Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Women's Day--A Critical Discussion by Social Workers in Pakistan

Women's Day--A Critical Discussion by Social Workers in Pakistan

Ratings: (0)|Views: 23|Likes:
Published by imranahmadsajid
Shahida Kazmi, Department of Social Work, University of Peshawar
On 6th of March, 2012, a very senior and honoured member of the Facebook group of the Department of Social Work, University of Peshawar, posted some questions regarding women’s rights and demands. The debate went very well and some rational, to the ground and to the focus points were focused on. Other senior members of the Social Work Community took a very keen interest in the debate and shared their view points on Mam. Shahida Kazmi’s questions. In the following, I copied the same discussion and put it here as it is, with some minor editorial corrections…… IMRAN AHMAD SAJID, PhD Research Scholar, Department of Social Work, University of Peshawar.
Shahida Kazmi, Department of Social Work, University of Peshawar
On 6th of March, 2012, a very senior and honoured member of the Facebook group of the Department of Social Work, University of Peshawar, posted some questions regarding women’s rights and demands. The debate went very well and some rational, to the ground and to the focus points were focused on. Other senior members of the Social Work Community took a very keen interest in the debate and shared their view points on Mam. Shahida Kazmi’s questions. In the following, I copied the same discussion and put it here as it is, with some minor editorial corrections…… IMRAN AHMAD SAJID, PhD Research Scholar, Department of Social Work, University of Peshawar.

More info:

Published by: imranahmadsajid on Mar 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/09/2012

pdf

text

original

 
Lkzh~|bkg| ai ]amehd Sa~o$ [geyk~}e|u ai Zk}fhsh~ &Bh~mf$ >:8>%
f||z}0!!sss'ihmknaao'mab!c~a{z}!}amehdsa~o'{az!8Ag 9
|f
ai Bh~mf$ >:8>$ h yk~u }kgea~ hgl faga{~kl bkbnk~ ai |fk Ihmknaao c~a{z ai |fk
Lkzh~|bkg| ai ]amehd Sa~o$ [geyk~}e|u ai Zk}fhsh~$ za}|kl }abk x{k}|eag} ~kch~legc sabkg―}
~ecf|} hgl lkbhgl}' \fk lknh|k skg| yk~u skdd hgl }abk ~h|eaghd$ |a |fk c~a{gl hgl |a |fk iam{}zaeg|} sk~k iam{}kl ag' A|fk~ }kgea~ bkbnk~} ai |fk ]amehd Sa~o Mabb{ge|u |aao h yk~u okkg
eg|k~k}| eg |fk lknh|k hgl }fh~kl |fke~ yeks zaeg|} ag Bhb' ]fhfelh Ohpbe―} x{k}|eag}' Eg |fk
iaddasegc$ E mazekl |fk }hbk le}m{}}eag hgl z{| e| fk~k h} e| e}$ se|f }abk bega~ kle|a~ehdma~~km|eag}
…… EB^HG HFBHL ]H@EL$ ZfL ^k}kh~mf ]mfadh~$ Lkzh~|bkg| ai ]amehd Sa~o$ [geyk~}e|u
ai Zk}fhsh~'
 
Ag 6|f Bh~mf$ Zkazdk hdd ayk~ |fk sa~dl sa{dl mkdkn~h|k |fk .Sabkg#} Lhu.'
 
E shg| |a }|h~| h le}m{}}eag se|f hdd |fk c~a{z bkbnk~} ag |fk iks zaeg|}'
 
