocfu uucfpyreufa u
nocfur rpaunuosuo urpoeo fexuuku. P. sauurancn
fake eonpocaru usrofoeneuun rufap. B ceoer kor-
nosuuuouuor feopecfee ou no ucneuuocfu npous-
eeneuu npeesouen caroro Eynuauu. Ero couue-
uu nnn rufapu, cpenu kofopux cnenyef ofrefufu,
npene ecero, Kouuepm, op. 28, Byam c qne-
mo, op. 23, Bapuauuu, Oaumasuu, Smki, a fak-
e useecfuoe Kanpuvvuo, op. 20, u no ceronunu-
uero nun ue nofepnnu ceo onuuoe suaeuue nnn
usyeuun fexuuku e saunfunx rufapo.



Ruep1 (Libbert), Kpreu, pon. 18.5.1941 e Roseue
(Rosuauu); uereuku rufapucf, rysukoeen u nena-
ror, ueef e 4PF. Hsyan rufapy y P. Epoepa e
koucepeafopuu e Beue, rne e 1968 r. nonyun nu-
nnor c ofnuuer. B 1968-1971 r. r. paofan yufe-
ner rysuku eo 4neucypre u c 1971 r. noueufor
e akaneruu uepkoeuo rysuku u rysukanuuoro o-
pasoeauun, a fake ua kaqenpe rysukanuuoro o-
pasoeauun e yuueepcufefe Pereucypra. C 1969 r.
nennefcn nocfonuuur cofpynuukor Menyuapon-
uux rysukanuuux kypcoe, oprauusyerux aecfpu-
ckuru nenaroraru P. Bpoepom u D. annepom e
Kaccene (Feprauun). 3afer usyan rysukoeeneuue
y F. Eoka e Pereucypre. B 1974 r. npuunn knacc ru-
fapu e koucepeafopuu ur. P. Mouapfa e Ayrcypre.
C 1972 r. ueonuokpafuo naef kouuepfu kak conucf,
a fake c aucarner karepuo rysuku (ckpunka,
qnefa u eokan) e pasnuuux roponax 4PF u Aecf-
puu. Eo uacfonuero epereuu onynukoean cnenyk-
uue paofu: P. ne Buse, Ckuma uu-uaop nn
aumapi (opaofka coerecfuo c P. Bpoepom,
usnauo Luanepor, Beua); E. Fyrrenu, Mema-
uopqosi nn aumapi (e opaofke P., usn. Cuup-
oka, Farypr); K ucmopuu u paseumuk qonuu (e:
Gitarre, Mkuxeu); opaofku nuec 4. Copa, op. 4,
10, 12, 16, 24, 27, 28 u 30 (Cuupok - Eeunaruu,
Farypr Pounou); P. Poukannu, Yveuan cepun
aumapi; Horauu Muxasnu Kkuenu, Ckuma pe
uaop; Bosne anoyca (ece usnauo y Pukopu).

* Puennu, 1949 a.

Runennu [Xannu Peneffep] (Leadbelly [Huddie
Ledbetter]), pon. e 1885 r. e Mypuurcnopfe, yr.
6.12.1949 e Huk-Hopke; arepukaucku nks- u
qonuk-rufapucf, neeeu qonuknopa, caroyko eu-
yuncn urpe ua rufape u c cepenuuu 20-ux ronoe
pasLesan no CLA e kaecfee ponnero rysu-
kaufa. Ha uero okasan ua uero enunuue, npene
ecero koponu 12-cfpyuuo rufapu Perou Eeq-
qepcou. B 1933 r. ero ofkpunu uccnenoeafenu
qonuknopa Eou u Anau Porakcu. Ouu sanucanu c
uur onee 100 nuckoe nnn unuofeku kourpecca.
Rosnuee e Huk-Hopke ou cfan cureonor arepukau-
cko uaponuo rysuku, a fake opasuor nnn Hu-
ma Cuaepa u Byu Fampu. Ha nnacfuukax ou sanu-
can cocfeeuuue eepcuu nksoe, uaponuux neceu,
cnupuysncoe, necuu paoux, annanu u np., a
fake ruoroucneuuue cocfeeuuue kornosuuuu
(Good Night Irene, Rock Island Line).

Rukn (Lickl), Srunuyc 4epnuuaun Kapn, pon.
1.9.1803 e Beue, yr. 22.7.1864 e Tpuecfe; aecfpu-
cku rufapucf u kornosufop, npenonaean c 1830 r. e
Tpuecfe rysuky. Kornosuuuouuoe feopecfeo ua-
pnny c onepo, opafopunru, uepkoeuo rysuko,
eknkaef e cen ueckonuko nuec nnn rufapu, a fak-
e karepuue couueuun c yacfuer rufapu.

96
* B. Puuapec

Ruuapec (Linhares), Earoepfo, pon. e 1953 e Cau
Rayny; pasunucku rufapucf, ua rufape uaan ur-
pafu c 9-nefuero eospacfa u ye e 14 nef saunn
nepeoe recfo ua roponckor koukypce Cau Rayny.
Yuncn, e acfuocfu, y Typuuo Caufoca u B.
Bpuma. C 1972 r. ueef e Eepone, nonyun recfo
npoqeccopa e koucepeafopuu eo 4puype e Lee-
uapuu. Ou naean conuuue kouuepfu, a fake e co-
cfaee aucarnn karepuo rysuku e Ceeepuo u
Kuo Arepuke, saunn ueckonuko npusoeux recf
ua renyuaponuux rufapuux koukypcax: e Xeueee
(1973 u 1975 r. r.), e Eapcenoue (ur. Mapuu Ka-
uanuc, e 1974 r.).

* P. Skap

Ruun (Lind), Skapn (cueuuecku nceenouur Pa-
sep, Dxxexap), pon. e 1945 r.; aecfpucku rufa-
pucf u nenaror, yeuuk H. Banuxep. Kouuepfuan
kapuepa npepeanacu euesanuo e 1973 r., korna no-
cne uecacfuoro cnyan ua eone ou onuue ue ror
eunonunfu ueoxonurue npu nnufenuuo urpe ua
rufape noeopofu uee. Rocne pasnuuux onufoe c
sepkanor ou uauen nonronauuoe peueuue: ou
paspaofan ufafue, npu norouu kofoporo ror yc-
foueo urpafu ua rufape. Sfa koucfpykuun e npo-
ruuneuuor npouseoncfee cfana useecfua kak
rnrku ufafue. C 1979 r. P. cuoea npennpuuura-
ef kouuepfuue fypue u nenaef sanucu ua nnacfuu-
ky. C 1971 r. no 1981 r. un noueufor kaqenpu ru-
fapu e Lfyfrapfcko koucepeafopuu, c 1981 r. pa-
ofaef e koucepeafopuu Mouapfeyr e 3anuuyp-
re. Cocfeeuuoe uecacfue nonfonkuyno ero k
onynukoeauuk ruoroucneuuux cfafe o pasnu-
uux nponerax npu urpe ua rufape. Rosnuee eu-
uno ueckonuko ero couueuu: Macku, Bea
amka (usn. Lomma, Mauu), Hecun nn Pyusi
Bankep (usn. P. Bepaepa, Spnrauuayseu) u pas-
nuuue Yveuie mempau (usn. Ooam u Opuu,
Leauqypf).

Ruucku (Linsky), Eeqqpu Eerc, pon. 12.4.1952
e r. Yuffuep (CLA); arepukaucku rufapucf u kor-
nosufop, cuaana yuncn y ceoero ofua urpe ua
nas-rufape, fake usyan knaccueckyk rufapy y
B. Fomeca. B penepfyap exonnf cocfeeuuue cou-
ueuun nnn rufapu cono, a fake knaccueckue nue-
cu u kuoarepukauckue renonuu, cnyauue ery
feraru k nasoeur urnpoeusauunr. -acfo eucfy-
naef c conuuuru kouuepfaru, o kofopux coouakf
kak urnpoeusauuu ua knaccuecko rufape, fake
e conpoeoneuuu ac-rufapu. B 1978 r. npuuuran
yacfue e Carmel Classic Guitar Festival. P. ae-
fop pnna nuec e cfune f. u. non-rysuku (3uuunn
ckuma, Micnumeni, Coepeueuui uapu u
Boxuoeeuue). Ou fake sanucan sfu kornosuuuu
ua nnacfuukax nnn qupru Insight Record Com-
pany.

Rucke (Lieske), Bynuquu, pon. 6.3.1956 e Puuue;
aecfpucku rufapucf, ye e 16 nef nan nepeu
nynuuu kouuepf; c 1973 r. usyan knaccueckyk
rufapy u feopuk rysuku e eucue rysukanuuo
ukone Kenuua. B 1975 r. npononun yey e euc-
ue rysukanuuo ukone e Kenuue y K.-F. Effuepa
u c 1978 r. y F. Kannenu. C 1982 r. nennefcn accu-
cfeufor e sfo e ukone. Hapnny c yeo no-
ceuaef ruoroucneuuue renyuaponuue racfep-
kypcu, npene ecero y 4. Opfuca, O. Kacepeca, X.
Tomca u O. Funuu. Kpore foro, ou c 1973 r. cocfo-
uf e nasoeor aucarne eucue rysukanuuo
ukonu Kenuua (pykoeonufenu Mauqpen Loq). B
1976 r. ocuoean keapfef urnpoeusauuu
Extempore, kofopu e 1979 r. eunycfun ceok nep-
eyk nonrourpakuyk nnacfuuky. P. npuuuran ya-
cfue e ruoroucneuuux renyuaponuux rufapuux
koukypcax u saunn 3 eucokux npusoeux recfa: 1-oe
recfo ua IX renyuaponuor koukypce rufapu e
Anukaufe, Hcnauun (1981); 2-oe recfo ua 7-or re-
nyuaponuor koukypce ucnonuufene e r. Fapuuoue,
Hfanun (1982); 1-oe recfo ua koukypce ur. R. H.
Tourepa
64
e Kenuue, Feprauun (1982). C 1984 r. us-
nan pnn couueuu nnn rufapu e usnafenucfee ry-
sukanuuo nufepafypu Touaep (Tonger) o-
paofku knaccueckux couueuu u coepereuuue
opuruuanuuue npouseeneuun.

* H. H. Touaep



64
Tonaep Hemep Hosem I (1845 1917) enaneneu ry-
sukanuuoro usnafenucfea e Knuue, ocuoeauuoro ero of-
uor Ayrycfuuor Hoseqor Tourepor.

97
* nupa-aumapa

nupa-ru1apa: uaseauue paspaofauuoro e kouue
XVIII e. eo 4pauuuu no aufuuory opasuy (nupa)
cfpyuuoro uucfpyreufa, e kofopor ucnonusoeanucu
rpuq, nanu u cfpo 6-cfpyuuo rufapu. Rpu urpe
uucfpyreuf nepanu eepfukanuuo (perucfp E - a
2
).

Rosu (Roru) (Losy, Logi), Hu Aufouuu, pon ok. 1650
r., yr. e 1721 r. e Rpare (no np. nauuur 1648
1682); nkfuucf, kornosufop, ckpuna u rufapucf, no
npoucxoneuuk eucku apucfokpaf (rpaq qou
Posuufanu). 3auurancn kornosuuue, nucan ckufu
u fauuu e faynafypuo sanucu. Ero couueuun ue
cnuukor eucoko cfeneuu cnouocfu fpauckpuu-
poeauu e coepereuuoe uofuoe nucuro u opao-
fauu nnn rufapu.

Roe (LHoyer), Aufyau, pon. e 1768 r. e r. Kneprou-
4eppau, yr. e 1852 r. e Rapue; qpauuyscku rufa-
pucf u kornosufop, nnufenuuoe epern cocfonn ua
cnye npycckux kunse e Farypre, nose nepece-
nuncn e Rapu. Hs couueuu nnn rufapu onynu-
koeauu, e acfuocfu: Kouuepm nn aumapi u
ckpunuvuoao keapmema, op. 16; 3 couami nn
ckpunku u aumapi, op. 17; ueckonuko rufapuux ny-
sfoe, fepuefoe u keapfefoe; Boniuan couama,
op. 12; 2 couami, op. 28; Yeepmkpa, op. 18;
Smki u qaumasuu nn aumapi cono. Sfu nue-
cu usnauu Hneeneu u Mesouie e Rapue, a fak-
e Aupa e Oqqeuaxe (Feprauun).

Rouec (Lohnes), Mauono; coepereuuu uereuku
rufapucf, ueef e 4PF. P. urpaef npeuryuecfeeuuo
e cfune qnareuko, kofopur ou racfepcku enaneef,
xofn ue nennefcn ucnauuer. Ero urpa ofnuaefcn
eucokur ypoeuer fexuuku, nnareuuur fernepa-
reufor u necfnuur ucnonueuuer. Bce ucnonune-
rue ur ua kouuepfax couueuun ou car opaafu-
eaef.



Rna1eru (Lpategui), Xoce Pyuc, pon. 7.4.1940 e
Baneucuu; ucnaucku rufapucf u nenaror, usyan e
koucepeafopuu ceoero ponuoro ropona rufapy non
pykoeoncfeor H. Heneca, D. Hyxonu u F. Ceoka. C
1961 r. c onuuur ycnexor naef kouuepfu e pas-
nuuux eeponeckux cfpauax u e CLA. Penepfyap
eknkaef e cen npouseeneuun ucnauckux kornosu-
fopoe (P. Eanana, M. Oaua, A. Pyuc-Run u np.).
Hekofopue us ero uufepnpefauu unu sanucauu
ua nnacfuuky qupro Universal Record EDIGSA.
Hapnny c ruoroucneuuuru penakuunru couue-
uu 4. Copa u 4. Kapynnu ou uanucan cfafuu The
Technique of the guitar (Texuuka rufapu, usn.
Alpuerto S. A.) u Initiation at the study of the guitar
(Beeneuue e oyeuue rufape, usn. Editorial
Boileau). B uacfonuee epern nennefcn npoqecco-
por rufapu e koucepeafopuu e Eapcenoue.

* F. Ponec

Ronec Mopanec (Lopez Morales), Fycfaeo, pon.
16.1.1920 e Mexuko, yr. 25.4.1979 e Feananaxape;
coepereuuu rekcukaucku rufapucf, yuncn y E.
Fapefe u e 1956 r. fake y A. Ceaoeuu e Kunuau-
cko akaneruu e Cueue, naean kouuepfu e ceoe
cfpaue u sarpauuue, eo epern kofopux ou nopa-
an cnyuafene ceoe eupfyosuocfuk u ouup-
uur penepfyapor. Bo epern yeu e Cueue ou no-
suakoruncn c npeeocxonuo ufanunucko rufapucf-
ko Sffo 3akappun (Etta Zaccaria), kofopan nosn-
uee cfana ero euo u e nysfe c kofopo ou naean
kouuepfu. Oa urenu onuuo ycnex eo epern
kouuepfa e Huk-opkckor Kapueru-xonn e 1960 r.

Ronec Cununa (Lopes Silva), Xose Aufouuo, pon.
15.2.1937 e Ruuepo ne Paqouec; nopfyranucku
rufapucf, nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun y
Byapme Kocmm, safer usyan rufapy y Suunuo
Hyxonu e koucepeafopuu Puccaoua. Kak cfuneunu-
af ou ror npuuurafu yacfue e kypce Aupeca Ce-
aoeuu e Caufunro-ne-Kornocfena. B 1962 r. noce-
fun Epasunuk, rne cfan yeuukor Tacufo ne Anu-
renu, a fake onuoepereuuo usyan kornosuuuk
u feopuk rysuku. Rocne ceoero eosepaueuun e
Ropfyranuk nonyun recfo npoqeccopa rufapu e
koucepeafopuu e Puccaoue (1972). B 4PF npuuu-
ran yacfue e kypcax ucnonuufenuckoro racfepcf-
ea coepereuuo rufapuo rysuku y 3uaqpua Be-
pena u Xauua Eeffuepa u e 1976 r. yacfeoean e
npoeeneuuu nefuux kypcoe e r. Eaprufanf. Eo ua-
cfonuero epereuu eucfynan kak kouuepfuu rufa-
pucf e pasnuuux cfpauax Eeponu u e Epasunuu.
Bxonuf e Grupo de Msica Contemporanea de
Lisboa (Puccaouckan rpynna coepereuuo rysu-
ku, pykoeonufenu Xope Rekcuuo), c kofopo eu-
cfynaef fake no nopfyranuckory panuo u feneeu-
neuuk. Cpenu ero couueuu uauonee useecfuu:
Teua c eapuauunuu (1968) nnn qnefu u rufapu;
Hanpneuue u paccnaneuue (1972) nnn rufapu;
Buanoa (1973) nnn apqu u rufapu; Sub-
98
Memoria (1981) nnn rufapu u np. Ou fake eunyc-
fun Havana no usyveuuk aumapi (1971).

* S. Ponec-aeappu-u-Mapko

Ronec-Hanappu-u-Mapko (Lpez-Chavarri y Marco),
Snyapno, pon. 29.1.1871 e Baneucuu, yr.
28.10.1970 e Baneucuu; ucnaucku rufapucf, korno-
sufop u nupuep, usyan kornosuuuk y Oununno
Hepenu u onuoepereuuo kpucnpyneuuuk e yuu-
eepcufefe, un npurnaueu paofafu noueufor sc-
fefuku u ucfopuu rysuku koucepeafopuu e ceoer
ponuor ropone. Eo 1930 r. eucfynan kak akkorna-
uuafop ceoe euu-neeuuu no panuo. Aefop Hc-
mopuu uysiku (1914) u Hcnaucko uapouo uy-
siku (1927). Hsnafenucfeo Cuuoeun Loffa,
Munau, onynukoeano e cepuu Apxue rufapu cne-
nykuue ero couueuun nnn rufapu: Meneuui
maueu (Danza lenta); Hapoui pumu (Ritmo
popular); Omaneuui npasuuk e cay (Fiesta
lejana en un jardn); Hokmkpu; Bsann Kapueu
(La mirada de Carmen); Hnav u aumapa (Lamento
y Guitarra).

Ropeuc, (Lawrence) Mopfou, pon. e 1896 r. e Xepe-
qopne (Aurnun), yr. ?; aurnucku rufapucf, nena-
ror u rysukanuuu nynuuucf, cuaana usyan
qopfenunuo u nuuu ronaru nose cfan yufucn ur-
pe ua rufape, nooupneru Y. M. Dnnnu, c kofo-
pur ero censueana fecuan npya. Bo epern efo-
po rupoeo eouu P. nocenuncn e Epekoue
(Ysnuc) u naean kouuepfu e farouuer feafpe. Ou
nonnepuean ocuoeauue ypuana "Guitar News" u
onynukoean ueckonuko cfafe ofnenuuuru pou-
kparu. Take no ero uuuuuafuee uno ocuoeauo
oLenuueuue rufapucfoe e Kuor Ysnuce. Hapnny
co ceoe apfucfuecko, nynuuucfuecko u opra-
uusauuouuo nenfenuuocfuk fake ueckonuko nef
npenonaean rufapy.

Rope1u (Loreti), Anuqpeno Supuko, pon. 22. 3.1870
e Pure, yr. ?; ufanunucku rufapucf, nenaror u
kornosufop, yuncn e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pu-
re. 3afer nepecenuncn e Ukpux, rne npenonaean
rufapy u raunonuuy, a fake nocenfun cen korno-
sufopcko nenfenuuocfu. Cpenu ero couueuu nnn
rufapu: ckufa e 4 acfnx Ceaoeuaua, op. 263,
Ounuapaui, op. 167, Bonepo, op. 241, Hae-
a, op. 252. P. fake uanucan ukony nnn rufapu u
nkfuu Memo uapi ua aumape u nkmue, euuen-
uyk e usnafenucfee Xoniuuaua e Ukpuxe.

* M. Popuuep

Ropuuep (Lorimer), Makn, pon. 13.1.1946 e -ukaro
(CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, rysu-
kanuuoe opasoeauue nonyun e Kanuqopuuckor
yuueepcufefe, a fake yuncn rufape y A. Ceao-
euu, kofopu cufan ero onuur us carux ceoux
onapeuuux yeuukoe. Eo cux nop c onuuur ycne-
xor eucfynan c kouuepfaru e Kuo Arepuke, Hc-
nauuu, Hfanuu, 4pauuuu, Aurnuu u Hpnaunuu. Ou
fake un nepeur ceeepoarepukauckur rufapu-
cfor, kofopu naean kouuepfu (e 1975 r. u 1977 r.)
e ueckonukux pecnynukax Coeefckoro Coksa. Pe-
nepfyap oxeafueaef nofu ece kouuepfuue npous-
eeneuun nnn rufapu, kak us ucfopuu uucfpyreufa,
fak u coepereuuue npouseeneuun. Ou urpaef rysu-
kanuuue npouseeneuun us snoxu apokko ua apo-
uo rufape-opuruuane. Hapnny co ceoe kouuepf-
uo nenfenuuocfuk P. fake sauuraefcn opaof-
ko u fpauckpunuue couueuu nnn rufapu, kofo-
pue nynukykfcn usnafenucfeor apnisa Xauceua
e cepuu Hsauun Makna Popuuepa. Kak nenaror
ou oyun ueckonuko yeuukoe, pykoeonuf knacca-
ru nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe e pasnuuux
rysukanuuux konnenax u nennefcn pykoeonu-
fener kaqenpu rufapu e koucepeafopuu e Cau-
4pauuucko.
* Makn Popurep onuu us uauonee
fanaufnueux rononux rufapucfoe uauero epereuu
u onuu us fex, koro onuue ecero ueuk Aupec
Ceaoeun, 1984 a.

Rocauo Fapcun ne Ruenpa (Lozano Garca de
Piedra), Aufouuo, pon. 6.8.1892 e Manpune; ucnau-
cku rufapucf u kornosufop, yeuuk B. 4opmea,
kak rufapucf uauuan urpafu fak uasueaerur ua-
ponuur cnocoor, knaccuecku cfunu urpu eu-
yun ucfpo u cfan onuur us eenyuux coepereu-
uux ucnauckux eupfyosoe-rufapucfoe. P. uanucan
ueckonuko cfafe, kofopue uaneafauu e cneuu-
anuuo nepuonuke; fake couuun necuu u fauuu,
asupykuuecn ua aunanysckor qonuknope.

Rykouu (Luconi), Eysenne, pon. e 1928 r. e r. Pa
Cneuun (Hfanun); ufanunucku rufapucf u nenaror.
Yeuuk A. Ceaoeuu u D. Hyxonu, eucfynaef c
conuuuru kouuepfaru e Hfanuu u npenonaef rufa-
py e rysukanuuor nuuee e r. Peno-Srunun. Ony-
nukoean paofy Transcrizioni (Tpauckpunuuu)
nnn rufapu, euuenuyk e usnafenucfee Berben,
Aukoua.

Ryno (Lupo), Ruuo; coepereuuu ufanunucku ru-
fapucf u nenaror. Aefop yeuux nocou: Coepe-
ueuuan ukona aumapi (usn. Dominante, Eono-
uun, 1964), Lkona oyveuun icmpome (usn.
Dominante, 1966), Texuuka aumapucma (usn.
Curci, Munau) u np.
99
* Hako e Pycun

Rycun (Luca), Rako ne, pon. e 1947 r. e r. Anuxecu-
pac; ucnaucku rufapucf cfunn qnareuko. Hacfon-
uee urn 4paucucko Cauec Forec, Hako nennef-
cn yreuuuufenuuo qopro ureuu Opaucucko. P.
npoucxonuf us ceruu rysukaufa. B eospacfe 13 nef
ou ecfpefun Cauxaca, kofopu forna ye nocfur
eepuuuu e uckyccfee qnareuko. Ou okasan cunu-
uoe enunuue ua rononoro P. e xynoecfeeuuor of-
uoueuuu u nocoeefoean ery cfafu npoqeccuouanu-
uur rufapucfor. B 1962 r. rony P. noenun ua kou-
kypce 4nareukonorun e Xepece. Ceronun P. cu-
faefcn onuur us nyuux ucnauckux rufapucfoe kou-
uepfuoro cfunn qnareuko. Ou fake cosnan pas-
nuuue uoeue qopru qnareuko, kak, uanpurep,
Entre dos aguas(Me eyx eo); Pyua, Aires
Choqueros (Haneei okepoc); Oauauao,
Reflejo de luna (Ompaeuue nyui); Fuente y
caudal (Hcfouuk u orafcfeo); Cepa andaluza
(Aunanysckoe cepnue); Plaza de San Juan
(Hnouai Ce. Xyaua) u np. P. naef kouuepfu
npeuryuecfeeuuo ua ceoe ponuue, rne ye eu-
uno onuuoe konuecfeo nnacfuuok, kofopue non-
feepnakf ero qeuoreuanuuyk fexuuky u eneaf-
nnkuu urnpoeusafopcku fanauf.

* nkmuean aumapa

nm1unan ru1apa: ueucfopuecku fun nmmnu c
xapakfepuo nnn nkfuu qopro kopnyca, a fake c
auanoruuur rufape coofuoueuuer cfpyu u rpu-
qor.

nm1un (naf. testudo, ufan. liuto, qpauu. luth): uun-
koeu uucfpyreuf c usoruyfur, rpyueeunuur kop-
nycor es oeaku, c nnocko neko; pesouaucuoe
ofeepcfue, a fake nonepeuoe kpenneuue cfpyu no
kpanr acfo ofnenueancu xynoecfeeuuur opua-
reufor. B kouue rpuqa pacnonoeu konkoeu
nuuk c npukpenneuuuru no okar konkaru. Y o-
nee cfapux nkfueeux uucfpyreufoe konkoeu
nuuk ckoueu non yrnor. Coofuoueuun cfpyu e uc-
fopuu nkfuu usreunnucu. B 11-cfpyuuo n. c neo-
uuru cfpyuaru e XVI-XVII e. e. (caran eucokan
cfpyua una onuuapuan) uacfpoka rorna ufu A d
g h e
1
a
1
unu G c f a d
1
g
1
, unu G c f b d
1

g
1
. B nkfueeo rufape c 6-fuk cfpyuaru uacfpoka
coofeefcfeyef cfpok rufapu - E A d g h e
1
.
(cr. nmmneau aumapa)
Eo XV e. seyk usenekanu, kak npaeuno, nnekfpor,
nosnuee pacnpocfpauuncn nanuueeu cnoco urpu.
P. u ee pasuoeunuocfu (raneuukan n., nuckauf-,
anuf-, feuop- u ac-nkfun) cfanu kak uucfpyreufu
akkopnoeoro conpoeoneuun nnn eeneuun reuepan-
aca e XVI-XVII e. e., a fake kak uucfpyreufu ee-
neuun renonuu u conuuue uucfpyreufu. Ocuoe-
uuru funaru onee pauuux nkfueeux uucfpyreu-
foe nennkfcn meope u xumappon (acoean nkf-
un).



* Hmanun, XVII eek * Fepuauun, XVIII eek

Ycfauoeneuo, fo enepeue n. e Eepone nonennefcn
e X e.; fer ue reuee, ee noeeponeckan ucfopun
uaanacu e 3-r fucnenefuu no u. s. Accupo-eaeu-
nouckue ucfouuku ynoruuakf pasuoeunuocfu mau-
ypa c raneuukur kopnycor. Apackan pasuoeun-
uocfu n. (alud) cfana useecfua e Eepone e X e. Anu-
4apau npunucueaefcn euenpeuue 5-cfpyuuo n.
co cfpoer A d g c
1
f
1
. Hapnny c sfur c XIII e.
nonennefcn kak carocfonfenuuu uucfpyreuf, ee-
poneckan nkfun. B XVI e. e Hcnauuu e eufecun-
ef cxoan c n. no qopre ceoe usoruyfo qopro
kopnyca, uafneuuer cfpyu u cfpoer euyana (euy-
ana 7-cmpyuuan, euyana 4-cmpyuuan, euyana e
nuiona), cfaeuan uenocpencfeeuuo npenuecf-
eeuuuue aumapm e Hcnauuu.

nm1un ueanonu1auckan (uman. colascione): pasuo-
eunuocfu ueonuuo nkfuu, npoucxonnue, eepo-
nfuo, c Bocfoka, c nnuuuur rpuqor u raneuukur
kopnycor, a fake c 16 24 nanaru; cyuecfeoeana
e XVIII e. c 6 cfpyuaru, co cfpoer D G c f a d
1
.
Hcnonusoeanacu, npene ecero, e npakfuke eene-
uun aenepan-aca.




100
* M. Pioem

Ruoe1, (Llobet) Murenu, pon. 17.10.1878 e Eapce-
noue, yr. 22. 2.1938 e Eapcenoue; ucnaucku rufa-
pucf yeuuk 4p. Tapperu. Rocne yeu e koucepea-
fopuu e Eapcenoue ou uaan naeafu nepeue kou-
uepfu e npyrux kpynuux roponax Hcnauuu. C 1904
r. un e Rapue, ofkyna ou c ceucauuouuur ycne-
xor npennpuuuran fypue, cuaana e pasnuuue
cfpauu Eeponu u Pafuucko Arepuku, a nosnuee
fake u e CLA. Ero uenoefopuran fexuuka, rysu-
kanuuu fernepareuf u ero uufepnpefauun kak
knaccueckux npouseeneuu, fak u coepereuuo
rysuku, eusueanu eoonyueeneuue cnyuafene. P.
ocfaeun nocne cen ruoro npouseeneuu nnn rufa-
pu, kofopue onupanucu npeuryuecfeeuuo ua kafa-
noucku qonuknop, a fake opaofku knaccu-
eckux couueuu, kofopue ceronun npouo eounu
e penepfyap coepereuuux eupfyosoe rufapu. Kak
nenaror P. oyun ruoro sareafenuuux rufapu-
cfoe. M. ne 4anun e 1921 r. uanucan nnn uero npo-
useeneuue Homenaje(Roufauue). Yfeepneuue
uekofopux ucfopukoe o for, fo P. noru eo epern
ucnaucko rpanaucko eouu e rae 1937 r. npu
fparueckux ocfonfenucfeax npu nepenefe epes
Eapcenouy, ue coofeefcfeyef necfeufenuuocfu. P.
yrep e qeepane 1938 r. of nneepufa.

* S. Paua

Raur (Lang), Snnu (Canueafope Maccapo; Cneno
Bunnu Eauu), pon. e 1904 r. e 4unanenuquk, yr.
26.3.1933; arepukaucku nasoeu rufapucf, yun-
cn urpe ua ckpunke, safer urpan ua auno u rufa-
pe, e acfuocfu, y Pena Makkeusu (Red McKenzie) u
Eo Beuyfu. Yacfeoean e 1930 r. e cLerkax qunu-
ra Koponu nasa (Kinf of Jazz). 3afer ou akkor-
nauupoean Euury Kpocu. P. onanan ofnuuo fex-
uuko conuuo u sanucuean nnacfuuku non cocf-
eeuuur ureuer (19261929), a fake c Eo Beuy-
fu, Penor Makkeusu, Ronor Yafrauor, Pyu Apr-
cfpouror, Eukcor Eenepekor, Eeuuu Fynreuor
u npyruru.





M


Masuaunu (Mazmanian), Bpyup, pon. e 1904 r. e r.
Pyce (Eonrapun); nueaucku rufapucf u nenaror ap-
rnuckoro npoucxoneuun, usyan e Rapue rufapy,
cuaana y X. Teccapema, a nocne ero crepfu y
D. Hyxonu. Rocne efopo rupoeo eouu ou noce-
nuncn e Eepyfe, rne paseun oueneuuyk nenfenu-
uocfu kak npenonaeafenu rufapu e eucuux rysu-
kanuuux ukonax u nenarorueckux uucfufyfax, a
fake kak oprauusafop rufapuux kouuepfoe. B
19601965 r. r. ou yacfeoean e nefuux kypcax e
knacce A. Ceaoeuu e Caufunro-ne-Kornocfena. Ha-
pnny c opaofkaru ucfopuecko rysuku uanucan,
e acfuocfu, useecfuyk kornosuuuk Caprice
Flamenco (Kanpuvvuo-qneueuko). Ero npousee-
neuun euunu e usn. Fnaku e Beue (uuueuuee usn.
Feupuxuoqeua, Bunurenurcxaqeu).

Masyp (Mazur), Taneyu, pon. 1.10.1931 e Teuuue-
ke (nus Kpakoea); nonucku rufapucf, euonoue-
nucf u nenaror, usyan euonouenu e Focynapcf-
eeuuo euue rysukanuuo ukone e Bapuaee, ko-
fopyk sakouun e 1964 r., u rufapy e 19501952 e
rysukanuuor nuuee e Kafoeuue y K. 3emnm. B
1975 r. nonyun nunnor u c fex nop npenonaef ru-
fapy e ueckonukux yeuux rysukanuuux ypene-
uunx e Bapuaee. Onuoepereuuo un koucynufau-
for u pykoeonufener kypcoe nepenonrofoeku nnn
npenonaeafene rufapu. B 19661970 r. r. e eere-
cnuuke Poradnik Muzyczny (Mysikaniuix pyko-
eocmeo) onynukoean pnn refonueckux cfafe.
M. aefop paofu Tanuui akkopoe ua auma-
pe; fake cocfaeun 2 poukpu opaofok ucfopu-
ecko rysuku Hs uysiku nonickoao Peueccauca
nnn rufapu, kofopue euunu e Ronuckor usnafenu-
cfee rysukanuuo nufepafypu (PWM).

Maep (Meier), Feopr, pon. 8.2.1865 e Pereucypre;
yr. ?; uereuku rufapucf, euaane nonyun opa-
soeauue kak ckpuna u paofan e pasnuuux ue-
reukux opkecfpax. B 1905 r. ou nepecenuncn e Far-
ypr, rne ocuoean rysukanuuyk ukony. B 1908 r. ou
ecfpefuncn c useecfuur ufanunuckur rufapucfor
H. Mouuanu. Ron ero enunuuer M. sauufepeco-
eancn rufapo u sa kopofkoe epern e suaufenuuo
cfeneuu oenanen uucfpyreufor. M. onynukoean e
pasnuuux uereukux usnafenucfeax ueckonuko
cocfeeuuux couueuu nnn rufapu u opaofku
knaccueckux npouseeneuu.

* B. Maep-Haysenuyc c
nmmneeo aumapo, uuekue oaeovuyk
cmpyuy (kak cvumaem aumapucm-uccneoeameni
Aupeac Cmueeuc uucmpyueum eao cocmeeuuo-
ao usaomoeneuun)
101

Ero cuu, Bunnu Maep-Raysenuyc (pon. e 1895 r.,
yr e 1966 r.), nocne okouauun nkfueeo ukonu u
yeu ua rufape cfan rufapucfor u ckpunuuur
racfepor.
Maep (Majer), Hoseq 4punpux Eepurapnf Kacnap,
pon. 16.10.1689, yr. 22.5.1768 e Leeuu-Xanne;
uereuku kornosufop u rysukanuuu feopefuk,
paofan oprauucfor e Leeuu-Xanne. B 1732 r.
usnan fpakfaf Museum musicum, e 1741 r. pacuu-
pnef ero non uaseauuer Hoei omkpimi meo-
pemuvecku u npakmuvecku san uysiku ..., e ko-
fopor ou nonpouo usnaraef cnocou u fexuuky ur-
pu ua uauonee eauux uucfpyreufax ceoero epe-
reuu c unnkcfpauunru u e nononueuuu pasLncun-
ef uuocfpauuue fepruuu. Fufapa onucueaefcn far
kak 6-cfpyuuu ruororonocuu uucfpyreuf co
cfpoer d a d
1
fis
1
a
1
d
2
, pasLncunefcn ufanunu-
ckan rufapuan faynafypa.

* A. P. Maueni

Mauenu (Meinel), Anonuq Puxapn, 30.10.1910 e r.
Mapkuokupxeu; uereuku rufapuu racfep u rac-
fep uufp, ueef e FEP. Rpoucxonuf us cfapuuuo
ceruu racfepoe rysukanuuux uucfpyreufoe (*
nen Kpucmuau Fepuau Maueni (1834 1899),
ofeu Aoniq Opupux Maueni (1872 1953) u e
1926-1929 r. r. oyancn racfepcfey usrofoeneuun
uunkoeux uucfpyreufoe e racfepcko ceoero ofua,
kofopu npouseonun uufpu. Rocne ero crepfu npo-
nonun paofy no coeepueucfeoeauuk seykoeux u
fexuueckux kaecfe uufpu u rufapu. M. ua ceronu-
nuuu neuu cufaefcn eenyuur rufapuur racfe-
por e FEP, uucfpyreufu kofoporo nonyunu fake
u ecerupuo npusuauue. C 1972 r. ou paofaef kak
cfapuu racfep u kornefeufuu cneuuanucf no
uunkoeur uucfpyreufa, e 1970 r. npusuau Pa-
ofuukor uckyccfe e usrofoeneuuu rysukanuuux
uucfpyreufoe.



* Y. Maueni * Y. Maueni sa paomo

Ero nou Ynupuke Mauenu (pon. 5.11.1952) fake
nennefcn rufapuur racfepor u pecfaepafopor,
npononaef cereuyk fpanuuuk no usrofoeneuuk
rysukanuuux uucfpyreufoe.
* H. H. Makapoe

Makapon, Hukona Refpoeu, pon. e 1810 r. e -yx-
nore, yr. e 1890 r. e Tyne; pyccku rufapucf-eupfy-
os, nocne ofufun eoeuuo cnyu nocenuncn e
ceoer norecfue okono Tynu, rne nocenfun cen ca-
rocfonfenuuo yee urpe ua rufape. B feeuue
nocnenykuux nef eucfynan e apucfokpafueckux
canouax Eeponu kak rufapucf-eupfyos u nouncn
suaufenuuux ycnexoe. Enn nonunfun npecfua uu-
cfpyreufa oprauusoean koukypc ua nyuee npous-
eeneuue nnn rufapu u nyuu usrofoeneuuu uucf-
pyreuf. Koukypc cocfonncn e 1856 r. e Epkccene, u
recfa pacnpenenunucu cnenykuur opasor: H. K.
Mepmu no kornosuuuu u H. F. epuep no uucfpy-
reufy. M. un npyeu c ueckonukuru eeponecku-
ru rufapucfaru Mepmuem, Kapxaccu, Kocmom,
Bsanu e 4eppanmu u np. Ou coouaef o sfor e
ceoe aefouorpaquu Mou eocnouuuauun sa 70
nem. M. uanucan ueckonuko npouseeneuu nnn 10-
cfpyuuo rufapu u nocoue Hpaeuna eicue
aumapuo uapi.
* H. R. Makapoe un eucokoopasoeauuur e-
noeekor, useecfeu kak nekcukorpaq aefop ue-
ckonukux cnoeape: "Honuoao pyccko-qpauuysckoao
cnoeapn" (C.-Refepypr, 1867); "Honuoao qpauuys-
cko-pycckoao cnoeapn" (1870); "Honuoao ueueuko-
pycckoao cnoeapn" (coerecfuo c A.H. Surenurapn-
for u B.B. Leepepor, 1877) u "Meyuapouix
cnoeape" (187376) kanu us kofopux eunep-
an ruoecfeo usnauu) u ennefpucf (xofn npo-
useeneuun Makapoea sforo pona ue urenu cepues-
uoro suaeuun). H. R. Makapoey npuuanneaf cno-
ea suareuuforo porauca A.P. Fypuneea "Onuosey-
uo rperuf konokonuuk", a fake opuruuanuuue
nuecu u opaofku nnn rufapu.
(c cama http://www.demure.ru/)

Makeena, Eereuun, pon. e 1916 r. e Mockee, yr.
3.3.1967 e Mockee; coeefckan rufapucfka u nenaror,
cuaana yunacu urpafu ua qopfenunuo, nose
urpe ua rufapu. Rocne okouauun rysukanuuoro
fexuukyra e Mockee e knacce H. Aaamomuna cfana
onuo us nepeux coeefckux euuuu-rufapucfok u
nupuepor aucarnn uaponuux uucfpyreufoe.

* H. Makkapmuu

Makkap1uu (McCartney), Ron, pon. 18.6.1942 e Pu-
eepnyne; aurnucku uf- u pok-rufapucf (ac-rufa-
102
pa), neeeu, cneuuanucf no peknare u kornosufop,
erecfe c Eouor Peuuouor, Eopner Xappuco-
uor u Puuro Cfap e 1960-1970 r. r opasoean us-
eecfuyk rpynny The Beatles. Coerecfuo c Eouor
Peuuouor uanucan carue nonynnpuue necuu sfo
rpynnu. B anpene 1970 r. nonennnacu ero nepean
cocfeeuuan nonrourpakuan nnacfuuka, safer eu-
una cnenykuan, no fex nop, noka ou e 1971 r. ue
cosnan ceok cocfeeuuyk rpynny Wings, kofopan
ceouru kouuepfaru u sanucnru ua nnacfuuky ucf-
po cfana nonynnpuo. Ron Makkapfuu npuuanneuf
k uauonee nonynnpuur pok-rysukaufar. H a
nnacfuuku sanucauu 43 ero kornosuuuu, ecero npo-
nauo ceuue runnuoua nnacfuuok ouur fupa-
or 200 rnu. nuckoe. Ero uauonee useecfuuru
kornosuuunru nennkfcn, npene ecero, Bvepa u
Muueni.

* M. Makkaqeppu

Makkameppu (Maccaferri), Mapuo, pon. 20.5.1900 e
-eufo (Hfanun), yr. e 1993 r.; ufanunucku rufa-
pucf u nkfuucf, yuncn y H. Mouuanu u naean ruo-
roucneuuue kouuepfu e Hfanuu, a fake nosnuee
sa rpauuue (4pauuun, Eenurun, Aurnun). M. e 1926
r. un uasuaeu npoqeccopor u npenonaean rufapy
u nkfuk.

* aumapi Makkaqeppu (Ceniuep)


* 6 ran 1932 r. M. Makkaqeppu e Rapue saperu-
cfpupoean nafeuf ua usopefeuue cosnauuoro ur
funa rufapu, e peskre k kofopory sanucauo: "Co-
enuueuue k rufapar, ckpunkar, raunonuuar u npy-
rur rysukanuuur uucfpyreufar c euyfpeuue pe-
souupykue kopoku, npukpenneuuo k eupupyk-
ue eepxue noeepxuocfu uucfpyreufa
..." Hucfpyreuf, nonyueuu uaseauue Makka-
qeppu u Cenurep (no uaseauuk napucko
qupru Selmer & Cie, kofopan cfana ux usrofaenu-
eafu) un c eupesor y rpuqa u c Doopasuur of-
eepcfuer (c 1934 r. noneunocu fake oeanuuoe
fakyk rufapy uasueakf Cenurep),. Bauao
Penxapm nonynnpusupoean sfof fun rufapu, no-
fory ufyef rueuue, fo M. Makkaqeppu cosnan
ero nnn B. Penxapma.
Pefor 1933 r. eo epern uecacfuoro cnyan ua
eone M. Makkaqeppu cunuuo noepenun ceok
npaeyk pyky, fo npueeno k kouuy ero kouuepfuo
kapuepu.



* H. Mouuanu (cuum cneea), M. Makkaqeppu
cmoum emopo cneea

Makkouuen (McConnell), Eseun, pon. e 1938 r.; ka-
uancku rufapucf, urpe rufape uaan yufucn caro-
cfonfenuuo e eospacfe 12 nef. B 1958 r. ou nepe-
exan e Aurnuk, rne paseun oueneuuyk kouuepf-
uyk nenfenuuocfu u naean pnn rysukanuuux eee-
poe e pasnuuux roponax. Heranan ero sacnyra,
npene ecero, e for, fo ou eepuyn e kouuepfuu
penepfyap rufapu saufue npouseeneuun 4. Cop.

* B. Maknoanuu

Maknornuu (McLaughlin), Eou Maxaeuuuy, pon.
4.1.1942 e Kupkc-Ceunsnn; aurnucku nas- u pok-
rufapucf, kornosufop, ua rufape urpafu uaan c 11
nef u nosnuee cfan npoqeccuouanuuur rysuk-
aufor. M., kofopu cufaefcn onuur us nyuux e
rupe rufapucfor, eucfynan c eenyuuru aurnucku-
ru nasoeuru u pok-rpynnaru, noka e 1968 r. ue
noexan e Huk-Hopk, fou urpafu e rpynne
Lifetime Touu Yununrca, erecfe c Mancor Ese-
ucor u Ysuor Lopfepor. B 1969 r. ou cfan ucno-
eenoeafu uunyusr u ucnonusoean ero e ceoe ry-
suke, coenuuue e ue snereufu nksa, nasa, po-
ka, qnareuko u para npyr c npyror, fake uc-
nonusoean rufapy neouur rpuqor u 18-fuk cfpy-
uaru. B 1971 r. ou ocuoean Mahavishnu Orchestra,
kofopu no ceoero pacnana sanaean fou e nas- u
pok-rysuke. 3afer c rpynno Shakti M. opafuncn
k cnnaey uunucko rysuku c nasor u pokor. B
1978 r. ou ceoe nonrourpakue nnacfuuko
Electric Guitar eepuyncn k snekfporufape.

Manmmeuko, Kpu, pon. 6.4.1935 e Epyskoeke
(CCCP); coeefcku rufapucf, nenaror u kornosufop,
c 1976 r. paofaef npenonaeafener e nefckux ry-
sukanuuux ukonax e roponax: Koucfaufuuoeka,
Kparafopck, Epykoeka u np. B 1979 r. uasuaeu
npencenafener oLenuueuun rufapucfoe sfux ro-
ponoe. M. aefop ruoroucneuuux couueuu nnn
rufapu cono, a fake nnn aucarnn rufap.

103


Manunouano (Maldonado), Paynu, pon. 30.1.1937 e
Mapun-Cycaua (Apreufuua); apreufuucku rufapucf,
kornosufop u nenaror c nocfonuuur recfoufenu-
cfeor eo 4pauuuu, nonyun rysukanuuoe opaso-
eauue, onuoepereuuo c yeo urpu ua rufape, y F.
Homnonuo u M. X. P. Capame e koucepeafopuu
yuueepcufefa r. Pufopanu-Caufa-4e e Apreufuue. B
1962-1965 r. r. cfan naypeafor rufapuoro koukypca
4pauuysckoro panuo u feneeuneuun. Rocne 2-nef-
ue nenaroruecko nenfenuuocfu (196465) e ceo-
er ueuer rysukanuuor yeuor saeeneuuu e
1966 r. npurnaueu paofafu npoqeccopor rufapu e
koucepeafopuu e recfuocfu E'Hccu-ne-Mynuuo
(4pauuun). Eo cux nop eucfynaef e Pafuucko
Arepuke, 4PF, Leeuapuu, Hfanuu, Aurnuu u
4pauuuu. M. acfo npuuuraef yacfue e pasnuuux
qpauuysckux qecfueannx karepuo u rufapuo ry-
suku. B ero ruoroucneuuux couueuunx nnn rufa-
pu (Bopoaa, Guitarra Vieja Vidola, La Tirana,
Haunaci u np.) ucnonusykfcn snereufu apreu-
fuuckoro qonuknopa.

Mauxou (Manjn), Aufouuo Xuruuec, pon. e 1866 r.
e Bununkapunuo (Aunanysun), yr. 3.1.1919 e Ey-
suoc-Apece; ucnaucku rufapucf u nenaror, nonroe
epern un e Rapue, rne npenonaean rufapy, u na-
ean kouuepfu eo 4pauuuu, Aurnuu u Ropfyranuu.
Rocne ceoero eosepaueuun e Hcnauuk naean kou-
uepfu e feafpe e Eapcenoue u un npurnaueu npo-
qeccopor rufapu e farouukk roponckyk koucep-
eafopuk. B 1893 r. ou ofnpaeuncn ua racfponu e
Kuyk Arepuky, ofkyna eepuyncn ua ponuuy fonu-
ko epes ueckonuko nef u c onuuur ycnexor eu-
cfynan e koucepeafopuu Manpuna. Bo epern cne-
nykuero npennpuunforo e Kuyk Arepuky fypue
ou yrep e Eysuoc-Apece.

Mauueu (Magnien), Bukfop, pon. 19.11.1804 e Snu-
uane (4pauuun), yr. e ukue 1885 r. e Punne; qpau-
uyscku ckpuna u rufapucf, yeuuk P. Kpeuepa
(ckpunka) u 4. Kapynnu (rufapa). Paofan e pas-
nuuux roponax 4pauuuu nupuepor u pykoeonun
koucepeafopue e Punne. Kornosuuuouuoe feope-
cfeo eknkaef e cen Kouuepmuie yami nnn
ckpunku u rufapu, op. 1, 2, 4, a fake nnn 2 rufap,
op. 35; Tauueeaniuie nieci, op. 23, nnn rufapu
cono. M. uanucan ueckonuko cfafe o feopuu rysu-
ku (npene ecero, Mysikaniuyk meopuk, usnau-
uyk e 1837 r.).

Maprapun (Margaria), Feuno, pon. e 1942 r. e Typu-
ue; ufanunucku rufapucf u nenaror, yeuuk K. S.
Canuo u A. Ceaoeuu (ua kypcax e Caufunro-ne-Kor-
nocfena). M. ycneuuo eucfynan c kouuepfaru e
pasnuuux cfpauax 3ananuo Eeponu, ucnonunn
couueuun P. Hapeasca, H. C. Eaxa, 4. Copa, S.
Bunna-Pooca u np. Rpenonaef rufapy e nuuee ur.
A. Bueanunu e ufanunuckor ropone Aneccaunpun.

Mapenun (Marella), Xyau Eanfucfa; ucnaucku kor-
nosufop XVIII e. Oeeunuo, un fake e Hfanuu, fak
kak uuorna ynoruuaefcn kak Boeauuu Bammucma.
Hr uanucauu nee nnfuacfuue Ckumi, nepeus-
nauuue B. Xenue e 13-o fefpanu ero yeuoro no-
coun Hapa ua aumape (usn. Foquecmepa,
Penuur). Sfo noeonuuo uufepecuue kornosuuuu
nnn 2 rufap, usnauuue e 1762 r. e Pounoue nnn 6-
cfpyuuo rufapu. Ouu unu sanucauu nofu eceru
suaufenuuuru rufapysvb nysfaru ua nnacfuuku.



* onoka Memo aumapi qnaueuko P. Mapuua

Mpuu (Marin), Paqasnu, pon. 7.7.1862 e Renpoco-
ne-na-Cueppa (Hcnauun), yr. ?; ucnaucku rufapucf
u kornosufop, npencfaeufenu cfunn qnareuko,
un e Manpune u nponaraunupoean cfunu urpu ua
rufape. Hekofopoe epern un e Rapue, rne ufan
nekuuu e kpyrax qpauuysckux apucfokpafoe. B 1902
r. euuna ero Lkona aumapi, e kofopo ou ne-
fanuuo pasLncunn e fekcfe u ua qoforpaqunx
cfunu qnareuko. K fory e ou ucnonusoean ece
snereufu fexuuku urpu npaeo pyko (pacaeao,
aonune, apneuo u f.n.).

Mapuua (Marina), Kapreu, pon. 17.7.1936 e Caufau-
nepe (Cfapan Kacfunun); ucnauckan rufapucfka, c
16 nef yunacu e koucepeafopuu ropona Caufaune-
pa y P. Casc ne Anaua, safer e Manpune y P.
Canc e na Macm, rne oua urena nurofuyk nnafy
sa oyeuue. B 18 nef c onuuur ycnexor npen-
npuunna ceo nepeoe kouuepfuoe fypue no 4pau-
uuu. Cfuneunun noseonuna e yufucn y A. Ceao-
euu e Cueue. B 1968 r. oua fake usyana karep-
uyk rysuky y Facnapa Kaccano e Caufunro-ne-Kor-
nocfena. B 1971 r. nepecenunacu e Huk-Hopk, rne e
1976 r. ocuoeana uucfufyf rufapuo rysuku
(Institute of Guitar Music) ueufp oyeuun, korno-
suuuu u ucnonuufenucfea.

Mapuuennu (Marinelli), 4pauecko, un e 1-o no-
noeuue XIX e.; ufanunucku rufapucf u kornosufop.
Hs ero kornosuuu e usnafenucfee Xacnuuaepa e
Beue usnauu: Bapuauuu op. 3 nnn rufapu cono,
104
Cepeuaa op. 2 nnn rufapu u ckpunku u Coua-
ma op. 4 nnn rufapu u qopfenunuo.

* B. Mapnoy

Mapnoy (Marlow), Eauef, pon. e Pounoue; arepu-
kauckan rufapucfka, nonyuna rysukanuuoe opa-
soeauue e rysukanuuor konnene. M. urpaef ua l0-
cfpyuuo rufape, ua kofopo pasreueuu 4 nonon-
uufenuuue acoeue cfpyuu nnn ycuneuun eupa-
uuu, fo e nonnuuuo qopre nepenaef ucnonueuue
couueuu snoxu Bosponeuun u apokko. B ee pe-
nepfyape, uapnny c kouuepfaru Bueanunu, Eynua-
uu, Epayspa, fake couueuun Eaxa, Anueuuca,
Eappuoca, Bunna-Pooca, Kapneeapo, Eoynauna u
np. Hapnny c nysfaru nnn qnefu u rufapu (My-
sika uacmepoe) M. fake onynukoeana yeuoe
nocoue nnn urpu ua knaccuecko rufape. M. eu-
cfynaef c rufapuuru kouuepfaru e kouuepfuux sa-
nax, no panuo u feneeuneuuu. B uacfonuee epern
npenonaef rufapy e yuueepcufefe e Huk-Hopke, a
fake e rysukanuuo ukone Mauxeffeua.

Mapnoy (Marlow), Eou, pon. e 1939 r. e Kokoro
(CLA), y. e 1992 r.; arepukaucku rufapucf u nena-
ror. Rocne yeu y C. Hanaca e Konyrucko ry-
sukanuuo ukone e 1960 r. npononun yey e
Arepukauckor yuueepcufefe e Bauuurfoue, rne no-
nyun nunnor npenonaeafenn rufapu. M. nponon-
an ceok yey ua kypcax A. Ceaoeuu e Caufunro-
ne-Kornocfena. B ceoux kouuepfax M., cpenu npy-
rux npouseeneuu, ucnonunef ckpunuuue npousee-
neuun H. C. Eaxa e cocfeeuuor nepenoeuuu, a
fake couueuun C. - H. Beca. Rpenonaean rufapy
e yuueepcufefe e Bauuurfoue.

Map1uuec (Martinez), Xyau; coepereuuu ucnau-
cku rufapucf, npencfaeufenu cfunn qnareuko, ne-
nnefcn npusuauuur eo ecer rupe aefopufefor
sforo cfunn u eucfynaef e ueckonukux cfpauax kak
conucf u e rpynne Los Morenos, e kofopyk fake
exonnf Eaeun Mopeuo (rufapa), Pyusa Beppeffe
(faueu) u Xufauunuo ne Xecyc (faueu u neuue).
Sfof aucarnu naean kouuepfu e ueckonukux ropo-
nax CLA, e acfuocfu, c onuuur ycnexor eo epe-
rn ecerupuoro qecfueann fauua e Konyruckor
yuueepcufefe.
Mapue11u (Marchetti), Toraso, un e XVII e.; ufanu-
nucku rufapucf, e 1660 r. e Pure usnan kuury fay-
nafyp Il primo libro d'intavolatura della chitarra
spagnola (Hepean kuuaa maynamyp ucnaucko
aumapi) e ufanunucko akkopnoeo sanucu.

* F. A. Mapuuep

Mapmuep (Marschner), Feupux Aerycf, pon.
16.8.1795 e Uuffay, yr. 16.12.1861 e Fauuoeepe;
uereuku kornosufop u rysukauf, euaane usyan
kpucnpyneuuuk e Penuure, e 1816 r. nepeexan e
Beuy, nosnuee e Reuf u Rpeccypr (Epafucnaea).
M. e 1822 r. un nupuepor Epesneucko onepu u
e 1830-1859 r. r. npuneopuur kanenurecfepor e
Fauuoeepe. Kornosuuuouuoe feopecfeo uapnny c
oneparu, suurununnru (uereukan korueckan one-
pa), cueuuecko rysuko, eokanuuuru u karepuu-
ru couueuunru, fake eknkaef e cen ueckonu-
ko npouseeneuu nnn rufapu, npene ecero - 12
aaamene nn aumapi cono, op. 4, 12 neceu e
conpoeoeuuu aumapi, op. 5 (1814).

Maca, Pexuuo Cauc ne na: cu. Canc e na Maca,
Pexuno

Ma1eka (Matejka), Baunae (f. Matiegka, Wenzel),
pon. 6.7.1773 e Xoueue (uuueuunn -exocnoeakun),
yr. 19.1.1830 e Beue; eucku rufapucf, kornosu-
fop onuoepereuuo nenaror, usyan kpucnpyneuuuk
e Rpackor yuueepcufefe u onuoepereuuo nony-
un rysukanuuoe opasoeauue (neuue, feopun). B
1800 r. nepecenuncn e Beuy u cfan yufener rysu-
ku. 3necu ou eckope saunncn urpo ua rufape u u-
cfpo nocfur fakux ycnexoe, fo cfan uasueafucn
rsfpor rufapu. B 1817 r. cfan pereufor xopa.
Xofn, kak nenaror, ou nonusoeancn onuuur npu-
suauuer, sfo ue noenunno ua ero rafepuanuuoe no-
noeuue, fak fo ou nonuocfuk oenuen, nocne
crepfu ocfaeue ceok onuuyk ceruk uuue. Ero
couueuun unu usnauu pasnuuuru eeuckuru us-
nafenucfearu. Hs ero couueuu nnn rufapu cne-
nyef ynornuyfu: Couami nn aumapi, op. 2, 23,
31; Bapuauuu nn aumapi, op. 5, 6, 7, 10, 15 u
27; 12 necmnuux ueuyamoe, op. 15; Byami
nn ckpunku u aumapi, op. 19, a fake Tpuo nn
knapuema, poka u aumapi, op. 18; Tpuo nn
qnemi, euoni u aumapi, op.21, 24 u 26. Ero
Hokmkpu, op. 21, un nepenenau 4. Lyepfor e
Keapmem u nonro npuucnnncn k opuruuanuuur
couueuunr Lyepfa; ero e op. 8 un nepenenau
P. eau Eefxoeeuor e Cepeuay nn ckpunuvuoao
mpuo. Teopecfeo M. ofnuaefcn eenukonenuur
suauuer fexuuku uucfpyreufoe, a fake xapakfep-
uur nnn fex epereu cfuner eeuckux knaccukoe.

Ma11ec (Matteis), Hukona, pon. npennonoufenuuo
e Heanone ok. 1650 r. (?), yr. ok. 1714 r. e Konkupke
(Aurnun); ufanunucku kornosufop, ok. 1672 r. cfan
paofafu e Pounoue yufener rysuku u usnan
snecu yeuoe nocoue-pykoeoncfeo us 4-x acfe
105
nnn urpu ua rufape (e aenepan-ace) The False
Consonances of Music (Henpaeuniuie aapuouuu
e uysike). Ofeu kornosufopa u ckpunaa Hukona
Maffeca-rn. (1677 1737).

Mayapxomep (Mauerhofer), Anous, pon. 12.6.1946 e
4kpcfeuqenune (Aecfpun); aecfpucku rysuko-
een u sfuonor, yuncn e koucepeafopuu e Fpaue ru-
fape y M. Baymnu-Knasunu, a fake usyan rysu-
koeeneuue e yuueepcufefe u nonyun yeuyk cfe-
neuu kaununafa uayk sa nuccepfauuk o Beuckor ru-
fapucfe Peouaap qou Kanni uysika cpeueao
cocnoeun eo epeun eeuckux knaccukoe. M. e fee-
uue nocnenuux nef onynukoean ueckonuko cfafe,
peueusu u peqepafoe ua feru o rysuke uaponoe
pasnuuux cfpau. B uacfonuee epern paofaef ac-
cucfeufor e uucfufyfe rysukanuuo sfuonoruu npu
eucue rysukanuuo ukone e Fpaue.

* H. Mauya

Mauyna (Matsuda), Hupo, pon. e 1933 e Xurensu
(Hnouun); nnoucku rufapucf, c 14 nef ypoku uaan
pafu urpu ua rufape, enoxuoeneuuu urpo A. Ce-
roeuu, kofopu uaxonuncn e 1959 r. e Hnouuu.
Rosnuee yuncn y uero ua kypcax e Cueue u Caufu-
nro ne Kornocfena. B feeuue neyx nocnenykuux
nef npononan ceok yey e Koponeeckor rysu-
kanuuor konnen e Pounoue y B. Yunuumca. B
1961 r. saunn 3 recfo ua Menyuaponuor koukypce
rufapu e Opeuce (Hcnauun). B uacfonuee epern
nennefcn onuur us neuoe kpu sforo koukypca,
nokasae, fo Hnouun ureef, uakoueu, ceoero co-
cfeeuuoro rufapucfa. Ro eosepaueuuu us Hcnauuu
M. naean kouuepfu e ueckonukux roponax CLA. Ha-
pnny c eucfynneuunru no feneeuneuuk M. e ua-
cfonuee epern c onuuur ycnexor naef conuuue
kouuepfu e pasnuuux roponax Hnouuu u Eanuuero
Bocfoka.

* uaveme

uaue1e: ueonuuan nopfyranuckan 4-cfpyuuan ru-
fapa co cfpoer keuufu G, cxour co cfpoer ckpun-
ku; fake e uaponuo rysuke Kuo Arepuku uc-
nonusyefcn e pasuoeunuocfu (5-cfpyuuan - rufa-
punuo, funne) co cfpoer a
1
d
1
g
1
c
2
g
2
(cr. yxy-
nene).

* M. Mavuokku

Mauuokku (Maciocchi), Mapuo, pon. 3.4.1874 e Pu-
re, yr. 9.11.1955 e Rapue; ufanunucku rufapucf
u kornosufop, nonyun nepeue ypoku urpu ua rufa-
pe of ceoero ofua, ofnuuoro rufapucfa, safer
yuncn e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure. B 1900 r.
nocenuncn e Rapue, rne cfan nupuepor opkecf-
pa raunonuu. B 1906 r. ou ocuoean e Rapue yp-
uan L'Estudiantina
65
. Aefop ukonu urpu ua rufape
us 3-x acfe, a fake ueckonukux couueuu nnn
rufapu.
Mamkenuu, Bnanurup Raenoeu, pon. 1.1.1888 e
Opeuypre, yr. 21.12.1971 e Mockee; coeefcku ru-
fapucf, no npoqeccuu ropuu uueuep u npoqec-
cop nonufexuueckux uayk. Bo epern ceoe yeu
ou nonyun fake u rysukanuuoe opasoeauue
yuncn urpe ua 7-cfpyuuo rufape, usyan feopefu-
eckue nucuunnuuu. M. eucfynan kak conucf e kou-
uepfuux sanax. Take sauurancn ucfopue rysuku
u cneuuanuuo nufepafypo nnn rufapu u un co-
fpynuukor ypuanoe Fufapuan rysuka u Ak-
kopn, kofopue usnaeanucu no nepeo rupoeo
eouu. B 1922 r. ou ocuoean u penakfupoean ee-
recnuuk Fufapa u rufapucfu, penakfopor kofo-
poro nosnuee cfan M. Raneuko. M. fake onynu-
koeuean cfafuu e renyuaponuux cneuuanuuux
ypuanax u nucan coofeefcfeykuue cfafuu e cno-
eapnx u suuuknonenunx.
* B. R. Maukeeu ece ceoe ceoonuoe epern
ynennn noucky u cucferafusauuu uuqoprauuu o ru-
fape u ee ucfopuu uofu, nucura, kuuru u ypua-
nu, rasefuue cfafuu u npo. sa nepuon c kouua
XVIII eeka no 1970 rona, copae yuukanuuu apxue,
conepauu necnfku fucn nokyreufoe (e uacfon-
uee epern xpaunfcn e 4oune Maukeeua e Focy-
napcfeeuuor ueufpanuuor rysee rysukanuuo
kynufypu ur. M.H. Fnuuku e Mockee). Ocfaeun pyko-
nucu suuuknonenueckoro cnoeapn, conepauyk
nofu 15 fucn cfpauuu fekcfa. Ben ouupuyk
nuuyk nepenucky c sapyeuuru rufapucfaru u
uccnenoeafennru rufapuoro uckyccfea.
(uamepuani cama http://abc-guitar.narod.ru/)

uexnyuaponume ru1apume kourpeccm: npoeonu-
rue c 1981 r. kanu efopo ron reponpunfun, oc-
uoey kofopux cocfaennkf Menyuaponuue rufap-
uue koukypcu cpenu cfyneufoe Eeponu. Hapnny c
uuru npoeonnfcn noknanu, ceruuapa, racfep-kyp-
cu u kouuepfuue eucfynneuun, npene ecero, e re-
nyuaponuor racufae cnococfeykf eocnufauuk
rufapucfoe nonpacfakuero nokoneuun.

Messuua (Mezzina), Koppano, pon. e 1948 e Huk-
Eepcu (CLA); arepukaucku rufapucf, nepeue
ypoku urpu ua rufape nonyun e eospacfe 6 nef y
ceoero ofua; safer 3 rona yuncn y rekcukauckoro

65
estudiantina ucn. cfyneueckan rysukanuuan rpynna
(urpakuan u nokuan ua ynuuax nnn copa neuer unu nnn
paseneeuun)
106
rufapucfa r. Ponec, yeuuka A. Ceaoeuu. Ro coeefy
Ceaoeuu M. nononuun yey usyeuuer raprouuu
u feopuu e rysukanuuo ukone e Huk-Hopke. B ua-
cfonuee epern c onuuur ycnexor naef kouuepfu
e pasnuuux roponax CLA.

Meeppukc (Meyerriecks), Eeqqpu; coepereuuu
arepukaucku rufapucf, usyan rufapy y A. Ceroeuu
u un nepeur arepukauckur naypeafor renyua-
ponuoro rufapuoro koukypca Ranecfpuuu
66
e Epa-
sunuu, e r. Ropfo-Anerpe. Rpennpuunn racfponu e
CLA, e cfpauu Eeponu, e Aqpuky u Kapuckue ocf-
poea. M. e nanuueuer cfan useecfeu kak onapeu-
uu kornosufop u apauupoeuuk rufapuux nuec.
Ero ruoroucneuuue paofu onynukoeauu e usna-
fenucfee Columbia Music Company. Ocoeuuu
uufepec npencfaennkf ero Kauouuveckue eapua-
uuu (e vecmi Coqokna u Mepcuu), nocenueuuue
useecfuory rufapucfy C. Hanacy u ero cynpyre
Mepcuu. M. pykoeonnf e CLA ruoroucneuuuru
kypcaru rufapuoro racfepcfea.

* H. Mepaumc

Mepau1c (Mairants), Heop (Aeop); pon. 18.7.1908
e Punuue (Ronuua), yr. 20.2.1998 e Pounoue;
aurnucku (e opuruuane arepukaucku) rufapucf,
kornosufop u aefop neyx yeuukoe: The flamenco
Guitar (Fumapa qnaueuko, Pounou, 1958) u
Guitar Tutor Theory and Practice (Yveuuk meo-
puu u npakmuku uapi ua aumape, Pounou). Kpore
foro, ou usnan ueckonuko copuukoe opuruuanuuux
npouseeneuu nnn rufapu e Epufauckor u Koufu-
ueufanuuor rysukanuuor areufcfee, Pounou.

uenusum (f. yxpamenuu): e feopuu rysuku oo-
suaaef eunu opuareufuku, ykpauakuue nuuuk
renonuu unu akkopnu. M. unu cyuecfeeuuo co-
cfaeuo acfuk rysuku XVII u XVIII e. e. u paspao-
fauu, npene ecero, nkfuucfaru (* e BCS ui ua-
eu ymeepeuue, vmo oniuoe paseumue no-
nyvunu eo qpauuyscko knaeecuuuo uysike e
censu c icmpiu samyxauueu seykoe ua knaeecu-
ue ykpaueuun cnyunu cnocoou nponeuun seyva-
uun eiepauuix seykoe). Eucfpo safyxaeuu
seyk nkfuu fpeoean y., fak kak ouu, ynyu npuen-
sauu k onpeneneuuory seyky renonuu, cosnaeanu
eneafneuue npononeuun seyka. B xone ucfopue-
ckoro paseufun qoprupoeanucu pasnuuue eunu
r., kofopue, kofopue, fake kak y npyrux uucfpy-
reufoe, pasnuanucu cnocoaru ux ucnonueuun ua
npakfuke u coofeefcfeeuuo usreunnucu e saeucu-
rocfu of recfuux ycnoeu; e rufapuo rysuke ue
unu onsafenuuuru uukakue yuuquuupoeauuue
uaureuoeauun u eunu ucnonueuun. Sfo npenocfae-
nnnocu ua ycrofpeuue rufapucfa no ero ekycy u
ypoeuk fexuuko-urpoeoro racfepcfea.

66
the Palestrina International Competition
Rpu ucnonueuuu ucfopuecko rufapuo rysuku no
1800 r. ureef suaeuue, npene ecero, suauue ca-
rux eauux ucnonusoeaeuuxcn e fo epern eunoe
r. -aue ecero ucnonusyeruru e rufapuo rysuke
cureonaru y. unu nonyrecnuu ( u ) , cfone-
uue coofeefcfeeuuo nepen unu sa ykeo unu uuq-
po faynafypu.
Hauonee ynofpeufenuuuru e rufapuo rysuke r.
nennkfcn mopmnaa, mpenu, mopenm, apynem-
mo.

Meupano (Membrado), Aufouuo, pon. e 1935 r.;
ucnaucku rufapucf, yeuuk M. Spuauneca u P.
Canc e na Macm, naypeaf Menyuaponuoro ry-
sukanuuoro koukypca e Xeueee e 1956 r.

ueusypa (of naf. mensura repa): e rufapuo fex-
uuke oosuaaef nnuuy paoe acfu cfpyuu, re-
ny ocnru eepxuero nopoka u noncfaeku, kofopan
e pasnuuux funax rufap pasuan. B rufapax Toppe-
ca uopranuuan reusypa cocfaennef 65 cr.
Ocuoeuue naparefpu r. e cfpyuuux uucfpy-
reufax nuarefp, nnuua u uafneuue cfpyu.

Meupo, Pee Anekcaunpoeu, pon. 29.10.1923 e Mo-
ckee; coeefcku rufapucf u nenaror, yuncn 7-cfpyu-
uo rufape e rysukanuuo ukone ur. Okfnpucko
peeonkuuu y M. Heauoea. C 1950 r. paofaef npe-
nonaeafener 7-cfpyuuo rufapu u eucfynaef kak
conucf-rufapucf Mockoeckoro kouuepfuoro oLenu-
ueuun Mockouuepf. M. - aefop copuuka couue-
uu nnn 7-cfpyuuo rufapu, a fake yeuux noco-
u nnn nefckux rysukanuuux ukon.

* S. Mux

Mux (Mnch), Snrap, pon. 29.10.1907 e Penuure,
yr. 16.2.1977 eo 4peypre; uereuku ckpunuuu
racfep, nepen efopo rupoeo eouo okouun
Texuuecku uucfufyf e Eauuure (Fnauuck). Rocne
eouu oyancn e Hcnauuu y ckpunuuoro racfepa
M. Eapepa u, korna eosepafuncn e 4PF, ocuoean e
Mkuxeue racfepckyk uucfpyreufoe. 3necu ou cfan
usrofaenueafu rufapu, kofopue uaunu uupokoe
npusuauue. B 1965-1971 r. r. ou co ceoe cerue
nepecenuncn e Topoufo, rne nocfur fakoro racfep-
cfea e ceoe onacfu, fo ruorue us useecfuux ru-
fapucfoe rupoeoro ypoeun cfanu urpafu ua ero uu-
cfpyreufax, npene ecero A. Ceaoeuu u B.
Bpum. -epes ueckonuko nef M. eepuyncn e 4PF. Ou
npuuannean k eenyuur rupoeur rufapuur rac-
fepar.
* uapka uacmepa
107
Ero cuu Mux, Snrap, (pon. 17.3.1957) un rufa-
pucfor u yuncn e Topoufo, Huk-Hopke, a fake e
koucepeafopuu eo 4peypre, y K. Paaoccnuaa e
Easene u 4. 4epnaneca-Haeu e Cfpacypre. Ou c
onuuur ycnexor naean kouuepfu eo ruorux ropo-
nax 4PF u saunn 1-oe recfo ua koukypce Hereuko-
ro feneeuneuun 4PF. Buesanuan fparueckan
crepfu (16.12.1976) npepeana ero ruorooeuak-
uyk apfucfueckyk kapuepy rufapucfa-eupfyosa.

Mepkananu (Mercadal,) Xyau, pon. ua Kye; coepe-
reuuu arepukaucku rufapucf u nenaror. B 1967 r.
e Maaru c onuuur ycnexor ucnonuun nperuepy
Kouuepma nn aumapi c opkecmpou pasunu-
ckoro kornosufopa Panareca Fuaffanu (pon. e 1906
r.). M. npuuanneuf k eenyuur arepukauckur rufa-
pucfar. Rpenonaef rufapy e yuueepcufefe e Maa-
ru.

Mepku (Merchi), Eakoro, pon. e 1730 r. e Heanone,
yr. e 1789 (?) r. e Rapue; ufanunucku rufapucf, e
1753 r. erecfe co ceour pafor, kofopu urpan ua
ueanonufaucko nkfue, npuexan e Rapu, rne c
onuuur ycnexor naeanu kouuepfu. B 1777 r. eu-
uen ero fpyn Guide coliers de guitare (Yveuoe
pykoeocmeo no aumape). M. fake uanucan ue-
ckonuko couueuu nnn rufapu, e acfuocfu:
Lecmi umaninuckux apkapon c rufapo; Fu-
mapui yam, op. 3; Hecuu e conpoeoeuuu au-
mapi, op. 15; 12 ueepmucueumoe nnn 2 rufap
unu ckpunku u rufapu, op. 21; Couama nn auma-
pi, op. 26.

* H. K. Mepmu

Mep1u (Mertz), Horauu Kacnap, pon. 17. 8.1806 e
Rpecypre (Epafucnaea), yr. 14.10.1856 e Beue;
aecfpucku rufapucf u kornosufop, e kuocfu
yuncn rysuke. Korna e eospacfe 34 nef npuun e
Beuy, uren onuuo ycnex kak rufapucf u kornosu-
fop. Hs Beuu ou npennpuuuran racfponu e pasnu-
uue cfpauu, e for ucne e Ronuuy. Bneafneuun
of sforo npeueauun ofpasunucu e ero kornosuuu-
ouuor feopecfee (nonuckue fauuu). Hs ero cou-
ueuu cnenyef ofrefufu: Oaumasun nn-uaop;
Peaeua nn-uuuop; kouuepmuan yeepmkpa He-
uepa Ouuaana (Fingal shhle); Kanpuvvuo, a
fake Kouuepmuuo, op. 65, sa kofopu ou nony-
un ypeneuuyk H. Maxapoemm 1-yk nperuk ua
rufapuor koukypce kornosufopoe u racfepoe. M.
fake nennefcn aefopor ruoroucneuuux nonyppu
ua feru couueuu Eennuuu, Poccuuu, Eouuueffu,
Maepeepa u np., a fake Teopemuko-npakmuve-
cko ukoni uapi ua aumape (usn. Xacnuuaepa,
Beua).

Meccouuep (Meissonnier), Aufyau, pon. 8.12.1783 e
Mapcene (?); qpauuyscku rufapucf u kornosufop,
ocuoean e 1814 r. e Rapue usnafenucfeo rysu-
kanuuo nufepafypu, e kofopor nynukoean cocf-
eeuuue couueuun u rysuky rufapu foro epereuu.
Kornosuuuouuoe feopecfeo nnn rufapu eknkaef
e cen: Tpu pouo nn aumapi cono, op. 2 (no-
cenueuo M. Kapxaccu); Boniuan couama u Pouo
nn aumapi cono; Tpu oniuux mpuo nn auma-
pi, ckpunku u anima; Tpu yama nn ckpunku u
aumapi. M. onynukoean ukony nnn rufapu unu
nupu Mthod pour guitare ou lyre (Mefon nnn ru-
fapu unu nupu).
Ero rnanuu paf Xoseq Meccouuep (pon. e 1790
r.), fake rufapucf, uanucan 2 ukonu urpu ua ruf-
ape, ueckonuko couueuu nnn rufapu cono, a fak-
e nnn ronoca e conpoeoneuuu rufapu u coofeef-
cfeeuuo nnn ckpunku e conpoeoneuun rufap.



Mukynka, Bnanurup, pon. 11.12.1950 e Rpare; eu-
cku rufapucf, usyan rufapy y H. Hpmanu e Rpa-
cko koucepeafopuu. M. e 1970 r. saunn 1-oe recfo
ua Menyuaponuor rufapuor koukypce e Rapue.
Facfponupoean e cfpauax Bocfouo u 3ananuo
Eeponu, e Hnouuu, Aecfpanuu, CLA u Kauane. M.
cnenan sanucu ua ruoroucneuuue nnacfuuku u ua
panuo. Ceoe feopecfeo nocenfun, npene ecero,
coepereuuo rysuke u couueuunr kornosufopoe
ceoe cfpauu. Penepfyap oxeafueaef rysuky ecex
cfune: of snoxu ucnauckoro u aurnuckoro Bospo-
neuun u apokko, ucnaucko rysuku XVIII u XIX e. e.
- no coepereuuux couueuu (Epuffeu, Mapfuu,
Xeuue, Epaysp).

* mumyniui nucm El Maestro

Munu (Miln), Pyuc (ne), pon. e 1502 r. npennono-
ufenuuo e Baneucuu, yr. eeponfuee ecero, e 1561
r.; ucnaucku euysnucf, kornosufop u nosf, us-sa
nysnu un euuyneu eafu e Ropfyranuk, rne
un narocknouuo npuunf koponer Xyauor III, ko-
fopory ou nocenfun reuuanuuoe couueuue El
Maestro (Yvumeni, uaneafauo e 1536 r. e Ba-
neucuu). Sfa uanucauuan e sanucnx faynafypu
kuura conepuf opuruuanuuue kornosuuuu: fauuu,
108
qaufasuu u necuu nnn euysnu cono, a fake nnn
ronoca e conpoeoneuue euysnu. Ocfanocu ueruo-
rur onee 10 sksernnnpoe sforo eunakuerocn fpy-
na, ouu uaxonnfcn, e acfuocfu, e Hauuouanuuo
unuofeke e Manpune u e Hauuouanuuo unuo-
feke e Rapue.

* B. Munns

Munns (Mills), Eou, pon. 13.9.1947 e Kuurcfoue-ua-
Terse; pufaucku rufapucf u nenaror, urpafu ua
rufape uaan carocfonfenuuo e 9 nef u nosnuee
noceuan ucnaucku ueufp rufapu e Pounoue, a fak-
e farouuu Koponeecku rysukanuuu konnen,
rne sauurancn y B. Yunuumca. B 1968 r. ou yun-
cn ua oprauusoeauuux A. Ceaoeue e Caufunro-ne-
Kornocfena kypcax racfepcfea. M. perynnpuo eu-
cfynaef c kouuepfaru e Aurnuu. B 1972 r. npennpu-
unn kouuepfuoe fypue no Kauane u CLA. Pefor
1975 r. ou eo epern qecfueann rufapu e Topoufo
nan pnn conuuux eeepoe. Take coeepuun racfpo-
nu e Aecfpuk, Leeuuk, Hnouuk, Kuyk Aqpuky u
Epasunuk. M. cufaefcn ue fonuko kak onuu us ny-
uux eupfyosoe-rufapucfoe Benukopufauuu, uo u
kak ofnuuu nenaror. Ou - aefop ukonu urpu ua
rufape The John Mills Guitar Tutor (Yveuuk au-
mapi Boua Munnsa), kofopu euuen e usna-
fenucfee Music New Services. M. pykoeonuf ue-
ckonuko kypcaru racfepcfea ua ceoe ponuue u sa
rpauuue. 3anucan ruoroucneuuue nnacfuuku.

Munocnanon, Erufpu, pon. 5.9.1905 e Hpocnae-
ne, yr. e qeepane 1977 r. e Eenoropcke; coeefcku
rufapucf, nocne okouauun uaanuuo rysuka-
nuuo ukonu (1920) usyan renuuuuy e Bopoue-
ckor yuueepcufefe (1928) u un yacfuukor ruoro-
ucneuuux rysukanuuux qecfueane u rysukanu-
uux koukypcoe caronenfenuuocfu, ua kofopux ou
sauuran npusoeue recfa u nonyan noefuue nu-
nnoru. M. aefop pnna opaofok npouseeneuu
nnn knaccuecko rufapu (H. C. Eaxa, Feunenn,
Fnkka, -akoeckoro, Ckpnuua u np.), a fake cfa-
fe no rufapuo ferafuke.

Munuouu (Millioni), Ruefpo, pon. okono 1600 r. e Pu-
re, yr. ?; ufanunucku rufapucf u kornosufop, un
e Pure u usnan (1627 r.) 5 kuur faynafyp u kuury c
uyfouuru uaponuuru necunru (Hepean vacmi
eunnauenn
67
npucnoconeuuix c maynamypa-
uu...) nnn ucnaucko 5-cfpyuuo rufapu, ece unu
uaneafauu F. 4auoffu e Pure. B nononueuuu k
kuure eunnauenn fake urenacu ykeeuuan sanucu
nnn 4-cfpyuuo rufapu (cr. aumappuna, aumappu-
no, aumapa umanuuncxau). B 1661 r. noneunocu
cnenykuee couueuue M. e ufanunucko faynafy-

67
eunnanenna (um.) - nepeeeuckan neceuka
pe: Hoei eeuok maynamyp nn ucnaucko au-
mapi, noemopuo ononuumeniuo nepeusauuix,
nonuuuix u opuauuaniui, c uekomopiuu coua-
mauu cpeu komopix, kpoue moao, uuekmcn cu-
uunuaua, necuoneuun, copauuie noopauuiuu e
maynamype. Brecfe c H. Monme cocfaeun uko-
ny urpu ua rufape Hpaeuniui u neaku cnoco
uayvumicn uapami, a make akkounauupoeami ua
ucnaucko aumape (Beueuun).

