You are on page 1of 61

Systmes Digigraph Inc.

Gua para la instalacin del sistema de construccin elaborado con extrusiones de PVC et y concreto

Gua de los trabajos de instalacin


Las edificaciones Digigraph pueden ser construidas de manera muy simple. En la presente gua Usted podr familiarizarse con los detalles de construccin e instalacin. Cada etapa constituye un captulo con el fin ayudarle a planificar su proyecto y a construir su vivienda o inmueble segn las reglas del arte.

2
Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998 Systmes Digigraph Inc.

ndice
1.0
Herramientas
1.1 1.2 Descripcin de las herramientas de base necesarias para la instalacin Descripcin de las herramientas elctricas necesarias para la instalacin

2.0

Preparacin de la losa
2.1 2.2 2.3 2.4 La losa Limpieza de la losa Trazado de las soleras Instalacin de las soleras

3.0

Instalacin del andamiaje


3.1 3.2 Instalacin de las bases de fijacin Colocacin del soporte principal

4.0

Instalacin de los componentes de los muros


4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Instalacin de los componentes principales Juntas de muros y esquinas Conductos elctricos Puertas y ventanas con marcos falsos Puertas y ventanas sin marcos falsos Alineacin de los muros

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

5.0 6.0

Acero de la armadura y de los anclajes Vaciado del concreto de los muros


6.1 6.2 6.3 6.4 Equipo Tipo de concreto Vaciado del concreto Limpieza del concreto

7.0

Instalacin de la solera superior y de los sujetadores


7.1 7.2 7.3 Instalacin de la solera superior Vaciado de la mezcla Instalacin de los sujetadores de borde

8.0

Instalacin de la estructura de la cubierta


8.1 8.2 8.3 Preparacin del soporte para las viguetas Montaje de las viguetas Nivelacin de las viguetas

9.0

Instalacin de los componentes de la cubierta


9.1 Instalacin de los componentes estructurales 9.2 Instalacin del revestimiento de la cubierta

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

10.0

Vaciado del concreto de la cubierta


10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Proyeccin de la cubierta Tipo de equipo Tipo de concreto Vaciado del concreto Limpieza del concreto

11.0

Acabado de la cubierta
11.1 11.2 Molduras de acabado de la cubierta y de los aleros Instalacin del caballete

12.0

Instalacin de puertas y ventanas


12.1 12.2 12.3 12.4 Instalacin de la alfaja (1335) Instalacin de las batientes de puertas y ventanas Instalacin de las ventanas (con marco falso) Instalacin de las ventanas (sin marco falso)

13.0

Electricidad
13.1 13.2 13.3 13.4 Materiales y equipos Alimentacin y cableado Instalacin de los componentes Aparatos de calefaccin

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

14.0

Plomera
14.1 14.2 Materiales y equipo Instalacin de los componentes

15.0

Acabados
15.1 15.2 15.3 15.4 Instalacin de la cermica Pintura Enlucido en cemento Paneles de aislamiento y recubrimientos

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

1.0

Herramientas

1.1 Descripcin de las herramientas de base necesarias para la instalacin


Cuchillo general Martillo para carpintera Variedad de destornilladores Tijeras para madera de 20 mm ( in) Nivel de 60 cm (2-0 in) Cuerda para cimbrar Cizalla para hojas metlicas Serrucho Juego de brocas sacabocados Cinta mtrica Sierra circular

1.2 Descripcin de las herramientas elctricas necesarias para la instalacin Sierra elctrica de 30 cm (12in) Taladro de percusin Taladro sin cable con brocas y variedad de puntas Torno y broca de carburo

7
Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998 Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

2.0 : Preparacin de la losa y instalacin de las soleras inferiores

2.0
2.1 La losa

Preparacin de la losa

La losa de concreto constituye el principal cimiento de los muros de PVC. Este cimiento debe ser concebido y realizado con una buena calidad. A la presente seccin se suman ciertos detalles tpicos que muestran los principales mtodos de construccin que ser necesario tener en cuenta con el fin de asegurar una buena calidad en la losa. La losa ser construida a escuadra, a nivel, derecha, lisa y con un concreto de buena calidad (20 MPA, o 200 kg/cm2, o 3.000 psi) de un espesor mnimo de 30 cm (12 in) en la parte inferior de los muros y de 10 cm (4 in) en el resto de la losa. En la losa se deber prever una malla de acero de 150 x 150 x 6 mm, as como una armadura con escuadras de acero que permitan el anclaje de los muros de la losa.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