 H% Sfh| e} |fk z{~za}k ai mkdkn~h|egc |fk .Sabkg#} Lhu.1N% Sfh| h~k |fk ~ecf|} |fh| sabkg ckgk~hddu lkbhgl1 hgl ga| z~ayelkl nu |fk bkg iado} eg|k~hm|egc se|f |fkb eg hgumhzhme|u a~ ~kdh|eag }fez1M% Sfh| h~k |fk e~~h|eaghd Lkbhgl} ai Sabkg1L% Sfh| h~k |fk e~~h|eaghd lkbhgl} ai bkg i~ab sabkg1K% sfh| h~k |fk ~h|eaghd lkbhgl} ai Bkg i~ab sabkg1 Zd} Mabbkg|$ }a |fh| sk sa{dl magmd{lk ag 6|f Bh~mf' 0%
 e|} deok hsh~kgk}} ai sabkg ~ecf|} eg |fk sa~dl'Bh~mf ; h| 880;5zb³ Deok
 \fk ba}| le}m~ebegh|a~u ikh|{~k ai a{~ }amek|u e} |fh| }fk e} mabzdk|kdu ma~gk~kl hgl ga agk e} ~khlu|a hmmkz| hgl ceyk |fk ~ecf|} eg egfk~e|hgmk'\{k}lhu h| 8>0:>hb³ Deok
 |fk ba}| ebza~|hg| lkbhgl hgl ~ecf| ai |fk sabhg e} |fh| }fk ~khddu lk}k~yk ~k}zkm|'\{k}lhu h| 8>0>5hb³ Deok
 sabhg h~k ~khddu ihmegc z~andkb} ai ~k}zkm| kyk~u sfk~k eg }|~kk|}$ aiiemk} kyk~u sfk~k }fk e} ihmegc|fk z~andkb ai faa|egc hgl fh~h}}bkg| (\{k}lhu h| 8>0=:hb³ Deok
 Caal kiia~|}' Sk gkkl |a }|{lu |fk m{d|{~hd leyk~}e|u k}zkmehddu ~kik~kgmegc a{~ }amek|u'' E|} f{bhg ~ecf|}hsh~gk}}' Caal elkh0"%\{k}lhu h| 80;<hbyehbanedk³ Deok
 @{ghel ^kfbhg E hc~kk |a ua{~ zaeg| ai yeks}'
Sabkg―} Lhu ”
h Le}m{}}eag nu ]amehd Sa~ok~} eg Zhoe}|hg
 
Lkzh~|bkg| ai ]amehd Sa~o$ [geyk~}e|u ai Zk}fhsh~ &Bh~mf$ >:8>%
f||z}0!!sss'ihmknaao'mab!c~a{z}!}amehdsa~o'{az!>
 
 Ia~ m~kh|egc hsh~kgk}} eg sabkg$ ceyk |fkb h zdh|ia~b |a }fh~k deik kvzk~ekgmk}'\{k}lhu h| 8:088zb³ Deok ³ 8 
skdd$ nkegc h ‖ce~d― e} e|}kdi h m{~}k eg |fe} }amek|u'
 
^ecf|} |fku lkbhgl$ egfk~e|hgmk &n{| fh|} aii |a ndh}zfkbu dhs}%$ #d{y# bh~~ehck &ai }{~k |fk zh||k~g ai ‖cfk~h|― e} yk~u
}|~agc$ Faga~ Oeddegc%\{k}lhu h| 8:08>zb³ Deok
 E~~h|eaghd lkbhgl} ai sabhg e} |fke~ cd{||agu$ c~kkl ia~ nkmabegc h }faszekmk eg b{}k{b &}amek|u% hgl
sfkg zkazdk an`km|eiu |fkb$ |fku h}okl ia~ |fke~ ‖~ecf|}― hgl h}okl ia~ ‖bh|~eh~mfhd }amek|u―' &ze|u(%
]kv{hd fh~h}}bkg|$ labk}|em yeadkgmk$ ~hzk$ }kl{m|eag &se|f l{k ~k}zkm| ‖ide~|― hgl ‖lh|k}― egmd{
lkl%$ bh~e|hdmagidem|} &bh~e|hd ~hzk ai ma{~}k |aa%$ &af( }|az bhdk mfh{yege}b%\{k}lhu h| 8:08=zb³ Deok ³ > 
 ^h|eaghd Lkbhgl} ai bkg ia~b sabkg''' e} e|}kdi h e~~h|eaghd x{k}|eag'''0z\{k}lhu h| 8:08;zb³ Deok ³ 8 
 Eg }amehd mag|kv|$ |fa{cf$ |fk ~adk hgl }|h|{} ai sabkg e} egm~kh}egc$ uk|$ |fk~k h~k mk~|heg }km|eag} ai 
 