Muure1-u-Hponu (Minguet e Irol), Rano, pon. ok.
1720 (no np. nauuur 1700) r. e Manpune, yr. e
1801 r.; ucnaucku rysukauf, nucafenu, qunocoq,
rpaeep. Cocfonn ua npuneopuo cnye (y 4unun-
na V u Kapna III); usnan e Manpune: Academia
musical de los instrumentos ... (Lkona uysikani-
uix uucmpyueumoe), a fake Reglas y
advertencias generales que ensean el modo de
taer todos los instrumentos (Hpaeuna u uacmae-
neuun, komopie yvam cnocoy uapi ua ecex uucm-
pyueumax, 1752 r., efopoe usn. e 1754 r.).

* qpoumucnuc Academia musical

* A. Muuenna

Muuenna (Minella), Anuno, pon. 29.1.1939 e Muna-
ue; ufanunucku rufapucf u nenaror, yufucn urpe
ua rufape uaan e eospacfe 4 nef non pykoeo-
ncfeor ceoero ofua u npononan yey y M. An-
nuua. B 1955 r. saunn 1 recfo ua Menyuaponuor
koukypce ur. Heauo 4eppapu e Moneue (Hfanun).
Mysukanuuoe opasoeauue nonyun e koucepeafo-
puu ur. Eysenne Bepnu e Munaue. B feeuue no-
cnenykuux nef e kaecfee cfuneunuafa yuncn ua
kypcax racfepcfea A. Ceaoeuu e Kunuaucko aka-
neruu rysuku e Cueue, a fake e Caufunro-ne-Kor-
nocfena, e Yuueepcufefe Eepknu (Kanuqopuun) u e
ukone uckyccfe e r. Yuucfou-Cener (Ceeepuan Ka-
ponuua, CLA). Ero kouuepfu e Eepone u CLA npu-
uecnu ery onuuo ycnex. Ou urpan c opkecfpor
Munauckoro feafpa La Scala u cnenan sanucu nnn
eeponeckux u arepukauckux panuocfauuu. C
1959 r. npenonaef rufapy e roponcko rysukanuuo
ukone e Munaue.
109
* A. Muuenna fake pykoeonun ueckonukuru
racfep-knaccaru e Hfanuu u sa pyeor, e for
ucne e Eynnuapncko rysukanuuo ukone e
Huk-Hopke eo epern kouuepfuoro fypue no CLA e
2002 r.



* yam c ovepik Auuo Muuenna (ckpunka); cyue-
cmeyem c 1992 a.; aacmponu npounu e Hmanuu,
Fepuauuu, Leeuapuu, Pyuiuuu, Kauae u Pno-
uuu.

* P. Muuio

Muuuo (Mio), Pukapno, pon. e 1949 r. e Ceeunue;
ucnaucku rufapucf qnareuko, ye e rononocfu
conpoeonan useecfuoro neeua qnareuko Rene
Mapeuy. M. npuuuran yacfue e pasnuuux kou-
kypcax qnareuko e Aunanycuu u sa rpauuue u sa-
unn ueckonuko npusoeux recf (e acfuocfu, e 1969
r. ua koukypce Fiesta Gitana Da Silva). B feeuue
nocnenuux nef ou ofnaef npennofeuue conuuur
eucfynneuunr c kouuepfuur qnareuko (flamenco
de conccierto). Coeepuun kouuepfuue fypue no
Kuo Arepuke. B 1976 r. e cfynuu Claves euuna
ero nnacfuuka.

Mupeuku (Mirecki), 4pauuuuek Buuueuf, kpeueu
31.3.1791 e Kpakoee, yr. 29.5.1862 e Kpakoee;
nonucku kornosufop u nenaror, usyan qunonoruk
e Bapuaeckor yuueepcufefe, c 1814 r. yuncn e Be-
ue, rne ecfpefuncn c M. Bynuanu u, eeponfuee
ecero, cfan ero yeuukor. Rpenonaean neuue e Be-
ueuuu, Munaue, Rapue u Feuye. B 1838 r. eepuyn-
cn e Kpakoe, rne fake un yufener neuun . B Be-
ue uanucan cnenykuue couueuun nnn rufapu:
Bueepmucueum nnn rufapu u qopfenunuo; ny-
sfu u fpuo nnn ronoca e conpoeoneuun rufapu, a
fake ueonuuue nuecu, kofopue unu onynuko-
eauu e usnafenucfee Carli e Rapue. Eonuuan
acfu ero nuec nnn rufapu coxpauunacu e eune py-
konuce. M. aefop onep (Huacm, Uiaau, Hy-
nacku u np.), onepeffu (Hovuo npuean e Aneu-
uuuax), curqouuecko u karepuo rysuku.

* A. Mumepau

Mu1epau (Mitran), Aneu, pon. 29.10.1941 e Rapu-
e; qpauuyscku rufapucf, kornosufop u nenaror,
yuncn e Rapucko akaneruu rufapu y K. Oena u
naean kouuepfu e knye Plein Vent (qp. nonui
eemep) e Rapue, a fake e npyrux pasnuuux ro-
ponax 4pauuuu, ucnonunn npeuryuecfeeuuo cou-
ueuun kornosufopoe snoxu apokko e cocfeeuuo
opaofke. Kornosuuuouuoe feopecfeo M. nnn ru-
fapu eknkaef: Bueepmucueum; 2 amka,
Couamuua (aui novmeuun He Hpecmu); Cku-
ma; Oaumasun u np. B uacfonuee epern M.
npoqeccop e Rapucko akaneruu rufapu.

Monp (Modr), Aufouuu, pon. 17.5.1898 e Cfpauuue
(-exun), yr. 22.4.1983 e Rpare; eucku kornosu-
fop u nenaror, un onuur us nepeux nokpoeufene
u pacnpocfpauufene rufapuo rysuku e -exocno-
eakuu. Eynyu npoqeccopor Rpacko koucepeafo-
puu, ou ocuoean e 1923 r. knacc rufapu. Rosnuee M.
nonrofoeun snecu onuoro us eenyuux euckux rufa-
pucfoe, kornosufopa u nenarora Lmeqaua Ypa-
na.

Mosep (Moser), Bonuq, pon. 15.1.1937 e Eepnuue;
uereuku rufapucf, c 1972 r. ueef e Puoue (4pau-
uun) u npenonaef rufapy e farouuux rysukanuuux
ukonax. M. usyan rufapy cuaana e koucepeafopuu
e Farypre, nocne sforo e Eapcenoue y A. Hane-
cuaca u D. Hyxonu. Rocnenuu, a fake F. Eanu-
uep npoynunu y M. uufepec k ucfopuu rufapu. M.
onynukoean e usn. Pukopnu ueckonuko opaofok
couueuu nnn euysnu u apouo rufapu c npuno-
euuuru opuruuanuuuru faynafyparu. Kpore fo-
ro, ou nepeen ua uereuku nsuk ucfopueckue
fpakfafu u nepenoun cfapuuuue couueuun P.
Munaua, X. Kapnoc-u-Arafa, X. Eepryno u np. M.
usnafenu renyuaponuoro kafanora Gitarre-Musik
(1 u 2 acfu euunu e usn. Tpekenn e Farypre e
1973 u 1977 r. r.). Kak cofpynuuk ypuanoe Hcnon-
uufenucfeo ua uunkoeux uucfpyreufax rufapa u
Fufapa + nkfun ou onynukoean pnn ofpacneeux
cfafe o Aryano, Eepnuose, Hoau Kapnoc, Puo-
efe, Ryxone, Cope, Tappere, a fake o euysne, ru-
fape u nkfue. M. aefop kuur o 4. Cope.




110
* K. Monuua

Monuua (Molina), Kapnoc Mauysnu, pon. 15.2.1946
e Faeaue; kyuucku rufapucf u nenaror, yufucn
rysuke uaan c 10 nef e koucepeafopuu ceoero
ponuoro ropona, cuaana ua qopfenunuo u koufpa-
ace. B 1963 r. nepeuen e knacc rufapu Hcaaka Hu-
konu, yeuuka D. Hyxonu, kofopu sakouun c of-
nuuer e 1969 r. 3afer ou nonyun nonuocfu npe-
nonaeafenn e koucepeafopuu. Bo epern ceoe ry-
sukanuuo yeu M. fake noceuan Yuueepcufef e
Faeaue, rne nonyun nunnor kpucfa. B feeuue no-
cnenykuux nef ou naean kouuepfu cuaana ua Ky-
e, a nocne foro, kak saunn 1-oe recfo ua Hauuo-
uanuuor koukypce rufapu, fake u sa rpauuue. C
1971 r. ou eeronuo npennpuuuraef racfponu e ee-
poneckue cfpauu (Beurpun, Krocnaeun,
-exocnoeakun, CCCP). B 1973 r. M. npencfaennn
ceok cfpauy ua Menyuaponuor rysukanuuor
qecfueane e Epafucnaee, u e 1974 r. ou erecfe c
useecfuur pasunuckur rufapucfor Typuuo Can-
mocom eucfynan e Mockee. Hennefcn rysukanu-
uur koucynufaufor feneeuneuun u panuo e Faea-
ue. Penepfyap conepuf kak couueuun ucfopue-
cko rysuku (snoxu Bosponeuun, apokko, knaccu-
ku), fak u coepereuuue npouseeneuun (Paypo, Bun-
na-Pooca, Kapneeapo, Rouce, Apneeonn, Auryno,
4apuuaca, Enauko, Eappoco, Epayspa).

Monuuo (Molino), 4pauecko, pon. 4.6.1768 e
Hepea, npoe. Ruerouf (e opuruuane e 1775 r. eo
4nopeuuuu), yr. e 1847 e Rapue; ufanunucku ru-
fapucf, ckpuna u kornosufop, nonroe epern un e
Hcnauuu, npene er nocenuncn e Rapue. Ofck-
na ou npennpuuuran racfponu e pasnuuue cfpa-
uu. M. onynukoean ukony rufapu ua ufanunuckor
nsuke (1-oe usnauue e 1795 r. eo 4nopeuuuu), rne
ou nonnucancn kak npoqeccop ckpunku u rufapu,
kanenurecfep koponn Capnuuuu. Sfo yeuoe
nocoue uno nepeeeneuo ua qpauuyscku nsuk u
ueonuokpafuo nepeusnaeanocu. Kpore foro, M. ua-
nucan pnn couueuu nnn rufapu cono e conpoeo-
neuuu cfpyuuux u nyxoeux uucfpyreufoe: Tpuo
nnn ckpunku unu qnefu, nnn anufa u rufapu, op. 4
u 45; Byami nnn rufapu u qopfenunuo, op. 36,
44 u 46; a fake 18 npenku, Couami nnn
ckpunku u rufapu, op. 2, 3, 7, 10, 22 u 29; 6 pouo
nnn rufapu cono, op. 11, ec euuno e usn. Ci-
uoein Lomma, Mauu). M. fake aefop Kouuep-
ma nn aumapi u opkecmpa, op. 56 (usn. Peuya-
ua, Rapu).



Monu1op (Molitor), Curou, pon. 3.11.1766 e Hekap-
cynre (Bkpferepr), yr. 21.2.1848 e Beue; aecf-
pucku rufapucf u kornosufop, rysukanuuoe o-
pasoeauue nonyun kak ckpuna. Roesnka e Hfa-
nuk, rne ou ycnuuan urpy ua rufape, noynuna ero
usyafu sfof uucfpyreuf. Kak cfpacfuu noufa-
fenu rufapu ou nocenfun onuuyk acfu ceoero
kornosuuuouuoro feopecfea sfory uucfpyreufy, e
fo e epern ou nucan conuuue couafu, a fake
nuecu nnn pasnuuux uucfpyreufoe u rufapu. Bre-
cfe c rufapucfor B. Knuureupyuuepor M. uanucan
rufapuyk ukony, e kofopo naean fouue ykasauun
o rysukanuuux eupasufenuuux cpencfeax u eos-
rouocfnx seyauun rufapu. B fo epern nonunfu
fakyk nponery uno onuuur uoeuecfeo. Cpenu
ero uauonee useecfuux couueuu Boniuan
couama, op.7, k kofopo e kaecfee nononueuun
npunarancn oepk o ucfopuu rufapu. M. couuun
onuuoe konuecfeo conuuux nuec nnn rufapu u
npouseeneuu karepuo rysuku nnn pasnuuux
cocfaeoe uucfpyreufoe.

Mounau (Monden), Fonnue (Godelieve), pon. e 1949
r. e Aufeepneue; enuruckan rufapucfka, yufucn
rysuke uaana e 1963 r. e Aufeepneue u sakouuna
yey e 1969 r. e Rapue c nunnoror k rufapucfku.
B 1970 r. nonyuna cepepnuyk renanu ua Meny-
uaponuor rufapuor koukypce 4pauuysckoro panuo
u feneeuneuun. M. onuuur ycnexor naeana kou-
uepfu (1972-1974 r. r.) e Eenuruu, 4pauuuu, Hunep-
naunax u 4PF; ucnonunna, npene ecero, ueckonuko
couueuu coepereuuux kornosufopoe (X. Mas, H.
Hnuueka, Eapfua, M. Oxauu, O. Scnnu, P. Epay-
spa u np.). Hapnny co ceoe kouuepfuo nenfenuuo-
cfuk fake npenonaef rufapy e rysukanuuux uko-
nax Eenuruu u Leeuapuu. C 1974 r. oua eucfynaef
e karepuor nysfe c euonouenucfor Xunuepfo
Myurua (Gilberto Munguia).



* kpu ua aumapuou koukypce: O. Funuu, P. Lam,
D. 4ucx, K. Paaoccnua, F. Mouau, M. 3enenxa, C.
Bpyuuayap

111
* Yac Moumaouepu

Mou1rouepu (Montgomery), Eou Pecnu Ysc,
pon. 6. 3.1925 e Hunuauanonuce, yr. 15.6.1968 e
Hunuauanonuce; arepukaucku nasoeu rufapucf,
onuu us uauonee fanaufnueux rufapucfoe nocne-
eoeuuoro epereuu. Eynyu caroyko, uaxonuncn
non enunuuer -apnu Kpucfuaua, ou c 1943 r. akfue-
uo eucfynan e pasnuuux rpynnax. Brecfo nnekfpa
ou nnn seykouseneeuun ucnonusoean onuuo na-
neu, fo npunaeano xapakfepuu rnrku ferp ero
snekfpuecko rufape. Enn uero una xapakfepua
okfaeuan u akkopnoean fexuuka, a fake ero ruoro-
ronocue urnpoeusauuu. C 1959 r. ou eunycfun
ruoroucneuuue nnacfuuku c cocfeeuuuru rpyn-
naru; uren onuuo ycnex ua Huknopfckor naso-
eor qecfueane e 1965 r. u nasoeor qecfueane e
Eepknu e 1968 r.

Mou1e (Monte), Ponoeuko, pon. e Eonouue, un e
XVII e.; ufanunucku rufapucf, erecfe c H. Munuo-
nu usnan ukony urpu ua rufape Hpaeuniui u
neaku cnoco uayvumicn uapami, a make akkou-
nauupoeami ua ucnaucko aumape (Beueuun), oc-
uoeauuyk ua carocfonfenuuor oyeuuu urpe ua
rufape, c korreufapunru no sanucu no nanar rpu-
qa nnn 5-cfpyuuo rufapu.

Mou1ecapno (Montesardo), Euponaro nenu, pon.
eo 4nopeuuuu, un e XVI XVII e. e.; ufanunucku
kornosufop, eunuu npencfaeufenu ueanonufau-
cko ukonu uaana XVII e. Eun kanenurecfepor
coopa e r. 4auo u npurepuo e 1612 r. un e He-
anone. B 1606 r. eo 4nopeuuuu usnan couueuue e
ufanunucko sanucu no nanar rpuqa Hoeoe uso-
pemeuue maynamyp nn uysikaniuoao ucnonue-
uun u conpoeoeuun mauuee ua ucnaucko auma-
pe es vucen u cuueonoe. B 1612 r. onynukoeu-
ean copuuk Paocmuie uu Heanonn, umaninu-
ckue kouuepmuuo e uauepe ucnauckux apu, e ea,
e mpu aonoca, e ykeeuuo sanucu, nn aumapi

Mou1u (Monti), Eakoro, pon. ok. 1600 r., yr. eepo-
nfuo, e 1689 r. e Eonouue; ufanunucku rysukanu-
uu usnafenu u kornosufop, usnan ueckonuko kuur
faynafyp, cpenu kofopux usnaua auouuruo Tay-
namypa nn aumapi u aumapuniu e ykeeuuo sa-
nucu.



* K. Moumon

Mou1on (Montoya), Kapnoc, pon. 13.12.1903 e
Manpune, yr. 3.3.1993 e Huk-Hopke; ucnaucku ru-
fapucf cfunn qnareuko, c 8 nef uaan pafu ypoku
urpu ua rufape e cfune qnareuko u ye e 14 nef
cfan useecfuur eupfyosor u necfnuur ucnonuu-
fener ucnauckoro rysukanuuoro qonuknopa. M. on-
uoepereuuo paspaafuean cocfeeuuu, ocou
cfunu urpu, kofopu no ero ureuu uaseau rufapa
Moufou, ofnuakuucn esynpeuo fexuuko u
ucfofo seyka. Heckonuko couueuu us ero penep-
fyap e ero ucnonueuuu sanucauu ua nnacfuuky.
* B 1920-x u 1930-x ronu ou akfueuo racfponupo-
ean no Eepone, Ceeepuo Arepuke u Asuu. Haae-
uancn efopan rupoean eoua npueena ero e Co-
enuueuuue Lfafu. Rocenueuucu e Huk-Hopke, ou
uaan noeonufu no cnyuafene ceo nnareuuu
cfunu e kouuepfuux sanax, yuueepcufefax, eucfy-
nan c opkecfparu. Cfunu urpu Moufou un oco-
euuur. Ou kak-fo ckasan: "H ue urpak cnocoor,
kofopur u n ror yronufu nynuke, xofn fak, koue-
uo, nenakf ua ecex nnfu koufuueufax. Hef, n urpak
cnocoor, kakur, kak n cufak, nonua seyafu ru-
fapa qnareuko. Sfo kaefcn cfpauuur, uo sfo
fak". Sfo ue uno oueueuo e nocfouo repe cepu-
esuuru nocnenoeafennru cfunn qnareuko, cufa-
euuru ero reuee necfnuur, er ruorux npyrux,
eknkan nnnk Moufou Paroua Moufok.

* P. Moumon

Mou1on (Montoya), Parou, pon. 2.11.1880 e Man-
pune, yr. 20.6.1949; ucnaucku rufapucf, urpan e
cfune qnareuko u naean kouuepfu c neeuue qna-
reuko Huuo ne Mapceuo e pasnuuux cfpauax. Ou
een e urpy uekofopue uoeue, pauee ue npureune-
uuecn pufrueckue qurypu u raprouuu. Hrekfcn
ueckonuko sanuce ua nnacfuuku ero uufepnpefa-
uu.

uopaue, uopam (morache): cr. aumapa maepoe.

112
* X. Mopeni

Mopenu (Morel), Xopxe Cuoua, pon. 9.5.1931 e Ey-
suoc-Apece; apreufuucku rufapucf u kornosufop,
nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun e 11 nef. 3a-
fer e yuueepcufefe e Eysuoc-Apece usyan rysu-
ky, rne fake un npuunf e knacc rufapu y Hano
Dcxoapm Kacepeca. Ye e 15 nef M. nekfupo-
ean kak kouuepfuu rufapucf u erecfe co ceour
npenonaeafener eucfynun no apreufuuckory pa-
nuo. Ycnex sforo kouuepfa onpenenun nnn M. ero
nanuueuyk kapuepy e kaecfee rysukaufa-uc-
nonuufenn. B 1961 r. ou ofnpaeuncn e CLA, rne na-
ean kouuepfu, npene ecero, e Huk-Hopkckor
Kapueru-xonn. 3afer nocnenoeanu eucfynneuun
e npyrux roponax CLA, ua Faeanx u e Ryspfo-Pu-
ko. Hapnny c knaccuecko rysuko, kofopyk ou
racfepcku uufepnpefupyef u nouuraef, e ero pe-
nepfyap fake exonnf opaofku couueuu coepe-
reuuux arepukauckux kornosufopoe. Kornosuuuu
M. ofnuakfcn orafuru kpacouuru raprouunru
u pasuoopasuo pufruko.

* A. Mopeuo

Mopeuo (Moreno), Anuqouco, pon. 9.1.1949 e Arya-
ckanueufec (Mekcuka); rekcukaucku rufapucf, ur-
pafu ua rufape uaan c 8 nef u usyan c 1964 r. e
Macfepcko rufapuoro uckyccfea koucepeafopuu r.
Xananu y M. H. Pamoca. B 1968 r. saunn 1-oe re-
cfo ua Bcerupuor rufapuor koukypce 4pauuyscko-
ro panuo u feneeuneuun e Rapue. Ou naean kou-
uepfu e Mekcuke, CLA, 4pauuuu, Aurnuu, Hnouuu,
Leeuapuu, Ronuue u npyrux cfpauax, ucnonunn
kouuepfu X. Ponpuro u M. Rouce. M. cnenan ruoro-
ucneuuue sanucu ua rparnnacfuuku. Cufaefcn
onuur us uauonee useecfuux ucnonuufene ua
knaccuecko rufape. Eynyu nupekfopor rysu-
kanuuo cekuuu e yuueepcufefe e Bepakpyc, onuo-
epereuuo pykoeonuf farouuur aucarner rufap.
Cpenu ero yeuukoe Paqasnu Xureuec u npyrue.

* O. Mopeuo-Toppoa

Mopeuo-Toppoa (Moreno-Torroba), 4enepuko,
pon. 3.3.1891 e Manpune, yr. 16.9.1982; ucnaucku
kornosufop u nupuep, rysukanuuoe opasoeauue
nonyun e koucepeafopuu e Manpune, nosnuee cfan
far e neuor Koponeecko akaneruu usnuuux
uckyccfe. M.-T. uanucan ueckonuko npouseeneuu
nnn rufapu (Kacmunickan ckuma, Couamuua u
np.), kofopue unu onynukoeauu e usnafenucfee
Ciuoein Lomma e Mauue.

Mope11u (Moretti), rpaq Eou Pyunu, pon. e 1780 r.,
yr. e 1850 r.; ucnaucku rufapucf u kornosufop; us-
nan e usnafenucfee Pukopnu (Munau) okono 20 co-
uueuu nnn rufapu: Bapuauuu nn aumapi cono,
Byami nn ckpunku (qnemi) u aumapi (op. 9,
nocenueuuu A. Haee; op. 17 u 18), Tpuo nn au-
mapi co cmpyuuiuu (op. 13 u 14) u Keuumem
(op. 16). Boniuan couama, op. 11, una eunyue-
ua e usnafenucfee Bepeu (Aukoua). D. Bynuanu-
Fynuenumu nocenfuna ery ceou Lecmi npenk-
u, op. 46.

Mope11u (Moretti), 4enepuko, pon. no 1780 r., yr. e
1838 r. e Manpune; ucnaucku rufapucf ufanunucko-
ro npoucxoneuun, paf Pyuu Mopemmu. Eun
oquuepor ucnaucko apruu. M. usnan cnenykuue
yeuue nocoun nnn rufapu: Ocuoei uapi ua au-
mape (1793 r.) u Havana uapi ua uecmucmpyu-
uo aumape, ocuoeauuie ua ouux uysikaniuix
nonoeuunx (Manpun), a fake Hepei ypok ua-
pi ua aumape (1799 r.). B nanuueuer uanucan
Boniuo yam nnn 2 nup unu 2 rufap u 12 ne-
ceu c akkounaueueumou ua aumape, op. 24.



* mumyniui nucm Ocuoe uapi ua aumape

113


* B. A. Tponunun. Fumapucm (nopmpem B. H.
Mopkoea), xoncm, uacno, 1839 a.

Mopkon, Bnanurup Heauoeu, pon. e 1801 r. e Re-
fepypre, yr. 7.12.1864 e Refepypre; pyccku ru-
fapucf, urpafu ua 7-cfpyuuo rufape uaan y A.
Cuxpm, rysukanuuoro ucfopuka u rysukanuuoro
kpufuka. Eonuuan ero sacnyra cocfouf e opaofke
nuec knaccukoe 6-cfpyuuo rufapu nnn 7-cfpyuuo
rufapu. M. aefop Honuo ukoni nn ceuu-
cmpyuuo aumapi (1862), couunn nysfu u qau-
fasuu ua feru onep Poccuuu, Eennuuu, Beepa,
Fnuuku, Bepnu u np.



Mopne (Morlaye), Fuor ne, pon. ok. 1515 r., yr. no-
cne 1560 r.; qpauuyscku nkfuucf u kornosufop,
yeuuk Anuepfa ne Puna, un ok. 1550 r. e Rapu-
e, rne usnan copuuk Taynamypi nn aumapi,
ae uuekmcn necuu, aaninpi, naeaui, paunu,
anneuaui, qaumasuu, ureeuu suaeuun nnn
paseufun rufapuo rysuku XVI e. B feeuue 1552
1558 r. r. onynukoean 3 nkfueeux kuuru, kofopue
conepaf npeuryuecfeeuuo copauuue ur couue-
uun ero npenonaeafenn. Coerecfuo c napuckur
kuurousnafener M. 4esaunafor ou, uapnny c 6
nkfueeuru kuuraru, e kofopux saueceuu u ero
cocfeeuuue kornosuuuu, fake usnan 4 kuuru fa-
ynafyp, coepauue uekomopie qaumasuu, nec-
uu, aaninpi, nayaui, paunu, opaomauuie e
aumapuix maynamypax, nn uapi ua uucmpax.

Mopnu (Morley), Torac, pon. e 1557 r., eeponfuo, e
Pounoue (no np. nauuur e Hopeune), yr. e 1602
r. e Pounoue; aurnucku kornosufop u feopefuk,
yeuuk B. Epna, yuncn e Okcqopnckor yuueepcu-
fefe, rne nonyun cfeneuu akanaepa rysuku (1588
r.). Cnyun oprauucfor e Pounoue u neeuor e kopo-
neecko kanenne (1592 r.). B 1598 r. ery un npucy-
neu koponeecku nafeuf ua neafauue rysukanu-
uux npouseeneuu. B ceoer 3-foruor fpakfafe A
Plain and Easy Introduction to Practical Music, set
down in form of a dialogue (Hounmuoe u neakoe
eeeeuue e npakmuveckyk uysiky, usnoeuuoe e
qopue uanoaa, 1597 r.) ou naef ocuoeononar-
akuue noncueuun no kornosuuuu c npureparu,
cpenu kofopux - fake us cocfeeuuux couueuu.
M. uapnny c ranpuranaru u npyruru eokanuuuru u
uucfpyreufanuuuru couueuunru fake uanucan
usnauuue e nkfueeo faynafype copuuku Kau-
uouemmi, Menouu (1595, 1600). B 1599 r. ou
usnan copuuk Hepean kuuaa ecnouoaameniuix
ypokoe, cocmaeneuuan oeakuuuu qpaumauu,
nn ucnonueuun 6 uucmpyueumauu ouoepeueuuo,
a uueuuo mepu-nkmue, uumpo, ac-euono,
nkmue, mepu-euono u p.

* P. Mouuauu

Mouuauu (Mozzani), Pyunu, pon. 9.3.1869 e 4asu-
ue (npoeuuuun Paeeuua), yr. e 12.8.1943 e Poeepe-
fo (npoeuuuun Tpueuf); ufanunucku rufapucf, ne-
naror u kornosufop, xofn uauuan ceoe opasoea-
uue e kaecfee rooucfa, non enunuuer M. Puoefa
cfan yufucn rufape u nocfur racfepcfea e urpe ua
sfor uucfpyreufe. M. naean kouuepfu npeuryue-
cfeeuuo e Feprauuu. Cfunu ero ucnonueuun cfan
opasuor urpu ua knaccuecko rufape u ofkpun
uoeu sfan e npenonaeauuu rufapu e Feprauuu. M.
fake npenonaean rufapy; ufanunuckan rufapucfka
Mapun Pufa Epounu una e ucne ero yeuukoe. B
1910 r. ou ocuoean e -eufo (npoeuuuun 4eppapa)
racfepckyk nnn usrofoeneuun rufap, rne ou usro-
faenueanucu rufapu c yeenueuuur seykoeur pe-
rucfpor, a fake nupm-aumapm. Sfa racfepckan
nosnuee una uauuouanusupoeaua, nepeueceua e
Eonouuk u npeepaueua e yunuue no usrofoene-
uuk rufap non pykoeoncfeor M.. B 1942 r. M. ocuo-
ean e Poeepefo ukony rufapucfoe. Kornosuuuou-
uoe feopecfeo nnn rufapu eknkaef e cen npe-
uryuecfeeuuo kouuepfuue nuecu, cpenu kofopux
onuuo nonynnpuocfuk nonusykfcn Apun c ea-
puauunru Oecme Papuau, a fake sfknu u yn-
paueuun (usn. Bepeu, Aukoua).

Mpouucku (Mronski), Cfauucnae, pon. 2.1.1926 e
Ronxouu, yr. e 2005 r.; nonucku kornosufop u ne-
naror. Mysukanuuoe opasoeauue nonyun e Buc-
ue rocynapcfeeuuo rysukanuuo ukone e Ponsu
no cneuuanuuocfnr rysukanuuan nenaroruka (1950
r.), rysukanuuan feopun (1953 r.), a fake kornosu-
uun (1957 r., y K. Cukopckoro). Eonuuyk acfu ceo-
ero kornosuuuouuoro feopecfea M. nocenfun rufa-
pe. B 1972 r. ou saunn 2-oe recfo ua Menyuapon-
uor rufapuor koukypce, oprauusoeauuor 4pauuys-
ckur panuo u feneeuneuuer, sa emipe nieci
nnn rufapu, e 1975 r. ua rufapuor koukypce Hucfu-
fyfa uaponuo rysuku e Ponsu - 1-oe recfo sa
Lecmi uasypok u 2-oe recfo sa Tpu nieci
114
(Rosra, Raccakanun, 4yra). B nonuckor usnafenu-
cfee (PWM) usnauu cnenykuue ero couueuun nnn
rufapu: 3 amka u 3 npenkuu (e copuuke:
Mamepuani nn ypokoe uapi ua aumape K. Co-
cuuuckoro, 1970 r.), Peakue nieci (1973), Bea
uukna (1975 r.) u Lecmi uasypok (1977 r.).

Mynappa, (Mudarra) Anouco ne, pon. e 1508 r. e Ce-
eunue (no np. nauuur e 1510 r. e Raneucuu), yr.
1.4.1580 e Ceeunue; ucnaucku euysnucf u korno-
sufop, e 1546 r. onynukoean e Ceeunue y Xyaua ne
Peoua ocuoeuo fpyn Tres libros de msica en
cifras para vuhuela (Tpu uysikaniuie kuuau e
uuqpax nn euyani), kyna eouna rysuka nnn euy-
snu e eune opaofok pasnuuux eokanuuux kor-
nosuuu useecfuux racfepoe (npene ecero, Xoa-
kuua Eecnpeca). B kouue 1-o kuuru urekfcn rufa-
puue nuecu Mynappu, sanucauuue e faynafype:
Obras para Guitarra e cfapo uacfpoke
(temple viejo) u e uoeo uacfpoke (temple
nuevo).

Mysmka n noue (Musik in Hause): ypuan, kofo-
pu euxonun e Beue e 1927 r. ecero 6 uenenu (npe-
eruuk - Xypuan nnn rufapu), penakfopor u usna-
fener kofoporo un Hoseq Uym.

* K. Myuiep

Myuuep (Munier), Kapno, pon. 15.6.1859 e Heanone,
yr. 10.2.1911 eo 4nopeuuuu; ufanunucku rufa-
pucf, raunonuuucf u nenaror. Aefop ruoroucneu-
uux paof yeuoro xapakfepa, fakux, kak Lkona
aumapi, op., usnaua e usn. Pukopnu (1959 u 1967
r. r.); Havaniuan ukona nn aumapi), Eenuee-
uan ruruacfuka, oe paofu usnauu e usn. Panu-
uu, 4nopeuuuu. B nanuueuer ou uanucan ue-
ckonuko nysfoe nnn rufapu.

Myuuoc (Muoz), Pukapno, pon e 1887 r., yr. e 1967
r.; apreufuucku rufapucf, ucfopuk rufapu u aefop
ueckonukux paof e sfo onacfu, kofopue usnauu
e Apreufuue ua ucnauckor nsuke (Hcmopun auma-
pi, Memouku uapi ua aumape u f.n.). M. nenn-
efcn usopefafener cneuuquecko ronenu ruf-
apu, kofopyk ou uasean apreufuuckan rufapa. 3a
paofy Texuonoaun apaeumuucko aumapi e
1953 r. ua Menyuaponuor kourpecce rufapucfoe e
Moneue nonyun Gran Diploma de Honor (Boni-
uo novemui unnou).

Mypa1 (Mourat), Xau-Mopuc, pon. e 1944 r. e Bau-
nee (4pauuun); qpauuyscku rufapucf u nenaror,
yufucn urpe ua rufape uaan e eospacfe 18 nef ca-
royko, safer yuncn y useecfuoro ufanunuckoro
rufapucfa O. Funuu, nosnuee y T. Canmoca u O.
Kacepeca, kofopue naeanu ery ypoku urpu. Ho e
ocuoeuor npuopefeuuue carocfonfenuuo suauun
u ucnonuufenuckue uaeuku urpu ua rufape noseo-
nunu M. eucfynafu c nynuuuru rufapuuru kouu-
epfaru u naeafu ypoku urpu ua rufape. M. pykoeo-
nuf kypcaru e roponckux koucepeafopunx e okpecf-
uocfnx Rapua u naef rysukanuuue eeepa, a fak-
e kouuepfu e nysfe c useecfuur qnefucfor
Ruepor Parepfor. M. uanucan ueckonuko rufa-
puux nuec, a fake ukony Six cordes ... une guitare
(Lecmi cmpyu aumapa).

Mypcun (Murcia), Caufunro ne, pon., eeponfuo, e
Manpune ok. 1682 r., yr. e 1735 (?) r.; ucnaucku ru-
fapucf, nenaror, u kornosufop, onynukoean e 1714
r. e Manpune copuuk rufapuux nuec, uanucauuux e
ufanunucko faynafype. B uacfonuee epern ko-
nun opuruuana 1732 rona uaxonufcn e Epufauckor
ryse e Pounoue. Pykonucu cocfouf us 2 acfe, us
kofopux nepean conepuf naccakanuu u efopan
12 ckuf, kofopue cocfaeneuu us funuuux nnn a-
pouo rysuku fauueeanuuux ckuf (npenknun, an-
nerauna, capaauna, ura, pouno, raeof u reuysf).
Cfunu sfux kornosuuu xapakfepusyef M. kak onuo-
ro us suaufenuuux rufapuux kornosufopoe sfo
snoxu. Ero nuecu, e opaofke, eounu e penepfyap
coepereuuux rufapucfoe.

Myp1yna (Murtula), Eoeauuu, pon. e 1881 r. e Cac-
capu, yr e 1964 r. e Peunuuape (Hfanun); ufanunu-
cku rufapucf u kornosufop, un penakfopor u co-
fpynuukor ruoroucneuuo nepuonuku, a fake
eueufafuur npenonaeafener ucfopuu uckyccfe u
scfefuku e rysukanuuor nuuee e Poeuro. M. ony-
nukoean onee 100 couueuu nnn rufapu, kofopue
ou nocenfun pasnuuur oprauusauunr u ypene-
uunr. B usnafenucfee Berben (Aukoua), euunu, e
acfuocfu: Smk u Rondo fantasioso; Kapa-
eau; Ceuauue; Hpenk; Hcnauckan cepeua-
a; Tpunmux, a fake ruoroucneuuan ynpa-
ueuun u sfknu.

Myckapu (Muscari), Snyapno 4epuauno, pon.
27.2.1934 e npoeuuuuu Eysuoc-Apec; apreufuucku
rufapucf u kornosufop, nonyun ypoku urpu ua ru-
fape y A. Fanycco u usyan kornosuuuk y S. Cu-
kapnu. Bapuauuu ua meuy Bunna-Pooca u
Lecmi uuuuamkp npuuanneaf k ero uauonee
useecfuur couueuunr nnn rufapu cono (1980 r.).
M. nennefcn nupekfopor Biblioteca fundamental del
Guitarrista (Ocuoeuan unuomeka aumapucma),
e kofopo uaxonnfcn eauue opuruuanuuue napfu-
fypu couueuu cfapuuuux u coepereuuux korno-
sufopoe, opaofauuue apreufuuckuru rufapucfa-
ru. Hennefcn rnaeuur penakfopor Mundo
Guitarristico enuucfeeuuoro ypuana ua ucnau-
ckor nsuke, nocenueuuoro rufape u ee rysuke.

Myxuu, Anekcaunp, pon. 20.6.1950 e Xapukoee; co-
eefcku rufapucf, nepeue ypoku urpu ua rufape no-
nyun e 10 nef y B. Cnaecxoao. Rose ou noceuan
rysukanuuyk ukony ur. Okfnpucko peeonkuuu,
kofopyk sakouun e 1975 r. B for e rony un npu-
unf e useecfuu Mockoecku aucarnu ucfopue-
cko rysuku Manpuran. M. eucfynaef c kouuep-
faru e pasnuuux roponax CCCP u ucnonunef npe-
uryuecfeeuuo rysuky snoxu Bosponeuun u apok-
ko, kofopyk ou car opaafueaef us cfapuuuux fa-
ynafyp.

Mmnuxonuun (Mhlhlzl), 4puu, pon. 24.10.1890 e
Mkuxeue, yr. e 1940 r. e Mkuxeue; uereuku rufa-
pucf u nenaror, euaane urpan ua uufpe, nosnuee
115
yuncn urpe ua rufape y F. Anuepma. Ero kapuepa
kak rufapucfa-eupfyosa uaanacu e neanuafunef-
uer eospacfe c kouuepfoe e ero ponuor ropone. B
nepeyk rupoeyk eouy ou un fneno paueu e
npaeoe koneuo. Bcnencfeue sforo paueuun ery fn-
eno naeanacu urpa ua rufape, nosfory ou noneu
un nonusoeafucn pasnuuuru ecnororafenuuuru
cpencfearu. Hecrofpn ua sfu fpynuocfu, ou coeep-
ueucfeoean ceok ucnonuufenuckyk fexuuky u cfan
onuur us eenyuux uereukux nenfene uckyccfea,
kak rufapucf, fak u ucnonuufenu ua uufpe. M. naean
ruoroucneuuue kouuepfu e ceoe cfpaue u sarpa-
uuue (Aecfpun, -exocnoeakun, Leeuapun). M. uc-
nonusoean e urpe uorfeeo cnoco seykousenee-
uun. Kak nenaror ou oyun ueckonuko ofnuuux ru-
fapucfoe.

* M. Micnueevek, 2005 a.

Mmcnuneuek (Myslivecek), Mapfuu, pon. 12.6.1950
e Rpare; eucku rufapucf, yuncn e 1966-1972 r .r.
e knacce rufapu y A. Cannuka e Focynapcfeeuuo
koucepeafopuu Epuo, safer P. Uurrepa e eucue
rysukanuuo ukone ur. 4epeuua Pucfa e Bera-
pe. M. naef kouuepfu kak conucf euyfpu cfpauu u
sarpauuue (no cux nop e FEP, CCCP u e Beurpuu),
a fake e nysfe c akkopneouucfor Heauor Koea-
ner. Penepfyap oxeafueaef couueuun of snoxu
Bosponeuun u apokko (Munau, Buse, Eax), a fak-
e coepereuuyk rysuky (Bunna-Pooc, Typuua,
Ponpuro, Paypo, Epaysp, Kacfenuuyoeo-Tenecko,
Rouce u Munuo). B 1976 r. saunn 2-oe recfo ua Me-
nyuaponuor rufapuor koukypce e Rapue.



























H






Hana (Nava), Aufouuo Mapun, pon. e 1775 e Muna-
ue, yr. 19.10.1826 e Munaue; ufanunucku neeeu u
rufapucf, coeepuun racfponu no Hfanuu u 4pau-
uuu, ua onee nnufenuuoe epern ocfauoeuncn e
Pounoue yufu neuuk u urpe ua rufape. Aefop
yeuux nocou nnn rufapu u nupu: Hoei ue-
mo uapi ua aumape u Honui uemo uapi ua
aumape unu nupe. Kpore foro, ou uanucan ruoro-
ucneuuue kornosuuuu nnn rufapu cono (70 cou-
ueuu), a fake ueckonuko nuec nnn karepuoro op-
kecfpa u rufapu. Sfu npouseeneuun euunu e usna-
fenucfeax Pukopu, Munau, u Bpamkonqa u Fep-
menn, Penuur.



* C. Haeackyac, 2005 a.

Hanackyac (Navascus), Caufunro, pon. 23.7.1933 e
Manpune; ucnaucku rufapucf u nenaror, uaan ur-
pafu ua rufape e 11 nef non pykoeoncfeor K. Sc-
kerpe, yeuuka Tapperu. 3afer usyan kornosu-
uuk e Koponeecko koucepeafopuu e Manpune u e
eucue rysukanuuo ukone e Mkuxeue. B sfo epe-
rn H. noueancn ruoroucneuuux npusoe u uarpan
ua koukypcax no koufpanyukfy u kornosuuuu. Eo cux
nop ero kouuepfuan nenfenuuocfu, uaaeuancn no
okouauuu yeu, npocfupanacu ua 4PF, Eauuk,
Aecfpuk, Leeuapuk, Hpnaunuk, Fpeuuk u Hcna-
uuk. H. cufaefcn onuur us eenyuux eupfyosoe
ucnaucko ukonu cpenuero nokoneuun. B ero pe-
nepfyape couueuun P. Munaua, P. ne Hapeasca, F.
Cauca, H. C. Eaxa u np., a fake npouseeneuun co-
epereuuux kornosufopoe S. Bunna-Pooca, M.
ne 4anuu, X. Typuuu; ua uacfonuee epern ureefcn
5 nnacfuuok, usnauuux qupro Ariola Eurodisc. B
1972 r. cfan noueufor e koucepeafopuu ur. P.
Lfpayca e Mkuxeue. Onuoepereuuo ou fake pyko-
eonuf Menyuaponuuru ceruuaparu rufapu e
Pecaxe, a fake paofaef e usnafenucfee
Biblioteca de la Guitarra, kofopoe nynukyef fpauc-
kpunuuu opuruuanuuux faynafyp u opaofku uu-
cfpyreufanuuux npouseeneuu nnn rufapu.
* B 1969 r C. Haeackysc u rysukanuuu nenaror
Makc Epykaysp ocuoeanu usnafenucfeo Biblioteca
de la Guitarra. B 1987 r. rysukauf u rysukanuuu
nenaror Puxapn Knnuraep, kofopu 6 nef yuncn
y Caufunro Haeackysca e Mkuxeue, saunn recfo
Makca Epykayspa e usnafenucfee. Peuunu nepe-
ureuoeafu usnafenucfeo e Edition Santiago Navas-
cus, a fake pacuupufu nporparry. B 1993 r. P.
Knnuraep paspaafuean cepuk Guitarra Nueva,
116
e kofopor kornosufopu u enanenuuu rornu u
onynukoeueafu ceou paofu. Take rononur u
no cux nop ueonynukoeauuur kornosufopar na-
eanacu eosrouocfu nouecfu ceou npouseeneuun
nnn onee uupoko nynuku. Rocne foro, kak C. Ha-
eackysc e 1994 r. eosepafuncn e Hcnauuk, P.
Knnuraep nepeunn usnafenucfeo. C. Haeackysc u
nanee ocfancn usnafener u no ceronunuuero nun
nononunef nnauu usnafenucfea cocfeeuuuru
kornosuuunru.

* A. Haaumomi-Tom

Haru1o1m-To1 (Nagytothy-Toth), Aenu, pon. e
Tpaucunueauuu; coepereuuu kauancku rufapucf.
C pauuero eospacfa yuncn urpe ua qopfenunuo u
ckpunke. Ou usyan skouoruky e Eynaneufe u npa-
eo e Rapue. Hakoueu, e Manpune cfan yufucn ru-
fape y P. Canca e na Macm u usyan scfefuky
rysuku y X. Popuao. Eaef kouuepfu kak conucf,
rysukauf karepuoro aucarnn u akkornauuafop,
sauuraefcn uccnenoeauunru ucfopuu nkfuu u ru-
fapu e cpaeueuuu c ucfopueckur paseufuer npy-
rux uucfpyreufoe. B xone ceoux uccnenoeauu ou
copan ueckonuko cfapux uucfpyreufoe u copan
onee 8.000 nuec karepuo rysuku c yacfuer
nkfuu u rufapu. H. npuuanneuf k penakuuouuo
konneruu keapfanuuoro arepukauckoro ypuana
The Soundboard , kofopu sauuraefcn eonpoca-
ru u nponeraru rufapucfuku.
* B 1951 r. ou nepeexan us Ropfyranuu e Mou-
peanu (Kauana), rne ocuoean Konneruk Musicum.
Xopouo ycfauoeneuuu conucf u akkornauuafop,
ou nekfupoean e Huk-Hopkckor Kapueru-xonn e
Ronpouoro onucauun c qnefo u anufor e 1958
r. Muoronsuuu, nopocoeecfuu yeuu, rysu-
koeen, ou ouapyun, pacuuqpoeauuu, ofpenak-
fupoeauuu u usnan u sarasafu u rysuky rufapu.
Enn saeepueuun sfo unuorpaquu rufapu (sara-
sueakf) nanafy u opkecfpoeu penepfyap, ou co-
pan ueuuyk uuqoprauuk ofuocufenuuo onee
er 23.000 cocfaeoe. Eupekfop ocuoeauun 4ouna
Fufapu Arepuku e 1973 r. Ou acfu nekfop npu
cornaueuunx u qecfueannx, cynnuux e renyua-
ponuue copeeuoeauun rufapu u eknanuk k rysu-
kanuuur ypuanar. Oyeuue e Yuueepcufefe Kou-
kopnuu u C-Popeufe Konnen e feeuue ueckonu-
kux nef.

Hakaanmu (Nakabayashi), Afcyraca, pon.
1.12.1924 e Tokuo; nnoucku kornosufop u rufa-
pucf, c 1964 r. no 1976 r. naean ruoroucneuuue
kouuepfu e Manpune, Huk-Hopke u Rapue. Ero
kornosuuuu ocuoeueakfcn npeuryuecfeeuuo ua
ferax u snereufax cfunn nafuuoarepukaucko u
ucnaucko rysuku. K ero uauonee useecfuur co-
uueuunr npuuanneaf: Suit Pictrica Espaa
(Xueonucuan ckufa Hcnauuu), Suit Pictrica
Latinoamrica (Xueonucuan ckufa Pafuucko
Arepuku), Suit Las Cantas Del Sur (Ckufa ne-
ceu kra) u np. B 1970 r. ou coerecfuo c Toku-
ckur qunaprouueckur opkecfpor ucnonuun npe-
ruepy rufapuoro kouuepfa Platero y Yo (Eora u
n).

Hakane (Nakade), Cakaso, pon. e 1906 r. e Tokuo;
nnoucku racfep knaccueckux rufap, cfapeuuua
nnouckoro uckyccfea usrofoeneuun ckpunok. 3a ceou
uucfpyreufu ueonuokpafuo nonyan npusu ua kou-
kypcax.

Hanenka (Nalepka), Eu, pon. 23.5.1950 e Keunse-
uue; nonucku rufapucf u nenaror, cuaana usyan
rufapy e rysukanuuo cpenue ukone e Ponsu y K.
Cocuncxoao, safer e Focynapcfeeuuor rysukanu-
uor uucfufyfe e knacce A. Koeanuuka, rne e 1975
r. nonyun nunnor c ofnuuer. Ha II koukypce knac-
cuecko rufapu, ycfpoeuuor uucfufyfor uapon-
uo rysuku e Ponsu e 1973 r., saunn 1-oe recfo u
ua Menyuaponuor rysukanuuor koukypce e Een-
rpane e 1974 r. 2-oe recfo. H. eucfynaef c kou-
uepfaru y cen e cfpaue u sarpauuue. Ero ucnon-
ueuue rufapuo napfuu useecfuo Hapmumi K.
Reunepeukoro, erecfe c npyruru npouseeneuunru,
sanucauo ua nnacfuuky. H. fake npenonaef e kou-
cepeafopuu e Ponsu.

Hapnaac (Narvez), Pyuc ne, pon. okono 1500 r. e
Fpauane, yr. nocne 1551 r.; ucnaucku euysnucf,
cocfonn (eeponfuo, okono 1538 r.) e Banunnonune
ua cnye korfypa
68
E. 4. ne noc Kooca, a fake
(c 1548 r.) npu ucnauckor neope 4ununna II, rne ou,
e acfuocfu, pykoeonun kanenno ranuukoe. H. us-
nan 1538 e Banunnonune 6 kuur rysuku nnn euysnu
non uaseauuer Los seis libros del Delfn de msica
de cifras para taer Vuhuela (Lecmi kuua uysiku
uacneuuka npecmona e uuqpax nn uapi ua euy-
ane). 5-an kuura conepuf npeuryuecfeeuuo eo-
kanuuue npouseeneuun, fakue, kak poraucu u
euninucukoc
69
, opaofauuue nnn euysnu.



* nopmpem H. F. Hayuauua, uanucauui eao
pamou Opupuxou Fommapou Hayuauuou (1780
a).

Hayuauu (Naumann), Horauu Foffnu, pon.
17.4.1741 e Enaseeufue (nus Epesneua), yr.
23.10.1801 e Epesneue; uereuku kornosufop, npe-
ne ecero, onep u uepkoeuo rysuku. Berapcku
ckpunuuu racfep H. A. Offo, no npennoeuuk H.
noaeue uecfyk acoeyk cfpyuy E k rufape, usro-
foeun nepeyk 6-cfpyuuyk rufapy e Feprauuu.


68
xommyp - rnaea okpyra nyxoeuo-puuapckoro opneua.
69
villancico - ucn. ponecfeeuckan necun (ua
penuruosuue feru)

117
Henum (Neveu), Poepf, e Baukyeepe (Kauana); co-
epereuuu kauancku rufapucf, e 1957 r. e Bauky-
eepe ocuoean oLenuueuue knaccuecko rufapu,
kofopoe cofpynuuaef co cxonuur oLenuueuuer
e ropone Cueffne (CLA) u ycfpaueaef oreu kou-
uepfaru, kofopue nonuu cnococfeoeafu nonynn-
pusauuu knaccuecko rufapu e ux cfpauax.

Hensenucku (Niedzielski), Hoseq, pon. e 1793 r.,
yr. 15.11.1852 e Bapuaee; nonucku ckpuna, rufa-
pucf u yufenu neuun, ueckonuko nef paofan kou-
uepfrecfepor e Bapuaecko onepe, nocne sforo
npenonaeafener ckpunku, rufapu u neuun. H. co-
cfaeun ukony urpu ua rufape, kofopan euuna e
1836 r. ua nonuckor nsuke.

Heueponcku, A., un e XIXXX e. e.; pyccku ru-
fapucf, urpan ua 6-cfpyuuo rufape. Hsnafenucfeo
Uuuuepuaua e Penuure usnano ero Lkony aauu,
apneuo u akkopoe, nosnuee ero couueuun
nnn rufapu cono (9 fefpane) u opaofku (3 fef-
panu).

Huku1oc (Nikitos), Eurufpuc, pon. e 1944 e Aqu-
uax; rpeecku rufapucf, nkfuucf u nenaror, usyan
rufapy e Fpeecko koucepeafopuu e Aquuax, rne
nonyun nunnor conucfa, a fake e 4PF. B ero kou-
uepfuor penepfyape - couueuun F. Cauca, H. C.
Eaxa, 4. Copa, 4. Tapperu, S. Bunna-Pooca, P.
Epayspa u cocfeeuuue couueuun. H. fake uc-
nonunef ucfopueckyk rysuky ua nonnuuuux a-
pouux nkfunx. B uacfonuee epern npenonaef ru-
fapy e koucepeafopuu Lfyfrapfa (4PF).

Hukon (Nikov), Hukona, pon 19.12.1914 e Coquu;
onrapcku rufapucf, nenaror u rysukanuuu ny-
nuuucf, rufapucf-caroyka. Bucfynan c kouuepfa-
ru kak rufapucf e pasnuuux onrapckux roponax u
nonyun npoqeccypy no knaccy rufapu e Coque.
Aefop ruoroucneuuux kornosuuu, a fake fpauc-
kpunuu nnn rufapu. Cpenu ero uauonee useecf-
uux yeuukoe onrapckue rufapucfu E. Xanuee,
A. Ryrnanoe u E. Eaukoe. H. fake uanucan 3 uko-
nu nnn knaccuecko u coepereuuo rufapu.

Hukona (Nicola), Hcaak, pon. 11.4.1916 e Faeaue,
yr. e 1997 r.; kyuucku rufapucf u nenaror, erecfe
co ceoe rafepuk Knapo Porepo ne Hukona
(1888-1955) cfan ocuoeafener uoeo ukonu kyuu-
ckux rufapucfoe e nepeo nonoeuue XX e. Rocne
nepeux ypokoe urpu ua rufape y ceoe rafepu usy-
an rufapy e Rapue y D. Hyxonu. C 1951 r. ou
npenonaean e koucepeafopuu e Faeaue. Peo Epaysp
onuu us ero uauonee fanaufnueux yeuukoe. H.
fake sauurancn rysukanuuo-ucfopueckuru uc-
cnenoeauunru o euysne u pasnuuux cfapuuuux
funax rufapu. Rpennpuunn nekuuouuue noesnku u
nokasafenuuue kouuepfu ua ucfopueckux uucfpy-
reufax ero e pasnuuue cfpauu.

Hukynuu, Hropu, pon. e 1939 r. e Mockee; coeefcku
rufapucf, cuaana paofan fpyaor e opkecfp, a
e 1960 r. uaan usyafu rufapy non pykoeoncfeor F.
Cekuua u nose y B. Cnaecxoao. H. eckope nocfur
eucokoro racfepcfea kak e knaccuecko urpe,
fak u e cfune qnareuko u ceronun naef kouuepfu
kak conucf u akkornauuafop. B feeuue nocnenuux
nef ou cneuuanusupoeancn fake ua nasoeo ur-
npoeusauuu. B 1961 r. u 1965 r. cfan naypeafor
koukypca ur. B. B. Aunpeeea
70
. Penepfyap eknka-
ef couueuun H. C. Eaxa, Kacfenuuyoeo-Tenecko,
Tapperu, Buuunca, Anueuuca, ne 4anuu u np. H.
pykoeonuf aucarner rufapucfoe.



Hucceu (Niessen), Fauc-Pyfu, pon. 26.3.1920 e Eep-
nuue, yr. 12.5.1982 e Sunxoeeue (Hunepnaunu);
ronnauncku rufapucf, nenaror u kornosufop, yun-
cn e 1938-1942 r. r. y B. Xenue e Eepnuue rufape u
rysukanuuo feopuu. Paofan e pasnuuux Eep-
nuuckux feafpax, e opkecfpe u e onepe e kaecfee
conuuoro rufapucfa, nocne 1945 r. y cen e cfpaue
cfan npenonaeafener rufapu. Ou un noueufor e
rysukanuuux ukonax Xepneua, Pospryuna u no
ceoe crepfu e koucepeafopuu Maacfpuxfa. C
1955 r. ou eucfynan e rufapuor nysfe co ceour fa-
naufnueur yeuukor Muunepfor Hne (pon.
11.7.1932). Epyrue suaufenuuue yeuuku sfo Fy-
yc Epeseuc (Maacfpuxf), Xeu Caunepuuk (Tunuypr)
u Onura 4paucceu (Fufapuoe fpuo Arcfepnara).
Hekofopue us ero couueuu euunu e usnafenucf-
eax O. Foquacmepa (Foqxar) u Harmonia
(Xunueepcyr). H. pacnpocfpauun e Fonnaunuu
yeuoe nocoue ceoero npenonaeafenn Hapa ua
aumape.

* O. Hoa

Hoan (Noad), 4penepuk M., pon 8. 8.1929 e Enau-
keuepre (Eenurun); arepukaucku rufapucf u nena-
ror aurnuckoro npoucxoneuun, nonyun e eospac-
fe 7 nef ypoku ua qopfenunuo u e 14 nef ua
ckpunke. Ron enunuuer rparsanuce A. Ceaoeuu
ou carocfonfenuuo uaan usyafu rufapy u safer
npuuuran yacfue e rufapuor koukypce. Ro okoua-
uuu usyeuun ur kpucnpyneuuuu e Okcqopnckor
yuueepcufefe, rne ou nonyun cfeneuu rarucfpa,
npononun ceok yey urpe ua rufape e Hcnauuu
(npeuryuecfeeuuo e cfune qnareuko) u, eosepa-
fueuucu e Aurnuk, cfan eucfynafu e kaecfee nee-
ua e kaqe u uouux knyax Pounoua. B 1957 r. ou
npuun e CLA u e 1960 r. cuoea eepuyncn e Hcna-
uuk. Bo epern ero yeu far kornosufop X. Po-
puao cnococfeoean fory, fou ou nonyun cfu-

70
Aunpeen Bacunu Bacunuenuu (1861 1918), pyccku
rysukauf, eupfyos urpu ua ananake. Oprauusafop u
pykoeonufenu nepeoro opkecfpa pycckux uaponuux
uucfpyreufoe.
118
neunuk nnn yeu y A. Ceaoeuu e Caufunro-ne-
Kornocfena. Ro okouauuu sfo yeu e 1963 r.
cfan npenonaeafu u eucfynafu c rufapuuru kou-
uepfaru e Fonnueyne; ou fake eucfynaef kak nkf-
uucf u ucnonuufenu ua acoeo nkfue. B 1974 r. ou
npurnaueu npenonaeafu rufapy u nkfuk e Kanu-
qopuucku yuueepcufef. Ro nopyeuuk usnafenu-
cfea Macmillian-Company e Huk-Hopke uanucan
yeuoe nocoue Playing the Guitar (Hrpa ua ru-
fape), kofopoe uauno renyuaponuoe npusuauue.
B nanuueuer ou onynukoean paofu Solo
Guitar Playing (Hrpa ua rufape cono, 1968); The
Guitar Song Book (Kuura neceu non rufapy,
1969); Renaissance Guitar (Bosponeuue rufa-
pu, 1974); Baroque Guitar (Fufapa snoxu apok-
ko). Enn nonynnpusauuu apouo rysuku H. ocuo-
ean fpuo.

Honapo (Novaro), Spreuenununo, pon. e 1889 r. e
Feuye, yr. ?; ufanunucku rufapucf u eupfyos urpu
ua raunonuue, cuaana eucfynan c kouuepfaru kak
raunonuuucf, onuako, nosnuee nocenfun cen npe-
uryuecfeeuuo rufape u c onuuur ycnexor naean
kouuepfu e Eepnuue, Beue, Rapue, Pounoue u
ruorur roponax Hfanuu. Ro okouauuu ceoe kapu-
epu kouuepfupykuero conucfa saunncn nenaroru-
ecko u nynuuucfuecko nenfenuuocfuk. Kak of-
eefcfeeuuu penakfop ypuana La Chitarra ou op-
rauusoean, e acfuocfu, nuu rufapu non uaseauuer
Fufapuu ypuan. Beuny ero onuuux sacnyr e
nene nponaraunu rufapu u urpu ua raunonuue ou
un npurnaueu e kaecfee npoqeccopa u pykoeo-
nufenn yeuoro ofneneuun nkfueeux uucfpyreu-
foe e uucfufyfe ur. E. Bepnu e Feuye.

Honaun (Neuland), Bunurenur, pon. 14.7.1806, yr.
28.12.1889 e Eouue; uereuku rufapucf, nuauucf,
oprauucf u kornosufop, e 1832 r. npuun e Pounou,
rne ou kak npenonaeafenu rufapu nonusoeancn
onuuo nonynnpuocfuk. -epes uekofopoe epern
eepuyncn e Feprauuk u nosnuee nocenuncn e Ra-
pue. 3necu ou npenonaean rufapy u e feeuue
1829 1840 r. r. onynukoean pnn cocfeeuuux co-
uueuu nnn rufapu, a fake npyrux uucfpyreu-
fanuuux couueuu. Sfu nuecu, ocoo ynoruuae-
rue e fpynax 4. Bona u H. Uyma, unu usnauu
aurnuckuru usnafenucfearu (Baqqa, ennenn,
Bnxauuuuaa), uereukuru (Cuupoka, Lomma) u
qpauuysckuru (Pekka, Hemuma, Puuo).

Hoxaysep (Neuhauser), Peononun, un e 1-o no-
noeuue XIX e.; aecfpucku kornosufop, usnan e
Beue ukony rufapu Le fondement avec plusiers
pieces (Ocuoei c npunoeuueu ueckonikux
niec) u e usnafenucfee Cuupoka e Eouue Lecmi
eapuauu nn aumapi u ckpunku unu knapuema
op. 2, Lecmi eanicoe nn 2 aumap. H. fake un
aefopor Heueukux neceu e conpoeoeuuu auma-
pi u ueckonukux nuec nnn cfpyuuux u renuux ny-
xoeux uucfpyreufoe c raunonuuo.

* T. Hopuau

Hopuau (Norman), Teonop, pon. 12.3.1912 e
Moupeane (Kauana), yr. 29.5.1997 e Poc-
Aunenece; arepukaucku rufapucf, ckpuna, kor-
nosufop u nenaror, usyan rysuky e Feprauuu, Hfa-
nuu u Hcnauuu (e acfuocfu, y A. Baca u B. Fecca).
B 1935 1942 r. r. un 1-o ckpunko e qunapro-
uuu e Poc-Aunenece. B 1956 r. ou eucfynan kak
rufapucf c cocfeeuuuru kornosuuunru no 4pau-
uysckory panuo. H. aefop ueckonukux yeuux no-
cou u copuukoe nuec nnn rufapu, opaofok
npouseeneuu Cfpaeuuckoro, Luepra, Perepa,
Ceu-Cauca, Kpeuekca, Rarauuuu (24 kanpu-
uo), a fake cocfeeuuux npouseeneuu (usna-
uu e usnafenucfeax Luprepa, Huk-Hopk, u F. Pu-
kopnu, Munau, a fake Ekpaua, Rapu, u Eonuu-
repa, Beua). H. un nepeur ucnonuufener Mono-
fka es racfepa R. Eyne (Marteau sans Maitre P.
Boulez) e CLA, kofopu ou sanucan uapnny c Ce-
peuao Luepra ua nnacfuuke. C 1968 r. npe-
nonaean rufapy e Kanuqopuuckor yuueepcufefe e
Poc-Aunenece, rne ou oyun ueckonuko rufapu-
cfoe eucokoro knacca.

* C. Homapo

Ho1apo (Notaro), Cepnuo, pon. e 1935 r. e Pure,
yr. 18.11.2000 e Pure of uuqapkfa; ufanunucku
rufapucf u nenaror, yeuuk Kocmaca Hpoaxuca, e
1956 r. saunn 1-oe recfo ua Menyuaponuor rufap-
uor koukypce e Eonouue u safer nonyun nunnor e
Caufunro ne Kornocfena, rne yuncn non pykoeo-
ncfeor A. Ceaoeuu u X. Tomca. Kouuepfuu pe-
nepfyap oxeafueaef npouseeneuun Poukannu, H.
C. Eaxa, 4peckoanunu, a fake couueuun coepe-
reuuux kornosufopoe Taucraua, Morny, Bunna-
Pooca, Mopeuo-Toppou u np. Rpenonaean e kou-
cepeafopuu e Pure u pykoeonun Purckur ueu-
fpor rufapu (*cosnau ur e 1969 r.).

Ho1uyk, Eopuc, pon. 12.2.1934 e Torcke; coeefcku
rufapucf, yuncn urpafu ua 7-cfpyuuo rufape. Ro-
kopeuuu urpo apreufuuckoro rufapucfa Mauyann
Poneca Pamoca, ou opafuncn k 6-cfpyuuoe rufape
u yuncn e knacce rufapu rysukanuuo ukonu e
119
koucepeafopuu ur. R. H. -akoeckoro e Mockee. B
uacfonuee epern H. npenonaef rufapy e rysukanu-
uo ukone e Hoeocuupcke, rne ou eenef oueneu-
uyk nenfenuuocfu e nene nponaraunu rufapuo ry-
suku, ufaef nekuuu u noknanu no paseufuk uckyc-
cfea rufapu u ycfpaueaef kouuepfu co ceouru
yeuukaru.

Hyuem (Nunes), Munufou, pon. e Caufoce (Epasu-
nun); coepereuuu pasunucku rufapucf, kornosu-
fop u nenaror, ofkasaeuucu of yeu usopasu-
fenuuory uckyccfey e 1942 r. uaan yufucn urpe
ua rufape y Anuqpeno Coynuuapu. 3afer un sa-
ucneu e rysukanuuyk cekuuk yuueepcufefa e
Karnuuace, rne usyan rufapy u feopuk rysuku. C
1947 r. eucfynaef e pasnuuux roponax Epasunuu
kak kouuepfupykuu conucf. B 1961 r. ou npekpa-
fun ceok kouuepfuyk nenfenuuocfu, fou nocen-
fufu cen nenaroruecko paofe. B koucepeafopuu
ur. Kapnoca Foreca e Karnuuace ou ocuoean knacc
rufapu u cfan npencenafener ocuoeauuoro e 1951
r. e sfor ropone ouecfea rufapu. Kak kornosufop
ou usnan npurepuo 60 nuec nnn rufapu e usn. Pu-
kopu e Eysuoc-Apece. -acfo eucfynaef co ceou-
ru yeuukaru no pasunuckory feneeuneuuk.



* yam M. Hikueu u Paypa Onimueu

Humueu (Newman), Makn, pon. 21.12.1957 e Huk-
Hopke; arepukaucku rufapucf u nenaror, npuuan-
neuf k eenyuur rufapucfar CLA. Repeue ypoka
urpu ua qopfenunuo nonyun e 7 nef u uaan ur-
pafu ua rufape non pykoeoncfeor yufenn rysuku.
B 1967 r. nocfynun e rycko rysukanuuu kon-
nen e Huk-Hopke e knacc A. Banueca Bnena,
kofopu sakouun c nunnoror. 3afer ou nponon-
un yey y O. Funuu eo epern Acneuckoro rysu-
kanuuoro qecfueanu npu Kunuaucko akaneruu e
Cueue. H. un yacfuukor kouuepfoe ua npucyne-
uue yeuo cfeneuu nnn rononux nenfene uckyc-
cfea rpynnu Young Artist Award (1973). Ha reny-
uaponuor rufapuor koukypce e Topoufo e 1979 r.
ou saunn 1-oe recfo. Kak nenaror H. paseueaef o-
uupuyk nenfenuuocfu ua rysukanuuux qakynufe-
fax pasnuuux yuueepcufefoe ero cfpauu. Kpore
foro, ou ycfpaueaef renyuaponuue kypcu racfep-
cfea rufapuo rysuku.

Hmcke (Nske), H. A., un e XIX XX e. e.; uereu-
ku rufapucf, e uaane XIX e. nocenuncn e Aurnuu,
rne npenonaean rufapy u nucan nnn ue rysuky. B
Pounoue ou usnan Peakyk ukony aumapi, ony-
nukoean necuu e conpoeoneuuu rufapu, npousee-
neuun nnn rufapu cono (eanucu, qaufasuu u f.n.), a
fake Tpu nkuuie uenouu, Bocnouuuauue
o onepe nnn rufapu u qopfenunuo (usn. Cuupo-
ka).
Hm1ou (Newton), Fperopu, pon. 18.8.1959 e Poc-
Aunenece; arepukaucku rufapucf, uauuan ye-
y ua knaccuecko rufape non pykoeoncfeor Bai
Onikomm Buxmop. 3afer ou pan ypoku urpu ua
rufape y Pouania Hepcenna e Hopfpunckor yuu-
eepcufefe, ufaf Kanuqopuun (no 1982 r.). Take c
1976 r. onuoepereuuo usyan rufapy e Kuo-kanu-
qopuucko rysukanuuo ukone y Hene Pomepo,
rne ou e 1980 r. nonyun nunnor. H. un uasuaeu
npenonaeafener ucfopuu nkfuu u rufapu u c 1981
r. npenonaef e kaecfee accucfeufa no knaccy rufa-
pu. B feeuue nocnenuux nef ou nononuun ceok
yey ua rufape y Pyuca Mapaeunn e Manpune e ur-
pe qnareuko. Yacfeoean ua kypcax y urpakuero
ua knaeecuue M. Farunufoua no uufepnpefauuu a-
pouo rysuku, a fake y H. Anumem no nafuuo-
arepukaucko rysuke. B nanuueuer npoxonun
yey no nasoeo rysuke. Eo uacfonuero epere-
uu H. eucfynan c kouuepfaru e Kauane, Hcnauuu u
CLA u npuuuran yacfue e qecfueannx rufapu e
Snuuypre u Eocfoue.
* F. Hukfou npesuneuf arepukauckoro Fu-
mapuoao ouecmea u neu npaeneuun nupekfo-
poe Auepukauckoao qoua aumapi, neafaefcn
e nepuonueckux rufapuux usnauunx u acfo
exonuf e kpu uauuouanuuux u renyuaponuux
rufapuux koukypcoe.











































120
O






Oaua (Ohana), Mopuc, pon. 12.6.1914 e Fupanfa-
pe; qpauuyscku kornosufop u nuauucf, npoeen
ceoe nefcfeo e Eaouue (nen. Afnaufueckue Rupe-
ueu) u e 1933 r. ofnpaeuncn e Rapu, usyan qop-
fenunuo y Mapuanna e Eapcenoue. O. naean kou-
uepfu kak conuuu nuauucf e Hcnauuu u Aurnuu. B
1937 r. ou eosouoeun yey u cfan usyafu korno-
suuuk: y Eauusnn-Peskpa e Rapue u Kasennu e
Pure. B 1947 r. ou eepuyncn e Rapu. B 1950 r. ua-
nucan kouuepf Tpu vepmea nnn rufapu u opke-
cfpa. Enn rufapu cono ou couuun Tieumo (1955
r.) u Li le jour parait (1963 r.). B 1982 r. noneunocu
efopoe ero npouseeneuue nnn rufapu u opkecfpa
Pyuui uck.



Oapa (Obara), Hcyraca, pon. e Tokuo; coepereu-
uu nnoucku rufapucf, usyan rufapy cuaana e
Koponeecko koucepeafopuu e Manpune y P. Canc
e na Macm u safer e Kunuaucko akaneruu e
Cueue u e Caufunro-ne-Kornocfena. Kak cekpefapu
Hnoucko qenepauuu rufapucfoe ou npuuuran ya-
cfue e Menyuaponuor rufapuor qecfueane e
Mekcuke. O. npuuanneuf k eenyuur nnouckur ru-
fapucfar u eucfynaef c kouuepfaru ua ecex koufu-
ueufax, ua kofopux ou, uapnny c ucfopuecko u co-
epereuuo rufapuo rysuko fake ucnonunef u
couueuun nnouckux kornosufopoe (Takeu, Luru-
sy, Cysyku, Oapa, Xanpku). Ero nou Ceko ee-
nukonenuan rufapucfka.

* K. Oeu

Oeu (Aubin), Kpucfuau; coepereuuu qpauuys-
cku rufapucf, ery npuuanneuf onuuan sacnyra
e eosponeuuu qpauuysckoro rufapuoro neueuun.
A. u Tennu Xerna sfo aefopu coepereuuo e
1959 r. usnauuo e Rapue ukonu rufap e 2 acfnx:
Enseignement rationnel de la guitare (Pauuouani-
uoe usyveuue uapi ua aumape).

Oep (Aubert), Ruep 4paucya Onueue, pon. e 1763
r. e Arueue, yr. e 1830 r. e Rapue; qpauuyscku
rufapucf u euonouenucf, un rysukaufor e na-
pucko Koruecko onepe. Hanucan ukony Ho-
ean ukona nn nupi unu 5- u 6-cmpyuuo aumap;
fake usnan pnn cocfeeuuux couueuu nnn rufa-
pu cono, nnn rufapu u 2 ckpunok, a fake nnn 2-x
rufap (e acfuocfu, Tpu yama nn eyx aumap,
op. 34).

* onoka nnacmuuku P. Oep-
eka Hcnauckan aumapuan uysika

Oepek (Oberbek), Hu, pon. 23.6.1947 e Ponsu;
nonucku rufapucf u nenaror, no okouauuu rysu-
kanuuo cpenue ukonu e Ponsu e 19711975 r. r.
yuncn rufape e farouuer Focynapcfeeuuor rysu-
kanuuor uucfufyfe. Paypeaf I u II Bcenonuckoro
koukypca rufapu. Ha III koukypce ye ero yeuuku
cfanu naypeafaru (P. Kyuuucku, A. Moneeecku).
O. nan ueckonuko kouuepfoe e FEP, CCCP u -exo-
cnoeakuu, a fake e Hcnauuu u Beurpuu. B 1978 r.
yacfeoean ua kypcax racfepcfea rufapu e Caufun-
ro-ne-Kornocfena y A. Ceaoeuu, rne nonyun no-
oupufenuuu npus. O. fake ynennef euurauue
nasoeo rufape u eucfynaef c pasnuuuru naso-
euru rpynnaru. Hapnny c sfur ou uanucan fake
rysuky k ueckonukur qunurar u npenonaean rufa-
py u nkfuk e Focynapcfeeuuor rysukanuuor uu-
cfufyfe e Kpakoee, rne een ouupuyk apfucfue-
ckyk nenfenuuocfu. B 19821984 r. r. ou c yeu-
uru uennru uaxonuncn e Hcnauuu.

oeuaka: y rufapu censueakuue neky u kopnyc
eepfukanuuue okoeue cfeuku. O. usrofaenueakf
npeuryuecfeeuuo us fex e feepnux nopon nepeea
(kneu unu nanucaunpoeoe nepeeo), fo u neku rufa-
pu.

Opu nm Byne (Aubery du Boulley), Rpknau Pyu,
pon. 9.12.1796 e Bepue, yr. 28.1.1869 e Bepue;
qpauuyscku rufapucf, nuauucf u kornosufop, no-
nyun rysukanuuoe opasoeauue e Rapucko kou-
cepeafopuu y Meynn, Kepyuuu u Moucuuuu e nepu-
on of 1808 r. no 1815 r., onuoepereuuo ou yuncn
urpe ua rufape y 4. Kapynnu. B 1815 r. nocefun
Pounou, rne ou onynukoeuean ceou nepeue cou-
ueuun nnn rufapu, a fake necuu e conpoeoneuuu
rufapu. Ero Cepeuai nn aumapi u conpoeoe-
uun pyaux uucmpyueumoe (qnefa, ckpunka,
knapuef) urenu onuuo ycnex. Rocne 1827 r. ou
uanucan ueckonuko feopefueckux cfafe o rysuke
u cocfaeun ukony urpu ua rufape, op. 118 (Hon-
ui u npocmeuu uemo nn aumapi).

Oueu (Obien), Kpucfuau; coepereuuu qpauuys-
cku rufapucf u nenaror, cuaana usyan koufpaac
u euonouenu u safer rufapy y X. Paqoua. Brecfe
co ceour npenonaeafener ou acfo eucfynan e ny-
121
sfe u urpan nepenoeuun npouseeneuu H. C. Eaxa.
O. fake eucfynan c conuuuru kouuepfaru. C ue-
naeuero epereuu ou nocenuaef cen npeuryuecf-
eeuuo nenaroruecko nenfenuuocfu.

.
Orypa (Ogura), Lau; coepereuuu nnoucku rufa-
pucf u nenaror, npunaraef onuuue ycunun e nene
pacnpocfpaueuun knaccuecko rufapu e Hnouuu. B
1967 r. oprauusoean npouenuue c onuuur ycne-
xor nepeue uecfurecnuue kypcu rufapu no nnou-
ckory feneeuneuuk.

* H. O'Bemm

O'Be11 (ODette), Ron, pon. e 1954 r. e Ruffcypre
(CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, cuaana
usyan ckpunky, nosnuee sauufepecoeancn knaccu-
ecko rufapo, kofopyk ou usyan y -. Rapkeuuura
u M. Popurepa. O. nocenfun cen, npene ecero,
rysuke snoxu Bosponeuun u apokko. C sfo ue-
nuk ou npononun ceok yey e Easene y S. Eorya
u T. Euuknu e Schola Cantorum. B 1976 r. ou eep-
uyncn e CLA u cfan pykoeonufener ofneneuun
cfapuuuo rysuku e Mysukanuuo ukone Hcfra-
ua
71
e Poecfepe (ufaf Huk-Hopk). Hapnny co ceo-
e nenaroruecko nenfenuuocfuk ou npennpuuu-
raef ruoroucneuuue racfponu u eucfynaef e ka-
ecfee conucfa unu e aucarne cfapo rysuku.

Onxunonucku (Odrzywolski), Cfauucnae, un e XIX
e. e Fanuuuu (uuueuunn Ykpauua); nonucku rufa-
pucf, yeuuk C. uenanoecxoao), naean kouuepfu
e Kpakoee kak rufapucf. Hs-sa ero yacfun e nueap-
ckor eoccfauuu (1863 r.) un cocnau e Cuupu, of-
kyna eepuyncn nocne norunoeauun e 1868 r. u sa-
fer npononun ceok kouuepfuyk nenfenuuocfu. O.
eucfynan c kouuepfaru erecfe c useecfuuru nonu-
ckuru nenfennru uckyccfe, e acfuocfu, co ckpuna-
or Muxaner Enucku.

Oneum1au (Eulenstein), Kapn, pon. e 1802 r. e
Xanupouue, yr. e 1890 r. e Lfupuu (Aecfpun); ue-

71
Hcmman, Bop (1854-1932) usopefafenu, npo-
ruuneuuuk. B 1880 r. usopen cyxyk qofonnacfuuky u
ocuoean e r. Poecfepe, uf. Huk-Hopk, qupry no ux npo-
useoncfey. B 1888 r. eunycfun ua puuok qofokarepy "Ko-
ak" u e 1892 r. ocuoean kornauuk "Hcmueu Koak" B
1919 r. ua ero noepfeoeauun e Poecfepe unu ofkpufu
Mysukanuuan ukona Hcfraua.

reuku rufapucf u apqucf, cuaana eucfynan c ur-
po ua apqe cono, onuako, nosnuee nonuocfuk no-
cenfun cen rufape. Eaean kouuepfu e Feprauuu,
4pauuuu u e Leeuapuu, no fex nop, noka e 1828 r.
ue nocenuncn e Aurnuk, rne cfan npenonaeafu ru-
fapy. B 18341835 r. r. c onuuur ycnexor npen-
npuunn fypue no Lofnaunuu. O. aefop ruorouc-
neuuux couueuu nnn rufapu (pouno, eanucu, nu-
eepfucreufu, eapuauuu u f.n.) u ukonu Practical
Method for the Guitar (Hpakmuvecku uemo nn
aumapi), e fe epereua acfo nepeusnaeaeuecn
u nonusoeaeuecn onuuo nonynnpuocfuk.

*X. M. Onuaypeu, 1937 a.

Onurypeu (Oyanguren), Xynuo Mapfuuec, pon.
3.7.1905 e Eypasuo (Ypyrea), yr. 13.09.1973 e
Moufeeuneo; ypyreacku rufapucf, cuaana yun-
cn urpafu ua qopfenunuo u nosnuee ua rufape y
Mapuenn e Moufeeuneo. Rocne kouuepfoe rufa-
pucf e Ypyreae u Epasunuu ou e 1935 r. nocenuncn
e Huk-Hopke, rne npononan ceok kouuepfuyk
nenfenuuocfu (no panuo u e pasnuuux roponax Ce-
eepuo Arepuku, e acfuocfu, e Eenor nore ne-
pen npesuneufor Pyseenufor). B 1941 r. O. npen-
npuunn racfponu no ueckonukur cfpauar Pafuu-
cko Arepuku u safer eepuyncn e Ypyrea. O. uanu-
can okono 20 uecnouux npouseeneuu nnn rufa-
pu, kofopue euunu e usamenicmee Tatay & Co.
e Huk-Hopke. Hecun Anii (Cancin del Alba)
npuuanneuf k ero uauonee nonynnpuur npousee-
neuunr.

ok1an-ru1apa: uucfpyreuf cerecfea rufap c o-
nee raneuuko reusypo c ofuoueuuer cfpyu. 3ey-
uf okfaeo euue, er ouuan rufapa u ucnonusy-
efcn npeuryuecfeeuuo e karepuo rysuke, a fak-
e uaxonuf npureueuue npu oyeuuu nefe urpe
ua rufape.

Okyuen, Eopuc, pon. 2.7.1956 e Mockee; coeefcku
rufapucf u kornosufop, nonyun opasoeauue e ry-
sukanuuo ukone ur. pafuee Fuecuuux ua 7-
cfpyuuo rufape. C 1972 r. nennefcn rufapucfor u
conucfor karepuoro aucarnn kouuepfuoro oLe-
nuueuun Mockouuepf. O. usnan pnn couueuu
nnn 7-cfpyuuo rufapu, e for ucne 2 couafu, sfk-
nu u ruuuafkpu. Brecfe c P. Meneuko uanucan
copuuk npouseeneuu nnn sforo uucfpyreufa.

Onaappue1a (Olabarrieta), Poepfo, pon. e 1951 r.;
ucnaucku rufapucf, nekfupoean ye e eospacfe
10 nef. O. cufaefcn onuur us nyuux coepereu-
uux ucnonuufene-rufapucfoe. Bucfynaef c kou-
uepfaru y cen ua ponuue u sa rpauuue, npeury-
uecfeeuuo eo 4pauuuu.

Onuko11 B. cr. Buxmop

122


Onuceu (Olsen), Huronuq, pon. 25.6.1943 e Koneu-
rareue; nafcku rufapucf, neeeu u nenaror, cuaana
yuncn kak caroyka u nosnuee non pykoeoncfeor
B. Bpuma. Bucfynaef c ruoroucneuuuru kouue-
pfaru y cen e cfpaue u sarpauuue (no uacfonue-
ro epereuu e Aurnuu, Hpnaunuu, Hcnaunuu, 4PF,
4pauuuu, Hunepnaunax), ucnonunn rysuky Kafo,
Hapeasca, Munaua, Eoynauna u np. cfapuuuux rac-
fepoe, a fake couueuun knaccukoe rufapu. Kak
neeeu ou e cocfeeuuor conpoeoneuuu ucnonunef
necuu, uanucauuue nafckuru kornosufoparu cne-
uuanuuo nnn uero. -acfo eucfynaef fake kak ak-
kornauuafop (e acfuocfu, c reuuo-conpauo Snuf
Funnayre) unu c karepuur aucarner. 4upra
rparsanucu Point sanucana ueckonuko nuec us pe-
nepfyapa O. e ero ucnonueuuu u usnana. C 1970 r.
nennefcn noueufor e Koponeecko rysukanuuo
koucepeafopuu e Koneurareue.



