E U R O P E E X P E RT I S E E T M D I AT I O N D O U A N I R E E T F I S C A L E

Gouvernement de la Rpublique de Montenegro Jovana Tomasevica, 8100 Podgorica lattention de Madame Gordana Durovich, Phd. Vice-premier Ministre, charg de lIntegration Europenne Madame, le Vice-Premier Ministre,

Ref : 01/ma/m

En faisant rfrence ma lettre prcdente, jai lhonneur de vous informer que nous venons de recevoir le rapport No. de rfrence 01/02 Br-D 13804, dat le 25 dcembre 2006. traitant le dossier de lorigine prfrentiel., prpar par Mr.Miodrag Radusinovic directeur de la Douane de Montenegro. Nous avons lintention de ltudier avec les personnes comptentes de TAXUD lors des premiers semaines de mois de janvier 2007 pour pouvoir formuler nos suggestions ventuelles. Je saisie loccasion attirer votre attention sur le logiciel douanier que vous trouverez annex la prsente lettre. Dans le cas ou le logiciel Sybernetica rpondera vos besoins, nous sommes prets tablir les contacts ncessaires et assister la mise en place cet outil performant dans votre pays. Restant votre entiere disposition veuillez accepter, Madame Le Vice-Premier Ministre, mes meilleures voeux pour la nouvelle anne et lexpression de ma tres haute considration. Le 02.janvier 2007. A Budapest Mihly Arnold Prsident

E.E.M.D.F

Adresse: 58 Avenue Marceau 75008 Paris France Tel: 33 1 44.31.17.24 Fax: 33 1 44.31.18.00 H-1034 Budapest, Seregly u. 13.

Tel.: (36 1) 437-0870 Fax: (36 1) 437-0880