}amek|u eg sfemf$ ikbhdk} h~k daaokl lasg {zag$ hgl |fke~ ~ecf|} h~k lkgekl ag agk z~k|kv|$ a~ |fk a|fk~' ]amek|u$ eg}{mf h~kh} a~ mabb{ge|ek}$ ~kbheg} fa}|hck |a |~hle|eag} hgl m{}|ab} sfemf$ eg }abk mh}k}$ h~k }|~agc kga{cf |anuzh}} |fk dhs$ hgl kykg |fk ~kdeceag' D{}|$ ia~ dh~ck las~u hgl hgmk}|~hd dhgl$ fh} ceykg ne~|f |a m{}|ab} hgl kyedz~hm|emk} deok oh~a oh~e$ n{~gegc ai sabkg eg fabk}$ lkgehd ai |fke~ ~ecf| ai egfk~e|hgmk$ hgl bh~~ehck se|f X{~hg'Sabkg h~k {}kl h} hg an`km|$ |a }k||dk le}z{|k}'\{k}lhu h| 8:0=>zb³ Deok ³ 8 
 Sa~oegc sabkg h~k ihmegc }k~ea{} z~andkb} h| sa~ozdhmk$ hgl ag shu |a a~ i~ab |fk sa~ozdhmk' \fke~ihbedu deik$ k}zkmehddu mfedl~kg$ }{iik~ h da|? nk}elk}$ |fku fhyk |a zk~ia~b l{hd `an} eg ia~b ai i{dieddegc |fke~ ihbeduandech|eag} hdagc se|f |fk `an' Ba~kayk~$ |fk sa~o magle|eag} h~k ba}|du kvzdae|h|eyk$ hgl }egmk |fk |~hlk {geag} hglh}}ameh|eag}$ |aa$ h~k ckgk~hddu ga| ckglk~ }kg}e|eyk$ |fk z~andkb} ai sa~oegc sabkg eg ia~bhd$ gag"ia~bhd a~ kykg egn{}egk}} }km|a~} h~k dk}} deokdu |a nk hll~k}}kl z~azk~du'\{k}lhu h| 8:0=6zb³ Deok
 8'|fk z{~za}k ai |fk lhu e} |a bhok |fkb hsh~k hna{| |fke~ l{k ~ecf|}$ >' skdd h} zk~ bukvzk~ekgmk eg bh`a~e|u ai lh mh}k} |fu ~ lknh~~l i~b |fke~ }fh~k eg egfk~e|hgmk n{| |a bk sfh| sabkg shg|} hgllk}e~k} e} l{k ~k}zkm| hgl z~azk~ h||kg|eag n{| {gia~|{gh|kdu }b|ebk} |fu ~ ga| z~ayelkl se|f e|$ =' }b|ebk} |fu ~lkbhglegc |aa b{mf sfemf mabzkd} h bkg |a la [IB}'Sklgk}lhu h| 30:<zb³ Deok ³ 8 
 lh ba}| y{dgk~hndk }kcbkg| ai sabkg ~ lh sa~oegc ia~mk' bh`a~e|u ai |fkb ~ fh~h}}kl eg lei~g|shu}'Sklgk}lhu h| 30:3zb³ Deok ³ > 
 e|} }|~hgck i~ bk |f| |aba~~s lei~g| a~chgeph|eag} sed mkdkn~h|k e| n{| lh ba}| hgguaegc |fegc ia~
 
bk e} |f| |fa}k }kbegh~} a~ mkdkn~h|eag} sed nk fe`hmokl nu lh kde|k da|'zk~}aghdu e b egye|kl eg |f~kk lei~g| }kbegh~} n{|hdd ai |fkb sed n fe`hmokl nu |fa}k sabkg sfa ~ ga| kykg hsh~k hn| lh nh}em gkkl ai |fap sfa ~ }{i~gc i~ab hdd |fkhnyk bkg|eagkl }amehd kgecbh}'}a |f~ p c~| gkkl |a magyku |f} b}c |a lh c~h}}~aa|} dkykd'sabkg eg lh }d{b ca| lh
 