2.0

Preparacin de la losa

2.1 La losa (continuacin)

Dadas las diferentes clases de suelos, el plano de los cimientos debe ser aprobado por un ingeniero autorizado para ejercer su profesin en el lugar donde se lleva a cabo la construccin.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

2.0

Preparacin de la losa

2.2 Limpieza de la losa


Antes de iniciar el proceso constructivo es esencial organizar adecuadamente el lugar de la obra. Los amontonamientos de tierra y las zanjas debidas a las excavaciones debern ser niveladas con el fin de permitir una libre circulacin en la periferia de la obra.

La losa debe estar limpia, seca y libre de todo desecho.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

2.0

Preparacin de la losa

2.3 Trazado de las soleras


Antes de comenzar el trazado de las soleras es importante barrer la losa con el fin de eliminar el polvo de la superficie de trabajo. 1. Trazar, a escuadra y centrada con respecto a la losa, el contorno exterior de las soleras. Con el fin de asegurarse que el trazado se encuentra efectivamente a escuadra, las medidas deben ser verificadas segn el clculo de la hipotenusa. De esta manera, si los dos muros son efectivamente perpendiculares, una distancia de 3m a partir de un muro y de 4 m a partir del otro, debern dar una diagonal de una longitud de 5m. 2. Trazar los muros interiores utilizando como referencia los muros exteriores. 3. Las dimensiones de los muros exteriores e interiores deben constituir un mltiplo de 10 cm (4 in). Las aberturas de las puertas y ventanas tambin deben respetar esta restriccin. Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998 Systmes Digigraph Inc.

2.0

Preparacin de la losa

2.4 Instalacin de las soleras


Las soleras son suministradas con una longitud de 5m y deben ser cortadas en obra segn las medidas indicadas en los planos. Las soleras se cortan fcilmente con una sierra elctrica. Antes que las soleras de los muros exteriores sean fijadas a la placa, es necesario colocar un sellador debajo de stas. Este sellador puede ser un enlucido bituminoso hecho con una cinta de polietileno. Para fijar la solera a la losa se debe utilizar tornillos para concreto.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

3.0 : Instalacin del andamiaje

3.0

Instalacin del andamiaje

El sistema de andamiaje sirve para soportar los muros de PVC durante el ensamblaje y el vaciado del concreto. El andamiaje, cuya utilizacin es simple y rpida, se compone principalmente de 5 piezas: la base de fijacin, el soporte del andamiaje, la escuadra para tabln, el puntal y el perfil de acero en Z.

3.1 Instalacin de las bases de fijacin


Las bases del andamiaje deben ser instaladas directamente a la solera baja. Las bases se fijan por medio de tornillos para concreto.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

3.0

Instalacin del andamiaje

3.2 Colocacin del soporte principal


Los soportes principales son simplemente insertados en las bases de fijacin y asegurados por medio de un tornillo de expansin instalado en el soporte principal. La estabilidad del soporte es dada gracias al puntal asegurado al primero por medio de un pasador y anclado a la losa de concreto por medio de tornillos para concreto. Los puntales sirven para reforzar el sistema de andamiaje. Pueden ser instalados en los dos sentidos; sin embargo, todos los soportes no necesitan ser reforzados en los dos sentidos. Los perfiles de acero en Z son mantenidos por una grapa metlica prevista en los soportes del andamiaje. Dichos perfiles se deslizan simplemente en la grapa y luego se mantienen en el lugar por medio de un tornillo de expansin.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

3.0
3.2

Instalacin del andamiaje Colocacin del soporte principal (continuacin)

Despus del vaciado del concreto en los muros, el andamiaje ser desmontado y almacenado para ser utilizado nuevamente. Los perfiles en Z pueden ser retirados y conservados como plataforma de trabajo para la instalacin de las soleras superiores y de las viguetas. Con el fin de que el sistema sea autoportante, ser necesario instalar previamente dos puntales por cada soporte.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

4.0: Instalacin de los componentes de los muros

4.0

Instalacin de los componentes de los muros

El montaje de los muros es simple y rpido. Los muros se componen principalmente de 2 piezas: el elemento estructural (1304) y el revestimiento plano del muro (1305), los cuales son ensamblados uno dentro del otro por deslizamiento vertical desde la parte superior.