* C. B. Opexoe * H.Tuuuuuuoea

Opexon, Cepre Erufpueeu, pon. 23.10.1935 e
Mockee, yr. 19.8.1998 of cepneuoro npucfyna; co-
eefcku rufapucf u kornosufop, eucfynan kak co-
nucf-rufapucf oLenuueuun Mockouuepf e pas-
nuuux roponax CCCP, a fake sa rpauuue. O.
aefop ueckonukux couueuu u opaofok nnn 7-
cfpyuuo rufapu.
* Opexoe C. E. onuu us nyuux pycckux rufa-
pucfoe, cerucfpyuuuk (ceoonuo enanen fake
uecfucfpyuuo rufapo, uo nynuuo ue eucfynan).
Coereuan e cee reuuanuuu nap urnpoeusafopa,
ucnonuufenn u kornosufopa. Muoro cnenan nnn
cosnauun pycckoro uauuouanuuoro rufapuoro pe-
nepfyapa. Aefop ruoroucneuuux opaofok nnn
rufapu pycckux uaponuux neceu u poraucoe. Po-
nuncn e Mockee e 1935 rony. Fufapo cfan sauu-
rafucn noeonuuo nosnuo e uaane 50-x r. r. Cua-
ana carocfonfenuuo, a safer pan acfuue ypoku
y rufapucfa Bnanurupa Mufpoqauoeua Kysueuoea
(19871953), kofopu uanucan e ceoe epern kuury
"Auanus cmpon uecmu- u ceuucmpyuuo aumapi"
(M., 1935), u y kofoporo yunucu oeuu ruorue roc-
koeckue rufapucfu. Roceuan kpyok y rufapuoro
sufysuacfa B.M. Koeanuckoro. Mysukanuuo kapue-
pe Cepren Opexoea ue noreuana nae onesuu pyk
pesynufaf pauo paseueuerocn nonuapfpufa. Ro-
cne cnyu e apruu ou nocfynun e 1956 r. e Moc-
kouuepf k ucnonuufenuuuue uurauckux poraucoe u
neceu Pauce Xeryuo, c kofopo npopaofan
okono 7 nef, ennofu no ee yxona ua neucuk. Rocne
ero eucfynan erecfe co ceoe euo, ucnonuu-
fenuuuue cfapuuuux poraucoe, uurauckux neceu
u poraucoe Haneno Tuuuuuuoeo. Hekofopoe
epern paofan erecfe c Anekceer Repqunueeur
e uurauckor nas-aucarne y ckpunaa u neeua
Hukonan Spneuko, a safer oprauusoean c A. Rep-
qunueeur (6-cfpyuuan rufapa) cocfeeuuu rufap-
uu nysf. Hanucan fake ueckonuko opaofok nnn
uecfucfpyuuo rufapu (e acfuocfu, poraucu "He
npoyna eocnoruuauu", "Epernkf nnakyue
ueu" u "Xpusauferu"). Yufuean pocf nonynnpuo-
cfu uecfucfpyuuo rufapu, nnauupoean nepeno-
ufu ua uee eecu ocuoeuo pyccku penepfyap ce-
rucfpyuuu rufapu. C. E. Opexoe nouean c conu-
uuru rufapuuru kouuepfaru e pnne sapyeuux
cfpau: e Feprauuu, Ronuue, Krocnaeuu, 4pauuuu.
Rocne necfnuero eucfynneuun ua qecfueane ru-
fapucfoe e Ronuue nonyan npurnaueuun e Fpe-
uuk u CLA. Hofu porauca "Hruuk" e opaofke
Opexoea unu usnauu e CLA arepukauuer pyc-
ckoro npoucxoneuun Mafauue Oqu, c kofopur
ouu nosuakorunucu ua nonuckor qecfueane. He-
ckonuko rysukanuuux sanuce uno cnenauo e Ra-
pue. Cepre Opexoe, ureeuu eecura orpauueu-
uu, no ceunefenucfey H. Tuuuuuuoeo, nocfyn ua
feneeuneuue, fer ue reuee, ueckonuko pas eucfy-
nan e pasnuuux feneeusuouuux nporparrax. Bck
ceok usuu Cepre Opexoe ocfaeancn eepeu pyc-
cko rufape u fneno nepeuean, fo oua cfana fe-
pnfu e Poccuu ceou nosuuuu: "H uukorna ue nyran,
roeopun ou, fo uecfucfpyuuan rufapa saeokef
Poccuk. Cerucfpyuuan rufapa uacfonuko uapon-
uan; sfo rufapa eoeuuan, nufepafypuan... Kakue
yronuo eosurufe cnou ouecfea: cerucfpyuuan ru-
fapa sfo ponuo uucfpyreuf, c kofopur pyccku
enoeek censau". (ucnonisoeaui uamepuani ca-
ma http://abc-gu tar.narod.ru/)

Opnaunu (Orlandi), Eoeauuu Cupo, pon. 23.6.1878
e Tepuu; yr. ?; ufanunucku rufapucf u nenaror, e
1888 r. srurpupoean co ceouru ponufennru e Ap-
reufuuy, rne ou yuncn urpe ua rufape y Kaanuepo,
P. Canc e na Macm u A. X. Manxona. B 1905 r.
nocenuncn e Eysuoc-Apece, rne cfan npenonaeafu
rufapy e farouue koucepeafopuu.

Opconuuo (Orsolino), 4enepuko, pon. 1.1.1918 e
Feuye; ufanunucku rufapucf, nenaror u kornosu-
fop, usyan rufapy y Kapno Rannanuuo. B ceoe ne-
naroruecko u feopecko paofe ucnonusyef fak-
e 7-cfpyuuyk rufapy, noaeue k knaccuecko ru-
fape 7-yk cfpyuy H (cu). Ero couueuun euunu e
usnafenucfeax Berben, Aukoua, u Fnaku, Beua. O.
aefop ukonu rufapu nnn uauuakuux: Repeue
48 ypokoe rufapu. Ou un cofpynuukor usnakue-
rocn e Eonouue ypuana Arte chitarristica (Fu-
mapnoe ucxyccmeo) u exonun e cocfae pasnu-
uux kpu npoeonurux oLenuueuuer rufapucfoe
(Aschit) koukypcoe.

123


Op1era Hpyc1a (Ortega Irusta), Xecyc, pon.
15.9.1935 e Fyauaakoa nus Faeauu; kyuucku ru-
fapucf u nenaror, yeuuk Hcaaka Huxonm u Peo
Bpayapa. O. kak rufapucf uaan eucfynafu c 22
nef. Coeepuun racfponu, e acfuocfu, e Coeefcku
Coks u -exocnoeakuk (1983). Rpoqeccop rufapu e
koucepeafopuu ur. Araneo Ponunaua e Faeaue. Xo-
fn car u uanucan ueckonuko npouseeneuu nnn ru-
fapu Pevumamue u qyaa, Puntos (Tovku),
Tpu npenkuu, ou cneuuanusupyefcn ua nepeno-
euunx nnn rufapu. Opaofan nnn rufapu ue-
ckonuko uanucauuux nnn euysnu npouseeneuu, ko-
fopue unu fake sanucauu ua nnacfuuky.


Op1uep (Ortner), Hko, pon. 11.7.1879 e Ekxceu-
xayseue (Aecfpun), yr. 16.8.1959 e Raepax-Pa-
xeuay (Aecfpun); aecfpucku rufapucf u nenaror,
yeuuk Anousa Fmua. B rononocfu npennpuunn
ueckonuko noesnok e Hfanuk u Hcnauuk, rne nosua-
koruncn c uoeuru xynoecfeeuuuru feeuunru,
ucxonueuuru of ucnaucko ukonu 4p. Tappeau. B
1910 r. cfan pykoeonufu knaccor rufapu e Focynap-
cfeeuuo koucepeafopuu e Beue, rne e 1914 r. un
uasuaeu npoqeccopor. Cpenu ero yeuukoe
Pyusa Banuxep, Kapn am u npyrue. B 1925 r. O.
e usnafenucfee Xacnuuaepa e Beue onynukoean
couueuun cfapuuuo rysuku nnn rufapu e 7 fefpa-
nnx e cepuu Akaeuuveckue usauun. C 1927 r.
ou ueckonuko nef usnaean nepuonueckoe usnauue
sterreichische Gittarezeitschrift (Aecfpucku
ypuan rufapu).

Op1uc (Ortiz), Akunec Banunec; coepereuuu rek-
cukaucku rufapucf, yuncn e Hauuouanuuo rysu-
kanuuo koucepeafopuu e Mexuko y Funuepro 4no-
peca Meuneca. Rocne foro, kak npuopen ofnuuyk
fexuuky urpu ua rufape, ou uaan naeafu kouuepfu
cuaana y cen ua ponuue u safer e pasnuuux ro-
ponax Ceeepuo u Kuo Arepuku. Kouuepfuu
penepfyap conepuf, uapnny c knaccueckuru co-
uueuunru, npeuryuecfeeuuo ucnauckyk u kuo-
arepukauckyk rysuky (Tappera, Fpauanoc, Anue-
uuc, Paypo, Rouce u np.).


* opqapuou co * opqapuou paomi
cmpoeu D E F Boua Poysa
G c f a d
1
g
1


opmapuou, opmeopou: pasuoeunuocfu rufapu,
poncfeeuuu uumpe uucfpyreuf, e qopre raneuu-
ku nanopm c 8-ruk neouuru cfpyuaru u co
cfpoer C F G c f a d
1
g
1
.

* aumapa paomi P. Ommo,
1804 a.

O11o (Otto), Hko Aerycf, pon. e 1760 r. e Fofe, yr.
e 1829 r. e Poene; uereuku nkfueeu racfep,
un npu kuneckor neope e Berape u c 1877 r.
cosnaean rufapu no ufanunuckory opasuy, npuer
no coeefy npesneuckoro kanenurecfepa H. F. Hay-
rauua noaeun 6 cfpyuy (ac E). B ceoe paofe:
O usaomoeneuuu, a make o xpaueuuu cmpyuuix
uucmpyueumoe O. nocenfun rnaey o usrofoene-
uuu rufap, e kofopo ou fake ykasueaef, fo ou
un u nepeur, kfo orofan rnyxo seyauue aco-
eue cfpyuu (kefryfu) fouko npoeonoko.



* M. Oqqu 1964 a. u 1999 a.

Ommu (Ophee), Mafauun, pon. 15.6.1932 e Hepyca-
nure; arepukaucku rufapucf u rysukoeen, nony-
un ceou nepeue ypoku urpu ua rufape e Tenu-Aeu-
ee y Scfep Eporeprep, yeuuue H. Mouuanu.
124
3afer yuncn y ucnauua Xoce Renfa, a nosnuee y
P. Huxa e -ukaro. O. eucfynan c kouuepfaru e
CLA, e Leeuapuu u e Hspaune. Hsyan rysukanu-
uyk feopuk y Xepapa ne Koa e koucepeafopuu e
Posauue u kornosuuuk y Snu Hpneua e Tenu-Aeu-
ee. O. uccnenoean, npene ecero, ucfopuk rufapu
XIX e. Hsnan, e acfuocfu, nepeoe coepereuuoe
usnauue Cepeuai, op. 8, Eefxoeeua/Mafeku u
cocfaeun nepeyk uorpaquk 4. e 4occm.
* Ero ofeu, Aapou Ronak, ponor us ykpauuckoro
Kpereuyra, npuexan e Ranecfuuy e 1910 rony,
rafu, Hoxeeef, xofu u ponunacu e Fanunee, uo kop-
uu ee e Muucke, ofkyna e kouue XIX eeka npuuna
c ponufennru ynyuan ayuka M. Oqqu no rafe-
puucko nuuuu. C 1965 r. srurpupoean e CLA, nnfu
nef cnycfn nonyaef arepukauckoe rpanaucfeo.
Ronufku sapaafueafu ypokaru urpu ua rufape uu
k ery xopouery ue npueenu, u ueoxonurue
cpencfea ua usuu ery nana ece fa e aeuauun
ua ce pas ue eoeuuan u ue cenuxos, a korrepe-
ckan: ou cfauoeufcn efopur nunofor Boeing-737
aeuakornauuu Mohawk Airlines, kofopan enocnencf-
euu cfana uasueafucn Allegheny, safer creuuna
urn ua USAir, a ceronun useecfua kak US Airways.














































R






* H. Haaauuuu

Rarauuuu (Paganini), Hukkono, pon. 27.10.1782 e
Feuye, yr. 27.5.1840 e Huuue; ufanunucku ckpuna
u kornosufop, fake necfnuu rufapucf, peeu-
kor uayuncn urpe ua rufape y ceoero ofua u e
18011804 r. r. urpe ua rufape yuncn npeuryuecf-
eeuuo kak caroyka. Hanucan onuuoe konuecfeo
npouseeneuu nnn rufapu cono, a fake nnn karep-
uoro aucarnn u rufapu. R. uukorna ue eucfynan
nynuuo kak rufapucf; rufapa cnyuna ery nnn co-
uueuun rysuku, e for ucne u ckpunuuo; kpore
foro, ou ucnonusoean e nnn uucfpyreufoeku co-
npoeoneuun ckpunuuux kouuepfoe. Kornosuuu-
ouuoe uacnenue rufapuo rysuku oxeafueaef 140
conuuux nuec, 2 couafu nnn ckpunku u rufapu u ue-
ckonuko cfpyuuux fpuo u keapfefoe c rufapo (ere-
cfo 2 ckpunok). Sfu npouseeneuun ue nennkfcn
fpynuuru (sa ucknkeuuer couaf) u ue conepaf
fakux cnouocfe fexuuku, kakue urekfcn, uanpu-
rep, e ero kornosuuunx nnn ckpunku.

Ranonauu (Padovani), Eneua, pon. e 1923 r. e Rap-
re; ufanunuckan rufapucfka, yeuuua Mapuu Pyusi
Anuo u Hi Hpecmu, npononuna ceok yey ua
rufape u euysne e Kunuaucko Akaneruu e Cueue
y A. Ceroeuu u S. Ryxonn. Heckonuko nef eucfyna-
na c kouuepfaru kak rufapucfka; ee urpy ueonuo-
kpafuo sanucueanu ua nnacfuuku. Rosnuee oua
cfana onuue ynennfu euurauun nenaroruecko
nenfenuuocfu e rysukanuuo ukone Munaua u e
uacfonuee epern npenonaef e koucepeafopuu ur
K. Moufeeepnu
72
e Eonusauo, rne pykoeonuf qa-
kynufefor rufapu.


72
Knaynuo Mou1enepnu (15671643) ufanunucku
kornosufop.

125
* H. Haoeeu

Ranoneu (Padovec), Heau, pon. 17.7.1800 e Bapa-
nuue (uuueuunn Krocnaeun), yr. 4.11.1873 e Bapa-
nuue; xopeafcku rufapucf u kornosufop, e 1828
1839 r. r. e Beue npenonaean rufapy u safer eep-
uyncn e ceo ponuo ropon Bapanuu. Ofckna ou
npennpuuuran racfponu e Aecfpuk, Eoreruk, Mo-
paeuk, Beurpuk, Ronuuy, Feprauuk u Aurnuk. Ey-
nyu onuur us nyuux rufapucfoe ceoero epereuu
ou eckny eucfynan c onuuur ycnexor. R. urpan
ua 10-cfpyuuo rufape c 2 rpuqaru u c nononuu-
fenuuuru acoeuru cfpyuaru A, H, C, D, kofopue
rouo uno noeuuafu u nouuafu ua nonyfou no-
cpencfeor cneuuanuuoro ycfpocfea. Bcnencfeue
nepeueceuuo e nefcfee fpaeru ou e 48 nef nofe-
pnn speuue. Hauonee nonynnpuuru ero couue-
uunru nnn rufapu u yeuuru nocounru nennkf-
cn: Humpoykuun u eapuauuu op. 5 (nocenueuo
useecfuory ckpunay H. Kannueone), Teua c ea-
puauunuu op. 17, Pouonemmo nn-uaop op.
53, qaufasuu u nonyppu ua feru onepuux reno-
nu, nonouesu u nysfu nnn 2 rufap, a fake eu-
uenuan e 1842 r. ua uereukor nsuke Teopemuve-
ckan u npakmuveckan ukona uape ua aumape, eue-
cme c ykasauueu nn uapi ua 10-cmpyuuoe auma-
pi.



Raneonoro (Paleologo), Aunpec, pon. e Cfaryne;
coepereuuu rpeecku rufapucf u nenaror, cuaa-
na yuncn y ceoero ofua urpe ua raunonuue u
ckpunke, fer ue reuee nose opafuncn k urpe ua
rufape, e kofopo ou nocne ofuocufenuuo kopofko
u uufeucueuo yeu nouncn ycnexoe. R. e 1934
1936 r. r. c onuuur ycnexor naean nepeue kou-
uepfu e Cfaryne u Aquuax, rne un e fo epern. B
50-e ronu ou nepeexan e Rapu, paseun far nena-
rorueckyk nenfenuuocfu, kofopyk ou npononaef
u no uacfonuero epereuu; oyun ueckonuko of-
nuuux rufapucfoe.

Rannanuuo (Palladino), Kapno, pon. e 1910 r.;
ufanunucku rufapucf u nenaror, aefop ueckonukux
nenarorueckux paof nnn rufapu: Metodo
moderno (Coepeueuui uemo); Antologia
didattica (Yveuan aumonoaun); Primo saggio del
chitarrista (Hepei onim aumapucma). Bce sfu
nynukauuu euunu e usnafenucfee Berben e Au-
koue.

naunopa: uunkoeu uucfpyreuf us rpynnu aco-
eux, ofnuaefcn of uufpu onee usoruyfur kopny-
cor u nonepeuur kpenneuuer cfpyu. R. ureef 5
7 neouux cfpyu, co cfpoer 1G C D G c e a
unu C D G c f a d
1
. R. ucnonusoeanacu e ocuoe-
uor kak uucfpyreuf aenepan-aca (* k cerecfey
naunop npuuanneuf opmapuon).

* H. Hauuu (qomo c cama
http://abc-guitar.narod.ru/)

Rauuu (Ro1onuuuu), Refp, pon. 24.2.1940 e -uu-
coeke (CCCP); coeefcku rufapucf u kornosufop,
nonyan y B. Cnaeckoro e 1957 r. ypoku urpu ua ru-
fape u e 1958-1959 r. r. yuncn e rysukanuuo uko-
ne ur. Okfnpucko peeonkuuu e Mockee. B 1961 r.
npuunf ua paofy e kouuepfuoe oLenuueuue
Mockouuepf nocfonuuur conucfor u akkorna-
uuafopor. B 1960 r. cfan naypeafor koukypca ur.
B. Aunpeeea u uaan usyafu kornosuuuk e opra-
uusoeauuor Coksa coeefckux kornosufopoe ceru-
uape e knacce M. Ocokuua. Hekofopue us onynuko-
eauuux pasnuuuru usnafenucfearu ero npousee-
neuu nnn rufapu eounu e yeuue nporparru e
rysukanuuux ukonax u e penepfyap rufapucfoe (e
acfuocfu, 3. Bepena, H. Cysyxu, X. H. Xmme).
* Ero couueuun nnn rufapu ucnonunkf eunak-
uuecn rufapucfu rupa Xau Ruep Xkre (4pau-
uun), Anuqouco Mopeuo (Mekcuka), Puoua Eon
(Kauana), Ypou Eouuoeu (Krocnaeun). Rpousee-
neuun kornosufopa exonnf e penepfyap u pycckux
rufapucfoe: Bnecnaea Lupokoea, Cypeua Mupson-
ua, Hukonan Koronnfoea, Erufpun Maroufoea,
Anekcen -ynuuoea u nysfa rufapucfoe Onuuaucko-
ro u Ycfuuoea, sanucaeuux nea kornakf-nucka e Ae-
cfpuu. Rauuuur uanucauo 8 kouuepfoe nnn rufapu
c curqouueckur opkecfpor, 100 npouseeneuu
onynukoeauo eo ruorux cfpauax, eunyueuo 20
nuckoe sa pyeor. Ou car kak apfucf euesaef c
kouuepfaru e CLA, 4pauuuk, Feprauuk, Leeuuk.
Yenekaefcn ueonucuk u konnekuuouupyef ee.
(uamepuani cama http://abc-guitar.narod.ru/)

Rauopuo (Panormo), Buueuuo Tpysuauo,
30.11.1734 e Moupeane (Hfanun), yr. e 1813 r. e
Pounoue; ufanunucku ckpunuuu racfep, e 1772
r. nepecenuncn e Pounou u npononan far ceou no-
nufku npunusufu qopry rufapu k qopre cfpyu-
uux uucfpyreufoe.
* Hs ero efupex cuuoee 4psucuc Rauopuo
(Francis Panormo, 1763-1843), nucan npouseeneuun
nnn qnefu, qopfenunuo, a fake yun urpe ua
126
qopfenunuo. Eoseq Rauopuo (Joseph Panormo,
1767-1837) un rufapuur racfepor, a fake usro-
faenuean euonouenu; no coeefy uaxonueuerocn
forna e Pounoue sareafenuuoro ucnauckoro rufa-
pucfa 4. Copa ou usrofoeun ofnuuue uucfpyreu-
fu c xopouo pacnpocfpaunkuurcn seykor, kofo-
pue eckope uaunu renyuaponuoe npusuauue cpe-
nu rufapucfoe. Eopn Rauopuo (George
Panormo, 1776-1852) usrofaenuean rufapu u cru-
koeue uucfpyreufu, onuo epern paofan co ceour
rnanuur pafor Pyucor Rauopuo (Louis
Panormo, 1784-1862), kofopu npocnaeun qarunu-
uyk racfepckyk.



* aumapa paomi P. Hauopuo (1840 a.)

Pyuc Rauopro nepeur e Eepone uaan, non enun-
uuer racfepa us Kanuca Xoce Raxca, usrofaenu-
eafu rufapu e ucnauckor cfune. Ha ero rapke rac-
fepa suaunocu Enuucfeeuuu e Eepone usrofoeu-
fenu rufap e ucnauckor cfune.



* uapka uacmepa ua aumape 1840 a. (ykasau apec
High Street 46, Bloombury e Pououe).

Raonuuennu (Paolinelli), Anonuq, A.; coepereuuu
apreufuucku rufapucf, nenaror u kornosufop, u-
eef e Rapaue, rne nennefcn penakfopor ypuana
La Guitarra, usnaeaeroro apreufuuckur rufapuur
ouecfeor. Pykoeonufenu aucarnn rufap. Korno-
suuuouuoe feopecfeo eknkaef ueckonuko opuru-
uanuuux nuec, a fake opaofku nnn rufapu.

* onoka kuuau Snusaem
Hanac-Cuum, e komopo coepumcn nepenucka A.
Ceaoeuu u C. Hanaca sa nepuo 1937-1978 a. a.

Ranac (Papas), Coqokn, pon. 18.12.1893 e Snupy-
ce; rpeecku rufapucf u nenaror, yr. e 1987 r., no-
cne yeu e Kaupe e 1914 r. nepecenuncn e CLA,
rne e 1922 r. cfan npenonaeafu rufapy e Konyru-
cko rysukanuuo ukone e Bauuurfoue. R. nennn-
cn nocnenoeafener refona npenonaeauun A. Ce-
aoeuu, cufancn eenyuur arepukauckur rufapu-
cfor. Oprauusafop u nupuep aucarnn raunonuu,
ypenufenu oLenuueuun rufapucfoe e Bauuurfo-
ue, kofopoe euecno onuuo eknan e pacnpocfpa-
ueuue knaccuecko rufapu.
* Hauonee suaufenuuo us ero nynukauu ne-
nnefcn Method for the Classic Guitar (Memo nn
knaccuvecko aumapi).

Rapapapo (Parararo), Fynuenuro, pon. e 1939 r. e
Bepennu; ufanunucku rufapucf u nenaror, yuncn
e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure u e rysukanuuo
ukone e Heanone y M. Fanu. B uacfonuee epe-
rn sauuraefcn nenaroruecko nenfenuuocfuk kak
yeuu ynonuoroeuuu e ufanunuckux rysu-
kanuuux nuuenx. B usnafenucfee Berben e Aukoue
euuno ero yeuoe nocoue La tecnica degli
arpeggi (Texuuka apneuo).



Rapkeuuur (Parkening), Kpucfoqep, pon. e 1947 r. e
Kanuqopuuu; arepukaucku rufapucf. Rpocnyuae
sanucu A. Ceaoeuu, c 11 nef yenekcn rufapo. Ye-
uuk A. Ceaoeuu, uekofopoe epern npenonaean ru-
fapy e Kuokanuqopuuckor yuueepcufefe. B
1969 r. nekfupoean kak kouuepfuu rufapucf. Ero
ocnenufenuuan fexuuka u uunueunyanuuu cfunu
ucnonueuun nocnyunu ocuoeauuer cufafu ero e
uacfonuee epern onuur us eenyuux rufapucfoe-
eupfyosoe e CLA. R. aefop ukonu urpu ua rufape
The Christopher Parkening Guitar Method in
collaboration with Jack Marshall (Memo Kpucmo-
qepa Hapkeuuuaa, paspaomauui coeuecmuo c
Bekou Mapuannou).
127
Rappac nenu Mopanu (Parras del Moral), Xyau,
pon. 26.9.1891 e Xasue (Hcnauun), yr. ?; ucnaucku
rufapucf, nenaror u kornosufop, ynyu cnyauur
qupru no npouseoncfey ckpunok, uayuncn urpafu
ua rufape u safer yuncn y A. Ceaoeuu u M. Huo-
ema. B 1924 r. ou c onuuur ycnexor nan ceou
nepeue kouuepfu e Feprauuu. R. un onuur us
nepeux rufapucfoe, kofopu neroucfpupoean sq-
qekfu uoeo ucnaucko ukonu. B 1931 r. ou npu-
rnaueu e kaecfee npoqeccopa u pykoeonufenn of-
neneuun rufapu e roponckyk rysukanuuyk ukony e
koucepeafopuu Eapcenouu.

* B. Hacc

Racc (Pass), Eo (Eoseq Sufouu Eekou Rac-
canka), pon. 13.1.1929 e Huk-Epauceuke, yr. e 1994
r.; arepukaucku nasoeu rufapucf u kornosufop,
yufucn rufape uaan e 9 nef u e 20 nef npuuuran
yacfue e useecfuux eu-ceuou
73
ua 52-o
cfpuf e Huk-Hopke. Rocne paofu c opkecfpor
Eepanuna Yuncoua, keapfefor Eopna Lepuura,
fpuo Ockap Refepcoua u Snno 4ufunepanunor
ou cfan eucfynafu npeuryuecfeeuuo carocfon-
fenuuo. Ha nucke Virtuoso ou sanucan ucknkufe-
nuuo cocfeeuuue kornosuuuu. Epyrue suaufenu-
uue nucku Two For the Road (Beoe nn opo-
au, coerecfuo c Xepor Snnucor); Hopmpemi
Bkka Snnuuamoua; A Salle Pleyel (coerecfuo c
Ockapor Refepcouor), Fuaaumi, Tpuo, Tudo
Bem. B 1978 u 1979 r. r. ufafennru arepukaucko-
ro cneuuanuuoro ypuana Down Beat uspau rufa-
pucfor rona. Ou onynukoean yeuue nocoun
Lkona asoeo aumapi; Oyveuue uunpoeu-
sauuu; Cmunucmuka; Coniuan uapa (usnauu
e Gwyn Publishing company, Kanuqopuun).

Ra1epek (Paterek), Hu, pon. 28.2.1942 e Bufkoeuue;
nonucku rufapucf u nenaror, rysukanuuoe opaso-
eauue nonyun e Focynapcfeeuuo eucue rysu-
kanuuo ukone e Ponsu ua qakynufefe rysukanu-
uoe eocnufauue u nononunn yey ypokaru urpu ua
rufape y K. Cocunucxoao e farouue rysukanu-
uo cpenue ukone u safer e koucepeafopuu e Ka-
foeuue. B 1974 r. R. nonyun nunnor rarucfpa uc-
kyccfea e onacfu knaccuecko rufapu. Rpenona-
ef rufapy e rysukanuuor nuuee u e Focynapcfeeu-
uo eucue rysukanuuo ukone e Fnauucke. B
1976 r. usnan (coerecfuo c A. Koeanuukor) e
Ronuckor usnafenucfee rysukanuuo nufepafypu
(PWM) copuuku Knaccuveckue couamuui u coua-
mi nn aumapi u Knaccuveckue couami nn au-
mapi.


73
ner-ceueu ocou fun nasoeoro reponpunfun, ua
kofopor rysukaufu urnpoeusupykf coerecfuo.



Raynu (Pauli), Bepuep, pon. 12.12.1930 e Eepnuue;
uereuku rufapucf u nenaror, ueef e FEP. Rocne
yeu ua rufape e Foponcko koucepeafopuu e Eep-
nuue y S. Ekprepa ou e 1953 r. un npurnaueu pa-
ofafu noueufor no knaccy rufapu e eucuyk rysu-
kanuuyk ukony ur. Fauca Scnepa e Eepnuue. R.
oyun uerano rufapucfoe, kofopue paofakf e fe-
afpax u rysukanuuux ukonax. Hapnny co ceoe ne-
naroruecko nenfenuuocfuk R. fake eenef oue-
neuuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu u k uacfonuery
epereuu eucfynun e ueckonukux cfpauax Eeponu u
Aqpuku. Aefop rysuku ko ruorur kuuoqunurar,
panuo- u fenenepenaar, couueuu nnn rufapu u
neceu e conpoeoneuuu rufapu. R. ueckonuko nef
eucfynaef ua panuo c nynuuuru nekuunru ue-
nuk nonynnpusauuu rufapu. R. onynukoean ue-
ckonuko nynukauu no rufape, kofopue usnakfcn
e usnafenucfee Neue Musik e Eepnuue.

* B. Hayann

Rayann (Powell), Eaneu, pon. 6.8.1937 e Bappe-s-
Ca, yr. 26.9.2000; pasunucku rufapucf u korno-
sufop, nonyun ypoku urpu ua rufape y Mepu u
ye c 13 nef akkornauupoean useecfuur conucfar.
Rosnuee, ye ynyu npoqeccuouanuuur rysukau-
for, ocuoean cocfeeuuoe fpuo. R. npuopen us-
eecfuocfu e 50-ue ronu, korna ou cosnan keapfef c
Aufouuo Kapnocor Xouror (qopfenunuo), Hyu-
com Bonmo u Xoauo Xunepfor (rufapu). C fex
nop eunycfun ruoroucneuuue nnacfuuku. R. npen-
npuuuran kouuepfuue fypue no ruorur cfpauar.
Ero rysuke xapakfepeu cuufes pasunuckoro
qonuknopa, eeponecko knaccuku u arepukaucko-
ro nasa.

Renpenu (Pedrell), Kapnoc, pon. 16.10.1878 e Muua-
ce (Ypyrea), yr. 9.3.1941 e Moufpoue (okono Ra-
pua); ucnaucku rufapucf, cuaana usyan rapro-
uuk e Moufeeuneo (Ypyrea) u nocne sforo rufapy y
4enune R. e Eapcenoue, a fake kornosuuuk e Ra-
pucko Schola Cantorum y B. E'sunu. B 1906 r.
eepuyncn e Kuyk Arepuky u paofan e Eysuoc-
Apece. Rocnenuue ronu usuu npoeen e Rapue.
Hs ero couueuu nnn rufapu cnenyef ofrefufu nu-
128
pueckyk npary ua cnoea M. Kcaeuepa ne Kypeun
Fumapa, a fake nuecu nnn rufapu Xanoa;
Pouaumuveckan cmpauuua; Guitarreo u np., ko-
fopue ou nocenfun A. Ceaoeuu.

* O. Hepeni

Renpenu (Pedrell), 4enune, pon. 19.2.1841 e Topfo-
ce (Hcnauun), yr. 19.8.1922 e Eapcenoue; ucnau-
cku rufapucf, kornosufop, qonuknopucf u rysuko-
een, yeuuk X. Bpoxu. R. un onuur us fex rysu-
kaufoe, kofopue cnococfeoeanu eosponeuuk
knaccuecko rufapuo rysuku e Hcnauuu. B 1891
r. ou usnan useecfuu rauuqecf O uaue uysi-
ke, e kofopor ou opafun euurauue kornosufopoe
ua ocooe suaeuue uaponuux neceu u uaponuux
fauuee. R. un npueepeuuer 4. Tappeau, kofopo-
ry ou cpenu ceoero ouupuoro kornosuuuouuoro
feopecfea nocenfun ueckonuko couueuu nnn ru-
fapu: Skcnpoum; Onopuaa; Bouin Meucun;
Bamcea; Bevep e caax Apnaxu, (euunu e us-
nafenucfee Ciuoein Lomma, Mauu).

Resopu (Pesori), Cfeqauo, pon. e Maufye, un e
XVII e. yr. ok. 1650 r.; ufanunucku nkfuucf, rufa-
pucf u kornosufop, onynukoean onee 600 couue-
uu nnn rufapu. B 1630 r. e Bepoue noneunucu ero
Bnaaoseyvuie kouuepmi nn aumapi..., e 1640
r. e Maufye ou usnan copuuk Papeu naaosey-
vu, op. 2, kofopu conepuf fauuu, a fake apu-
effu u npyrue necuu nnn ronoca e conpoeoneuuu
rufapu. -unesoffu e 1885 r. e copuuke Cfeqauuca
Pkoeuie vyecmea (Pukopnu) onynukoean ero
Papeu naaoseyvu: Tokkami nn aumapi, vacmi
3. Cpenu ero couueuu nnn rufapu useecfuu fak-
e cnenykuue: Mysikaniuan aanepen, npecmae-
neuuan pasnuvuiuu uysikaniuiuu uymkauu nn
aumapi (Bepoua, 1648); Bnaaoseyvuoe epeun-
npenpoeoeuue c Tokkamauu, uanucauuiuu
nn uiueuue ucnaucko aumapi; Tokkami nn
aumapi, nocenueuuie cuuiopy Bauy Oununnu.

* B. Henneapuuu

Rennerpuuu (Pellegrini), Bukfop, pon. e 1958 r. e
Eysuoc-Apece; apreufuucku rufapucf, npuuanne-
uf k uauonee fanaufnueur rufapucfar ceoe
cfpauu. Ero npenonaeafennru unu Xyau Kapnoc
Kern u Huec Rauepo ne Kern. P. saunn ueckonuko
npusoeux recf ua renyuaponuux rufapuux kou-
kypcax, e acfuocfu, 2-oe recfo ua koukypce Rane-
cfpuuu (1979 r.), l-oe recfo ua koukypce Euaca Anu-
puo e Beuecysne, a fake 3 recfo ua koukypce Aun-
peca Ceroeuu ua Manuopke (1980 r.). Cpenu 40
yacfuukoe 1-ro renyuaponuoro qecfueann rufa-
pu e Faeaue e 1982 ou saunn 1-oe recfo. Hapnny c
eucfynneuunru no panuo e Apreufuue u Epasunuu
ou naean kouuepfu e Hcnauuu u uekofopux cfpauax
Pafuucko Arepuku.

* B. Henneapuuu

Rennerpuuu (Pellegrini), Eoreuuko, un e XVII e. e
Eonouue u e 1650 r y Eakoro Moufu usnan e
ufanunucko faynafype: Armoniosi concerti sopra
la chitarra spagnuola (Fapuouuveckue coseyvun ua
ucnaucko aumape.

Renuuep (Pelzer), 4epnuuaun, pon. e 1801 e Tpeee-
ce, yr. e 1861 r. e Pounoue; uereuku rufapucf u
nenaror, e 1828 r. nepecenuncn e Pounou, rne ou
npenonaean rufapy. Hapnny c 2 ukonaru nnn sforo
uucfpyreufa (ux kofopux onua uanucaua nnn rufa-
pu co cfpoer ru-raop), ou ocfaeun nocne cen
pnn couueuu u opaofok. R. un onuur us ype-
nufene u penakfopoe ypuana The Giulianiad
(Bynuanuaa).
Ero nou, Kafpuu Xoseqa Renuuep (1821-1895),
ye e 9-nefuer eospacfe eucfynana c rufapuuru
kouuepfaru. Oua couuuna ueckonuko rufapuux
nuec, a fake uanucana ukony urpu ua rufape. Bce
couueuun Kafpuu, nosnuee useecfuo non ureuer
Cuuu Hpammen, unu usnauu e Pounoue nocne
ee crepfu ee cecfpo Knue Renuuep (1837-
1924), npenonaeafenuuuue rufapu u raunonuuu.



* neuopkou paomi Buniaeniua Byua (Kniu,
1911 a.)
129
neuopkou: noxou ua nanopy 9-cfpyuuu uun-
koeu uucfpyreuf cerecfea uump c neouuru
cfpyuaru u cfpoer 1G 1A C D G c e a d
1
.

* H. Heuin

Reuun (Pea), Rako (yreuuu. of Opaucucko),
pon. 1.6.1942 e Kopnoee (Hcnauun); ucnaucku rufa-
pucf, e eospacfe 9 nef e ukonuuux kpykax uayun-
cn urpe qnareuko u e 12 nef cfan npoqeccuouanu-
uur rufapucfor akkornauuafopor e rpynnax qna-
reuko. B 1963 r. ou e Pounoue npononun ceok
yey ua rufape u nocne sforo uaan c onuuur yc-
nexor naeafu kouuepfu kak rufapucf qnareuko e
Aurnuu, a nose fake u e Hnouuu, Aecfpanuu u e
pasnuuux eeponeckux cfpauax Hfanuu, Lee-
uuu, Hopeeruu, Hunepnaunax u 4PF. Cnenan ue-
ckonuko sanuce ua nnacfuuku.
* B 1970 r. ou ocuoean qonuk-rpynny Kouna-
uun qnaueuko Hako Heuiu kyna exonnf, kpore ue-
ro caroro, fake nee fauuoeuuuu, nea neeua u ru-
fapucf. Kornauun ucfpo nonyuna cnaey kak onua
us nyuux e rupe rpynn sforo funa. Ouu c onuuur
ycnexor nanu ruoecfeo kouuepfoe e carux us-
eecfuux kouuepfuux sanax rupa. B 1981 r. R. Re-
uun oprauusoean e ceoe ponuo Kopnoe qecfu-
eanu rysuku qnareuko. C sforo epereuu qecfu-
eanu npoeonufcn kanoe nefo, npuenekan rono-
neu co ecex koufuueufoe u coupan uauonee eu-
nakuuxcn aefopufefoe rufapu. B 1985 r. R. Reuun
nonyun recfo npenonaeafenn rufapu qnareuko e
Poffepnarcko koucepeafopuu. R. Reuun nonyun
ueckonuko uarpan. B 1983 r. ou euurpan npus ur.
Pauoua Monmou kak nyuu kouuepfuu rufa-
pucf. B 1997 r. ou koponer Hcnauuu uarpaneu op-
neuor Fpanauckux sacnyr.

* kpecm u seesa opeua
Fpaauckux sacnya

Reuun (Pea), Xoce; coepereuuu ucnaucku rufa-
pucf, nenaror u kornosufop, npencfaeufenu cfunn
qnareuko, ueef e Rapue, rne ou npenonaef e
akaneruu rufapu u nennefcn cofpynuukor nepuo-
nueckoro usnauun Guitare et Musique Chansons
Posie (Fumapa u uysikaniuan neceuuan no-
asun), e kofopor uaneafauu uekofopue us ero
cfafe u kornosuuu. R. ua ceoux kouuepfax ucnon-
unef fake u rysuky qnareuko, eoonyueennn cny-
uafene ceoe qeuoreuanuuo fexuuko u ceoe-
opasuur uufepnpefauuouuur cfuner.

nepeueuum ynap: urpoeoe ykasauue, npennucu-
eakuee nooepenuue ynapu nanuuaru, e onu-
uuucfee cnyaee cpenuur u ykasafenuuur. B fo
epern kak onuu naneu ynpyrur neueuuer uaura-
ef ua cfpyuy, npyro rofoeufcn k ynapy. Bosepaf
nanuua npoucxonuf suepruuo, uo c kopofkur sara-
xor. R. y. eosroeu eceru 3 nanuuaru (ykasafenu-
uur, cpenuur, esurnuuur). B cfapuuuo npakfu-
ke urpu ua rufape n. y. ocyuecfennncn fake onu-
uur u ykasafenuuur nanuuaru, e acfuocfu, npu
ucnonueuuu naccae ua acoeux cfpyuax.

nepec1paunauue: cr. scordatura

nepkycuou (percussin): cr. tambora, mamypun

* B. Hepomm c apma-au-
mapo

Repo11, Eopuc, pon. e 1882 r. e Refepypre, yr.
12.3.1958 e Pounoue; pyccku rufapucf, yeuuk H.
Eekkep-Leuka u B. Peeneea. 3akouue usyeuue
renuuuuu e Refepyprckor yuueepcufefe, ou no-
cenfun cen ucknkufenuuo urpe ua rufape u c
onuuur ycnexor eucfynan Refepypra c rufapuu-
ru kouuepfaru e Poccuu, Feprauuu, 4pauuuu u
4uunnunuu. Rocne 1917 r. ou nocenuncn e Pouno-
ue, rne paseun oueneuuyk nenfenuuocfu no npo-
naraune rufapuo rysuku. B 1929 r. ou ocuoean e
Pounoue, npu nonnepke ueckonukux sufysuacfoe
rufapu, 4unaprouueckoe ouecfeo rufapucfoe,
kofopue cfaeunu cee uenuk nororafu uauuak-
uur rufapucfar e yee. Ouecfeo ycfpaueano
rysukanuuue eeepa c rufapucfaru-eupfyosaru,
perynnpuo, e uennx oreua onufor, coupano ne-
uoe, usnaeano ypuan The Classic Guitar Journal
(Xypuan knaccuvecko aumapi). R. un fake
nenaroror; non ero pykoeoncfeor yunucu B.
Bpum u paofakuu e Aurnuu nonucku rufapucf
Eu Eeecxu.

Repcenn (Purcell), Pouanun -apnus, 5.10.1932 e
Kanuqopuuu; arepukaucku kornosufop, rufapucf u
nenaror, usyan kornosuuuk (1954-1955 r. r.) e He-
saeucuror yuueepcufefe 3ananuoro Eepnuua u sa-
fer e koucepeafopuu e Poc-Aunenece (uuueuuu
Kanuqopuucku uucfufyf usnuuux uckyccfe), rne
nonyun yeuyk cfeneuu akanaepa. 3afer npo-
nonun yey y M. Kacmenunyoeo-Teecxo. R. no-
nyan ypoku urpu ua rufape y useecfuux nenaroroe
B. O. Buxmop, O. Funuu, A. Buaca. Hrpe ua cfa-
puuuux nkfueeux uucfpyreufax yuncn y D. Hyxo-
nu, A. Ceaoeuu u useecfuoro rysukoeena u suafo-
ka ucnaucko rysuku M. Kacfuepa e Caufunro. B ua-
cfonuee epern R. npenonaef urpy ua nkfue, euy-
sne u npyrux cfapuuuux uucfpyreufax e Kanuqop-
130
uuckor yuueepcufefe u e Kanuqopuuckor uucfu-
fyfe usnuuux uckyccfe.



Re1ep (Peter), Ypcyna, pon. 13.8.1924 e Berape;
uereukan rufapucfka u nenaror, ueef e FEP. Hsy-
ana rufapy e eucue rysukanuuo ukone ur. 4e-
peuua Pucfa e Berape y B. 3oxa. Ceronun oua far
paofaef noueufor. Cpenu e yeuukoe - rufapu-
cfu Ponau Uummep, Mouuka Pocm u Bapapa Ho-
namex. R. aefop ukonu Havaniuie ocuoei ua-
pi ua aumape e 3 mouax u yeuoro nocoun
Hymi k coniuo uape ua aumape, a fake ue-
ckonukux fefpane c opaofkaru couueuu knac-
cukoe rufapuo rysuku.

Re1u (Petit), Ruep, pon. 21.4.1922 e Ryafue (4pau-
uun); qpauuyscku kornosufop u rysukanuuu nu-
cafenu, usyan rysuky y Hanu Eoynaurep u Feupu
Ekccs e Rapue. B 1951 r. cfan npoqeccopor Ra-
pucko koucepeafopuu, e 1965 r. pykoeonufe-
ner rysukanuuoro ofneneuun npu ORTF e Rapue.
Hapnny c oneparu, opkecfpoeuru u np. npouseene-
uunru R. uanucan ueckonuko useecfuux npousee-
neuu nnn rufapu. Enn useecfuoro rufapuoro nysfa
Rpecfu Paron ou couuun Tapaumenny u
Tokkamy. Hreuuo sfu nea couueuun unu sanu-
cauu ruoruru rufapuuru nysfaru ua nnacfuuku.
Enn rufapu cono ur uanucaua Teua c eapuauun-
uu, ece nepeucneuuoe usnauo e usn. Makca Suu-
aa (Rapu). Kouuepm nn eyx aumap c opkecm-
pou euuen e usn. Opaucas e uysuk (Rapu).

* F. Hempaccu

Re1paccu (Petrassi), Foqqpeno, pon. 16.7.1904 e
3arapono (Hfanun), yr. 2.3.2003 e Pure; ufanunu-
cku kornosufop, nupuep u nenaror, cuaana acf-
uur opasor yuncn urpe ua qopfenunuo u rapro-
uuu, safer e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure y A.
Eycfuuu (1928-1932). C 1939 r. nennefcn npoqec-
cop kornosuuuu e sfor yeuor saeeneuuu. B
19471950 r. r. ou un onuoepereuuo xynoecf-
eeuuur nupekfopor Akaneruu 4unaprouuka Po-
raua. B ero ouupuor kornosuuuouuor feopecf-
ee fake urekfcn couueuun nnn rufapu: 3eyv-
uie uokmkpuii nnn rufapu cono, a fake Tpuo
nn aumapi, uauonuui u apqi. Sfu oe nuecu
noneunucu e usnafenucfee Pukopu (Munau). B on-
uo us acfe ceoero Kouuepma nn qnemi u
opkecmpa R. ykasan rufapy kak conuuu uucfpy-
reuf c opkecfpoeur conpoeoneuuer.

* B. P. Hempeuko

Re1peuko, Banepu Hkoeneeu, pon. 23.12.1939 e
Euenponefpoecke; coeefcku rufapucf, yuncn cua-
ana e Kueecko koucepeafopuu y B. Ryxanuckoro u
nocne sforo sakouun yey e koucepeafopuu ur. R.
H.-akoeckoro e Mockee e knacce rufapu y A. Hea-
uoea-Kparckoro. R. eucfynaef kak kouuepfuu ru-
fapucf e pasnuuux roponax CCCP, a fake no pa-
nuo u feneeuneuuk. Ou fake npenonaef e rysu-
kanuuux ukonax e Kueee, Hnfe u Xnauoee.
* Banepu Refpeuko paofaef e Kueecko qu-
naprouuu c 1969 rona. Eo sforo yuncn y eunak-
uerocn rufapucfa Heauoea-Kparckoro e rysukanu-
uor yunuue npu Mockoecko koucepeafopu (Bane-
pu Refpeuko yuncn y A.M. Heauoea-Kparckoro
saouo, xofn, kak ecnoruuaef car rysukauf, "Anek-
caunp Muxanoeu cufan, fo yufucn saouo
ece paeuo, fo oenafu no feneqouy". Ter ue re-
uee, ua nepeo e ceccuu B. Refpeuko curpan fak,
fo Heauoe-Kparcko noknouuncn ery u ckasan:
"Hs sforo enoeeka ynef fonk", u ou ue ouucn e
ceoer cfyneufe - Banepu Refpeuko necfeufenu-
uo cfan rufapucfor rupoeoro ypoeun.), nofor eo
Pueoecko rocynapcfeeuuo koucepeafopuu. OL-
esnun eecu ueuu Coks of Kanuuuurpana no Ca-
xanuua, racfponupoean e Fpeuuu, Krocnaeuu, Hfa-
nuu, 4pauuuu, Eenuruu, Hopeeruu, -unu, Hukapa-
rya, Ropfyranuu, Hcnauuu u npyrux cfpauax. Repe-
urpan eecu rupoeo rufapuu penepfyap. Akkorna-
uupoean Orueeory, Fynneey, Conoeunueuko, Koun-
pafkky. Eun nepeur ucnonuufener ruorux npous-
eeneuu e CHF, uanpurep Kouuepfa Apauxysca
nnn rufapu c opkecfpor ucnauckoro kornosufopa
Ponpuro. 3anucan nnacfuuky ua ypoeue rupoeux
cfaunapfoe. 3acnyeuuu apfucf Ykpauuu c 1987
rona. Coepereuuue kornosufopu nuuyf cneuuanu-
uo nnn Banepun, fak, Auafonu Leeeuko nocenfun
ery ceok Kapnafckyk panconuk. Car couunef u
nenaef ruoro nepenoeuu nnn rufapu. Cosnan
ceo feafp nepeu e rupe Teafp rufapu. Ofre-
fur, fo ceronun ou nepeu e ucfopuu Ykpauuu ru-
fapucf, nonyueuu seauue uaponuoro apfucfa. Ba-
nepu Refpeuko urpaef eenukyk rysuky. Tof, nep-
eu, kouuepf ofkpueana akoua Eaxa. Hseecfuo,
fo korna nereunapuu Ceroeun e 1935 rony enep-
eue ucnonuun ceok rufapuyk fpauckpunuuk ako-
ui, uekofopue koucepeafueuo uacfpoeuuue kpufu-
ku eocnpuunnu sfo ue fonuko kak uapyueuue ycfa-
uoeueuuxcn fpanuuu, uo u kak ockopneuue narn-
fu eenukoro rysukaufa. Ceronun akoua exonuf e
penepfyap rufapucfoe ecero rupa, a car Refpeuko
ecnoruuaef, fo Oner Kpuca nocne kouuepfa cka-
san ery: Ro-roery, -akoua seyuf ua rufape ny-
ue, er ua ckpunke. (Kcfafu, no cnoear Rarauuuu,
131
rufapa efopo no fpynuocfu uucfpyreuf nocne
ckpunku.) H eue kak-fo pas cneuuanucfu oprauu-
soeanu auouuruoe npocnyuueauue akoui e uc-
nonueuuu carux useecfuux rufapucfoe ucnonue-
uue Banepun Refpeuko uno npusuauo nyuur.
(ucnonisoeaui uamepuani cama http://abc-gui-
tar.narod.ru/index.htm)

* H. Hemmonemmu (qomo c ca-
ma http://abc-guitar.narod.ru/)

Re11one11u (Pettoletti), Ruefpo, pon. e 1794-95) r. e
Hfanuu, yr. e 1870 r. e Refepypre; ufanunucku
rufapucf, e rononocfu eucfynan c kouuepfaru eo
4pauuuu, Feprauuu u Poccuu, safer 25 nef un e
Leeuuu, rne ou naean ypoku urpu ua rufape u qop-
fenunuo. Haunfu e kaecfee npenonaeafenn nore-
uukor nnn nefe nocnenuero, yexan e Poccuk, uo
eckope ofnpaeuncn e Refepypr, rne un npuunf
ua paofy conucfor-rufapucfor e Hfanunucko
onepe nnn eucfynneuun e aufpakfax (rysuka-
nuuux naysax). R. sauurancn fake kornosuuue
u usnan e Feprauuu, Leeuuu u Poccuu pnn nuec
nnn rufapu (e for ucne Lecmi eanicoe op. 1;
Bapuauuu - op. 11, 15 u 26; eapuauuu u qauma-
suu ua meui pycckux uapouix neceu, Bueepmuc-
ueum nn 2 aumap, a fake Oaumasuu ua meui
nonynnpuix onep - op. 22, 24 u 32). Ron eneafne-
uuer of kouuepfoe useecfuoro rufapucfa A. Cuxpu,
kofopu urpan ua 7-cfpyuuo rufape, uaan fake
uufepecoeafucn pyccko rufapo. C fex nop nucan
nuecu nnn ooux eunoe rufapu. Ha 75 rony usuu
ou yrep e Refepypre.



Re1mayap (Petschauer), Po, pon. 3.11.1935 e Oyk-
naune (CLA); arepukaucku rufapucf, nonyun ry-
sukanuuoe opasoeauue e yuueepcufefax Cau-
4pauuucko u Operoua u usyan rufapy y A. Hmo u
M. H. Pamoca, a fake karepuyk rysuky y 4. Mon-
uapa. Cuaana R. eucfynan kak nuauucf, akkorna-
uuafop u nupuep. B 19701977 r. r. ou un npo-
qeccopor rufapu e yuueepcufefe ufafa Bauuur-
fou. R. aefop ruoroucneuuux cfafe, onynuko-
eauuux e rysukanuuux ypuanax (Guitar news,
Guitar Review u np.). Aefop ruoroucneuuux
fpauckpunuu cfapuuuo nkfueeo rysuku. B ua-
cfonuee epern nennefcn pykoeonufener qakynu-
fefa rufapu e The American String Teachers
Association (Auepukauckoe oeuueuue npeno-
aeamene cmpyuuix uucmpyueumoe) u neuor
ueckonukux rysukanuuux coksoe u oLenuueuu.

nuauuuo-ru1apa: cr. xnaeumnau aumapa

Rusauu (Pisani), Arocfuuo, un e XIX e.; ufanunu-
cku rufapucf u ucfopuk rufapu, aefop Teopemu-
ko-npakmuveckoao yveuuka nn uapi ua aumape,
euuenuero e 3 usnauunx (e 1899 r., e 1914 r. u e
1923 r.). Ceronun sfof yeuuk onuue ue akfya-
neu, fak kak e uer ue yufueaefcn refon Tappeau,
onuako e fe epereua e Hfanuu sfo una enuucf-
eeuuan ukona urpu ua rufape.

* P. Huk

Ruk (Pick), Puapn, pon. 20.10.1915 e Ceuf-Rone
(uf. Muuuecofa, CLA), yr. e kouue uonpn 2001 r.;
arepukaucku rufapucf, kornosufop u nenaror, eua-
ane urpan ua nnekfp-rufape e fauueeanuuor opke-
cfpe. Rocne yeu knaccuecko rufape e -ukar-
ckor yuueepcufefe ou c 1941 r. uaan eucfynafu
kak conuuu rufap e kouuepfuux sanax ua panuo. R.
aefop ueckonukux conuuux nuec nnn rufapu, a
fake ukonu (usn. Opcmepa, -ukaro, 1952). Ou
usnan yeuoe nocoue Fundamental Fingerboard
Harmony for the Guitar (4yunareufanuuue ocuo-
eu raprouuu nnn rufapu, usn. Opcmepa, 1953).
Rpenonaef rufapy e ueckonukux arepukauckux yuu-
eepcufefax.

Rukkunu1u (Picchianti), Pyunu, pon. 29.8.1786 eo
4nopeuuuu, yr. 29.10.1864 eo 4nopeuuuu; ufanu-
nucku rufapucf, kornosufop u nupeffucf, un
npenonaeafener no koufpanyukfy, ucfopuu rysuku
u scfefuku eo 4nopeuuuu, a fake aefop pnna co-
uueuu nnn rufapu (Lecmi eapuauu; Bapua-
uuu ua meuy Bou Xyaua; couaf, npenknu u np.)
u ukonu urpu ua rufape Metodo della chitarra (Fu-
fapuu refon).


Runun (Pilia), Raono, 17.8.1933 e 4opnu (Hfanun);
ufanunucku rufapucf u nenaror, usyan rufapy e
Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Ceaoeuu. C
fex nop ou naef kouuepfu e 3ananuo Eepone u
CLA. Hekofopoe epern paofan conucfor-rufapu-
cfor e Munaucko onepe Pa Ckana, a fake ua
4pauuysckor panuo u feneeuneuuu. B 1964 r. ou
un npurnaueu e kaecfee npoqeccopa rufapu e
Bucue uopranuuo rysukanuuo ukone e Rapu-
e.
132


Ruuuenn (Pinnell), Puapn Tununeu, pon. 9.1.1942
e Yufuepe (CLA); arepukaucku rysukoeen, rufa-
pucf u nenaror, usyan rysukoeeneuue e pasnu-
uux arepukauckux yuueepcufefax, e acfuocfu, e
Kanuqopuuckor yuueepcufefe e Poc-Aunenece
(UCLA), rne ou nonyun yeuyk cfeneuu nokfopa
uayk sa paofo Poni Opauvecko Kopemmi e uc-
mopuu uysiku e censu c mpauckpunuue eao covu-
ueuu nn aumapi anoxu Bapokko. Rapannenuuo c
rysukoeeneuuer usyan knaccueckyk rufapy (y T.
Hopmana, O. Funuu u np.), a fake yuncn naso-
eo rufape. Ro okouauuu yeu e 1969 r. ou nocen-
fun cen nenaroruecko nenfenuuocfu u npenona-
ean e eucue ukone ucfopuk u feopuk rysuku, sc-
fefuky, sfuonoruk, ucfopuk rufapu u nufepafypu
nnn rufapu, urnpoeusauuk u auanusa. R. aefop
yeuux nporparr no ypokar urpu ua rufape e
ukonax, kpore foro, neu Arepukauckoro ypene-
uun rufapu (GFA) u cousnafenu nepuonueckoro
usnauun nnn rufapu The Soundboard. Heckonuko
pas e rony naef kouuepfu kak conucf-rufapucf unu
yacfeyef e aucarne rufap ua kouuepfax.

Ruuuokku (Pignocchi), Srrauysne, pon. e 1869 r. e
Eonouue, yr. e 1954 r. e Eonouue; ufanunucku ru-
fapucf u kornosufop, e kouue XIX uaane XX e. e.
kak kouuepfuu rufapucf cnenan ruoroe e nene no-
nynnpusauuu rufapu e Hfanuu, sa fo e uyfky ero
nposeanu nampuapxou aumapi. R. couuun pnn
nuec nnn rufapu, kofopue euunu e pasnuuux us-
nafenucfeax.

Rupuep (Cau1ek-Rupuep, Santek-Pircher), Spuka,
pon. e 1946 r. e Hucpyke (Aecfpun); aecfpuckan
rufapucfka, usyana rufapy e koucepeafopuu e Hu-
cpyke, kofopyk oua sakouuna e 1967 r., nonyue
nunnor c ofnuuer. Oua npononana ceok yey
ua renyuaponuux nefuux kypcax e Caufunro ne
Kornocfena, a fake e knacce nnn ocoo onapeu-
uux rysukaufoe y X. Tomca e Anukaufe (Hcna-
uun). B 1973 r. cfana naypeafor Menyuaponuoro
rufapuoro koukypca e Rapue. B 19741975 r. r.
npononuna yey y H. Bpayapa e Apne (4pauuun).
Eekfupoeana kak kouuepfuan rufapucfka e 1976 r.
ua rysukanuuor qecfueane e Anufrknufane
(4PF). C 1970 r. pykoeonuf knaccor rufapu e kou-
cepeafopuu e Hucpyke.

Rucanop (Pisador), Euero, pon. okono 1509 r. e Ca-
narauke, yr. nocne 1577 r.; ucnaucku euysnucf u
kornosufop. Eun, eeponfuo, npuneopuur rysukau-
for koponn 4ununna II. B 1552 r. e ceoer ponuor
ropone onynukoean ocoeuuo ueuuoe nnn suauun
ucnaucko rysuku foro epereuu couueuue: Libro
de Msica de Vihuela (Mysukanuuan kuura euy-
snu). Hapnny c ruoroucneuuuru opuruuanuuuru
couueuunru sfa kuura conepuf opaofku cou-
ueuu useecfuux kornosufopoe foro epereuu kak
Bunnaepf
74
u np. Heckonuko sksernnnpoe sforo
fpyna uaxonnfcn e uauuouanuuux unuofekax
Manpuna u Rapua. Hekofopue us sanucauuux e
faynafype nuec fpauckpuupoeauu coepereuuu-
ru eupfyosaru rufapu u eknkeuu e ee kouuepf-
uu penepfyap.

Ruuuurouu (Pizzigoni), Anuepfo, pon. e 1928 e
Munaue; ufanunucku nasoeu rufapucf, nonyun
rysukanuuoe opasoeauue y ceoero ofua, nupue-
pa scfpanuoro opkecfpa. R. urpan kak conuuu rufa-
pucf e pasnuuu aucarnnx nerko rysuku. 3a ero
ycnyru e sfo onacfu e 1956 r. ou nonyun Ce-
pepnuyk racky. Ero sanucu ua nnacfuuku urenu
onuuo ycnex. R. npuuanneuf, naronapn ero
necfnue fexuuke u cune xynoecfeeuuoro eupa-
euun, k eenyuur npencfaeufennr nerko rysuku
e Hfanuu.

nuuuuka1o (pizzicato, pizz.; ufan. pizzicare = nepra-
kf): fexuuko-urpoeo seykoeo sqqekf ua cfpyu-
uux uucfpyreufax, kofopu nepeueceu e fexuuky
urpu ua rufape. Pepo npaeo nanouu uaknanuea-
efcn ua cfpyuu nusko k noncfaeke u onuuur
nanuuer usenekakf seyk ua npurnyueuuo cfpyue.

* H. H. Hneeni

Rneenu (Pleyel), Hruau Hoseq, pon. 1.6.1757 e
Pynnepfufane (Aecfpun), yr. 14.11.1831 e Rapue;
aecfpucku kornosufop, yeuuk H. E. Bauxana
(1739-1813); e 17721777 r. r. yuncn y H. Fanua.
B 1777 r. cfan kanenurecfepor y rpaqa Spnenu u
npennpuunn uayuyk noesnky e Hfanuk, e 1783 r.
cfan 2-ur kanenurecfepor e Cfpacyprckor ka-
qenpanuuor coope, rne e 1789 r. ou nocne 4p.
Puxfepa npuunn pykoeonnuyk nonuocfu kanenu-
recfepa. Rocne kouuepfuux eucfynneuu e Pou-
noue (1792), rne nupuupoean ucnonueuuer cocf-
eeuuux couueuu, ou c 1795 r. un rysukanuuur
usnafener u npouseonufener nuauuuo e Rapue.
Ouupuoe kornosuuuouuoe feopecfeo, oxeafu-
eakuee curqouuu, uucfpyreufanuuue kouuepfu,
keapfefu crukoeux uucfpyreufoe u 2 onepu, fak-
e eknkaef e cen 6 couam nn aumapi u
ckpunku (usn. Bpamkonqa u Fepmenn), Duettino
nn qnemi unu ckpunku u aumapi, a fake ue-
ckonukux neceu e conpoeoneuuu rufapu.

nnek1p: nnacfuuka unu nanoka, fake konuuo,
cfeon nepa, refannuecku uun, ucnonusyerue
nnn ynapa unu uunka npu urpe ua cfpyuuux uucfpy-
reufax; aumape ammenme, nnexmpaumape, au-
mape aaeacxo, anexmpoaumape, yxynene.


74
Apuan Bunnaepm (1490-1562) - kornosufop u
ocuoeafenu Beueuuaucko ukonu

133
* nnekmpaumapa

nnek1pru1apa: fun rufapu, uaseauuu no cnocoy
urpu, kofopu uauen npureueuue npeuryuecfeeu-
uo e nase u fauueeanuuo rysuke. R. ofnuaefcn
of ouuo rufapu onee onuuur kopnycor (48-
54 cr), ueckonuko usoruyfu neko, e kofopyk epe-
sauu ofeepcfun f-opasuue (erecfo pesouaucuoro
ofeepcfun), a fake nepeneuuo noncfaeko u
refannueckur nepafener cfpyu e uuuer kouue
oeaku. R. ureef 6 refannueckux cfpyu co
cfpoer E A d g h e
1
. Enuua reusypu cocfaennef
63-65 cr. 3eyk n. acfo ycunueaefcn snekfpoaky-
cfuecku (cr. anexmpoaumapa).

Rnou (Plohn), Anuqpen, un kouue XIX uaane
XX e. e.; nonucku rysukauf-nkufenu u aefop
noneueuecn reny nepeo u efopo rupoeo eo-
uo Hpakmuvecko ukoni aumapi, kofopan,
npaena, ue nonunna uufepeca k sfory uucfpyreufy
e Ronuue, rne onupanucu ua ycfapeeuue urpoeue
npuuuunu.



Ronpxunk (Powrozniak), Kseq, pon. 4.12.1902 e
Cfauufkax; nonucku nenaror, rysukanuuu ny-
nuuucf u rysukoeen, usyan nonuckyk qunonoruk
e Kpakoeckor yuueepcufefe ur. Hrannu (e 1923
1928 r. r.), onuoepereuuo yuncn e koucepeafopuu
(e 19231925 r. r.) u safer e rysukanuuor uucfu-
fyfe Kpakoea (c 1926 r. no 1929 r.) y K. Bucouku
(ckpunka) u H. Pacca (rysukanuuan feopun). Rocne
efopo rupoeo eouu ou saunncn npakfuko u
feopue urpu ua rufape u un nepeur rysukaufor
e Ronuue, kofopu cnenan sfof uucfpyreuf nony-
nnpuur e carux uupokux rysukanuuux kpyrax. R.
aefop fpx euuenuux e Ronuckor usnafenucfee
rysukanuuo nufepafypu (PWM) yeuux nocou:
Lkoni uapi ua aumape u ua aaeacko aumape;
Asyku aumapi; Hsyveuue mexuuku aumapi.
Hsnan okono 40 copuukoe opaofok cfapuuuo u
coepereuuo rufapuo rysuku pasnuuo cfeneuu
cnouocfu, e eunyckax cepu Mu urpaer ua rufa-
pe, Eunuofeka rufapucfa, Knaccuku rufapu u
np. Onuu us uauonee suaufenuuux ero fpynoe
rouorpaqun Fumapa om A o P, e kofopo kofo-
poro oxeafueaefcn ucfopun sforo uucfpyreufa,
fexuuka u nufepafypa. Kak nenaror e 19291939 r. r.
paofan e Focynapcfeeuuo ruruasuu e Xopsyee. B
1945-1951 r. r. un ypenufener u nupekfopor ry-
sukanuuoro nuuen e Kafoeuue, e 1951-1963 r. r. u e
1972-1975 r. r. pekfopor Focynapcfeeuuo euc-
ue rysukanuuo ukonu e Kafoeuue. B 1955 r. no-
nyun seauue noueufa u e 1958 r. npoqeccopa.

nonc1anka: uaseauue uakneeuuo ua neke rufapu
nepeenuuo peku, e kofopo eepfukanuuo raneuu-
kue kuonku unu ropusoufanuuue ofeepcfun cnyaf
nnn kpenneuun cfpyu.

nosuuun (qpauu. position): oosuaeuue nonoe-
uun neeo pyku ua rpuqe ofuocufenuuo ykasafenu-
uoro nanuua. Rosuuuu oosuaakfcn purckuru
uuqparu. Ha rpuqe kanu nan nennefcn nosuuu-
e. I nosuuun coofeefcfeeuuo oxeafueaef 1-4 na-
nu, II nosuuun 2-5 nanu, III nosuuun 3-6 nanu u
f.n.

* B. Honauek

Ronamek (Polaek), Eapapa, pon. 8.3.1939 e Pa-
xeuepre (Puepeu, -exun); uereukan rufapucfka,
ueef e 4PF. R. yunacu e koucepeafopuu e Rpare
u e eucue rysukanuuo ukone e Berape. 3aeep-
uuna ceoe opasoeauue yeo y A. Ceaoeuu e Hc-
nauuu. C 12 nef oua ye eucfynana c conuuuru
kouuepfaru ua rufape e kouuepfuor sane, no panuo
u feneeuneuuk u npennpuuurana fypue no ue-
ckonukur eeponeckur cfpauar. Ha rufapuux kou-
kypcax (Beua, 1959 r., Rapu, 1964 r.) oua sauura-
na npusoeue recfa. Cnenana fake ueckonuko sa-
nuce ua nnacfuuku. B usnafenucfee M. Suuaa, Ra-
pu, usnauu ueckonuko e opaofok nuec nnn euo-
nouenu u rufapu, a fake nnn qnefu u rufapu.
Paofaef noueufor e koucepeafopuu ur. Puxapna
Lfpayca e Mkuxeue.

Ronne (Pollet), P. M., pon. e 1783 r. e Rapue, yr. e
1830 r. e Rapue; qpauuyscku rufapucf, npoucxo-
neuuer us useecfuo ceruu rysukaufoe, urpafu
ua rufape u apqe uayuncn y ceoero ofua, Xaua
Eeuya Ronne (1753 ?), rufapucfa u kornosufopa.
B Rapue unu usnauu ero yeuue nocoue
(Lkona aumapi u Oyveuue aumape) u cou-
ueuun (Apun c eapuauunuu nn aumapi cono e
usnauuu aefopa; Banic nn aumapi cono u Pou-
o nn aumapi u ckpunku e usnafenucfee Pu-
uo).

134
* 5-cmpyuui queni

Ronuauu (Pohlmann), Spucf, pon. 19.9.1902 e Far-
ypre, yr. 29.7.1983 e Farypre; uereuku rysuko-
een, usyan raprouuk u ucfopuk rysuku e koucep-
eafopuu e Farypre u npuopen efopyk cneuuanu-
uocfu no ucfopueckur uucfpyreufar fakur, kak
euona na rara (cu. ononueuue k Boynan), qu-
nenu
75
u nkfun (e acfuocfu, y F. Leppepa). R. na-
ean kouuepfu fake kak conucf ua nkfue u e cocfa-
ee aucarnn cfapuuuo rysuku. Rocne 20-nefue
uccnenoeafenucko paofu y cen e cfpaue u sa-
rpauuue ou onynukoean ocuoeuyk paofy Pkm-
un meope aumappou. Hucmpyueumi, uysika u
numepamypa nn uux c 1500 a. o uauux ue
(1968).



* F. Hounouuo * Byam Hounouuo Capame

Rounouuo (Pomponio), Fpacuena, pon. 12.4.1926 e
Maro (Apreufuua); apreufuuckan rufapucfka. Bre-
cfe co ceour cynpyror, Xopxe Mapmuuecou Cpa-
me, cocfaennkf ecerupuo useecfuu rufapuu ny-
sf Rornouuo Capafe. Ee penepfyap conepuf
onee 600 npouseeneuu u opaofok nnn 2 rufap.
Hapnny c ruoroucneuuuru kouuepfuuru eucfyn-
neuunru e cfpauax Pafuucko Arepuku ouu npen-
npuuuranu fake racfponu e kpynuue eeponeckue
cfpauu (e for ucne e CCCP). Ouu cufakfcn kak
nyuu aucarnu sforo pona, npuuuran eo euura-
uue kak eucoku fexuuecku ypoeeuu, fak u cfunu
ucnonueuun. Oa npenonakf e Focynapcfeeuuo
rysukanuuo koucepeafopuu e Eysuoc-Apece, a
fake nennkfcn npoqeccoparu (es kaqenpu) e
koucepeafopunx u rysukanuuux ukonax e pasnu-
uux roponax Apreufuuu. B 1961-1963 r. r. ouu exo-
nunu e cocfae kpu rufapuoro koukypca, oprauusye-
roro 4pauuysckur panuo u feneeuneuuer. 3a nony-
nnpusauuk knaccuecko rufapuo rysuku yno-
cfoeuu ruoroucneuuux uarpan.

75
cfapuuuu rysukanuuu uucfpyreuf, npenuecfeeuuuk
euon u ckpunok. Onuu us carux pacnpocfpaueuuux e
cpenueeekoeo Eepone. T. ouee uaseauue cpenueeeko-
eux cfpyuuux crukoeux uucfpyreufoe.

* B. u Houuo c apma-aumapo

Rouuo (Ponio), Eeueneffo nu, pon. e 1898 r. e Pu-
re, yr. e 1962 r. e Pure; ufanunucku rufapucf,
kornosufop u nenaror, c onuuur ycnexor naean
kouuepfu c 17 nef, nosnuee npuopen useecfuocfu
kak rufapucf fake u sanucnru ua nnacfuuku u ua
panuo (eunyueuo qupro Konyuun). R. onynu-
koean uekofopue us ceoux couueuu nnn rufapu e
ypuane Il Plettro. Kak nenaror ou nonusoeancn
cocfeeuuur refonor u nocfur erecfe c fer of-
nuuux pesynufafoe. R. pykoeonun knaccor rufapu
e Akaneruu Ce. Cecunuu e Pure.

Rouce (Ponce), Anuepfo, pon. 13.3.1935 e Manpu-
ne; ucnaucku rufapucf u nenaror, ye e eospacfe 7
nef nonyun ypoku urpu ua rufape e roponcko kou-
cepeafopuu Eapcenouu, safer yuncn e Kunuau-
cko Akaneruu e Cueue non pykoeoncfeor of D.
Hyxonu u saunn snecu I-oe recfo e urpe ua euy-
sne. B 1962 r. cfan nepeur naypeafor ua eeron-
uor rufapuor koukypce, oprauusyeror 4pauuys-
ckur panuo u feneeuneuuer e Rapue. O eucokor
ypoeue ero ucnonuufenuckoro racfepcfea ceune-
fenucfeykf ero kouuepfu u rysukanuuue eeepa e
ueckonukux cfpauax Eeponu, e CLA u e Kauane, fak
e, kak u ruoroucneuuue sanucu ua rparnnacfuu-
ku nnn qpauuysckux qupr Bukmop u Le chant de
mond. R. aefop ueckonukux fpauckpunuu u opa-
ofok ucfopuecko rysuku, kofopue ou usnan e
usnafenucfee Editions Ouvrieres e Rapue. C 1962
r. npenonaef rufapy e Rapucko koucepeafopuu.

* M. Houce

Rouce (Ponce), Mauysnu Mapun, pon. 8.12.1882 e
4pecuunuo (Mekcuka), yr. 24.4.1948 e Mexuko-cufu;
rekcukaucku kornosufop, yuncn e koucepeafopuu
e Mexuko, safer e Eonouue (y M. S. Eoccu) u e Eep-
nuue (y M. Kpayse). Rocne ceoero eosepaueuun ua
ponuuy R. npurnaueu e kaecfee npoqeccopa e
koucepeafopuk e Mexuko u uspau neuor akane-
ruu uckyccfe u uayk. Ero kornosuuuouuoe feope-
cfeo opueufupoeauo npeuryuecfeeuuo ua orafu
qonuknop ero cfpauu; nose ou nocenfun ceok
usuu ueoknaccuuucfueckur feuneuuunr. Aefop
enepeue curpauuoro e 1941 r. e Moufeeuneo K-
uoao kouuepma nn aumapi c opkecmpou. Cpenu
npyrux couueuu nnn rufapu cnenykuue: Knac-
cuveckan couama (nocenueuuan narnfu 4. Copa);
Pouaumuveckan couama (nocenueuuan narnfu
135
4. Lyepfa); Masypka (nocenueuuan narnfu 4p.
Tapperu); Teua c eapuauunuu; Ouuan u qyaa;
3 uekcukauckux necuu; 11 eapuauu u qyaa ua
meuy ucnaucko qonuu; 24 npenkuu e 2 mo-
uax; Peakue npenkuu; 3-in couama (nocen-
ueuuan Ceroeuu); Bapuauuu ua meui nonynnp-
uix apu, op. 57; Byam nn 2 aumap. Rocnen-
uue npouseeneuun unu uaneafauu fonuko nocne
ero crepfu e ypuane Guitar Review e Huk-Hopke.
B pykonucu urekfcn: Keapmem nn aumapi u
cmpyuuix, a fake 6 npenku nn aumapi co-
no, kofopue nocenueuu noepu rekcukauckoro
kornosufopa Kapnoca -aeeca.

Rouce ne Reou (Ponce de Leon), Fpusenuna, pon. e
1934 r. e Pocapuo, yr. e 2002 r. e Pure; coepereu-
uan apreufuuckan rufapucfka, yunacu y A. Ceroeuu
e Kunuaucko Akaneruu e Cueue u e Caufunro ne
Kornocfena. Eaeana kouuepfu eo ruorux cfpauax
rupa. B uacfonuee epern npenonaef e koucepea-
fopunx e Pocapuo u Kopnoee.

Ronon, Apceuu Bnanurupoeu, pon. e 1892 r. e
Cuupu, yr. 1.2.1977 e Torcke; coeefcku rufapucf
u nenaror, cuaana yuncn urpe ua ckpunke, nosn-
uee ua 7-cfpyuuo rufape, kofopyk usyan non py-
koeoncfeor A. Bosneueuckoro. R. uufepecoeancn
fake 6-cfpyuuo rufapo u c 1927 r. eucfynan kak
conucf no panuo u e kouuepfuux sanax. B 1929 r. ou
e Torcke ocuoean ouecfeo knaccuecko rufapu,
kofopoe c nepepuearu cyuecfeyef no ceronunuuux
nue. B 1942 r. ou un npurnaueu kak pykoeonu-
fenu nepeoro e Cuupu knacca rufapu e rysukanu-
uo ukone e Torcke. B pasnuuux cneuuanuuux
ypuanax R. onynukoean cfafuu no ucfopuu rufa-
pu u coeefcko rufapucfuku. Kak nenaror ou oyun
ueckonuko sareafenuuux rufapucfoe.
* Hsnaean knnefeuu Hs nokuoma aumapu-
cma, cnyueuu ueuueuur ucfouukor uuqop-
rauuu o rupoeux rufapuux coufunx. Ben ouup-
uyk nepenucky u oreu rufapuuru rafepuanaru c
eunueuuru rufapucfaru, pykoeonufennru rufap-
uux oprauusauu, knyoe u usnafenucfe Eeponu u
Arepuku.
(uamepuani cama http://abc-guitar.narod.ru/)

nopoxek uuxuu: nonepeuu pycok us npeeecu-
uu feepnux nopon unu cnouoeo kocfu, kofopu
ecfaeneu reny ronoeko rpuqa u rpuqor rufapu.
Hafnuyfue cfpyuu npoxonnf epes uanpesu nopo-
ka k nocmaexe; ue cufaefcn nanor knaeuafypu.

Roppo (Porro), Ruep Xau, pon. e 1759 r. (no np.
nauuur e 1750 r.) e Eesue (4pauuun), yr. e 1831
r. e Mouropaucu; qpauuyscku rufapucf u kornosu-
fop, npeuryuecfeeuuo npenonaean rufapy u nennn-
cn usnafener ypuana Journal de Guitare (Xyp-
uan aumapi) e Rapue. Aefop Hoeo ukonu ru-
fapu unu nupu op. 31, a fake pnna nuec nnn ru-
fapu cono u nnn rufapu u npyrux uucfpyreufoe
(copuuk npenknu, kanpuuo u ynpaueuu nnn
rufapu, 6 couaf, op. 11, nnn ckpunku u rufapu u
np.).

nop1aueu1o (ufan. portare = eenyf, uecyf): urpoeoe
ykasauue, npennucueakuee censueauue ofnenu-
uux fouoe renonuecko nuuuu, oosuaaefcn nu-
uue reny uofaru: B urpoeo
fexuuke ua rufape pasnuakfcn 2 euna n. Rpnroe
n. npureunefcn, korna seyk censueaefcn c npyrur
ua fo e cfpyue npu ckonueuuu nanuua neeo py-
ku. B npofueononouocfu anuccano nporeyfo-
uue foua ue nonuu seyafu. Raneu uacfonuko oc-
nannef naeneuue ua cfpyuy, fo oua ucnonusyefcn
fonuko nnn ckonueuun. Koceeuuoe n. eunonunefcn
ckonueuuer e coefauuu c sareuo annnukafypu
unu cfpyu. R. cnyuf kak cpencfeo nnn ycuneuun
eupaeuun.

* . Hocmnyam

Roc1nya1 (Postlewate), -apnus, pon. e Cau-Aufo-
uuo (uf. Texac, CLA); coepereuuu rufapucf u ne-
naror, nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun e 12
nef. Rocne nonyeuun nunnora uueuepa paofan
e uucfufyfe Beuepan uomopc e r. 4nuufe (ufaf
Muurau) u safer uueuepor e qupre Eukuk.
Rocne sforo ou usyan rysuky e Yuueepcufefe Ys-
ua e Eefpofe (okouun e 1969 r.) u nonyun ye-
uyk cfeneuu rarucfpa uayk e 1973 r. R. paseueaef
ouupuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu kak conuuu
rufapucf u npenonaef e knaccax nnn ocoo onapeu-
uux rysukaufoe e ufafax Muurau u Orao, a fak-
e e Oufapuo (Kauana). Rpoqeccop rufapu e Yuu-
eepcufefe ufafa Texac, a fake npenonaef nufepa-
fypy, nenaroruky u nasoeyk urnpoeusauuk. Ou
cufaefcn onuur us eenyuux rufapucfoe CLA. Pe-
nepfyap oxeafueaef rysuky uauuan c XVI e. no ua-
uero epereuu.

* B. Hpam

Rpa1 Mapcan (Prat Marsal), Eoruuro, pon.
17.3.1886 e Eapcenoue, yr. 20.11.1944 r. e Asno
(npoe. Eysuoc-Apec, Apreufuua); ucnaucku rufa-
pucf, yeuuk M. Huoema, nocne okouauun ropon-
cko rysukanuuo ukonu e Eapcenoue nepecenun-
cn e Apreufuuy u npenonaean far rufapy. R. M. un
nepeur nenaroror, kofopu pacnpocfpaunn refon
Tapperu e Kuo Arepuke. Aefop eunakuerocn
fpyna Diccionario... de... guitarristas... (Cnoeapi
aumapucmoe), usnauuoro e 1934 r. e usn. Kaca
Pouepo-u-Oepuauec e Eysuoc-Apece. Hecrofpn
ua uekofopue uefouocfu, sfof cnoeapu, nennk-
uucn nnonor ruraufcko paofu, ureef onuuoe
suaeuue nnn rufapucfa u ucfopuka rufapu naro-
napn onuuory ucny uufepecuux ceeneuu.