Lkzh~|bkg| ai ]amehd Sa~o$ [geyk~}e|u ai Zk}fhsh~ &Bh~mf$ >:8>%
f||z}0!!sss'ihmknaao'mab!c~a{z}!}amehdsa~o'{az!=
 
}hb ~u| h} sabkg deyegc g mdei|ag$ lkikgmk'meyed }amek|u ~ ck|egc f{ck }{b ai bagku ag lh ghbk ai |fa} sabkg n{| |fu~ }zkglegc e| ag |f~ d{v{e~a{} deyk}'Sklgk}lhu h| 308>zb³ [gdeok ³ > 
 }kbegh~} a~ sa~o}faz} mhg| mfhgck lh deik ai h }d{b sabkg {g|ed g {gdk}} y hzz~ahmfkl fk~'Sklgk}lhu h| 308>zb³ Deok
  H% Sfh| e} |fk z{~za}k ai mkdkn~h|egc |fk .Sabkg#} Lhu.1 Hg}' Eg i{gm|eaghde}| zk~}zkm|eyk$ |fk}k lhu} n~egc ia~sh~l |fk e}}{k} ai sabkg eg |fk sa~dl hgl |fk sa~dl MHBK \AOGAS |fh| uk} |fk}k h~k z~andkb} ai sabkg hgl |fk}k gkkl |a nk }adykl'Eg m~e|emhd zk~}zkm|eyk$ |fe} lhu e} mkdkn~h|kl |a |kdd |fk bkg |fh| |fk~k h~k mk~|heg shu} eg sfemf ua{ MHG }{zz~k}} |fksabkg' ' ' \fk mkdkn~hg|} ai |fk lhu sa{dl ~he}k }dachg} |fh| sabkg h~k }{zz~k}}kl$ aii ma{~}k nu }abk agk kd}k hglsabkg ai a|fk~}' ' 'N% Sfh| h~k |fk ~ecf|} |fh| sabkg ckgk~hddu lkbhgl1 hgl ga| z~ayelkl nu |fk bkg iado} eg|k~hm|egc se|f |fkb eg hgumhzhme|u a~ ~kdh|eag }fez1 Hg}' Kl{mh|eag$ @an$ I~kklab ai Baykbkg|'M% Sfh| h~k |fk e~~h|eaghd Lkbhgl} ai Sabkg1 Hg}' I~kklab ai baykbkg|L% Sfh| h~k |fk e~~h|eaghd lkbhgl} ai bkg i~ab sabkg1 Hg}' Mabzdk|k }{nbe}}eag hgl ga lkbhgl} i~ab bkg'
 