4.1 Instalacin de los componentes principales


A partir de la esquina de la edificacin, deslizar simultneamente al interior de la solera 3 4 elementos estructurales (1304), colocarlos a nivel y fijarlos al perfil en Z por medio de las grapas de PVC. Enseguida, instalar los revestimientos para muros (1305). Continuar la instalacin de los elementos estructurales (1304) y de los revestimientos murales (1305), siguiendo la misma secuencia.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

4.0

Instalacin de los componentes de los muros 4.2 Juntas de muros y esquinas


Las juntas de los muros se realizan con el elemento para unin de muro (1315) y las esquinas con el elemento (1316) para esquinas de muro. Estas piezas se ensamblan fcilmente al elemento (1304) y (1305), por medio de correderas compatibles.

4.3 Conductos elctricos


Las canalizaciones elctricas (1323) se instalan deslizndolas desde la parte superior, al interior de los elementos 1304 y 1305. stas pueden ser instaladas cada metro y medio (1.5 m 5 ft.) para prever la instalacin eventual de cables elctricos o telefnicos, o segn las exigencias del utilizador, de acuerdo con los planos elctricos.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

4.0 Instalacin de los componentes de los muros


4.4 Puertas y ventanas ( con marcos falsos N 1335 )
Para realizar una abertura para ventana, proceder de la siguiente manera: 1. Instalar las jambas de la ventana (marco de puerta y ventana 1335), insertando previamente una plancha de contrachapado de al interior de los marcos. 2. Instalar la parte superior de las puertas y ventanas apoyndola en las jambas laterales. Fijarlas posteriormente por su parte interior utilizando para ello escuadra y tornillos. Sobre el marco superior de la ventana debe ser instalado un dintel en acero, con el fin de dar apoyo el peso del concreto. Este dintel debe ser atornillado a la contrachapada de .

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

4.0

Instalacin de los componentes de los muros

4.4 Puertas y ventanas con marcos falsos (continuacin)


3. Cortar la pared interior de los componentes de referencia 1304, con el fin de dejar suficiente espacio para el dintel de acero; luego, colocar la parte superior de la ventana como un muro normal. 4. La alfaja de la ventana debe ser instalada despus de haber sido inyectado el concreto. Aquella debe insertarse entre las jambas y debe fijarse al muro situado bajo la ventana.

Vista del corte de la base de las jambas laterales

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

4.0

Instalacin de los componentes de los muros

4.5 Puertas y ventanas sin marcos falsos


Para hacer el encofrado, fijar un contrachapado de al interior de las paredes laterales y colocar una pieza de madera de 5 x 150 cm bajo las extrusiones que hacen parte de la ventana o de la puerta. Esta pieza de madera deber ser apoyada por montantes de madera espaciados al menos cada 50 cm (20 in).

4.6 Alineacin de los muros


Verificar la alineacin de los muros con ayuda de una cuerda y corregir su alineacin utilizando para ello los parales del sistema de andamiaje.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

5.0

Acero de la armadura y anclajes

Antes de realizarse el vaciado del concreto debe ser instalada una barra de acero de 12 mm (1/2") en toda la periferia de la parte superior de los muros. La barra de acero debe ser instalada a 20 cm (8 in.) por debajo de la parte superior del muro y debe ser simplemente deslizada al interior de las perforaciones de los elementos estructurales (1304). Para definir la ubicacin, el nmero y la dimensin de las barras de acero de la armadura, favor referirse al plano del ingeniero estructural.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

6.0 : Vaciado del concreto en los muros

6.0

Vaciado del concreto en los muros

6.1 Equipo
Para el vaciado de los muros se requiere la utilizacin de mezcladoras de motor y de una bomba de concreto. La bomba de concreto puede estar fija o provista de un mstil telescpico. Las mangueras necesarias para el vaciado deben ser de 3" de dimetro interior.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

6.0

Vaciado del concreto en los muros

6.2 Tipo de concreto


El concreto necesario debe tener una resistencia de 20 MPA (200 kg/cm2 o 3.000 psi), con un asentamiento mximo de 20 cm (8 in) y un agregado de 12 mm (1/2"). El concreto debe tener la siguiente composicin: cemento agua arena piedra de 5mm piedra de 10 mm 325 kg/m3 167 kg/m3 835 kg/m3 500 kg/m3 525 kg/m3

