You are on page 1of 416

Universidad de La Frontera

Indice
Presentacin Autoridades Universitarias Secretara General Contralora Universitaria Gabinete de Rectora Direccin de Anlisis y Desarrollo Institucional Vicerrectora Acadmica Direccin Acadmica de Pregrado Vicerrectora de Investigacin y Postgrado Vicerrectora de Administracin y Finanzas FACULTADES Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales SEDES SEDE MALLECO SEDE PUCN INSTITUTOS Instituto de Agroindustria Instituto del Medio Ambiente Instituto de Estudios Indgenas Instituto de Informtica Educativa Instituto de Desarrollo Local y Regional ENTIDADES VINCULADAS Centro de Formacin Tcnica Teodoro Wickel Klwen FUDEA ITUR Desarrollos UFRO S.A. 366 369 374 375 358 362 363 364 365 354 356 125 210 286 332 3 4 6 28 32 37 47 50 85 108

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Presentacin

La Memoria Institucional es la herramienta que permite a nuestra Universidad dar cuenta del compromiso que los miembros de la comunidad universitaria han puesto en el trabajo por alcanzar las metas y objetivos que nos planteamos para el ao 2009. Los resultados que aqu se presentan se orientan a la rendicin de cuentas pblicas sobre nuestra gestin y el cumplimiento de la misin institucional, que orienta su contribucin al desarrollo de la Regin y el pas. El desarrollo alcanzado en los 28 aos transcurridos desde la creacin de la Universidad, ha sido notable. Ha mejorado de manera sustantiva la calificacin del recurso humano, aumentado y diversificado sus actividades acadmicas, potenciado sus programas de formacin, generando grupos consolidados en investigacin y erigindose en un referente importante para el entorno en el que est inserta. De ello dan cuenta, su ubicacin en el grupo A entre las universidades del Consejo de Rectores, lo que se produce en virtud de sus indicadores acadmicos y su condicin de universidad acreditada por un periodo de cinco aos, en todas las reas: gestin institucional, docencia de pregrado, investigacin, docencia de postgrado y vinculacin con el medio. Por otra parte, la ejecucin del Convenio de Desempeo EVOLUCIONA, orientado a fortalecer los procesos formativos, de produccin cientfica y de gestin, se constituye en el pilar en el que la Universidad sustenta su proyeccin para continuar siendo una universidad regional estatal consolidada. Una vez ms, quiero reconocer y agradecer el esfuerzo y compromiso de todos los miembros de nuestra comunidad universitaria para contribuir a los logros que la Universidad ha alcanzado, en el cumplimiento de su misin durante el ao 2009. Seguiremos trabajando para servir a la Universidad, la Regin y el pas, invirtiendo en ello nuestras mejores capacidades.

Sergio Bravo E. Rector

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Autoridades Universitarias
Rector Mg. Sergio Bravo Escobar Vicerrector Acadmico Dr. Juan Manuel Fierro Bustos Vicerrector de Investigacin y Postgrado Dr. Ral Snchez Gutirrez Vicerrector de Administracin y Finanzas Sr. Sergio Carter Fuentealba Contralor Universitario Sr. Enrique Hidalgo Daz Secretario General Dr. Ricardo Herrera Lara

Junta Directiva
Representantes de la Presidenta de la Repblica Sr. Ricardo Celis Araya, Mdico Sr. Rodrigo Gonzlez Lpez, Abogado Sr. Nicanor Chanda Belmar, Tcnico en Relaciones Humanas Profesionales Universitarios Distinguidos Sr. Hernn Peredo Lpez, Dr. en Ciencias Forestales Sr. Germn Nicklas Wickel, Ingeniero Civil Electricista, hasta marzo 3 de 2009 Sra. Miriam Montecinos Latorre, Abogado, desde enero de 2009 Sr. Francisco Alanis Porcella, Ingeniero Constructor, desde enero de 2010 Profesores Titulares y Asociados de la Universidad de La Frontera Dr. Cristian Mallol Comandari, Profesor Titular Dr. Eduardo Miranda Nelson, Profesor Asociado Sr. Benjamn Stockins Fernndez, Profesor Titular, hasta diciembre de 2009 Sr. Ral Salvatici Salazar, Profesor Titular, desde enero de 2010

