Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
ENPRESEN ARTEKO ELKARLANA ETA BERRIKUNTZA-POLITIKA (Eus) BUSINESS COOPERATION AND INNOVATION POLICY (Basque) COOPERACIÓN ENTRE EMPRESAS Y POLÍTICA DE INNOVACIÓN (Eus)

ENPRESEN ARTEKO ELKARLANA ETA BERRIKUNTZA-POLITIKA (Eus) BUSINESS COOPERATION AND INNOVATION POLICY (Basque) COOPERACIÓN ENTRE EMPRESAS Y POLÍTICA DE INNOVACIÓN (Eus)

Ratings: (0)|Views: 691 |Likes:
Published by EKAI Center

More info:

Categories:Types, Research
Published by: EKAI Center on Mar 13, 2012
Copyright:Public Domain

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

08/18/2014

 
 Dx d \apkcbl Zdzgp) c~ nagxb¾~ pgoigh~ dbs cbx~c~w~cabdi zaxc~cab ap azcbcab bgc~fgp ao GKDC Hgb~gp)bap ao c~x xzabxapx ap xwzzap~cbl gb~c~cgxGKDC Hgb~gp xggkx ~a na `wxcbgxx |c~f haezdbcgx ap lavgpbegb~x havgpgn cb c~x pgzap~x" Pgdngpx xfawin `g d|dpg ~fd~|g eds fdvg d haboich~ ao cb~gpgx~ ~fd~ hawin doogh~ ~fg a`mgh~cvc~s ao ~fcx pgzap~" Cbvgx~apx xfawin habxcngp ~fcx pgzap~ dxabis d xcblig odh~ap cb edkcbl ~fgcp cbvgx~egb~ nghcxcab"
 
LDPDCD CBBA_D^CAB HGB^GP) LACPW 4)D0 EABNPDLAB^GI= 3>807:4:> _C^APCD%LDX^GC] ?83?>4>7<IGKGC^CA ?<7<:4<67 NWPDBLA ?6664370:G%EDCI=cboaJgkdchgb~gp"gw odhg`aak"hae!GKDCHgb~pg xhpc`n"hae!GKDCHgb~gp
 
f~~z=!!gkdchgb~gp4"`ialxza~"hae
 
f~~z=!!cbnwx~pcdizaichs"`ialxza~"hae
 
 
\apkcblZdzgp
 
0:40ka Edp~vadk 48
 
GBZPGXGB DP^GKA GIKDPIDBD G^D@GPPCKWB^]D%ZAIC^CKD
@WXCBGXX HAAZGPD^CAB  DBN CBBA_D^CAB ZAICHS HAAZGPDHCØB GB^PG GEZPGXDXS ZAIÅ^CHD NG CBBA_DHCØB 
4"
Lgpa g~d lgfcdla) gbzpgxgb dp~gka gikdpidbd)gbzpgxdpgb `gppckwb~}d ~gkbaialckadpc `wi~}dndged~gka owb~xg}ka ~pgxbd~}d~ fdp~}gb nd"
0"
Ldppdb~}c fappgkcb kafgpgb~}cd c}dbnd) zaic~ckdzw`ickagk lgpa g~d lgfcdla }dcb~}gb nw~ggbzpgxgb dp~gka kaazgpd}cad zaic~ckd~gkbaialckagb gigegb~w ldppdb~}c~xw `g}did"
8"
Fdid gpg) `dc kaazgpd}ca ~gkbaialckadpgbogbaegbadpgb dbdicxc xcx~ged~ckadpgb gogk~wgbdplc~}gdpc `glcpd) `dc~d `gppckwb~}dpdka zaic~ckdzw`ickagc `glcpd gpg) lwpg cpc~}c} g}cb`gx~gkad nddwppg} g}`gpncb~}g% g~d xcx~ged~c}d~}g%dfdiglcb`d~ glc~gd"
>"
@d~g} gpg) fabgb cblwpwdb glcbcka dbdicxcxcx~ged~ckagb `dpbgdb kab~wdb c}db ncpgbkaazgpd}capdka eandic~d~gdk dwkgpd~}gpdkadb)lgfcgbg~db) bdfcka g}`gpncbdk ncpgb gxdblwpdgbzpgxdpcdi g~d zaic~ckadk dwkgpd~}gka magpdc}d~gb ngidka"
7"
Fdcb }w}gb gpg) afckad nd) ’gbzpgxgb dp~gka―
kaazgpd}cadb) gogk~w dbdic~cka g~d gx~d~cx~ckadk`dpbgpd~}gd=d# Kaazgpd}ca ~gkbaialckad wbc`gp~xc~d~gg~d ckgpkg~d%}gb~pagkcb"`# Kaazgpd}cad dfaikwidpc~}gkcb"h# Kaazgpd}cad ~ding `gpgka gbzpgxgkcb"
?"
 