Al concreto debe agregrsele un plastificante para hacerlo ms fluido. Este plastificante podr ser Eucon 37 de Euclib, y deber ser utilizado a razn de 500 ml/100kg de concreto.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

6.0

Vaciado del concreto en los muros

6.3 Vaciado del concreto


El concreto se inyecta directamente en el encofrado por medio de la manguera de la bomba. 1. Vaciar la parte inferior de las ventanas. 2. Vaciar todos los muros hasta aproximadamente 1.5 m de altura. 3. Vaciar los muros hasta su parte superior. Dejar un tiempo de espera de al menos una hora entre las dos vaciadas. Evitar el desbordamiento del concreto y limpiar el excedente inmediatamente. Es preferible dejar el nivel del concreto algunos milmetros por abajo de la parte superior de los elementos de PVC.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

6.0

Vaciado del concreto en los muros

6.4 Limpieza del concreto


El concreto que hubiese salpicado el PVC deber ser limpiado antes que endurezca. El concreto an fresco adherido al PVC, puede ser limpiado fcilmente con agua y cepillo.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

7.0 : Instalacin de la solera alta y de los sujetadores

7.0

Instalacin de la solera superior y de los sujetadores

7.1 Instalacin de la solera superior


La solera superior se compone de dos partes: la parte inferior (1328) y la parte superior (1327). Las soleras superior e inferior se cortan con una sierra elctrica. 1. La parte inferior de la solera superior debe ser instalada primero, por medio de tornillos en la cara superior. 2. La parte superior de la solera superior debe ser agrafada a la parte inferior. Tambin es posible agregar tornillos con el fin de mantenerla en su lugar.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

7.0

Instalacin de la solera superior y de los sujetadores

7.2 Vaciado de la mezcla


Con el fin de llenar la cavidad interior de la solera superior, es necesario vaciar un concreto sin retraccin. La mezcla est constituida por arena y cemento sin agregados que se prepara manualmente y se inyecta con ayuda de un balde, directamente en la cavidad de la solera. Para ello no se requiere ningn equipo particular.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

7.0

Instalacin de la solera superior y de los sujetadores

7.3 Instalacin de los sujetadores de borde


Los sujetadores de borde, hechos en madera tratada contra la putrefaccin, sirven principalmente para atornillar las extrusiones de la cubierta. Los sujetadores se fijan a la solera superior por medio de tornillos para concreto anclados al mortero de la solera superior. Es posible que se requiera la fijacin de anclajes directamente al concreto del muro. Consulte el plano estructural realizado por el ingeniero.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

8.0 : Instalacin de la estructura de la cubierta

8.0

Instalacin de la estructura de la cubierta

8.1 Preparacin del soporte para las viguetas


La parte superior de la solera superior debe ser recortada en los lugares en donde las viguetas deben apoyarse. El recorte de las paredes de la solera superior puede ser realizado por medio de un cuchillo de uso general y de una cizalla para metales.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

8.0

Instalacin de la estructura de la cubierta

8.2 Montaje de las viguetas


Para determinar las dimensiones de las viguetas de la cubierta, consulte las especificaciones del plano estructural realizado por el ingeniero. Las viguetas pueden ser de una sola pieza o estar compuestas de dos partes. En este ltimo caso, se requiere la realizacin de un ensamblaje de las viguetas. Las viguetas deben ser ensambladas por medio de pernos y se debe tomar la precaucin de desplazar sus juntas y seguir las indicaciones mencionadas en los planos de construccin. Es preferible pintar o aplicar una tintura a las viguetas antes de ser instaladas. Cuando las viguetas estn listas (ensambladas y pintadas), pueden ser instaladas y colocadas sobre los muros. Antes de fijar las viguetas es esencial verificar su nivel y alineacin en pendiente y, si es necesario, ajustarlas.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

8.0

Instalacin de la estructura de la cubierta

8.3 Nivelacin de las viguetas


La nivelacin de las viguetas se realiza con ayuda de una cuerda y de cuas de madera. Las cuas de madera se colocan en las extremidades de las viguetas con el fin de compensar las diferencias de nivel. Despus de haber nivelado las viguetas, stas deben ser sujetadas con pernos, segn las instrucciones de los planos estructurales.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

Sistema constructivo para edificaciones en concreto


F

9.0 : Instalacin de los componentes de la cubierta

9.0

Instalacin de los componentes de la cubierta

9.1 Instalacin de los componentes estructurales (1304)


1. Antes de comenzar la instalacin de los componentes estructurales (1304), es preferible instalar una gua con el fin de mantener la parte inferior de las extrusiones en el lugar adecuado. Esta gua ser fabricada a partir de perfiles de acero y servir de encofrado con el fin de retener el concreto en la parte inferior de las extrusiones.