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Consejo Acadmico
Rector Mg. Sergio Bravo Escobar Vicerrector Acadmico Dr. Juan Manuel Fierro Bustos Decano Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Dr. Plinio Durn Garca Decano Facultad de Medicina Dr. Eduardo Hebel Weiss Decano Facultad de Educacin y Humanidades Dr. Carlos del Valle Rojas Decano Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Dr. Aliro Contreras Novoa Representantes Facultad de Medicina Sr. Claudio Gamboa Castelblanco, hasta diciembre de 2009 Mg. Ximena Lagos Provoste, hasta diciembre de 2009 Sr. Pedro Montecinos Becerra, desde enero de 2010 Mg. Fernando Matamala Vargas, desde enero de 2010 Representantes Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Sr. Mario Inostroza Delgado Mg. Valerio Bifani Cosentini Representantes Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Sr. Orlando Demanet Filippi, hasta diciembre de 2009 Dr. Csar Arriagada Escamilla, desde enero de 2010 Representantes Facultad de Educacin y Humanidades Mg. Alonso Azcar Avendao Dr. Nelson Araneda Garcs Invitados Permanentes Sr. Mario Villouta Sanhueza, Presidente AGA Sr. Jorge Seguel Villarroel, Presidente AFUF

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Secretara General
Secretario General Dr. Ricardo Herrera Lara

Unidades Dependientes
Direccin Jurdica Sr. Ricardo Fonseca Gottschalk Direccin de Registro Acadmico Estudiantil Srta. Mara Cecilia Fuentes Valenzuela

Introduccin
En su condicin de Ministro de Fe de la Universidad, el quehacer del Secretario General dice relacin con el registro y certificacin de los antecedentes curriculares de los estudiantes, la administracin del proceso conducente al otorgamiento de Ttulos, Grados y Diplomas y a la preservacin y custodia de toda la documentacin institucional. Asimismo le corresponde la preparacin de la agenda para las sesiones ordinarias y extraordinarias de Junta Directiva y Consejo Acadmico y la elaboracin de las actas correspondientes. Es igualmente de su responsabilidad la certificacin de los acuerdos adoptados, por dichos Cuerpos Colegiados, para la emisin de las Resoluciones y Decretos respectivos. La Direccin Jurdica se ha fijado, tanto en el nivel externo como interno, incorporar crecientes grados de consecuencia entre el actuar de la Universidad y su identidad, lo que se traduce en el anlisis de convenios, contratos, asociaciones de distinta naturaleza y acciones judiciales que la Universidad inicia en contra de terceros o que son dirigidas en contra de la Universidad, entre otras. La Direccin de Registro Acadmico Estudiantil, tiene como objetivo desarrollar una administracin eficaz y eficiente en recepcionar, operar y mantener actualizado el registro, gestin y control de los antecedentes personales y estado acadmico de los estudiantes, acorde a las necesidades y disposiciones legales y reglamentarias de la Universidad. Tambin dependen de la Secretara General la Oficina de Partes y la Oficina de Archivos.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

Junta Directiva
Introduccin
La Junta Directiva es el cuerpo colegiado ms importante de la Corporacin Universitaria, a la que corresponde fijar la poltica global de desarrollo de la Universidad y los planes de mediano y largo plazo, destinados a la materializacin de dicha poltica. Durante el perodo comprendido entre marzo de 2009 y enero de 2010, la Junta Directiva celebr 12 reuniones: ocho sesiones ordinarias, cuatro sesiones extraordinarias y un Consejo Universitario (reunin conjunta de Consejo Acadmico y Junta Directiva).

Sesiones Ordinarias
Sesin Ordinaria N 207, marzo 19 de 2009
Directores de Institutos Interdisciplinarios. Propuesta directores, comn acuerdo Instituto EuroChileno de Turismo ITUR. Reemplazo del Sr. Enrique Olave Riffo como miembro de la Comisin Nombramientos y Promociones. Asignacin cumplimiento de metas. Cuenta anual de la Contralora Universitaria.