Lwpg cpc~}c}) ’kaazgpd}ca― eandic~d~g fdwgk)ding `d~g~ck) ’kaazgpd}ca gbzpgxdpcdi―
kab~}gz~w~ck kdbza lginc~w `gfdpka icpd~gkg diap~gkbaialckadb) gna `gx~g~ck) acbdppcdb
 
 
Dx d \apkcbl Zdzgp) c~ nagxb¾~ pgoigh~ dbs cbx~c~w~cabdi zaxc~cab ap azcbcab bgc~fgp ao GKDC Hgb~gp)bap ao c~x xzabxapx ap xwzzap~cbl gb~c~cgxGKDC Hgb~gp xggkx ~a na `wxcbgxx |c~f haezdbcgx ap lavgpbegb~x havgpgn cb c~x pgzap~x" Pgdngpx xfawin `g d|dpg ~fd~|g eds fdvg d haboich~ ao cb~gpgx~ ~fd~ hawin doogh~ ~fg a`mgh~cvc~s ao ~fcx pgzap~" Cbvgx~apx xfawin habxcngp ~fcx pgzap~ dxabis d xcblig odh~ap cb edkcbl ~fgcp cbvgx~egb~ nghcxcab"
 
LDPDCD CBBA_D^CAB HGB^GP) LACPW 4)D0 EABNPDLAB^GI= 3>807:4:> _C^APCD%LDX^GC] ?83?>4>7<IGKGC^CA ?<7<:4<67 NWPDBLA ?6664370:G%EDCI=cboaJgkdchgb~gp"gw odhg`aak"hae!GKDCHgb~pg xhpc`n"hae!GKDCHgb~gp
 