2. Instalar el primer componente estructural (1304), alineado con y paralelo a los muros exteriores. Los componentes estructurales (1304) son atornillados a las viguetas de madera, en cada extremo y en el centro.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

9.0

Instalacin de los componentes de la cubierta

3. Los siguientes componentes son deslizados, tal como se hace con los muros, a partir de los componentes que ya han sido fijados, y luego son atornillados a las viguetas. Resulta muy importante verificar, cada 3 componentes, la distancia de 10 cm de eje en eje y verificar el paralelismo de los componentes. 4. Los conductos y las cajas elctricas localizadas en la cubierta, deben ser colocados antes del vaciado del concreto de la cubierta (para mayores detalles, ver la seccin 13.0 (Sistema elctrico). 5. Instalacin de los elementos estructurales (1304) no perforados que sirven de encofrado en las extremidades. Para retener el concreto se colocan pedazos de madera contrachapeada al interior de stas ltimas extrusiones.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

9.0

Instalacin de los componentes de la cubierta

9.2 Instalacin del revestimiento de la cubierta (1330)


El revestimiento de la cubierta (1330) se desliza simplemente sobre los elementos estructurales que ya han sido colocados. Antes del vaciado del concreto, instalar una gua en la parte inferior de la pendiente para retener estos elementos.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

10.0

Vaciado del concreto de la cubierta

10.1 Proteccin de la cubierta


Antes de comenzar el vaciado del concreto, es recomendable proteger el recubrimiento de PVC por medio de paneles de contrachapado econmico. Esta proteccin hace el trabajo ms eficaz ofreciendo una superficie de trabajo menos resbalosa para los obreros.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

10.0

Vaciado del concreto de la cubierta

10.2 Tipo de equipo


Para el vaciado del concreto de la cubierta se requiere la utilizacin de mezcladoras de concreto con motor y de una bomba para concreto. La bomba de concreto puede ser fija o estar provista de un mstil telescpico. El dimetro interior de las mangueras utilizadas para el vaciado del concreto debe ser de 50 mm (2 in). Con el fin de inyectar el concreto al interior de la cubierta, utilice una prolongacin hecha con un tubo de acero o plstico (ABS) de un dimetro de 50 mm (2 in) y de una longitud de 3 metros (10 in), el cual debe ser instalado al extremo de la manguera flexible de la bomba de concreto.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

10.0

Vaciado del concreto de la cubierta

10.3 Tipo de concreto


El concreto utilizado debe tener una resistencia de 20 MPA (200 kg/cm2, o 3.000 psi), un asentamiento mximo de 20 cm (8 in) y un agregado de hasta 12 mm (1/2"), dependiendo del tipo de bomba utilizada. Al concreto se debe agregar un plastificante con el fin de hacerlo ms fluido.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

10.0

Vaciado del concreto de la cubierta

10.4 Vaciado del concreto


El concreto se vaca directamente en el encofrado utilizando para ello la extensin instalada en la manguera de la bomba. Para vaciar el concreto es necesario insertar la extensin completamente al interior de la cubierta. Esto permite llenar adecuadamente la parte inferior de la cubierta. Cuando la parte inferior de la cubierta haya sido llenada, la extensin debe ser retirada gradualmente para permitir vaciar poco a poco el concreto hasta la cumbre de la cubierta.