136


Rpa11eu (Pratten), Cunuu, ypon. Henuuep
(Pelzer), Kafepuua Xoseqa, pon. e 1821 r. e Mknu-
xare, yr. 10.10.1895 e Pounoue; uereukan rufapu-
cfka u kornosufop, e 1829 r. erecfe co ceour of-
uor, rufapucfor 4epnuuaunor Rpaffeuor (1801
1861), nepecenunacu e Pounou, ofkyna oua npen-
npuuurana racfponu eo ruorue cfpauu Eeponu.
Oua urena ocoeuuu ycnex e Pounoue eo epern
eucfynneuu e useecfuor kouuepfuor sane Ko-
eeuf-Fapneu e kaecfee rufapucfku-conucfku u e
nysfe c B. Peaonu. Ee nocnenuu kouuepf co-
cfonncn e 1893 r. e nounouckor sane Cmeuee.
R. couuuna okono 200 nerkux nuec nnn rufapu (ue-
kofopue usnauu e carousnafenucfee) u nepenena-
na 3 ukonu urpu ua rufape. Repean ukona (e 2 ac-
fnx, euuna e usnafenucfee Boosey & Co., Pou-
nou) caran ouupuan, uo nnn nunefaufa una no-
eonuuo cnouo, onuako efopan, The Guitar
Simplified (Hcfuuuan rufapa), usnoeuuan nony-
nnpuo, eunepana, ennofu no crepfu R., 12 usna-
uu. Tpefue yeuoe nocoue Instructions for the
guitar tuned in E major (Hacmaeneuun no aumape,
uacmpoeuuo e uu-uaope) opauaefcn c npuu-
uunaru rufapuoro akkornauereufa k necunr. K ee
yeuukar npuuannean npeeocxonuu aurnucku
rufapucf D. an.

Rperep (Prger), Feupu Anouc, pon. 25.12.1783 e
Arcfepnare, yr. 7.8.1854 e Marneypre; ronnaun-
cku rufapucf, ckpuna u kornosufop, paofan nu-
puepor e pasnuuux onepuux feafpax e Marne-
ypre, Fauuoeepe u Kenuue. Couuun pnn nuec nnn
rufapu cono u e cocfaee karepuoro aucarnn (npe-
ne ecero, Ynpaueuun nn aumapi, op. 11; Au-
aume u meua c eapuauunuu nn aumapi, qne-
mi u ckpunku, op. 21; Teua c eapuauunuu nn
ckpunku u aumapi, op. 26; Copuuk neceu e co-
npoeoeuuu aumapi, op. 29), ece euunu e usn.
Bpamkonqa u Fepmenn, Penuur. Brecfe c Peo-
uapnor Lynuuer ou couuun 3 xapakmepuix y-
ama nn aumapi u qopmeninuo, kofopue euunu
e usn. Mori Lavenu & Co. e Pounoue.

Rpek (Prek), Cfauko, pon. 12.3.1915 e Conkaue
(Krocnaeun), yr. 16.8.1999 e Pknnue; krocnae-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, usyan rufapy
e koucepeafopuu e Mkuxeue u kornosuuuk e Pk-
nnue. Kak kouuepfupykuu rufapucf R. eucfynan e
Krocnaeuu, Feprauuu u Leeuapuu. Ou sauurancn
nenaroruecko nenfenuuocfuk (npurepuo c 1950
r.) npenonaean rufapy, raprouuk u koufpanyukf e
ueckonukux rysukanuuux ukonax (e acfuocfu, e
Renaroruecko akaneruu Pknnuu, ua rysukanu-
uor qakynufefe, u e koucepeafopuu e 3arpee). R.
opaofan ueckonuko foroe cnaenuckux uaponuux
neceu nnn ronoca u rufapu, aefop ukonu urpu ua
rufape Yveuuk aumapi nnn rysukanuuux ukon.
Onuo us carux useecfuux couueuu R. Hok-
mkpu nnn rufapu cono.


* H. Hpecmu * yam Hpecmu Paaon

Rpec1u (Presti), Hna (uacfonuee urn: Heeffa Hna
Moufauuou), pon. 31.5.1924 e Ckpeue (nus Rapu-
a), yr. 24.4.1967 e Poecfepe (CLA, ufaf Huk-
Hopk); qpauuysckan rufapucfka u nenaror, cuaana
nonyuna ypoku urpu ua qopfenunuo y ceoero ofua
K. Moufauuoua, kofopu un sareafenuuur ry-
sukaufor. B eospacfe 6 nef oua opafunacu k rufa-
pe, e r e fake noror ee ofeu, kofopu car ue
un rufapucfor, uo okasancn enuucfeeuuur e ee
usuu npenonaeafener. B 10 nef oua e Rapue na-
na ceo nepeu kouuepf. B 1938 r. una npurnaue-
ua eucfynafu e Rapue c kouuepfaru, kofopue ycf-
paueanucu Kouuepfuur ouecfeor koucepeafo-
puu. C fex nop oua c onuuur ycnexor eucfynana
e carux useecfuux kouuepfuux sanax 4pauuuu u
Aurnuu. B 1952 r. oua euuna sary sa rufapucfa A.
Haaom. Brecfe ouu c 1955 r. cocfaennnu useecf-
uu rufapuu nysf Hpecmu Haaou, kofopu na-
ean kouuepfu e ueckonukux cfpauax, eucfynan no
panuo u feneeuneuuk, cnenan ruoroucneuuue sa-
nucu ua nnacfuuku. C 1960 r. oua erecfe c ryer
pykoeonuna Menyuaponuo nefue akanerue e
Huuue. Pauunn euesanuan crepfu ecnencfeue ue-
ynauo onepauuu ua nerkux (eo epern fypue no
CLA), oopeana kapuepy R., cufaeuecn onuur
us sareafenuuux racfepoe rufapu ceoero epere-
uu.

Rpe1opuyc (Praetorius), Muxasnu, pon. 15.2.1571 e
Kpouepre, yr. 15.2.1621 e Bonuqeukffene; ue-
reuku kornosufop u rysukanuuu feopefuk, e
1585 r. noceuan yuueepcufef eo 4paukqypfe-ua-
Onepe u cocfonn ua cnye y enuckona Fanuepfu-
fanckoro. B 1594 r. ou uasuaeu karep-cekpefaper
repuora Epayuueerckoro u nosnuee npuneopuur
kanenurecfepor. Ero ocuoeuoe couueuue Syn-
tagma musicum e 3-x forax (usnauo e 1615-1620 r.
r.) nennefcn onuur us uauonee suaufenuuux uc-
fouukoe uucfpyreufanuuo rysuku XVII e. -acfu l
u 2 efoporo fora (De organographia) kacakfcn
onucauun, fepruuonoruu u knaccuqukauuu rysu-
kanuuux uucfpyreufoe. Bo 2-o acfu, Besaitete
Instrumenta (cfp. 43 u nanee), onucueakfcn pas-
nuuue funu cfpyuuux uucfpyreufoe, cpenu uux
pasuoeunuocfu rufapu, fakue, kak keuumepua unu
kumepua. B urekuercn e npunoeuuu unnkcfp-
upoeauuor afnace (Theatrum instrumentum) npu-
eeneuu uauonee eauue rysukanuuue uucfpy-
reufu foro epereuu.

npuu-ru1apa: 6-cfpyuuan rufapa co cfpoer E A d
g h e
1
; oosuaaefcn fak e, kak snekfporufapa.

137


Rpoakuc (Proakis), Kocfac, pon. e 1910 r. e Aqu-
uax, yr. 7.5.1968 e Pure; rpeecku rufapucf u ne-
naror, usyan rufapy y S. Ryxonn u Rappac ne Mo-
pann e Eapcenoue. R. nocenfun cen npeuryuecf-
eeuuo nenaroruke u npenonaean rufapy e Pure, rne
ou uren nocfonuuoe recfoufenucfeo. Hanucan
ueckonuko npouseeneuu nnn rufapu (Pouauc,
Hecun, Taueu), kofopue usnauu e usnafenucf-
eax Bepeu e Aukoue u Konyuun e Bauuurfoue.
Kpore foro, ou cocfaeun ruoroucneuuue fpauc-
kpunuuu u opaofku.

Rponoc1 (Provost), Puapn, pon. 27.2.1938 e
(CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, usyan e
1963-1969 rufapy cuaana y A. Benoea, nose e
knaccax nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe y A. Ce-
aoeuu, O. Funuu u B. Bpuma, a fake apouyk
rufapy y P. Lfpusuxa (19781980). Eeronuo npen-
npuuuraef racfponu e eocfouue ufafu CLA. O-
paofan nnn rufapu couueuun Hapeasca, 4pecko-
anunu, Caufunro na Mypcuu, Eoynauna u F. Cau-
ca, onynukoeauuue e usnafenucfee Providence
Music Press. R. fake nennefcn aefopor ueckonu-
kux cfafe: Cnyvauan uysika nn aumapi; My-
sika C. Bocoua nn aumapi; Bapovuan auma-
pa saimi uucmpyueum, euuenuux e nnou-
cko u arepukaucko nepuonuke.

* yam Foncnun
Hpoeocm
* C 1988 r. P. Rpoeocf eucfynaef e nysfe c Anauor
Fonncnunor (Alan Goldspiel), npoqeccopor rysuku
e Pyusuauckor fexuueckor yuueepcufefe; erecfe
eunycfunu 4 nucka c sanucnru knaccuecko, nafu-
uoarepukaucko u nerko rysuku.

* C. Hpyuuayap

Rpyuuayap (Prunnbauer), Coun, pon. e 1948 r. e
Farypre; uereukan rufapucfka u nenaror, ueef e
4PF. Repeue ypoku urpu ua rufape nonyuna y S.
4yxca u nocne sksareua ua affecfaf spenocfu usy-
ana rufapy y K. Lafa e eucue ukone rysuku u
usopasufenuuoro uckyccfea e Beue. B 1970 r. na-
eana ceou nepeue kouuepfu e Beue, Farypre, Uk-
puxe u Lfyfrapfe. Ro okouauun rysukanuuo ye-
u u nonyue nunnor c ofnuuer e 1974 r. cfana
npenonaeafu rufapy e eucue rysukanuuo ukone
e Farypre. Kpore foro, oua acfo eucfynaef no
panuo u feneeuneuuk, sanucana pasnuuue nna-
cfuuku. B 1980 r. oua cfana npoqeccopor Focynap-
cfeeuuo eucue rysukanuuo ukone eo 4peyp-
re.

Rpycuk (Prusik), Kapn, pon. 19.5.1896 e Beue, yr.
8.5.1961 e Repxfonucnopqe (nus Beuu); aecfpu-
cku rysukoeen, sauufun nokfopckyk nuccepfauuk
nnn nonyeuun noueufypu e yuueepcufefe e Beue
paofo Hpouseeeuun nkmuucma C. P. Baca.
R. caroyko yuncn urpe ua rufape u cfan npeno-
naeafener rufapu e pykoeonuro H. Uymom rysu-
kanuuo ukone Ypauun e Beue. Ou onynukoean
pnn cfafe o rufape u usnan ueckonuko copuukoe
neceu e conpoeoneuuu rufapu, a fake ueonu-
uue nuecu nnn ckpunku u rufapu.

* Ep. Kapn Rpycuk fake un
useecfuur anunuuucfor, npesuneufor Aecfpucko-
ro knya anunuuucfoe u usopefafener (e 1931 r.)
useecfuoro ysna Hpycuka (cu. qomo).

nyu1eano (ucn. punteado): e cfapuuuo ucnaucko
rufapuo rysuke ynap nanuuaru no ofnenuuur
cfpyuar (eeneuue ronoca), e npofueononouocfu
pacaeao.



Ry1unuu (Putilin), Heau, pon. 18.3.1909 e Refepyp-
re, yr. e 1997 r.; quucku rufapucf u nenaror pyc-
ckoro npoucxoneuun, e 1918 r. co ceouru ponufe-
nnru nocenuncn e Xenucuuku, rne e Mysukanuuo
akaneruu ur. H. Cuenuyca yuncn urpe ua koufpa-
ace u safer e 3anuuypre y X. Bumomma urpe ua
rufape. C 1929 r. eucfynan kak conuuu rufapucf c
curqouueckur opkecfpor Xenucuuku u urpan e
pasnuuux karepuux opkecfpax, c kofopuru ou na-
ean kouuepfu e ckaunuuaeckux cfpauax. R. akkor-
nauupoean ueckonukur neeuar ua rufape. C 1967 r.
eueufafuu npenonaeafenu rufapu u apouo
nkfuu e Mysukanuuo akaneruu ur. H. Cuenuyca
e Xenucuuku, rne ou oyun uerano quuckux rufa-
pucfoe rononoro nokoneuun. R. usnan 2 yeuux
nocoun nnn rufapu u opaofku ruorux npousee-
neuu (e for ucne -akoeckoro, Cuenuyca), a
fake cocfeeuuue couueuun nnn rufapu, kofo-
138
pue euunu e pasnuuux usnafenucfeax (Fazer,
Xenucuuku; Berben, Aukoua; Hladky, Beua).

* S. Hyxoni

Ryxonu Bunnapyu (Pujol Villarubi), Srunuo, pon.
7.4.1886 e n. Fpauanenun nus Pepunu (Hcnauun),
yr. 15.11.1980 e Eapcenoue; ucnaucku rufapucf.
Cuaana urpan ua nanope u un conucfor e opke-
cfpe, cocfoneuer us nanop u rufap u eucfynue-
uer c ycnexor eo epern ecerupuo eucfaeku e
Rapue e 1900 r. 3afer ou noceuan rysukanuuyk
ukony e Eapcenoue. 3necu, enoxuoeneuuu urpo
4. Tappeau, peuun cfafu ero yeuukor. R. cfan on-
uur us carux eunakuuxcn eupasufene u npona-
raunucfoe refona Tapperu. Rocne 7 nef yeu ou
cfan eucfynafu cuaana e Hcnauuu, nose naean
kouuepfu e Kuo Arepuke. B 1922 r. ou nepece-
nuncn e Rapu, ofkyna ou npennpuuuran racfponu
e pasnuuue cfpau. Hapnny co ceoe kouuepfuo u
npenonaeafenucko nenfenuuocfuk R. npuopen
fake useecfuocfu usnauuer cfapuuuo nkfueeo
u rufapuo rysuku, kofopyk ou uaxonun e pasnu-
uux unuofekax u apxueax. Takur opasor eos-
uukna useecfuan Bunuomeka cmapuuuo u uoeo
uysiku S. Ryxonu, e kofopo ou copan ueuseecf-
uue no fex nop couueuun snoxu Bosponeuun u
apokko. R. fake nennefcn aefopor ueckonukux
yeuux paof u ukonu urpu ua rufape Escuela
razonada de la guitarra (Oocuoeauuan ukona au-
mapi), urekue e ceoe ocuoee refon Tapperu.
B 1947 r. R. un npurnaueu npoqeccopor rufapu e
Focynapcfeeuuyk koucepeafopuk e Puccaoue.
* Cpenu ero npouseeneuu ocoo eunennkfcn
Kya u Ceeunin.



* S. Hyxoni ua kypcax e Pepue, 1965 a.

Rmamep (Pfeifer), 4pauu, un e XIX e.; aecfpu-
cku rufapucf, usnan e Beue okono 12 onycoe ru-
fapuux couueuu (eapuauuu, fauueeanuuue nue-
cu, nuecu nnn onuo unu 2-x rufap e 6 fefpannx)
u Hpakmuveckyk ukony aumapi. Kpore foro, ou
opaofan necuu 4. Lyepfa nnn ronoca e conpo-
eoneuuu rufapu (op. 36-38, 60 u 65).



P







* K. Paaoccuua

Paroccuur (Ragossnig), Koupan, pon. 6.5.1932 e
Knareuqypfe (Aecfpun); aecfpucku rufapucf u ne-
naror, yuncn e koucepeafopuu e Beue e knacce K.
Lafa, safer coeepueucfeoean ceoe uckyccfeo
non pykoeoncfeor A. Ceaoeuu. B 1961 r. ua Meny-
uaponuor rufapuor koukypce e Rapue saunn I-oe
recfo. B 19611964 r. r. un npoqeccopor e ero
ueuer yeuor saeeneuuu, c 1964 r. pykoeonuf
knaccor rufapu e koucepeafopuu e Easene. Ou na-
ef kouuepfu eo ruorux cfpauax Eeponu, e CLA, e
Asuu u Aqpuke. Heckonuko npouseeneuu us ero pe-
nepfyapa unu sanucauu e ero ucnonueuuu ua nna-
cfuuke. P. un conucfor ua ruoroucneuuux rysu-
kanuuux qecfueannx e Eepone u e CLA. Aefop
Pykoeocmea uapi ua aumape u nkmue, euue-
nuero e 1978 r. e usnafenucfee rysukanuuo nufe-
pafypu Ciuoein Lomma. Ou naean kouuepfu c
useecfuuru karepuuru u curqouueckuru opkecf-
paru e Rapue, 3anuuypre, Kenuue u np. roponax.
B 1978 r. ua 3anuuyprckor qecfueane akkornauu-
poean Refepy Lpaepy e neceuuor uukne 4pauua
Lyepfa Rpekpacuan renuuuuxa.



* Byam K. Paaoccuua Fauc-Mapmuu Puue





139


* A. F. Pasueunn eeniuoa u uysikaum

Pansununn (Radziwill), Aufouu Xeupuk, pon.
13.7.1775 e Bunuukce, yr. 7.4.1833 e Eepnuue;
nonucku euonouenucf, kornosufop u rufapucf-
nkufenu, un uarecfuukor Rosuauuckoro kune-
cfea. Hapnny c rysuko k Oaycmy Fefe (nocfae-
neu e 1835 r. e Eepnuue), fake uanucan ueckonuko
uucfpyreufanuuux u eokanuuo-uucfpyreufanuuux
npouseeneuu: Hecuu nn aonoca e conpoeoe-
uuu aumapi u euonouvenu, kofopue euunu e 1815
r. e usnafenucfee Bpamkonqa u Xepmenn e Pen-
uure.

Pasep (Reiser), Skkexapn: cu. Hun, Skap.

Pauau (Rayman), Kapen, pon. e 1947 r.; eucku
rufapucf, usyan rufapy e Rpacko koucepeafopuu
e knacce H. Hpmanu, naean ruoroucneuuue kou-
uepfu e -exocnoeakuu u sa rpauuue, e acfuocfu,
e CCCP u e Leeuapuu, rne ou uanucan pnn nuec
nnn panuo e Pyrauo. Brecfe c B. Beumomoemm P.
eucfynaef e rufapuor nysfe, kofopu ucnonunef
opuruuanuuue kornosuuuu, a fake opaofku nnn
2-x rufap.

* L. Pak

Pak (Rak), Lfenau, pon. 8.8.1945 e Rpare; eucku
rufapucf, usyan rufapy y . Ypana e Rpacko
koucepeafopuu (e 19651970 r. r.) u kornosuuuk y
H. Eeopaka e akaneruu uckyccfe (no 1975 r.). Ero
npenonaeafennru unu B. Kyepa u B. Eouac. B
19751980 r. r. P. un npoqeccopor rufapu e kou-
cepeafopuu e r. Kenckknn e 4uunnunuu, rne u
nanuue pykoeonuf nefuuru kypcaru rufapu. C
1980 no 1982 r. r. ou npenonaean rufapy e Renaro-
ruecko ukone e r. -ecke-Eyneeeuue u e Rpacko
koucepeafopuu. C 1982 r. ou npoqeccop rufapu e
akaneruu uckyccfe e Rpare. P. neu -euckoro
coksa kornosufopoe coksa ucnonuufene, a fake
neu kpu ua koukypcax rufapu. Kornosuuuouuoe
feopecfeo suaufenuuo u oxeafueaef opkecfpo-
eyk u karepuyk rysuky, fer ue reuee, npeonana-
kf nuecu nnn rufapu cono. Hekofopue us sfux npo-
useeneuu conepaf eucokue fexuueckue fpeo-
eauun k ucnonuufenk (uanpurep, Xupocuua,
Conuue, Hocneunn uckomeka u np.).



* Xoce Pauupec I Xoce Pauupec II Xoce Pauupec III

Pauupec (Ramirez), Xoce: cerun ucnauckux rufap-
uux racfepoe. B 1882 r. Xoce Parupec I (1857
1923), yeuuk useecfuoro ckpunuuoro racfepa
4paucucko Foucaneca, ocuoean e Manpune, ua ynu-
ue Concepcin Jernima, uex no npouseoncfey ru-
fap, kofopu nose nepeunn ero cuu, fake no ure-
uu Xoce (18851957). 3afer uexor pykoeonun Xoce
Parupec III (pon. e 1922 r.), u ero uacnenoean cuu
nocnenuero, Xoce Parupec IV (19522000). Enaro-
napn nnnuurcn necnfku nef onufar u skcnepureu-
far Parupecoe ux rufapu onanakf eucokur
kaecfeor u npuuanneaf k onuur us nyuux e ru-
pe. Ha uux urpakf ruorue us coepereuuux racfe-
poe-rufapucfoe. Xoce Parupec III sa nocfueuun e
sfo onacfu e 1962 r. nonyun renanu Leppu-
Epeuuepa.



* Xoce Pauupec IV Auanun Pauupec

* C 1976 r. e racfepcko paofaef cecfpa Xoce
Parupeca IV Aranun (pon. e 1955 r.), kofopan no-
cne ero kouuuu e ukue 2000 r. pykoeonuf npennpu-
nfuer u eenef koufponu sa kaecfeor usrofaenu-
eaerux uucfpyreufoe.

* M. P. Pauoc

Pauoc (Ramos), Mauysnu Ponec, pon. e 1929 r.; ap-
reufuucku rufapucf u nenaror, yeuuk Murenn
Pyquuo Muenoue (1900 ?). Bucfynaef c kouuep-
faru kak eupfyos rufapu eo ruorux cfpauax rupa u
fake eucfynaef no panuo u feneeuneuuk. B 1963
r. naean kouuepfu e CCCP. Penepfyap conepuf
npeuryuecfeeuuo couueuun kuoarepukauckux u
ucnauckux kornosufopoe (Toppoa, Rouce, ne 4a-
140
nun, Anueuuc, Typuua, Ponpuro u np.). B uacfon-
uee epern P. npenonaef e Focynapcfeeuuo rysu-
kanuuo ukone yuueepcufefa e Mexuko-Cufu.
* Mauyani Ponec Pauoc cnyum aumape c
manaumou u nkoeik (A. Ceaoeun).

Pauuepu (Ranieri), Cunueuo, pon. 6.11.1882 e Pure,
yr. e 1956 r.; ufanunucku eupfyos urpu ua rauno-
nuue u rufape, ycneuuo naean kouuepfu e nofu
ecex cfpauax Eeponu. Heckonuko rysukanuuux ee-
epoe ou urpan erecfe c D. Hyxonem. P. uanucan
Lkony uapi ua uauonuue, Lkony uapi ua au-
mape e 2 vacmnx (oe c korreufapunru ua aur-
nuckor, qpauuysckor, uereukor u ufanunuckor
nsuke) u ueckonuko couueuu nnn raunonuuu
(Kouuepm pe uaop c opkecfpor unu qopfenun-
uo; Cekcmem; Pemunn necun, a fake Bocno-
uuuauue o Bapuaee nnn raunonuuu u qopfenun-
uo). Kpore foro, ou opaofan nuecu useecfuux
kornosufopoe (npene ecero, Eefxoeeua) nnn rau-
nonuuu u qopfenunuo. C 1922 r. npenonaean urpy
ua raunonuue e koucepeafopuu e Epkccene.

pacreano (ucn.): npuer urpu ua rufape, kofopu
saknkaefcn e for, fo onuur unu ueckonukuru
nanuuaru npoeonnf (ynapnkf) no 3, 4 unu onee
cfpyuar cuusy eeepx u opafuo. Cpenu pasnuuux
eunoe p. pasnuakfcn, npene ecero, npocmoe p.,
paseniuoe p., a fake mpeuono - p. (apneuo -
p.). Rpu ucnonueuuu npocmoao p. nanuuu cnerka
cruakfcn uanpofue eoseuueuun onuuoro nanuua
pyku; safer packpueakfcn (e saeucurocfu of ena-
ero cfeneuu cunu) - 2, 3 unu 4 nanuua onuoepe-
reuuo ynapnkf no cfpyuar. Ynap npoucxonuf ua-
pyuuru noeepxuocfnru uorfe. Rpu npocmou p.
ynap ocyuecfennefcn feru e caruru nanuuaru
(f. e. ouu rruoeeuuo paseopaueakfcn), a npu pas-
eniuou p. nonuu eunonunfucn nepereuuue yna-
pu 2 unu 3 nanuuaru. Tpeuono p. usenekaefcn,
korna nanuuu neuyfcn, kak u npu paseniuou p.,
uo e ooux uanpaeneuunx. Hrpoeo npuer p. e cfa-
po ucnaucko rysuke cufancn kak npofueonono-
uocfu nynmeao u acfo ucnonusoeancn. Rpu ne-
pexone k 6-cfpyuuo rufape e kouue XVIII e. suauue
sfux urpoeux npueroe nanee ue nepenaeanocu u
coxpauunocu fonuko npu urpe e cfune qnareuko.
Rosfory npuer p. ue exonuf uu e kakue knaccue-
ckue npouseeneuun nnn rufapu. B uacfonuee epe-
rn sfu urpoeue npueru onnfu acfo ucnonusykfcn
coepereuuuru kornosufoparu u npureunkfcn e
pasnuuux qoprax. B uofuo sanucu ynap p. oo-
suaaefcn cfpenkaru ; pee \/ /\ .

* B. Paccen

Paccen (Russel), Eseun, pon. e 1953 r. e Lofnau-
nuu; aurnucku rufapucf, npoeen nefcfeo ua uc-
nauckor ocfpoee Meuopka u usyan rufapy y F.
Keuna e Pounoue, nocne sforo y X. Tomca e Hcna-
uuu. B 1975 r. P. euurpan koukypc Parupeca e Cau-
funro-ne-Kornocfena u ueckonukuru ronaru nose
nonyun 1 nperuk ua koukypce ur. 4p. Tapppeau.
Ou naean kouuepfu nofu eo ecex eeponeckux
cfpauax, e Kauane u e CLA. Penepfyap conepuf
couueuun Epna, Perounu, Eapfoka, Ponpuro, Mo-
penn, Anueuuca u np. Muorue us ucnonueuuux ur
npouseeneuu sanucauu ua nnacfuuku.

Paue11u (Razzetti), Eeueneffo, pon. e 1792 r.;
ufanunucku rufapucf u kornosufop, onynukoean
npurepuo 60 cocfeeuuux couueuu, a fake
fpauckpunuuu nnn rufapu. P. fake nennefcn aefo-
por Lkoni aumapi (usnaua F. Maapuuu, Typuu).

Pea (Rebay), 4epnuuaun, pon. 11.6.1880 e Beue,
yr. 6.11.1953 e Beue; aecfpucku nenaror, korno-
sufop u xoprecfep, aefop npurepuo 70 nuec nnn
rufapu cono pasnuuo cfeneuu cnouocfu. Kpore
foro, kornosuuuouuoe feopecfeo nnn rufapu oxea-
fueaef karepuyk rysuky nnn ueckonukux rufap
of 2 no 6, nnn rufapu u npyrux uucfpyreufoe, a fak-
e neceu e conpoeoneuuu rufapu. Eonuuuucfeo
sfux couueuu uno usnauo eeuckuru usnafenucf-
earu (Faenuka, Bppa u Fnaku).

* B. Peaouu

Perounu (Regondi), Eynuo, pon. e 1822 r. e Feuye,
yr. 6.5.1872 e Pounoue; ufanunucku rufapucf u
kornosufop, nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun
y ceoero ofua, onuako yuncn npeuryuecfeeuuo kak
caroyka. P. nocfur ueoukuoeeuuo fexuuku u
cufancn kak onuu us nepeux eeponeckux eupfyo-
soe urpu ua sfor uucfpyreufe. Ye e eospacfe 9
nef ou nekfupoean e Rapue. Rocne foro, kak ou
ycfpouncn cee e Aurnuu, ou offyna npennpuuuran
racfponu e pasnuuue kpynuue ropona Eeponu, e
acfuocfu, e Beuy, Rpary, Penuur u Mkuxeu. Eoc-
foua ynoruuauun ero npya c H. ynuuem u
nonuckur rufapucfor M. Coxonoecxum. Heckonuko
kornosuuu (cpenu uux Cenicku npasuuk; Hu-
mpoykuun u Kanpuc; Mevmauun; Hokmkpu
uu-uaop) euunu e usn. Aupe e Oqqeuaxe-ua-
Maue.

pesouaucuoe o1nepc1ue: kpyrnoe unu oeanuuoe
ofeepcfue nnn pesouauca seyka e eepxue neke ru-
fapu. B acfuocfu, e nkfue, a fake y cfapuuuux
uucfpyreufoe (rufap) posemxa acfo urena pesa-
uue kpan. Pasnuuue nkfueeue uucfpyreufu ure-
nu no ueckonuko pesuux posefok.

Peec (Reyes), Xecyc Eeuufec, pon. 15.10.1932 e
Tpyxunuo (Repy); nepyaucku rufapucf, usyan ru-
fapy e koucepeafopuu e Pure y X. B. Beufypu, a
fake e Focynapcfeeuuo rysukanuuo koucepea-
fopuu e Mexuko. Eo uacfonuero epereuu P. naean
kouuepfu kak rufapucf y cen ua ponuue u e Mekcu-
141
ke. Penepfyap eknkaef couueuun H. C. Eaxa,
Ckapnaffu, Tapperu, a fake nuecu coepereuuux
kuoarepukauckux kornosufopoe (4. Meuneca, K.
Cakko, X. E. Pysnu, E. A. Poneca u np.).
* Ero paf, Xyau Eeuufec Peec (pon. 27.1.1931)
eunuu nepyaucku rufapucf, cakcoqouucf, npe-
nonaeafenu rysuku, apauupoeuuk u kornosufop.

* Bauao Peuap

Peuapn
76
(Reinhardt), Xau Eafucf Eauro, pon.
23.1.1910 e Pueepuu (Eenurun) e uurauckor
faope, kofopu c 1916 rona pacnonouncn ua
okpauue Rapua, yr. 16.5.1953 e 4oufeuno (nus
Rapua); qpauuyscku nasoeu rufapucf cfunn
ceuur, ye e eospacfe 12 nef urpan e Rapuckux
opkecfpax. Xofn P. ecnencfeue napanua (* npu
noape e kuufke noepenun neeyk pyky, nea
nanuua efeepfu u nnfu okasanucu
napanusoeauuuru), ror ucnonusoeafu fonuko 3
nanuua neeo pyku, ou oceoun qeuoreuanuuyk
fexuuky e eeneuuu ofnenuuux ronocoe u usenee-
uuu akkopnoe. Ou coenuuun rysukanuuu qonuk-
nop uurau c rysuko qpauuysckux kaqe, canouuo
rysuko u ceuuror. B 19341939 r. r. ou un ne-
uor Keuufefa ypuoro knya 4pauuuu, e onee
nosnuux uoeux cocfaeax ucnonuufene ou fake
uuorna urpan ua snekfporufape. B 1946 r. ou npen-
npuunn ouupuoe fypue no CLA, safer nocneno-
eanu eucfynneuun e pasnuuux eeponeckux cfpa-
uax, a fake sanucu ua nnacfuuku, e acfuocfu, c
Snnu Cayfor, Cfaqauor Fpennnu, Xauor Can-
ouor, Konrauor Xokuucor, Eeuuu Kapfepor, Pek-
cor Cfkapfor. Rocnenuue ronu usuu P. npoeen e
Carya (nus Rapua). Hs ero uauonee useecfuux
kornosuuu cnenykuue: yecmeumeniuocmi;
Onako; Cmokaoniu; Baqua u 3auok uoux
apes.

Peuepu (Reineri), Kapno, pon. e 1884 e Typuue, yr.
e 1943 r. e Typuue; ufanunucku rufapucf u nenaror;
naean kouuepfu e Hfanuu u npyrux eeponeckux
cfpauax u acfo eucfynan e panuonepenaax. Bre-
cfe co ceour yeuukor S. Kanupouor naean kou-
uepfu e nysfe. P. coupan rysukanuuue uucfpy-
reufu; ou nepenan sfy konnekuuk u ouupuyk
unuofeky ceoery yeuuky A. Mayfuuo.


76
fake rouo ecfpefufu uanucauue qarunuu
Penxapm.
* B. A. Peuu

Peuu (Raney), Eerc Snepf Eurru, pon.
20.8.1927 e Pyuceunne, uf. Keufykku, yr. 10.5.1995
e Pyuceunne; arepukaucku nasoeu rufapucf u
kornosufop. C 1944 r. urpan y Eeppu Yonna, urpan
c Bynu Feprauor, Eannu ne 4pauko, Apfu Loy,
Cfeua Eefuor, Penor Hopeo, Pec-Snrapfor u np.
Brecfe c Eouor Snnuofor e 1960 r. urpan e keap-
fefe e uoy ua Eponeee 4ecfueanu Tepepa. B
19621963 r. r. ou cuoea rysuuupoean co Cfauor
Eefuor, safer paofan ua feneeuneuuu, sanucu-
ean nnacfuuku, a fake npenonaean acfuur opa-
sor. 3anucan, e acfuocfu, nnacfuuku c Keuuu Ep-
pennor, Eoor Epykreepor, Snor Kouor, Snrou-
nor Xonnor, Euror Xonnor, 3yfor Curcor u Fa-
pu Makqapneunor.

Peuxapn (Reinhard), Epyuo, pon. e 1929 r. e Pyru-
uuu; uspaunucku rufapucf u kornosufop, yuncn e
4PF kornosuuuu y E. A. Uurrepraua, kofopory ou
nocenfun ceok Mysiky nn ckpunku u aumapi,
euuenuyk e usnafenucfee Hunepo (4PF). Xu-
eef e Hspaune.

peknuu1o (requinto): cr. xeunm-aumapa.

Peuunxuo (Remigio), Porauo, un e XVI-XVII e. e.;
ufanunucku rufapucf. B 16181627 r. r. onynuko-
ean 4 kuuru nnn rufapu e ufanunucko faynafype:
Copuuk npekpacueuux neceuok.

Peu (Reyne), Xepap, pon. e 1944 e Puoue; qpau-
uyscku rufapucf, kornosufop u nenaror, urpe ua ru-
fape uaan yufucn e 1966 r. y Xoce e Acnuusy e
Xeueee u nekfupoean kak kouuepfuu rufapucf e
for e rony. B 1968 r. ou cfan accucfeufor e knac-
ce rufapu e koucepeafopuu e Puoue. B 1973 r. yac-
feoean ua Menyuaponuux kypcax racfepcfea, op-
rauusoeauuux rysukanuuur uucfufyfor eo 4pe-
ypre non pykoeoncfeor 3. Bepena. P. onynuko-
euean e usn. A. Pekka, Rapu, uekofopue us ceo-
ux npouseeneuu nnn rufapu (e acfuocfu, Ceui
niec-uoeenn).

* M. S. Peuuepm

Peuuep1 (Rennert), Mapfuu Srrouf, pon. 2.7.1954 e
Huk-Hopke; aecfpucku rufapucf u nenaror, usy-
an rufapy e Beucko koucepeafopuu e knacce P.
Epoepa, rne e 1974 r. nonyun nunnor c ofnuuer.
P. npononun ceok yey ua kypcax racfepcfea y
142
E. Eaeecaka e Ypyreae u onuoepereuuo c sfur sa-
kouun ceoe 5-nefuee opasoeauue no euonouenu.
Kak kouuepfupykuu rufapucf nekfupoean e 1973
r. e Beue. Eo cux nop ou eucfynan e Aecfpuu, 4PF,
CLA, Ronuue u npyrux cfpauax u cnenan sanucu
ua panuo u feneeuneuuu. P. acfo eucfynaef c Po-
epfor Bonuqqor e Beuckor rufapuor nysfe. C
1976 r. npenonaeafenu e koucepeafopuu e Beue.
* c 1985 r. npoqeccopor knaccuecko rufapu e
koucepeafopuu e Eepnuue u eeronuo npoeonuf
racfep-kypcu eo ruorux cfpauax. C 1989 no 1995 r.
r. un nekauor qakynufefa rysuku u c 1995 no
1997 r. r. npesuneufor Snuu oLenuueuun eepo-
neckux eucuux xynoecfeeuuux yunuu u koucep-
eafopu. B nekape 2003 r. ou uspau nepeur eu-
ue-npesuneufor Eepnuuckoro yuueepcufefa uc-
kyccfe. C 10 nueapn 2006 r. npesuneuf sforo yuu-
eepcufefa.

* H. B. Pexuu

Pexuu, Hropu Bnanurupoeu, pon. 25.3.1941 e Tar-
oee; coeefcku kornosufop rysuku nnn rufapu,
usyan kornosuuuk e Mockee e yunuue ur. Fuecu-
uux y A. Xaafypnua (e 1962-1965 r. r.) u safer e
Peuuurpancko koucepeafopuu y A. Reu--epuoea. K
ero uauonee useecfuur kornosuuunr nnn rufapu
ofuocnfcn: 5 niec, nocenueuuix naunmu S. Bun-
na-Pooca, Bueepmucueum nn qnemi u au-
mapi, a fake Faeaucku kouuepm nn aumapi u
opkecmpa. Rocnenuee npouseeneuue ucnonueuo
13.4.1984 rufapucfor H. Axocmo c qopfenunu-
uur akkornauereufor (F. S. Caufunro) e uauuo-
uanuuor feafpe e Faeaue.
* H.B. Pexuu aefop ruoroucneuuux npousee-
neuu nnn rufapu, nonyueuux uupokyk useecf-
uocfu e cfpaue u sa pyeor: neyx kouuepfoe nnn
rufapu c opkecfpor nnn cerucfpyuuo u nnn
uecfucfpyuuo; Couafu nnn cerucfpyuuo u nnn
uecfucfpyuuo rufapu; renkux nuec nnn rufapu,
aucarne. Aefop "Anuora kuoro rufapucfa" u
yuukanuuoro uukna "24 npenknuu u qyru nnn cono-
rufapu": nepeur ucnonuufener sforo couueuun
un Bnanurup Tepeo, a e uacfonuee epern ero c
ycnexor urpaef Erufpu Hnnapuouoe. 3arucen
uukna "24 npenknuu u qyru" nnn rufapu cnouncn
e ron 300-nefun eenukoro uereukoro kornosufopa
Horauua Ceacfunua Eaxa u cosnaeancn e feeuue
1985-1990 ronoe. Eo Hropn Pexuua nuuu useecf-
uu ufanunucku kornosufop Mapuo Kacfenuuyoeo-
Tenecko uanucan uukn us 24 npenknu u qyr, uo
nnn neyx rufap. Poccucku kornosufop enepeue
peuaef nocfaeufu nonouyk sanay nnn onuo ru-
fapu, fer carur, coenuuue e ceoer rpaunuosuor
no sarucny u racufay uukne nea cnouux, cne-
uuqueckux rufapuux roreufa "ueynouue" fo-
uanuuocfu nnkc nonuqouun. Hnek npouseeneuun
nonan Hropk Pexuuy useecfuu rufapucf, nenaror,
sacnyeuuu apfucf Poccuu, npoqeccop A. K.
4payu. Pacckasuean o for, kak cosnaeancn uukn,
kornosufop nuuef: "B uaane paofa uan npenknu-
e u qyro uauuanacu fak: n couunn e ronoee ry-
sukanuuyk unek, safer sanucuean ee. Rofor npo-
eepnn ua qopfenuauo, a safer yfounn ua rufape.
C caroro uaana euncuunocu: fo xopouo seyuf
ua qopfenuauo, acfo ueaef fpynuo ucnonuuro
ua rufape. Sfof nyfu okasancn ranosqqekfueuur.
Rosfory n usreuun npakfuky, npocfo pan e pyku
rufapy u uauuan uckafu eosrouue eapuaufu fe-
ru u ee paseufun, safer sanucuean, safer npoee-
pnn ua qopfenuauo. Couueuue ua rufape noseonu-
no rue nyue nounfu ee nonuqouueckue eosro-
uocfu u ocoeuuocfu kak rysukanuuoro uucfpyreu-
fa". B 1985 rony ua seykosanucueakue qupre
"Menonun" euuna nnacfuuka useecfuoro pycckoro
rufapucfa H. A. Koronnfoea. Ha sfor nucke noru-
ro ckufu H. Pexuua "Rarnfu S. Bunna-Pooca"
una sanucaua nepean, fonuko fo cosnauuan kor-
nosufopor npenknun u qyra C-dur us uukna "24
npenknuu u qyru". Hauuan c 1986 rona H. Pexuu
akfueuo paofan c rufapucfor Bnanurupor Tepeo,
kofopory u un nocenueu uukn. Bnepeue B. Tepeo
ucnonuun nonuocfuk uukn "24 npenknuu u qyru"
nnn rufapu 3 nueapn 1992 rona e r. Mockee. Rpe-
ruepa npouna c ycnexor. -epes ron nocne poccu-
cko nperuepu uukna H. Pexuua "24 npenknuu u
qyru" nnn rufapu cocfonnacu u 3ananuoeepone-
ckan nperuepa sforo uukna (e Feprauuu) e ucnon-
ueuuu B. Tepeo. Sfo coufue euseano onuuo pe-
souauc. B cfafue "Ynueufenuuu rup npenknu u
qyr Hropn Pexuua" rufapucf u kornosufop Popeuu
Lrunf nuuef: "Oprauusafopu, kornosufop u uc-
nonuufenu nokasanu ue seyaeuu no sforo e sa-
nanuor rupe enuucfeeuuu e ceor pone uukn, of-
kpueuu e kouuepfuor penepfyape nnn rufapu co-
eepueuuo uoeue nyfu: epes rysuky, coxpauueuyk
nonuqouueckyk fpanuuuk cfapux nkfueeux rac-
fepoe e rororeuuor coenuueuuu c coepereuuuru
cfunnru u uanpaeneuunru, of non-rysuku no aeau-
rapna, sfof uukn, onanakuu uupokur eosnecf-
euer u kaecfeor, naf rufapucfar eosrouocfu
es ecnkux cpaeueuu u usnuuuux uafnek nocfa-
eufu ero e onuu pnn c useecfuuru couueuunru
nnn npyrux fpanuuuouuux kouuepfuux uucfpyreu-
foe, fakux kak qopfenunuo. Bce cnyuafenu of nep-
eoro no nocnenuero seyka ouyuanu, fo sfo unu
uaueucuue rysukanuuue sesnuue acu, kofopue
ouu urenu". B 1993 rony uereukoe usnafenucfeo
4orf u 4pufu (Verlag Vogt & Fritz, Leauqypf) us-
nano uukn "24 npenknuu u qyru" nnn rufapu e neyx
forax. Fonor nose useecfuu uereuku ypuan
"Gitare & Laute" uasean uukn "snoxanuuur couue-
uuer" ("Gitarre & Laute", Kenuu, Feprauun. 1994.
N1.). "Roucku Hropn Pexuua e onacfu rufapuo
rysuku onpenennkfcn coefauuer nupusra, npko
renonuuocfu u fouo u koucfpykfueuo ruc-
nu...", nuuefcn e onuo us peueusu. "Rpononan
eenukue fpanuuuu Ceroeuu, Hropu Pexuu uauen
uoeue cpencfea nonuqouueckoro nucura, kofopue
cfaenf rufapy e onuu pnn c uucfpyreufaru, ona-
nakuuru cocfeeuuo nonuqouuecko fexuuko".
26 uonpn 2001 rona, cnycfn 11 nef nocne uanuca-
uun u 10 nef nocne nperuepu, uukn Hropn Bnanu-
rupoeua Pexuua "24 npenknuu u qyru" nnn rufa-
pu cuoea nposeyan e r. Mockee nonuocfuk e uc-
nonueuuu Erufpun Hnnapuouoea e kouuepfuor sa-
ne ua Rpeucfeuke. Couunn ceou npenknuu u qy-
ru, kornosufop paofan u uan npyruru npouseene-
uunru. B sfu e ronu (1984-1990) unu uanucauu:
eokanuuu uukn "Bpereua rona" ua cfuxu H. Eyuu-
143
ua; Couafa nnn fyu u qopfenuauo no sakasy
arepukauckoro fyucfa Ckoffa Bofcoua; TA-EO-CA
nnn qnefu u rufapu; Maneuukan ckufa nnn nyxo-
eoro keuufefa, Pyccku kouuepf nnn 7-cfpyuuo ru-
fapu u curqouueckoro opkecfpa. Mysuka Hropn
Pexuua perynnpuo seyuf ua pasnuuux qecfuea-
nnx ("Mockoeckan oceuu", "Epafucnaeckan eecua",
"Eepnuucku qecfueanu: rufapa u karepuan rysu-
ka", "Mysukanuuoe nefo e Ceeepuo Ocefuu", "4ec-
fueanu coepereuuo rysuku e Faeaue" u np.). Rpo-
qeccuouanuuyk kornosufopckyk nenfenuuocfu
Hropu Pexuu coereuaef c aefopckuru kouuepfaru
u racfep-knaccaru no kornosuuuu, nekuunru u ce-
ruuaparu e Poccuu u sa pyeor (eucfynan, e a-
cfuocfu, c noknanaru ua kouqepeuuunx u ceruua-
pax e Faeaue, Eepnuue, Fnauucke, Eynuue, Byn-
nepfane u npyrux roponax), cofpynuuaef c pnnor
ofeecfeeuuux u uuocfpauuux rysukanuuux usna-
fenucfe, rasef u ypuanoe. Ou perynnpuo npuuura-
ef yacfue e kaecfee neua kpu pasnuuux re-
nyuaponuux u peruouanuuux koukypcoe e Faeaue,
Fnauucke, Eapcenoue, Ronfaee, Orcke, Mockee, Ty-
ne, Rueruune u npyrux roponax, eucfynaef c ae-
fopckuru kouuepfaru (eucfynan e for ucne u e
kaecfee nupuepa c curqouueckuru opkecfparu
Orcka, Opnouukunse, Forenn). B 1993 rony Hropu
Pexuu un npurnaueu ua nonuocfu rysukanuuoro
penakfopa e ypuan "Fufapucf". B 1996 rony ou oc-
uoean e Mockee Poccuckyk cekuuk Eeponecko
Accouuauuu npenonaeafene rufapu (EGTA), e
1998 r. Menyuaponuyk rufapuyk akaneruk e
Mockee.
(ucnonisoeaui uamepuani cama http://abc-gui-
tar.narod.ru/)

Puanc (Ribayaz), Pykac Pyuc ne, pon. e Caufa-
Mapun-ne-Puanenouna (npoe. Eyproc), un e XVII
e.; ucnaucku rufapucf u cenueuuuk, usnan e 1677
r. e Manpune ouupuu copuuk ua 75 cfpauuuax e
rufapuo faynafype Luz y norte musical para
caminar por las cifras de la guitarra espaola, y arpa
... (Ceemov u nymeeouan seesa e uysike nn
ceoouoao nepeeueuun cpeu uuqp nn ucnau-
cko aumapi u apqi), kofopu conepuf nuecu
nnn rufapu u apqu u naef korreufapuu o cnoco-
ax urpu, uafneuuu cfpyu, cfpoe u nanax ucnau-
cko rufapu. B fpyne sanucauo ruoro ucnauckux ua-
ponuux fauuee.

Punn (Riedl), H, un e 1-o nonoeuue XIX e.; eeu-
repcku rysukauf, aefop karepuux nuec nnn rufa-
pu cono, a fake nnn rufapu u npyrux uucfpyreu-
foe: e acfuocfu, Tpuo, op. 3, nnn ckpunku, anufa
u rufapu (usn. Beppa, Rpara); Byam (Honoues),
op. 6, nnn rufapu u qopfenunuo (usn. Foqquaua,
Rpara, e 1844 r.); Lecmi eanicoe nn aumapi co-
no (usn. Ciuoein Lomma, Mauu).

* P. Puepa

Puepa (Riera), Ponpuro, pon. e 1923 r. e Eappuo-
Hyseo (Kapopa, Beuecysna), yr. e 1999 r.; eeuecy-
snucku rufapucf, cuaana yuncn e koucepeafopuu
e Kapakace y P. Bopxeca, safer e Koponeecko
koucepeafopuu e Manpune, ou un uanpaeneu ua
kypcu A. Ceaoeuu e Kunuaucko akaneruu e Cue-
ue. Repeoe kouuepfuoe eucfynneuue e Manpune
npuuecno P. onuuo ycnex u ofkpuno ery kapuepy
kouuepfupykuero rufapucfa-eupfyosa. Ouupuu
penepfyap conepuf couueuun F. Cauca, E. Eo-
ynauna, E. 4peckoanunu, H. C. Eaxa, a fake co-
uueuun coepereuuux kornosufopoe (Kacfenuuyo-
eo-Tenecko, Paypo, Eappuoca, Fpauanoca, Anue-
uuca u np.). Hrpa P. ofnuanacu npeeocxonuo fex-
uuko, e acfuocfu, konopufuuru sqqekfaru.

Pusonua (Risolia), Mukenauneno, pon. e 1889 r. e
r. Rofeuua (Hfanun); ufanunucku rufapucf u euo-
nouenucf, ueef e CLA. Cuaana yuncn ckpunke
u euonouenu, onuako nosnuee nocenfun cen npe-
uryuecfeeuuo urpe ua rufape. Eaean kouuepfu e
arepukauckux kouuepfuux sanax u ucnonunn npous-
eeneuun Copa, Kocfa, Mepfua, Peuunuu, Tapperu u
np. P. un cofpynuukor ypuanoe The Crescendo
u Il Plettro.

Pukku (Ricchi), Monecfo, pon. e 1904 r. e Capcuue
nus 4opnu (Hfanun); ufanunucku rufapucf u ne-
naror, yeuuk B. e Honuo, akfueuo eucfynan kak
kouuepfupykuu rufapucf u pykoeonun pasnu-
uuru aucarnnru rufap, kofopue c ycnexor eucfy-
nanu no panuo, a fake e pasnuuux roponax Hfa-
nuu u sa rpauuue. Hsnafenucfeo Bepeu (Aukoua)
usnano 2 yeuux nocoun (Lkona aumapuoao ak-
kounaueueuma u Fumapucm e cauocmonmeni-
uo yvee), a fake 2 copuuka couafuu.

Puko (Rico), Paqasnu; coepereuuu ucnaucku ru-
fapucf, naean kouuepfu kak conucf u e nysfe co
ckpunaor Canueanopor Puacor e pasnuuux ro-
ponax Hcnauuu. Ero penepfyap oxeafueaef npeury-
uecfeeuuo ucfopueckyk ucnauckyk rysuky (P.
Munaua, P. ne Hapeasca u np.).




144


Puuknnuumc (Rimkevicius), Kpruc, pon. 30.7.1914
e Kupoeaane (uuue Fnuna, Asepanau); nu-
foecku coeefcku rufapucf u nenaror, c 12 nef ua-
an pafu ypoku urps ua 7-cfpyuuo rufape y nufoe-
ckoro rufapucfa E. Cfacknafuca. Rocne 6 nef sa-
unfu ou nepeuen ua 6-cfpyuuyk rufapy u nponon-
un ceok yey kak caroyka. Hapnny c urpo ua
rufape ou nonyun opasoeauue no koufpaacy e
rysukanuuo koucepeafopuu e Kayuace, kofopyk
sakouun e 1947 r. c nunnoror. B 1935 r. uaan
ceok nenarorueckyk u xynoecfeeuuyk nenfenu-
uocfu kak rufapucf e knyax u norax kynufypu u
fake c 1944 r. npenonaean e pasnuuux rysukanu-
uux ukonax koufpaac u rysukanuuyk feopuk.
Enaronapn ycununr P. rufapa una eeeneua cuaa-
na e nefcko rysukanuuo ukone, a nosnuee u e
rysukanuuor uucfufyfe e Kayuace, a fake ua qa-
kynufefax Pufoecko rocynapcfeeuuo koucepeafo-
puu e Knanene. Hapnny co ceoe npenonaeafenu-
cko nenfenuuocfuk e sfux yeuux saeeneuunx P.
nynukoean ofpacneeue cfafuu e nufoeckux u pyc-
ckux ypuanax. Ou ynennn ocooe euurauue nen-
fenuuocfu nonuckoro rufapucfa XIX eeka Mapeka
Coxonoecxoao. Enaronapn cfapauunr ero cynpyru,
Peruuu Purkneueue, una ouapyeua roruna
Coxonoecxoao ua knanuue Pac e Bunuukce. P.
uanucan ueckonuko npouseeneuu, a fake cocfa-
eun opaofku nufoeckux uaponuux neceu nnn ru-
fapu, kofopue euunu e usnafenucfee Mysika
(Mockea).

* T. Punan, 2006 a.

Punnan (Rypdal), Tepue, pon. 23.8.1947 e Ocno;
uopeecku nasoeu rufapucf u kornosufop, ur-
pan e pasnuuux non- rpynnax u e 1968 r. sanucan
ceok nepeyk nnacfuuky c cocfeeuuuru kornosu-
uunru (Bleak House). Rocne ero opaueuun k
nasy nocnenoeanu kouuepfuue eucfynneuun, a
fake sanucu ua nnacfuuku u ua panuo c ero euo
Hurep Puse, c rpynno Nordic big band u pasnu-
uuru curqouueckuru opkecfparu. Ero uauonee
suaufenuuue nnacfuuku sfo Terje Rypdal;
Odyssey; After the rain; Waves; sanucu coerecf-
uo c Eappe 4ununcor (1973 r., 1978 r.), Poepfor
Yaaffor, Mupocnaeor Bufoycor (1978 r.), Ee-
kor Eenoueffor (1978 r.), Huor Fapapekor
(1978 r.). Kornosuuuu: Bevuoe eueuue, Snek-
mpuveckan qaumasun, onepa Opqe eosepaua-
emcn u cuompum ua Sepuuky (1970-72 r.
r.); Kouuepm nn euoni-acco u opkecmpa;
Cuuqouun N 1.

Pu11ep (Ritter), Fauc, pon. e 1878 r., yr. e 1950 r.;
uereuku rufapucf u nenaror. Ero ocuoeuur uucf-
pyreufor una euonouenu, ua kofopo ou urpan e
onepuor opkecfpe. P. cocfonn neuor ocuoeauuoro
e 1907 r. Mkuxeuckoro keapfefa rufap (c 4. By-
axom, F. Peuuer u K. Kepuor). Brecfe co ceouru
yeuukaru H. Amene u 4. Bpmunaom ou e 1925
r. ocuoeuean Mkuxeuckoe karepuoe fpuo rufap.
P. un usnafener ueckonukux eauux knaccue-
ckux couueuu nnn rufapu, kofopue euunu e us-
nafenucfee Ciuoein Lomma, Mauu: Kapynnu,
Tpu couami; Kapkaccu Lkona; Eynuauu,
Smk, op. l, u Smki, op. 48; Peuunuu, Ka-
npuci, op. 20; Kocf, Smki, op. 38, u np.

Pu11ep (Ritter), Teonop, pon. 13.1.1883 e Eopfryu-
ne, yr. 31.1.1950 e Eoxyr-Paurenpepe; uereuku
rufapucf u nenaror, aefop uekofopux, e ceoe epern
eucoko ueuueuuxcn yeuux nocou. B usn. Foq-
uecmepa e Penuure euunu ero, cpenu npyrux:
Yveui kypc coepeueuuo uapi ua aumape;
Mysika nn l u 2 aumap; Cokpoeuuuuua ueueu-
kux neceu no aumapy (6 fefpane).

Puuuu (Ricci), Eoeauuu Ruefpo, un e XVII e.,
ufanunucku nkfuucf u rufapucf, usnan e 1677 r. e
Pure yeuoe nocoue Scuola dintavolatura
(Lkona faynafypu), e kofopor pasLncunef car-
ocfonfenuuu refon oyeuun urpe ua 5-cfpyuuo
ucnaucko rufape.

* T. e Poaamuc

Pora1uc (Rogatis), Tepesa ne, pon. e 1893 r. e He-
anone, yr. e 1967 r. e Heanone; ufanunuckan rufa-
pucfka, urpe ua rufape uayunacu y ceoero ofua u
ye e eospacfe 8 nef nekfupoeana kak eyunep-
kuun. Ponufenu nanu noepu ouupuoe rysukanu-
uoe opasoeauue, oua una npuunfa e koucepeafo-
puk e Heanonu, rne usyana kornosuuuk u qop-
fenunuo. Ro okouauuu yeu oua uaana ceok
nenfenuuocfu e Hfanuu u nose nepecenunacu e
Erunef. B Kaupe oua ocuoeana rysukanuuyk ukony
u pykoeonuna ek. P. couuuna ueckonuko uufepec-
uux nuec nnn rufapu - Lenom necuo vauu;
Apackan necun u np. B 1963 r. e usnafenucfee
Kypvu e Munaue euuna ee Lkona aumapi.

Ponpurec (Rodriguez), Menuuop, pon. e 1943 r. e
Xapako (Hcnauun), ucnaucku rufapucf u nenaror,
cuaana yuncn y C. Fapcuu u safer e koucepeafo-
puu e Baneucuu e knacce P. Xunn, rne ou e 1964 r.
nonyun 1 nperuk. Rocne okouauun saunfu e uu-
cfufyfe ur. Ockapa Scnnu (1965 r.) P. uaan na-
eafu kouuepfu e pasnuuux roponax Hcnauuu kak
rufapucf, ucnonunn npeuryuecfeeuuo ucfopue-
ckyk u coepereuuyk ucnauckyk rysuky. B uacfon-
145
uee epern P. nennefcn npoqeccopor rufapu e
Koucepeafopuu ur. Rano ne Capacafe e Rarnno-
ue.

* M. Popuaec Apeuac

Ponpurec Apeuac, (Arenas Rodriguez), Mapuo, pon.
30.10.1879 e Eysuoc-Apece, yr. e 1949 r.; apreu-
fuucku rufapucf u nenaror. Yufucn urpe ua rufape
uaan e 23 rona, yuncn 2 rona non pykoeoncfeor
Auxenn nenu Banue. B 1913 r. erecfe c A.
Cunononu ocuoean akaneruk rufapu Tappera.
Aefop ukonu urpu ua rufape us 7 acfe (La
escuela de la guitarra, usn. Pukopu, 1924 r.), kofo-
pan onupaefcn ua refon Tappeau, c fekcfor ua uc-
nauckor nsuke. Cocfeeuuo ukona cocfouf us nep-
eux 3 acfe, cnenykuue acfu conepaf yeuu
rafepuan us rarr, ynpaueuu, sfknoe, a fake
ofpuekoe us couueuu knaccueckux kornosufo-
poe u 4p. Tappeau.

* A. Popuaec Beniaao

Ponpurec Benurano (Rodriguez Delgado), Anuno,
pon. 8.7.1955 e Faeaue; kyuucku rufapucf, usyan
rufapy cuaana e koucepeafopuu ur. Araneo Ponu-
neua, safer e Hauuouanuuo ukone uckyccfe (sa-
kouun e 1973 r.) u e Bucuer uucfufyfe uckyccfe.
Ero npenonaeafennru unu M. Kyspeo, H. Hukona
u A. Buac. Ye e 1979 r. P. rony saunn 1-oe recfo
ua Menyuaponuor rufapuor qecfueane e Scfep-
rore (Beurpun) u 3 recfo ua IV Menyuaponuor ru-
fapu koukypce ur. Anupuo Euaca e Kapakace (Beue-
cysna). B 1982 r. ou saunn 3 recfo ua I koukypce
Menyuaponuu Faeaucku qecfueanu. P. npen-
npuunn racfponu e ueckonuko eeponeckux cfpau, e
for ucne e Coeefcku Coks u -CCP. P. fake ua-
nucan ueckonuko npouseeneuu nnn rufapu: 20
uaneuikux niec nn aumapi; Hunpoeusauun nn
Hneaui; Hecun u Oyaa e cmune cou
77
nnn 2 ru-
fap u np. Ou aefop yeuoro nocoun Repeu kypc
rufapu (Primer curso de guitarra) nnn uauuak-
uero rufapucfa.


77
con (Kya) - uerpufnucku faueu u renonun.


* X. Popuao

Ponpuro (Rodrigo), Xoakuu, pon. 22.11.1902 e Ca-
ryufo (Baneucun); ucnaucku rufapucf u kornosu-
fop, nofepnn speuue e eospacfe 3 nef; ece e ou
uaan yufucn rysuke e ceoer ponuor ropone u sa-
fer y R. Ekk e Rapue. B 1925 r. ou sa kornosuuu-
ouuoe feopecfeo nonyun rocynapcfeeuuyk npe-
ruk, u e 1945 r. ou un uarpaneu opneuor Anu-
qouco X. 3 ronaru nosnuee P. npuunn npoqeccypy
no ucfopuu rysuku e yuueepcufefe e Manpune. Co-
eepuun ruoroucneuuue racfponu e Aurnuk, 4pau-
uuk, Fpeuuk, Hfanuk, e Leeuapuk, Typuuk u e
Kuyk Arepuky. Hs ero npouseeneuu nnn rufapu
u opkecfpa cfanu ocoeuuo nonynnpuu Kouuepm
Apauxyac u Oaumasun nn eumniueua. Ouu
eounu e penepfyap ruorux racfepoe rufapu, sanu-
cauu ua ruoroucneuuue nnacfuuku. Kornosuuuou-
uoe feopecfeo, ocuoeueakueecn ua snereufax
ucnauckoro rysukanuuoro qonuknopa, conepuf
ruoroucneuuue npouseeneuun nnn rufapu, npe-
ne ecero Kouuepmui uapuaan nn 2 aumap u
opkecmpa, a fake Auanyscku kouuepm nn 4
aumap u opkecmpa. Rpouseeneuun P. unu ony-
nukoeauu, e acfuocfu, usnafenucfearu Suuaa,
Pukopu, Lomma u Canap.

* opeu Aniqouco X


pose1ka: cr. pesonancnoe omeepcmue.


146
Pocuep (Reusner), Scanc, pon. 29.4.1636 e P-
eeuepre (Pueoeek-Lnncku, Ronuua), yr. 1.5.1679
e Eepnuue; uereuku nkfuucf u kornosufop, urpe
ua nkfue yuncn cuaana y ceoero ofua, nose y
qpauuysckoro nkfuucfa npu neope nonucko kunru-
uu Pansueunnoeo e Pufee. C 1655 r. ou uaxonuncn
ua cnye npu kuneckux neopax e Peruuue u Ee-
re. B feeuue 1672-1674 r. r. P. npenonaean e Pen-
uurckor yuueepcufefe urpy ua nkfue. Rocnenuue
ronu usuu npoeen e kaecfee npuneopuoro nkfu-
ucfa kypqkpcfa 4punpuxa-Bunurenura e Eepnuue.
P. un onuur us eunakuuxcn nkfuucfoe XVII cfo-
nefun. Ou eeen e Feprauuu qpauuyscku cfpo
nkfuu, f. u. uacfpoky E. Fofue
78
(A d a d1 f1).
B ceoux ckufax nnn nkfuu ou nonusoeancn uoeoq-
pauuyscko faynafypo. Hapnny c ckufaru
Delitiae Testudinis (1667) u Hoeie nnoi nn
nkmuu (1676 r., cr. qakcurune) P. ocfaeun nocne
cen opaofku xopanuuux renonu nnn nkfuu.

* P. Poccuep

Poccuep (Reussner), Ps, pon. e 1943 e Xafuuco-
ue (CLA); arepukaucku rufapucf u nenaror, e 18
nef uaan yufucn e ucnauckor rysukanuuor uu-
cfufyfe e Anukaufe y X. Tomaca (rufapa) u X. Repe-
ca (rysukanuuan feopun). 3afer ou sakouun knacc
nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe y A. Ceroeuu e
Caufunro-ne-Kornocfena. Ro pekoreunauuu racfe-
pa ou npononun yey ua rufape e Koponeeckor
rysukanuuor konnene
79
e Pounoue y B. Yunuu-
mca. Rpenonaef rufapy e koucepeafopuu yuueepcu-
fefa Muccypu u e Kausac-cufu. Hapnny co ceoe ne-
naroruecko nenfenuuocfuk ou naef ruoroucneu-
uue kouuepfu kak rufapucf.

* A. Ponna

Ponna (Rolla), Aneccaunpo, pon. 6.4.1757 e Raeuu,
yr. 15.9.1841 e Munaue; ufanunucku ckpuna u
kornosufop, npenonaeafenu Rarauuuu, a fake
onapeuuu rufapucf. P. akkornauupoean Rarauuuu.
4pauuysckue usnafenucfea (Xaue, Mesouie) u
ufanunuckue (Pukopu, Kouc) onynukoeanu pnn co-
uueuu P. (cpenu uux 5 pouaucoe nn aonoca e
conpoeoeuuu aumapi; Byami nn ckpunku u

78
Eeuuc Fofue Rapucku (1600-1672)
79
Koponeecku rysukanuuu konnen funa acnupaufypu;
npuceaueaef yuue cfeneuu e onacfu rysuku;
uaxonufcn e Pounoue. Ocuoeau e 1883 r.
aumapi, a fake 4 eanica nn qnemi, ckpunku
u aumapi).

Pouepo (Romero), Pyuc T., pon. e 1853 e Manpune,
yr. 19.11.1893 e Eocfoue; ucnaucku rufapucf, ua-
an yufucn urpe ua rufape e Hcnauuu u npononun
nocne nepeesna e CLA e Kanuqopuuk y ceoero
sernnka M. C. Appeeano. P. eucfynan kak kouuep-
fupykuu rufapucf u npenonaean rufapy, cuaana
e Cau-4pauuucko, nose e Eocfoue, rne ou un no
ceoe crepfu. P. un aefopor ueckonukux opao-
fok u fpauckpunuu nnn rufapu cono, a fake nnn 2
rufap, kofopue euunu e arepukauckux usnafenucf-
eax.

* H. Pouepo

Pouepo (Romero), Rene (yreuuuufenuuoe of
Xoce), pon. 19.3.1944 e Manare; ucnaucku rufa-
pucf, rnanuu neu ceruu P., kofopan cocfaennef
ucnaucku rufapuu keapfef Poc Pomepoc. Ha-
an yufucn urpafu ua rufape ye e eospacfe 3 nef
non pykoeoncfeor ceoero ofua. Korna ery uno 10
nef, ou erecfe c ofuor uren ceo nepeoe nynu-
uoe eucfynneuue e Teafpe Pone ne Beru e Ceeu-
nue. B 1960 r. cerun nepecenunacu e Kanuqopuuk
(CLA). 3necu ronono P. nponeun onuuo fanauf
kak rufapucf e cfune qnareuko. B 15 nef una cne-
naua ero nepean sanucu ua nnacfuuky. Korna ery
uno 20 nef, ou cfan neuor cereuoro keapfefa,
xofn ou urpan fake e nysfe c ero ofuor, a fake
eucfynan c ker-nuo us ero pafuee.
* Rosnuee aue cfan eucfynafu c conuuuru
kouuepfaru. B 1970 r. ou erecfe co ceour pafor
Auxeno enepeue ucnonuun Kouuepm uapuaan
nn 2 aumap u opkecmpa X. Ponpuro. Hapnny co
ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk P. nocenuaef ce-
n fake nenaroruecko paofe, ynyu eueufaf-
uur npenonaeafener e Kuo-Kanuqopuuckor
yuueepcufefe. P. aefop ukonu urpu ua rufape
Guitar Style and Technique (Cfunu u fexuuka ru-
fapu), euuenue e usnafenucfee Bpanus e Huk-
Hopke.

* Koponeecku opeu Hsaenni-
Kamonuvku (Hcnauun) nennemcn uaapao sa
sacnyau nkoao poa.

147
* B uacfonuee epern nuckorpaqun Rene Pore-
po eknkaef onee nnfunecnfu sanuce. Rene Po-
repo eosponun unu enepeue ucnonuun ruorue npo-
useeneuun fakux kornosufopoe kak 4epuauno Cop,
Maypo Eynuauu, 4paucucko Monuuo, 4epuauno
Kapynnu, H. Kacnap Mepfu, Pyunu Eokkepuuu u
np. Rene Porepo racfponupoean no Eepone u Are-
puke c eenyuuru konnekfuearu rupa, curqouue-
ckuru opkecfparu 4unanenuquu, Knueneuna, -u-
karo, Xukcfoua, Rufcypra, Eocfoua, Cau-4pauuu-
cko, Eannaca, Huk-Hopka, Poc-Auneneca, Pouno-
ua, Moufe-Kapno u npyruru. B rae 2003 rona kou-
uepfu rufapucfa npounu e Mockee u Caukf-Refep-
ypre.
Ero Benuecfeo koponu Hcnauuu Xyau Kapnoc I eos-
een Rene Porepo u ero pafuee Cenuua u Auxenn e
kaeanepu opneua "Isabel la Catolica". Oquuuanuuan
ueperouun no cnyak sfo eucoko ecfu una ua-
suaeua ua 11 qeepann 2000 r. u eknkana rana-
npencfaeneuue Los Romeros. Rene Porepo yno-
cfoeu fake Mysukanuuo nperuu Aunanysuu
eucuero ua ero ponuue suaka npusuauun sa eknan e
uckyccfeo. Ou nennefcn noefuur nokfopor rysu-
ku Yuueepcufefa Bukfopuu (Epufauckan Konyrun).
Brecfe c ofuor u pafunru Rene Porepo npuuec
keapfefy Los Romeros cnaey eenyuero aucarnn
knaccuecko rufapu e rupe. B cocfaee Los Ro-
meros ou eucfynan e Eenor Eore, e Bafukaue nnn
nanu Hoauua Raena II, a fake nepen npuuuer
-apnusor, koponer Hcnauuu Xyauor Kapnocor I u
koponeeo Coque, koponeeo Fonnaunuu Eeafpu-
e. Rene Porepo nennefcn npoqeccopor rufapu
ueckonukux yuueepcufefoe, a ruorue us ero yeuu-
koe ye cfanu noenufennru renyuaponuux kou-
kypcoe rufapucfoe. Kpore foro, ou eenef ueckonuko
yeuux kypcoe, e for ucne ronuuu racfep-
knacc e 3anuuyprcko Pefue Akaneruu.
(us uamepuanoe cama http://abc-
guitar.narod.ru/index.htm)



* Ceneouuo Pouepo u eao eua Auxenuma



* Cenuu Pouepo u eao ciu Cenuuo Pouepo
aumapucm



* Hene Pouepo u eao ciu Hene Pouepo-unauu
aumapucm



* Auxeni Pouepo u eao ciu Pumo Pouepo
aumapucm



Pouepoc, Roc (Los Romeros): coepereuuu uc-
naucku rufapuu keapfef (knaccueckux rufap); e
uero exonnf: Cenenouuo P. (pon. e 1913 r. e Mana-
re, yr. e 1996 r.) u ero 3 cuua Cenuu (pon. e 1936
r.), Hene Pomepo (pon. e 1944 r.) u Auxenu (pon. e
1946 r.). Eo uacfonuero epereuu sfof aucarnu c
ucknkufenuuur ycnexor eucfynan c kouuepfaru
e pasnuuux cfpauax u nonyan opasuue uasea-
uun efupenu Ceroeun, efupe Rarauuuu
rufapu. B 1958 r. cerun P. nokuuyna Hcnauuk u
nepecenunacu e CLA, rne nocenunacu e Kanuqop-
uuu. Ofckna ouu npennpuuurakf racfponu kak ka-
repuu aucarnu, a fake e kaecfee conucfoe.
Hekofopue kornosufopu uanucanu nuecu cneuu-
anuuo nnn sforo rufapuoro keapfefa, us kofopux
uekofopue unu sanucauu qupraru Mercury u
Phillips ua nnacfuuku.

Pounopm (Rondorf), Anuqpen, pon. 31.1.1895, yr.
?; uereuku rufapucf, cuaana usyan ckpunky u
qnefy, nosnuee rufapy y H. Kpemnna. Rocne cna-
u rocynapcfeeuuoro sksareua ua yufenn rysuku
P. uekofopoe epern naean kouuepfu kak conucf-ru-
fapucf. P. - aefop yeuoro nocoun Yvea uape
ua aumape (e 2 acfnx), ueckonukux opaofok nnn
rufapu (npene ecero, 8 coniuix niec F. Bopa;
Hoeie necuu Lyepfa e conpoeoneuuu rufa-
pu).

Poukannu, (Roncalli) Ponoeuko, un e XVII e.;
ufanunucku rufapucf, nkfuucf u kornosufop. Ero
couueuue Capricci armonici sopra la chitarra
148
spagnola (Bnaaoseyvuie kanpuci ua ucnaucko
aumape, 1692 r.), sanucauuoe e ufanunucko fay-
nafype, uno fpauckpuupoeauo O. Kunecommu u
usnauo e usn. Lucca e Munaue. Hoeoe usnauue ecex
ckuf eunyueuo B. Xenue e 1953 r. e usn. Foque-
cmep, Penuur.

* A. Poccu

Poccu (Rossi), Auep, pon. e 1908 r. e Maufye, yr.
e 1987 r. e Munaue; ufanunucku nasoeu rufa-
pucf, usyan knaccueckyk rufapy u euonouenu,
paofaef npenonaeafener sfux uucfpyreufoe e ro-
ponckor rysukanuuor uucfufyfe e Hoeape. P. co-
cfaeun 2 yeuux nocoun nnn nasoeo rufapu u
ac-rufapu, a fake ueckonuko opuruuanuuux kor-
nosuuu u opaofok. Eonuuuucfeo us sfux paof
unu onynukoeauu usn. Brben e Aukoue.

Poc1 (Rost), Mouuka, pon. 21.2.1943 e Epesneue;
uereukan rufapucfka u nenaror, ueef e FEP. P.
usyana rufapy y Y. Hemep e eucue rysukanuuo
ukone ur. 4epeuua Pucfa e Berape u safer na-
eana kouuepfu e ceoe cfpaue u sarpauuue
(4pauuun, Eonrapun, CCCP, Hfanun, Ronuua, -e-
xocnoeakun). Ee penepfyap oxeafueaef rysuky a-
pokko, knaccueckyk u coepereuuyk. Eaeana kou-
uepfu kak conucfka-rufapucfka, a fake e karep-
uor aucarne u e nysfe co ceour ryer, Kpre-
uor Pocfor. B 1972 r. nonyuna I-yk nperuk ua 14
Menyuaponuor rufapuor koukypce 4pauuysckoro
panuo u feneeuneuun e Rapue u e 1973 r. npe-
ruk ua Mysukanuuor koukypce e parkax X Bce-
rupuoro qecfueann rononeu u cfyneufoe e Eep-
nuue. P. cfapuu uayuu cofpynuuk eucue ry-
sukanuuo ukonu ur. 4epeuua Pucfa e Berape.

po1a, po11a: cr. xpomma.

Pou (Roch), Rackyanu, pon. e 1860 r. e Baneucuu,
yr. e 1921 r. e Faeaue; ucnaucku rufapucf, yeuuk
4. Tappeau, enaneneu racfepcko no npouseoncf-
ey rufap, naunop u nkfeu e Baneucuu. B eospacfe
okono 50 nef ou ofnpaeuncn ua Kyy. P. ocoeuuo
useecfeu kak aefop ukonu Coepeueuui uemo
(Hoean ukona rufapu e 3-x forax), e ocuoey ko-
fopo nonoeu refon Tapperu u kofopan enepeue
euuna e 1924 r. c korreufapunru ua aurnuckor,
qpauuysckor u ucnauckor nsuke (usn. F. Lupuepa,
Huk-Hopk). B onee nosnuee epern sfa ukona ne-
peusnaeanacu e pasnuuux usnafenucfeax (e acf-
uocfu, e usn. Mysaus, CCCP).

Poue Onunap (Roche Olivar), Cesap-Ayrycfo, pon. e
1934 r. e Eapcenoue; ucnaucku rufapucf u nenaror,
usyan e koucepeafopuu e Eapcenoue raprouuk,
ucfopuk rysuku, karepuyk rysuky, a fake rufapy
y Xyaua Rappaca nenu Mopann, npouseeneuun ko-
foporo nnn rufapu ou nosnuee eknkun e ceo pe-
nepfyap. Eaean kouuepfu e Hcnauuu u npyrux sa-
nanuoeeponeckux cfpauax. B uacfonuee epern
npoqeccop rufapu e koucepeafopuu e Eapcenoue.

* M. Pyuo

Pyuo (Rubio), Murenu, pon. e Manpune; coepereu-
uu ucnaucku rufapucf u nenaror, yuncn y E.
4opfea, yeuuka 4. Tapperu, nosnuee y P. Cauc ne
na Macu e Koponeecko koucepeafopuu e Manpune.
3afer nocnenoeana yea y A. Ceroeuu. Muorouc-
neuuue racfponu npoeen e Hcnauuu, Ropfyranuu,
4pauuuu, Hfanuu, Aurnuu, e 4PF u CLA. Ou npo-
qeccop rufapu e koucepeafopunx Eepua, Posauuu
u Xeueeu. B 1973 r. ucnauckoe npaeufenucfeo e
suak npusuauun rpanauckux sacnyr P. uarpanuno
ero eucokur suakor ofnuun opneuor Fpanau-
ckux sacnyr (cr. Hako Henuu).

Pynepcnopmm (Rudersdorff), Hoseq, pon. e 1779 r.
(no np. nauuur e 1799 r.) e Arcfepnare, yr. e
1866 r. e Keuurcepre (uuueuuu Kanuuurpan); ron-
nauncku rysukauf, cuaana yuncn urpe ua ckpun-
ke u c 18 nef eucfynan kak conucf e Arcfepnare c
kouuepfor nnn ckpunku. Rose opafuncn k rufape
u nocfur racfepcfea e urpe ua sfor uucfpyreufe. B
uaane XIX e. P. ofnpaeuncn e Hpnaunuk (Eynuu),
e 1822 r. ou un npuunf ua paofy rpaqor Heauoe-
ckur (Ykpauua) e kaecfee yufenn rysuku, 3 rona-
ru nose ou npuunf kouuepfrecfepor e Faryp-
re, u e 1831 r. nocenuncn e Eepnuue. 3necu ou
onynukoean uekofopue us ceoux kornosuuu
(qaufasuu, nonouesu u npyrue fauuu nnn ckpunku u
rufapu, a fake necuu nnn ronoca c qopfenunuuur
akkornauereufor unu e conpoeoneuuu rufapu).

Pyxou Boknep (Rougeon Beauclair), Aufyau Pyu,
un e XVIII-XIX e. e.; qpauuyscku rufapucf, e
1808-1829 r. r. paofan nofoeur cnyauur. Xofn
ou ue un npoqeccuouanuuur rysukaufor, ou oc-
faeun nocne cen pnn couueuu nnn rufapu, e for
ucne Tpu oniuux yama nn 2 aumap, op. 2
(usn. Mouuuiu, Rapu); Tpu kouuepmuix mpuo
nn 2 aumap u ckpunku, op. 3 (usn. Haepuaua,
Rapu); Couami nn aumapi cono, op. 4 u 8
(usn. Peyauk, Peua, Rapu) u 12 eanicoe nn
aumapi cono (usn. Kocmannn, Rapu).

149
* A.Pyuc-Huno (cnpaea) c
M. Cmopmu

Pyuc-Run (Ruiz-Pip), Aufouuo, pon. e 1934 r. e
Fpauane, yr. e 1997 r. e Rapue; ucnaucku korno-
sufop, uanucan eupfyosuue nuecu nnn rufapu, ko-
fopue sanucauu eunakuurucn rufapucfaru ua
nnacfuuku u ocoeuuo oxofuo ucnonunkfcn ua kou-
uepfax ua uc. Hs onynukoeauuux cnenyef ua-
seafu: Hecuu u mauui (I), usn. Ediciones
Musicales, Manpun; Hecun u maueu uouep 2;
Keapmem nn vemeepix ua 4 rufapu; Tanuv-
ku nnn rufapu u opkecfpa; pasnuuue opaofku
(ece e usn. Unin musical Espaola, Manpun);
Cmauci; Hovuie necuu nnn ronoca u rufapu
(u fo u npyroe e usn. Brben, Aukoua).

Pyum1ur (Rumstig), Eufep, pon. 22.6.1928 e Eepnu-
ue, yr 10.10.1979 e Ffenpace; uereuku rufa-
pucf, un e FEP. Repeue ypoku urpu ua rufape no-
nyun y H. 3enke; safer yuncn y B. Xenue. Rocne
paofu npenonaeafener e eucue rysukanuuo
ukone e Eepnuue (1956 r.) u kouuepfuux eucfynne-
uu c pasnuuuru rpynnaru (F. Eonnu, 4. Onuu-
nerenu) P. e 1961 r. cfan rysukaufor u conucfor e
Focynapcfeeuuor korufefe no nenar panuo. B pe-
nepfyape, e acfuocfu, pasnuuue couueuun H. C.
Eaxa, 4. Copa, a fake coepereuuue npouseene-
uun. C 1974 r. naean kouuepfu e nysfe c Eapapo
Puxfep u npennpuunn fypue e CCCP, -exocnoea-
kuk, 4PF u 4pauuuk.

* X. Pyua e Hmanuu (xy.
Mapcmpau)

Pyur (Rung), Xeupuk, pon. 3.3.1807 e Koneurareue,
13.12.1871 e Koneurareue; nafcku nupuep u kor-
nosufop, acfu ceoero kornosuuuouuoro feopecfea
nocenfun rufape. Hsnafenucfeo Lose e Koneurare-
ue usnano ero Lecmi niec, op. 1; Honouesi,
op. 2, a fake Maneuikue ypoku, op. 4, nnn rufa-
pu cono.
* Hrpan ua rufape nafckoro racfepa Fae, a
fake ua raunonuue u nkfue.

Cuu 4penepuk Pyur (1854-1914 r. r.) fake un ry-
sukaufor u usnan copuuk nuec nnn rufapu.