K% sfh| h~k |fk ~h|eaghd lkbhgl} ai Bkg i~ab sabkg1
 
 Hg}' H c~kh| lkc~kk ai ]{nbe}}eag$ dayk$ hgl mh~k'I%' Sfh| h~k ~h|eaghd lkbhgl} ai Sabkg i~ab Bkg1 Hg}' Kl{mh|eag$ @an$ Z~azk~|u eg Egfk~e|hgmk$ I~kklab ai kvz~k}}eag$ hgl mfaemk bh~~ehck'Sklgk}lhu h| 30>9zb³ Deok
 \A HDD SABKG' ' ' Sk$ |fk bkg$ sk dayk ua{$ sk mh~k ia~ ua{$ sk hla~k ua{$ sk ~k}zkm| ua{$sk hlbe~k ua{$ '''' eg leiik~kg| mhzhme|ek}' ' ' Sabkg( sk$ |fk bkg$ h~k ga| ua{~ kgkbu' Ua{ h~k |fk ^ECF\ SEGC ai a{~ mfk}|' Sk h~k ia~ ua{$ hgl ua{ h~k ia~ {}' Sk na|f h~k ia~ khmf a|fk~''' 'ai ma{~}k eg leiik~kg| mhzhme|ek}'Sabkg($ sk$ |fk bkg$ h~k ua{~ nk}| i~ekgl} hbagc}| hdd |fk }zkmek} ag |fe} kh~|f' Sk h~k nk||k~ |fhg bagoku}$kdkzfhg|}$ deag}$ lagoku}$ pkn~h}$ chglh}$ }fh~o}$ sfhdk}$ mamo}$ ne~l}$ hgl hdd a|fk~ hgebhd}' ' ' Ei ua{ bhok KGKBU ai {}$ sfa sedd nk ua{~ i~ekgl1 H lagoku1 H Deag1 Hg Kdkzfhg|1 H Chglh1 H Pkn~h1 H Lac1 H Mh|1 H Mamo1 H ]fkkz1 HCa|111 SFA'''''1111Bu lkh~ Sabkg($ ~h|eaghde|u lkbhgl} |fh| |fk |fegc sfemf ceyk} z~a|km|eag$ iaal$ }fkd|k~$ mda|fegc$ ' ' h |fegc sfemf
 
sa~o} ia~ {} deok Lagoku}$ z~a|km|} {} deok Deag}$ |hok} a{~ n{~lkg ag |fk nhmo deok Kdkzfhg|}$ ~{g ia~ {} deok Fa~}k$ `{bz ia~ {} i~ab fk~k |a |fk~k deok bagoku}$ e} dauhd |a {} deok Lac$ ' ' ' |fk ~h|eaghde|u lkbhgl} |fh| }{mf h deyegc |fegcA[CF\ |a nk okz| LKH^ hgl I^EKGL' ' 'Sk$ |fk bkg$ la hdd |fk}k ia~ UA[$ |fk sabkg' ' ' BHOK {} ua{~ i~ekgl}$ bhok {} ua{~ mabzhgeag}$ bhok {} ua{~n{llu$ bhok {} ua{~ mfhb$ bhok {} ua{~ mab~hlk ' ' ' Sfu111 Nmp eg}|khl ai okkzegc h Fa~}k ia~ ~{ggegc$ h Lagokuia~ n{~lkg |hoegc$ h Deag ia~ z~a|km|eag$ hgl h Lac ia~ dauhd|u$ `{}| okkz h BHG' ' ' ' Ua{~ bhg$ eg sfh|kyk~ mhzhme|u fke}$ e} |fk ^KZDHMKBKG\ ai hdd |fk}k []KI[D hgebhd}' 'Lkh~ Sabkg( Sk$ |fk bkg$ fazk |fh| |fe} }bhdd zekmk sedd eg}|edd }abk ^H\EAGHDE\U eg ua{$ |fk sabkg$ hgl bhok ua{
 
|hok leme}eag} ^H\EAGHDDU hgl ga| |a daao h| {}$ |fk bkg$ h} KGKBU' '''
 
I^AB \FK BKG AI \FK SA^DLSklgk}lhu h| 30<8zb³ Deok ³ > 
 E hzz~emeh|k |fk mabbkg|} ai   Ëøë I~ïÿl hgl  Hi~ap Hdhb'E le}hc~kk |a |fk zaeg| ai yeks ai Hgh fk~k$
 
~kch~legc |fk ~h|eaghd lkbhgl} ai bkg i~ab sabkg'' Aima{~}k e |fego hgl nkdekyk |fh| sabkg e} ga| |fk zk~ikm|
 
m~kh|{~k ag kh~|f$ hgl nkegc h ckglk~ }zkmehde}|$ E ikkd |fh| bkg fhyk hd}a ~h|eaghd lkbhgl}$ hgl |fku }fa{dl fhyk

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->