Análisis comparativo de los textos de lanueva Constitución
Silvia Raquel Mejía L./REPAC
En el siguiente artículo se presenta un análisis comparativo de los textosde la nueva Constitución aprobados por la Asamblea Constituyente y lasmodificaciones incluidas por el Congreso.
Texto Asamblea Constituyente
Texto Congreso
TÍTULO I.- BASES FUNDAMENTALESDEL ESTADO
Artículo 3
. El pueblo boliviano estáconformado por la totalidad de las bolivianasy los bolivianos pertenecientes a las áreasurbanas de diferentes clases sociales, a lasnaciones y pueblos indígena originariocampesinos, y a las comunidadesinterculturales y afrobolivianas.
Artículo 3.
La nación boliviana estáconformada por la totalidad de las bolivianasy los bolivianos, las naciones y pueblosindígena originario campesinos, y lascomunidades interculturales y afrobolivianasque en conjunto constituyen el pueblo boliviano.
CAPÍTULO SEGUNDO.- PRINCIPIOS,VALORES Y FINES DEL ESTADO
Artículo 7
. La soberanía reside en el pueblo boliviano y se ejerce de forma directa; esinalienable, inembargable, indivisible,imprescriptible e indelegable, y de ellaemanan las funciones y atribuciones del poder público
Artículo 7.
La soberanía reside en el pueblo boliviano, se ejerce de forma directa ydelegada. De ella emanan, por delegación,las funciones y atribuciones de los órganosdel poder público; es inalienable eimprescriptible
CAPÍTULO TERCERO.- SISTEMA DEGOBIERNO
Artículo 11
I. El Estado adopta para su gobierno la formademocrática participativa, representativa ycomunitaria, con equivalencia de condicionesentre hombres y mujeres.II. La democracia se ejerce de las siguientesformas, que serán desarrolladas por la ley:1. Directa y participativa, por medio delreferendo, la iniciativa legislativa ciudadana,la revocatoria de mandato, la asamblea, elcabildo y la consulta previa, entre otros. Lasasambleas y cabildos tendrán carácter
Artículo 11.
I. La República de Bolivia adopta para sugobierno la forma democrática participativa,representativa y comunitaria, conequivalencia de condiciones entre hombres ymujeres.II. La democracia se ejerce de las siguientesformas, que serán desarrolladas por la ley:1. Directa y participativa, por medio delreferendo, la iniciativa legislativa ciudadana,la revocatoria de mandato, la asamblea, elcabildo y la consulta previa.. Las asambleasy cabildos tendrán carácter deliberativo