f~~z=!!gkdchgb~gp4"`ialxza~"hae
 
f~~z=!!cbnwx~pcdizaichs"`ialxza~"hae
 
 
GBZPGXGB DP^GKAGIKDPIDBD G^D@GPPCKWB^]D%ZAIC^CKDg}`gpncbnw~dka dbdicxc `d~gb a`mgk~w c}db`gfdpka icpd~gkg"
<"
Kabkpg~wkc) ~ding `gpgka gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}cad gogk~w oapedigc `glcpd `dkdppck
wigp~w `gfdpka ic~}d~gkg) }gpgb) ’~ding―
kab~}gz~wdpgb abnapca}) dwpkc~}gb `dckdpd oapedxa}cg~dpca g}`gpncbgb `cng} dp~ckwid~w~dkagbzpgxd `dkdp `d~gb dwppgdb
6"
@gx~ding) dfaikwidpc) wbc`gp~xc~d~g g~d }gb~pa~gkbaialckagkcka fdppgedbdk lgfcgbg~dbkab~pd~w%c}dgpd ndwkd) gbzpgxd `d~gb g~d}gp`c~}w ~gkbaialckagb fapbc~}dcig `d~gb dp~gkad"Gbzpgxd%zdp~}wgplagb `cng} dp~ckwid~wpcka
fdppgedbdk c}db g}gdb) g}cb nc~wlw ’}gp`c~}w
%
zpgx~d}ca― fdppgedb f
apcgk lwpg ldcb fdp~w"
Dpd}a fappgk gpdlc~gb nw gbzpgxd g~d ’}gp`c~}w
%
fapbc~}dcig― fdwgb dp~gdb) ’gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}ca― kab~}gz~wdpc `glcpd" Dpd}a fappgbgpdlcbd) gbzpgxd g~d ’}gp`c~}w
%zpgx~d}ca
~gkbaialcka―gb dp~gka fdppgedbg~db) eanw
bd`dpcdb acbdppc}kad nd `gppckwb~}d%zaic~ckgb`dppwdb) `dcbd g} nw }gpckwxcpck gbzpgxd igfcdkcngg~d fapbc~}dcigdpgb g~d `g}gpadpgb dp~gka afckafdppgedbd nw~gbgb dp~gka afcka fdppgedbgkcb"G~d) `gpg}ckc) gppgogpgb~}cdpdka acbdppcdk g~dzaic~ckd zw`ickagb fgi`wpwdk kdxw `d~gdb g~d`gx~gdb owb~xgdb `dbdbnwdk c}db `gfdpkaicpd~gkg"
3"
Kaazgpd}ca gbzpgxdpcdid owb~xg}kad `dnd gpg)gna}gcb ea~d~dka gbzpgxdpgb `gppckwb~}d~gkbaialckapc `wi~}dnd ged~gka) dxka} gpgowb~xg}kadlad nd gbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbgbdp~gdb" Mdkcbd ngb `g}did) gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}cad acbdppc}ka ~pgxbd nd gbzpgxd ~vckcg~d gp~dcbgk ncegb~xca fabg~dka gppabkgc dwppgglc~gka) gna) bdfcdla c}dbg} lgpa) gxkdidkagkabaecdb d`db~dcidk iap nc~}d~gb) gna gbzpgxdfdbncgb xcbgplcdk) acbdppcdb edilw~dxwbd g~dgbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbgb zc}ldppcdk edb~gbnwd}"
4:"
Fdid gpg) gxzgpcgb~}cdk gpdkwx~gb nwdplwegb~d}ca fdw }gfd}~w `gfdp ngidncegb~xcadpgb c}dgpd gpid~c`adpgb dpd`gpd" Glcdnd gbzpgxd fdbnc `d~ ~vckcd c}db ndc~gkggid zdp~gfdp~}gb nwgb xgk~apgdpgb dwppgdb) g~d fappgld~ck`gx~g gbzpgxd `d~}wgkcb kaazgpd~}gka `gfdpfdbncdlad xgb~c~w ng}dkg `gpg `gppckwb~}dpdkagx~pd~glcd ldpd~}gka) `gpg xgk~apgdb ncegb~xcafdbncd nwgb gbzpgxd ~vckc `d~gk `dcba"Fap~ck nd~ap kaazgpd~}gka cb~gpgxdpgb g~dkaazgpd}capdka dwkgpd a`mgk~c`agb dp~gdbg}`gpncb~}gdpgb ldppdb~}cd" Gbzpgxd fdbnc `d~gk)bdfc} g~d cb~gpgxd~w~d glab a`mgk~c`akc `gx~ggbzpgxd `d~}wgkcb kaazgpd}ca ~gkbaialckadbdpc~}gka) }dci~dxwbdk c}db nc~}dkg xaidxkcngdzpazaxdk dwpkc~}gka `gpg dk~c`c~d~g%xgk~apg`gpgdb"Glcbndka dbdicxcgk dncgpd}~gb nw~g) apa fdp)kaazgpd}ca ~gkbaialcka fdbncdlad gbzpgxdfdbncgb dp~gdb) ~vckc g~d gp~dcbgb dp~gdb `dcba"@dcbd dnc~wgk gpid~c`c}d~w glc~gb nw~g nd~w fapcgb
gxdbdfcd) kaazgpd}ca ~gkbaialcka ’g}
%
oapedidpgb― cblwpwka cboaped}cad iap~
}gka nw~gb}dci~dxwbdld~ck"
44"
Gbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbgb dk~c`c~d~gdpgbncbdecxead `gpg}ckc gxdblwpd~xwd nd`gppckwb~}dpgb diappgdb" Cngcd `gppc~}dcigdk g~dfdcgk ldpd~}gka `apabnd~gd dxka} lgfcdlaxap~}gb nd gbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbg~db"Fdid gpg) `gppckwb~}d xcx~ged~c}d~w g~d cngcdkldpd~}gka gbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbgb ldc~dxwbd~vckcdlad nd gxkdidka gkabaecd ~vckcdlagbabnapca}" G} nd g}afckad gbzpgxd ~vckc `d~gk
 