10.5 Limpieza de la cubierta


El concreto que haya sido salpicado sobre el PVC debe ser retirado antes de su endurecimiento. El concreto que se encuentre sobre el PVC puede ser limpiado fcilmente con agua y cepillo.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

11.0

Acabado de la cubierta

11.1 Molduras de acabado de la cubierta y de los aleros


Luego de haber sido retiradas las guas utilizadas como encofrado, es necesario instalar un molde de acabado y un alero en la periferia de la cubierta. El molde y el alero se fijan por medio de tornillos. 1) Instalacin del alero en la pendiente parte inferior de la

La extrusin 9676 cortada a 9 cm (3 5/8 in) de altura, se fija bajo las extrusiones de la cubierta. 2) Instalacin del alero lateral y de la moldura de acabado. La extrusin 9676 cortada a 10 cm (4 in) de altura se fija sobre los bordes en pendiente de la cubierta. Enseguida, se desliza la moldura de acabado 293 en la ranura de la cubierta cubriendo el alero. Posteriormente, esta moldura se fija cada dos metros (6 ft). Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998 Systmes Digigraph Inc.

11.0

Acabado de la cubierta

11.2 Instalacin del caballete


La cumbre de la cubierta se encuentra recubierta por un caballete metlico. El caballete metlico se atornilla directamente sobre el recubrimiento de la cubierta (1330), pero antes es necesario colocar un sellante.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

12.0

Instalacin de puertas y ventanas

12.1 Instalacin de la alfaja (1335)


Instalar el marco de la ventana (1335) requerido para completar la parte inferior de la ventana (alfaja). Antes de colocar el marco (1335), es necesario cortar las paredes laterales con el fin de permitir el recubrimiento de los componentes de los muros. Luego debe ser fijado el marco con tornillos para concreto.

12.2 Instalacin de las batientes de puertas y ventanas (1334)


Las batientes de puertas y ventanas (1334) se instalan al interior de los marcos de puertas y ventanas siguiendo para ello las lneas guas. Las batientes (1334) son atornilladas sobre los marcos. Despus de la instalacin de las batientes es necesario colocar un sellante sobre las juntas con el fin de impermeabilizarlas.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

12.0

Instalacin de puertas y ventanas

12.3 Instalacin de las ventanas (con marco falso)


Las ventanas llevan una moldura amovible, fijada por medio de tornillos que permiten su instalacin. Para instalar una ventana tan slo es necesario desatornillar la moldura amovible, colocar la ventana al interior del marco y luego volver a atornillar la moldura.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

12.0

Instalacin de puertas y ventanas

12.4 Instalacin de las ventanas (sin marco falso)


Cuando se instalan las ventanas directamente en los muros Digigraph, es decir sin marcos falsos (1335), deben ser colocadas desde el exterior y fijadas lateralmente al elemento en madera contrachapada incluido en el muro de concreto. Es necesario asegurarse de lograr la hermeticidad de la cabeza de la ventana, inyectndole para ello poliuretano expansivo. Enseguida se ajusta la plancha de acabado N 1201 del lado interior con una moldura de acabado.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

13.0
13.1 Materiales y equipo

Electricidad

El sistema elctrico de las casas Digigraph requiere componentes estndar disponibles en el mercado. El cableado elctrico se hace con conductores de cobre tipo RW90 de calibre variado: #14, 12, 10 y 8, segn las especificaciones tcnicas en vigor. La acometida se realiza a travs de la cubierta por medio de conductos y de cajas en PVC estndar para sistemas elctricos. Las cajas localizadas bajo el caballete de la cubierta son cajas de paso alimentadas por conductos de 1-3/4". Las instalaciones elctricas, las salidas elctricas (tomas e interruptores), los paneles de distribucin y los disyuntores, debern encontrarse disponibles localmente y responder a las normas y cdigos locales en vigor.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

13.0

Electricidad

13.2 Alimentacin y cableado


La alimentacin del panel de distribucin puede ser subterrnea o area. El cableado se hace principalmente por la cubierta a partir de un conducto maestro que une el panel de distribucin a la red de distribucin localizada sobre la cumbrera. Sobre la cubierta, el cableado se realiza al interior de las canalizaciones de PVC. En los muros, el cableado se lleva a cabo al interior de las canalizaciones elctricas (1323) instaladas previamente, conectadas a conductos localizados al interior de las soleras superiores.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

13.0

Electricidad

13.3 Instalacin de los componentes


Antes de realizar la construccin de los muros es necesario planificar la instalacin de las canalizaciones elctricas (1323). Las canalizaciones elctricas se deslizan al interior de los elementos estructurales (1304) y al interior de los revestimientos de los muros (1305). Es esencial instalar las canalizaciones elctricas antes del vaciado del concreto. Las canalizaciones elctricas deben ser colocadas al interior de los muros, frente a cada salida elctrica (referirse al plano elctrico).