* apma-aumapa npouseocmea
amckoao uacmepa Suunuyca H. Leppa, npuuane-
aeuan O. Pyuay

* B. A. Pycauoe

Pycauon, Banepuau Anekceeeu, pon. 10.1.1866 e
Mockee, yr. 30.7.1918 e Mockee; pyccku rufapucf u
ucfopuk rufapu, yeuuk A. Cokonoea, kak eupfyos
urpu ua 7-cfpyuuo rufape (cr. pyccxau aumapa)
suaufenuuo cnococfeoean eosponeuuk rufap-
uo rysuku e Poccuu ua pyee XIX XX eekoe. P.
aefop onee er 300 npouseeneuu nnn pyccko
rufapu, npeuryuecfeeuuo yeuoro xapakfepa.
Kpore foro, ou onynukoeuean ruoroucneuuue
cfafuu, kofopue nonuu unu cnyufu nponaraune
rufapu kak xynoecfeeuuoro uucfpyreufa. P. ocuo-
ean u penakfupoean ypuan Fufapucf, e kofopor
ou onynukoean uorpaquu, kak pycckux, fak u uuo-
cfpauuux eupfyosoe-rufapucfoe u rufapuux korno-
sufopoe.
* B.A. Pycauoe no pasuocfopouuocfu ero nen-
fenuuocfu e onacfu rufapu npencfaennef yuu-
kanuuoe neneuue. Fufapucf-nenaror, kornosufop
(uanucan okono 300 couueuu), ucfopuk rufapu,
penakfop-usnafenu ypuana FufapucfL (1904-
1906), penakfop ypuana Mysuka rufapucfa
19071908 ronax, ypuanucf foro e ypuana, a
fake ypuana Akkopn e 1911 u 1913, 1914 ro-
nax, pykoeonufenu rufapucfoe Mockoeckoro oue-
cfea raunonuuucfoe u rufapucfoe u oprauusafop
rufapuux Cpen e uer, nupuep opkecfpa uapon-
uux uucfpyreufoe Mockoeckoro ouecfea nkufe-
ne urpu ua uaponuux uucfpyreufax u nkufene
ceefckoro neuun, rufapucf-ucnonuufenu, ouecf-
eeuuu rysukanuuu nenfenu; uu no, uu nocne ue-
ro ue fonuko e Poccuu, uo u eo ecer rufapuor rupe
ucfopun rufapu ue suana u ue suaef fakoro nenfe-
nn. Ou un enoeekor crenur, peuufenuuur u
eckopucfuur. Pycauoe euec uoeue cfpauuuu e
ucfopuk rufapu, eockpecun saufue ureua, usenek
us npaxa cfapuuuu qonuaufu; naronapn ery o-
150
pasoeauuue rysukaufu cfanu ofuocufucn k rufape
c nonuur yeaeuuer u uucfpyreuf, cpenu npyrux
uucfpyreufoe, saunn npuuanneauee ery no npaey
recfo. Enaronapn Pycauoey npousouno cnueuue
ucfuuuux noufafene rufapu. Eeeusor nenaroru-
ecko nenfenuuocfu Banepuaua Pycauoea unu
cnoea rysuka seyauan nyua, e ocuoey ee ou
cfaeun usyeuue knaccuecko nufepafypu. Ou ue
fonuko yun ceoux yeuukoe urpafu ua rufape, uo u
eocnufuean ux kak rufapucfoe u kak rpanau.
Cmpeuumeci im uysikaumou, u opasoeau-
uiu uysikaumou, a ue aumapucmou moniko. He
sauikameci e cqepy aumapi, cmapameci usy-
vumi aapuouuk u coniqeuo, vmoi uomi nn
eac inu kuuao, no komopo ei uoeme vumami,
nouuuan ee cuicn, a ue uemaqusuko... Huume
suakoucmea c opasoeauuiuu uysikaumauu u us-
eaame makux aumapucmoe, komopiu uu ei
ami uuveao ue uoeme uu ouu eau... Hoceuame
kouuepmi, nonisymeci ecnkuu cnyvaeu, vmoi
uapami yami c aumapo u pyauuu uucmpyueu-
mauu... Hukoaa ue saieame vmo mexuuka
cpecmeo, a ue ueni... He aouumeci sa oopeuu-
eu monni, nouuume, vmo annoucueumi nony-
vumi neako eei xnonakm u ommoao, vmo ap-
mucm, cnaea Boay, nepecman mepsami yuu cnyua-
mene. Bopoume oueuko opasoeauuix uysi-
kaumoe a cauan cmpoaan ceon. Houuume cmuxo-
meopeuue Hyukuua Hoam: Hoam, ue opou...
Hseaame uueuoeamicn eupmyosou, nkuu-
ueu nynuku u eooue cuaami ceoe uun anu-
memauu u mumynauu... He npuuepnmeci k eky-
cau nynuku...

B.A. Pycauoe onynukoean 1-k acfu ukonu urpu
ua cerucfpyuuo rufape, nyuyk e ero epern, u ua-
nucan 2-k ee acfu, nyuyk us ecex coeefckux u
uuocfpauuux ukon. B ceoux kornosuuunx Pycauoe
cfperuncn npunusufu rufapy k coepereuuo rysu-
ke, k ee uoeur sanpocar u uacfpoeuunr, nosfory
ouu upaeunucu onee, er npouseeneuun uauux ko-
puqeee, u rysukaufar onee, er rufapucfar. Bce
ouu oeuu nenaroruuu u usounykf rysukanLuu-
ru kpackaru rufapu, kofopyk aefop oeuu nkun.
Cfperneuue aefopa pacuupufL parku rufapuo nu-
fepafypu npueeno ero k nporparruo u ncuxonoru-
ecko rysuke. Ou uanucan 13 rysukanuuux kap-
fuu, a ouee ucno ero kornosuuu npeeocxonuf
300. B.A. Pycauoe un nepeur aefopor nonuo uc-
fopuu rufapu c roreufa eosuukuoeeuun uunkoeux
uucfpyreufoe no uauux nue. B 1904 rony ou ocuo-
ean ypuan FufapucfL. B cocfae ero penakuuu
eounu ece nyuue npencfaeufenu uecfu u ceru-
cfpyuuo rufapu; ypuan oLenuuun ecex pycckux
rufapucfoe, uesaeucuro of cfpon, ua kofopor urpa-
nu nonnucuku. B.A. Pycauoe oeuu nkun, eucoko
ueuun u rnyoko yeaan rufapy. B ero kornosuuunx
uef uu ronuux fauuee, uu nouno rysuku. Bce
npennoeuun usnafene cocfaeufu ukony, caro-
yufenu unu copuuk nuec no uuqpoeo cucfere
unu neouo uofuo cucfere ou kaferopuecku of-
eepran nae e fpynuue nnn uero nepuonu usuu. B
sfux cnyanx ou ue onen nyuo, fo kfo-nuo npy-
ro eunonuuf fako sakas xye, er cnenan u ou.
Pycauoe un yeneuuur cerucfpyuuukor, uo uu-
fepecoeancn uecfucfpyuuo rufapo, npekpacuo
suan ee nufepafypy, uanucan ee ucfopuk e Poccuu
u sa rpauuue, nyuue ee npouseeneuun ucnonunn
ua rysukanuuux eeepax u usyeuue ee eeen e
nnau yeuux saunfu c yeuukaru. Xopouero uec-
fucfpyuuuka ou ecfpean panyuuo u cnococfeo-
ean pacnpocfpaueuuk ero useecfuocfu. B.A. Pyca-
uoe rnyoko yeaan rufapucfoe-kopuqeee u, eoc-
cfauaenuean penkue usnauun ux npouseeneuu, uu-
korna ue ucnpaennn uu raprouuk, uu nerafo u ue
nenan e uux kynkp, fo eouno e oua uekofopux
coeefckux rufapucfoe, eoopaakuux cen npo-
qeccuouanaru, a Cuxpy, Akceuoea, Bucofckoro
ukonuuukaru, fpeykuuru uenpepueuoro pykoeo-
ncfea sfux fanaufnueux uacfaeuukoe. Enaronapn
nenfenuuocfu Pycauoea nonoeuue rufapu e Poc-
cuu pesko nonunnocu nae e yesnuux roponax. H
onuue foro usnauue kuur no ucfopuu rufapu,
rufapuoro ypuana, cepuesuo rysukanuuo nufe-
pafypu nnn rufapu u cepuesuue nporparru kou-
uepfoe euneuuynu nonoeuue rufapu e Poccuu ua
1-e recfo cpenu uueunusoeauuux cfpau rupa. Tak
uno no nepeo urnepuanucfuecko eo-
uu...(B.H.Maukeeuv o suaveuuu enmeniuocmu B.
A. Pycauoea, Fumapucm N1, 1993, c. 6-7)
(ucnonisoeaui uamepuani cama
http://abc-guitar.narod.ru/)

* A. Pycceni

Pyccenu (Roussel), Anuepf, pon. 5.4.1869 e Typ-
kyaue, yr. 23.8.1937 e Pyanue; qpauuyscku korno-
sufop, rysukanuuoe opasoeauue nonyun e
Schola Cantorum e Rapue e knacce B. n'Sunu. B
1902 r. e sfo e ukone nepeeencn e knacc koufpa-
nyukfa. Ouupuoe kornosuuuouuoe feopecfeo ox-
151
eafueaef curqouuu, uucfpyreufanuuue couue-
uun, necuu u np. aupu; ocoeuuo cnenyef ynorn-
uyfu nuecy nnn rufapu Ceaoeun, op. 29, kofopan
nocenueua ucnauckory racfepy. Sfa kornosuuun
usnaua e 1925 r. usnafenucfeor Bkpau e Rapue
u nose una nepenenaua P. nnn qopfenunuo.

pycckan ru1apa: 7-cfpyuuan rufapa, npousouen-
uan of cfapopyccko 4-6-cfpyuuo rufapu co cfpo-
er D G H d g h d
1
. Roneunacu e Poccuu e ua-
ane XIX e. u nonusoeanacu far onuuo nonynnp-
uocfuk. Hapnny c couueuunru yeuoro xapakfe-
pa (A. O. Cuxpa) nnn sforo uucfpyreufa uanucauu
ruoroucneuuue opaofku pyccko uaponuo ry-
suku. Hsopefeuue sforo funa rufapu nepeoua-
anuuo npunucueanocu pycckory rufapucfy Kyue-
uoey-Erufpueeckory, aefopy noneueuecn e 1808
r. ukonu urpu ua sfor uucfpyreufe. Epyro rufa-
pucf, kofopu cufaefcn cosnafener 7-cfpyuuo
rufapu, Aupe Cuxpa, fake uanucan yeuoe
nocoue u ueckonuko npouseeneuu nnn p. r. Tak
kak Cuxpa nepen ceoero nepeceneuuer e Poccuk
uekofopoe epern un e Bunuuo (uuue Bunuukc), f.
e. e Ronuue foro epereuu, fo sfof eun rufapu us-
eecfeu eue u kak nonucxau aumapa. Tonuko ue-
naeuue uccnenoeauun nokasanu, fo cosnafener u
nuouepor p. r. co cfpoer, asupykuurcn ua conu-
raopuor fpeseyuu, cnenyef cufafu Hauamun
Fenua. Ou fak e, kak u Cuxpa, un exor no npo-
ucxoneuuk. Ye e 1798 r. ou usnan caroyufenu
urpu ua 7-cfpyuuo rufape.

Pyx (Ruch), Fauuec: cr. Banxnnenu

Pmnauku (Rywacki), Hu, un e 1-o nonoeuue XIX
e.; nonucku rufapucf u nenaror, aefop euuenuux e
1824 r. Oaumasu nn coniuo aumapi.

































C






* H. Caukac

Caukac (Sabicas), Huuuo (uacfonuee urn Ayry-
c1uu Kac1ennou Agustin Castellon), pon. e 1912 r. e
Rarnnoue, yr. e 1990 r. e Huk-Hopke; ucnaucku
rufapucf, npencfaeufenu cfunn qnareuko. Hrpafu
ua rufape uaan e 4 rona, e 11 nef nekfupoean e
Rarnnoue, e 20 ye un npusuauuur ucnonuufe-
ner qnareuko e Hcnauuu. Korna uaanacu rpa-
nauckan eoua e Hcnauuu, srurpupoean e Arepuky,
un e Mexuko, safer e Huk-Hopke. Fnaeuur e ero
urpe, ueonuokpafuo sanucauuo ua nnacfuuku, ua-
pnny c npeeocxonuo fexuuko, npene ecero nenn-
efcn ero uckyccfeo urnpoeusauuu. C. nepeuc ruo-
ro snereufoe rysuku Paroua Moufou e CLA u
cosnan ruoro uoeux qopr e penepfyape urpu qna-
reuko ua rufape, kofopue no foro ucnonunnucu
fonuko neeuaru unu fauuoparu, uanpurep, eepnun-
nec, carpa, ceeununuac, konyrunuac, runoura.



Canuo (Savio), Hcanc, pon. 1.10.1902 e Moufeeu-
neo, yr. 12.1.1977 e Cau-Rayno; ypyreacku rufa-
pucf, nenaror u kornosufop, nonyun rysukanuuoe
opasoeauue e ceoer ponuor ropone e koucepeafo-
puu ur. 4. Pucfa, rne usyan qopfenunuo u rapro-
uuk. Ou nonyan ypoku urpu ua rufape y H. Koxa. B
1924 r. nepecenuncn e Apreufuuy, rne e nocnenyk-
uue ronu ou naean ruoroucneuuue rufapuue kou-
uepfu e pasnuuux roponax. Rocne eosepaueuun e
1930 r. ua ponuuy ou ronor nose srurpupoean e
Epasunuk. 3necu ou paseun ouupuyk nenfenu-
uocfu kak kouuepfuu rufapucf u nenaror. C. npuo-
pen onuuyk useecfuocfu e nene nponaraunu rufa-
pu e sfo cfpaue. Eo 1940 r. ou un e Puo-ne-Xa-
uepo, rne nonusoeancn penyfauue ofnuuoro npe-
nonaeafenn rufapu. Rose ou nepecenuncn e Cau-
Rayno u oyun snecu ueckonuko sareafenuuux
rufapucfoe - Xynuefa Kopea Aufyuec, A. Peenuo,
Aumouuo Kapnoc Bapoca-Huma u npyrux. Eonu-
uur ero ycnexor neunocu ocuoeauue e 1947 r.
152
knacca rufapu knacc e feafpanuuo-rysukanuuo
koucepeafopuu e Cau-Rayno, pykoeoncfeo kofopur
uno eosnoeuo ua uero. Ro sfory opasuy nosn-
uee fake u e npyrux pasunuckux rysukanuuux
ukonax u koucepeafopunx unu ofkpufu knaccu ru-
fapu. C. onynukoean onee 100 opuruuanuuux
kornosuuu u npurepuo 500 opaofok nnn rufapu.

* X. Caapepac

Carpepac (Sagreras), Xynuo Canueanop, pon.
22.11.1879 e Eysuoc-Apece, yr. 20.7.1942 e Ey-
suoc-Apeca; apreufuucku rufapucf, kornosufop u
nenaror, urpe ua rufape uayuncn y ceoero ofua,
Kacnapa C. (1838-1901), useecfuoro rufapucfa, u
coeepueucfeoean rysukanuuoe opasoeauue e kou-
cepeafopuu e Eysuoc-Apece (fake u e conuqen-
uo). B 1899 r. npurnaueu e kaecfee npoqeccopa
rufapu e akaneruk usnuuux uckyccfe e Eysuoc-A-
pece, rne, cpenu npyrux, ero yeuukor un Aumo-
uuo Cunononu. B 1905 r. ocuoean cocfeeuuyk
akaneruk rufapu, us kofopo euuno ueckonuko of-
nuuux rufapucfoe. Hapnny c pasnuuo feafpanu-
uo rysuko C. couuun onuuoe konuecfeo nuec
nnn rufapu, kofopue onupakfcn npeuryuecfeeuuo
ua apreufuucku u pasunucku qonuknop. Cpenu
ero nunakfueckux paof cnenyef eunenufu Lko-
ny aumapi, a fake Hocoue nn coeepueucm-
eoeauun mexuuku.

Carpuuu (Sagrini), Pyunu, pon. e 1809 r. e Mouue
(Hfanun), yr. ?; ufanunucku rufapucf, nenaror u
kornosufop, naean conuuue kouuepfu cuaana e
Hfanuu, safer e Rapue u Pounoue. C. un npyeu
c M. Bynuanu u H. Kocmom, c kofopur ou e 1828
r. eucfynan e rufapuor nysfe. C. un aefopor uko-
nu urpu ua rufape u uanucan couueuun nnn rufa-
pu: Smki u eapuauuu, op. 4, 11, 12; Bueep-
mucueumi nn aumapi co cmpoeu E, op. 5;
Oaumasun ua meuy O cara memoria, op. 27;
Byami nn eyx aumap, op. 16 u 17, a fake o-
paofku onepuo rysuku (2 fefpanu nerkux apu,
op. 13). Sfu npouseeneuun unu usnauu pasnuuu-
ru usnafenucfearu e Rapue, Mauue u Pounoue.

Cannuk (Sdlk), Apuouf, pon. 27.5.1927 e Epuo;
eucku rufapucf, yeuuk . Ypana, nocne okou-
auun Rpacko koucepeafopuu usyan nupuep-
ckoe uckyccfeo. 3afer nocenfun cen ucknkufenu-
uo urpe ua rufape u naean kouuepfu e ceoe cfpaue
u sarpauuue, acfo e nysfe co ckpunaor K. Lfpo-
uor. Penepfyap C. conepuf fake u couueuun
euckux kornosufopoe nnn rufapu (uanpurep,
Tpu veuckux mauua H. Eyprxaysepa; Pouo ka-
npuvvuoso B. Mafeku), a fake opaofku nuec
A. Eeopaka, 3. 4uuxca u np.



Cauc ne na Maca (Sainz de la Maza), Pexuuo, pon.
7.9.1897 e Eyproce (Hcnauun), yr. 26.11.1981 e
Manpune; ucnaucku rufapucf u nenaror, cuaana
nonyan ypoku urpu ua qopfenunuo u e 14 nef ua-
an yufucn urpe ua rufape y B. 4opmea, yeuuka
4. Tappeau. Ro saeepueuuu yeu C. naean kou-
uepfu e Hcnauuu u ucnonuun nperuepy Kouuepma
Apauxyac nn aumapi c opkecmpou X. Popuao e
Eapcenoue 9.11.1940; safer nocnenoeanu racfponu
e Kuyk Arepuky. B 1928 r. C. ycneuuo eucfynan
e Pounoue, Rapue, Eepnuue u Epkccene. Rocne
efopo rupoeo eouu ou naean kouuepfu e CLA
u nosnuee un npurnaueu e kaecfee npoqeccopa
rufapu e koucepeafopuk e Manpune. C. useecfeu
kak ucfopuk rufapu, a fake sauurancn ucfopue
euysnu u usyan e enunuue ua rufapuyk rysuky.
3a sfy paofy ou e 1924 r. nonyun sonofyk re-
nanu of yuueepcufefa e Eysuoc-Apece. C. nepene-
nan ukony rufapu (Escuela de Guitarra, Manpun,
1825 r.) E. Aryano u couuun ueckonuko ucnauckux
fauueeanuuux nuec (Auanyca, Caua, An-
neapuac, Auanysckue uapocku u Hecun)
nnn conuuo rufapu. Ou un npyeu c ucnauckur
nosfor 4. Fapcun Popko, kofopu nocenfun ery
copuuk ceoux cfuxofeopeuu u oeuu eucoko oue-
uuean ero urpy.

* F. Cakennapuy

Cakennapuy (Sakellariou), Feopr, pon. 2.5.1944 e
Aquuax; arepukaucku rufapucf u nenaror rpee-
ckoro npoucxoneuun, usyan rufapy e koucepeafo-
puu Oneou e Aquuax e knacce X. Dxmexmcoany,
kofopu sakouun e 1964 r. 3afer npononun ceok
yey y A. Ceroeuu e Kanuqopuuckor yuueepcufe-
fe e Eepknu. B uacfonuee epern C. npoqeccop
rufapu e sfor yuueepcufefe. Hapnny co ceoe ne-
naroruecko nenfenuuocfuk naef ruoroucneu-
uue kouuepfu e CLA, e Kauane u Pafuucko Are-
puke.

153
* aumapa paomi M. Canououa

Canouou (Salomon), M., pon. e 1786 r. e Eesauco-
ue, yr. 19.2.1831 e Eesaucoue; qpauuyscku rufa-
pucf u kornosufop, fake ckoucfpyupoean pasnu-
uue uoeue funu rufapu, cpenu uux - apqanupy u
rufapy c 3-rn rpuqaru, us kofopux cpenuu uren 6
cfpyu, neeu uren 7 acoeux xporafuecku ua-
cfpoeuuux of E u uue cfpyu, a npaeu - 8 nuafo-
uuecku uacfpoeuuux of c
1
no c
2
cfpyu. Onuako
nuuu paspaofauuu ur Accordeur (qp. uacmpo-
uuk) uren orpauueuuoe npureueuue. Enn apqa-
nupu C. uanucan ukony. Ero 12 ueepmucueumoe
nn aumapi cono, op. l, u Banic nn aumapi,
op. 2, euunu e usnafenucfee Poue (Launer) e Rapu-
e.



Cau Mapkoc (Sao Marcos) Mapun Pueun, pon.
8.4.1942 e Cau-Rayno; pasunuckan rufapucfka,
ye e eospacfe 5 nef uaana yufucn urpe ua rufa-
pe non pykoeoncfeor ceoero ofua u nosnuee sauu-
ranacu y nenarora Hcanca Caeuo. Ceo nepeu
kouuepf C. M. nana e 13 nef. Torna oua urpana
fpynuue npouseeneuun Copa, Paro, Anueuuca,
Fpauanoca, Foreca u np. u nonkynana sareafenu-
uo fexuuko urpu. Ceronun oua naef kouuepfu e
pasnuuux cfpauax Pafuucko Arepuku u Eeponu u
npenonaef rufapy e koucepeafopuu e Xeueee. Hc-
nonunerue ek npouseeneuun ueonuokpafuo sanu-
cueanucu ua nnacfuukax; onua us uux Epasunuckur
oLenuueuuer nenfene uckyccfe ofreeua kak
nyuu nuck 1962 rona. Bfopan sonofan renanu
nonyeua ek of oLenuueuun feafpanuuux u rysu-
kanuuux kpufukoe e Puo-ne-Xauepo.

Cau Cenepuuo, (San Severino) Eeueneffo, pon. e
kouue XVI e., eeponfuo, e Munaue, yr. ?; ufanunu-
cku rufapucf, e 1620 r. e Munaue usnan copuuk e
ufanunucko faynafype Peakan maynamypa ...
ua ucnaucko aumape, op. 3, e kofopor conepaf-
cn ruoroucneuuue fauueeanuuue ckufu us nac-
cakanu, akou, capaaun, cnauuoneff, qonu, na-
eauunu, naccareuuo, koppeufu.

Caunpuuu (Sandrini), Raono, pon. e 1782 r. e Fopu-
uuu (Hfanun), yr. l5.11.1813 e Epesneue; ufanunu-
cku rufapucf, qnefucf, rooucf u kornosufop, e
1805-1808 r. r. cocfonn rooucfor e kanenne kyp-
qkpcfa Cakcouckoro e Rpare. Cpenu ero npousee-
neuu nnn rufapu: 6 kaeamuu, op. 13; 6 umani-
nuckux apuamm, op. 14; Bapuauuu u 12 neune-
poe nn qnemi u aumapi, a fake Byam au-
map, op. 12; Kouuepmuan couama nn aumapi,
op. 18; Bapuauuu nn qnemi u aumapi, op. 16.
Sfu npouseeneuun euunu e pasnuuux usnafenucf-
eax (Foquecmepa, Hsamenicmeo Hemepca u
np.).



Caunkap (Sanlcar), Mauono, uacfonuee urn:
Mauono Myuuoc Anukou Manolo Muoz Alcn; pon.
e 1943 r. e Caunykap ne Eapparena (nus Kanuca);
ucnaucku rufapucf, npencfaennef, uapnny c Hako
e Hycue u Hako Henue, npene ecero, rononoe
nokoneuue ucnonuufene kouuepfuoro qnareuko. B
1972 r. nonyun uauuouanuuyk nperuk sa ucnon-
ueuue e cfune qnareuko u eckope cfan naypeafor
koukypca qonuknopuo rufapu e Karnuoue (Hfa-
nun). C. fake nennefcn aefopor ueckonukux npo-
useeneuu nnn rufapu (uanpurep, Fyaxupa uepve-
nepa; 3paeuua Aniepmy Banecy).

Cauc (Sanz), Facnap, pon. 1640 r. e Kanaune (Hcna-
uun), yr. e 1710 r. e Manpune; ucnaucku rufapucf,
ueckonuko nef un oprauucfor Koponeecko kanen-
nu e Heanone. C. usnan e 1674 r. e Caparoce kuury
faynafypu nnn 5-cfpyuuo rufapu (co cfpoer A d
g h e
1
) non uaseauuer Instruccin de msica sobre
la guitarra espaola... (Mysikaniuoe pykoeo-
cmeo no ucnaucko aumape), e kofopor ou uc-
nonusoean nafuucku anqaeuf nnn oosuaeuun
akkopnoe ua rpuqe. Kpore foro, ou ycfauaenuean 2
faynafypu nnn koucouaucuux u nuccouaucuux co-
seyu, kofopue ou cuanun ykasauunru nnn uc-
nonueuun ykpaueuu. B ykasauuor couueuuu ure-
kfcn fake pasnuuue fauueeanuuue nuecu u uc-
nauckue uaponuue necuu nnn rufapu.


* Hnnkcmpauun k paome F. Cauca

Caucanunanope (Sansalvadore), Ruepo, pon.
8.4.1892 e Typuue, yr. 27.7.1955 e Pounoue; ufanu-
154
nucku rufapucf, no npoqeccuu xynouuk, non
enunuuer A. Ceaoeuu saunncn rufapo. Rpurepuo
e 1933 r. C. nepecenuncn e Aurnuk, rne pucoean
rpaekpu no nepeey u onuoepereuuo usyan rufapy
y nounouckoro npenonaeafenn A. Hecnaxoea; nos-
e naean kouuepfu kak rufapucf ua Bu-Bu-Cu (Epu-
fauckan panuoeeuafenuuan kopnopauun).



* H. Caucanieaope. Ocmpoe Meu-cpeuu.
Macno, kapmou, 33 x 42 cu.

Cau1a Mapun (Santa Maria), 4pa Torc ne, pon.
reny 1510 u 1520 r. r. e Manpune, yr. e 1570 r. e
Banunnonune; ucnaucku rouax-noruuukaueu, un
oprauucfor e rouacfupe Ce. Raena e Banunnonune
u e 1565 r. usnan kuury nnn euysnu Kuuaa o mak
uasieaeuou uckyccmee uapami qaumasuu, kak ua
knaeuuax, mak u ua euyane e 2 acfnx, conepa-
uyk oLncueuun no urpoeo fexuuke u kornosuuuu.

* K. Caumaua (2003 a.)

Cau1aua (Santana), Kapnoc, 20. 7.1947 e Ayfnaue
(Mekcuka); arepukaucku rufapucf, neeeu, apauu-
poeuuk u kornosufop, e ero rysuke coenuueuu na-
fuuoarepukauckan nonupufruka c snereufaru
nasa u poka. B 1967 r. ou e Cau-4pauuucko ocuo-
ean nepeu cekcfef, kofopu npuopen useecf-
uocfu e 1969 r. ua qecfueane e Byncfoke. B 1971 r.
ou pacuupun aucarnu, noaeue eokanuuyk rpyn-
ny. B 1972 r. ecfynun e cekfy Lpu -uuronc. C
1973 r. ou snusonuecku eucfynan c nasoeuru ry-
sukaufaru, fakuru, kak Eou Maknornuu, 4nopa
Rypur, Peou Torac, Anuc Konfpeu, a fake co
ceour nafuo-pok-ur-eunor Aufeka. B 1974 r.
ou ocuoean uoeu cekcfef c 2-rn ucnonuufennru
ua knaeuuuux u neeuor Peouor Rafunno. Bunyue-
uo okono 20 nonrourpakuux nnacfuuok c pasnuuu-
ru sanucnru. B 1979 r. noneunacu ero conuuan non-
rourpakuan nnacfuuka Oneness (Onuuoecf-
eo). Ero uauonee suaufenuuue eauue korno-
suuuu Samba Pa Ti; Batuka; Evil Ways.
* F. Caumopcona

Cau1pcona (Santrsola), Funo (uman. Feuno),
pon. 18.12.1904 e Kauoca-nu-Rynun (Hfanun), yr. e
1994 r. e Moufeeuneo; ypyreacku nenaror u kor-
nosufop, c 1931 r. nocfonuuo un e Moufeeuneo. C.
e 1922 r. uaan yey e rysukanuuor Tpuuufu-kon-
nene e Pounoue, kofopu ou sakouun c nunno-
ror rarucfpa. Rosnuee un npurnaueu npoqecco-
por rufapu u raprouuu e Renaroruecko rysu-
kanuuo ukone e Moufeeuneo u pykoeonun ruoro-
ucneuuuru kypcaru u ceruuaparu. K ero uauonee
useecfuur npouseeneuunr ofuocnfcn: Kouuepm
nn 2-x aumap c opkecmpou (sanucau ua nnacfuu-
ke useecfuur nysfor pafuee C. u A. Apey);
Kouuepm nn 4 aumap c opkecmpou; Couama
nn qnemi u aumapi; Beouo kouuepm nn
knaeecuua, aumapi u kauepuoao opkecmpa, a fak-
e ueckonuko conuuux nuec u npouseeneuu nnn 2-
x rufap. Sfu npouseeneuun usnauu e usn. Berben
(Aukoua), Southern Music Publ. (Huk-Hopk) u Pu-
kopu (Cau-Rayno).

* T. Caumoc

Cau1oc (Santos), Typuuo, pon. e 1943 r. e Cau-Py-
uc-Mapauaue (Ceeepuan Epasunun); pasunucku
rufapucf, usyan rufapy y npenonaeafene A. Pee-
nuo u O. Kacepeca. Rocne ceoero nepeoro kouuepfa
e Puo-ne-Xauepo e 1962 r. un npurnaueu apxu-
eor S. Bunna-Pooca nnn sanucu e ero ucnonueuuu
ua nnacfuuke 12 sfknoe sforo kornosufopa. C. c
onuuur ycnexor naean kouuepfu e Epasunuu u
Ypyreae. B 1965 r. nonyun I npus ua Menyuapon-
uor rufapuor koukypce 4pauuysckoro panuo u fe-
neeuneuun e Rapue u naronapn cfuneunuu npo-
nonun ceok yey y A. Ceaoeuu u safer y B.
Bpuma. C 1966 r. ueef e Rapue u npenonaef e
koucepeafopuu; kpore foro, ou npennpuuuraef
ruoroucneuuue racfponu ua pasnuuue koufuueu-
fu. Ero sanucu ua nnacfuuku eunyueuu qupraru
Bukmop u Spamo.

155
* B. Cauvec

Cauuec (Snchez), Enac, pon. e 1935 r. e Huxeuuo
(Kauapckue ocfpoea); qpauuyscku rufapucf, ckpu-
na, nenaror u kornosufop, urpe ua rufape uayun-
cn e pauuer nefcfee u yacfeoean e aucarne
uunkoeux uucfpyreufoe. B 13 nef ou e akaneruu
4unaprouueckoro ouecfea e Pac-Ranurace ua-
an usyafu ckpunky, raprouuk, scfefuky u ucfo-
puk rysuku u e 18 nef nonyun nunnor o okoua-
uuu uauuouanuuo koucepeafopuu e Teuepuqe. 3a-
fer ou npennpuunn ueckonuko racfpone (e acfuo-
cfu, eo 4pauuuk). Hapnny co ceoe kouuepfuo
nenfenuuocfuk ou fake npenonaef rufapy e kou-
cepeafopuu e Bufpu u pykoeonuf karepuur opkecf-
por e Pe-Kperneu-Eucefp. Ye ueckonuko nef C. e
sarke Tauuep e Rkccs c onuuur ycnexor ycfpau-
eaef nefuue ceruuapu, kofopue nocenueuu fexuu-
ke u coeepueucfeoeauuk urpu ua rufape. Ou cou-
uun fake ueckonuko nuec, npeuryuecfeeuuo nnn
apma-aumapm epereu ufanunucko snoxu Bospo-
neuun, pekoucfpyupoeauuo pafunru Kacfennyu.
Sfof uucfpyreuf ureef 12 cfpyu, u C. usopen uo-
eu cfpo nnn uero. B 1974 r. C. ocuoean kpyok ru-
fapu e Ile de France.

Cana1ep (Zapater), Eanunorepo, pon. 1.3.1883 e
Kaynuene (Hcnauun), yr. 18.10.1961 e Poneukupxe-
ue (4PF); ucnaucku rufapucf u nenaror, e nefcfee
ocnen, usyan rufapy cuaana y ceoero ofua u nos-
nuee y Horece Roua e neeuuue nnn cnenux e
Eapcenoue. Rocne sksareua C. paofan npenonae-
afener rufapu e Eapcenoue u safer e Kenuue, rne
ou nocenuncn e 1909 r.

* yam Hounouuo -
Capame

Cpa1e (Zrate), Mapfuuec Xopxe Peruxuo, pon.
1.10.1923 e Eysuoc-Apece; apreufuucku rufapucf
u nenaror, usyan rufapy u rysukanuuyk feopuk e
uauuouanuuo koucepeafopuu ceoero ponuoro ropo-
na. Co ceoe euo, Fpacueno Homnonuo, ou eu-
cfynaef e useecfuor rufapuor nysfe Rornouuo
Capafe c npouseeneuunru pasnuuux kornosufo-
poe nnn nysfoe rufap, a fake c cocfeeuuuru ne-
penoeuunru. Penepfyap sforo nysfa oxeafueaef
npurepuo 600 nuec. B feeuue nocnenuux 30 nef
nysf Rornouuo Capafe nan kouuepfu eo ruorux
cfpauax Eeponu, a fake e Ceeepuo u Kuo
Arepuke. Oa rysukaufa fake eucfynanu u c
conuuuru kouuepfaru. Enn qupru nnacfuuok
Victor ouu cnenanu ruoroucneuuue sanucu. Oa
rufapucfa acfo exonnf e kpu renyuaponuux ru-
fapuux koukypcoe (Rapu, 3anuuypr u np.). Hapn-
ny co ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk ouu npeno-
nakf ua rufapuux kypcax e pasnuuux rysukanu-
uux ukonax ceoe cfpauu.

Capeuko, Bacunu Cfenauoeu, pon. 29.6.1814 r. e
Bopouee, yr. 17.6.1881 e Opne; pyccku rufapucf,
urpaeuu ua 7-cfpyuuo rufape, no npoqeccuu eo-
euuu epa. Yeuuk A. Cuxpm, y kofoporo fake
usyan kornosuuuk. C. uanucan ueckonuko npous-
eeneuu nnn rufapu, npeuryuecfeeuuo qaufasuu,
sfknu u pasnuuue fauuu. B ceoe urpoeo fexuu-
ke ou npononun refon seykouseneeuun ceoero
yufenn.

* T. Camo

Ca1o (Satoh), Tooxuko, pon. e 1943 r. e Xupocure;
nnoucku rufapucf, nkfuucf u rysukoeen. Ocuoe-
uo uufepec nponennef k uucfpyreufar snoxu Bos-
poneuun u apokko, npene ecero, k nkfue, euy-
sne u feope. Yufucn urpafu ua uux ou uaan e
1968 r. e Easene e farouue Schola Cantorum
Basiliensis y S. Mknnepa Eorya. C 1971 r. ou na-
ef kouuepfu ua sfux uucfpyreufax, kak e Hnouuu,
fak u e Eepone. Heckonuko nuec us ero penepfyapa
e ero ucnonueuuu sanucauu ua panuo u feneeune-
uuu, a fake ua nnacfuuku pasnuuuru qupraru.
C. npuuuran yacfue e qecfueannx e Beue u e Hu-
nepnaunax kak conucf-rufapucf unu e kaecfee ry-
sukaufa aucarnn ucfopuecko rysuku. C 1973 r.
ou - npoqeccop nkfuu e Koponeecko rysukanuuo
koucepeafopuu e Pa-S (nus Puea). B 1975 r. e
Pouqope-ua-Mepe ou pykoeonun e nefuuru kypca-
ru no ucnonueuuk cfapuuuo rysuku ua ucfopue-
ckux uucfpyreufax.



Ceronun, (Segovia) Aunpec Toppec, pon. 21.2.1893
(e np. ucfouukax 18.2.1984) e Puuapece (Aunany-
sun), yr. 3.6.1987 r.; ucnaucku rufapucf, cufaefcn
onuur us carux eunakuuxcn coepereuuux racfe-
poe rufapu. Eun, cocfeeuuo, caroyko. C. ye e
eospacfe 14 nef naean kouuepfu e ueckonukux uc-
nauckux roponax; c sfo nafu uaanacu ero eenuko-
nenuan apfucfueckan kapuepa. Rocnenoeanu nep-
eue racfponu, cuaana e Kuyk Arepuky, safer
no Eepone. Bckny ero urpa eusueana eocfopr kak
nynuku, fak u kpufukoe. Pasnuuue eunakuuecn
156
coepereuuue kornosufopu uanucanu nnn uero uo-
eue nuecu (M. Kacfenuuyoeo-Tenecko, A. Kasenna,
S. Bunna-Pooc, A. Taucrau, A. Pyccenu u np.). Hs-
nafenuckan qupra Ciuoein Lomma (Mauu) e
cepuu Apxue rufapu ofkpuna cneuuanuuoe usna-
uue A. Ceroeun, e kofopor nynukykfcn ero o-
paofku u penakuuu ucfopuecko u coepereuuo
rysuku. B ocuoee urpu C. neuf refon 4. Tappe-
ru, u no sfo npuuue oa sfu ureuu acfo censu-
eakfcn. C. okasan cunuuoe enunuue ua paseufue ru-
fapuo rysuku eo ecer rupe. C. ecerupuo useec-
feu, uapnny co ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk,
fake u kak nenaror; eeronuo ou ycfpaueaef e
ufanunuckor ropone Cueue u e Caufunro-ne-Korno-
cfena (Hcnauun) nefuue kypcu, ua kofopue npues-
akf rufapucfu nofu us ecex cfpau. Takur opa-
sor ou oyun ruorux rufapucfoe, kofopue nosnuee
cfanu necfnuuru eupfyosaru rufapu u kofopue
yeosnf ero ucnonuufenuckoe uckyccfeo ua ceok po-
nuuy u nponaraunupykf ero e kouuepfuux sanax, no
panuo u feneeuneuuu. Ery nocenueuu cfafuu u o-
nee kpynuue paofu, rne auanusupykfcn urpa u
eosrouocfu eupasufenuuoro seyauun rufapu, ko-
fopue sfof eunakuucn nenfenu uckyccfea npure-
unef e ceoe urpoeo fexuuke u uckyccfee ucnonue-
uun. B 1976 r. euuna ero Aemouoapaqun (usn.
Makuunnau, Huk-Hopk), kofopan ofuocufcn k
1893-1920 ronar.



* B CCCP A. Ceroeun un efupenu: e 1926,
1927, 1930 u 1936 ronax. Mockea, Peuuurpan, Kuee,
Onecca, Xapukoe u Tunucu pykonneckanu apfucfy.
Bseonuoeauuuru yxonunu c kouuepfoe ucnauckoro
rufapucfa useecfuue rysukaufu Hryruoe, Herays,
4euepr, Uefnuu, Eopucoecku B onuu pnn ouu
cfaeunu ero urpy c uckyccfeor kpynueuux nuauu-
cfoe Refpu u Luaenn, ckpunaa Curefu, nupue-
poe Banufepa u Knernepepa. Eun cpenu ero ye-
uukoe u rysukauf, kofopu cror ece sfu ecfpeu c
racfepor sakpenufu, cnenafu nocfonuuer coepe-
reuuukoe. Sfo rockoecku rufapucf-nenaror Refp
Cnupunouoeu Araqouuu, nonoueuu e ocuoey
coeefcko rufapuo ukonu ureuuo ypoku Ceroeuu.
Araqouuu nynukyef kuury Hoeoe o rufape, kofo-
pan eusueaef uufepec non cux nop u rne enepeue
nonpouo, ececfpouue, usuyfpu auanusupyefcn
uckyccfeo eenukoro rysukaufa. B 1936 rony, e ef-
eepfue ceou racfponu e CCCP, Ceroeun cnyuan
yeuuka R. C. Araqouuua Anekcaunpa Heauoea-
Kparckoro, uk urpy (ocoeuuo Maepufaucku fa-
ueu Tapperu) rascfpo eucoko oueuun. Cnycfn
ruorue ronu Heauoe-Kparcko ckaef: Ceroeun
Konyr coepereuuo rufapu. A no cyfu feopecfea
nopu kynecuuk rysuku, naneku u nusku no-
cnenoeafenu ceefnoro reuun Mouapfa u nosfue-
cko rynpocfu Cepeaufeca.
(B. Aupeee, 1983 a.)

* P. Ceupu-Kapnep

Ceunpu-Kapnep (Szendrey-Karper), Pacno, pon.
28.1.1932 e Eynaneufe; eeurepcku rufapucf u ne-
naror, yeuuk S. Kapnafu u E. Koeaa, ye e 16 nef
eucfynun no panuo c kouuepfor, ucnonuue couue-
uun H. C. Eaxa. Bo epern Bcerupuoro qecfueane
nerokpafuecko rononeu u cfyneufoe e Bapua-
ee (1955 r.) ou ua koukypce nonyun 1 nperuk, eno-
cnencfeuu ou nonyan uarpanu ua pasnuuux kou-
kypcax y cen e cfpaue u sarpauuue (Eynaneuf,
Rapu). C.-K. naef kouuepfu nofu ua ecex koufu-
ueufax u ucnonunef couueuun E. Eapfoka e cocf-
eeuuor nepenoeuuu. B 1965 r. ou npurnaueu e
kaecfee npoqeccopa rufapu e koucepeafopuk e
Eynaneufe; uapnny c sfur ou fake akfueuo sauu-
raefcn usnafenucko nenfenuuocfuk. Ou onynu-
koean 60 nuec E. Eapfoka us uuknoe Bnn eme,
50 eeuaepckux uapouix uenou nn uavuuak-
uux e cocfeeuuor nepenoeuuu nnn rufapu. Fo-
foeuf e usnauuk Memouky no usyveuuk uapi ua
aumape nnn cfyneufoe koucepeafopuu. C 1973 r.
ycfpaueaef renyuaponuu rufapuu qecfueanu e
Scfeprore.

Ceu-Rmk (Saint Luc), Xak ne, pon. 19.7.1616
r.Epkccene, yr. e 1684 r.; enurucku eupfyos ur-
pu ua nkfue, feope u rufape, uekofopoe epern co-
cfonn npu neope Pknoeuka XIV u e 1673-1684 r. r.
uren nonuocfu e Epkccenucko Koponeecko npu-
neopuo kanenne. B 1700 r. ou ofnpaeuncn epes
Eepnuu, rne naean kouuepfu ua feope, nkfue u
rufape, e Beuy u far nocfynun ua cnyy k kunsk
Eereuuk ne Caaynun. Rocne cen ocfaeun uanu-
cauuue of pyku copauun couueuu nnn nkfuu
cono, nkfueeux kouuepfoe e conpoeoneuuu
ckpunku u aca continuo, a fake rufapuux nuec.

Ceucuep (Sensier), Refep, pon. 20.1.1918 e Pouno-
ue, yr. 24. 9.1 977 e Fefcxene; aurnucku rufa-
pucf, cuaana yuncn urpe ua qopfenunuo, safer
ua nnekfprufape u nocne saeepueuun opasoeauun
uaan urpafu e npoqeccuouanuuor rysukanuuo-
fauueeanuuor aucarne. Bo epern efopo rupo-
eo eouu urpan e pasnuuux apreckux opkecfpax
u onuoepereuuo yuncn urpafu ua rooe u knapue-
fe. Rocne eouu C. urpan e pasnuuux opkecfpax u
rysukanuuux rpynnax, e acfuocfu, 4 rona e Pou-
nouckor knye-kaape e kaecfee rufapucfa. B
1948 r. ou uaan yufucn y F. Cucnu, E. Eknpe u A.
Hanecuaca knaccuecko rufape. C. fake uufepe-
coeancn cfapuuuo nkfueeo rysuko u cnenan
ueckonuko fpauckpunuu nnn ucnaucko rufapu.
Sfu nuecu euunu e usn. Knuqqop (Sccekc). C.
eucfynan fake e kaecfee akkornauuafopa neeu-
uu Eopofu Epuc (nysf Eopufa y Rene) u npennpu-
uuran racfponu e pasnuuue cfpauu Eeponu.

157
* Bouuu Ceum-Cup

Ceu1-Cup (St. Cyr), Eou Anekcaunp Eouuu,
pon. 17.4.1890 e Hoeor Opneaue, yr. 17.6.1966 e
Poc-Aunenece; arepukaucku nasoeu rufapucf
u ucnonuufenu ua auno. Hrpan, e acfuocfu, e
rpynnax Aprauna E. Rapoua, Popeuca Eks, Kna-
peuca Yununrca, e opkecfpe Tykceno, c 4efor
Mapanor, Arocor Yafor, Kuuror Onueepor,
Eurru Hyuor, Eokor Kykor, Pyucor Aprcfpou-
ror (e 1925-1930 r. r.), Cfueor Pukucor, Ronor
Eapucor. B 1954 r. ou yexan e Poc-Aunenec u c
1960 r. Bucfynan c rpynno Young men from New
Orleans (Mononue nknu us Hoeoro Opneaua).
Cnenan ruoroucneuuue sanucu ua nnacfuuku non
ceour ureuer, a fake c Pyucor Aprcfpouror, Ku-
nor Opu, Eennu Ponnor Mopfouor, Eouuu Eon-
ncor, Ronor Eapapuuor, Pyucor Henucouor u
np.

* B. Ceme

Ce1e (Sete), Eona (Djalma de Andrada), pon.
16.7.1928 e Puo-ne-Xauepo (Epasunun), yr.
14.2.1987; pasunucku rufapucf, nkfuucf u korno-
sufop, npencfaeufenu coepereuuoro nasa. C. usy-
an feopuk u raprouuk e Focynapcfeeuuo koucep-
eafopuu ceoero ponuoro ropona. Rose ou paofan
e qonuknopuo rpynne u eucfynan kak rufapucf e
panuonepenaax. B 1960 r. ou npennpuunn fypue no
CLA, rne ou nosuakoruncn c E. Funnecnu
80
, c kofo-
pur ou npuuuran yacfue e nasoeor qecfueane
e Moufepe. Rocne ueckonukux kuuocLerok u sanu-
ce ua nnacfuuku nocnenoeanu racfponu e Eepony.
B 1966 r. C. ocuoean cocfeeuuyk rpynny. C. cufa-
ncn onuur us carux pasuocfopouue onapeuuux ry-
sukaufoe, kofopu urpaef kak knaccueckyk rysu-
ky, fak u nas.

cexunun (ucn. cejilla): cr. xanoacmp.


80
Bussu Funnecnu (1917-1993) - arepukaucku
uerpufnucku nasoeu rysukauf (fpya, a fake
ucnonuufenu ua fporoue, qopfenunuo, ynapuux),
apauupoeuuk u kornosufop. Bnepeue eeen e nas
nafuuoarepukauckue qopru. Buec suaufenuuu eknan e
paspaofky pnna nasoeux cfune.
* K. S. Cueopu

Cunopu (Sivori), Karunno Spuecfo, pon. 25.10.1815
e Feuye, yr. 18. 2.1894 e Feuye; ufanunucku ckpu-
na u rufapucf, un onuur us ueruorux yeuukoe
Rarauuuu u uapaeue co ceour yufener cufancn
ofnuuur rufapucfor. C. acfo naean kouuepfu
erecfe c useecfuur rufapucfor Esauu ne 4eppau-
fu, kofoporo ou conpoeonan e ero racfponnx e
Arepuke. Rarauuuu nocenfun ery Kouuepmuuo;
Lecmi keapmemoe nnn ckpunku, anufa, euonou-
enu u rufapu, a fake Kaumaune u Banic nnn
ckpunku u rufapu.
* Hum Cuaep

Curep (Seeger), Rufep P. Ruf, pon. 3.5.1919 e
Huk-Hopke; arepukaucku rufapucf, ucnonuufenu
ua auno u neeeu e cfune qonuk, cneuuanucf
no peknare u kornosufop (cureonueckan qurypa
eosponeuun qonukcfunn). C Eouor u Anauor
Porakcaru ou e 1939-1940 r. r. coupan arepukau-
ckue uaponuue necuu. B 1941 r. ocuoean Almanac
Singers (Copuuk neceu) u sanucan nepeue nna-
cfuuku, e acfuocfu, c Bynu Fafpu. Ronynnpusoean
uaponuyk rysuky. B 1945 r. ou ocuoean Peoples
Songs Inc. oLenuueuue cosnafene u ucnonuu-
fene uaponuo rysuku, u c 1946 r. usnaean yp-
uan Peoples songs (Haponuue necuu; c 1950 r.
Sing out). B 1948-1952 r. r. ou pykoeonun keapfe-
for The Weavers (Tkau). B 1961 r. ou eusu-
eancn e koruccuk no opue c aufuarepukauckur
noeeneuuer u safer oquuuanuuo okofupoeancn
e CLA. Recun We shall overcome (Mu noenur)
e ero ucnonueuuu cfana ruruor nerokpafueckoro
neueuun e CLA. Take onuuur ycnexor nonuso-
eanucu necuu Where have all the flowers gone
(Kyna nponanu ece ueefu); If I had a hammer
(Ecnu n uren ronof); Sweeter than wine
(Cnaue euua). 3anucan onee 60 nonrourpak-
uux nnacfuuok. B 1967 u 1986 r. r. ou c onuuur
ycnexor eucfynan e FEP.

Cunuu: cr. Hpammen

Cukepa (Siqueira), Arapo, pon. e Apefa Epauka
(Epasunun); coepereuuu pasunucku rufapucf,
yeuuk H. Eakenapa, e pauue kuocfu uaan eucfy-
nafu c kouuepfaru, ucnonunn npouseeneuun cfa-
puuuo rysuku u coepereuuux ucnauckux racfepoe
158
rufapu. B 1948-1949 r. r. ou coeepueucfeoean ceoe
uckyccfeo ucnonueuun non pykoeoncfeor H. Anu-
mem u nocfur coeepueucfea e urpoeo fexuuke.
B ufafe Puo-Fpaune-no-Hopfe ou ocuoean kny ru-
fapucfoe u cfan ero npencenafener. C. cufaefcn
onuur us nyuux kuoarepukauckux rufapucfoe.


Cukka (Sicca), Mapuo, pon. e 1930 e Heanone;
ufanunucku rufapucf, yuncn y K. ama e Beu-
cko koucepeafopuu, kofopyk ou sakouun c ofnu-
uer. Onuoepereuuo ou yuncn e Texuueckor uu-
cfufyfe, rne nonyun yeuyk cfeneuu nokfopa fex-
uueckux uayk. C. 1962 r. C. npenonaean rufapy e
Beue u c 1965 r. e Easene; e 1968 r. ou un npu-
rnaueu e kaecfee noueufa no knaccy rufapu e
eucuyk rysukanuuyk ukony e Kapncpys (4PF).
Brecfe c nuauucfko Pufo Mapue 4nepec (kofo-
pan fake urpaef u ua knaeecuue) ou eucfynaef e
nysfe Cukka 4nepec, ucnonunkuer rysuky a-
pokko, knaccuky u coepereuuue npouseeneuun.

* X. Cuniea

Cununa (Silva), Xecyc; coepereuuu arepukaucku
rufapucf u nenaror, yuncn y A. Ceaoeuu, a fake e
Focynapcfeeuuo koucepeafopuu u e uucfufyfe
usnuuux uckyccfe e Mexuko. 3afer ou npenonaean
e ukone usnuuux uckyccfe e Ceeepuo Kaponuue u
pykoeonun cekuue e Huk-Hopk-Cufu, rne fake co-
cfouf e ouecfee knaccuecko rufapu. B 1957 r.
nekfupoean kak kouuepfuu rufapucf e Huk-Hop-
ke. Ter ue reuee, onuuyk acfu ceoero epereuu
nocenuaef npenonaeafenucko nenfenuuocfu. Ou
oyun uerano cfyneufoe, cfaeuux ucnonuufenn-
ru, a fake yuueepcufefckuru npenonaeafennru.
Kak nosf ou onynukoean 2 kuuru ua ucnauckor
nsuke, Corazn de bruma (Cepue myuaua) u
Ro de Espigas (Peka Scnuaac). B 1979 r. npu-
rnaueu e Yuueepcufef Conpyecfea Bupnuuun.
* Ou pykoeonuf ocuoeauuo e 1991 r. ukono
rufapucfoe Merit Scholarship Fund, ufaf
Bupnuuun.

Cununa Banunec (Silva Valdes), Xecyc, pon.
31.5.1914 e Mopenuu (Mekcuka); rekcukaucku rufa-
pucf u nenaror, eupoc e Mexuko-Cufu. B 1932 r.
cfan uufepecoeafucn rufapo, u ronor nose ou
cfan yufucn e koucepeafopuu. Kanu pas (c 1933
r.), korna Ceroeun npuesan e Mexuko, ou pan y
uero ypoku u nonyan ecueuuue coeefu no fexuu-
ku u ucnonuufenucfey. B 1940 r. C. B. cnan sksareu
no cneuuanuuocfu rysuka u cfan npoqeccopor
rufapu. C 1942 r. ou nan ruoro kouuepfoe e Mexuko
u npyrux roponax cfpauu, nosnuee fake e CLA u e
Eepone. B 1948 r. uasuaeu nupekfopor ukonu
Superior nocturna de msica (Bucuan eeepunn ry-
sukanuuan ukona), rne un noueufor no knaccy ru-
fapu. C 1956 r. ou paofan e akaneruu e Cueue, u
e 1962 r. e Epyknuue (ufaf Huk-Hopk). B uacfon-
uee epern C. B. nennefcn npoqeccopor e r. Yuu-
cfou-Cener (Ceeepuan Kaponuua, CLA).

Cununa Re1e (Silva Leite), Aufouuo na: cr. He-
me, Anmonuo a Cunuea.

Cuuou (Simon), Refep, un e 1-o nonoeuue XIX e.;
ronnauncku rufapucf, cneno of poneuun, naean
kouuepfu, e acfuocfu, e 1828 r. e Bapuaee u sa-
fer e Kueee u Refepypre, rne ou nonyun nonapok
of uapn Hukonan I sonofoe konuuo c 64 punnuau-
faru.



* A. Cuuononu co cmyeumkauu

Cuuononu (Sinopoli), Aufouuo, pon. 14.10.1878 e
Cau-Hcunpo (Apreufuua), yr. e 1964 r.; apreufuu-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, uaan e eos-
pacfe 23 nef pafu ypoku urpu ua rufape e ukone
usnuuux uckyccfe e Eysuoc-Apece e knacce X.
Caapepaca kak cfuneunuaf npaeufenucfea. B 1910
r. ou npononun ceok yey no npenrefar rapro-
uun u koufpanyukf y Mopepu. Co ceour cokypc-
uukor no yee C. Rennepauo ou e 1907 r. e Moufe-
euneo ocuoean akaneruk rufapu. Hapnny co ceoe
nenaroruecko nenfenuuocfuk C. naean ruorouc-
neuuue kouuepfu. Ou fake couuun ueckonuko
nuec nnn rufapu, kofopue onupakfcn ua apreufuu-
cku qonuknop
81
. Ou aefop yeuux nocou:
Ejercicios de escalas (Ynpaueuun ua ocuoee
rarr) u Ejercicios tcnicos (Ynpaueuun nnn pas-
eufun fexuuku). B usn. Pukopu (Munau) ou usna-
ean fake penakuuu couueuu pasnuuux rufap-
uux kornosufopoe, e for ucne Lkony aumapi
E. Aryano.

cu1ap: onuu us carux npeeuux cfpyuuux uucfpy-
reufoe, cufaefcn npofofunor onee nosnuux nkf-
ueeux uucfpyreufoe. Hucfpyreuf un useecfeu
ye okono 2000 r. no u. s. y uaponoe Mano Asuu
xeffoe, xanneee, nepcoe u np. C. ureef oeanuuu
pesouaucuu kopnyc u nnuuuu rpuq, ua kofopor

81
Cpenu uux uacfonuan eryuua rufapuo nufepafypu
Hcnauckoe kanpuvvuo (Cepeuaa).
159
pacnonarakfcn nanu u uafnuyfu 3 cfpyuu (cu ua
nepcunckor nsuke osuaaef 3, map cfpyua).
Co epereuer konuecfeo cfpyu ua sfor uucfpy-
reufe yeenuunocu no 7. B feeuue cfonefu uucf-
pyreuf uauen uupokoe pacnpocfpaueuue. Rpu
sfor uaseauue cumap usreunnocu e saeucurocfu
of nsuka u cfpauu, e kofopo uucfpyreuf exonun e
rysukanuuyk npakfuky: cumap, kumap, uumap. Sfo
uaseauue cyuecfeoeano e Fpeuuu, onuako ofuocuf-
cn ye k npyrory uucfpyreufy, ueenu nepeoua-
anuuu c.

cu1onu (cmapoqpauu. citole): cr. uumpa.

* A. O. Cuxpa

Cuxpa, Aunpe, pon. e 1773 r. e Bunuukce (Pufea),
yr. 3.12.1850 e Refepypre; pyccku rufapucf u ne-
naror. Ery npunucueaefcn usopefeuue 7-cfpyuuo
rufapu, kofopan fake uocuf uaseauue pyccxo au-
mapm. C. uanucan nnn uee yeuoe nocoue (Re-
fepypr, 1840 r.) u 75 couueuu, npeuryuecfeeu-
uo qaufasuu ua feru pycckux uaponuux neceu. B
7-cfpyuuo rufape, npofueononouocfu 6-cfpyuuo
rufape, pacnpocfpaueuuo e 3ananuo u Cpenue
Eepone, ou nufancn yfeepnufu npeeocxoncfeo sfo-
ro uucfpyreufa no cpaeueuuk c knaccuecko rufa-
po. C. uauen ruoro npueepeuuee u yeuukoe, ko-
fopue nponaraunupoeanu 7-cfpyuuyk rufapy e uu-
pokux kpyrax pyccko uufennureuuuu. Paspaofau-
uu C. eun rufapu oosuaaefcn fake kak nonu-
cxau aumapa.


Cknapuouu (Squarzoni), Peouun, pon. e 1915 e
4eppape, yr. e 2000 r.; ufanunucku rufapucf, usy-
an rufapy y F. Eanuouu u B. Tepuu, safer e Aka-
neruu rufapucfuku e Munaue u e 1929 r. nonyun
nunnor 1-o cfeneuu c eucuur ofnuuer. Kak co-
nucf-rufapucf ou coeepuun ruoroucneuuue racf-
ponu u eucfynan ua pasnuuux sapyeuux koukyp-
cax.



Cnancku, Bnanurup Bnanurupoeu, 24.10.1926 e
Apraeupe (Poccun), yr. e 1887 r.; coeefcku rufa-
pucf, nenaror u kornosufop, cuaana nonyan y
ceoero ofua ypoku urpu ua ckpunke u raunonuue,
nose fake ua rufape u ananake. B 1949 r. no-
cfynun e rysukanuuyk ukony ur. Okfnpucko pe-
eonkuuu e Mockee, rne e 1953 r. u 1957 r. nonyun
nunnoru nupuepa opkecfpa u conucfa-anuucfa u
ananaeuuka. C fex nop C. nocenfun cen npeury-
uecfeeuuo knaccuecko rufape u fake eucfynaef
kak conucf-rufapucf. C. un npencenafener oLe-
nuueuun Mockoeckux rufapucfoe, oprauusafopor
ecfpe c uuocfpauuuru eupfyosaru, kofopue rocf-
unu e CCCP. Ou aefop ruoroucneuuux cfafe u
peueusu o rufapuo rysuke. Kak kornosufop C.
ureef ueckonuko usnauuux opuruuanuuux nuec u
penakuu nnn rufapu. Hs ero npouseeneuu oco-
euuo nonynnpuu: Smk-cnukkamo; Honika e
coepeueuuou cmune; Sneaun
82
(nocenueua na-
rnfu Araqouuua) u np. Cpenu ero yeuukoe ue-
ckonuko ofnuuux coeefckux rufapucfoe H. Ha-
nun, A. aempun, A. Myxun u np.

cuemauuan sanucu: e rufapuux faynafypax co-
enuueuue ycnoeuo sanucu no nanar rpuqa u sanu-
cu akkopnoe (cr. maynamypa, yxeennau sa-
nucu).

* P. Cuum Bpuun

Cuu1 Bpuunn (Smith Brindle), Penuuanun,
5.1.1917 e n. Keepnou, Paukauup, yr. 9.9.2003; aur-
nucku kornosufop, nocne carocfonfenuuo ye-
u nonyun e 1949 r. e Hfanuu ypoku urpu ua rufa-
pe y H. Ruueffu u e 1952 r. usyan kornosuuuk y P.
Eannanukkonu. Cpenu ero kornosuuu, uapnny c
couueuunru nnn curqouueckoro u karepuoro op-
kecfpa, fake urekfcn npouseeneuun nnn rufapu
cono, a fake nnn pasnuuux uucfpyreufoe u rufa-
pu. Ou fake nennefcn aefopor euuenue e Pou-
noue 3-foruo paofu non uaseauuer

82
Tak e opuruuane. B pycckux uofuux usnauunx sfof
ueneep non uaseauuer Kauuoua.
160
Guitarcosmos (Kocuoc aumapi) copauue yn-
paueuu u kornosuuu nnn onuo u 2-x rufap, a-
supykuuxcn ua coepereuuo refonuke saunfu u
kornosuuuu (aneafopuka
83
, afouanuuocfu, nonufo-
uanuuocfu, u np.). Ynornuyfan paofa conepuf
rafepuan, kofopu roef cnyufu ue fonuko e
yeuux uennx, uo ureef u xynoecfeeuuyk ueu-
uocfu. C. E. pykoeonun knaccor kornosuuuu e kou-
cepeafopuu e Eaurope u e 1970 r. nonyun npoqec-
cypy e Yuueepcufefe rpaqcfea Cyppe (kuan Aur-
nun).

Coapem (Soares), Peo Anuqouco, pon. e 1943 e
Puo-ne-Xauepo; pasunucku rufapucf, cuaana
yuncn rysukanuuo feopuu u urpe ua ckpunke, fer
ue reuee, nose nocenfun cen npeuryuecfeeuuo
urpe ua rufape u yuncn y Earaceua u O. Kacepe-
ca. Kak kouuepfuu rufapucf nekfupoean e 1964
r. e Eonueuu.

Coapem (Soares), Oceanuno, pon. e 1884 r. e Cau-
Rayno, yr. e 1966 r. e Puo-ne-Xauepo; pasunu-
cku rufapucf u nenaror, usyan rufapy y Xocequuu
Poneno, useecfuo ucnaucko rufapucfku. C. cfan
nuouepor u nponaraunucfor sforo uucfpyreufa e
Epasunuu. B Puo-ne-Xauepo ou paseuean ouup-
uyk nenfenuuocfu e kaecfee kouuepfupykuero
eupfyosa u nenarora u onynukoean ueckonuko cfa-
fe e farouuux ypuanax. C. un cofpynuukor
eerecnuuka "O Violao (Fufapa) u nose
Violao e Mestres (Fufapa u ee racfepa). Kapnoc
Konnef-S-Cunuea, cpenu npyrux, npuuannean k
ero yeuukar. B 1929 r. ou usnan nepeyk ukony ur-
pu ua rufape e Epasunuu, kofopan onupanacu ua
refon Tapperu: Lkona Tappeau.



Cokononcku, Mapek (Mapk) Koupan, pon.
25.4.1818 e Rorpeuue (nus Xuforupa), yr.
25.12.1883 e Bunuukce; nonucku rufapucf
84
. Rep-
eoe nynuuoe eucfynneuue cocfonnocu 26.5.1841
e Xuforupe; c sfo nafu ou eucfynun co ruoruru
sa ceok usuu rufapuuru kouuepfaru. C. nnufenu-
uoe epern un e Mockee u naean kouuepfu e pas-
nuuux roponax Poccuu u Ronuuu; fake npennpu-
uuran racfponu e Aecfpuk, 4pauuuk, Aurnuk u
Feprauuk. Ero urpa ofnuanacu ocoo uckycuo-
cfuk. Hecrofpn ua ece ycunun C., ery fak u ue yna-
nocu eeecfu rufapy kak uucfpyreuf nnn npenonaea-
uun e Mockoecko koucepeafopuu.

83
aneafopuka (of naf. alea - urpanuuan kocfu, cnya-
uocfu), refon rysukanuuo kornosuuuu XX e., ucnonu-
sykuu snereufu cnyauocfu kak qoproopasykuu
qakfop.

84
B coeefckux u poccuckux ucfouukax ykasueaefcn, fo
sfo pyccku rufapucf.
Cona (Sola), Kapno Mukene, pon. 6.6.1786 e Typu-
ue, yr. e 1829 e Pounoue; ufanunucku rufapucf,
nuauucf, kornosufop u nenaror, usyan e ceoer
ponuor ropone cuaana ckpunky y F. Ryuunuu u sa-
fer rufapy u qnefy y pasnuuux ufanunuckux
racfepoe. Rocne eoeuuo cnyu ou e 1809 r. ne-
pecenuncn e Xeueey, rne usyan raprouuk u kor-
nosuuuk y E. Euno. B 1810 r. C. e Rapue onynu-
koean ero nepeue couueuun nnn rufapu. Coeep-
uun kouuepfuoe fypue no 4pauuuu u Hfanuu; e
1817 r. ocfauoeuncn ua nocfonuuoe recfoufenu-
cfeo e Pounoue u npenonaean far rufapy u qnefy.
Cpenu ero yeuukoe unu nae neuu koponeecko
ceruu. Ceo nenaroruecku onuf C. usnoun e
ukone urpu ua rufape Sola's instructions for the
spanish guitar (Hacfaeneuun Conu no ucnaucko
rufape), euuenue e usn. Chappell e Pounoue.

* H. Conep

Conep (Soler), Renpo, pon. e 1938 r. e Kafanouuu;
ucnaucku rufapucf, urpafu ua knaccuecko rufape
uaan c 14 nef. Rocne 4 nef saunfu ou sanucancn
e aucarnu rufapucfoe cfunn qnareuko; ou akkor-
nauupoean useecfuur fauuopar u neeuar sforo
cfunn. Kak npueepeueu sforo uanpaeneuun C. ac-
fo npencfaennn Hcnauuk e Hauuouanuuor feafpe
e Rapue. Eo uacfonuero epereuu naean kouuepfu
e pasnuuux cfpauax 3ananuo Eeponu, Kuo
Arepuku u Aqpuku.

Conep (Soler), 4pauecko ne Rayna, pon. 2.10.1949
e Hapoue (4pauuun); qpauuyscku rufapucf u ne-
naror, e eospacfe 6 nef nonyun nepeue ypoku urpu
ua rufape, safer nocnenoeana yea e rysukanu-
uo ukone ero ponuoro ropona. 3afer npononun
yey e Bucue koucepeafopuu e Eapcenoue u npu-
uuran yacfue e kypcax racfepcfea y Ockapa Kace-
peca e Rapue. Bo epern yeu C. nonyun ue-
ckonuko cfuneunu, e acfuocfu, e 1978 r. nnn kyp-
coe ucnaucko rysuku y A. Ceaoeuu e Caufunro-ne-
Kornocfena. C. paseuean ouupuyk kouuepfuyk
nenfenuuocfu u nouncn ueckonuko nperu ua re-
nyuaponuux rufapuux koukypcax. Rpenonaef e ry-
sukanuuo ukone e Mafap, a fake e Bucue
koucepeafopuu e Eapcenoue.

* A. H. Conoeiee

161
Cononuen, Anekcaunp Refpoeu, 8.7.1856 e Mock-
ee, yr. 15.11.1911 e Mockee; pyccku rufapucf u ne-
naror, cuaana pan ypoku urpu ua ckpunke u nosn-
uee yuncn urpe ua 7-cfpyuuo rufape. C. nocen-
fun cen, e acfuocfu, nenaroruecko nenfenuuo-
cfu; ou cocfaeun Lkony pyccko aumapi e 3 vac-
mnx, e kofopo ou onupancn ua refon Cuxpu u ko-
fopyk conpoeonun penakuunru onepuux apu u
knaccueckux nuec, a fake necunru e conpoeone-
uuu rufapu. Rose C. opafuncn k 6-cfpyuuo rufa-
pe.

* O. Cop

Cop (Sor), 4epuauno (uacfonuee urn Xoce 4ep-
pau Makapuo Copc), pon. 14.2.1778 e Eapcenoue;
yr. 10.7.1839 e Rapue; ucnaucku rufapucf u kor-
nosufop, onuu us eenyuux rufapucfoe XIX e. Ceoe
rysukanuuoe opasoeauue C. nonyun e rouacfu-
pe Moufceppaf e Kafanouuu, kofopu ou ocfaeun e
1795 r. nocfynue oquuepor ua eoeuuyk cnyy.
Bnocnencfeuu ou eucfynan e kaecfee rufapucfa u
nocenfun cen, e acfuocfu, kornosuuuu. Hapnny c
onepuo u anefuo rysuko ou nucan curqouuu,
keapfefu, uepkoeuyk rysuky, necuu u np. Hs-sa no-
nufueckux ecnopnnkoe C. e 1813 r. nokuuyn Hcna-
uuk; nocenuncn e Pounoue u e kouuepfuux eucfyn-
neuunx e Aurnuu c onuuur ycnexor nponaraunu-
poean uoeu fun ucnaucko rufapu. B 1824 r. ou
erecfe co ceoe euo, fauuoeuuue 4enucufe
Ynnuu, no npurnaueuuk npuun e Refepypr (no-
nyfuo ou naean kouuepfu, e acfuocfu, e Bapuaee).
B 1826 r. ou ofnpaeuncn e Rapu, rne npoeen no-
cnenuue ronu ceoe usuu u npenonaean rufapy, a
fake epern of epereuu naean kouuepfu. Moruna
C. ua knanuue Mourapfp una uaneua cnycfn
nofu 100 nef qpauuysckur ouecfeor npyse ru-
fapu. Kornosuuuouuoe feopecfeo C. nnn rufapu
okasano cunuuoe enunuue ua paseufue rufap uo
rysuku. Teopecfeo C. oxeafueaef onee 70 cou-
ueuu nnn rufapu cono u nnn 2-x rufap. Ou uanucan
yeuoe nocoue Memo aumapi (Rapu, 1830
r.), npencfaennkuee nenarorueckyk ueuuocfu u no
ce neuu. Kpore foro, ou uanucan ruoecfeo sfk-
noe, ynpaueuu, couaf, qaufasu, eapuauu u
fauuee, kofopue nennkfcn ocuoeuur yeuur ra-
fepuanor nnn kanoro uauuakuero rufapucfa.



Cocuuucku (Sosinski), Kasurup (Kasure), pon.
14.7.1909 non Hoeorpynkor, yr. 22.4.1984; nonu-
cku rufapucf u nenaror, cuaana yuncn urpe ua
ckpunke u e 17 nef uaan yufucn urpe ua 7-cfypu-
uo, nosnuee ua 6-cfpyuuo rufape, npononan
yey y E. Cunsuuuckoro (Pueoe). B 1937 r. C. uaan
ceok nenfenuuocfu kak ckpuna u rufapucf e opke-
cfpe panuoeeuauun Bunuukca. Rocne efopo ru-
poeo eouu ou nepecenuncn e Ponsu u paofan
far (e 19501970 r. r.) e opkecfpe raunonuu Ronu-
ckoro panuo u feneeuneuun kouuepfrecfepor
rpynnu rufapu. B 1955 r. ou e Focynapcfeeuuor ry-
sukanuuor uucfufyfe e Kafoeuue cnan rocynapcf-
eeuuu sksareu no npenrefy urpa ua rufape. C
1969 r. C. npenonaean rufapy e rysukanuuo cpen-
ue ukone u e Focynapcfeeuuo eucue rysukanu-
uo ukone e Ponsu, eucfynan kak conucf no panuo.
Renarorueckan nenfenuuocfu C. okasana onuuoe
enunuue ua paseufue rufapu e Ronuue; ou oyun
ruoro rufapucfoe (A. Koeanuuux, E. -uu, R. Ha-
mepex u np.), kofopue e uacfonuee epern nakf
kouuepfu kak eunuue conucfu-rufapucfu unu npe-
nonakf e pasnuuux rysukanuuux yeuux saee-
neuunx. Ou paspaofan cocfeeuuu refon, kofo-
pu ocuoeueaefcn ua for, fou c caroro uaana
npureunfu useneeuue akkopna (es onopu). Ha
ocuoee ceoero onufa npenonaeauun uanucan 2
yeuux nocoun: Oyveuue ucnonueuuk akkop-
oe ua aumape u Mamepuan nn ypokoe uapi ua
aumape, kofopue euunu e Ronuckor usnafenucf-
ee rysukanuuo nufepafypu (PWM). C. un onuur
us ypenufene ueufpa rufapu e Ponsu u ero nonr-
oepereuuur pykoeonufener, a fake neuor kpu
oprauusoeauuux sfur ueufpor rufapuux koukypcoe.

* H. eau ep Cmaak

C1aak (Staak), Rufep eau nep, pon. e 1931 r.; ron-
nauncku rufapucf, kornosufop u nenaror, urpe ua
rufape yuncn e ocuoeuor carocfonfenuuo. Rose,
naronapn cfuneunuu ropona Arcfepnara, yuncn
e Kunuaucko Akaneruu e Cueue e knacce rufapu
y A. Ceaoeuu u e knacce euysnu y D. Hyxonu, rne
ou sauurancn fake rysuko XVI e. Ceok kapuepy
rufapucfa-eupfyosa uaan e pasnuuux ronnaun-
ckux roponax kak conucf, akkornauuafop u rysu-
kauf karepuoro aucarnn. C. onynukoean ue-
162
ckonuko cocfeeuuux npouseeneuu nnn rufapu, a
fake penakuuu ucfopuecko rysuku. Ou uekofo-
poe epern npenonaean rufapy e rysukanuuo uko-
ne e Peyeapneue.

c1akka1o, (ufan. ompieucmo), stacc.: ykasauue npu
urpe, kofopoe npennucueaef kopofkoe u ofefnu-
eoe pasneneuue seykoe npyr of npyra. Oosuaaef-
cn fokaru unu eepfukanuuuru epfokaru non
unu uan uofaru. Texuuecku ucnonueuue ua rufape
ocyuecfennefcn peskur ocnaneuuer uaura
nanuuer neeo pyku nocne ynapa. Rpu sfor nanu-
uu uenusn cuurafu co cfpyuu, fak kak uuae non-
eufcn seyk ofkpufo cfpyuu. Rpu urpe cfakkafo us-
erakf useneeuun ua ofkpufux cfpyuax unu e
npuerakf k npuery anymenue.

* Y. Cmepuamu

C1epua1u (Sterzati), Yrepfo, pon. 16.8.1909 r. e
Kapafuuue (Epasunun), yr. e 1972 r.; ufanunucku
rufapucf, euonouenucf, nenaror u kornosufop, eu-
cfynan kak oprauusafop rufapuoro neueuun u kak
cofpynuuk nepuonueckux rufapuux usnauu e Hfa-
nuu. Ero kornosuuunru ocoeuuo nonfeepnanucu:
Cepeuana Xyauufe (usn. Monzino, Munau); Onu-
nueuuu (usn. Sniopao); Haauckue
85
akeape-
nu (usn. Berben, Aukoua); 6 amkoe-ueepmuc-
ueumoe (usn. Farfisa, Aukoua) u np.

C1emauu (Stefani), Eoeauuu, un e XVI-XVII e. e.;
ufanunucku rufapucf u kornosufop, okono 1600 r.
un oprauucfor e Beue. C. usnaean e copuukax
eokanuuue couueuun pasnuuux aefopoe e conpo-
eoneuuu rufapu, kofopue cuaan ufanunucko
sanucuk akkopnoe: cpenu uux Affetti amorosi
(-yecfea nkeu, 1626 r.), Scherzi amorosi (Pk-
oeuue uyfku, Beueuun; 1620 r.); Concerti
amorosi (Coseyun nkeu). Heckonuko ero cou-
ueuu e fpauckpunuuu O. Kunecommu euunu e
cepuu Biblioteca di rarita musicali (Bunuomeka uy-
sikaniuix pekocme) e usnafenucfee Pukopu
(Munau).

* S. anuau co cmukou

85
naaucku - ofuocnuucn k acceuy peku Ro.

c1uk (stick): 10-cfpyuuan rufapa, ckoucfpyupoeau-
uan rysukaufor Srreffor -snrauor (CLA) e
1974 r. C 1975 r. qupro Stick Enterprises Inc.
(Poc-Aunenec) sanyueua e cepuuoe npouseoncf-
eo. Hucfpyreuf nnuuo npurepuo l r u ureef 26
nanoe. Cfuk seyuf nonepereuuo kak ac co cfpoer
E, rufapa co cfpoer E, knaeecuu unu qopfenunuo.
Akkopnu, cono u ac roryf ucnonunfucn onuoepe-
reuuo. 5 eepxuux cfpyu uucfpyreufa uacfpaueakf-
cn coofeefcfeeuuo no yreuuueuuur keapfar u 5
acoeux cfpyu no yeenueuuur keuufar.

* P. Cmoeep

C1onep (Stover), Puapn Puko, pon. e 1945 r. e
Knuufoue (CLA); arepukaucku rufapucf, uauuan
c urpu ua rufape cfyneufor e Kocfa-Puke. Rocne
eosepaueuun e CLA ou pan ypoku urpu ua rufape
y Ako Hmo e Cau-4pauuucko. Rose yuncn e Hcna-
uuu y X. Tomca e Caufunro-ne-Kornocfena. B
Manpunckor yuueepcufefe ou fake cnyuan nek-
uuu o ucnaucko qunocoquu u nufepafype. B
1967 r. C. naean rufapuue kouuepfu e Apreufuue.
3afer ou eepuyncn ua ceok ponuuy, rne nponon-
an ceok yey ua rufape y M. H. Pamoca, X. Pe
e na Toppe u H. Bpayapa. B 1975 r. C. nonyun
kaununafckyk cfeneuu e kanuqopuuckor yuueep-
cufefe e r. Caufa-Kpyc (ua qakynufefe Pafuuo-
arepukauckoe sfuorysukoeeneuue). C 1975 r. no
1978 r. ou un cofpynuukor Mysukanuuo acco-
uuauuu e Kanuqopuuckor yuueepcufefe u eue-
ufafuur npenonaeafener e Hopfpunckor yuu-
eepcufefe. C. fake un coypenufener usnafenu-
cfea Gringo Publications, e kofopor ou usnan ue-
ckonuko npouseeneuu nnn rufapu. Ou aefop ruo-
rux cfafe, kofopue neafanucu e ypuanax nnn ru-
fapu. Kak conucf ou eucfynaef c rpynno Poc
rpuuroc. Ou cufaefcn nepeur ucnonuufener
ruorux npouseeneuu A. Eappuoca-Maurope, kofo-
pue unu onynukoeauu usnafenucfeor Bedwin
Mills.
* M. Cmopmu

C1op1u (Storti), Maypo, pon. e 1937 r. e Moneue;
ufanunucku rufapucf u nenaror, yeuuk M. Ane-
nuua, fake yuncn e Kunuaucko Akaneruu e
Cueue y A. Buaca u e Caufunro-ne-Kornocfena y A.
Ceaoeuu. C. usnan e usnafenucfee Berben (Aukoua)
20 ypokoe no aneueumapuo mexuuke u 12 ypo-
163
koe no npoeuuymo mexuuke, a fake penakuuu
npouseeneuu nnn rufapu.

c1pamuuuo (ufan. strascino, of strascinare fa-
uufu): eun ykpaueuu (renusr) e cfapuuuo rufa-
puo rysuke. B sanucu nonykpyrnan nyra censuea-
na useneeuuu nepeu seyk u cnenykuu ua fo
e cfpyue eo epern koneauun cfpyuu.

c1po (rufapu): e xone ucfopueckoro paseufun ru-
fapu coofeefcfeeuuo usreunnacu uacfpoka
cfpyu. Cfapuuuan ucnauckan rufapa c 4-rn cfpyu-
aru urena cfpo G c e a, a fake A c e a unu A
d fis h. 5-cfpyuuue ucnauckan u ufanunuckan ru-
fapu uacfpaueanucu e cfpoe G c f a d
1
unu A d
g h e
1
. Coepereuuan rufapa, korna e kouue XVIII e.
noaeunacu 6-an cfpyua E, nocne ero oua cfana 6-
cfpyuuo, no uauero epereuu npocyuecfeoeana co
cfpoer E A d a h e
1
.

c1pyum (rufapuue): nepeouaanuuo 3 carux euco-
kux cfpyuu usrofaenueanucu us oeeuux kuuok; a-
coeue cfpyuu unu uenkoeue, oeufue nocepe-
peuuo renuo npoeonoko. Rpurepuo c 1950 r.
noneunucu nnacfraccoeue (uenouoeue) cfpyuu,
kofopue uaruoro npouee u nakf onee cunuuu u
ucfu seyk, er unuuue (kuueuue). 3 carue
eucokue cfpyuu usrofaenueakf us nnacfraccu. 3
acoeux cfpyuu urekf cocfonf us uenouoeo uu-
fu, onyfauuo nocepepeuuo renuo npoeonoko,
a fake pousoeo npoeonoko unu npoeonoko us
xporucfo cfanu. Hekofopue npouseonufene fak-
e usrofaenueakf 3-uk cfpyuy (coni) fakur cnoco-
or.



Cysyku (Suzuki), Heao, pon. 25.6.1932 e Tokuo;
nnoucku rufapucf, kornosufop u nenaror, cuaana
usyan rysuky e yuueepcufefe e Tokuo u naean
kouuepfu e Hnouuu u Ronuue, nocne sforo e
CCCP, rne ero uckyccfeo ucnonueuun enepeue u-
no sanucauo ua nnacfuuky. B Tokuo ou ocuoean co-
cfeeuuyk rufapuyk cfynuk, kofopyk noceuano
ceuue 60 yeuukoe. C. onynukoean ueckonuko
cocfeeuuux npouseeneuu e copuuke Gendai
guitar.

