•
¡TIERRA!, dijeron, y al instante fue hecha la tierra”
(
Popol Vuh
,traducción de Adrián Recinos).
•
Después fue creado el hombre, de barro fue hecho
.Pero esos primeros seres fueron aniquilados.Las fechas y eventos relatados, como en toda mitología de origen, sonaproximaciones y no datos históricos precisos.•
Así fue, pues, el origen de la Tierra/ cuando fue formada por Uk’u’x Kaj/ cuando fue formada por Uk’u’x Ulew, así llamados porque ellos fueron los primeros en pensarlo
. (
Popol Wuj
, traducción de SamColop)•
¡A probar otra vez! Ya se acercan el amanecer y la aurora; ¡Hagamos al que nos sustentará y alimentará!... Ya hemos probado con nuestras primeras obras, nuestras primeras criaturas; pero no se pudo lograr que fuésemos alabados y venerados por ellos. Probemos ahora a hacer unos seres obedientes, respetuosos, que nos sustenten y alimenten".
Así dijeron los Creadores y Formadores.
(
Pop Wuj
, traducción de Adrián Inés Chávez)•
No habrá gloria ni grandeza en nuestra creación y formación hasta que exista la criatura humana, el hombre formado
. (Pop Wuj). Asídijeron.
La evolución del ser humano
El
Popol Wuj
describe las eras de creación, primero fueron creados losseres de barro, luego los seres de madera, posteriormente fueron creadoslos seres de maíz. De cuatro colores se hizo una masa para la formacióndel género humano: el maíz rojo, el maíz negro, el blanco y el amarillo, locual ocurrió probablemente en la fecha, 13.0.0.0.0, según registro delsistema maya, 4 Ajaw 8 Kumk'u, corresponde al 11 de agosto de 3,114 a.C.
Ha llegado el tiempo del amanecer, de que se termine la obra y que aparezcan los hijos esclarecidos, los vasallos civilizados; que aparezca el