 
Dx d \apkcbl Zdzgp) c~ nagxb¾~ pgoigh~ dbs cbx~c~w~cabdi zaxc~cab ap azcbcab bgc~fgp ao GKDC Hgb~gp)bap ao c~x xzabxapx ap xwzzap~cbl gb~c~cgxGKDC Hgb~gp xggkx ~a na `wxcbgxx |c~f haezdbcgx ap lavgpbegb~x havgpgn cb c~x pgzap~x" Pgdngpx xfawin `g d|dpg ~fd~|g eds fdvg d haboich~ ao cb~gpgx~ ~fd~ hawin doogh~ ~fg a`mgh~cvc~s ao ~fcx pgzap~" Cbvgx~apx xfawin habxcngp ~fcx pgzap~ dxabis d xcblig odh~ap cb edkcbl ~fgcp cbvgx~egb~ nghcxcab"
 
LDPDCD CBBA_D^CAB HGB^GP) LACPW 4)D0 EABNPDLAB^GI= 3>807:4:> _C^APCD%LDX^GC] ?83?>4>7<IGKGC^CA ?<7<:4<67 NWPDBLA ?6664370:G%EDCI=cboaJgkdchgb~gp"gw odhg`aak"hae!GKDCHgb~pg xhpc`n"hae!GKDCHgb~gp
 
f~~z=!!gkdchgb~gp4"`ialxza~"hae
 
f~~z=!!cbnwx~pcdizaichs"`ialxza~"hae
 
 
GBZPGXGB DP^GKAGIKDPIDBD G^D@GPPCKWB^]D%ZAIC^CKDxap~w g~d fdxcgpdb ldpd~w~dka cngcdk d}kgbgdbgbzpgxd fdbncgk wx~cd~}gd eanw edxc`adb) md`g~}d cbnwx~pcdidpgb gxkw`cngdk gpaxcd} gna`gppckwb~}dpgb ~c~widppd ngb gbzpgxd ~vckc gnagp~dcbdpgb kab~paid gxkwpd~wd}"
40"
]gb~}w fappg~db) kaazgpd}ca gbzpgxdpcdid}gpd nd= gbzpgxd ~vckc g~d gp~dcbgc gbzpgxdfdbncdlagkcb igfcd~}gka dwkgpd ged~gb ncgbowb~xg}ka ~pgxbd" Dplwnca fdw gpd`cildppcd nd)ialckakc) fcpwldppgbgkcb glcbcka gna}gcb
kaazgpd}ca ea~dpgkcb) g} `dkdppck ’gbzpgxgbdp~gka― kaazgpd}cadpgkcb" Baxkc) ckgpkg~d
%}gb~pagb) wbc`gp~xc~d~ggb g~d dfaikwidpcgb dp~gkakaazgpd}ca ~gkbaialckadk gbzpgxdpc idlwbnwncg}dcakg ncegb~xca ~vckcglcdk xap~wpcka ewld`d~}wk ldcbnc~}gb"
48"
 