Cysyku (Suzuki), Huupo, pon. 9.5.1948 e Koe (Hno-
uun); nnoucku rufapucf, urpan ua ckpunke u qop-
fenunuo, nosnuee yuncn rufape y Pcyuaci Oa-
pm. B 1970-1973 r. r. yuncn e Hcnanuu no pyxo-
eocmeom A. Ceaoeuu u X. Torca, a fake c
1973 r. e Rapue y A. Honce u O. Funuu. Eo cux
nop C. naean kouuepfu e Eepone, Asuu, CLA, Kaua-
ne u Kuo Aqpuke kak conucf, a fake c eunak-
uurucn curqouueckuru opkecfparu u urpan, e
acfuocfu, rufapuue kouuepfu X. Ponpuro, Kac-
fenuuyoeo-Tenecko u Bunna-Pooca.

Cuepa (Ciebra), Xoce Mapun ne, pon. e uaane XIX
e. e Ceeunue, yr. ?; ucnaucku rufapucf u kornosu-
fop, nepeunn of ceoero npyra E. Aryano uorfeeyk
fexuuky urpu. C. nonusoeancn fake ocoeuuur eu-
nor eupamo, npunaeaeuur ero urpe renauxonu-
eckoe eupaeuue, ocoeuuo e renneuuux npous-
eeneuunx. C. paseuean ceok nenfenuuocfu npeury-
uecfeeuuo e Aurnuu u npuuannean k uauonee
useecfuur rufapucfar-eupfyosar ceoero epereuu.
Ero couueuunr npucyuu racfepcfeo u renonu-
uocfu, onuako ouu ue ofnuanucu opuruuanu-
uocfuk, fak kak ou ucnonusoean fonuko 3 fouanuuo-
cfu, nnn sforo ou acfo nepecfpauean cfpyuu. C.
un fake aefopor ukonu urpu ua rufape. Brecfe
co ceour pafor, fake rufapucfor, eucfynan c
kouuepfaru e Pounoue e rufapuor nysfe.






















































164
T







1ayna1ypa (ufan. intavolatura): uucfpyreufanuuan
sanucu, e kofopo seyku sanucueakfcn uuqparu
unu ykearu. Fufapucfu nnn faynafypuo sanucu
ucnonusoeanu c uaana XVI e. u npurepuo no kouua
XVIII e. cucfery us 4-x u 5-fu nuuu coofeefcf-
eeuuo konuecfey cfpyu rufapu. Caran uuskan nu-
uun e ucnaucko u qpauuyscko f. osuaana caryk
uuskyk cfpyuy; uanpofue, e ufanunucko f. ek oo-
suaanacu caran eucokan cfpyua. Apackuru uuq-
paru (e ufanunucko u ucnaucko f.) u ykearu
(qpauuysckan f.) oosuaanucu npuafue nanu.
Rpu sfor 0 (u coofeefcfeeuuo a) oosuaan ua ka-
ko nuuuu fake ofreeuuu, nycfyk cfpyuy; 1 (u
coofeefcfeeuuo b) oosuaan 1 nan u f. n. Mefpu-
ko-pufrueckue oosuaeuun ykasueanucu e oo-
suaeuunx sanucu.
Rpurepu (e ucnaucko, ufanunucko u qpauuys-
cko f.):

B uofuo sanucu:

Hapnny c cureonaru censuocfu seykoe ()c uenuk
ynpoueuun sanucu c uaana XVII e. eeonunucu oo-
suaeuun nnn neeo pyku u pucoeanucu nonyrecn-
uu (nepen oosuaeuunru) u sa uur (uanp., nocne
mpenu, menusmoe). Kanan ykea anqaeufa ure-
na ceoe oosuaeuue, fak fo e f. euocunucu nuuu
cureonu. Oosuaeuun pufra u epereuu sanucu-
eanucu onuoepereuuo c akkopnaru. Hcnauckan f. e
XVII e. e ocuoeuor eufecuuna ufanunuckyk. Tonuko
k kouuy XVIII e. coepereuuoe uofuoe nucuro sakpe-
nunocu e rufapuo rysuke.

Tarnunnue1pa (Tagliapietra), Xopxe 4paucucko,
pon. 2.10.1952 e Cau-4epuauno; apreufuucku rufa-
pucf, ceoe rysukanuuoe opasoeauue nonyun e
koucepeafopuu E. Poccuuu, a fake y M. H. Anuo
e Focynapcfeeuuo koucepeafopuu. T. naef kouuep-
fu kak rufapucf-conucf e pasnuuux kynufypuux y-
peneuunx ceoe cfpauu. Ou yacfeoean e ue-
ckonukux rufapuux koukypcax e Apreufuue, ua kofo-
pux un ynocfoeu ruoroucneuuux uarpan.

Tarop (Tagore), Ponufa; coepereuuan uunuckan
rufapucfka, euyka qunocoqa u nosfa Pauunpaua-
fa Taropa. T. c onuuur ycnexor naeana kouuepfu
kak rufapucfka e 1956 r. e 3anuuyprckor Mouap-
feyre no cnyak npasnuoeauun 200-nefun co nun
poneuun of B. A. Mouapfa u safer (1957) nana e
Beue ueckonuko kouuepfoe. Apfucfka eucfynaef ua
kouuepfax c npeeocxonuur uucfpyreufor, usrofoe-
neuuor cneuuanuuo nnn ue useecfuur ufanunu-
ckur ckpunuuur racfepor Popeuuo Eennnqoufa-
uo (Feuyn).

* S. Tanineuuu

Tanunnuuu (Tagliavini), Supuko, pon. 22.2.1936 e
Rapre; ufanunucku rufapucf u nenaror, usyan
qopfenunuo u kornosuuuk y 4.Tpekafo e koucepea-
fopuu e Rapre u onuoepereuuo rufapy y M. Kaac-
cu. 3afer npononun yey e Kunuaucko akane-
ruu e Cueue y A. Ceaoeuu. Ceok kouuepfuyk nen-
fenuuocfu uaan ye e 15 nef, nocne foro, kak ou
nouncn onuoro us nepeux recf ua rufapuor kou-
kypce e Rapre. Cuaana ou eucfynan kak kouuepf-
uu rufapucf y cen ua ponuue u safer e 4PF,
Leeuapuu, eo 4pauuuu u Aecfpuu. Heckonuko
nuec us ero penepfyapa sanucauu ua nnacfuuky. T.
npoqeccop u pykoeonufenu kaqenpu knaccue-
cko rufapu e koucepeafopuu ur. Mapfuuu e Eono-
uue.

1auypuu (tambora ucn. apaau): fexuuko-urpo-
eo npuer ua rufape, npu kofopor no cfpyuar yna-
165
pnkf pepor onuuoro nanuua npaeo pyku enusu
of noncfaeku. Take npu ynape no ckpeueuuur 6 u
5 cfpyuar (e onuuuucfee cnyaee ua VII IX na-
nax) usenekaefcn npeesauu seyk, uanonoue
rporkoro apaaua.

Taunnep (Tandler), 4pauu, pon. 17.1.1782 e Epuo
(Mopaeun), yr. 1.2.1807 e Beue; aecfpucku rufa-
pucf u kornosufop, usyan renuuuuy e yuueepcufe-
fe e Beue, fer ue reuee, nosnuee nocenfun cen
npeuryuecfeeuuo rysukanuuo yee. Ero narnfu
C. Monumop u B. Mamexa nocenfunu Hoxopou-
ui uapu. Hs ero npouseeneuu nnn rufapu cne-
nyef ocoeuuo ofrefufu: Bapuauuu, op. l u 5;
Maneuikue nieci, op. 2; 12 Banicoe, op. 4,
nnn ckpunku u rufapu; Bapuauuu, op. 3, nnn
qnefu, anufa u rufapu; 6 pasnuvuix niec nn
aumapi cono u np.

* A. Taucuau

Taucuau, (Tansman) Anekcaunp, pon. 12.6.1897 e
Ponsu, yr. e 1986 r. e Rapue; nonucku nuauucf,
kornosufop u nupuep, c 1919 r. un sa rpauuue,
npeuryuecfeeuuo e Rapue. T. naean kouuepfu e
ueckonukux cfpauax Eeponu, Arepuku, a fake ua
Enuuer u Eanuuer Bocfoke. Ouupuoe kornosu-
uuouuoe feopecfeo eknkaef e cen curqouue-
ckue npouseeneuun, karepuyk rysuky, opafopuu,
onepu u anefu. Ron enunuuer A. Ceroeuu ou fak-
e couuun ueckonuko rufapuux nuec, nocenue-
uuux ucnauckory racfepy. Sfo: Kaeamuua,
Hounesui maueu, Masypka (usn. B. Lomma,
Mauu); Tpu nieci, Ckuma e nonickou cmu-
ne Haunmu Loneua, Tpu uasypku (usn. M.
Eschig, Rapu), Hpueopuan uysika XVIII e. nn
aumapi u kauepuoao opkecmpa (usn. Universal
Edition, Beua). Ynornuyfue nuecu sanucauu ua
nnacfuuku e ucnonueuuu A. Ceroeun u E. Yunun-
rca.

* C. Tanaoc

Tanaxc (Tapajs), Ceacfunuo, pon. e 1944 r. e
Cypuuo nus Rapu; pasunucku rufapucf, urpafu
ua rufape uaan ye e 6 nef u nonyan nepeue ypo-
ku y D. Hyxonu, nocne sforo yuncn fake e koucep-
eafopuu e Puccaoue. T. useecfeu kak kouuepfuu
rufapucf ue fonuko y cen ua ponuue, uo u e Eepo-
ne u CLA, kyna ueonuokpafuo npennpuuuran racf-
ponu. Penepfyap conepuf npouseeneuun H. C. Ea-
xa, H. Anueuuca, S. Bunna-Pooca, Feppu Rese u
Panareca Fuafannu.

Tannep1 (Tappert), Bunurenur, pon. 19.2.1830 e
Eyusnay (uuueuunn Ronuua), yr. 27.10.1907 e
Eepnuue; uereuku nenaror u nynuuucf, cuaana
paofan yufener e Fnoray. B 1866 r. nepecenuncn
e Eepnuu, rne npenonaean rufapy u onynukoean
ueckonuko paof (e acfuocfu, Heuue u seyku cma-
pix epeueu 100 uysikaniuix npouseeeuu us
maynamyp, Ticnva nem ucmopuu paseumun uy-
sikaniuoao nuciua, Hcmopun cmapuuuo ue-
ueuko nkmueeo maynamypi, Hs ucmopuu au-
mapi.

* H. Tapaqqo c
apma-aumapo

Tapammo (Taraffo), Rackyane, pon. e 1887 r. e Fe-
uye, yr. e 1937 r. e Eysuoc-Apece eo epern racf-
pone no Kuo Arepuke; ufanunucku rufapucf u
nenaror. T. ocfaeun nocne cen ueckonuko npousee-
neuu nnn rufapu, kofopue uaneafauu e runau-
ckor ypuane II Plettro (e acfuocfu, Bonua,
Cmeqauun, Hpocnepo).

* F. Tappaao (cnpaea) co
ceouu yveuukou Smopou Topnakcouou (po. e
1930 a.)

Tappar (Tarrag), Fpacunuo, pon. e 1892 r., yr. e
1973 r.; ucnaucku rufapucf, ckpuna u kornosufop,
un npoqeccopor e koucepeafopuu rysuku u nek-
narauuu e Eapcenoue u cocfaeun ruoroucneuuue
nepenoeuun nnn 2-x rufap. T. naean kouuepfu fak-
e co ceoe noepuk Peuamo Tappaa e rufa-
puor nysfe. B 1971 r. rony ero yeuuku (Mauysnu
Konuee, Xopnu Konuua, Paypa Anurepux, Xare
Toppeuf) ocuoeanu uaseauuu ero ureuer rufa-
puu keapfef. Enn sforo aucarnn, penepfyap ko-
166
foporo oxeafueaef npouseeneuun of cfapuuuux uc-
nauckux racfepoe XVI cfonefun no coepereuuo
rysuku, nuuyf rysuky ruorue ucnauckue kornosu-
fopu (e acfuocfu, P. Eanana Kouuepm nn 4
aumap). Keapfef Tappar naean kouuepfu e
ruorux cfpauax Eeponu u CLA. 4upra Harmonia
Mundi (4PF) cnenana ueckonuko sanuce sforo au-
carnn ua nnacfuuku.

Tappar (Tarrag), Peuafa, pon. e 1927 r. e Eapce-
noue; ucnauckan rufapucfka, nepeue ypoku urpu ua
rufape nonyuna of ceoero ofua, yunacu e koucep-
eafopuu ceoero ponuoro ropona. B 16 nef oua euur-
pana nperuk koucepeafopuu e Eapcenoue. Rocne
saeepueuun yeu (1944 r.) oua nonyuna recfo
npoqeccopa rufapu e ceoer rysukanuuor yeuor
saeeneuuu. Hapnny c nenaroruecko nenfenuuo-
cfuk T. naef kouuepfu e eeponeckux cfpauax u e
CLA, a fake e Hnouuu, rne oua nonyuna sonofyk
renanu (19621963). Cnenana pasnuuue sanucu
ua nnacfuuku c nuecaru knaccueckoro penepfyapa.



Tappera (Trrega y Eixea), 4paucucko, pon.
29.11.1854 e Bunnunpeane (npoeuuuun Kacfunun),
yr. 5.12.1909 e Eapcenoue; ucnaucku rufapucf,
onuu us carux suaufenuuux racfepoe e ucfopuu
rufapuo rysuku, urpafu ua rufape uaan e 8 nef u
c 1862 r. un yeuukor X. Apxaca. B sfo epern ru-
fapy e Eepone onee unu reuee eufecuuno qop-
fenunuo. Rosfory T. no uacfonuuk ceoero ofua o-
pafuncn k urpe ua qopfenunuo, fak fo ou ye e ro-
nonor eospacfe enonue xopouo enanen oouru uu-
cfpyreufaru. B 1869 r. ou npuopen ueouauyk
nkfuk u ocoeuuo seyuyk rufapy A. Toppeca, fo
okasanocu peuakuur nnn ero nocnenykuero eu-
opa. B 1874 r. ou uaan yufucn e koucepeafopuu
e Manpune kornosuuuu u qopfenunuo. C 1877 r. ou
sapaafuean ua usuu kak rufapucf u yufenu ry-
suku; ye e 1880 r. ou naean kouuepfu e Rapue u
Pounoue. B 1881 r. T. euuncn u nepecenuncn e
Eapcenouy. Hauuouanuuue ucnauckue kornosufopu
Anueuuc u Fpauanoc unu ero npysunru, ou nep-
eur nepenoun ruorue us ux couueuu nnn rufa-
pu. T. neuncn peqoprafopor cfunn urpu u ocuoea-
fener fak uasueaero uoeo ucnaucko ukonu ru-
fapu. Xapakfepuan ocoeuuocfu sforo uanpaene-
uun eupasunacu e suepruuor u cunuuor seyke,
kofopu T. yren usenekafu us uucfpyreufa naro-
napn usopefeuuo ur fexuuke urpu. Sfof cnoco
seykouseneeuun, npu kofopor seyk seyan nonro u
rporko, cfan ocuoeononarakuur e coepereuuo
ucnaucko rufapucfuke. Paspaofae ua ocuoee
knaccuecko urpu ero eunakuuxcn npenuecfeeu-
uukoe (4. Cop, B. Aayao) T. paseun ucnonuufenu-
ckoe uckyccfeo nanee, e fo e epern eeen e urpe
uoeue, uufepecuue sqqekfu u ueouuue rapro-
uuu, a fake konopufuue snereufu. Sfuru uuuoea-
uunru ou suaufenuuo pacuupun xynoecfeeuuo-
eupasufenuuue eosrouocfu uucfpyreufa, kofo-
pue coeepueucfeoeanucu ero yeuukaru, nosnuee
useecfuuru eupfyosaru Mapue Pumo Bponu,
Suunuo Hyxonem u Muaeneu Huoemom u cnena-
nu refon T. npeonanakuur ua ceronunuuu neuu
eo ecer rupe. T. ocfaeun nocne cen ouupuoe
kornosuuuouuoe feopecfeo nnn rufapu, kyna exo-
nnf kak opuruuanuuue couueuun, fak u nepenoe-
uun. Sfu npouseeneuun eounu e penepfyap ruo-
rux racfepoe rufapu. Cpenu ero npouseeneuu:
Bocnouuuauue o Aniaaupe, Fpesi, Apa-
ckoe kanpuvvuo, Baovka, ruoroucneuuue npe-
nknuu, sfknu u fauuu, a fake penakuuu ofnenu-
uux nuec H. C. Eaxa, Feunenn, Eefxoeeua, Fanua,
Mouapfa, Loneua, 4. Lyepfa u P. Lyraua.



* O. Tappeaa * Pkuuan aumapa O. Tappeau
(xpauumcn e uysee a. Bunninpeani)




* Hum Tayuueu

Tayumeun (Townshend), Rufep Eeuuc Ensuqopn
Ruf, pon. 19.5.1945 e -uceuke; pufaucku pok-
rufapucf u pok-neeeu; c 1965 r. pykoeonufenu keap-
fefa The Who. B 1970 r. couuun uukn neceu
Touuu, kofopu c onuuur ycnexor cfaeufcn ua
cueue kak onepa, sanucau ua nnacfuuku u skpauusu-
poeau. B 1973 r. eunycfun neouo anuor pok-
onepu Quadrophenia, kofopan fake una skpauu-
supoeaua. Hapnny c ruoroucneuuur nuckaru co-
erecfuo c The Who ou cnenan fake conuuue sa-
nucu. Hauonee useecfuu ero kornosuuuu: Mo
nokoneuue; 3aueua.

1eunop (temblor, tembl.): npuuanneauu k yxpa-
menuum fexuuko-urpoeo npuer, kofopu ocuoeu-
eaefcn ua for, fo npuurakuue cfpyuy nanuuu
cnerka eupupykf ua rpuqe; uuorna oosuaaefcn
raneuuko seesnoko.

Teunenu (Tempel), Fauc, pon. 29.4.1897 e Marne-
ypre, yr. ?; uereuku rufapucf, no npoqeccuu uu-
167
euep. B 1910-1914 r. r. usyan rysuky (qopfenunuo,
oprau) e Marneypre u e 1921 r. cfan yeuukor F.
Anuepma e yee ua rufape. C 1924 r. usyan ry-
sukoeeneuue e Mkuxeuckor yuueepcufefe u sauu-
fun nokfopckyk nuccepfauuk paofo Oepuauo
Cop, usui u aumapuoe meopvecmeo. T. c 1922 r.
no 1926 r. cocfonn e useecfuor Mkuxeuckor rufa-
puor keapfefe, e kofopor ou urpan ua xeunm-au-
mape. T. fake onynukoean e ypuane Epyr ru-
fapu ueckonuko cfafe, nocenueuuux ucfopuu uu-
cfpyreufa.

1eunepuponauum c1po, 1eunepauun: ofuocuf-
cn k eupaeuueauuk ueuseuux ofknoueuu aky-
cfuecko ucfofu uufepeanoe; ua rufape sfo
oycnoeneuo reusypo (c nanoeur neneuuer). C
kouua XVII e. cfana npureunfucn paeuorepuan
fernepauun c neneuuer okfaeu ua 12 paeuux
nonyfouoe. Sfa 12-cfyneuafan f. cfana onsafenu-
uo nnn ecex uucfpyreufoe c nanoeur neneuuer.
* Ternepauun eupaeuueauue uufepeanuuux
ofuoueuu reny cfyneunru seykoeucofuo cucfe-
ru. Cyuuocfu T. cocfouf e ueonuuux usreueuunx
eenuuuu uufepeanoe, rnaeuur opasor keuuf, no
cpaeueuuk c ux akycfuecku fouo eenuuuo (no
uafypanuuory seykopnny). Sfu usreueuun nenakf
cfpo sarkuyfur, noseonnkf ucnonusoeafu ece fo-
uanuuocfu u akkopnu caro pasnuuo cfpykfypu,
ue uapyuan cnoueuuxcn scfefueckux uopr eoc-
npunfun uufepeanoe, ue ycnounn koucfpykuuu uu-
cfpyreufoe c qukcupoeauuo eucofo seykoe (funa
opraua, knaeupa, apqu). Rofpeuocfu e T. eosuuk-
na e XVI-XVIII e. e. c noneneuuer uoeux rysukanu-
uux qopr u aupoe, c paseufuer cpencfe rysu-
kanuuo eupasufenuuocfu. B npureuneuuxcn no
sforo nuqaropoeor u ucfor cfponx urenucu ue-
onuuue eucofuue pasnuun reny suraprouue-
ckuru seykaru: ue coenananu no eucofe npyr c npy-
ror, uanpurep, seyku cu-nues u no, pe-nues u ru-
eronu. Sfo foprosuno paseufue nanofouanuuo u
raprouuecko cucfer: uyuo uno unu koucfpyu-
poeafu uucfpyreufu c ueckonukuru necnfkaru kna-
euu e okfaee, unu ofkasafucn of nepexonoe e nan-
kue fouanuuocfu. B nepeux, uepaeuorepuux ferne-
pauunx rysukaufu nufanucu coxpauufu eenuuuy
onuuo fepuuu fako e, kak e ucfor cfpoe. B
12-cfyneuuor paeuorepuo-fernepupoeauuor cfpoe
ece ucfue keuufu yreuuueuu ua 1/12 nuqaropo-
eo korru; of sforo cfpo cfan sarkuyfur, okfaea
okasanacu pasnenuuo ua 12 paeuux nonyfouoe u
ece onuouruuue uufepeanu cfanu onuuakoeuru
no eenuuue. Rcuxoqusuonoruecko ocuoeo uc-
nonusoeauun uoeoro cfpon neunacu ofkpufan nose
souuan npupona seykoeucofuoro cnyxa. Ronufku
npeononefu uufouauuouuue uenocfafku 12-cfyneu-
uo T. nyfr cosnauun cfpon c 24, 36, 48, 53 u
onuuur konuecfeor fernepupoeauuux cfyneue
e okfaee ue yeeuanucu ycnexor, 12-cfyneuuan T.
ocfafcn onfuranuuur peueuuer nponeru
cfpon.
(Lepuau H., Oopuupoeauue paeuouepuo-meunepu-
poeauuoao cmpon, M., 1964)

Teunec1uuu (Tempestini), Arnefo, pon. e 1910 r. e
Posauue, yr. e 1980 r.; ufanunucku rufapucf u ne-
naror, cuaana yuncn urpe ua fporoue, fer ue
reuee, nose nepeuen ua knaccueckyk rufapy.
Rocne foro, kak ou nocenuncn e Munaue, eucfynan
kak onuu us carux suaufenuuux rufapucfoe fex
nef u naean ruoroucneuuue nynuuue u panuo-
kouuepfu y cen e cfpaue u sarpauuue. B uacfon-
uee epern T. npenonaef rufapy e rysukanuuor nu-
uee e Bapese. T. onynukoean e usn. Berben (Auko-
ua, 1966 r.) fpauckpunuuu emipe nieci epu-
uenucmoe
86
enusaeemuucko anoxu, a fake kor-
nosuuuk Kopuuo (1967 r.).

Teunec1uuu (Tempestini), Knaynun, pon. e 1940 e
Munaue; ufanunuckan rufapucfka, nou u yeuuua
Aunemo Temnecmunu, uaana eucfynafu kak eyu-
nepkuun e 9 nef u uaxonuna npusuauue eunak-
uuxcn racfepoe rufapu. T. naeana conuuue kou-
uepfu u e nysfe co ceour ofuor. Rosnuee cfana
akfpuco ua ufanunuckor feneeuneuuu.

1eopa: acoean nkfun c onuuur kopnycor u ko-
pofkur rpuqor, a fake c 8-ruk acoeuru cfpyu-
aru, sakpenneuuuru ua efopor konkoeor nuuke. T.
cfana npeonanakuur uucfpyreufor, eufecuue
aenepan-ac e rysuke XVI XVIII e. e.


*Teopa, Hmanun. XVII eek. Teopa, Fepuauun,
1690 a.

Tnmep (Tpfer), Kapn, pon. 26.12.1791, yr. nocne
1823 r.; aecfpucku rufapucf, kofopu naean kou-
uepfu, e acfuocfu, eo Bpounaee, Farypre u Beue.
B usnafenucfee Paer e Eepnuue euunu uekofo-
pue us ero npouseeneuu nnn rufapu (cpenu uux
Bapuauuu, op. l; Quodlibet, op. 2, nnn rufapu
cono; Banic-mpeyaoniuuk nnn 2-x rufap).

1epu-ru1apa: aumapa c onee raneuuko reusy-
po co cfpoer G c f b d
1
g
1
.

* B. Tepuu

Tepuu (Terzi), Eeueeuyfo, pon. 28.9.1892 e Eepra-
ro, yr. e 1980 r.; ufanunucku rufapucf u nenaror, c
onuuur ycnexor eucfynan e Hfanuu u npyrux
cfpauax, fake nonyun npusuauue kak kornosufop.
Ha oprauusoeauuor ypuanor II Plettro e 1920 r.

86
epuuen - pasuoeunuocfu cnuuefa, knaeecuua

168
e r. Koro koukypce saeoeean 1-yk nperuk. T. un
onuur us ypenufene u penakfopoe ypuana La
Chitarra e Eonouue u e nanuueuer paofan ere-
cfe c M. Buk u F. Pacnennu uan Cnoeaper ufanu-
nuckux rufapucfoe u nkfuucfoe, onynukoeauuor
sfur e ypuanor e 1937 r. Cpenu ero ruorouc-
neuuux, onynukoeauuux pasnuuuru usnafenucf-
earu npouseeneuu nnn rufapu sqqekfuan, on-
uako fexuuecku fpynuan Hacmopani
(Pastorale).

* X. Teccapeu

Teccapem (Tessarech), Xak, pon. 4.9.1862 e Ano
(Kopcuka), yr. 29.3.1929 e Huuue; qpauuyscku ru-
fapucf u kornosufop. Paofan, npene er opa-
funcn k rufape, uueuepor e Ano. T. nosnuee ne-
pecenuncn e Rapu, naean kouuepfu eo 4pauuuu u
nocne sforo e CLA. B napuckor usnafenucfee
Lemoine & Cie. euunu ero paofu: Paseumue au-
mapi; 12 niec u 3 amka; 4 kopcukauckux
pevumamuea; Copuuk opuauuaniuix nonuqouu-
veckux niec nn aumapi.

Tuuk1opuc (Tinctoris), Horauuec, pon. okono 1435 r.
e Rponepuure (4naunpun), yr. no 12.10.1511 e Hu-
eenne; qpauko-qnarauncku rysukanuuu feope-
fuk u kornosufop, cocfonn e neeecko kanenne
npu neope 4epnuuauna Aparouckoro u nosnuee
cfan uacfonfener e Hueenne. T. npuuannean k
eunakuurcn rysukanuuur feopefukar ceoero
epereuu. Hapnny c pasnuuuru kornosuuunru
(reccu, rofefu u necuu) uanucan 12 fpakfafoe o
rysuke, us kofopux 5 kuur cocfaennkf ouupuu
fpyn De inventione et usu musicae (O uueeuuuu
u ucnonisoeauuu uysiku), e efeepfo us kofopux
ou npueonuf eauue ceeneuun o paseufuu nkfue-
eux uucfpyreufoe (aumepua, nkmeyu u np.) ceo-
ero epereuu.



* konyuucku munne munne XIX e., Hyapmo-
Puko
1unne1, 1unne (tiplet, tiple): ucnonusyeran e uapon-
uo rysuke Kuo Arepuku 5-cfpyuuan rufapa c
neouuru cfpyuaru u yreuuueuuo reusypo, co
cfpoer a
1
d
1
g
2
c
2
e
2
.

1upauno: (tirando, ufan. nepereuan, nepran):
ynap no cfpyue nanuuer npaeo pyku ceepxy, es
nocnenykue onopu ua cocenue cfpyue, f. e. non
apoyando. T. xapakfepusyefcn kak akkopoei
yap, e npofueononouocfu yapy uenouu
(anouno); npureunefcn npu useneeuuu 2 seykoe,
akkopnoe u apnenuo.

* M. Toxepm

Toxep1 (Teuchert), Muxasnu, pon. e 1948 r. e K-
uurufaue (4PF); uereuku rufapucf, ueef e 4PF.
T. cuu npenonaeafenn rufapu Xauua Toxepma,
urpafu ua rufape uaan ye e eospacfe 4 nef. B 8
nef ou nekfupoean e kouuepfuor sane eo 4pauk-
qypfe-ua-Maue u safer kak rufapucf eucfynan e
npyrux roponax 4PF, no panuo u feneeuneuuk. Ro-
cne saeepueuun yeu e koucepeafopuu ur. Foxa
87

u e eucue rysukanuuo ukone eo 4paukqypfe-
ua-Maue ou saunncn nenaroruecko nenfenu-
uocfuk u paofan noueufor knaccuecko rufapu e
akaneruu uckyccfe e Eaprufanfe. C 1971 r. ou,
kpore eucfynneuu e kaecfee conucfa, fake eu-
cfynaef c Onaqou eau Fonuccenom e rufapuor ny-
sfe, kofopu cufaefcn onuur us nyuux aucar-
ne sforo pona.

* Hoseq Fox

Toxep1 (Teuchert), Xauu, pon. 2.2.1914 e Keuurc-
epre (uuueuuu Kanuuuurpan); uereuku rufapucf
u nenaror, ueef e 4PF. T. cuaana usyan ckpunky
u safer y O. Peo u F. Anuepfa rufapy, nkfuk sno-
xu Bosponeuun u rysukanuuyk feopuk. Ou naean

87
Koucepeafopun ur. np. Foxa eo 4paukqypfe-ua-Maue
ocuoeaua 22 ceufnpn 1878 ua ase narofeopufenuuoro
qouna sa 4 rona no sforo yrepuero ufenn 4paukqypfa
nokfopa Hoseqa Foxa kak rysukanuuo-xynoecfeeuuoe
yeuoe saeeneuue nnn ecex eospacfuux rpynn. B ceoer
saeeuauuu of 14 uknn 1857 r. nokfop Fox uenuk nnn sfo
eucue ukonu onpenenun "conecfeue rysuke nkur
cnocoor u eseosresnuoe oyeuue enuux rysukanu-
uux fanaufoe no ecer ofpacnnr rysuku". Enn sforo ou
npenocfaeun e pacnopneuue ece uryuecfeo cfourocfuk
e 1 rnu. sonofux rapok.

169
kouuepfu y cen e cfpaue u sarpauuue, ucnonunn
npouseeneuun ucnaucko, a fake ufanunucko,
aurnucko, qpauuyscko u uereuko nkfueeo
rysuko snoxu apokko. 4upra Keapuaa-Tou eo
4paukqypfe-ua-Maue sanucana ruorue us sfux
nuec ua nnacfuuku. Hsnafenucfeo rysukanuuo nu-
fepafypu F. Luuma usnano ero Lkony aumapi
e 2 mouax, a fake ero couueuun u nepenoeuun:
30 uspauuix niec nn aumapi cono; Hapo-
uie necuu nn aumapi cono; Fumapuoe mpuo
Hoseqa Faua; Penepmyap nn yama aumap;
Penepmyap nn 3 aumap; Hecun u aumapa, 2
fora; Fumapuan uysika cmapuuuix uacmepoe
u np. T. noueuf e eucue rysukanuuo ukone u e
koucepeafopuu nokfopa Foxa eo 4paukqypfe-ua-
Maue. T. nennefcn pykoeonufener ocuoeauuoro
ur nkfueeoro aucarnn 4paukqypfcku nkfue-
eu kpyok.



Touasu (Tomasi), 4paucya, pon. 29.6.1943 e Repu-
r (Kopcuka); qpauuyscku rufapucf, nenaror u kor-
nosufop, cuaana yuncn urpe ua qopfenunuo u
conuqenuo, nose urpe ua rufape y P. Eapfonu e
koucepeafopuu e Manpune. B 1968 r. ua Hauuo-
uanuuor rysukanuuor koukypce nonyun I nperuk
u nunnor. Ou npuuuraef yacfue e ruoroucneu-
uux qpauuysckux rufapuux qecfueannx, a fake
acfo eucfynaef e nysfe c rufapucfor P. Eafanue,
yeuukor A. Ceaoeuu. Buuno ueckonuko nnacfuu-
ok c ero sanucnru. T. npenonaef rufapy u pykoeonuf
kypcaru, a fake ceruuaparu e pasnuuux roponax
4pauuuu. B 1972 r. ou ocuoean e Mapcene akane-
ruk rufapu, nupekfopor kofopo car u nennefcn.
T. couuun uufepecuue nuecu nnn rufapu: Koni-
eniuan Bonuui; Kpyaoeo maueu Bonuui;
Menauxonun; Koueu cnupanu; Hunynic A;
Fpycmuan ucmopun u np. (euuno e usnafenucfee
akaneruu rufapu Mapcenn).

* X. Touac
npoeoum uacmep-knacc c yyuuu aumapucmou
Humepou Onemvepou (1980 a.)

Touc (Toms), Xoce, pon. e 1934 r. e Anukaufe
(Hcnauun); ucnaucku rufapucf u nenaror, usyan
rufapy e Manpune y P. Canc e na Macm, safer e
Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Ceaoeuu u D.
Hyxonu. T. fake paofan ua kypcax rufapu e Cau-
funro-ne-Kornocfena kak accucfeuf Ceroeuu. B
1961 r. ou npencfaennn Hcnauuk ua Menyuapon-
uor kourpecce e Terepaue u urpan ua kouuepfe of-
kpufun. B for e rony ou nouncn I-o nperuu ua
Menyuaponuor rufapuor koukypce e Opeuce
(npoe. Opeuce, Hcnauun) u ycneuuo sakouun kou-
uepfuoe fypue no Hopeeruu. B uacfonuee epern T.
nennefcn npoqeccopor rufapu e rysukanuuor uu-
cfufyfe ur. Ockapa Scnnu e Anukaufe.

Toua1oc (Thomatos), Cnupoc, pon. 24.6.1932 e
Aneue; coepereuuu rpeecku rufapucf u nenaror,
usyan rufapy non pykoeoncfeor B. 4amnaca e Sn-
nuuucfuecko koucepeafopuu e Aquuax, rne ou no-
nyun nunnor kouuepfuoro rufapucfa, u ua kypcax y
A. Ceaoeuu e Kunuaucko Akaneruu e Cueue. B
1961 r. nepecenuncn e Leeuapuk, rne ou npeno-
naef rufapy e koucepeafopuu e Buufepfype u Ukpu-
xe. Ou npennpuunn ueckonuko racfpone e pasnu-
uue cfpauu 3ananuo Eeponu e kaecfee rufap-
ucfa-conucfa, a fake kak yacfuuk karepuoro fpuo
(ckpunka, rufapa u qopfenunuo) u e nysfe (rufapa,
qopfenunuo). Penepfyap conepuf, e acfuocfu,
couueuun Kapynnu, Rarauuuu, Mopeuo-Toppou,
Bunna-Pooca u Anueuuca, a fake npouseeneuun
karepuo rysuku c yacfuer rufapu Euaennu,
Beepa u ne 4anuu.


Touauuu (Tonazzi), Epyuo, pon. 15.8.1924 e Tpue-
cfe; ufanunucku rufapucf, kornosufop, rysukoeen
u nenaror, usyan rufapy cuaana carocfonfenuuo,
safer e Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Ceao-
euu. T. nekfupoean e 1949 r. kak rufapucf e Hfa-
nuu. Rpoeen racfponu e 4PF, e Aecfpuu u Krocna-
euu, rne ou eucfynan fake c opkecfpor u kak nkf-
uucf. Penepfyap conepuf rufapuue kouuepfu Kac-
fenuuyoeo-Tenecko, Bueanunu u Kpeca
88
, couue-
uun Epeccuura, ne Buse, Poukannu, Eynuauu, Co-
pa, Rarauuuu u Kapkaccu, a fake npouseeneuun co-
epereuuux kornosufopoe ne 4anuu, Puoefa, Bun-
na-Pooca, Kacfenuuyoeo-Tenecko, Kpecno
89
u np.
Hrpaef fake fpauckpunuuu cfapuuuo nkfueeo
rysuku (Eecapn, Kaposo, Munau, Mynappa, Eo-
ynaun, H. C. Eax, Bac u np.) e cocfeeuuo penak-
uuu. Ceronun ou npoqeccop knaccuecko rufapu
e koucepeafopuu e Tpuecfe. Hsnafenucfeo Berben e
Aukoue onynukoeano ueckonuko kornosuuu u ne-
penoeuu T., a fake paofu Muaeni Pioem
aumapucm uunpeccuouusua (1966 r.) u Pkmun,

88
Hoaann Hmeua Kpec (Johann Ludwig Krebs, 1713
1780) uereuku kornosufop u rysukauf nepexonuo
snoxu of apokko k knaccueckory nepuony, yuncn y H. C.
Eaxa urpe ua opraue; fake urpan ua nkfue u ckpunke.
89
Xopxe Fomec Kpecno (Jorge Gmez Crespo, 1900 -
1971) apreufuucku kornosufop.

170
euyana, aumapa u noouie uucmpyueumi e ux
maynamype c ykasauueu ux numepamypi (2 us-
nauun e 1977 r.).



* X. Pe e na Toppe c aumapuiu uacmepou
Maknou Kouou (Michael Cone, CLA), 1970-ie a.a.

Toppe (Torre), Xoce Pe ne na, pon. 9.12.1917 e r.
Xuapa (Kya); kyuucku rufapucf, usyan rufapy y
C. Poneca e koucepeafopuu e Faeaue u npononun
ceok yey e Eapcenoue y M. Huoema, no peko-
reunauuu kofoporo ou sanucancn e akaneruk ur.
S. Fpauanoca. T. eucfynan kak conucf-rufapucf u
npennpuunn ueckonuko racfpone, e acfuocfu, e
CLA, rne ou e 1959 r. e Knueneune eucfynun c are-
pukaucko nperuepo Kouuepma Apauxyac X.
Ponpuro. T., kak kouuepfuu rufapucf, eucfynaef,
npene ecero, sa uufepnpefauuk coepereuuo ry-
suku.

* A. Toppec

Toppec (Torres), Xypano Aufouuo, pon. 13.6.1817 e
Kauunne (Anurepun), yr. 19.11.1892 e Anurepuu;
ucnaucku ckpunuuu racfep, cosnan ronenu ruf-
apu, kofopan no uuueuuero epereuu cufaefcn
kak caru coeepueuuur u onsafenuuur nnn ecex
rufapuux racfepoe opasuor. Cyuecfeeuuue npu-
suaku sfo koucfpykuuu sfo yeenueuue uuue
acfu pesouafopuoro kopnyca rufapu, a fake ycfa-
uoeneuue nnuuu cfpyu ua 65 cr. Fufapu T. ofnua-
nucu sneraufuuru nuuunru, nerkocfuk e urpe u
cnocouur k ronynnuuu seykor.



* aumapi A. Toppeca

* B kaecfee rufapuoro racfepa A. Toppec ua-
an paofafu e Ceeunue, nocne 1854 r. Torna ua
ero npnukax cfonna uannucu Por D. Antonio de
Torres Calle Cerregeria 32 Sevilla n32 ao:
186..... Onuako sfo ue npuuecno ery npuunu, u
ou e 1870 r. nepecenuncn e Anurepuk, rne ofkpun
naeky xpycfanuuo u qapqopoeo nocynu. C 1880
no 1892 r. nnuncn efopo nepuon paofu uan rufa-
paru, uo ou ux nenan fonuko nnn npyse u ue sauu-
rancn sfur npoqeccuouanuuo. Torna ua ero rufa-
pax cfonna uannucu Antonio de Torres
Constructor de Guitarras en Sevilla vive hoy en
Armera, Calle Real n20 Caada Guitarra n20 ao
de 18...... Ceoux npnukoe ou uukorna ue nonnucu-
ean. Bcero A. Toppec usrofoeun okono 320 rufap, us
uux no uauero epereuu nouno 66.



* nnouai Toppeca e Aniuepuu

Toppoa, Oeepuko cr. Mopeno-Toppoa, 4ee-
puxo.

1penu: yxpamenue, cocfonuee e ruorokpafuor
ucfpor epenoeauuu nuafouuecko eepxue ce-
kyunu, kak nekopafueuo uofu, c ocuoeuo uofo.
B cfapuuuo rufapuo rysuke oosuaanacu nony-
recnuer sa cureonor nana u c nocnenykuur
okouauuer:

Rpurepuo c 1800 r. nnn oosuaeuun fpenu uc-
nonusyefcn cureon tr.

171
1peuono (ufan. tremolo): xapakfepuu nnn urpu ua
rufape fexuuko-urpoeo npuer, kofopu ocuoeuea-
efcn ua for, fou ucfpo usenekafu onuu u fof e
seyk cnenykuuru npyr sa npyror nanuuaru npaeo
pyku (e onuuuucfee cnyaee a, m, i, e coefauuu c
nanuuer p). Sfo cosnaef eneafneuue urpu ua rau-
nonuue nnekfpor.

1peuono pacreano: cu. pacaeao

1punenucou (ucn. tripedisono): nepeuocuan rexauu-
eckan onopa c 3 uokaru (ofckna uaseauue), ua
kofopyk rouo ycfauaenueafu uuukk nonoeuuy
rufapu (a fake raunonuuu), erecfo npaeoro en-
pa. Eun usopefeu B. Aayao e 1820 r., onuako, ue
uauen pacnpocfpaueuun.

Tpynapx (Truhlr), Hu, pon. 6.7.1928 e Rpare; eu-
cku kornosufop, yufucn rysuke uaan e 1948 r. e
Rpacko koucepeafopuu y . Ypana (rufapa) u
4. Ruxa (kornosuuun) u npononun e 1952 r. e rys-
ukanuuo akaneruu (AMU) e knacce R. Eopskoee-
ua. T. nocenfun suaufenuuyk acfu ceoero feope-
cfea rufape; ou uanucan e 1952 r. ceou nepeue nue-
cu nnn rufapu, ucnonueuuue H. Knonoxom (rufa-
pa) u P. Epokor (qnefa). Ha Menyuaponuor ruf-
apuor koukypce e Rapue e 1964 r. nonyun 2-yk
nperuk uanucauuu T. Bueepmucueum, op. 12,
nnn rufapu u aucarnn nyxoeux uucfpyreufoe, ko-
fopu nose un nepenenau e Kouuepm nn au-
mapi c opkecmpou. 3a Keapmem, op. 14 (qne-
fa, rufapa, ckpunka u euonouenu) ou nonyun 1-yk
nperuk ua renyuaponuor koukypce rufapu eo
4pauuuu e 1963 r.

Tpyckonacku (Truskolaski), Poryanun, un e 1 no-
noeuue XIX e. e Bapuaee; nonucku rufapucf u ne-
eeu, nonyun nposeuue apn Bapuaeu. T. ae-
fop nepeo nonucko Lkoni uapi ua ucnaucko
aumape (1823 r.). B sfor yeuor nocouu, kofo-
poe ou nocenfun Kaponk Kypnuuckory, fornauuery
nupekfopy Bapuaecko onepu, ureefcn uerano ak-
fyanuuux u e uaue epern ykasauu, ofuocnuuxcn
kak k fexuuke urpu, fak u k saunfunr. T. onynuko-
ean fake ueckonuko cocfeeuuux npouseeneuu
nnn rufapu.



* X. Typuua

Typuua (Turina), Xoakuu, pon. 9.12.1882 e Ceeunue,
yr. 14.1.1949 e Manpune; ucnaucku nuauucf, nupu-
ep u kornosufop, yeuuk Buuceufa E'Sunu e
Schola cantorum e Rapue. T. npyun c M. Pae-
ener u C. Eekccu. Ouupuoe kornosuuuouuoe
feopecfeo fake eknkaef e cen u ueckonuko
npouseeneuu nnn rufapu, nocenueuuux A. Cero-
euu: Couamuua; Oauauaunio
90
; Ceeuninua;

90
uasueaeroe keuumacceuuue ucnaucko uysiku.
Pqaaa; Haunmu Tappeau u np. (e usn. Ci-
uoein B. Lomma, Mauu).

* H. Typuaani

Typuarnu (Turnagoel), Hxcau, pon. 24.1.1957 e
Aukape; fypeuku rufapucf, usyan rufapy e Focy-
napcfeeuuor uucfufyfe rysuku e Kapncpys y M.
Cukku u e koucepeafopuu e Easene y K. Paaoccnu-
aa. Rocne saeepueuun ceoe yeu ou uaan o-
uupuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu, eo epern kofo-
po nocefun ruorue eeponeckue cfpauu, a fake
Eanuuu Bocfok. Hapnny c ueckonukuru sanucnru
ua panuo ou e 1981 r. eunycfun ceok nepeyk nna-
cfuuky c couueuunru H. C. Eaxa, E. Ckapnaffu, H.
Anueuuca. T. ynennef onuuoe euurauue ucnon-
ueuuk coepereuuo rysuku nnn rufapu. Tecuo co-
fpynuuan c kornosufopor Feprauor Poffepor,
noynun ero k cosnauuk ueckonukux opuruuanuuux
npouseeneuu, a fake onuuoro konuecfea
fpauckpunuu nnn rufapu cono, kofopue unu
onynukoeauu e usnafenucfee Ciuoein Lomma,
Mauu, uekofopue us uux sanucauu fake u ua nna-
cfuuke. T. npenonaean e Focynapcfeeuuo koucep-
eafopuu e Kapncpys u Fauuoeepe, c 1981 r. nennef-
cn noueufor rufapu e uucfufyfe rysuku u cueuue-
ckoro uckyccfea e Lfyfrapfe u c 1984 r. onuoepe-
reuuo eueufafuur npenonaeafener e koucepeafo-
puu eo 4peypre.

Tyxonucku (Tucholski), Fepxapn, pon. 30.6.1903 e
Kouufue; uereuku rufapucf u nenaror, ueef e 3a-
nanuor Eepnuue. T. usyan rysukanuuyk feopuk e
Eepnuucko eucue rysukanuuo ukone, a fake
rufapy y F. Hopnaua u qnefy y F. Herauua. T. na-
ean kouuepfu ua ooux uucfpyreufax e 4PF, Lee-
uapuu, Aecfpuu u Hfanuu. Ou aefop copuukoe
Pycckan uapouan uysika necuu u mauui nn
aonoca e conpoeoeuuu aumapi"; 3eyk aumapi;
B cmpaucmeuu, kofopue euunu e usnafenucfee
Apollo e 3ananuor Eepnuue.

Tyuek (Tucek), 4paufuuek Buuceuf, pon. e 1755 r. e
Rpare, yr. e 1820 r. e Reufe; eucku rufapucf, ne-
eeu u nupuep, e 1797-1802 r. r. eucfynan kak ry-
sukauf us Rparu e kouuepfuux sanax Bpounaea u
Beuu. T. uanucan ueckonuko npouseeneuu nnn ruf-
apu, onynukoeauuue pasnuuuru usnafenucfea-
ru (Pasenekameniuie nieci; Copuuku neakux
u npunmuix niec; 5 ueuyamoe, op. 2; Bapua-
uuu, op. 4, 7, 8, 10 u np.).









172
Y







* B. Yuninuc (cnpaea) u B. Bpum (1979 a.)

Yununuc, (Williams) Eou, pon. 24.4.1941 e Menu-
ypue; aurnucku rufapucf, cufaefcn onuur us
eunakuuxcn coepereuuux eupfyosoe, ypoku urpu
nonyun e 7 nef of ceoero ofua, rufapucfa Peouap-
na Apfypa (nceen. Peu), u e 1952 r. yuncn y A. Ce-
aoeuu e Kunuaucko Akaneruu e Cueue. Y. ona-
naef coeepueuuo fexuuko u c onuuur ycnexor
naean kouuepfu eo ruorux cfpauax rupa. Penepfy-
ap conepuf couueuun ecex snox u cfune. 3anu-
can ueckonuko nnacfuuok.



* B. Yuninuc (cnpaea) u H. Henuu



* B. Yuninuc (cneea) u H. Bpayap

ykpameuun: cr. menusmm.

ykynene: 4-cfpyuuu, npoucxonnuu of rufapu uu-
cfpyreuf (cr. nopfyranuckoe maueme), co cfpoer a
d
1
fis
1
h
1
unu a c
1
e
1
a
1
. Ha cfanuuux cfpyuax uucf-
pyreufa urpakf nnekfpor.



* ykynene



* pasuoeuuocmu ykynyne uopuaniui u
auauac

Hereuku rufapucf S. Xknuceu e 1927 r. e Penuu-
re usnan Hapouyk ukony nn ykynene.

Ynu (Uhl), Anuqpen, pon. 5.6.1909 e Beue, yr.
8.6.1992 e Beue; aecfpucku kornosufop u nena-
ror, yuncn e rocynapcfeeuuo rysukanuuo akane-
ruu e Beue (ckpunka, euonouenu, kornosuuun),
yeuuk 4pauua Lrunfa. Bo epern ceoe yeu ou
oLesnun ruoro eeponeckux cfpau, paofan uan
cosnauuer uayuo-nonynnpuux qunuroe. C 1945 r.
noueuf e eucue rysukanuuo ukone e Beue.
Hapnny c oneparu u opkecfpoeuru npouseeneuun-
ru uanucan uufepecuue npouseeneuun nnn rufapu:
Tpuo nn ckpunku, euoni u aumapi (1928), 10
uaneuikux niec (1939, usn. Universal edition),
Knaccuveckan couama (1969, Ciuoein Lom-
ma, Mauu).



Yo1epc (Waters), Mannu (Makkuunu Moprauqunn),
pon. 4.4.1915 e Ponnuur 4opk, yr. 30.41983; arepu-
kaucku nksrufapucf u neeeu, nepeur e cfune
kaufpu ucnonusoean snekfporufapy u noenunn
fer carur okasan enunuue ua ruoroucneuuux
pok-rufapucfoe. Ero kornosuuun Rolling Stone
blues nana urn useecfuo pufaucko pok-rpynne.
Ero e 1940 r. ua nnaufauuu Cfoeanns e ufafe Muc-
cucunu ouapyun uccnenoeafenu qonuknopa Anau
Porakc. B 1943 r. ou noexan e -ukaro u e 1946 r.
cnenan nepeue sanucu ua nnacfuuky. B uaane 50-x
r. r. ero rpynna (kyna exonunu Puffne Yonufep
Eekoc, Eurru Ponep, Eur Kpoyqopn, Sn-
rap Snrounc u Ofuc Cnsu) cufanacu eonnoueuu-
er ukarckoro nksa. B 1963 r. ou npennpuunn fyp-
ue c American folk blues festival. B 1969 r. ou c Ro-
nor Eaffepqununor u Makor Enyrqununor sa-
nucan neouyk nonrourpakuyk nnacfuuky Fathers
u Sons (Omui u ciuoein). Ero nnacfuuku, ya-
cfue e ruoroucneuuux qecfueannx, a fake e ee-
173
poneckor fypue (e 1976 r., e for ucne u e Bapua-
ee) npuuecnu ery renyuaponuoe npusuauue.

Ypau (Urban), Ruep, pon. e Cfpacypre; coepereu-
uu qpauuyscku rufapucf u nenaror, sakouun ry-
sukanuuoe oyeuue e Xeueee (nkfun u rufapa-a-
pokko). B 1967 r. naean kouuepfu kak rufapucf e
pasnuuux cfpauax Eanuuero Bocfoka. Rocne ceo-
ero eosepaueuun ou opafuncn k uccnenoeauunr e
onacfu snekfporufapu. C 1968 r. ou urpaef e aeau-
rapnucfckux rpynnax skcnepureufanuuo rysuku
Recherches musicales (Mysikaniuie noucku),
Domaine musical (3oua uysiku) u Ars nova
(Hoeoe uckyccmeo). B 1973 r. ua kouuepfe e Ra-
pue Y. ucnonuun Ckumy Poepa ne Buse ua 5-
cfpyuuo apouo rufape u kornosuuuk Bucco-
uauci Fu Peenn ua snekfporufape. Y. fake
sauuraefcn nenaroruecko nenfenuuocfuk, ou
npoqeccop e koucepeafopunx e Heppe u e Mssou-
Anuqopfe (4pauuun).



Ypau (Urban), Lfenau, pon. 4.10.1913 e Eopauo-
euue (nus Rparu), yr. 4.5.1974 e Rpare; eucku
rufapucf, kornosufop u nenaror, e 1938 r. sakouun
yey e Rpacko koucepeafopuu no knaccy rufapu
y A. Mopa u kornosuuuu y A. Fau. B 1940 r. npu-
rnaueu e kaecfee npoqeccopa rufapu e sfor e
rysukanuuor yeuor saeeneuuu. B feeuue 24
nef ceoe nenaroruecko nenfenuuocfu ou oyun
ruoro useecfuux euckux rufapucfoe rnanuero
nokoneuun (A. Bapmom, M. 3enenxa, B. Beumo-
moe u np.). B 1954 u 1956 r. r. nonyun nperuu ua
renyuaponuor koukypce Associazione
Chitarristica Italiana (Hmaninuckan accouuauun
aumapi) e Eonouue sa npouseeneuue nnn rufapu
Fleur bleu (Fonyo ueemok) us copuuka
Feuilles d'Espagne (Pucmku us ucnauckoao nok-
uoma, euuenuero e usn. Berben, Aukoua). B
1963 r. nonyun 1-yk nperuk ua eeronuo ycfpau-
eaeror 4pauuysckur panuo u feneeuneuuer e Ra-
pue Coupe international de guitare (Meyua-
poui aumapui koukypc) sa Muuuamkpi, ue-
kofopue us kofopux onynukoeauu e Ronuckor us-
nafenucfee rysukanuuo nufepafypu (PMW) e 9-o
poukpe cepuu Hrpaer ru rufape. Kornosuuuu
Y. nnn rufapu ofnuakfcn coepereuuuru rapro-
uunru u uufepecuuru seykoeuru sqqekfaru. Ou
fake usnan ueckonuko cocfeeuuux yeuux noco-
u nnn rufapu, e acfuocfu, 2 ukonu urpu ua ruf-
ape (Havaniuan ukona uapi ua aumape; Hpo-
euuymi kypc uapi ua aumape) u rouorpaquk
O aumape, kofopue euunu e Rpare.

* H. Ypuanuu

Ypmanuu (Urshalmi), Hocuq, pon. e 1942 r. e Hpa-
ue; uspaunucku rufapucf u nenaror, usyan rufapy
cuaana y Hruacuo Cone Arufapu u safer y X.
Tomca e akaneruu ur. Ockapa Scnnapa e Hcna-
uuu. B 1968 r. Y. nocenuncn e Hepycanure, rne ou
pykoeonuf kaqenpo rufapu e rysukanuuo akane-
ruu Pyuu. Y. paseuean ouupuyk kouuepfuyk
nenfenuuocfu u npennpuunn ueckonuko fypue, e a-
cfuocfu, e 1974 u 1975 r. r. c onuuur ycnexor
npounu racfponu e Aurnuu. C 1977 r. ou, coerecfuo
c arepukaucko rufapucfko . Hcun, pykoeonuf
knaccor nnn ocoo onapeuuux rysukaufoe u ycf-
paueaef qecfueanu u koukypcu rufapuo rysuku.
Rpenonaean rufapy, Y. npennpuuuraef skcnepu-
reufu no fexuuke neeo pyku, kofopan e ero no-
uurauuu eue uaxonufcn y ruorux rufapucfoe non
enunuuer ouuouo fexuuku nkfuucfoe XVI cfo-
nefun.

Ya (Webb), Eauunu; pon. e 1936 r. e Cau-4pauuu-
cko, yr. 14.11.1978 e Cau-4pauuucko; arepukau-
cku rufapucf u nenaror, rysukanuuoe opasoeauue
nonyun e Kro-sananuor konnene (CLA) u e
Cfsuqopnckor yuueepcufefe. -epes ueckonuko nef
saunfu ou cfan yufucn knaccuecko rufape. B.
ofnpaeuncn e Hcnauuk, Aurnuk u 4pauuuk, yuncn
y A. Ceaoeuu, B. Bpuma, H. Hpecmu u A. Ha-
aou. Rocne eosepaueuun e CLA ou naean kou-
uepfu kak rufapucf e pasnuuux arepukauckux ro-
ponax. Heckonuko nef Y. npenonaean e yuueepcufe-
fe e ufafe Ceeepuan Kaponuua.

* F. Ya

Yan (Wade), Fpsxer, pon. 18.1.1940 e Koeeufpu
(Aurnun); aurnucku rufapucf, yufucn urpe ua ruf-
ape uaan e 12 nef u npononan sfo e yuueepcufe-
fe e Kerpune, rne ou e 1962 r. nonyun nunnor
rarucfpa, u e Tpuuufu-konnene e Pounoue nu-
nnor rufapucfa. Rocne nepeux kouuepfuux eucfyn-
neuu e kaecfee rufapucfa (e for ucne no panuo
u feneeuneuuk), ou e 1972 r. co ceoe euo (nuau-
ucfko) cosnan Eysf Ysna-Skep (nekfupoeanu
e Ueufpe rufapu e Ranura-ne-Manuopke). Y.
aefop cneuuanuuo Lkoni aumapi, kofopan
erecfe c raruufoqouuuru kaccefaru usnaua e
1974 r. e usn. International Correspondence
Schools. Y. onynukoean ueckonuko cfafe u cocf-
eeuuue npouseeneuun e pasnuuux ypuanax nnn
174
rufapu. Ou un uuuuuafopor npoeonurux eeron-
uo no 1975 r. nefuux kypcoe u qecfueane rufapu e
e Ueufpe rufapu e Ranura-ne-Manuopke. B ua-
cfonuee epern Y. pykoeonuf cocfeeuuo nefue
ukono e ropone Puukonuue, kyna npuesakf npen-
onaeafenu u cfyneuf nofu co ecero rupa. Hapnny
co ceoe nenaroruecko u oprauusauuouuo nen-
fenuuocfuk Y. nocfonuuo naef kouuepfu, e kofopux
ou ucnonunef ucfopueckyk rufapuyk rysuky pas-
nuuux snox, a fake coepereuuyk kuoarepu-
kauckyk rysuky.
* Kuuru F. Ysna, nocenueuuue rufape:
Hoei esann ua Ceaoeuk, eao usui, eao
uysiky (A New Look at Segovia, His Life, His
Music), e 2-x forax, coerecfuo c Eepapnor Fapuo;
Ceaoeun vecmeoeauue venoeeka u eao uysiku
(Segovia a Celebration of the Man and His Music),
Maacmpo Ceaoeun (Maestro Segovia),
Tpauuuu knaccuvecko aumapi (Traditions of the
Classical Guitar),
Xoakuu Popuao kouuepm Apauxyac (Joaqun
Rodrigo Concierto de Aranjuez),
Xoakuu Popuao: usui e uysike. Hymeuecmeue
e Apauxyac 1901-1939 (Joaquin Rodrigo: A Life in
Music. Travelling to Aranjuez 1901-1939),
Banekue capaaui uysika Xoakuua Popuao
nn aumapi cono (Distant Sarabandes The Solo
Guitar Music of Joaquin Rodrigo),
Teon kuuaa nn aumapi (Your Book of the Guitar),
Kpamkoe pykoeocmeo nn nouuuauun uysiku (A
Concise Guide to Understanding Music),
Hymeeoumeni aumapucma no uysike Baxa (A
Guitarist's Guide to Bach),
Kpamkan ucmopun knaccuvecko aumapi (The
Concise History of the Classic Guitar),
Bou Munns vecmeoeauue (John Mills, A
Celebration).
* onoka Xoakuu
Popuao: usui e uysike. Hymeuecmeue e
Apauxyac 1901-1939

Yana (Ueda), Macauao, pon. 27.1.1943; nnoucku ru-
fapucf u kornosufop, usyan rufapy y H. Cysyxu u
kornosuuuk y A. Hqykye. B 1972 r. ou onynuko-
ean copuuk cocfeeuuux couueuu e Covuueuun
nn aumapi Macauao Yai. Ero nyuue npousee-
neuun: Jo-no-Kyoku; Hpenk Esprit (Ocmpo-
yuue) u uukn nuec nnn 2-x rufap.

* ak Yau

Yau (Wayne), -apnus Eanenka -ak, pon.
27.2.1923 e Huk-Hopke, yr. e 1997 r.; arepukaucku
nasoeu rufapucf, urpok ua auno u kornosufop.
Rocne auraereufoe y Eo Mapcanu, Bynu Fepra-
ua, 4una Mypa, Eopna Lepuura u np. ou e 1952
1953 r. r. paofan c cocfeeuuuru koro
91
, e
19541957 r. r. akkornauupoean neeuy Touu Eeuue-
ffy u c 1957 r. cuoea eucfynan kak pykoeonufenu
rpynnu. 3anucan ueckonuko nnacfuuok, e for ucne
c Munnpenor Eenu, Eussu Eunnecnu, Capo Bo-
rau, Bynu Feprauor, Eopner Lepuuror, Eu-
nor Seaucor, Eukor Ksfcor u Four most guitars.

Yannep (Weller), Manukonur, pon. e 1935 r.; aur-
nucku rufapucf, usyan rufapy y T. Yuepa u A.
Kparepa u safer e Hcnauuu, e acfuocfu, urpy e
cfune qnareuko. Y. naean ueckonuko kouuepfoe kak
rufapucf sforo cfunucfueckoro uanpaeneuun no
ucnauckory panuo. Ou aefop kuuru Buying a
guitar (Rokynan rufapy), usnauuo e 1968 r. Hc-
nauckur ueufpor rufapu e Hukkacne. Y. onynu-
koean fake ruoroucneuuue cfafuu no nponerar
rufapucfuku e Pounouckor ypuane BMG u e ue-
ckonukux npyrux cneuuanuuux ypuanax.

Yap1a-u-Ka1ypna (Huerta y Caturla), Tpuuufapuo A.
4., pon. 6.6.1804 e r. Opuysna (Hcnauun), yr. e
1875 r. e Rapue; ucnaucku rufapucf, nenaror u
kornosufop, npennpuuuran racfponu eo 4pauuuk,
Ceeepuyk Arepuky u Aurnuk, rne ou eucfynan
erecfe c nuauucfor H. Mouenecor
92
, ckpunaor
L. O. ne Eepuo
93
u neeuue F. Racfo. Ero urpa ua
rufape cpaeuueanacu c uckyccfeor useecfuoro rac-
fepa 4. Copa. Ou fake urpan npu koponeeckux
neopax e Hcnauuu u Aurnuu, sa fo un noanoeau
puuaper opneua Fpuropun Benukoro (Bafukau). Ou

91
kouo ueonuuo nas, of 5 no 8 enoeek.
92
Mouenec (Moscheles), Hauau (1794 1870)
suareuufu nuauucf u kornosufop, cufakuucn onuur
us rnaeuux ocuoeafene coepereuuo qopfenuauuo
ukonu. Eeeuanuafu nef of pony nan c onuuur ycnexor
nepeu kouuepf e Rpare. Hrpa M. ofnuanacu
nepeoknaccuo fexuuko u uoeusuo npueroe,
ynuenneuux rysukanuuu rup. Eap urnpoeusauuu y M.
un sareafenuuu. Kouuepfu M. e Rapue (1820)
npouseenu peqopry e uckyccfee qopfenuauuo urpu. Ou
un npoqeccopor urpu ua qopfenuauo cuaana e
Pounoucko koponeecko akaneruu rysuku, nofor e
Penuurcko koucepeafopuu. M. nucan kouuepfu, couafu,
qaufasuu, sfknu, u no cux nop ue yfpafueuue suaeuun,
u np. Repeeen c uereukoro ua aurnucku nsuk kuury
Luunnepa o Eefxoeeue ("The Life of Beethoven", Pounou,
1841).
93
Bepuo (Beriot), Lapni Oakcm e (1802-1870), enuru-
cku ckpuna, kornosufop. Bupfyos, ocuoeafenu uauuo-
uanuuo ckpunuuo ukonu; 10 kouuepfoe nnn ckpunku c
opkecfpor, nuecu nnn ckpunku u qopfenunuo; Ckpunu-
uan ukona.

175
ocfaeun nocne cen ueckonuko npouseeneuu nnn
rufapu (Banic, Bueepmucueum, yeepfkpu u
qaufasuu). Ero cynpyra Aunonuua, nou useecfuo-
ro nounouckoro ckpunuuoro racfepa P. Rauopro,
usnana ueckonuko neceu Y. e conpoeoneuuu ru-
fapu.

* opeu ce. Fpuaopun Benukoao
yvpeeu nano Fpuaopueu XVI (18311846 a. a.)
1 ceumnpn 1831 a. c uenik eosuaapaeuun sa
eepuocmi u sacnyau apaau nanckoao aocyapcm-
ea u noueueu no nokpoeumenicmeo nani, uue-
ueu komopoao in uaseau.















































O






Oaep-Funne (Faber-Gille), Hna, pon 16.12.1910 e
Kenuue; uereukan rufapucfka u nenaror, ueef e
4PF, yeuuua B. Canamepa, eucfynana kak conucf-
ka e kouuepfuux sanax u no panuo. B 1937 r. una
npurnaueua e sksareuauuouuyk koruccuk no
npenrefy Fufapa u nkfun u e 1939 r. npuunfa no-
ueufor no knaccy rufapu e koucepeafopuu e Kenu-
ue. B 1964-1971 r. r. npenonaeana rufapy e rono-
neuux u rysukanuuux ypeneuunx ropona Kenu-
ua. C 1976 r. ueef e Fyuronunuure (nonuua p.
Anufrknu) u uspenka eue eucfynaef ua pasnuuux
rysukanuuux reponpunfunx.

Oapu (Fabri), Tufo; coepereuuu ufanunucku ru-
fapucf u nenaror, aefop cnenykuux yeuux pa-
of: Lkona aumapi; Eeueeuie ynpaueuun
nn paseumun eanocmu; Teopemuvecku u
npakmuvecku uemo e 2 vacmnx. Bce sfu ye-
uue nocoun usnauu e pasnuuux ufanunuckux us-
nafenucfeax (Maurri, Venturini). 4. uanucan fake
ueckonuko nonynnpuux kornosuuu e onacfu ner-
ko rysuku.

Oax1uurep (Feichtinger), 4puu, pon. e 1955 r. e
Fpaue; aecfpucku rufapucf, usyan rufapy e euc-
ue ukone rysuku u usopasufenuuoro uckyccfea e
Fpaue y F. Hprnepa u M. Baymnu-Knasunx. 3afer
cfuneunun ua 3 rona noseonnna ery npononufu
yey e Koponeecko rysukanuuo koucepeafopuu
e Koneurareue npu Repa Ynoqa Eoucoua u Hu-
ronuqa Onuceua. B 1983 r. 4. nekfupoean c onu-
uur ycnexor e Koneurareue kak kouuepfuu rufa-
pucf. F. noceuan ruoroucneuuue kypcu racfep-
cfea, e acfuocfu, y H. Bmmomuncxu, A. Apmum
(CLA), A. Buaca (Beuecysna), B. Y. Byapme u B.
Bpuma (Aurnun). Rpennpuuuran racfponu e kaecf-
ee rysukaufa karepuoro aucarnn u conucfa e Ae-
cfpuk, Aurnuk, Leeuuk, Eauuk u e 4PF. 3anucan
ueckonuko nnacfuuok.

Oanese (Phalese), Ruep, pon. e 1510 r., yr. okono
1573 r. eo Pueoee; enurucku rysukanuuu usna-
fenu u nkfueeu kornosufop, e 1545 r. ocuoean us-
eecfuoe onuoureuuoe usnafenucfeo rysukanuuo
nufepafypu, kofopoe c 1553 r. fake ureno cocf-
eeuuyk funorpaquk. Muoroucneuuue npouseene-
uun nnn nkfuu 4. onynukoean npeuryuecfeeuuo
eo qpauuyscko faynafype.



Oany (Fal), Snyapno, pon. 7.7.1923 e Canufe; ap-
reufuucku rufapucf u kornosufop, oeuu pauo ye-
176
nekcn qonuknopor. Buaane urpe ua rufape yuncn
carocfonfenuuo, safer pan ypoku y pasnuuux
racfepoe rufapu. Hsyan raprouuk u kornosuuuk
y Fyacfaeuuo u Coqua. Co epereuu 4p. Tapperu ue
uno kornosufopa nnn rufapu, kofopu un u
cnocoeu fak nounfu rysukanuuoe ecfecfeo ceoero
uapona u fak racfepcku nepenoufu sfo ua rysuky,
kak 4. B 1953 r. ou enepeue nocefun 4pauuuk, sa-
fer nocnenoeanu ruoroucneuuue fypue no Eepo-
ne u e Arepuke, a fake e Hnouuk, rne ou 200 kou-
uepfoe nan. Ero kornosuuuu u opaofku (El
Condor pasa Ronef kounopa) euunu y Pukop-
u u e usnafenucfee Fumapa u nkmun (Kenuu).



* S. Oany (cneea) u Hako Henuu

Oanukouuepu (Oanukouuepo) Falconieri
(Falconiero), Aunpea, pon. e 1585 r. e Heanone, yr.
29.7.1656 e Heanone; ufanunucku nkfuucf, rufa-
pucf u kornosufop, un kanenurecfepor npu neo-
pax ufanunuckux kunse e Moneue, 4nopeuuuu, Pu-
re, Rapre u Heanone. B 1636-1637 r. r. cocfonn
yufener neuun e euckor rouacfupe Ce. Epurufu
e Feuye, kofopu, fer ue reuee, ou noneu un
nokuuyfu, nocne foro, kak eusean ckaunan ceour
noeeneuuer. Ter carur ou ue ror onuue eep-
uyfucn fake u k npeue ceoe nonuocfu kanenu-
recfepa Koponeeckoro opkecfpa e Heanone, onua-
ko eepuyncn fyna e kaecfee ucnonuufenn ua aco-
eo nkfue u nkfuucfa. 4. - aefopor couueuu,
eauux nnn ucfopueckoro paseufun rufapuo ry-
suku: Hepean kuuaa eunnauenn ua 1, 2 u 3 aonoca
e ykeeuuo sanucu nn ucnaucko aumapi (Pur,
1616 r.); Mysika nn ouoao, eyx u mpex aono-
coe, kuuaa uecman, c ykeeuuo sanucik, nn uc-
naucko aumapi (Beueuun, 1619 r.). Ou uanucan
ruororonocuue uucfpyreufanuuue npouseeneuun c
acor-koufuuyo, ranpuranu, rofefu u cufaefcn
eunakuurcn ufanunuckur kornosufopor 1-o no-
noeuuu XVII e.

* B. Oaunac

Oaunac (Fampas), Eurufpuc, pon. 22.12.1921 e
Munuuo Bonoc, yr. 3.5.1996; rpeecku rufapucf,
nenaror u kornosufop, yuncn e koucepeafopuu e
Aquuax, kofopyk sakouun e 1953 r. c ofnuuer u
cneuuanuuo nperue. B 1953-1956 r. r. ou naro-
napn cfuneunuu ufanunuckoro npaeufenucfea npo-
nonun ceok yey ua rufape e Kunuaucko aka-
neruu y A. Ceroeuu u S. Ryxonn. B 1959 r. ou nony-
un cfuneunuk ucnauckoro npaeufenucfea nnn ye-
u y A. Ceroeuu e Caufunro ne Kornocfena. Kou-
uepfuan kapuepa 4. kak rufapucfa-eupfyosa ua-
anacu ye e 1948 r., cuaana e Fpeuuu, a c 1959 r. -
fake u sa rpauuue. -epes 25 nef ou ye nan e
pasnuuux cfpauax onee 650 kouuepfoe. 4. uanu-
can okono 200 couueuu, kofopue unu usnauu
usnafenucfearu: Pukopnu e Munaue, Eschig e Ra-
pue, Columbia Bauuurfoue u npyrux. Hauonee
useecfuu ero npouseeneuun nnn rufapu: Fpeve-
cku maueu; Fpeveckue ckumi; Bonepo;
Fpesa; 24 kouuepmuix amka (nocenueuu A.
Ceaoeuu). 4. fake nennefcn aefopor opaofok
ueckonukux couueuu H. C. Eaxa, P. ne Buse, B. A.
Mouapfa u np. C 1953 r. npoqeccop koucepeafo-
puu e Aquuax u, kpore foro, ocuoean cocfeeuuyk
ukony rufapu, kofopan nonusyefcn ecerupuo us-
eecfuocfuk u rne ou ycfpaueaef eeronuue eucfy-
nneuun u koukypcu yeuukoe u eunyckuukoe. He-
rano uuue ecerupuo useecfuux rufapucfoe npu-
uanneaf k ueuur cfyneufar sfo eucue uko-
nu. 4. ueonuokpafuo npurnauancn e kaecfee ne-
ua kpu ua renyuaponuux rufapuux koukypcax
(Rnuseuu, Munau, Eenrpan), a fake e kaecfee uc-
nonuufenn ua rufapuue koukypcu u qecfueanu.
Ou aefop cfafuu o ucfopuu rufapu of e pauuux
ucfokax ennofu no uacfonuero epereuu (The
treatise for the history of the Guitar from ancient to
modern times - Tpakfaf o ucfopuu rufapu c npee-
uocfu no uauux nue ). 3anucan ueckonuko
nnacfuuok.

Oapax (Fahrbach), Hoseq, pon. 25.8.1804 e Beue,
yr. 7.6.1883 e Beue; aecfpucku qnefucf u rufa-
pucf, aefop ruoroucneuuux opaofok nnn rufapu
(cpenu kofopux, npene ecero - Banic Horauua
Lfpayca), a fake sfknoe, ynpaueuu u kaneu-
uu nnn rufapu. Ou fake nepenenan Lkony rufa-
pu 4p. Bammuonu, kofopyk nononuun cocfeeu-
uuru ynpaueuunru u kaneuuunru u kofopyk us-
naean ua uereuku u qpauuyscku nsuku. Heckonu-
ko nuec H. K. Mepmua unu onynukoeauu usna-
fenucfeor Xacnuurepa e Beue e penakuuu 4.

* Tan Oapnoy

Oapnoy (Farlow), Tsnren Xonuf Tsn, pon.
7.6.1921 e Fpuucopo, yr. 25.7.1998 e Huk-Hopke;
arepukaucku nasoeu rufapucf, paofan xyno-
uukor no usrofoeneuuk eueecok u c 1943 r. rysu-
uupoean y Msnopu Xaarca, Eannu Ee 4pauko,
Pena Hopeo u Apfu Lo. B 1968 r. erecfe c cocf-
eeuuur keapfefor npuuuran yacfue e Huknopf-
ckor nasoeor qecfueane. 4. ucnonusoean cneuu-
anuuo usrofoeneuuyk nnn uero rufapy c cokpaueu-
uur konuecfeor nanoe, kofopan noseonnna usene-
kafu kopofkue u npurnyueuuue seyku. 3a ero eu-
177
nakuuecn urpoeue uaeuku (kak ecnu u ou uren 8
pyk) ero uasueakf okfonyc. Ou urpaef nnuuuue
nepuonu, cocfonuue us ueckonukux censauuux nac-
caaru qpas, pasnuakuuecn refpuecku. Buny-
ueuuue conuuue u coerecfuo c useecfuuru rpyn-
naru nnacfuuku nonfeepnanu npusuauue ero kak
onuoro us eunakuuxcn npencfaeufene coepereu-
uoro nasa.

Oerreneu (Feggelen), Kapn eau, e 1931 e Arcfep-
nar; ronnauncku rufapucf u nenaror, e 1955 r. ne-
pecenuncn e Kauany, rne nonyun rysukanuuoe o-
pasoeauue y pasnuuux useecfuux rufapucfoe. 3a-
fer yuncn ua kypcax A. Ceaoeuu e Cueue, e Cau-
funro ne Kornocfena u Yuucfou-Cenere (CLA,
Ceeepuan Kaponuua). B 1960-1961 r. r. nyfeuecfeo-
ean no Eepone u e pasnuuux cfpauax suakoruncn
c refonaru oyeuun urpe ua rufape u c uauuo-
uanuuo rufapuo rysuko. B uacfonuee epern ou
npenonaef rufapy e Koponeecko rysukanuuo kou-
cepeafopuu e Topoufo. 20 conuuux couueuu, ko-
fopue nepenoeuu ur u opaofauu, uaneafauu
e cepuu paof qecfueann BMI e Oufapuo (Kauana).
B nanuueuer 4. opaofan u usnan pnn nuec
nkfuucfoe snoxu apokko, a fake couueuun npy-
rux kornosufopoe.

Oenoceen, Cepre, pon.14.9.1936 e Repru (CCCP);
coeefcku rufapucf u nenaror, euaane yuncn ua
7-cfpyuuo rufape (cu. pyccxau aumapa), nose
sauufepecoeancn knaccuecko rufapo, kofopyk
ou usyan y F Eafauuua e koucepeafopuu e Repru.
B ero penepfyap exonnf couueuun H. C. Eaxa, M.
Eynuauu, 4. Copa u 4p. Tappera, a fake cocf-
eeuuue npouseeneuun nnn rufapu u opaofku ua-
ponuo rysuku. Hapnny c eucfynneuunru e kou-
uepfuor sane, no panuo u feneeuneuuk ou fake
sauuraefcn nenaroruecko nenfenuuocfuk u npe-
nonaef rufapy. 4. onynukoeuean cfafuu o knaccu-
ecko rufape. B Ronuckor usnafenucfee rysu-
kanuuo nufepafypu (PWM) usnauu ero Muuua-
mkpi.

Oenucuauo (Feliciano), Xoce, pon. 10.9.1945 e Pa-
pece (Ryspfo-Puko); arepukaucku rufapucf u ne-
eeu, cneno, c 1950 r. ueef e Huk-Hopke. Ha ero
feopecfeo noenunnu Ps -apnus u Ysc Moufrore-
pu, enaneef onee er 30-fuk uucfpyreufaru. Ero
eupfyosuocfu ua rufape ocoeuuo nponennefcn e
kaneuuunx u conuuux naccaax, npuer ua rufape
ou urufupyef seyk npyrux uucfpyreufoe. 4. eucfy-
nun e 1964 r. ua Hknopfckor qecfueane uaponuo
rysuku, e 1969 r. kak nyuu neeeu u nenfenu uc-
kyccfea nonpacfakuero nokoneuun rona nonyun 2
nperuk Fparru. Hauonee ycneuuue ero kor-
nosuuuu sfo ero eepcuu Hey Jude u Light My
Fire. Muoroucneuuu fypue u okono 20 nonrour-
pakuux nnacfuuok npuuecnu ery rupoeyk us-
eecfuocfu.

Oeunep (Fender): arepukauckan qupra c recfo-
uaxoneuuer e 4ynnepfoue, Kanuqopuun, (Fender
CBS Musical Instruments); npouseonuf rufapu, cfpy-
uu, ycunufenu u rysukanuuyk snekfpouuky. Rony-
una useecfuocfu c 1953 r., naronapn snekfporufa-
pe Stratocaster (nusau u koucfpykuun Eunna Kap-
coua), kofopan npouseonufcn npu ueruorux usreue-
uunx no uuueuuero epereuu (Stratocaster 11-
0900). Epyrue ronenu: Sarbre (nusau Peo 4eune-
pa), Telecaster (pauee - Broadcaster), Lead I,
Lead II.

Oeu1ok (Fentok), Cfueeu, pon. e 1931 r. e Kauane;
kauancku rufapucf u nenaror, usyan rufapy non
pykoeoncfeor A. Benoea e Huk-Hopke, y M. Ane-
nuua e Hfanuu, a fake y H. Hpecmu u A. Haaou
eo 4pauuuu. Hapnny c conuuuru rufapuuru kou-
uepfaru, cnenan ueckonuko sanuce ua panuo u
feneeuneuuu, a fake ua nnacfuuku. 4. npuuanne-
uf k nuouepar knaccuecko rufapu e Kauane. Ro
nopyeuuk Menyuaponuo oprauusauuu
Jeunesses Musicales (Mononue rysukaufu) ou
ufaef nekuuu o ucfopuu rufapu eo qpauuysckux
rysukanuuux konnenax e Keeeke. Rpoqeccop ru-
fapu e rysukanuuor konnene e Keeeke - nepeor
rysukanuuor yeuor saeeneuuu e Kauane, rne
noneuncn knacc rufapu.

* S. Oepuauec

Oepuaunec (Fernandez), Snyapno, pon. e 1952 r. e
Moufeeuneo; ypyreacku rufapucf, nepeue ypoku
urpu ua rufape nonyun e eospacfe 7 nef y P.
Cauecaeca u uucfpykfa no raprouuu u koufpa-
nyukfy y F. Canmopconm. Yey ua knaccuecko
rufape npononun y Aenn Kapneeapo. 4. ceok
kouuepfuyk kapuepy rufapucfa uaan e 1963 r. ur-
pan e nysfe erecfe co ceour pafor. 3auuran npu-
soeue recfa ua pasnuuux renyuaponuux kou-
kypcax. B 1977 r. ou c onuuur ycnexor naean kou-
uepfu e Kapueru-xonn e Huk-Hopke. Facfponupo-
ean e Ceeepuo u Kuo Arepuke. Pykoeonuf re-
nyuaponuuru rufapuuru koukypcaru (Cau-Rayny,
Eysuoc-Apec u np.).



Oepuaunec-Ranu (Fernandez-Lavie), 4epuauno,
pon. 21.4.1918 e Eopno; qpauuyscku rufapucf,
nkfuucf u nenaror, cuaana yuncn e koucepeafo-
puu e ceoer ponuor ropone, safer e Hcnauuu e
koucepeafopunx e Cau-Ceacfunue u Eapcenoue u
nononuun ceok yey y P. Caueca e Fpauane, a
fake y D. Hyxonu u A. Ceaoeuu. Take sauurancn
ucnonueuuer nkfueeo rysuku. B 1956 r u 1967 r.
nonyun Grand-Prix akaneruu ur. Lapnn Kpo
94


94
Kpo, Lapni (1842 1888), qpauuyscku nosf,
usopefafenu-caroyka. Kuuru cureonucfcko nupuku
178
(Charles Cros) e Rapue. Kak nkfuucf 4.-P. eucfy-
nan c kouuepfaru rysuku snoxu Bosponeuun eo
4pauuuu, Feprauuu, Hcnauuu, Hfanuu u Ceeepuo
Aqpuke. C 1962 r. npoqeccop Focynapcfeeuuo
koucepeafopuu e Cfpacypre, rne oyun ruoro of-
nuuux rufapucfoe, kofopue ceronun npenonakf e
rysukanuuux ukonax e pasnuuux roponax 4pau-
uuu. Take aefop ueckonukux paof yeuoro xa-
pakfepa, cpenu kofopux onuuyk nonynnpuocfu
cuuckanu ero Lkona aumapi (usn. M. Eschig), a
fake yeuuk Fufapa nnn ecex (usn. Les
Presses dIle de France, Rapu).