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

13.0

Electricidad

13.3 Instalacin de los componentes (continuacin)


Cuando se realiza la construccin de la cubierta, antes del vaciado del concreto, es necesario planificar la instalacin de las cajas de paso y los conductos elctricos. Las cajas de paso se fijan ya sea a las viguetas o a los elementos estructurales (1304) de la cubierta. Para la localizacin de las cajas y de los conductos elctricos localizados en la cubierta, consulte el plano elctrico. Los elementos de acabado (interruptores, tomacorriente y las instalaciones elctricas) se fijan directamente a los perfiles de PVC por medio de cajas de tipo WIRE-MOLD o PANDUIT.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

13.0
13.4 Aparatos de calefaccin

Electricidad

Los revestimientos de PVC deben ser protegidos de las fuentes vivas de calor, tales como los aparatos para calefaccin elctricos o de gas, por medio de paneles de yeso o de asbesto, cuyas dimensiones sean al menos 30cm (12 in) superiores a las dimensiones de los aparatos elctricos utilizados.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

14.0
14.1 Materiales y equipos

Plomera

Los equipos de plomera, grifos, lavamanos, sanitarios, y tubera utilizados en la concepcin de las viviendas Digigraph, son productos estndar que pueden encontrarse en el mercado local y que responden a las normas y cdigos en vigor. La red utilizada para el sistema de drenaje y de alcantarillado se compone de tubos en ABS de 40 mm (1-1/2 in) para los lavaplatos y los lavamanos, y de 75 mm (3 in) para los sanitarios.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

14.0

Plomera

14.2 Instalacin de los componentes


La tubera para la red de agua potable y la red de drenaje debe ser instalada en la losa antes de realizar la vaciada del concreto. Ciertas partes de los muros interiores pueden ser dejadas libres de concreto para permitir el paso de las tuberas de drenaje o de ventilacin. Referirse al plano de plomera, realizado por una firma de ingenieros locales.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

15.0
15.1 Instalacin de la cermica

Acabados

Cuando ser desee instalar baldosas cermicas en la cocina (detrs de la estufa) o en la ducha, se recomienda atornillar previamente un panel de concreto o de yeso de 12 mm (1/2 in) de espesor. Los tornillos deben ser instalados en las ranuras previstas para este fin. Posteriormente deben ser pegadas las baldosas de cermica al panel de concreto o yeso.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

156.0
15.2 Pintura

Acabados

Los perfiles de PVC pueden ser pintados en fbrica con ayuda de una pintura especial que protege el PVC contra los rayos ultravioleta. Tambin es posible pintar las extrusiones en la obra, una vez terminada la vivienda. Sin embargo, se recomienda utilizar pinturas 100% a base de acrlico, tales como el ACRYTHANE 2000, serie 583, fabricado por Sico. Igualmente, se recomienda un ligero pulimento de la superficie para asegurar una buena adherencia. Del lado interior tan slo se requiere una capa de pintura. Enseguida es posible aplicar otros tipos de pintura procurando que stas sean compatibles con la capa de base.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

15.0
15.3 Enlucido en cemento

Acabados

No es posible aplicar un enlucido de concreto directamente sobre el PVC. Para ello es necesario fijar previamente paneles de concreto de 12 mm (1/2 in) o una malla metlica. Estos paneles o malla pueden ser fijados por medio de tornillos colocados en las ranuras previstas para tal fin.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

15.0
15.3 Paneles de aislamiento y recubrimientos

Acabados

Con el fin de aumentar la resistencia trmica de los muros y de la cubierta, es posible instalar paneles de aislamiento rgidos o semirgidos. Estos paneles pueden ser fijados por medio de tornillos y luego, si el aislamiento se encuentra del lado interior, pueden ser recubiertos con paneles de yeso. Si el aislante se coloca del lado exterior, es necesario utilizar materiales de recubrimiento. Si el aislamiento se coloca sobre los paneles de la cubierta, es posible recubrirlos con baldosas de gres o de pizarra. Asegrese de informar, previamente, al ingeniero estructural.

Gua de los trabajos de instalacin enero de 1998

Systmes Digigraph Inc.

You might also like