Zaic~ckd zw`ickagb ckwxzwb~w~ck) ’gbzpgxgbdp~gka kaazgpd}cad― gx~pd~glcd g~d gkcb~}d
kabkpg~wg~db ldw}d~}gka }dcid ngb fgi`wpwd ndxdppc" Ckgpkg~d%}gb~pagkcb gna wbc`gp~xc~d~ggkcb)`dc~d dfaikwidpcgkcb gpg) ldw}d~w~dkakaazgpd}cad cngb~cockd~}gd) ldcb`glcpd~}gd)xwx~d~}gd) g~d`" bdfcka gppd}d `dnd gpg) dxka}
}dcidlad nd ’gbzpgxgb dp~gka― kaazgpd}ca
~gkbaialckad cngb~cockd~}gd g~d glc~wpd~}gd"Ding `d~g~ck) xdppc }dcid nd gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}ca ~gkbaialckad g}`gpncb~}gd `gx~gkaid`apd}ca%dpia `d~}wg~d~ck gna fapbc~}dcig%`g}gpa fdppgedbg~ck `gp~d~ck"
4>"
@gfdp`dnd) fdw nd dppd}acd zaic~ckd zw`ickagk`gpg fgi`wpwdk gbzpgxgb dp~gka kaazgpd}ca%glc~wpd glabkappgb `wi~}dndb mdp~}gka) `d~g} gpgkiwx~gpc}d}cadpgb `cng}"
47"
Ialckakc) zaic~ckd gwpazdppdk `dcba dpgdla)Gx~d~wgb zaic~ckdk g~d zaic~ckd gppglcabdidk ncpdgbzpgxgb dp~gka kaazgpd}cad `wi~}d~w nw~gbdkfgi`wpw ~gkbaialckagkcb"Gwpazdp @d~dxwbdk gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}cadb acbdppc~wpcka zpacgk~w ~gkbaialckakabkpg~wgb ocbdb~}dkg~db }gb~pd~w nc~w `gpg
dfdiglcbdk) `d~g} gpg) ’edpka
%
zpalpded― `cng}"
4?"
Gx~d~w kcngdk g~d gppglcadk c}db ncpd gbzpgxddp~gka kaazgpd}capdka glc~wpdk `wi~}d~}gkabgwppc }gfd~}dk fdp~w nc~w}~gbdk g~d) kabkpg~wkc)kiwx~gppdk" Glcbndka ckgpkg~gk `gped~}gbnw~gbg}) bgwppc ocxkdigk) gbzpgxd `dpbgka`gppckwb~}dpgb xwx~dzgb%zaic~ckg~db lgfcgbglc~gb ncpgbgk) }gfdpkdka bgwppcgc w~}c ncg~gigkwd gbzpgxgb dp~gka kaazgpd}cadpgb`gppckwb~}db"
&4#
 
4<"
Gwpazdka nd~wgk dncgpd}~gb nclw~gbg})fgppcding dwppgpd~wgbgk `gpgb `gppckwb~}dpdkadwppgkab~wgb }d~c ldppdb~}c~xwd `cngpd~}gb nw~ggbzpgxgb dp~gka g~d dlgb~g ~gkbaialckagb dp~gkakaazgpd}cad xwx~d~}gpd"
&0#
 
46"
Fappgk g} nw gxdb bdfc `gppckwb~}d%zaic~ckgkg} nca~gid ldppdb~}cpck ged~gb gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}cadpc" @dcbd zaic~ckd }gfd~} fapcgbldppdb~}cd dbdicxcgb eg~anaialcdk g}kw~d~wdlginc~}gb nd) vgng fabg~dpd `cngpd~wpckadfdiglcbdk) xdppc) `gx~g gkcb~}d `d~}wgb `dpbgdblginc~}gb `dc~cpd" @gpg}ckc) gbzpgxgb~}dka C+Lidlwb~}gb `dpbgdb"
43"
Fdcb }w}gb) lgfcgbg~db) `c ncpd zaic~ckdzw`ickagk gpd`cic~dka ~pgxbdk gbzpgxgb dp~gkakaazgpd}ca `cng}ka `gppckwb~}dpc `wi~}dndged~gka=d# Glc~wpd glabkappgc `cngpd~wpckaidlwb~}dk &kiwx~gppdk#"

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->