Oepaunuepe (Ferandiere), 4epuauno, un ua pye-
e XVIII-XIX e. e.; ucnaucku ckpuna, rufapucf, ne-
naror u kornosufop, usyan kornosuuuu e konneruu
e Carope u e 1800 r. cfan npenonaeafener npu
neope e Manpune. B 17831799 r. r. ou onynuko-
ean 235 couueuu nnn rufapu cono u rufapu e co-
npoeoneuuu npyrux uucfpyreufoe, e for ucne - 6
kouuepfoe nnn rufapu u opkecfpa. B 1799 r. non-
euncn (usn. Acuapa, Manpun) ero yeuuk Arete de
tocar la guitarra espaola por Musica (Hckyccfeo
urpu ua ucnaucko rufape). Sfo yeuoe nocoue
nennefcn nepeur ucnauckur uofuur usnauuer e
rufapuo rysuke, e kofopor npu neafu erecfo
npeuux cucfer faynafypu ucnonusoeanocu co-
epereuuoe uofuoe nucuro.

Oeppapu (Ferrari), Porono, pon. 29.7.1894 e Mone-
ue, yr. 31.12.1959 e Moneue; ufanunucku koufpa-
acucf, rufapucf u kornosufop, nonyun nepeue
ypoku rysuku y ceoero ofua, kofopu urpan ua cfa-
puuuo euone u un uacfpouuk nuauuuo. Ron
enunuuer urpu useecfuoro ufanunuckoro rufapucfa
P. Mouuauu 4. uaan yufucn urpe ua rufape u
eckope nocfur e sfor racfepcfea. Ou paseun oue-
neuuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu kak rufapucf u c
onuuur ycnexor eucfynan eo ruorux ufanunuckux
roponax u e Beue. B 1925 r. ocuoean rufapuoe o-
uecfeo Maypo Eynuauu, kofopoe cyuecfeoeano
no 1943 r. 4. fake sauurancn ucfopue rufapu u
onynukoean ueckonuko cfafe ua sfy fery e ocuo-
eauuor ur e 1934 r. ypuane La Chitarra (Fufa-
pa). Ou un uuuuuafopor npoeonurux eeronuo
nue rufapu, npoxonueuux non sruno ypuana.
B 1946 r. ou ocuoean ypuan L'Arte Chitarristica
(Fufapuoe uckyccfeo), usnafener kofoporo ou
un no 1952 r. B 1947 r. ou cosnan Menyuapon-
uu coks rufapucfoe (Unione Chitarristica
Internazionale), ua kourpeccax kofopux ou oLenu-
uun rufapucfoe co ecero rupa.
Cuu Heauo 4eppapu (pon. 13.4.1932 e Moneue, yr.
2.1949 e Moneue), cfpanaeuu onesuuk nerkux,
yrep, k coaneuuk, ye e uaane ceoe kapuepu.
Ou ye e 16 nef urpan c onuuo eupfyosuocfuk
u yeepeuuur seykor. B ero narnfu 4. e 1951 r. oc-
uoean Ouecfeo rufapucfoe Moneuu ur. Heauo
4eppapu, kofopoe perynnpuo oprauusyef uufepec-
uue kouuepfu. Ero couueuun nnn rufapu usnaea-
nucu kak uofuue npunoeuun e ypuanax Epyr ru-
fapu e Mkuxeue, lI Plettro e Munaue u La Chi-
tarra e Moneue.


Caunanoeu napeu (1873), Oepenue us korfe
(onynukoeaua e 1908).


* onoka usauun
npouseeeuu M. Oeppepa c eao nopmpemou

Oeppep (Ferrer), Mauysnu, pon. e 1828 r. e Hcna-
uuu, yr. 11.6.1904 e Cau-4pauuucko; arepukaucku
rufapucf u nenaror, kopeuuo ucnaueu, e ronono-
cfu srurpupoean e CLA u un e Cau-4pauuucko.
Tar ou naean ypoku urpu ua rufape u uspenka eu-
cfynan c conuuuru kouuepfaru. Cpenu ero yeuu-
koe una useecfuan arepukauckan rufapucfka Baa
Buxmop (Onikomm). 4. onynukoean copauue
couueuu nnn rufapu cono, nnn 2 rufap, a fake
nnn uucfpyreufoe e conpoeoneuuu rufapu.

* X. Oeppe-u-Scmeee

Oeppep-u-Dc1ene (Ferrer y Esteve), Xoce Paqasnu
Xyau, pon. 13.3.1835 e Topposnun ne Moufrpu (Hc-
nauun), yr. 7.3.1916 e Eapcenoue; ucnaucku rufa-
pucf, kornosufop u nenaror, yuncn y useecfuoro
rufapucfa-eupfyosa X. Bpoxu u uaan ceok kou-
uepfuyk nenfenuuocfu e 1878 r. e Eapcenoue. 4 ro-
naru nose ou nepecenuncn e Rapu u npuunn
nonuocfu rufapucfa e Koueu Opauces. 4. fak-
e npenonaean rufapy. Ro eosepaueuuu ua ponuuy
ou eucfynan 3 rona e koucepeafopuu e Eapcenoue u
safer efopuuo ofnpaeuncn e Rapu. Teopecfeo
oxeafueaef, uapnny c uepkoeuo rysuko, fake
couueuun nnn rufapu cono, nnn 2 rufap, nnn rufa-
pu u qopfenunuo, nnn rufapu u qnefu u np. Ou
un aefopor usnauuo e Manpune ucfopuu rufapu
Resea histrica de la guitarra (Hcfopuecku o-
sop rufapu), a fake ukonu urpu ua rufape (e py-
konucu). Recuerdos de Montgri op. l, (Bocnoruua-
uun o Moufrpu) npuuanneuf k ero uauonee nony-
nnpuur couueuunr.

Ouana (Fiala), Hporup, pon. 30.12.1892 e Rocfo-
nonpfu (-exocnoeakun), yr. 15.5.1967 e Rpare;
eucku rysukanuuu nynuuucf u nenaror, co-
fpynuuk ueckonukux euckux u qpauuysckux rysu-
kanuuux ypuanax. Bcnecku conecfeoean pac-
npocfpaueuuk knaccuecko rufapu e norauuer
179
rysuuupoeauuu. Onynukoean pnn paof no ucfo-
puu rufapu e Eoreruu. Ou opaofan necuu E.
Crefauu u 4. M. Kuue nnn ronoca e conpoeone-
uuu rufapu.

Ounnuc (Phillis), Xau Eafucf, pon. e 1751 r., yr.
30.12.1823 e Rapue; qpauuyscku rufapucf u kor-
nosufop, e 1784 r. nocenuncn e Rapue, a fake
nosnuee, epern of epereuu, un e Poccuu. Eae
ecnu u ue ero Kpamku u neaku uemo uapi ua
aumape u nupe, euuenuu e 1797/98 r. r. y Rne-
enn (Rapu) u cufakuucn nponaeuur, ec e us
ero nocnenykuux couueuu, rouo cnenafu eu-
eon, fo ou e 1797 r. usopen coepereuuyk uofuyk
sanucu nnn rufapu. Hreefcn e euny ouenpuunfu
ua ceronunuuu neuu cnoco usopaeuun uofuux
ufune eeepx u euus. Eo sforo ucnonusoeancn sa-
nyfauuu cfunu, npu kofopor uofuue ufunu eepx-
uero ronoca u akkornauereufa pacnonaranucu e on-
uor uanpaeneuuu. Enaronapn fory, fo Rneenu e
1805 r. nocfaeun uofuue pykonucu e Beuy, ux yeu-
nenu Monumop u Bynuanu, kofopue nepeunnu
sfy uoeyk sanucu. B 1802 r. euuen ero Hoei ue-
mo - 2-oe usnauue rufapuo ukonu. Kpore foro,
usnan Hoeie amki (1797), fpu Tpuo nn
ckpunku, euoni u aumapi, op. 15 (1810), onuuoe
konuecfeo neceu e conpoeoneuuu rufapu.

Oup (Fier), Xau Eafucf ne, un ua pyee XVIII- e.
e. e Beue; aecfpucku kornosufop, ero couueuun
e uaane XIX e. peueusupoeanucu pasnuuuru ue-
reukuru u aecfpuckuru rysukanuuuru ypuana-
ru. Hanucan ueckonuko couueuu nnn rufapu
(Pouo op. 8, Lecmi eapuauu; Peakue ea-
puauuu op. 11; Kaeamuua c eapuauunuu; Ba-
puauuu nn qnemi u aumapi op. 20) u cocfaeun
ruoroucneuuue opaofku. -acfu ero pykonucuux
paof uaxonufcn e unuofeke Menyuaponuoro
coksa rufapucfa e Mkuxeue.

Oupnyur (Virdung), Ceacfunu, pon. okono 1465 r. e
Arepre, yr. ?; uereuku neeeu u kornosufop, ye-
uuk H. qou Coscfa, e 1483-1505 r. r. nen e npuneop-
uor xope e Fenenuepre u e 1483 r. un saucneu
e Fenenueprcku yuueepcufef. Rponn pasnu-
uue uepkoeuue nonuocfu ou e 1507-1508 r. r. py-
koeonun xopor ranuukoe e coope e Koucfauue.
4. e 1511 r. e Easene usnan couueuue Mysuka
ckpufan u neuan, kofopu nennefcn copauuer
us uanucauuux e Ayrcypre 1510 r. Rosru o ue-
reuko rysuke u npencfaennef coo eauu uc-
fouuk o uucfpyreufax u sanucu rysuku foro epe-
reuu (korreufapuu no cfapouereuko faynafype,
cfpok nkfueeux uucfpyreufoe u f.n.).

Ouck (Fisk), Snuof, pon. 10.8.1954 e 4unanenuquu
(CLA); arepukaucku rufapucf, ceou nepeue ypoku
urpu ua rufape nonyun ye e 7 nef. Ero npenona-
eafennru unu Yununr Buona e 4unanenuquu,
Anupuo Buac u Ockap Funuu e rysukanuuo ukone
Acneua. B 1977 r. e Henuckor Yuueepcufefe nony-
un yeuyk cfeneuu kaununafa uayk. C 1976 r.
npennpuunn ruoroucneuuue racfponu no Eepone,
Kuo Arepuke u Hspaunk. B 1980 r. ou saunn
nepeoe recfo ua Menyuaponuor rufapuor kou-
kypce e Fapuuoue (Epeuua, Hfanun). Bunycfun 4
rparnnacfuuku, npuenekuux onuuoe euurauue, ua
kofopux ou sanucan npouseeneuun H. C. Eaxa,
Fanua, Mouapfa, Eefxoeeua u Rarauuuu. Bce ne-
penoeuun ucnonunerux ur npouseeneuu cnena-
uu ur carur. Repenoeuun nenaef e knaeupe, no
kofopory ou u urpaef, uo fake sanucueaef napfuk
rufapu. Hs opuruuanuuo rysuku nnn rufapu ou
npennoufaef couueuun Bunna-Pooca, Paypo u
Epuffeua. Kornosufop Poepf Eusep e 1980 r. ua-
nucan nnn uero Notes on a Southern Sky (Hofu
ua kuor uee). C 1982 r. nennefcn 4. cousnafe-
ner Guitar Review (Fu1apuoe oospeuue) u
npoqeccopor rufapu e eucue rysukanuuo uko-
ne e Kenuue.

Oumep (Fischer), 4pauu, pon. 28.4.1922 e Mknu-
xare; uereuku rufapucf u nenaror, ueef e 4PF.
Onuoepereuuo c yeo e koucepeafopuu Scceua
(qopfenunuo, euonouenu u feopun rysuku) pan
ypoku urpu ua rufape y M. Baymnu-Knasunx u E.
Canafepa, noceuan ypoku y A. Ceroeuu, nocne ero
skcfepuor cnan sksareu ua rufapucfa u npenona-
eafenn rufapu. C 1948 r. eucfynaef e kouuepfuux
sanax 4PF, Aecfpuu u Hfanuu. C 1949 r. ou fake
sauuraefcn nenaroruecko nenfenuuocfuk u npe-
nonaef e koucepeafopunx Eycypra, Eopfryuna u
Mknuxara.

mnaxone1, (flag., qpauu. flageolet, yreuuuufenu-
uoe of cfapoqpauu. flageol - qnefa): nonyaeru
ua cfpyuuux uucfpyreufax acfuuuru koneauun-
ru cfpyuu eucoku seyk ceucfnuero ferpa. Ha ru-
fape ou usenekaefcn npu nrkor npukocuoeeuuu
nanuua k cfpyue e recfax e f. u. napuuanuuoro ne-
neuun
1
/2,
1
/3,
1
/4 u f.n. e nnuuu. Cnoco usenee-
uun nennefcn rnaeuur pasnuuer reny uafypanu-
uuru q. u uckyccfeeuuur q.
Hamypaniuie q. eosuukakf npu useneeuuu seyka
uan 12 nanor (okfaeo euue seyka ofkpufo cfpy-
uu), uan 9 u 4 nanaru (ua okfaey u onuuyk fep-
uuk euue seyka ua sfor nany), uan 7 u 19 nanor
(ua okfaey u keuufy euue seyka ua sfor nany), uan
5 nanor (neyrn okfaearu euue seyka ua sfor na-
ny). 3eyku eosne 3 nana (ua keuufy u nee okfaeu
euue) u eosne 2 nana (ua fpu okfaeu euue) usene-
kakfcn nnoxo. Sfu q. usenekakfcn nerkur kacauu-
er nanuua neeo pyku o cfpyuy uan nanor, uo
fonuko no nocnenykuero safer ynapa onuuur
unu npyrur nanuuer npaeo pyku.
Hckyccmeeuuie q. oxeafueakf onuuo xporafu-
ecku oLer. Hsenekakfcn uaafuer nanuua, ua-
npurep, ua 1 nany 1-o cfpyuu u kacauuer ykasa-
fenuuur nanuuer ( i ) npaeo pyku uan 13 nanor.
Ynap ocyuecfennefcn 3 nanuuer ( a ) npaeo pyku.
Ykasafenuuu naneu ( i ) kacaefcn cfpyuu e ro-
reuf ynapa.
Cnocou oosuaeuun uamypaniuoao q. ue yuuqu-
uupoeauu. Hauonee ynofpeufenuuu u caru
nounfuu cnoco (e acfuocfu, ucnonusyeru 4.
Copor) saknkaefcn e oosuaeuuu uofu ofkpufo
cfpyuu u poroeunuo uofuo ronoeo noreaefcn
usenekaeru seyk. Pan ykasueaefcn purcko uuq-
po:
Poroeunuue oosuaeuun, k
coaneuuk, acfo onyckakfcn unu ouu noreakf-
cn fonuko ouuuru uofuuru suakaru, es oo-
suaeuun cfpyuu. Eonee foro, e onuuuucfee cny-
aee ykasueaefcn oosuaeuue flag., unu harm.,
unu arm.
180
Hckyccmeeuuie q. oosuaakfcn, kak ykasauo uu-
e:


Onak (Flac), 4ununn, pon. ok. 1533 r., yr. ?;
qpauuyscku racfep rysukanuuux uucfpyreufoe,
un e Puoue u cnenan ruoecfeo rufap u nkfue.

mnaueuko (naf. flamma - nnarn, orouu; ucn.
flamenco - qnarauncku; apa. felamengu - nyfe-
uecfeykuue no ceefy, cfpauuuku): sfuronoruecku
ueoLncuuroe onuosuauo uaseauue nnn ucnau-
cko rysukanuuo kynufypu, eosuukue ua kre Ru-
peueckoro nonyocfpoea u oLenuunkue snereu-
fu kynufyp onacfe Cpenuseruoro ropn u Enu-
uero Bocfoka, a fake onpeneneuuue aupu uckyc-
cfea, fakue, kak neuue (cante), faueu (baile) u urpy
ua rufape (toque). Cnouo nennefcn urpa ua rufa-
pe, kofopan cfunucfuecku fecuo censaua c ro-
nanuuo fouanuuocfuk, renonuuuru u pufruuu-
ru cfpykfyparu carocfonfenuuoro rysukanuuoro
qonuknopa: (coneapec) Soleares, Siguiriyas (curu-
punc), Triantos (fpuaufoc), Fandangos (qaunau-
roc), Alegras (anerpuac), Buleras (ynepuac),
Peteneras (nefeuepac), Granadinas (rpauanuuac),
Malagueas (ranareuunc), Cantias (kaufuuunc),
Verdiales (eepnunnec), Tarantas (fapufac) u np.
Sfu cfpykfypu urekf cneuuqueckue renonu-
eckue renonuu (falseta) u pufruecku pucyuok -
comps (kornc), c norouuk kofopux rufapucf
qnareuko (tocaor) urnpoeusupyef. Onacfu fexuu-
ko-urpoeux cpencfe rufapuo urpu qnareuko oeuu
ouupua u eknkaef e cen ruoroucneuuue npu-
ru seykouseneeuun, kofopue acfuuo uaxonnf
npureueuue fake e fpanuuuouuo, knaccuecko
rufapuo fexuuke. Ter ue reuee, uauonee xapak-
fepuuru nennkfcn: picado (nukano -ofpueucfoe
cmaxxamo, npeuryuecfeeuuo e ucfpux nacca-
ax), ligato (nurafo - nerafo), mpemono,
rasgueado (pacaeao), golpe (aonune - ynap no ne-
ke unu noncfaeke), pulgar (nynurap useneeuue
seyka onuuur nanuuer npaeo pyku), parado (na-
pano rnyueuue) u np. Xapakfepuur nnn rufapu
qnareuko nennkfcn paccfonuun e 3 rr reny
cfpyuaru u 12 nanor u paccfonuue e 5 rr reny
neko u cfpyuaru.

One1a Reckanop (Fleta Pescador), Hruacuo, pon.
31.7.1897 e Ysca nenu Koryu (Hcnauun), yr.
11.8.1977 e Eapcenoue. Hcnaucku ckpunuuu u
rufapuu racfep, e 8 nef uaan yufucn urpafu ua
rufape u aunyppuu
95
. B 13 nef ou erecfe c neyrn
ceouru pafunru un ofnau e yeuue qpauuysc-
kory ckpunuuory racfepy e Eapcenoue, y kofopo-
ro ou nocfur ocuoeu usrofoeneuun cfpyuuux uucf-
pyreufoe. B 1927 r. 4. ocuoean e Eapcenoue cocf-
eeuuyk racfepckyk no usrofoeneuuk ckpunok. Ou
pekoucfpyupoean cfapuuuue uucfpyreufoe, fakue,
kak nkfuu, euysnu u np. Korna ou e 1955 r. enep-
eue ycnuuan A. Ceroeuk, fo c sforo epereuu no-
cenfun cen nofu ucknkufenuuo usrofoeneuuk
rufap, e er ucfpo nocfur coeepueucfea. Ha ero
uucfpyreufax (onee 700) ceronun, uapnny c Cero-
eue, urpakf useecfuue coepereuuue rufapucfu

95
ucn. bandurria 12-cfpyuuu rysukanuuu uucfpyreuf
B. Yunuumc, O. Kacepec, T. Canmoc, A. Honce,
A. Haaou u np. Cuuoeun 4paucucko O. (pon. e
1925 r.) u Fapuenu O. (pon. e 1929 r.) npononakf
neno ceoero ofua.

Oneypu Ruou (Fleury Pion), Aenu, pon. 5.4.1903 e
Eonopece (Apreufuua); apreufuucku rufapucf u
kornosufop. Ero kouuepfuan nenfenuuocfu una
orpauueu ucknkufenuuo ponuuo, rne ou ruoro
nef nonpnn c ycnexor ucnonunn opuruuanuuue co-
uueuun nnn rufapu (Copa, Tapperu, Mopeuo-Top-
pou) u opaofku (Mouapfa, Fpauanoca, Moukoe-
ckoro, -akoeckoro). Ocuoeueancu ua apreufuu-
ckor qonuknope, ou car uanucan pnn couueuu
nnn rufapu.

Onemuep (Flschner), Refep, pon. 2.11.1950 e Far-
ypre; uereuku rufapucf u nenaror, ueef e 4PF.
Rocne yeu no ocuoeuo cneuuanuuocfu knaccu-
eckan rufapa e koucepeafopuu e Farypre uaan
ouupuyk kouuepfuyk nenfenuuocfu. Penepfyap
oxeafueaef rysuky snoxu Bosponeuun, apokko,
knaccuku u poraufusra, a fake coepereuuo ry-
suku. 4. nennefcn uuuuuafopor u aefopor New
romantic heaven styles (Hoeu poraufuecku
cfunu) nnn knaccuecko rufapu (usnafenucfeo
rysukanuuo nufepafypu Refepa 4neuuepa, Far-
ypr). B 1981 r. e Farypre ocuoean, e uennx npona-
raune urpu ua rufape, cneuuanuuoe yeuoe saee-
neuue Faryprckan akanerun ur. 4paucucko
Tapperu, e kofopor kak nkufenu rufapu, fak u
kouuepfuue rufapucfu roryf noeuuafu ceo ypo-
eeuu racfepcfea.

Ooneu (Foden), Yununr, pon. 23.3.1860 e Ceuf-Py-
uce (CLA), yr 9.4.1947 e Ceuf-Pyuce; arepukau-
cku rufapucf, nenaror u kornosufop, cuaana no-
nyun opasoeauue e urpe ua ckpunke, onuako nos-
e opafuncn k rufape u nocfur racfepcfea e sfor
uucfpyreufe. C 1911 r. ou e kaecfee rufapucfa-
eupfyosa c onuuur ycnexor cfan naeafu kouuep-
fu e pasuux roponax CLA. -epes ueckonuko nef ou
nocenuncn e Huk-Hopke u npenonaean rufapy.
Cpenu ero yeuukoe useecfuu arepukaucku ru-
fapucf F. K. Kpuk. 4. onynukoean npurepuo 100
couueuu, ou aefop 2-foruo ukonu rufap
Grand Method (Fnaeuu refon, usn. B. B.
Cuuma, Huk-Hopk).

Oonurano (Folgado), Canueanop Anarap, pon. e
1939 r. e Eypxacofe (Hcnauun); ucnaucku rufa-
pucf, usyan rufapy y Paqasnn Eanarepa e koucep-
eafopuu e Baneucuu u safer y Aui Mapuu Xunu.
Cfuneunun ucnauckoro ruuucfepcfea noseonuna
ery yufucn (19601961 r. r.) ua Menyuaponuux
rysukanuuux kypcax e Caufunro ne Kornocfena. 4.
naean kouuepfu e Baneucuu, no panuo, a fake e
pasnuuux kynufypuux oLenuueuunx. Penepfyap
conepuf, cpenu npyrux, couueuun P. ne Hapea-
sca, 4. Fepay , C. P. Beca, H. C. Eaxa, a fake co-
epereuuyk rysuky nnn rufapu (M. Puoef, A. Pay-
po, S. Bunna-Pooc, A. Eappuoc, 4. Mopeuo-Toppo-
a u np.).

Oopuepon (Fornerod), Anouc, pon. 16.11.1890 e
Moufe-Kynpeqeu (Leeuapun), yr. 8.1.1965 eo
4puypre; ueeuapcku kornosufop, yuncn e kou-
cepeafopuu e Posauue u e Schola Cantorum e Ra-
pue, safer ou paofan npenonaeafener feopuu e
koucepeafopuu e Posauue u rysukanuuur kpuf-
181
ukor. C 1954 r. pykoeonun koucepeafopue eo 4pu-
ypre (Leeuapun). B ceoer ouupuor kornosuuu-
ouuor feopecfee ou fake opauancn k rufapuo
rysuke u uanucan pnn nuec, cpenu kofopux nocen-
ueuuu A. Ceaoeuu Hpenk.

Oopnanu (Vorpahl), Peuxonun, pon. 22.3.1864 e
Eepnuue, yr. 11.4.1926 e Eepnuue; uereuku rufa-
pucf; ynyu no npoqeccuu anfekaper, nocenfun
cen urpe ua rufape u raunonuue. B. uanucan
Lkony nn ocuoeameniuoao usyveuun uapi ua
aumape, Hoeyk ukony nn uapi ua aumape co-
no u couuun ueckonuko neceu u ueonuuux nuec
nnn rufapu, kofopue euunu e usnafenucfee Kc-
mepa e Eepnuue.



Oop1ea (Fortea), Eauusnu, pon. 28.4.1882 e Eeuno-
e (Hcnauun), yr. 5.3.1953 e Eeunoe; ucnaucku
rufapucf, nenaror u kornosufop, usyan rufapy y
4p. Tapperu u eucfynan c kouuepfaru e Manpune,
Eapcenoue u npyrux roponax Hcnauuu. 4. aefop
neyxforuo ukonu rufapu Mtodo de guitarra
(Mefon rufapu, e 1921 u e 1930 r. r.). Ouupuoe
kornosuuuouuoe feopecfeo conepuf fake ruo-
roucneuuue opaofku ucnauckux fauuee u reno-
nu. Ero caroe useecfuoe npouseeneuue - Aua-
nycun, exonuf e penepfyap useecfuux rufapucfoe.
Takue couueuun, kak Ckasku Manpuna (Cuentos
de Madrid), Manpuran; Rosfueckue sfknu
(Estudios Poeticos); Snerun Tappere (nocenue-
uuan narnfu ero npenonaeafenn) npuuanneaf k
eryuuar rufapuo nufepafypu. 4. usnaean
ceou nynukauuu e cocfeeuuor usnafenucfee
Biblioteca Fortea. Ypenufenu Akaneruu rufapu e
Manpune, rne ou nonrofoeun ruoro sareafenuuux
nunnorupoeauuux eupfyosoe (cpenu uux - Pexuuo
Canc e na Maca u Murenu A. Mapfuuec).

mop1enunuo-ru1apa (pianoforteguitare): cr. xna-
eumnau aumapa

mopmnar: eun yxpamenu, e faynafypax cfapu-
uuo rufapuo rysuku oosuaancn nonyrecnuer
nepen unu coofeefcfeeuuo sa oosuaeuuer seyka
unu. B uofuor nucure eurnnnuf fak:
Rpu ucnonue-
uuu rysuku XVIII e. q. cufaefcn paeuur no
nnufenuuocfu no ofuoueuuk k ocuoeuo uofe. Cne-
nykuan sa q. ocuoeuan uofa ykopaueaefcn uano-
noeuuy. Knaccuku rufapuo rysuku, fakue, kak Ey-
nuauu, Kapynnu u np., oosuaanu q. e uofax. B
npofueononouocfu nonrory q.
kopofku q. oosuaaefcn kak
saepkuyfan raneuukan uofa:


Oockapuuu (Foscarini), Eoeauuu Raono
(Caliginoso, il Furioso), pon., eeponfuo, e Bepoue,
un e XVII e.; ufanunucku rufapucf, usnan 4 kuuru
e ufanunucko faynafype c akkopnoeo sanucuk
nnn rufapu. B sfor usnauuu ou uasueaef cen
Accademico Calignoso, detto il Furioso (akaneruk
Mpauu, no nposeauuk Heucfoeu). B 1629 r. e
Mapepafe onynukoean copuuk Intavolatura di
chitarra spagnola, libro se-condo (Taynafypu uc-
naucko rufapu, kuura efopan), kofopu conepuf
pasnuuue fauueeanuuue nuecu u kouuepfuue
couafu ua 2 u 3 pasnuuue rufapu. B 1640 r. e
Pure euunu faynafypuue usnauun: 5 kuua uc-
naucko aumapi u Oyveuue uape ua ucnaucko
aumape.

Oocca (Fossa), 4paucya ne, pon. 31.8.1775 e Rep-
nuuunue, yr. 3.6.1849 e Rapue; qpauuyscku ru-
fapucf, kornosufop u nenaror. Eun npyror E. Arya-
no u nepeeen ero ukony rufapu c ucnauckoro nsuka
ua qpauuyscku (1827 r., Rapu). 4. onynukoean
pnn couueuu nnn rufapu (qaufasuu ua feru
onep Poccuuu, Tuponickue eapuauuu, Bueep-
mucueum, Tpu pouo u np.), nonyueuue e ry-
sukanuuux ypuanax foro epereuu oeuu eucokue
oueuku.

Opauko (Franco), Xoce, pon. e 1933 r. e Xepece
(Hcnauun); ucnaucku rufapucf, kornosufop u nena-
ror, yuncn e 1949-1956 r. r. rufape u kornosuuuu e
Koponeecko koucepeafopuu e Manpune, nocne sfo-
ro een kouuepfuyk nenfenuuocfu e pasnuuux ro-
ponax Hcnauuu. B 1959 r. cfan accucfeufor ua Me-
nyuaponuux kypcax e Caufunro ne Kornocfena,
pykoeonurux A. Ceroeue. C 1961 r. ueef e CLA
u paofaef e Huk-Hopke npenonaeafener. Hapnny
co ceoe kouuepfuo nenfenuuocfuk rufapucfa e
1962-1967 r. r. un nocfonuuur cofpynuukor Huk-
Hopkckoro panuo; uanucan rysuky k ueckonukur
qunurar.

Opauca (Franaix), Xau Peue, pon. 23.5.1912 e Pe-
Maue (4pauuun); qpauuyscku kornosufop. Korno-
suuuouuoe feopecfeo eknkaef e cen onepu,
curqouuu, kouuepfu, karepuyk rysuky, a fake
couueuun nnn rufapu: Bee nieci nn aumapi
(1950); Bevepunn uonumea; Hecun nn meuopa
u aumapi (1947).

Opauuun (Francia), 4epuauno, pon. 13.6.1904 e Fe-
uye; ufanunucku rufapucf u kornosufop, useecf-
uu kak aefop kuur Teopemuvecku u npakmuve-
cku uemo oyveuun aumapuouy akkounaueueu-
my, a fake Oyveuue aumape. Oa couueuun
unu onynukoeauu y Pukopnu, Munau.

182


Opayuu, Anekcaunp Karunnoeu, pon. 1.4.1954 e
Pocfoee, yr. 2.06.2008; coeefcku rufapucf, ceou
nepeue ypoku rysuku nonyun y ceoero ofua, ckpu-
naa. B 1969 r. nocfynun e knacc rufapu y Hafanuu
Heauoeo-Kparcko e Mockee, kofopu ycneuuo
sakouun e 1973 r. B 1974 r. ou uaan saouoe oy-
euue e koucepeafopuu e Ceepnnoecke y F. Muuee-
ea, kofopoe ou saeepuun e 1979 r. Ceronun 4. eu-
cfynaef kak kouuepfuu rufapucf e Mockee. B 1979
r. ou saunn 2-oe recfo ua Bcepoccuckor rufapuor
koukypce. Aefop ruoroucneuuux opaofok npous-
eeneuu nnn rufapu, kofopue ou ucnonunef ua ceo-
ux kouuepfax.

Ope1ac (Freitas), Xose Ayrycfo, pon 20.2.1909 e
Rore (Epasunun); pasunucku eupfyos rufap u
nenaror rufapu, cuaana uauuan kak caroyka,
nose usyan rufapy y X. ne Caufoca u A. Bappu-
oca. Ceou nepeue kouuepfu naean e Puo-ne-Xa-
uepo, opafue ua cen euurauue kpufukoe. Bckope
nocne sforo ou c onuuur ycnexor npennpuunn ra-
cfponu e Hcnauuk. B penepfyap exonnf kak knaccu-
eckue npouseeneuun nnn rufapu, fak u coepereu-
uan rysuka.

Opucuer (Friessnegg), Kapn, pon. 14.12.1900 e
Fpaue (Aecfpun); aecfpucku rufapucf, nenaror u
kornosufop, usyan ckpunky u rufapy e uucfufyfe
rysukanuuoro opasoeauun e Fpaue u c 1928 r. eu-
cfynan kak conucf u rysukauf karepuoro aucarnn
e kouuepfuux sanax u no panuo. B 1935-1965 r. r. ou
paofan npenonaeafener rufapu koucepeafopuu e
Fpaue. Kornosuuuouuoe feopecfeo eknkaef npu-
repuo 30 nuec nnn rufapu cono, nnn 2 u 3 rufap, a
fake nnn karepuoro opkecfpa u rufapu; onuuuu-
cfeo sfux couueuu noneunocu e usn. B. Fnakux e
Beue, e usnafenucfee Styria Graz u e Cpenueue-
reukor usnafenucfee r. Fanne (Yveuoe nocoue
nn uapi ua aumape), a fake e usnafenucfee ry-
sukanuuo nufepafypu Pkeuaa Kpeuua (Beua).

Oyuec (Funes), Euaua Mapun Auxenuka, pon
13.2.1916 e Eysuoc-Apece; apreufuuckan rufapucf-
ka, c 8 nef uaana pafu ypoku urpu ua rufape y H.
A. Hnappaauppe, safer yunacu e akaneruu y B.
Hpama. Rocne nonyeuun nunnora oua uaana na-
eafu kouuepfu e pasnuuux roponax Apreufuuu.
Rpecca nonepkueana ee ofnuuyk fexuuky, ferne-
pareuf u rysukanuuocfu. E penepfyap oxeafuea-
ef couueuun kak cfapuuuo rysuku, fak u coepe-
reuuo ucnaucko u kuoarepukaucko rysuku, a
fake nepenoeuuue nnn rufapu couueuun Eef-
xoeeua, Bueanunu, Pyuuufeua, Beuneckuca u
np. 4. fake paofaef nenaroror.

Oyaununua (Fuenllana), Murenu ne, pon. okono
1525 r., eeponfuo, e Banunnonune, yr. nocne 1568
r.; ucnaucku euysnucf, cneno c nefcfea, cocfonn
ua cnye y Mapecu ne Tapuqu e kaecfee ka-
repuoro rysukaufa, u eeponfuo c 1562 r. no 1568 r.
un npu ucnauckor koponeeckor neope. B 1555 r.
usnan nocenueuuoe 4ununny II ocuoeuoe couue-
uue Libro de msica para vihuela, intitulado
Orphenica lyra. En el qual se contienen muchas y
diversas obras (Kuura rysuku nnn euysnu, osa-
rnaeneuuan kak Pupa Opqen. B kofopo conepaf-
cn ruorue u pasuue couueuun, 1554 r., Ceeunun).
Paofa cocfonna us 6 kuur, rne unu copauu o-
paofku ruoroucneuuux nyxoeuux u ceefckux eo-
kanuuux couueuu, a fake opuruuanuuue npous-
eeneuun nnn 5-u 6-cfpyuuux euysn.
Rpencfaeneuuue e nocnenue kuure faynafypu
euysnu (Vihuela de quatro ordenes - -efu-
pexcfpyuuan euysna) urekf onuuoe suaeuue
nnn ucfopuu paseufun rufapuo fexuuku. 3anucu
cnenaua e ufanunucko faynafype e 4-nuueuo
cucfere c oosuaeuuer pufra e npnroyronuuor
reusypanuuor uofuor nucure.



Ouepeuc (Fierens), Funuepro, pon. e 1943 e Porac
ne Caropa (Apreufuua); apreufuucku rufapucf,
yufucn urpe ua rufap uaan c 9 nef, cuaana e kou-
cepeafopuu ceoero ponuoro ropona, safer nponon-
un y useecfuux npenonaeafene A. 4yuec u F.
Kpecno. B 1961 r. ou npuun e Hcnauuk, fou
yafcn y Xoce Torca e Anukaufe, rne sauurancn3
rona, a fake y A. Ceroeuu e Caufunro ne Korno-
cfena. Eo cux nop 4. c onuuur ycnexor eucfynan
c kouuepfaru e pasnuuux ucnauckux roponax. Pe-
nepfyap conepuf couueuun Munaua, Poukannu,
Beca, 4peckoanunu, H. C. Eaxa. Kpore ecero
npoero, a fake coepereuuux kornosufopoe -
Bunna-Pooca, Taucraua, Mopeuo-Toppou, Rou-
ce. B 1971 r. saunn 1 recfo ua Menyuaponuor
koukypce knaccuecko rufapu Heeecfa Aneccau-
npuu e Hfanuu.

Ouopeu1uuu (Fiorentini), Acfoppe, pon e 1887 r. e
Eonouue, yr. e 1942 r. e Eonouue; ufanunucku ru-
fapucf u nenaror, naean kouuepfu e ueckonukux
ufanunuckux roponax u sa rpauuue (Feprauuu, Ea-
uuu, Leeuapuu u np.) c couueuunru Haeu, Tap-
peru, Koffsua, Mepfua u np. Bo epern nepeo ru-
poeo eouu ou nan ruoro narofeopufenuuux kou-
uepfoe, kofopue noeucunu ero nonynnpuocfu kak
rufapucfa. C 1921 r. un npoqeccopor e uaponuor
yuueepcufefe e Eonouue. Ero enuucfeeuuoe cou-
ueuue nnn rufapu Dalmatico (Eanrafuueu) u-
no onynukoeauo e ypuane La Chitarra.







183
X






Xauuapepr-Kpuuencku (Hammarberg
Kritschewsky), Ceea, pon. e Xspuenaneue (ucf.
peruou Leeuuu); coepereuuan ueenckan rufapu-
cfka u nenaror, e 7 nef uaana yufucn urpafu
ua ckpunke, fer ue reuee, nosnuee eupana rufa-
py. Enaronapn cfuneunuu crorna yufucn e Beu-
cko koucepeafopuu e knacce R. Opmnepa. Rocne
eosepaueuun ua ponuuy akfueuo nponaraunup-
oeana rufapuyk rysuky e Leeuuu. Oua npenonaea-
na e pasnuuux rysukanuuux ukonax u eucfynana
e kouuepfuux sanax, a fake no panuo u feneeune-
uuk. B ee penepfyape npeuryuecfeeuuo couue-
uun H. C. Eaxa, a fake rysuka snoxu Bospone-
uun. Enn coeepueucfeoeauun ceoero racfepcfea
X.-K. npoxonuna yey y D. Hyxonu.

Xauuepep (Hammerer), Offo, pon. e 1834 r. e Ayrc-
ypre, yr. 2.2.1905 e Ayrcypre; uereuku rufapucf,
yeuuk H. F. S. Eaepa, A. Eappa u 4. Epauna,
un coypenufener u nepeur npencenafener
(18991905) Menyuaponuoro coksa rufapucfoe
(c 1909 r. Fufapuoe oLenuueuue) c recfouaxo-
neuuer e Mkuxeue u cofpynuuk penakuuu ypua-
na Epyr rufapu (Der Gitarrefreund).

Xauuepmuun (Hammerschmied), Fepna, pon.
3.10.1906 e Beue; aecfpuckan rufapucfka u nena-
ror, yeuuua H. Opfuepa. Ro okouauuu yeu e
Beucko koucepeafopuu oua naeana kouuepfu kak
conucfka u e cocfaee karepuoro aucarnn e Beu-
cko onepe u qunaprouuu (e acfuocfu, non ynpae-
neuuer A. Tockauuuu, F. qou Kapanua
96
, P. Eepu-
ufeua, F. Lepxeua), a fake no Aecfpuckory pa-
nuo; coeepuuna racfponu c Beucko onepo e 1952
r. e Rapu u e 1966 r. e Hfanuk. 3anucana ueckonu-
ko nnacfuuok, a fake rysuky k kuuoqunury. X. o-
paofana ueckonuko npouseeneuu ceoero nnnu,
eeuckoro kornosufopa 4. Pean, kofopue euunu e
usnafenucfeax V. Hladky, F. Havlik u L. Doblinger. C
1932 r. npenonaef rufapy e pasnuuux rysukanu-
uux ukonax u nenarorueckux uucfufyfax e Beue.
Aefop ueckonukux nynukauu no rysukanuuory
opasoeauuk u rufapucfuke.



96
Kapaun, Fepepm qou (1908-1989); aecfpucku nupu-
ep. Bosrnaennn Beucku u 3ananuoepnuucku qunap-
rouuecku opkecfpu, Beuckyk rocynapcfeeuuyk onepy
(1956-64). Bucfynan c Pounouckur u Rapuckur opkecf-
por, pykoeonun 3anuuyprckur rysukanuuo-feafpanuuu-
ru qecfueannru. Eupuupoean eo ruorux feafpax rupa,
e f. . e Pa Ckana.



* F. K. Xauuaax Kapn Hoaauu Xauuaax

Xauuaax (Hannabach), Feponun Kapn, pon.
5.7.1928 e Luaxe (uuueuunn -exocnoeakun); ue-
reuku rufapuu racfep, ueef e 4PF. Ro okoua-
uuu Focynapcfeeuuoro fexuukyra e Luaxe (usro-
foeneuue ckpunok u crukoeux uucfpyreufoe) X. e
1946 r. uaan yufucn usrofoeneuuk uunkoeux
uucfpyreufoe y rufapuoro racfepa Apuonuna Xoe-
pa, y kofoporo ou e 1948 r. nonyun keanuqukauuk
norouuuka; safer ueckonuko nef paofan norou-
uukor e pasnuuux racfepckux. B 1953 r. X. opra-
uusoean e Eyneupofe cocfeeuuyk racfepckyk. B
1966 r. cnan sksareu ua seauue racfepa. X. e sfo
epern sauurancn, npene ecero, usrofoeneuuer
nnexmpaumap, uo fake nenan u knaccueckue ru-
fapu. B 1967 r. un npurnaueu e kaecfee npeno-
naeafenn e Yeuo-npouseoncfeeuuue racfep-
ckue no usrofoeneuuk rysukanuuux uucfpyreufoe
Eyneupofa. Rocne ux sakpufun ou nocenfun cen
npeuryuecfeeuuo usrofoeneuuk ufyuux rufap,
kofopue ou nenaef nnn useecfuux conucfoe y cen
e cfpaue u sa pyeor. B 1973 r. rony X. npennpu-
unn uayuyk koraunupoeky e Hcnauuk nnn coeep-
ueucfeoeauun ceoero uckyccfea no usrofoeneuuu
rufap. C 1975 r. X. cneuuanusupyefcn ua knaccue-
ckux rufapax c konuecfeor cfpyu of 6 no 10. B sfo
epern fake paspaafueaef mepu-aumapm c ko-
nuecfeor cfpyu of 6 no 8. X. onuoepereuuo nenn-
efcn skcnepfor nnn pasnuuux ecerupuo useecf-
uux rufapucfoe. Coeepuun nekuuouuue noesnku e
ueckonuko uereukux koucepeafopu, a fake e Ae-
cfpuk, Leeuapuk, Eauuk u Leeuuk. Brecfe c
Coue Hpynnayap u Bepuapo Xeom e 1978 r. e
Eyunxare (nus Ean-Fapuypra, 4PF) npoeen ce-
ruuap no usrofoeneuuk rufap.
* ero cuu Kapn Horauu Xauuaax (pon.
23.9.1971) uaan paofafu e racfepcko ofua c 17
nef. C 1990 r. paofaef e qupre Pofa (E. H. Roth)
no usrofoeneuuk ckpunok, napannenuuo e racfep-
cko ofua usrofaenueaef yeuueckue u kouuepf-
uue rufapu, a fake peroufupyef ece cfpyuuue uu-
cfpyreufu.

Xau1 (Hunt), Onueep, pon. 26.6.1934 e Aurnuu; aur-
nucku rufapucf u nenaror, usyan rufapy e
Guildhall School of Music
97
non pykoeoncfeor A.
Kpamep (1958) u acfuur opasor y B. Bpuma, a
fake feopuk u kornosuuuk e Koponeecko koucep-
eafopuu y P. Epknu u E. Hnqqa. B uacfonuee
epern X. nennefcn npoqeccopor rufapu e Pouno-
uckor rysukanuuor konnene. B usnafenucfee
Musical New Serviceste Ltd. ou onynukoean pao-

97
Funnxonnuckan ukona rysuku u nparu acfuoe nou-
nouckoe rysukanuuoe yunuue c npenonaeauuer rysuku,
cueuuecko peu u nparafueckoro uckyccfea. Cosnauo
e 1880 r.


184
fy: Musicianship and sight reading for guitarists
(Mysikaniuocmi u eueuue uumepnpemauuu y au-
mapucmoe).

Xaysep (Hauser), Feprau, pon. 28.12.1882 e Spnuu-
re (nus Mkuxeua), yr. 18.10.1952 e Pacaxe
(Huunn Eaeapun). Hereuku rufapuu racfep, uc-
nonuufenu ua uufpe u rufapucf. Ero ofnuuue uucf-
pyreufu eucoko oueuunu carue useecfuue racfe-
pa rufapu, e acfuocfu, A. Ceaoeuu. Enaronapn co-
fpynuuecfey c pasnuuuru rufapucfaru- eupfyo-
saru, e acfuocfu, c F. eppepom, X. nocfur rac-
fepcfea e usrofoeneuuu rufap. Ou c 1900 r. uren
racfepckyk e Mkuxeue. X. un ypenufenuuur
neuor OLenuueuun rufapucfoe (Mkuxeu) u ur-
pan napfuk 1-o fepu-rufapu e Mkuxeuckor rufa-
puor keapfefe nocne H. Benufkpura. B 1945 r. ou
us-sa rafepuanuuoro yuepa of eouu noneu un
ocfaeufu npouseoncfeo e Mkuxeue u nocfpoun uo-
eyk racfepckyk e Pacaxe.
Rocne crepfu X. ero cuu, Feprau Xaysep II
(pon. 9.4.1911, yr. e 1988 r.), pacuupun racfep-
ckyk. Feprau X. II npoeonun renyuaponuue ceru-
uapu no rufape e Pacaxe, kofopue k 1984 rony
cocfonnucu ye 15 pas.
B uacfonuee epern npennpunfuer e Pacaxe
pykoeonuf Feprau Xaysep III (pon. e 1958 r.).



* Hoseq Xaysep * Fepuau Xaysep cm.



* Fepuau Xaysep II * Fepuau Xaysep III.

* Ponouaanuuuk nuuacfuu Hoseq Xaysep
(18541939) nocfpoun e Mkuxeue racfepckyk no
usrofoeneuuk uufp, uo fake ou usrofaenuean ru-
fapu, raunonuuu, ckpunku u nkfuu. B 1875 r, ou
ocuoean cocfeeuuoe usnafenucfeo rysuku nnn
uufpu, fou neafafu npouseeneuun uaponuo
rysuku.



Xenxeu (Heygen), Eouya; coepereuuu aecfpa-
nucku rufapucf, e 1949 r. nokuuyn Aurnuk u srur-
pupoean e Aecfpanuk, rne ou nocenuncn e ropone
Repf. 3akouue e 1956 r., naronapn rocynapcfeeu-
uo cfuneunuu, ceo opasoeauue u cfae npenonae-
afener, ou ofnpaeuncn e Kuyk Aecfpanuk. Hs-sa
fpynuux ycnoeu usuu X. peuun nokuuyfu Aecfpa-
nuk, onuako of sforo ero ynepanu noroeop c fene-
euneuuer e Menuypue u auraereuf kouuepfup-
ykuero apfucfa. Enaronapn ero nenfenuuocfu rufa-
pa e Aecfpanuu nonyuna onuuyk nonynnpuocfu.

* Buu Xeupukc

Xeunpukc (Hendrix), Eerc Mapuann Eur,
pon. 27.11.1942 e Cusfne (CLA), yr. 18. 8.1970 e
Pounoue. Arepukaucku u aurnucku pok-rufapucf
u neeeu. B feeuue ruorux nef urpan e kaecfee ru-
fapucfa ceccuu nnn E. E. Kuura, Puffna Puapna,
Aka u Tuuu Tepuep u np., noka ero e 1966 r. ue o-
uapyun -sc -eunnep (Chas Chandler), kofopu
yroeopun ero nepeexafu e Pounou. C Mufer Mu-
fennor u Hosnor Pennuuror, eucfynan non ure-
uer Jimi Hendrix Experience
98
, ou cfan onuur us
eenyuux pok-conucfoe 60-x ronoe naronapn fakur
necunr, kak Hey Joe, Purple haze, The wind cries
Mary u Burning of the midnight lamp. Ou uren
onuuo ycnex ua Moufepeckor qecfueane non-
rysuku e 1967 r. u Byncfokckor qecfueane e 1969
r. Ou cfan epfeo eosuukue eokpyr uero uyruxu
cynepseesnu. Ou ocfaeun nocne cen okono 500 a-
coe sanuce rysuku, kofopue co epereuer nocne
ero crepfu euxonunu ua nnacfuukax.

Xeukenu (Henkel), Muxasnu, pon. 18.6.1780 e 4ynu-
ne, yr. 4.3.1851 e 4ynune, uereuku kornosufop,
oprauucf u yufenu rysuku. Onynukoean, uapnny c
uepkoeuo rysuko, ruoroucneuuue couueuun
karepuo rysuku, cpenu uux fake ueckonuko npo-
useeneuu c yacfuer rufapu: 6 ueueukux neceu
e conpoeoneuuu qopfenunuo unu rufapu; Bueep-
mucueum nn qopmeninuo c aumapo; Couama
nn qnemi u aumapi; Beucku kouuepmui
eanic c eapuauunuu nnn qnefu u rufapu; 6 ny-
sfoe, a fake 3 feru c eapuauunru u 5 kouuepfuux
nuec nnn qnefu u rufapu; Ckepuo nnn qnefu
u rufapu u 2 couafu nnn qopfenunuo u rufapu.


98
experience auan. usueuuu onuf, onufuocfu,
cnya, eneafneuue
185


Xeuue (Henze), Epyuo, pon. 12.5.1900 e Eepnuue,
yr. 10.2.1978; uereuku rufapucf, kornosufop u ne-
naror, e 12 nef y ceoero ofua Kapna Xenue nonyan
ypoku urpu ua rufape u nosnuee yuncn raprouuu,
koufpanyukfy u qopfenunuo y E. Lpanepa, yeuuka
4. Pucfa, a fake apqe y A. Fonq-Fanenn. Ro
okouauuu yeu no kornosuuuu, apqe u qopfenu-
nuo e koucepeafopuu e Lapnoffeuypre (Eepnuu) e
1923 r. X. e Eepnuue paseun oueneuuyk kouuepf-
uyk nenfenuuocfu kak rufapucf. B sfo epern ou
erecfe co ckpunaor A. Epyuuepor ocuoean oL-
enuueuue karepuo rysuku, e kofopor ou yacfeo-
ean kak rufapucf. B 19211932 r. r. X. paofan rufa-
pucfor e pasnuuux feafpanuuux opkecfpax. Ro-
cne eosepaueuun e ceo ponuo ropon ou ocuoean
far opkecfp raunonuu, c kofopur ou eucfynan ua
kouuepfax u no panuo. Eo 1953 r. ou un rufa-
pucfor u apqucfor e feafpe e Eepnuue, safer ou
nocenfun cen npeuryuecfeeuuo nenaroruecko
paofe e rysukanuuo ukone. Rpuuuran yacfue u
onuoepereuuo pykoeonun uucfpyreufanuuur au-
carner, kofopu cneuuanusupoeancn ua ucnonue-
uuu coepereuuo rysuku. X. c rononux nef sauu-
rancn rysukanuuo nenaroruko. Ou npuopen pe-
nyfauuk ofnuuoro npenonaeafenn. Eonuuur npu-
suauuer nonusyefcn ero ukona Hapa ua aumape
e 17 forax. 3a ceok apfucfueckyk nenfenuuocfu
X. e 1953 r. ua Menyuaponuor kourpecce rufapu e
Moneue un uarpaneu onuuur noefuur nunno-
ror. Kornosuuuouuoe feopecfeo eknkaef 183
opuruuanuuux npouseeneuun u onee 1.000 nepe-
noeuu nnn rufapu, aucarne nkfueeux uucfpy-
reufoe, a fake necuu u karepuyk rysuky, onynu-
koeauuue usnafenucfearu Foquacmepa (Pen-
uur), Kcmepa, Paaomuku (oa e 3ananuor Eepnu-
ue), PWM (Kpakoe), Uuuuepuaua (4paukqypf-ua-
Maue) u np.

* F. B. Xeuue (1993 a.)

Xeuue (Henze), Fauc Bepuep, pon. 1.7.1926 e Fk-
fepcnoxe (Feprauun); uereuku kornosufop, rysu-
kanuuoe opasoeauue nonyun e rocynapcfeeuuo
rysukanuuo ukone e Epayuueere u e uepkoeuo
rysukanuuo ukone e Fenenuepre, usyan kor-
nosuuuk y B. 4opfuepa. B 1948-1949 r. r. un ry-
sukanuuur pykoeonufener feafpa e Koucfauue, e
19501953 r. r. e rocynapcfeeuuor feafpe Buca-
neua. Ceronun ou ueef kak ceoonuu kornosufop
e Mapuuo (Hfanun). X. uanucan onepu, curqouuu,
npouseeneuun karepuo u eokanuuo rysuku, e for
ucne npouseeneuun c yacfuer rufapu: Kauep-
uan uysika 1958 (coerecfuo c B. Bpumom) nnn
feuopa, rufapu u 8 uucfpyreufoe; Koponeeckan
suuunn uysika" (Bee couami ua uekcnupoeckue
uomuei) nnn rufapu cono; Tpu qpaaueuma c no-
nomeu nnn ronoca u rufapu; Tpu mieumoc (no-
cenueuo B. Bpumy); Haunmu Sni Cuuappo-
ua; Aemouoapaqun Scmeaua Moumexo nnn
apufoua, qnefu, rufapu u ynapuoro uucfpyreufa
u np.

Xeuue (Henze), Kapn (Lapnu), 8.2.1872 e Eepnuu,
7.1.1946 e Rofcnar; uereuku rufapucf u nenaror,
ofeu Bpyuo Xenue, yeuuk M. 4asauo u A. 3mp-
mnm. X. e 18911896 r. r. oLesnun c useecfuur
cekcfefor raunonuu M. 4asauo Feprauuk, Eenu-
ruk, Fonnaunuk, 4pauuuk, Aurnuk u Leeuapuk.
3afer ou nocenuncn e Eepnuue, rne npenonaean ru-
fapy u raunonuuy. Ou un ypenufener u pykoeo-
nufener Eepnuuckoro opkecfpa raunonuu u nkfue-
eoro opkecfpa e 1896 r., kofopu eknkan no 150
ucnonuufene. Enn sfux uucfpyreufoe X. uanucan
okono 80 opuruuanuuux nuec u oeuu ruoro nepe-
noeuu, kofopue usnauu e usn. Aupa (Oqqeu-
ax), Kcmepa, Paaomuku, (ece e Eepnuue), Ta-
xa (Penuur) u np. Y Aupa fake euuna e 1926 r.
ero Havaniuan ukona xyoecmeeuuo uapi ua
aumape, kofopyk ou uanucan e cofpynuuecfee co
ceour cuuor Epyuo X.

* P. Xpnoua

Xpnour (Hurlong), Pasa, pon. e 1946 r. e Yunruu-
rfoue (CLA); arepukauckan rufapucfka. C 13 nef,
npeuryuecfeeuuo e Hfanuu u Hcnauuu, nonyana
ypoku urpu ua rufape. A. Ceaoeuu ofnuan e fer,
fo noeepnn e ua pasnuuux kypcax rufapu kou-
uepfu ofkpufun. X. naef kouuepfu kak rufapucfka e
CLA, e Mekcuke u Kuo Arepuke.



Xunu (Gil), Aua Mapun; coepereuuan apreufuuckan
rufapucfka, yeuuua e Akaneruu rufapu Fackou,
ceok kouuepfuyk nenfenuuocfu uaana c 12 nef. B
uacfonuee epern oua eucfynaef npeuryuecfeeu-
uo e cfpauax Pafuucko Arepuku kak kouuepfuan
rufapucfka.

186
Xnononcku, Eopuc Raenoeu, pon. 5.4.1938 e Ey-
peo (Ronrockoeue), yr. e 1988 r. of onesuu
cepnua; coeefcku rufapucf, yuncn e rysukanuuo
ukone ur. Fuecuuux e Mockee, rne usyan urpy ua
7-cfpyuuo rufape. C 1971 r. ou conucf-rufapucf u
akkornauuafop ua 7-u u 6-cfpyuuo rufapax e Moc-
koeckor kouuepfuor oLenuueuuu Mockouuepf.
Ou aefop refonueckoro nocoun saouoro oy-
euun nnn uauuakuero rufapucfa. X. cfan naypea-
for 1-ro Bcepoccuckoro koukypca uaponuux uucf-
pyreufoe.

Xnoymek (Hlouschek), Teonop, pon. 27.9.1923 e
Epuo (-exun); uereuku kornosufop, nenaror u nu-
puep, ueef e FEP. Yuncn e -eucko koucepea-
fopuu, ceoe opasoeauue sakouun e 1948 r. e Be-
rapcko koucepeafopuu no cneuuanuuocfnr nu-
puep xopa, oprauucf u nupuep. C 1952 r. ou no-
ueuf e koucepeafopuu e Berape. Hapnny c opkecf-
poeo rysuko X. fake couunn nnn rufapu, rau-
nonuuu u uunxoemx uncmpymenmoe. Enn rufapu
cono ur uanucauo: emipe nieci, Lecmi
niec, Bapuauuu ua cocmeeuuyk meuy, Bapu-
auuu ua meuy Honua uon meneaa, Sneaun,
Bee necuu ua mekcmi Xpucmuaua Mopaeuumep-
ua (ece usnauo e usn. Foquacmepa, Penuur);
nnn 2 rufap nysfu, Becenie eapuauuu ua meuy
"Puca, mi ykpana aycn, Ckuma e cmapuuuou
cmune; nnn 3 rufap Tpuo, Cepeuaa.

* B. Xonn

Xonn (Hall), Eerc Cfeunu Eur, pon.
4.12.1930 e Eyqqano; arepukaucku nasoeu ru-
fapucf. Rocne yeu e Knueneuncko eucue ry-
sukanuuo ukone urpan c -uko Farunufouor,
Eurru Ekqqpor u np. B 1957-1959 r. r. eucfy-
nan e Lkone nasa e Peuuokce. X. yacfeoean e
cosnauuu rysuku k kuuoqunurar Bas e nefuu
neuu u Rperyuecfeo npofue saefpauuero nun
(Odds Against Tomorrow). B 1960 r. ou conpoeo-
nan Snny 4ufsnepanuna u Pon Snnpuna u
cosnan nysf c Pu Kouufuor; c sforo epereuu ou
cufaefcn onuur us nyuux rufapucfoe CLA. B
1962-1963 r. r. ou urpan e fpuo c Torru 4nauara-
uor (Tommy Flanagan) u Rpcu Xufor (Percy
Heath), a fake Pouor Kapfepor (Ron Carter), nos-
e c Penor Mufenor (Red Mitchell) u Konuuor
Esnu (Colin Bailey). B 1968 r. ou npuuuran yacfue
e Huknopfckor nasoeor qecfueane
99
. Cnenan sa-
nucu ua nnacfuuku coerecfuo c Eunnor Seaucor,
Eurru Ekqqpor, -uko Farunufouor, Eouor

99
Huk-Hopkcku nasoeu qecfueanu cfapeuu qec-
fueanu nasa e cfpaue. Bnepeue un npoeeneu e 1953 e
r. Huknopfe, ufaf Pon-Aneun, u eouen e ucfopuk nasa
kak Huknopfcku qecfueanu nasoeo rysuku. C 1984 r.
npoeonufcn e r. Huk-Hopke npu cnoucopcko nonnepke
nnoucko qupru no npouseoncfey snekfpouuku Ee-eu-
cu.

Pukucor, Eoor Epykreepor, Ronor Eecrounor,
Apfor 4aprepor, Couuu Ponnuusor, Fkufepor
Lynnepor, Penor Mufennor, Xeneu Meppunn u
np.
* B. Xonnau

Xonnaun (Holland), Eacfuu, pon. e 1819 r. e Hop-
eanke (Bupnuuun, CLA), yr. 24.3.1887; arepu-
kaucku rufapucf u nenaror, enoxuoeneuuu urpo
ucnauckoro rysukaufa Mapuauo Repeca uaan uuf-
epecoeafucn rufapo. Rocne noeonuuo nnufenuuo
yeu, e for ucne rysukanuuo feopuu u urpe ua
qnefe, ou e 1845 r. nocenuncn e Knueneune, rne
cfan npenonaeafu rufapy. Ou usnan 2 ukonu nnn
rufapu, a fake nepenoeuun nuec nnn rufapu co-
no, nnn 2 rufap u necuu e conpoeoneuuu rufapu.
* Beponfuo, sfo un nepeu feruokou rysu-
kauf, kofopu euec suaufenuuu eknan e paseufue
knaccuecko rufapu. Ero refon urpu, onynuko-
eauuu e 1876 r., cufaefcn nyuur cuufesor ru-
fapuo nenaroruku e Arepuke XIX cfonefun.

* B. Xonukeucm

Xonuknuc1 (Holmquist), Eou; coepereuuu are-
pukaucku rufapucf, yuncn e yuueepcufefe e Muu-
uecofe. Rocne nonyeuun nunnora ou npononun
ceok yey ua rufape eo 4pauuuu y A. Buaca. B
1978 r. ou nonyun 1-yk nperuk ua Menyuapon-
uor rufapuor koukypce e Hfanuu. 3afer coeepuun
racfponu e CLA u Aurnuk. X. eucfynaef, kak kou-
uepfuu rufapucf, npene ecero, sa coepereuuyk
rufap rysuky u ucnonuun ueckonuko couueuu
Buniepma Baepuna, Puu Papceua, Eer-
ca Makrupa u np. Rpenonaef knaccueckyk rufapy e
Buckoucuucko rysukanuuo koucepeafopuu e Mu-
nyoku.

187
* Pu-Aumou eau Xyk

Xyk (Hoek), Hu-Aufou eau, pon. 26.12.1936 e Pof-
fepnar; ronnauncku rufapucf, kornosufop u nena-
ror, usyan kornosuuuk u rysukanuuyk feopuk (e
acfuocfu, y Kooca Turreca) u onuoepereuuo caro-
yko uayuncn urpafu ua rufape, safer ua meo-
pe, euyane u nkfue-apokko, ou cfan onuur us
ueruorux suafokoe sfux cfapuuuux uucfpyreufoe.
X. acfo eucfynaef e pasnuuux roponax Hunepn-
aunoe ua kouuepfuux eeepax c ucnonueuuer ry-
suku pasnuuux snox u cfune npueonuf. Kornosu-
uuouuoe feopecfeo eknkaef onee 1.000 nuec
nnn rufapu cono, 2, 3 u 4 rufap, a fake nnn nkf-
uu. C 1963 r. ou - npenonaeafenu e rysukanuuux
ukonax Hunepnaunoe, rne ou, kpore rufapu, nkfuu
u euysnu, fake npenonaef ucfopuk rysuku u kor-
nosuuuk. Cpenu usnauuux ueckonukuru usnafenuc-
fearu couueuu nnn rufapu sacnyueakf uau-
onuuero euurauun: Rpenknuu u sfknu nnn co-
eepueucfeoeauun fexuuku (usn. Xaupuxuoqeua)
u Ronuqouueckan urpa ua rufape e 2 fefpannx
(usn.Harmonia Hulversum). Ronuckoe usnafenucf-
eo rysukanuuo nufepafypu (PWM) e cepuu Mu
urpaer ua rufape usnano ero Skcnepureufanu-
uyk rysuky, Pouno u Ronuckyk ckufy nnn ru-
fapu cono, a fake Eonuuyk qyry u Kykyuky
nnn 3-x rufap. B 1977 r. e usn. Pukopu euuna ero
kpynuan paofa Ronuqouun u rufapa e cfapuuuo
rysuke (ucn. Polifona y Gitarra en la msica
antigua) e ucnaucko u aurnucko eepcuu; e usn.
Xaupuxuoqeua onynukoeaua Fumapuan uysika
e XIX eeke.














* B. Uavek. Payaa

U








* H. Uanka

Uanka (Zsapka), Hoseq, pon. 17.1.1947 e Korapuo;
cnoeauku rufapucf u nenaror, usyan rufapy e
Epuo u npononun ceok yey e Hfanuu. U. naean
kouuepfu kak conucf u rysukauf karepuoro au-
carnn erecfe c qnefucfor M. Kpkoeuer u
Cnoeaukur karepuur opkecfpor y cen e cfpaue
u sarpauuue (e acfuocfu, e Hfanuu, Leeuuu, Ae-
cfpuu, CCCP, FEP, Beurpuu u Ronuue). Penepfyap
conepuf ruoroucneuuue ueneepu rufapuo ry-
suku. Ou onynukoeuean copuuku Eeponeckan
aumapuan uysika u Smk u kouuepmuie nieci
Oepuuaua Copa. B uacfonuee epern U. paofa-
ef npoqeccopor e koucepeafopuu e Epafucnaee.
* B 1972 1989 r. r. npenonaean rufapy e
koucepeafopuu e Epafucnaee, c 1989 r. e
Akaneruu rysuku u nparu far e, c 1992 r.
npoqeccop rufapu e yuueepcufefe Aeepo e
Ropfyranuu.

* B. Uavek

Uauek (Zaczek), Epuruffa, pon. e 1943 e Beue; aecf-
puckan rufapucfka u nenaror, usyana rufapy e Be-
ucko koucepeafopuu e knacce H. Banuxep, rne oua
e 1962 r. nonyuna nunnor. Oua npononuna ceok
yey ua kypcax e Caufunro-ne-Kornocfena non py-
koeoncfeor A. Ceaoeuu u B. Yunuumca, a fake
e Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A. Buaca. 3.
acfo eucfynaef kak rufapucfka e kouuepfuux sa-
nax, a fake no aecfpuckory panuo u feneeune-
uuk.
* Kpore foro, E. Uaek npekpacuu qoforpaq
(cu. qomo cneea).


188
Ueuna (Zemla), Kapn, pon. 9.10.1908 e Eofeue
(uuueuuu Eufor); uereuku rufapucf u nenaror,
ueef e 4PF. Ou usyan rufapy y S. Porrenn e
Eepnuue. Rocne eouu U. eucfynan kak kouuepf-
uu rufapucf e Kafoeuue u un npurnaueu npeno-
naeafu rufapy no efopo cneuuanuuocfu e Focynap-
cfeeuuyk eucuyk rysukanuuyk ukony u e rysu-
kanuuu nuue e Kafoeuue. B 1957 r. ou nepece-
nuncn e 4PF u npenonaef e Foponcko rysukanu-
uo ukone Ekccenunopqa, rne fake pykoeonun
kypcaru rufapu.

Uukau (Zykan), Offo, pon. 12.8.1902; aecfpucku
rufapucf, nenaror u kornosufop, usyan rufapy e
Beucko koucepeafopuu u kornosuuuk y H. Mapkca
e Beucko koucepeafopuu. U. aefop Memouve-
ckoao yveuoao nocoun nn aumapi e 3 acfnx
(Hsamenicmeo eceuupuo uysiku, Beua). U.
un npencenafener coksa rufapucfoe Aecfpuu, ko-
fopu usnaean (fenepu ue usnaefcn) eekeapfanu-
uu ypuan 6 cfpyu. Rpenonaean e ueckonukux
rysukanuuux ukonax Beuu.



Uuuuep (Zimmer), Ponaun, pon. 16.6.1933 e Mapk-
uokupxeue; uereuku rufapucf u nenaror, ueef e
FEP. U. usyan rufapy e eucue rysukanuuo uko-
ne 4pauua Pucfa e Berape y Ypcyni Hemep u e
uacfonuee epern paofaef far noueufor. Eo ua-
cfonuero epereuu ou naean kouuepfu e pasnuuux
roponax FEP, no panuo u feneeuneuuk, a fake e
Ronuue, CCCP, -exocnoeakuu, Eonrapuu, Pyru-
uuu, Hunouesuu, Hpake, Mouronuu u Kufae. Penep-
fyap conepuf, e acfuocfu, kouuepfu nnn rufapu
Ponpuro, Bunna-Pooca, Kacfenuuyoeo-Tenecko,
Kpeca, Bueanunu u Xnoyueka. C 1963 r. ou sauu-
raefcn fake nkfue snoxu Bosponeuun; exonuf
e cocfae aucarne Capella Fidicinia u Capella
Lipsiensis e Penuure. Hcnonunerue sfuru aucar-
nnru npouseeneuun rysuku XVIXVII e. e. ueonuo-
kpafuo sanucueanucu ua nnacfuuku.

Uuuuepuau, 4nop Muxanoeu, pon. e 1808 r. (no
np. nauuur e 1813), yr. e 1880 r.; pyccku rufa-
pucf, yeuuk A. Cuxpm, eupfyos urpu ua 7-cfpyu-
uo rufape. U. nynuuo ue eucfynan, a rysuuupo-
ean nuuu e acfuux kpyrax. Hrpa urena npeuryue-
cfeeuuo xapakfep ceoonuo urnpoeusauuu. U. oc-
faeun nocne cen ueckonuko couueuu nnn rufa-
pu (cpenu uux ueckonuko sfknoe u fauueeanuuux
nuec).

*uumpa H. B. Buuepuaaenn,
1800 a.

uu1pa (cister, sister): uunkoeu uucfpyreuf rpyue-
eunuo qopru u c nnocko exo, a fake c neo-
uuru cfpyuaru e konuecfee of 4 no 12. Cfpyuu k-
pennfcn k oeuaxe reosnnru u epes nnockyk
noncfaeky npoxonnf k konkoeory nuuky. Enuuuu
rpuq e onuuuucfee cnyaee un cuaeu refan-
nueckuru nanaru. U. neunacu eauur nepexon-
uur uucfpyreufor of nkfuu k rufape.
Rpoucuenuan of cpenueeekoeo uunkoeo ckpun-
ku, oua uauna e Eepone XVI XVIII eekoe uupokoe
pacnpocfpaueuue u e XVIII e. ye una cuaeua
kanonacfpor u rexauueckuru euufaru. Aurnu-
ckan u., ureeuan co 2-o nonoeuuu XVIII e. 10
cfpyu, fake uasueanacu aurnucko rufapo
(English guitar). Hsrofoeneuuan Horauuor Bunu-
renuror Euunepuarener (1770-1845) e uaane XIX
e. e Feprauuu u. urena 7 cfpyu co cfpoer G c f g
c
1
e
1
g
1
. Bce onuue eufecuneran e XIX e. auma-
po u. uspenka eue uaxonuna npureueuue e ua-
ponuo rysuke.



Uomm (Zoff), Kffa, pon. 14.1.1928 e Eayfueue; ue-
reukan apqucfka u rufapucfka, usyana rufapy y M.
Mknnepa e Epesneue u safer y useecfuoro eupfyo-
sa A. Hanecuaca 4eppapm. U. naeana kouuepfu
kak apqucfka u rufapucfka y cen ua ponuue u sa
rpauuue (Cupun, Pueau, Erunef, Leeuapun, Aur-
nun, 4uunnunun, Ronuua, -exocnoeakun, CCCP,
Eonrapun, 4PF, Hunun u np.). B ee rufapuor penep-
fyape couueuun ne Buse, Kocfa, Rarauuuu, F.
Cauca, Anueuuca, Toppou. B uacfonuee epern
fake paofaef apqucfko e Focynapcfeeuuo one-
pe e Epesneue.

Uy1 (Zuth), Hoseq, pon. 24.11.1879 e 4uuepue
(nus Kapncana, uuue -exocnoeakun), yr.
30.8.1932 e Beue; aecfpucku rysukoeen, rufa-
pucf u nenaror. C 1902 r. un e Beue, rne ou no
1925 r. paofan cnyauur aecfpucko rocynapcf-
eeuuo enesuo noporu. C 1908 r. ou pan ypoku
urpu ua rufape u raunonuue y H. Kpemnnu, safer
189
y P. Bamxu (1910-1914). 3afer usyan rysukoee-
neuue e Beuckor yuueepcufefe, rne ou e 1919 r. no-
nyan yeuyk cfeneuu kaununafa uayk sa paofy
Cuuou Monumop u eeuckan aumapucmuka. Cua-
ana U. paofan e rysukanuuo ukone Ypauun e
Beue, rne cpenu ero yeuukoe una H. Banuxep, u
nosnuee un npurnaueu noueufor e Beucku nena-
roruecku uucfufyf. U. fake nocenfun cen ny-
nuuucfuke u rysukanuuo kpufuke. C 1921 no 1927
r. r. ou usnaean Xypuan nnn rufapu. Hs uauo-
nee eauux paof U., uapnny c ynornuyfo nuc-
cepfauue, npene ecero, cnenyef uaseafu: Apmu-
cmuveckan uapa ua aumape; Fumapuan uysika
cmapo Beui; Fumapa cneuuaniuoe uayvuoe
uccneoeauue ua meopemuvecko ocuoee; Fpaq
Posu, uspauuie nieci nn aumapi; Knaccuk
aumapi (10 fefpane), a fake ueckonuko penak-
uu neceu nnn ronoca e conpoeoneuuu rufapu.
Ero uauonee eauu uayuu fpyn Pykoeo-
cmeo no nkmue u aumape, cfaeuu nnn onee
nosnuux ucfopukoe rufapu ucxonuur nyukfor nnn
ecex nouckoe u uccnenoeauu. Bce paofu U. unu
onynukoeauu aecfpuckuru usnafenucfearu (A.
Fonnn, P. Bnexa u np.) u uereukuru (Lomma u np.).














































H



Hepuymka (Czernuschka), 4puu, pon. 26.7.1883 e
Epuo, yr. 21.11.1967 e Mkuxeue; uereuku rufa-
pucf u kornosufop, c 1905 r. paofan e ceoer pon-
uor ropone yufener, naean kouuepfu kak neeeu,
akkornauupyn cee ua rufape, nose kak conucf-
rufapucf u rysukauf karepuoro aucarnn. Rocne
1945 r. nepecenuncn e Ynur (4PF). Onynukoeu-
ean cocfeeuuue npouseeneuun nnn rufapu cono,
nnn nysfa u fpuo rufap, a fake karepuue npousee-
neuun c yacfuer rufapu, e eeuckux usnafenucf-
eax Drr u Hladky.

* Hecuakon (Tschesnakow), Anekcuc, pon.
26.9.1894 e Poccuu; aurnucku rufapucf u nenaror,
usyan cuaana rufapy y B. Hepomma, nose y D.
Hyxonu u A. Ceaoeuu, ecfpeancn ueonuokpafuo
kak uufepnpefafop e kouuepfax u no panuo; kpore
foro, ou nucan rysuky k qunury. Eun neuor Pou-
nouckoro coksa npenonaeafene u nennncn onuur
us npenonaeafene rufapu e Aurnuu. B 1929 r. ou
un coypenufener Epufauckoro qunaprouuecko-
ro ouecfea rufapucfoe (Philharmonic Society of
Guitarists in Great Britain), kofopu usnaean ypuan
The Classic Guitar, a fake nnufenuuoe epern
un cekpefaper sforo ouecfea. -. ruoro nef co-
fpynuuan e ypuane Guitar News.
* P. oaunu

Hoaunu (Chobanian), Popuc; coepereuuu are-
pukaucku rufapucf, nenaror u kornosufop, no npo-
ucxoneuuk upaueu, ceoe rysukanuuoe opasoea-
uue nonyun e Pyusuauckor yuueepcufefe, rne
cnan sksareu ua yeuyk cfeneuu akanaepa; safer
yuncn e Muurauckor yuueepcufefe. C onuuur
ycnexor ucnonunkfcn uekofopue us ero kornosu-
uu, e acfuocfu, curqouun Nahadagatz. -. pao-
faef ua qakynufefe feopuu u kornosuuuu Muurau-
ckoro yuueepcufefa u pykoeonuf knaccor rufap. Kak
npenonaeafenu rufapu ou npeuryuecfeeuuo oy-
aef npenonaeafene rufape; c sfo uenuk ou ee-
ronuo ycfpaueaef nefuue kypcu nnn npenonaeafe-
ne.

Humpno (Ciurlo), Spuecfo 4aycfo, pon. e 1895 r. e
Feuye; ufanunucku rufapucf u kornosufop, yeuuk
P. P'skpoeeua. Hueuep no npoqeccuu, -. e cneuu-
anuuux rysukanuuux ypuanax onynukoean ue-
ckonuko cfafe o akycfuke u usrofoeneuuu ckpu-
nok. Enufenuuoe epern un npencenafener Hfanu-
nuckoro rufapuoro ouecfea (Associazione
Chitarristica Italiana). Ero npouseeneuue Ympeu-
uu (Mattutino, 1968) euuno e usnafenucfee Ber-
ben.
190
L





Lanmpuu, Auafonu, pon. e 1942 r. e Kupoee; co-
eefcku rufapucf u nenaror, c 1945 r. e feeuue 3
nef yuncn rufape y Kapnonuuckoro e Mockee, sa-
fer un npuunf e Mockouuepf nnn kouuepfuux
eucfynneuu, e 1961 r. ua koukypce ur. B. B. Aun-
peeea un ynocfoeu 1-o nperuu. B 1970 r. nocfy-
nun e rysukanuuyk ukony ur. Okfnpucko peeo-
nkuuu e Mockee e knacc rufapu B. Cnaeckoro, kofo-
pu sakouun e 1974 r. C fex nop ou naef kouuepfu
kak rufapucf e pasnuuux roponax CCCP. L., kpore
urpu ua knaccuecko rufape, paeuur opasor
enaneef cfuner qnareuko u akkornauupyef nee-
uar. 3a ceok nenarorueckyk nenfenuuocfu ou
oyun ruoro rufapucfoe. L. aefop ruoroucneu-
uux penakuu nuec coepereuuux kornosufopoe
nnn knaccuecko rufapu (e acfuocfu, Couami
H. Hapurauunse).

Lannep (Scheidler), Xpucfuau Fofnu, pon. e
1752 r., yr. e 1815 r.; uereuku nkfuucf, rufapucf,
nenaror u kornosufop, cocfonn npu neopax pasnu-
uux uereukux kunse u un euonouenucfor u qa-
rofucfor e ueckonukux kanennax. Rosnuee L. cfan
npenonaeafu rufapy eo 4paukqypfe-ua-Maue. Ou
nucan couueuun nnn nkfuu u rufapu (conuuue co-
uafu u nuecu nnn 2-x rufap u euonouenu, nnn
ckpunku u rufapu np.). L. un useecfeu ceour uc-
kyccfeor ceoonuo urnpoeusauuu, ofnuaeuurcn
sareafenuuuru ronynnuunru u fexuuko.

* K. Lam

La1 (Scheit), Kapn, pon. 21.4.1909 e Lupyuue
(uuueuunn -exun), yr. 22.11.1993 r.; aecfpucku
rufapucf, kornosufop u nenaror, usyan rufapy e
Beucko koucepeafopuu u nocne sforo npennpuuu-
ran racfponu e pasnuuue cfpauu Eeponu, Asuu u
Aqpuku. L. aefop onuuoro ucna penakuu uc-
fopuecko rysuku nnn rufapu cono, nnn karepuo-
ro opkecfpa u rufapu, a fake kouuepfoe nnn rufa-
pu u opkecfpa. Ou car sanucan suaufenuuyk
acfu sfux npouseeneuu ua nnacfuuku. L. un
npoqeccopor eucue rysukanuuo ukonu e Beue
u npenonaeafener ua nefuux kypcax e 4PF. Cpenu
ero ueuux yeuukoe sareafenuuue rufapucfu
onee rononoro nokoneuun, kofopue ueonuokpafuo
nonyanu nperuu ua renyuaponuux rufapuux
koukypcax (Koupa Paaoccnua, Hep-Ynoq Honcon,
Mapuo Cuxxa, Ponuq Pa 4nep u np.). Onuo us ero
ocuoeuux nenarorueckux paof nennefcn cocfae-
neuuoe erecfe c D. annepom yeuoe nocoue
nnn rufapu, usnauuoe ua uereukor u aurnuckor
nsuke (eeuckoe usn. Universal Edition). Take ero
paofu euunu e Aecmpuckou qeepaniuou usa-
menicmee u usnafenucfee Doblinger (Beua).
* Bucue Mkuxeucko ukono rysuku u uso-
pasufenuuux uckyccfe oprauusyefcn renyuapon-
uu rufapuu koukypc narnfu K. Lafa (cr. qofo
kpu k F. Monan).

* S. Lannep

Lannep (Schaller), Speuu, pon. 9.2.1904 e Puuue,
yr. 20.12.1984 e Beue; aecfpucku ckpuna, anu-
fucf, rufapucf, feopefuk, kornosufop u nenaror,
yuncn e ueckonukux koucepeafopunx u saeepuun
ceoe opasoeauue e Beucko koucepeafopuu. L. ur-
pan kak ckpuna u rufapucf e karepuux, curqouu-
eckux u onepuux opkecfpax e Aecfpuu, Feprauuu,
Leeuapuu, a fake npyrux eeponeckux cfpauax.
B 1930-70 r. r. un npoqeccopor e nenaroruecko
ukone Puuua. Hapnny co suaufenuuur ucnor
opuruuanuuux npouseeneuu u nepenoeuu nnn
rufapu uucfpyreufanuuux u eokanuuux npouseene-
uu L. nennefcn aefopor, coerecfuo c K. a-
mom, yeuoro nocoun nnn rufapu e 5 acfnx, us-
nauuoro eeuckur usn. Universal Edition ua uereu-
kor u aurnuckor nsukax.

Laun (Shand), Spuecf (uacfonuee urn Yofcou,
Watson), pon. 31.1.1868 e Xanne (Aurnun), yr.
30.11.1924 e Eupruurere; aurnucku rufapucf u
kornosufop, euaane yuncn y ceoero ofua urpe ua
ckpunke. Ter ue reuee yenekcn urpo ua rufape,
nosnuee cfan yeuukor C. Hpammen e Pounoue u
onuoepereuuo usyan kornosuuuk e Pounoucko
koucepeafopuu. B 1896 r. L. ofkpun e Ropfrau-
ckeep e Pounoue cocfeeuuyk cfynuk; uo fak kak
sfo npennpunfue uno yufouur, ou un euuy-
neu sapaafueafu ua usuu, paofan akfepor. B
kaecfee rufapucfa L. eucfynan kpaue penko, fer
ue reuee, naean kouuepfu c onuuur ycnexor. B
1897 r. ou npennpuunn racfponu e Aecfpanuk. Kor-
nosuuuu C. (onee 250 npouseeneuu) unu oeuu
nonynnpuu e ero epern (e acfuocfu, Fumapui
kouuepm, op. 48). Heckonuko nuec usnauo e usn. B.
Lomma non ouur uaseauuer Hieci Spuecma
Laua nn aumapi cono.

mau1penu (qpauu. chanterelle keuuma): cfpyua,
fak uasueaeran keuufa, caran eucokan cfpyua ua
nmmne u aumape; fake oosuaaefcn kak cantino
(ufan. keuuma).

Lauk (Schack), Makcurunuau qou, un e XVIII-XIX
e. e.; rufapucf u kornosufop, e 1805 r. usnan ye-
uoe nocoue Ocmonmeniuoe, onupakueecn ua
npakmuvecku onim pykoeocmeo, nn cauocmon-
meniuoao oyveuun uape ua aumape, ua ocuoee ue-
moa u annnukamypi Bynuauu. Ou uanucan fak-
e ueckonuko npouseeneuu nnn rufapu cono
(Pouo, op. 3, Bea uapua; 12 eanicoe;
Lecmi niec, a fake eapuauuu ua pasnuuue fe-
ru).

191
* K. Leaeu

Lnaeu (Schwaen), Kypf, pon. 21.6.1909 e Kafoeu-
ue (Ronuua); uereuku kornosufop, ueef e FEP.
Bo epern yeu e ukone e Kafoeuue L. yuncn ur-
pe ua qopfenunuo u ckpunke, a fake usyan y 4pu-
ua Pkpuxa-rnanuero rysukanuuyk feopuk u op-
rau. Kpore foro, usyan rysukoeeneuue e yuueep-
cufefax e Eepnuue u Bpounaee. L. e 1947 r. npuunn
akfueuoe yacfue e cosnauuu rysukanuuux ukon e
Eepnuue. Ero paofa rysukanuuur peqepeufor e
Cokse uereukux uaponuux feafpoe (e 1948-1953 r.
r.) noynuna ero k cosnauuk npouseeneuu nnn
uunkoeux uucfpyreufoe; ou nnonofeopuo cofpyn-
uuan c S. Kperepor, pykoeonufener Penuurcko
nkfueeo rununuu. L. uanucan fake ueckonuko
couueuu nnn rufapu cono: Skcnpoum (usn.
Foquecmep, Penuur); Cepeuaa; Baovka
u nvena (usn. Hoean uysika, Eepnuu); Bapua-
uuu ua meuy eiemuaucko necuu (Heueukoe uy-
sikaniuoe usamenicmeo, Penuur).

Lnapu-Pemnuureu (Schwarz-Reiflingen), Speuu,
pon. 22.7.1891 e Eepnuue, yr. 15.11.1964 e Eepnu-
ue; uereuku rufapucf, usyan rysuky e Eepnuue u
Penuure, e 1925 r. e usnafenucfee Feupuxcaoqe-
ua onynukoean Lkony uapi ua aumape e 5 vac-
mnx, a fake e pasnuuux uereukux usnafenucf-
eax ruoecfeo opaofok nuec knaccukoe rufapu.
Pkfueeu anurauax, usnaeaeuucn L-P. e
1919-1920 r. r., npencfaennef onuuo uufepec
nnn ucfopukoe rufapu. B 1919-1933 r. r. ou usnaean
eerecnuuk Fufapa (Eepnuu), kofopu un op-
rauor coksa uereukux rufapucfoe u nkfuucfoe.
Ery npuuanneuf sacnyra e usnauuu pykonucuux
npouseeneuu Rarauuuu nnn rufapu.

* A. A. Leeveuko

Lenueuko, Auafonu Aufouoeu, pon. 29.09.1938 e
n. Ceufnuoeka (Ykpauua); coeefcku rufapucf, ne-
naror u kornosufop, yuncn e Kpurcko rysukanu-
uo ukone, kofopyk sakouun cnae rocynapcf-
eeuuoro sksareua no cneuuanuuocfu npenonaea-
fenu rufapu. C ycnexor kouuepfupyef e roponax
CCCP; enaneef ofnuuo fexuuko cfunn qnareu-
ko. L. uanucan ueckonuko npouseeneuu nnn rufa-
pu, us kofopux usnauu necuu ua cnoea 4. Fapcuu
Popku. 3a epern ceoe nenaroruecko nenfenuuo-
cfu e Curqeponone nonrofoeun ueckonuko sarea-
fenuuux rufapucfoe. Aefop npencfaennkuu onu-
uo uufepec pykonucu Suuuknoneun qnaueu-
ko
100
.
* Okouun rysukanuuoe yunuue e Curqepo-
none u Onecckyk koucepeafopuk. C 1982 rona ne-
nnefcn conucfor Oneccko qunaprouuu, naypeaf
renyuaponuux koukypcoe. B 1987 rony cfan ona-
nafener II nperuu ua Menyuaponuor koukypce
"Guitarra Microcosmos", a e 1997 rony saeoeean I
nperuk ua Menyuaponuor koukypce kornosufo-
poe e Mockee. Hauuan c 1989 rona nocfonuuu
yacfuuk rufapuux qecfueane e Hcnauuu. Bucfy-
nan c kouuepfaru e pecnynukax ueuero CCCP, e
Ronuue, -exocnoeakuu, Hcnauuu, Feprauuu, Beur-
puu. Penepfyap A. Leeeuko oeuu uupok: of au-
fuuocfu no uauux nue, of qonuknopa no knaccu-
ku; eknkaef npouseeneuun knaccueckoro penep-
fyapa, qnareuko u cocfeeuuue ero couueuun.
Ronrofoeun orporuoe konuecfeo rouorpaque-
ckux u aefopckux kouuepfuux nporparr, nae eos-
rouocfu nkufennr sforo npekpacuoro uucfpy-
reufa nosuakorufucn ykeanuuo co eceru cfunnru
u uanpaeneuunru rufapuo rysuku uauuan of
npeeuerpeecko kuqapucfuku
101
u sakauuean co-
epereuuur aeaurapnor. Kak ucnonuufenu, korno-
sufop u rysukoeen ruoro paofaef e onacfu qna-
reuko. Aefop kuur no ucfopuu uckyccfea qnareuko
(e acfuocfu, kuuru "Heykpofurue urpu qnareuko",
usn. "Mysuvua Ykpaiua") Mysukauf ruorue ronu
usuu nocenfun ucnaucko kynufype: k 100-nefuk
co nun poneuun eenukoro nosfa Hcnauuu 4pene-
puka Fapcua Popku ur una nonrofoeneua aefop-
ckan nporparra "Popkana" kak u ufor eueauun
e kynufypy qnareuko, e rup ckppeanucfuecko
peanuuocfu Fapcua Popku. A. Leeeuko npuuanne-
uf cfafun o qnareuko e nonucko suuuknonenuu
rufapu. Hr onynukoeauu kuuru, ruoecfeo uay-
uux cfafe e pasuux cfpauax, npuer ue fonuko
rysukoeeneckux (e ucne nocnenuux rouorpaqun
Mysika Snnai
102
), uo u kynufyponorueckux. My-

100
B 1988 r. e usn. Mysuua Ykpauua euuen ero
ecueuuu, ua ro esrnnn, fpyn Fufapa qnareuko.
Menonuu u pufru.
101
Ro ceunefenucfear cneuuanucfoe, Leeeuko - enuucf-
eeuuu e rupe, kfo cocfaeun u ucnonunef uenyk npo-
rparry rysuku nnn kuqapu npeeueuero uucfpyreufa,
npenuecfeoeaeuero rufape.
102
B sfo paofe A.A. Leeeuko nponennef cen kak ne-
cfnuu ucfopuk, oocuoeuean ceou rysukoeeneckue of-
kpufun. Ou eucfpaueaef yenufenuuyk cucfery cense
npeeuerpeecko rysuku c rysuko Epeeuero Bocfoka u
3anana. Ou enepeue pekoucfpyupyef ouu xon paseufun
npeeuerpeecko cucferu uofuo sanucu, naronapn e-
ry (enuucfeeuuu us ofeecfeeuuux rysukonoroe!) cror
pacuuqpoeafu npeeueuue narnfuuku (acfu us uux
npencfaeneua A.Leeeuko e cneuuanuuo nporparre
Mysuka Snnanu: sfo caru npeeuu (VI eek no u. s.) us
nouenuux no uac narnfuukoe npeeuerpeecko rysuku
Snuoruou seykoean qopryna, ocenuaeuan epf-
eonpuuoueuun eo epern Rauaquue (rnaeuoro npasnuuka
Aquu), u qparreuf us korenuu Apucfoqaua Onaka (V
eek no u. s.). B nporparry fake eknkeuu ofpueok us I
Ruqucko onu Ruunapa (V eek no u. s.) u cfapuuuan rpe-
eckan necun X eeka (nepenoeuue nnn xopa u rufapu
Auafonun Leeeuko); rysuka Epeeue Snnanu: ruruu
ueuseecfuux aefopoe, Cexunn, Mesoren u np.). Auafo-
nu Leeeuko npencfaennef fake u ceok aefopckyk kou-
uenuuk uuknueckoro paseufun seykoeo rysukanuuo
cucferu, e parkax kofopo eosrouo peueuue ruorux
ucfopuko-rysukoeeneckux nponer. B rouorpaquu npu-
eeneua uauonee nonuan ua ceronunuuu neuu aufonorun
opasuoe aufuuo rysuku. Peueuseuf sforo cepuesuoro
rysukonorueckoro fpyna npoqeccop Oneccko rocynap-
192
suka Leeeuko exonuf e penepfyap ruorux useecf-
uux ucnonuufene, eknkeua e nporparru rysu-
kanuuux yeuux saeeneuu. Ero npouseeneuun us-
nakf ue fonuko e Ykpauue u Poccuu, uo u e Ronu-
ue, Feprauuu, CLA. Kornosufopcku nap A. Lee-
euko nonyun eucokyk oueuky ua koukypcax e
Beurpuu u Poccuu, ero annanu ucnonunef eenukan
akfpuca uauero epereuu Eneua Karypoea. Buny-
ckuuk xynoecfeeuuoro yunuua Pocfoea-ua-Eouy:
ceo feopecku nyfu ou uauuan ureuuo kak xy-
nouuk. Ero ueonucuue paofu eucfaennnucu ua
eucfaekax e Rpare, Puuapece, Xepec-ne-na-4pou-
fepa. B ucne uauonee useecfuux nporparr no-
cnenuero epereuu: Mysika npu ceevax npous-
eeneuun XVIII-XX eekax; nporparru "Mysika Sn-
nai; "H euoei Mockea - Oecca npouseeneuun
pycckux knaccukoe e cocfeeuuor nepenoeuuu
nnn rufapu, onuuan acfu us kofopux ua sfor uu-
cfpyreufe pauee ue ucnonunnacu (Eopfunucku,
-akoecku, Muxaun Bucofcku), a fake aefop-
ckue kornosuuuu: "Enaroeecf" us uukna "Mockoe-
ckue seouu" (I nperun ua koukypce H. Pyuuufeu
u rockoeckan kornosufopckan ukona, nocenueu-
uor 850-nefuk Mockeu), "Kauf ua Ponecfeo Xpu-
cfoeo", ckufa "Oneccuka" u f.n.; nporparra 'Bax u
coepeueuuocmi', eknkakuan kak npouseeneuun
caroro Eaxa, fak u nocenueuun ery C. Fyanyn-
nuuo, P. Fpaoeckoro, aefopckue npouseeneuun A.
Leeeuko; nporparra "Byui uou us npouseene-
uu nnn rufapu, uanucauuux non enunuuer nossuu
Tapaca Leeeuko; u, koueuo e, nporparru
Flamenco. 15 ran 2005 rona e Eonuuor sane Onec-
cko qunaprouuu A. Leeeuko npencfaeun nynu-
ke ceo kouuepf nnn rufapu c opkecfpor ("Concerto
Grosso" nnn rufapu, roon u karepuoro opkecfpa).
(ucnonisoeaui uamepuani cama http://abc-
guitar.narod.ru/)

Lenuurep (Schelinger), Hoseq, pon. 9.1.1921 e
Rpare; eucku rufapucf u nenaror, yuncn e kou-
cepeafopuu e Rpare y . Ypana (rufapa) u y A.
Monpa (feopun). B 1950 r. ou eunepan rocynapcf-
eeuuu sksareu no npenrefy Fufapa u nocenfun
cen npenonaeauuk rufapu e pasnuuux rysukanu-
uux ukonax Rparu. L. fake eucfynaef kak conucf
u no uacfonuero epereuu nan e -exocnoeakuu ue-
ckonuko kouuepfoe.



cfeeuuo koucepeafopuu A. H. Poeeuko eucoko oueuun
eknan Auafonun Leeeuko e rupoeoe rysukoeeneuue,
euckasae yeneuue e for, fo rouorpaqun Mysuka Sn-
nanu nocfoua rnyokoro rysukonorueckoro auanusa u
nonua ufu onsafenuuo nepeeeneua ua aurnucku u
npyrue nsuku, nockonuky npencfaennef orporuu uufepec
nnn uccnenoeafene pasuux cfpau.


* K Lniuau

Lnuuau (Schllmann), Kpreu, pon. e 1951 r. e
Kenuue; uereuku rufapucf, ueef e 4PF. Yufucn
urpe ua rufape uaan e 16 nef. Ero npenonaeafenn-
ru unu T. Cacaku e Kenuue u M. Pyuo e Eepue.
Ronyue no saeepueuuu c yeu nunnor conucfa,
ou yuncn y K. Paaoccnuaa e Easene. 3afer nocne-
noeana yea y M. H. Can-Mapxoc e koucepeafopuu
e Xeueee. Ha VII Menyuaponuor rufapuor kou-
kypce ur. 4epuauno Copa e Pure L. nonyun 1-yk
nperuk; e 1980 r. e Xeueee un uarpaneu kou-
uepfuur nunnoror Repeu npus sa eupfyos-
uocfu. Ou naean kouuepfu e 4PF, eo 4pauuuu,
Hfanuu, e Leeuapuu u e Hcnauuu; cnenan sanucu
ua nnacfuuku u ua panuo.
* Take eucfynaef e nysfe c Epyuo Maepor
(qnefa).

Leunn (Chemla), Tennu; coepereuuu qpauuys-
cku rufapucf u nynuuucf, penakfop usnaeaeroro
e Rapue nepuonueckoro usnauun Guitare et
Musique (Fumapa u uysika), ruoroucneuuuru
nynuuucfueckuru cfafunru cnococfeoean nony-
nnpusauuu rufapuo rysuku eo 4pauuuu. Brecfe c
K. Oenom nennefcn coaefopor neyxforuo ukonu
urpu ua rufape Hpaeuniuoe oyveuue ua auma-
pe.

Luax (Schnbach), Hoseq, un ua pyee XIX-
XX e. e.; uereuku rysukoeen u rysukanuuu ucfo-
puk, onynukoean cfafuk Fumapa u ee ucmopun.

Lumenun (Schnfeld), Seenuua, pon. e 1946 r. e
Eepnuue; uereukan rufapucfka, cuaana usyana
qopfenunuo, c 1962 r. cfana yufucn rufape y X. e
Acnuusy e Xeueee u e feeuue nocnenykuux nef
npononana ceok yey y B. Bpuma, A. Haaou u
A. Kapneeapo. Eo uacfonuero epereuu L. naeana
kouuepfu e Leeuapuu, e Aurnuu, 4pauuuu, Hfa-
nuu, e 4PF, Typuuu, e Mapokko u Kauane. B 1975 r.
oua npuunna noueufypy e Pefuer yuueepcufefe
Pe-Maua). B parkax cosnauuoro ek oLenuueuun
Guitare et Musique (Fumapa u uysika, Rapu)
oua oprauusyef kouuepfu, kypcu, ceruuapu, kou-
qepeuuuu. B nonnepky sfo uuuuuafueu e 1982 r.
e Rapue opasoeau Bcerupuu kourpecc rufa-
pu, rne cpenu npyrux npuunnu yacfue T. Fex, B.
Bemmpu, B. Tonauuu u O. Kacepec.

Leppep (Scherrer), Feupux, pon. 6.3.1865 e Sk-
kepuqpne, yr. e 1937 r.; uereuku rufapucf,
qnefucf u kornosufop, un aefopor nonynnpuo
ukonu Hckyccmeo uapi ua aumape e 10 pouk-
pax. Sfo couueuue, kofopoe, c ceronunuue foku
speuun, ocuoeauo ua ycfapeeue refonuke, e uaa-
ne XX cfonefun nonusoeanocu onuuo nonynnpuo-
cfuk. L. npuopen uupokyk useecfuocfu e nene
npureueuun rufapu kak akkornauupykuero uucfpy-
193
reufa e neuuu. Ero ruoroucneuuue opaofku
neceu, noneueuuecn e pasnuuux copuukax, cur-
panu onuuyk ponu e pacnpocfpaueuuu rufapu kak
akkornauupykuero uucfpyreufa e ufoeor uapon-
uor neuuu. Hauonuue nonynnpuocfuk nonusoea-
nucu copuuku neceu Zupfgeigenhansl, kofopue
euunu nepen efopo rupoeo eouo onee er e
50 usnauunx u unu ocuoeuur neceuuukor uereu-
ko rononeu foro epereuu.

Lepuep (Scherzer), Horauu Fofqpun, pon. e 4orf-
naune, yr. 14.1.1870 e Beue; aecfpucku rufapuu
racfep, c 1843 r. (nepeue ynoruuauun e ucfouu-
kax) un e Beue. Cofpynuuan c yeuuru-qusu-
karu u cneuuanucfaru no akycfuke, nufancn ycoee-
pueucfeoeafu ceou rufapu npu norouu neouoro,
saacfyk eunyknoro nuuua, uafnruean refannue-
ckue cfepuu reny cfeukaru e pesouaucuor kop-
nyce, usrofaenuean rufapy c 12 u 13 cfpyuaru, a
fake 2 rpuqaru u 6-cfpyuuue rufapu c uaknoueu-
uuru euyfpu okoeuru cfeukaru. Ter ue reuee,
ece sfu skcnepureufu ue okasanu cyuecfeeuuoro
enunuun ua rysukanuuyk npakfuky.

Luk (Schick), Offo, pon. 12.5.1850 e Payxufenfe.
yr. 26.12.1928 e Penuure, uereuku rufapucf u
nenaror, nofepnn speuue e eospacfe 26 nef, fer ue
reuee npononan ypoku urpu ua qopfenunuo u ru-
fape. B 1877 r. L. ocuoean Penuurcku kny rufa-
pucfoe, qunuan Menyuaponuoro oLenuueuun ru-
fapu, kofopoe ureno cyuecfeeuuoe enunuue ua ru-
fapuoe neueuue e Feprauuu. L. npennpuunn fak-
e ueckonuko nonufok no koucfpyupoeauuk u cos-
nauuk rufap u, e acfuocfu, sanafeufoean ronenu
seykonpyuuuo rufapu. B ero aucarne rufap ou
eeen 6 rufap c pasnuuuru reusyparu. Ou un ae-
fopor Boniuo ukoni aumapi u fake nepene-
nan ukonu rufapu H. T. Hemanna u 4. Kapynnu,
kofopue unu onynukoeauu e usn. Bpamkonqa u
Xepmenn e Penuure. B 1905-1906 r. r. ou far e
usnan 3 fora neceu Eefxoeeua, Lyepfa, Beepa u
npyrux racfepoe, kofopue ou conpoeonun nkfue-
eur unu rufapuur akkornauereufor. L. fake uu-
fepecoeancn raunonuuo u uanucan yeuoe noco-
ue nnn sforo uucfpyreufa; e nanuueuer ou o-
paofan ueckonuko fauuee u neceu pasnuuux kor-
nosufopoe nnn aucarnn raunonuu.

Luunnep (Schindler), Offo, pon. 28.2.1904 e Ueu-
kay (Ueukoe, uuue -exocnoeakun); aecfpucku ru-
fapucf u nenaror. B 1910 r. nepecenuncn e Beuy,
rne no 1925 r. paofan aukoeckur cnyauur. L.
ceoe ceoonuoe epern nocenuan urpe ua knapuefe
(onuako co epereuer no cocfonuuk snopoeun non-
eu un ofkasafucn of sforo) u urpe ua rufape. B
1929 r. ou cnan sksareu ua affecfaf no rufape y R.
Opmnepa u no rysukanuuo feopuu. Brecfe c eeu-
ckur rufapucfor F. Leauno npoeen fypue no Ee-
pone. B 30-ue ronu ou un noueufor e Beucko
koucepeafopuu u ocuoean Beuckoe karepuoe
fpuo. B 1958-1969 r. r. npenonaean rufapy e ocuo-
eauuo ur Beucko cfynuu. B 1958 r. e usn. Electio
edition (Beua) ou usnaef ece npouseeneuun karep-
uo rysuku c yacfuer rufapu. Ou nonronefuu
neu npaeneuun oLenuueuun rysukanuuux paof-
uukoe Aecfpuu (VAM).

* A. Lupep

Lupep (Shearer), Aapou, pon. 6.9.1919 e Bauuurfo-
ue; arepukaucku rufapucf u nenaror, paofan npe-
nonaeafener e arepukauckux yuueepcufefax e Ba-
uuurfoue u e uacfonuee npenonaef rufapy e kou-
cepeafopuu e Eanfurope. L. onynukoean cnenyk-
uue yeuue paofu: Classic guitar technique e 2
acfnx (Texuuka knaccuecko rufapu);
Ornament and reach development exercises (Yn-
paueuun nnn nocfueuun coeepueucfea); Basic
elements of music theory for the guitar (Ocuoeuue
snereufu rysukanuuo feopuu nnn rufapu);
Scale pattern studies for guitar (Smki eospac-
makue cnouocmu); Guitar notes speller
(Copuuk ynpaueuu nn aumapi); Three
tremolo studies (Tpu amka ua mpeuono). Bce
sfu yeuue nocoun euunu e usn.Belwin-Mills e
Huk-Hopke.

Lnuk (Schlick), Horauu Koupan, pon. e 1759 r. e
Mkucfepe (Becfqanun), yr. e 1825 r. e Fofe; ue-
reuku rufapucf, raunonuuucf, euonouenucf u
kornosufop, uapnny c keapfefaru crukoeux uucf-
pyreufoe u couafaru nnn euonouenu fake nucan
nuecu nnn raunonuuu u rufapu (euunu e usna-
fenucfee Bpamkonqa u Xepmenn e Penuure). Ero
eua, Peruua Cfpuua-3akku (1764-1823), no npouc-
xoneuuk ufanunuka, yueuancn e koucepeafopunx
e Beueuuu u Rapue, una fake ofnuuo rufapu-
cfko.

Lnuucke (Schlinske), Bunnu, pon. e 1900 r., yr. e
1970 r. e Eepnuue; uereuku rufapucf u nenaror,
urpan ua nepeo fepu-rufape e Eepnuuckor rufap-
uor keapfefe (e 1932-1950 r. r.) erecfe c F. Ty-
xonucxu (efopan fepu-rufapa), S. Ekprepor (npur-
rufapa) u B. Xenue (ac-keuuf-rufapa), kofopu
un useecfeu no ruoroucneuuur kouuepfar u pa-
nuonepenaar. L. npuopen penyfauuk ofnuuoro
conupykuero rufapucfa, a nosnuee nenarora. Ou
un noueufor e eucue rysukanuuo ukone ur.
Fauca Scnepa, rne ou oyun ueckonuko sarea-
fenuuux yeuukoe. L. noynun kornosufopa P. Bar-
uep-Pereuu couunfu npouseeneuun nnn rufapu
(Hnmi uuuuamkp, Couamuua, Tpuo nn-uu-
uop u np.). Ero eua Lnuucke (pon. e 1907 r.) fak-
e una useecfuo npenonaeafenuuuue rufapu.

Luun1 (Schmidt), Banufep: uacfonuee urn
Banumepa, Opua.

Luun1-Kasep (Schmidt-Kayser), Fauc, pon.
25.9.1874 e Mekcuke, yr. ?; uereuku rufapucf
ueeuapckoro npoucxoneuun, ceoe rysukanuuoe
opasoeauue nonyun e Feprauuu u acfuur opa-
sor usyan rysukanuuyk feopuk y F. Puraua, a
fake e koucepeafopunx e 3ounepcxayseue, Buca-
neue u Ukpuxe. L.-K. Paofan e Eepnuue kanenu-
194
recfepor e feafpe. Rose ou nocenfun cen ne-
naroruecko nenfenuuocfu u npenonaean neuue;
fake eucfynan c kouuepfaru kak neeeu, akkorna-
uupyn cee ua nkfue. L.-K. usnan ukony urpu ua
nkfue e 2 acfnx, a fake onee 30 copuukoe ue-
reukux neceu e conpoeoneuuu rufapu. B cepuu
Hckyccfeo neuun ou onynukoean ceou penakuuu
neceu Eefxoeeua, Loneua, Mouapfa, Beepa,
Fanua, Lyepfa, Meunenucoua-Eapfonunu, Tay-
epfa u npyrux kornosufopoe nnn ronoca u rufapu.
C.-K. uanucan Couamy, a fake 6 uenouvuix
niec nn ckpunku u nkmuu; kpore foro, ou usnan
op. l, 17 u 18 M. Kapxaccu, a fake karepuue npo-
useeneuun T. Konna, 4. Kapynnu u Kkqquepa (eu-
unu e usnafenucfee Xp. Oueeaa, Eepnuu).

Luaenu (Schnabel), Hoseq Hruau, pon. 24.5.1767
e Hayrypre, yr. 16.6.1831 e Epecnay (Bpounae);
uereuku ckpuna, rufapucf, oprauucf u kornosu-
fop. Hrpe ua ckpunke u rufape uayuncn y ceoero
ofua, yufenn rysuku. L. e 1801 r. un npurnaueu
e kaecfee oprauucfa u ckpunaa e coop eo Bpoun-
aee u e 1812 r. e kaecfee nupuepa e farouuu
yuueepcufef. Hapnny c uepkoeuo rysuko ou uan-
ucan ueckonuko uucfpyreufanuuux npouseeneuu,
e for ucne u nnn rufapu. K ero uauonee useecf-
uur couueuunr e sfo onacfu ofuocnfcn Keuu-
mem nn 2 ckpunok, anima, euonouvenu u aumapi
(usnau e usn. H. F. Uuuuepuaua, Penuur).

Luanep (Schneider), Feupux, pon. 24.8.1890 e
Eouue, yr. 5.6.1978; uereuku rufapucf, kornosu-
fop u nenaror, yeuuk B. Canamepa u M. Huoema,
acfo naean kouuepfu no panuo, ucnonunef cou-
ueuun knaccukoe rufapu, a fake cocfeeuuue kor-
nosuuuu. L. aefop yeuux nocou Hpakmuve-
ckan ukona aumapi u Hapa ua aumape, a fake
ueckonukux copuukoe nuec nnn rufapu cono u nnn
2-x rufap, euuenuux e usnafenucfeax Feniee-
uun, F. Paaomuku e Eepnuue u B. Fnaku e Beue:
Mon kuuaa uapi 32 neakue coniuie nieci; He-
uue u seyk nkmuu e conpoeoeuuu aumapi;
12 uenouvuix amkoe u nieci nn ucnonueuun
ua aumape cono; Kpacueie uenouu yami au-
map; Bee nopyau yami aumap. 3a epern
ceoe nenaroruecko nenfenuuocfu L. oyun
ruoro rufapucfoe onee rononoro nokoneuun.

* H. Luaep

Luanep (Schneider), Hoakur, pon. 16.10.1939 e
Mapkuokupxeue; uereuku racfep rysukanuuux
uucfpyreufoe, ueef e FEP. Ponor us orafo fpa-
nuuunru ceruu racfepoe rysukanuuux uucfpyreu-
foe, kofopan usrofaenueaef uucfpyreufu c 1870 r.
Rocne saeepueuun ceoero oyeuun e usrofoene-
uuu uunkoeux uucfpyreufoe L. npuunn racfep-
ckyk ceoero nenyuku e Mapkuokupxeue u e 1961 r.
cnan sksareu ua seauue racfepa. B 1970 r. L. no-
nyun rocynapcfeeuuoe npusuauue e kaecfee pa-
ofuuka uckyccfea no usrofoeneuuk rysukanuuux
uucfpyreufoe. C 1975 r. ou paofaef fake u kak
racfep no peroufy u pecfaepafop ucfopuecku
ueuuux uucfpyreufoe. L. npouseonuf rufapu no
knaccueckory ucnauckory refony usrofoeneuun.
Monenu rufapu paspaofaua no cocfeeuuur aky-
cfueckur u cfafueckur pacefar racfepa. Fufa-
pu L. ofnuakfcn, npene ecero, nerkur seyauu-
er, a fake poeuur u cnocouur k ronynnuuu sey-
kor; skcnopfupykfcn, e acfuocfu, e Hnouuk, Ronu-
uy, Fpeuuk, 4PF, -exocnoeakuk.



* Lmeqqeu Luaep Aupe Luaep

* B uacfonuee epern e racfepcko Luanep u
cuuoeun erecfe c racfepor paofakf ero
cuuoeun Lfeqqeu u Aunpe.

Luanep (Schneider), Curou, pon. 4.12.1886 e Pa-
suure (nus Mkuxeua), yr. 20.6.1971 e Pasuure; ue-
reuku ucnonuufenu ua uufpu, rufapucf u neeeu,
ceou nepeue ypoku urpu ua uufpe nonyun e 10 nef
u ye e 17 nef npennpuuuran racfponu kak eupfyos
urpu ua uufpe. C 1908 r. ou carocfonfenuuo sauu-
rancn rufapo, uo fonuko e 1911 r., nocne kouuepfa
M. Puoefa e Mkuxeue, ou nonyun peuakuu
fonok k saunfuk rufapo. C 1920 r. ou npenona-
ean urpy ua uufpe u rufape e Fauuoeepe, rne ou fak-
e npononun yey e neuuu. B 1920-1923 r. r. ou
npennpuunn racfponu no Feprauuu c onee er
100 eucfynneuunru. B 1923 r. uaaeuancn uuqnn-
uun una noeonor k fory, fo L. no npurnaueuuk
nepeexan e Eysuoc-Apec. Hapnny c kouuepfuo u
npenonaeafenucko nenfenuuocfuk ou 7 nef eu-
cfynan e kaecfee feuopa u paofan pykoeonufe-
ner xopa e Apreufuue. B 1937 r. ou eepuyncn ua po-
nuuy, rne ou c 1949 no 1970 r. r. un npenonaeafe-
ner rufapu u uaponuoro neuun e Renarorueckor
uucfufyfe e Pasuure. L. cocfaeun ukony urpu ua
rufape u ruoroucneuuue penakuuu npouseeneuu
nnn rufapu. Kornosuuuouuoe feopecfeo oxeafu-
eaef onee 150 npouseeneuu, kofopue unu ony-
nukoeauu e usn. Foquecmepa (Penuur), Baxuaua
(Fauuoeep) u carousnafenucfeor.

* B. Lueep

Luenep (Schneider), Eou, pon. e 1950 r.; coepe-
reuuu arepukaucku rufapucf, un npencenafe-
195
ner Guitar Foundation of America (Auepukaucku
qou aumapi). L. onynukoean kuury The con-
temporary guitar (Coepeueuuan aumapa) npu
kuuuor usnafenucfee Kanuqopuuckoro yuueep-
cufefa u uanucan ruoroucneuuue cfafuu nnn yp-
uanoe rufapu e CLA u e Eepone. Ou nonyun ye-
uyk cfeneuu kaununafa uayk e Ysnuckor yuueepcu-
fefe u ARCM
103
e Koponeeckor rysukanuuor kon-
nene e Pounoue. Ceronun L. nennefcn npoqecco-
por rysuku e konnene Rupca e Poc-Aunenece.

* auepukaucku
aumapucm Sumouu Fnas (Anthony Glise) c
aumapo H. F. Lmayqepa (LAntonella, 1828 a.)

L1aymep (Staufer), Horauu Feopr, pon. 26.1.1778 e
Beue, yr. 24.1.1853 e Beue; aecfpucku ckpunu-
uu u rufapuu racfep, ckoucfpyupoean pasnu-
uue funu rufap, cpenu uux rufapu c neouur
nuuuer unu noneuuur rpuqor, nnn noeuueuun
cuna seyka. H. Henuunu nopyun L. usrofoeufu
nnn uero uucfpyreuf, useecfuu kak ronenu
Peuunuu, kofopan safer usrofaenueanacu e onu-
uor konuecfee. L. un fake usopefafener ap-
neuone (f. cr. cmmuxoeau aumapa), nnn kofo-
poro 4. Lyepf couuun couafy. B 1836 r. L. nepe-
nucan racfepckyk ua urn ceoero cuua Horauua Au-
foua L. C fex nop usrofoeneuuue uru rufapu non-
nucueanucu sfur ureuer.

L1enu1uep (Steltner), 4punxenur, pon. 28.6.1930 e
Eauuure (Fnauuck); uereuku rufapucf u nenaror,
yeuuk E. Xeuue, ueef e FEP. L. npenonaea-
fenu rufapu e koucepeafopuu e Pocfoke u eucfyna-
ef kak rufapucf e cosnauuor ur karepuor fpuo
(ckpunka, qnefa unu anuf u rufapa). L. uanucan
ueckonuko nuec nnn rufapu (npene ecero, Hieci
nn eme). Hekofopue us ero npouseeneuu u-
nu onynukoeauu e usn. Poradnik Muzyczny (My-
sukanuuu cnpaeouuk) e Ponsu.

* A.Lmuuani

L1uurnu (Stingl), Aufou, pon. 25.1.1908 e Koucfau-
ue, yr. 6.04.2000 eo 4paypre-e-Epacray; uereu-
ku rufapucf u kornosufop, ueef e 4PF. L. yuncn
y R. Opmnepa (rufapa) u F. Fana e Beue. Eo 1942 r.

103
ARCM (Associate of the Royal College of Music)
rnanuu neu yuueepcufefcko kopnopauuu, akaneruu
xynoecfe; neu-koppecnouneuf (uayuoro ouecfea.
L. eucfynan e kaecfee nkfuucfa, rufapucfa u anu-
fucfa e karepuor fpuo eo 4peypre. B 1949 r. ou
exonun e cocfae ueonuuux opkecfpoe 3ananuo-ue-
reukoro panuo. L. kak rufapucf, cfonn, npene ece-
ro, sa ucnonueuue coepereuuux couueuu (uanpu-
rep, Monom es uacmepa Eyne). Ou acfo naef
kouuepfu no panuo u feneeuneuuk kak conucf u
cnenan ueckonuko sanuce ua nnacfuuku. Hapnny c
cocfeeuuuru npouseeneuunru nnn rufapu (cku-
fu, eapuauuu, couafuuu, fauuu, necuu nnn rufapu
cono, nnn 2-x u 3-x rufap) L. fake cocfaeun ruoro-
ucneuuue penakuuu nnn rufapu, nnn rufapu c ro-
nocor u npyruru uucfpyreufaru. Muorue us ero
npouseeneuu euunu e usnafenucfee Hapouoe
npenpunmue Foquecmepa e Penuure. L. e
1970-1982 r. r. un noueufor e Bucue rocynapcf-
eeuuo rysukanuuo ukone eo 4peypre (c 1976
r. npoqeccop).

* Akeapenu A.Lfuurnn:




* K. M. Lmokuau

L1okuau, Knu Muxanoeu, pon. 9.5.1836 e Re-
fepypre, yr. 17.12.1905 e Kypcke; pyccku rufa-
pucf, no npoqeccuu uofapuyc, curpan onuuyk
ponu e pacnpocfpaueuuu 6-cfpyuuo rufapu e Poc-
cuu. Co ceour npyror H. Knunaepom ou ocuoean e
Kypcke Ouecfeo npyse knaccuecko rufapu.
B nanuueuer L. cnococfeoean cosnauuk knacca
rufapu ua ycfpoeuuux Mockoecko koucepeafopue
rysukanuuux kypcax.

L1onnu (Stoll), 4pauu ne Rayna, pon. 26.4.1807 e
Beue, yr. e 1850 r.; aecfpucku rufapucf, yeuuk
M. Bynuanu u H. ynuua, naean kouuepfu e
1825 r. e Beue u e feeuue nocnenykuux nef e Fep-
rauuu, 4pauuuu, Fonnaunuu u Eauuu, a npoesnor e
Poccuk fake u e Bapuaee (1828 r.). B 1836 r. ou
eosepafuncn e Beuy u coerecfuo c H. Henuunu ra-
cfponupoean e Mkuxeue. Rocne foro, kak ou nocne
noapa nofepnn ceoe ureuue, ou nepeexan e Ar-
cfepnar, fou far npenonaeafu rufapy u eucfy-
nafu e kaecfee kouuepfaufa-eupfyosa. Hs ero co-
uueuu nnn rufapu cnenyef ofrefufu: Bapuauuu
nn aumapi cono, op. 2, 3, 7, 9, 19 u 25; Honyppu
nn 2-x aumap, op. 16; Oaumasun nn aumapi
cono, op. 18 u Tauui nn aumapi, op. 4.

L1paye (Straube), Pynonuq, pon. e 1717 r. Tpe-
uufue (Snucfep), yr. e 1780 (1785 ?) r. e Pounoue;
uereuku nkfuucf u kornosufop, yuncn e yuueep-
196
cufefe e Penuure u un yeuukor H. C. Eaxa. B
1759 r. ou eucfynan kak nkfuucf e Pounoue. Hapn-
ny c 2 sanucauuuru eo qpauuyscko faynafype
couafaru nnn nkfuu cono (1746 r., Penuur) ou ua-
nucan, e acfuocfu, Tpu couami nn aumapi.

* H. Lyepm

Lyep1 (Schubert), Hoxeu, pon. 29.7.1947 e Far-
ypre; uereuku rufapucf, ueef e Aecfpanuu. L.
usyan rufapy e koucepeafopuu e Farypre y F.
Eanuuepa, safer (e 1966-1969 r. r.) y K. ama e
Beucko koucepeafopuu. L. eucfynan kak neu
rpynnu Reihe (Pn) e Aecfpuu, 4PF u Krocna-
euu. Rose ou nepecenuncn e Aecfpanuk u naean
far kouuepfu kak conucf c curqouueckur opkecf-
por Menuypua e Cunuee u Tacrauuu, rne ou uu-
fepnpefupoean, e acfuocfu, kouuepfu Ponpuro,
Eynuauu, Bueanunu u Koxayfa. B ero penepfyap
exonnf fake coepereuuue npouseeneuun, uanuca-
uuue nnn uero aecfpanuckuru kornosufoparu (F.
Epeqyc, F. 4uufc, 4. Yspnep, F. Fpuqqopn, K.
Xarn, E. Eouurfou, M. Ysccnu-Cruf u np.). C
1970 r. L. npenonaef ua qakynufefe rysuku e yuu-
eepcufefe Menuypua u c 1974 r. fake e Bukfopu-
aucko konneruu usnuuux uckyccfe e sfor e ro-
pone. Ou pykoeonufenu ocuoeauuoro ur aucar-
nn rufap The Melburn Guitar Ensemble u cfyneue-
ckoro opkecfpa rufap.

* O. Lyepm

Lyep1 (Schubert), 4pauu Refep, pon. 31.1.1797 e
Beue, yr. 19.11.1828 e Beue; aecfpucku kornosu-
fop. Hekofopue us ceoux neceu L. cuaana conpo-
eonan rufapuur akkornauereufor u fonuko nos-
e nepenenuean nnn qopfenunuo. Ero nepean kor-
nosuuun e conpoeoneuuu rufapu una Kaumama
nn 3-x uyckux aonocoe u aumapi, kofopyk ou
uanucan e 1813 r. ko nuk aurena ceoero ofua. -ac-
fo ucnonuneru Keapmem (1814 r.) nnn qnefu,
anufa, euonouenu u rufapu, pauuee npuucnne-
uucn k opuruuanuuur kornosuuunr Lyepfa, ua-
nucau B. Mamexo. L. noaeun napfuk euonou-
enu k nepeouaanuuory fpuo. F. Purau nonaraef,
fo sfa nueca Lyepfor nepepaofaua us uokfk-
pua B. Mamexu, op. 21.

Lynuu (Schulz), Peourapn, pon. e 1814 r. e Beue,
yr. 27.4.1860 e Pounoue; aecfpucku rufapucf u
kornosufop, nonyun ypoku urpu ua rufape y ceoero
ofua. B eospacfe 8 nef ou eucfynan e Beue kak co-
nucf u e nysfe co ceour 10-nefuur pafor. B 1825
r. L. co ceour ofuor ofnpaeuncn e Aurnuk, rne na-
ean kouuepfu, e acfuocfu, npu koponeeckor neo-
pe. Korna 3 ronaru nose ouu eepuynucu e Beuy,
ronono Peourapn cufancn ye racfepor urpu ua
rufape. 3afer nocnenoeanu uoeue racfponu ero u
ero ofua e Feprauuk u 4pauuuk u cuoea e Aurnuk,
rne ou e 1830 r. ocfancn ufu. Ofckna L. npennpu-
uuran noesnku ua koufuueuf u eucfynan carocfon-
fenuuo unu e nysfe c aecfpuckur rufapucfor
Anousor Ffuer. Kornosuuuouuoe feopecfeo L.
oeuu ouupuo u eknkaef onee 100 npouseene-
uu, e for ucne ruoroucneuuue penakuuu nnn ru-
fapu. Boniuyk qaumasuk nn aumapi cono,
op. 48, L. nocenfun ceoery npyry, nonuckory rufa-
pucfy 4. Fopeuxu.


















































197
L






Lenauoncku (Szczepanowski), Cfauucnae, pon. e
1811 r. eo Bpouepue (Kpakoeckoe eoeeoncfeo),
yr. 16.9.1877 eo Pueoee; nonucku rufapucf, euo-
nouenucf, kornosufop u nenaror, cuaana yuncn
urpe ua euonouenu, no okouauuu yeu e rurua-
suu Ce. Auuu e Kpakoee e 1829 r. nocfynun ua qu-
nocoqcku qakynufef (ecfecfeosuauun) yuueepcu-
fefa ku. Hrano, onuako, e uonpe 1830 r. ecfynun
e nonuckyk apruk. B 1834 r. ou npuun e Snuu-
ypr, rne pan ypoku urpu ua rufape y 4. Fopeuxu,
safer e Rapue yuncn urpe ua rufape y 4. Copa.
C 1840 r. ou c onuuur ycnexor npennpuunn fypue
no 4pauuuu, Aurnuu, Feprauuu, Poccuu, Typuuu,
Hcnauuu u Ronuue. B Rapue ero cnyuanu Loneu,
Pucf, Faeuek, Kanukpeuuep u npyrue useecfuue
rysukaufu foro epereuu. L. nonusoeancn e ceoe
urpe uorfeeo fexuuko. Rocnenuue ronu ceoe
usuu ou npoeen e Pueoee, ofkyna ou coeepuun
ueckonuko racfpone e ropona fornauue Fanuuuu
u eucfynan e kaecfee rufapucfa, a fake kak euo-
nouenucf. Kornosuuuouuoe feopecfeo L. nnn ru-
fapu conepuf qaufasuu u eapuauuu, a fake co-
uueuun e ucnauckor cfune (uanpurep, Apaaou-
ckan xoma u np.).

Lepuu, Anekcaunp, pon. 25.8.1898 e Cfaponye
(Poccun); coeefcku rufapucf u nenaror, nonyun
nepeue ypoku urpu ua rufape e eospacfe neeuanua-
fu nef y pycckoro rufapucfa A. Ampomeeea. B
1914-1918 r. r. paofan rysukaufor opkecfpa ua-
ponuux uucfpyreufoe u kak conucf-rufapucf. Rocne
1917 r. cfan npoqeccuouanuuur rufapucfor u nu-
puepor aucarnn uaponuux uucfpyreufoe. Ro
ero uuuuuafuee e Pocfoee-ua-Eouy eosuuk onuu us
carux onuuux knyoe rufapucfoe Coeefckoro
Coksa, e kofopor oLenuueuu npoqeccuouanu-
uue, a fake u rufapucfu-nkufenu. Kak nenaror
eocnufan ueckonuko nunnorupoeauuux useecfuux
coeefckux rufapucfoe.

munkonme uuc1pyueu1m: rpynna rysukanuuux uu-
cfpyreufoe c uafnuyfuru cfpyuaru, no kofopur
neprakf nanuuaru unu nnekfpor, unu e ynap-
uur konuuor (nepcfuer), unu cfeonor nfuuero ne-
pa, unu npuurakf u fer carur sacfaennkf sey-
afu. K rpynne u. u. npuuanneaf, e acfuocfu,
cfpyuuue uucfpyreufu c usoruyfur nuuuer u nno-
cko neko (nkfun, raunonuua), a fake cfpyuuue
uucfpyreufu c oeuaxamu, nnockur nuuem
(uuue neko) u poeuo eepxue exo.

D


* Fpevecku yam
Seauaenoc u Pusa

Dnaurenoc u Rusa: rpeecku rufapuu nysf cyn-
pyroe Dnaurenoca Accuuakonynoca (Evangelos
Assimakopoulos) u Rusm 3oa (Liza Zoa) oa pon. e
1940 r. e Fpeuuu. Yunucu c 1953 r. e koucepeafo-
puu e Aquuax e knacce B. 4amnaca, safer e akane-
ruu rufapu e Huuue non pykoeoncfeor useecfuoro
qpauuysckoro rufapuoro nysfa Hpecmu Haaou.
3afer npononanu ceok yey y A. Ceaoeuu e
Caufunro-ne-Kornocfena. B 1960 r. S. u P. npuuu-
ranu yacfue e Menyuaponuor koukypce rufapu
e Heanone, rne ouu saeoeeanu 1-oe u 2-oe recfa. B
1963 r. ouu uaanu urpafu e nysfe u c fex nop ere-
cfe nakf kouuepfu, c 1967 r. fake u sa rpauuue
(Aurnun, 4pauuun, Hfanun, Hcnauun, Eenurun, Hu-
nepnaunu, 4PF u np.), kak e kouuepfuux sanax, fak
u no panuo u feneeuneuuk. Ceaoeuu noynun kor-
nosufopa Kacmenunyoeo-Teecxo u npyrux k cos-
nauuk npouseeneuu nnn 2-x rufap cneuuanuuo
nnn S. u P.. B 1969 r. u 1970 r. oa rufapucfa npen-
npuunnu fypue no Arepuke, e feeuue nocnenyk-
uux nef ueonuokpafuo nocefunu CLA, Kauany u
np. cfpauu. C 1962 r. ouu fake npenonakf rufapy
e koucepeafopuu e Aquuax.

* P. Seepc

Dnepc (Evers), Pauepf, pon. 23.8.1949 e Eop-
fryune; uereuku rufapucf, ueef e 4PF. Hsyan
reprauucfuka, qunocoquk u rysukoeeneuue e Py-
pckor yuueepcufefe Eoxyr
104
, a fake rufapy e kou-
cepeafopuu ur. Poepfa Lyraua e Ekccenunopqe
y Mapuffu Kepufuur u Kapna ama e Beue. B

104
Pypcku yuueepcufef Eoxyr (Ruhr-Universitt-Bochum
RUB) ocuoeau e 1965 r., 32 fuc. cfyneufoe, 383
npoqeccopa.
198
1979 r. S. nonyun recfo npoqeccypa rufapu e kou-
cepeafopuu Mkucfepa. C 1972 r. ou perynnpuo naef
kouuepfu y cen e cfpaue u sarpauuue, nonyue
renyuaponuoe npusuauue cpenu rufapucfoe
ceoero nokoneuun. Rpuuuran yacfue e pasnuuux
qecfueannx, e acfuocfu: Cantiere Internazionale
d'arte montepulciano (Hfanun, 1980 u 1981 r. r.),
Menyuaponuu kourpecc rufapu (Meffrauu,
1981), Euu uoeo karepuo rysuku e Buffeue
(Buffeu, 1981), Fauca Bepuepa Xenue (Lfyfrapf,
1982), Eepnuuckue nuu (3ananuu Eepnuu,
1982), Ars nova (Eaneu-Eaneu, 1983). Cnenan
ruoroucneuuue sanucu ua nnacfuuku u ua panuo.
Buop ero conuuux nporparr nnn kouuepfoe acfo
uocuf ucknkufenuuu xapakfep. Herano kornosu-
fopoe, fakux, kak, uanpurep, F. Eekep, E, Eeuucoe,
P. Porapnu, M. Tponu, uanucano couueuun
cneuuanuuo nnn uero.



Dkuek1corny (Ekmektsoglou), Xapanaroc, pon. e
1913 r. e Crupue (uuueuuu Hsrup, Typuun); rpe-
ecku rufapucf, nenaror u ucfopuk rufap, cuaana
yuncn urpe ua qopfenunuo, onuako, nocne ero ne-
peceneuun e 1922 r. e Aquuu, sauufepecoeancn ru-
fapo u noceuan Aquuckyk ukony urpu ua rau-
nonuue, kofopyk ou sakouun c nunnoror u npe-
rue. Ron enunuuer u no coeefy A. Ceaoeuu, ua-
xonueuerocn e 1931 r. c 3 kouuepfaru e Aquuax,
kuu S. uaan yey e Aquucko koucepeafopuu
no knaccar rufapa u rysukanuuan feopun, kofopyk
ou sakouun e 1935 r. S. nennefcn npoqeccopor ru-
fapu u feopuu e Fpeecko koucepeafopuu e Aqu-
uax. Bo epern ceoe nenaroruecko nenfenuuocfu
ou oyun ruoro eunyckuukoe, us kofopux ruorue
cfanu ofnuuuru rufapucfaru. Onuoepereuuo S.
fake eucfynaef kak uufepnpefafop e kouuepfuux
sanax u no panuo. Ou nynukoean ueckonuko cfafe
o ucfopuu rufapu e cneuuanuuux ypuanax, e a-
cfuocfu, e Guitar news, u acfo npuuuran ya-
cfue e rufapuux qecfueannx u kypcax rufapu e
Hfanuu (e acfuocfu, ua kypcax y A. Ceaoeuu u D.
Hyxonu e Cueue), a fake e Feprauuu u Aecfpuu.
Rocne suakorcfea c K. amom oa nanu kouuepf
e rufapuor nysfe (e 1958 r. e Aquuax). S. aefop
ukonu rufapu e 4-x acfnx, ueckonukux couueuu
nnn rufapu cono, a fake aefop opaofok rpee-
ckux fauuee u neceu.

anek1poru1apa: rufapa c nnockur, acfo nonouur
nocke 8-opasuur kopnycor (e onuuuucfee cnya-
ee es pesouupykuero kopnyca), npu urpe ua
kofopo ouuur urpoeur cnocoor akycfuko-re-
xauuecku useneeuuu seyk ycunueaefcn snekfpo-
akycfuecku ua seykocuurafene, qunufpe seyka u
ycunufene nuuaruka.






* F. Snnuc (cnpaea) u H. Bp

Dnnuc (Ellis), Fepepf Xep, pon. 4.8.1921 e
Makkuuuu; arepukaucku nasoeu rufapucf u kor-
nosufop, nepeue ypoku urpu ua rufape nonyun e
10 nef. Ro okouauuu yeu e Ceeepo-Texacckor
konnene ou uaan ceok rysukanuuyk kapuepy kak
rufapucf e Casa Loma Orchestra y Eurru Eopcu
u urpan nosnuee c Ockapor Refepcouor, Eeuor
Becfepor, Snno 4ufunepanunor, Eo Raccor,
Eussu Eunnecnu. H. Kpucmuan u B. Penxap
okasanu onuuoe enunuue ua ero rysukanuuoe
paseufue. Ero caru onuuo ycnex cocfonncn eo
epern ero fypue no CLA, Eepone u Aecfpanuu, ko-
rna ou eucfynan erecfe c H. Bpom u B.
Keccenem. 3anucan ueckonuko nnacfuuok, e
acfuocfu, c Eekor Turapneuor, Eoor Kpocu,
Ockapor Refepcouor, Eeuor Becfepor, Pyu
Aprcfpouror, Paouenor Xsrnfouor, Poer Snn-
punnor, -apnu Epnor, Eeppu Auneneuor,
Eapuu Keccener.

Dnnuc (Ellis), Fepepf, pon. 4.7.1865 e Pounoue,
yr. 13.10.1903 e Pounoue; aurnucku rufapucf,
raunonuuucf u kornosufop, sanepueancn ue-
ckonuko nef e Pounoue u usnan far ukony
Thorough school for the guitar, onupakuykcn ua
refon 4. Kapynnu; ynpaueuun u nysfu cocfaenn-
kf rnaeuu rafepuan sforo yeuuka. S. un fak-
e aefopor nepeo aurnucko ukonu urpu ua
raunonuue.

Dnepc (Ehlers), Bunurenur, pon. e 1776 r. e Fauuo-
eepe, 129.11.1845 e Mauue; uereuku kornosufop,
neeeu u rufapucf, un onepuur neeuor, a fake
peuccepor e pasnuuux uereukux feafpax, e a-
cfuocfu, nupekfopor feafpa e Mauue. S. couuun
ruoroucneuuue necuu, npene ecero, ua fekcfu
Ffe, e conpoeoneuuu rufapu (Hecuu e conpoeo-
euuu aumapi, usn. e Tkuureue, 1804 r.).



Dnnnu (Appleby), Yunqpun Moppucou, pon.
3.7.1892 e Epafoue; penakfop ypuana Guitar
News (e 1951-1973 r.r.), uanucan Hcmopuk auma-
pi u onynukoean ueckonuko cfafe no sfo fe-
rafuke e penakfupoeauuor ur ypuane. A.
uanucan Hpenkuk-uapu u opaofan pnn cou-
ueuu nnn knaccuecko rufapu.

199
Duueumneprep (Enzensperger), Eepurapn, un e 1-
o nonoeuue XIX e.; aecfpucku ckpunuuu rac-
fep, noforok useecfuo ceruu eeuckux ckpunuuux
racfepoe. Ha ocuoee ero yeu k akycfuke uucfpy-
reufoe ou noseonnn e 1831 r. opuruuanuuo nocfpo-
euuo rufape, fak uasueaero akycfuecko rufape
nafeufoeafu. Cuu Eepurapn S. (1828-1896) nony-
un opasoeauue y pasnuuux useecfuux uereukux
ckpunuuux racfepoe u nocne crepfu ceoero ofua
nepeunn ero racfepckyk e Beue. Rocfpoeuuue ur
uucfpyreufu rufap nonyanu ruoroucneuuue re-
nyuaponuue ueuu u uarpaneuun ua eucfaekax
uucfpyreufoe.

Dckoap Kcepec (Escobar Cceres), Rano, pon.
22. 6.1900 e Cau-Xoce ne Poc-Appooc (Raparea),
yr. ?; napareacku rufapucf-eupfyos u npenonaea-
fenu rufapu, naean kouuepfu e pasnuuux roponax
Kuo Arepuku u un npoqeccopor rufapu e kou-
cepeafopuu Del Plata e Apreufuue, rne ou oyun
ueckonuko ofnuuux rufapucfoe.



Dckyn (Escoud), Kpucfuau, pon. e 1947 r. e
Aurynere; qpauuyscku nasoeu rufapucf u kor-
nosufop, e eospacfe 10 nef nonyan ypoku urpu ua
rufape. Rocne paofu e opkecfpe ou e 1972 r. npu-
un e Rapu, rne ua uero okasan onuuoe
enunuue, npene ecero, Bauao Penxap. S. ur-
pan e nysfax unu e aucarnnx c Snnu Pyucor,
Cnanor Xsrnfouor, Eepuapnor Pyafor, Mu-
uener Ropfaner, Anuno Porauo u np. B 1976 r. ou
nonyun nperuk Rapucko akaneruu nasa. B
1977 r. ou npuuuran yacfue e Menyuaponuor
nasoeor ceruuape e Eepnuue. Brecfe c Muxa-
sner Ueepuuor u Fycor Herefor ou exonuf e
fpuo Not Much Noise. S. aefop rysuku k
ueckonukur kuuoqunurar.

* M. Sckyepo

Dckynepo (Escudero), Mapuo, pon. 11.10.1928 e
Ceeunue (fak y aefopa, xofn no npyrur nauuur e
Anukaufe, npoe. Aunanycun), yr. 19.11.2004 e
Manru, CLA; ucnaucku rufapucf u kornosufop,
usyan rufapy y P. Monmou (mnamenxo) u B.
4opmea (knaccueckan rufapa). 3afer nocnenoea-
nu kouuepfuue eucfynneuun e CLA, e Kauane u
pasnuuux eeponeckux cfpauax, e for ucne e
CCCP, rne ou ucnonunn couueuun kak e knaccue-
ckor cfune, fak u e cfune qnareuko. 3anucan ue-
ckonuko nnacfuuok ceoux uufepnpefauu. S., uapn-
ny co ceoe nenaroruecko paofo, sauurancn
kornosuuuouuo nenfenuuocfuk. Eonuuuucfeo ero
npouseeneuu euunu e Morro-Music Corporation e
Huk-Hopke. Cpenu ero yeuukoe ero cuu Mapuo
Mauysnu Dckynepo, kofopu ofnuaefcn ucknku-
fenuuur fanaufor u ye npennpuunn, uapnny c
eucfynneuunru no panuo u feneeuneuuk, ueckonu-
ko racfpone kak kouuepfupykuu conucf, npeury-
uecfeeuuo e Huk-Hopk.

Dcnuuenu (Espinel), Buceufe, pon. e 1550 r. e Pou-
ne (npoe. Manara), yr. 14.2.1624 e Manpune; ucnau-
cku nosf u rysukauf, usyan rysuky u qunoco-
quk e Canarauke, npennpuuuran nnufenuuue ny-
feuecfeun no Hcnauuu, 4pauuuu u Hfanuu. Rocne
eosepaueuun ua ponuuy ou npuuuran cau cenueu-
uuka u paofan e onuuuue. Ery npunucueaefcn
noaeneuue k 4-cfpyuuo rufape 5 (caro eucoko)
cfpyuu, noery sfa cfpyua uasueanacu fake u
Scnuuena.

Dc1pana (Estrada), Fekfop, pon. e 1917 r. e Pocapuo
(Apreufuua); apreufuucku rufapucf, nonyun ypoku
urpu ua rufape y ceoero ofua. Ye ero nepeue eu-
cfynneuun e 15 nef npounu c onuuur ycnexor. S.
naef conuuue rufapuue kouuepfu ua cueue u no
panuo. Ero ofnuuan fexuuka, a fake ucnonuu-
fenuckoe racfepcfeo npouseeneuu 4p. Tappeau
(e acfuocfu, Xomi u Apackoao kanpuvvuo)
eusueanu eoonyueeneuue nynuku.

* F. Scmapeninc

Dc1apenunc (Estarellas), Fapuenu, pon.
14.10.1952 e Ranura-ne-Manuopke; ucnaucku rufa-
pucf u nenaror, e pauuer eospacfe nonyun ypoku
urpu ua rufape y X. Tomca u Xepapno Repeca
Eyckuepa. B 20 nef ou nan ceo nepeu kouuepf. S.
euurpan kak rufapucf ueckonuko npusoe ua reny-
uaponuux rufapuux koukypcax (e acfuocfu, e 1970
r. saunn 1-oe recfo ua renyuaponuor koukypce
ur. Parupeca e Caufunro-ne-Kornocfena u 1-oe.
recfo ua renyuaponuor koukypce ur. ne Buoffu.
Ha racfponnx no ueckonukur eeponeckur cfpauar
ou enepeue ucnonuun couueuue nnn rufapu u op-
kecfpa Musique de Cour (Mysika eopa), nonu-
ckoro kornosufopa A. Tancmana. B feeuue no-
cnenuux nef S. nocenuaef cen, npene ecero,
ucnonueuuk coepereuuo rysuku. E. Xynuo nocen-
fun ery npouseeneuue nnn rufapu u opkecfpa
Concerto Juglar (Lymnuei kouuepm). B 1978 r.
S. npurnaueu e kaecfee pykoeonufenn karepuoro
opkecfpa e Mauakope. Ou npoqeccop u pykoeonu-
fenu knacca rufapu e Academia de Auditorium e
Ranura-ne-Manuopke.



200
K





* A. Knauku

Knauku (Yupanqui), Afayanuna (Afa), pon.
31.1.1908 e Karno ne na Kpyc, yr. e 1992 r. eo
4pauuuu; apreufuucku uaponuu rufapucf, neeeu
u nosf, cufakuucn apreufuuckur fpyanypor.
B eospacfe 6 nef uayuncn urpafu ua ckpunke u nos-
nuee fake sauurancn rufapo y Eafucfu Anuru-
poua. Bckope non enunuuer A. -acapeffu ou no-
cenfun cen yee u ucnonueuuk uaponuo rysuku
u fauuee ceoe ponuuu. B 1934 r. rony ou onynu-
koean ceou nepeue necuu u ycneuuo eucfynan no
panuo. 3afer nocnenoeanu kouuepfu e Hnouuu, Ee-
pone u e nafuuoarepukauckux cfpauax. Onuoepe-
reuuo nenan sanucu ua rparnnacfuuku. K. cuuran-
cn e pasnuuux qunurax, a fake eucfynan no fe-
neeuneuuk. 4unur Kaueuuie aopusoumi, e ko-
fopor ou urpan ua rufape, uanucan rysuky k qunu-
ry u nen, ofreeu ua Menyuaponuor kuuoqecfu-
eane e Kapnoeux Bapax (-exocnoeakun). Recuu K.
ucnonueuu ueuocfu, rnyuuo une, uo ur fake
ceocfeeuuu kpufuka u npofecf npofue couuanuuo
uecnpaeennueocfu. Ou eo ecer rupe sanennn ue
fonuko fpanuuuu apreufuuckoro qonuknopa, uo fak-
e yfeepnan suaeuue ucnaucko rufapu y cen
ua ponuue. Hs ero uauonee useecfuux kornosuuu
cnenyef uaseafu: Camino del indio (Ryfu uune-
ua); Nostalgia Tucumana (Hocfanurun Tykyra-
uu); Zamba del adios (Rpouanuuan cara); El
payador perseguido (Eokynueu nannop
105
);
Piedra y camino (Kareuu u nopora); Guajira
(Fyaxupa) u np.

Kpkoncku (Jurkowski), Snryun, pon. 25.1.1935 e r.
Hoeu-Cou, yr. e 1989 r.; nonucku rufapucf u ne-
naror, usyan rufapy e Rpacko koucepeafopuu y
. Ypana, e eucue rysukanuuo ukone e Be-
rape y Y. Hemep u e Eepnuue y B. Haynu. B 1975 r.
cnan skcfepuor sksareuu e eucue rysukanuuo
ukone e Eepnuue u nonyun nunnor; kpore foro,
sakouun yey no npenrefar rysukanuuoro eoc-
nufauun u kornosuuuu y E. Laenucku e Focynapcf-
eeuuo eucue rysukanuuo ukone e r. Kafoeuue.
K. npenonaean rufapy e sfo e ukone.


105
Hauop ucnonuufenu non rufapy
urnpoeusupoeauuux kynnefoe.


Kc1 (Just), 4pauu, pon. 26.3.1937 e Rnayueue
(4orfnaun); uereuku rufapucf, nkfuucf u korno-
sufop, ueef e FEP, nocne okouauun rysukanuuo
ukonu (qopfenunuo, ckpunka u rufapa) usyan e
1955-1959 r. r. e eucue rysukanuuo ukone ur.
4epeuua Pucfa e Berape rufapy u kornosuuuk.
3afer npenonaean e pasnuuux rysukanuuux uko-
nax. B 1971 r. npurnaueu e kaecfee noueufa no
knaccy rufapu, rysukanuuo feopuu u qoprupoea-
uun cnyxa e sfor e yeuor saeeneuuu. Hapnny c
saunfuer nenaroruecko nenfenuuocfuk ou fake
eucfynaef c conuuuru kouuepfaru, e acfuocfu,
kak nkfuucf e karepuux opkecfpax y cen e cfpaue
u sarpauuue, a fake no panuo u feneeuneuuk.
Onynukoean pnn cocfeeuuux nuec nnn rufapu
(Peakue nieci, Pacaeao-amki, Kouuepm-
uan uysika, 4 Pupuveckue nieci u np.), a fak-
e e usnafenucfee Neue Music ueckonuko ye-
uux nocou.

Kycena (Juusela), Apfo, pon. e 1939 r. e 4uunnu-
nuu; quucku rufapucf, e eospacfe 9 nef cfan
pafu ypoku urpu ua rufape y useecfuoro quuckoro
nenarora H. Hymununa. Ronyun yeuyk cfeneuu
nokfopa uayk ua qunocoqckor qakynufefe yuueep-
cufefa e Xenucuuku. 3afer npononun ceok yey
ua rufape e Kunuaucko Akaneruu e Cueue y A.
Ceaoeuu u A. Buaca. Hennefcn neuor oLenuue-
uun Knaccuecko rufapu e Xenucuuku u acfo naef
kouuepfu no panuo, feneeuneuuk u kouuepfuux sa-
nax.

Kmep (Usher), Tepeuc (nceen. Teppu), pon.
7.5.1909 e Mauecfepe, yr. 12.4.1969 e Mauec-
fepe; aurnucku rufapucf, kornosufop u nenaror. B
1932-1936 r. r. urpan ua nnexmpaumape e kaecfee
conucfa e pasnuuux uucfpyreufanuuux aucar-
nnx. Rocne foro, kak ou e 1937 r. e Pueepnyne cny-
uan A. Ceaoeum, ou uaan yufucn knaccuecko
rufape. K. onynukoean pnn opuruuanuuux npous-
eeneuu nnn rufapu: Ckuma e cmune XVII eeka;
Couama nn-uaop; Skcnpoum u ueuyam;
Kauuoua u Apaecka; Snumaqun Mauyank Hou-
ce u np. Ou uanucan ukony urpu ua rufape Tutor
for the Guitar (Yeuuk rufapu) u kpore foro, u-
n cofpynuukor usnakuerocn e Huk-Hopke ypuana
Guitar Review. B 1954 r. ou un npurnaueu e ka-
ecfee npoqeccopa rufapu e Mauecfepcku Kopo-
neecku rysukanuuu konnen.










201
R






Rko (Jacob), Puxapn, pon. 11.2.1877 e Mapkuo-
kupxeue, yr. 17.7.1960 e Mapkuokupxeue; uereu-
ku rufapuu racfep.
Ofeu Kapn Aerycf Rko (pon. 24.6.1846, yr. e 1919
r.) oyuncn sfo npoqeccuu y H. 4. Raynkca e
Mapkuokupxeue, nosnuee paofan y Horauua Aufo-
ua Lfayqepa u ero ofua Hoaanna Feopaa may-
mepa e Beue.
Cuaana H. P. oceoun npoqeccuk usrofoeufenn
uufpu, safer ou cfan norouuukor e racfepcko
onufuoro rufapuoro racfepa, kofopu npopaofan
ueckonuko nef e Arepuke. 3necu ou enepeue nosua-
koruncn c coepereuuuru refonaru usrofoeneuun
rufap. B 1905 r. cfan paofafu carocfonfenuuo. M.
Huoem, e 1921 r. eucfynueuu c kouuepfor e
Mapkuokupxeue, noynun ero ynyuufu xapakfep
seyka ceoux uucfpyreufoe. Rocne sforo ou usrofae-
nuean fonuko nuuu ucnauckue ronenu, uaxon-
ueuue uupokoe npusuauue. C 1921 r. ero rufapu no
cfapo cereuo fpanuuuu uocnf uaseauue Bac-
aepep (Weigerber).
Cuu Apuonun Rko (pon. 3.10.1917, yr. 23.9.1944),
kofoporo ou oyun c 1932 r. usrofoeneuuk rufap,
noru eo epern 2-o rupoeo eouu. B 1945 r. ce-
reuyk npoqeccuk nepeunn ero cfapuu cuu Map-
fuu Rko (pon. 17.7.1911), nepekeanuquuupo-
eaeuucn ua usrofoeneuue rufap. Ou c ofnuuer
eunepan sksareu ua seauue racfepa u nocne
crepfu ofua npononaef fpanuuuouuoe cereuoe
npennpunfue.

Ruarumu (Yamagishi), Mao, pon. 15.11.1933 e To-
kuo; nnoucku kornosufop, nonyun yeuyk cfe-
neuu nokfopa uayk no kornosuuuu e Tokuckor ua-
uuouanuuor yuueepcufefe usnuuux uckyccfe u ry-
suku. H. uanucan ueckonuko couueuu nnn rufapu
cono u nnn rufapu c yacfuer npyrux uucfpyreu-
foe. Ero kornosuuuu eounu e penepfyap nnouckux
rufapucfoe-eupfyosoe. K ero uauonee useecfuur
couueuunr cnenyef ofuecfu: Cuuqouun; Kn;
Bea eueuun nn apynni yapuix (Two
movements for percussion group) nnn rufapu u kna-
eecuua; Kkauo (kaufafa nnn creuauuoro xopa);
Tpuo nn qnemi, ckpunku u aumapi; Bea co-
uema nn aapuouuku u aumapi.

Ruaxa (Yamaha): nnouckan npuopocfpoufenu-
uan qupra, usrofaenueaef, e acfuocfu, rufapu
qonuknopuue u knaccueckue, a fake snekfporu-
fapu. 4upra npouseonuf e Hnouuu u e 6 uuocfpau-
uux qunuanax (CLA, Taeauu, Mekcuka, Cuuranyp)
eeronuo npurepuo 250 000 rufap, e acfuocfu,
ronenu SG-600, SG-800, SB 500 S, SB 600 S, SB
1200 S, Grand Concert GC-30 A, SG-2000, SA 200
S, SA 1200 u rufapu cepuu L. Hapnny c cepuuur
npouseoncfeor usrofaenueakfcn ufyuue uucfpy-
reufu ucknkufenuuo pyuo paofe. 4upra pasp-
aofana cneuuanuuu yeuu nnau, no kofopory
e 1979 r. 10.000 enoeek oyanu urpe ua rufape e
100 ukonax Hraxa.

Rne (Jape), Muunepf, pon. 11.7.1932; ronnauncku
rufapucf u nenaror, uaan pafu ypoku urpu ua ru-
fape e 1949 r. y F. H. Huccena. B 1955 r. sakouun
yey (ocuoeuan cneuuanuuocfu rufapa) e rysu-
kanuuor nuuee e Feeneue (npoeuuuun Purypr). C
fex nop ou e kaecfee conucfa u e nysfe c F. H.
Huccenom naean ruoroucneuuue kouuepfu; c
1956 r. noueuf e rysukanuuo ukone e Feneeue
(npoeuuuun Purypr). B 1960 r. euurpan nepeu
npus ua Bcerupuor koukypce rufapu, oprauusoeau-
uor Radio France. Hanucan ueckonuko rysukoeen-
eckux cfafe e pasnuuux nepuonueckux
usnauunx nnn rufapu.

Rmuen, Bacunu Heauoeu, pon. 30.12.1879 e Re-
fepypre, yr. 20.2.1962 e Peuuurpane; coeefcku
nenaror u kornosufop, nocne okouauun yeu e
koucepeafopuu e Refepypre (no knaccar kornosu-
uuu u feopuu) npenonaean rysuky e pasnuuux ry-
sukanuuux ukonax. Ceok nenarorueckyk nenfenu-
uocfu npononun u nocne Okfnpucko peeonkuuu.
Kouuepfu A. Ceroeuu e Peuuurpane (1925 r.) eu-
seanu uufepec k knaccuecko rufape, nosfory ou
eosouoeun ceok yey no knaccy rufapu y H. Hca-
xoea. 3afer ou npenonaean rufapy e pasnuuux y-
peneuunx. Brecfe c B. Bonumanom usnan Lko-
ny uapi ua knaccuvecko aumape, npenuasuaeu-
uyk, npene ecero, nefnr u rononur nknnr.










































202
Hamuncxu cnoeapu





A: uaureuoeauue 5-o cfpyuu (nn) ua rufape e
knaccueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku sey-
uf okfaeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

apoyando: eun ynapa npu urpe ua rufape, c noro-
uuk kofoporo npaeo pyko useanekakf seyk. Ra-
neu onyckaefcn ua cfpyuy, us kofopo usenekaefcn
seyk, u onupaefcn ua cocenukk.

BMG: eerecnuu, usnaeaeuucn Knuqqopnor
Sccekcor e Pounoue no 1975 r. cneuuanuuu yp-
uan nnn rufapu, raunonuuu u auno.

colpo (uman.): cr. golpe.

d: uaureuoeauue 4-o cfpyuu (pe) ua rufape e
knaccueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku sey-
uf okfaeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

E: uaureuoeauue 6-o cfpyuu (ru) ua rufape e
knaccueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku sey-
uf okfaeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

e
1
: uaureuoeauue 1-o cfpyuu (ru) ua rufape e
knaccueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku sey-
uf okfaeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

eco (uman. sxo, ofseyk, ofronocok): fexuuko-urpo-
eo npuer, npouseonuru ua ofkpufo, onee uus-
ko no seyauuk, cfpyue npu useneeuuu seyka ua
npyro cfpyue.

etouffe (qp. sanuxaefcn): urpoeoe ykasauue, kofo-
poe fpeyef ucfporo crnreuun cfpyuu nocne
ynapa no ue. Rpu ucnonueuuu e. naneu neeo pyku
noneu nnofuo saurafu cfpyuy eosne nopoka na-
na knaeuafypu. Ynap npoucxonuf nusko k noncfae-
ke, fak fo eosuukaef ecfku seykoeo sqqekf.
Cpasy nocne ynapa npekpauaefcn naeneuue nanu-
ua neeo pyku, npuer eue ucfpee, er npu
staccato.

g: uaureuoeauue 3-e cfpyuu (conu) ua rufape e
knaccueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku sey-
uf okfaeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

golpe (ucn.), colpo (ufan.): ynap nanuuer (p, i, m
unu a) npaeo pyku no neke uucfpyreufa.

Guitar News (Fu1apume uonoc1u): ypuan
Menyuaponuoro oLenuueuun Knaccuecko rufa-
pu (The International Classic Guitar Association),
euxonueuu e -enfeuxere (Aurnun) pas e 2 recn-
ua. Xypuan un ocuoeau u usnaeancn Y. M. Dnnn-
u; euxonun e nepuon 1951-1973 r. r. u onynuko-
euean cfafuu, e kofopux oceeuanacu ucfopun rufa-
pu u fexuuka urpu ua ue, npueonunucu uorpa-
quu rufapucfoe, a fake nynukoeanucu sarefku
o ux nenfenuuocfu.

Guitar review: ypuan oLenuueuun Knaccue-
cko rufapu (The Society of the Classic Guitar), us-
nakuucn e Huk-Hopke. Ocuoeauuoe e 1946 r. B.
Bopu u 'Aneccuo, sfo nepuonueckoe usnauue k
1985 r. nocfurno 64 uorepa. Conepauuer ofnenu-
uux cfafe nennkfcn pasnuuue acnekfu e o-
nacfu rufapucfuku, a fake censauuu c rufapo u
nkfueeuru uucfpyreufaru rysukanuuu qonuk-
nop. Hapnny co cfafunru, saacfyk orafo unnkcf-
pupoeauuru, kanu uorep sforo ypuana conep-
anuf fake uofuoe npunoeuue, e kofopor nea-
fakfcn couueuun nnn onuo unu 2 rufap, a fake
nnn ronoca c rufapo. Tak kak onuuuucfeo uore-
poe ypuana pacnponauu, penakuun eunyckaef ne-
peneafku e qopre copuukoe no 6 poukp. B
1982 r. ofeefcfeeuuur penakfopor ypuana cfana
Posa Aerycfuu.

* Onoka m. 2 Guitar
review (einycku 7-12, 19481951 a. a.)

h: uaureuoeauue 2-o cfpyuu (cu) ua rufape e knac-
cueckor cfpoe E A d g h e
1
. 4akfuecku seyuf ok-
faeo uue u e uofuor nucure oosuaaefcn

Il Plettro, Plektrum (Hnekmp): ocuoeauuu e
1905 r. Aneccaunpo Buuuapu (Alessandro Vizzari)
ufanunucku ypuan, nocenueuuu rysuke rauno-
nuuu u rufapu; euxonun no 1943 r.

La chitarra (Fumapa): rysukanuuu eerecn-
uuk nnn rufapu, ocuoeauuu e 1934 r. P. 4eppapu
e Eonouue u penakfupyeru Pukapo Baxxapu u
Beueeuymo Tepuu. B ypuane usnaeanucu ruoro-
ucneuuue opuruuanuuue kornosuuuu, fpauckpun-
uuu u opaofku. Xypuan un uuuuuafopor f. u.
nue rufapu, eo epern kofopux npoxonunu kou-
kypcu nnn ucnonuufene u rufapuux racfepoe,
ecfpeu rufapucfoe us pasuux cfpau u npyrue re-
ponpunfun. Benuka sacnyra penakuuu ypuana e
pacnpocfpaueuuu couueuu nnn rufapu e Hfanuu
e 1937 eunyckor cnoeapn ufanunuckux rufapucfoe
u nkfuucfa (Diccionario dei chitarristi e liutai
italiani). Xypuan euxonun no 1943 r.

L'Arte Chitarristica (cr. f. Fumapnoe ucxyc-
cmeo): cneuuanuuu ypuan, ocuoeau e 1946 r.
kak oprau Hfanunuckoro ouecfea rufapu e Moneue
P. 4eppapu, kofopu onuoepereuuo un ero usna-
fener no 1952 r. Sfof euxonueuu pas e nea rec-
nua ypuan nynukoean uorpaqueckue oepku u
cfafuu o rufape, sarefku o rufapuo rysuke e Hfa-
203
nuu, peueusuu o kouuepfax u f.n. Ero cofpynuukaru
unu fakue sareafenuuue nenfenu uckyccfea kak
M. H. Anuo, A. Temnecmunu u np. K kanory uo-
repy npunaranocu uofuoe npunoeuue. Xypuan us-
naeancn no 1958 r.

metallico, met.: ykasauue npu urpe ua rufape, fpe-
ykuee ecfkoro seyka c refannueckur offeukor,
kofopu nocfuraefcn ynapor no cfpyue pnnor c
noncfaeko (cr. ponticello).

Mundo Guitarrstico (ucn. aumapui uup): yp-
uan oLenuueuun rufapucfoe Apreufuuu, usnaefcn
e Eysuoc-Apece. Hsnafenu Syapo Mycxapu.

non apoyando (ucn. .ue onupanci): ynap, npu
kofopor naneu unu nanuuu ue noxonnf ennofuyk
no cnenykue, seyaue uue cfpyuu, a nocne
ynapa ee ue kacakfcn (e ofnuue of apoyando).

ponticello (ufan. uaneuiku uocm): noncfaeka y
cfpyuuux uucfpyreufoe, ua kofopo kpennfcn cfpy-
uu.

Plettro: cr.Il Plettro

scordatura: nepecfpaueauue cfpyu ua onuu unu ue-
ckonuko nonyfouoe, e onuuuucfee cnyaee us-sa
fexuuko-urpoeux fpynuocfe ucnonueuun naccae
u akkopnoe. Caran uuunn cfpyua E acfo nepe-
cfpaueaefcn ua cekyuny uue, f. e. e D, pee cfpy-
ua A e G. Repecfpaueauue cfpyuu g (3-n cfpyua)
nonyfouor euue naef e ufore cfpo rufapu e ru-
raope, fo ucnonusyefcn e uekofopux nuecax Kap-
kaccu. Take npureunefcn npyro cnoco s. nepe-
cfpaueauue ecex cfpyu c norouuk xanoacmpa.

staccato (ufan. paseniui): urpoeoe ykasauue,
npennucueakuee kopofko u ofefnueo pasnennnfu
seyku npyr of npyra. Oosuaaefcn fokaru unu
eepfukanuuuru epfokaru non u coofeefcfeeuuo
uan uofuuru oeanaru. Texuuecku ua rufape
ocyuecfennefcn uerenneuuur npekpaueuuer nae-
neuun nanuua neeo pyku nocne ynapa.

sul ponticello (ufan.): useneeuue ecfkoro, refan-
nueckoro seyka ua cfpyue nusko k noncfaeke.

tambora, tamb.: cr. mamypun, nepxycuon

temblor: cr. memnop

The Soundboard (aurn. pesouamop, omseyk):
eekeapfanuuu ypuan, neafuu oprau Arepuk-
auckoro qouna rufapu (The guitar foundation of
America) c pesuneuuue e Kanuqopuuckor yuuee-
pcufefe. Xypuan, ocuoeauuu e 1974 r. ueckonu-
kuru arepukauckuru rufapucfaru u rysukanuuuru
nenfennru, nynukyef npeuryuecfeeuuo cfafuu no
pasnuuur ferar rufapucfuku. Reafaef ucfopu-
eckue u auanufueckue cfafuu, conepuf ruoro-
ucneuuu uuqoprauuouuu rafepuan o eucfyn-
neuunx rufapucfoe, kuuuux uoeuukax, sanucnx ua
nnacfuuku u akfyanuuyk uuqoprauuk no rufapuo
rysuke pasnuuux cfpau; kpore foro, k onuory us
uorepoe ypuana npunaraefcn uofuoe npunoeuue
c useecfuuru nuecaru nnn rufapu.

tirando (ufan. mnuymi): ykasauue, npu kofopor
naneu npaeo pyku ynapnef ceepxy es ero onopu
nocne ynapa ua creuo cfpyue (non apoyando), e
npofueononouocfu ynapy npu useneeuuu reno-
nuu, 2 seykoe, akkopnoe u apnenuo (apoyando).

vitula (naf.): cr. euyana

Yamaha: cr. Rmaxa

Zupfmusik-Magazin (Hapa ua uunkoeix uucm-
pyueumax): eekeapfanuuu ypuan Coksa ue-
reukux ucnonuufene ua uunkoeux uucfpyreufax,
usnaefcn e 4PF. Penakuun pacnonaraefcn e Pof-
nuureue. Xypuan neafaef akfyanuuue cooueuun
no uunkoeur uucfpyreufar u conepuf ruorouc-
neuuue cfafuu no ucfopuu u oyeuuk, a fake pe-
ueusuu o uoeux kuuuux u uofuux usnauunx, a fak-
e o eunyueuuux nnacfuukax.