Sesin Ordinaria N 208, abril 23 de 2009


- Propuesta Magster en Ciencias mencin en Fsica. - Reglamento de Propiedad Intelectual de la UFRO. - Comentario del seor Rector sobre Informe OCDE-Banco Mundial s/Educacin Superior en Chile.

Sesin Ordinaria N 209, junio 18 de 2009


- Informe Institucional. - Magster en Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud. - Propuesta de otorgamiento de la Asignacin de Administracin Superior para el Director Jurdico y Concesin de Asignacin Compensatoria. - Informe del Centro de Innovacin Profesional CIP.

Sesin Ordinaria N 210, agosto 20 de 2009


Modificacin del Plan de Estudios Carrera de Fonoaudiologa. Creacin Carrera de Terapia Ocupacional. Creacin Mencin Imagenologa para Tecnlogos Mdicos. Estatutos de la Asociacin Chilena de la Enseanza de la Odontologa. Informe de Auditora independiente (Estados financieros de la UFRO al 31.12.08 y Fondo de Crdito Universitario). Adquisicin terreno para Camping Bienestar de Personal.

Sesin Ordinaria N 211, octubre 22 de 2009


Estado de situacin programas de postgrado de creacin reciente. Programa de Anestesiologa y Reanimacin. Propuesta de la Facultad de Medicina: Premio Honorario de Facultad al Dr.Ricardo Sorensen. Propuesta creacin de Escuelas de Pregrado. Reestructuracin Vicerrectora de Administracin y Finanzas. Eleccin Director FUDEA en reemplazo de la Sra.Berta Schnettler M.

Sesin Ordinaria N 212, noviembre 19 de 2009


- Reestructuracin de la Vicerrectora de Administracin y Finanzas. - Ratificacin Directorio ITUR. - Desvinculacin: o Propuesta de Reglamento Ley de Desvinculacin. o Propuesta designacin comisin para profesores titulares. o Aprobacin de bases de licitacin crdito con fines de desvinculacin. o Extensin beneficios hijos de funcionarios. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

- Innovacin Curricular de Ingeniera Comercial. - Innovacin Curricular de Ingeniera enConstruccin.

Sesin Ordinaria N 213, diciembre 17 de 2009


Ajuste Presupuestario. Magster en Manejo de Recursos Naturales. Premio Trayectoria Acadmica. Innovacin Curricular Carrera de Periodismo. Informe proyecto creacin Escuela de Pedagoga.

Sesin Ordinaria N 214, enero 21 de 2010


Propuesta de creacin de Escuela de Pregrado. Propuesta de creacin de la Escuela de Pedagoga Propuesta de modificacin del Programa de Especialidad en Anatoma Patolgica y Programa de Magster en Anatoma Patolgica. Propuesta Especialidad y Magster en Trastornos Temporomandibulares y Dolor Orofacial. Propuesta de acuerdo modificacin de la Ordenanza Carrera Acadmica. Nombramiento del Contralor Universitario.

Sesiones Extraordinarias
Sesin Extraordinaria N 158, marzo 5 de 2009
Eleccin Presidente de la Junta Directiva. Reglamento Propiedad Intelectual de la UFRO. Designacin Directores de Institutos Interdisciplinarios. Cuenta anual del Rector.

Sesin Extraordinaria N 159, mayo 28 de 2009


- Estatutos Corporacin Agencia Regional de Desarrollo Productivo de la Araucana. - Presentacin Construccin Aula Magna.

Sesin Extraordinaria N 160, septiembre 7 de 2009


Programa Docente Especial Ingeniera Informtica para Ingenieros de Ejecucin en Informtica, segundaversin. Programa Docente Especial Ingeniera Elctrica para Ingenieros de Ejecucin, tercera versin. Programa Docente Especial Ingeniera Civil Industrial para Ingenieros, primera versin. Informe de los estados financieros de la Universidad de La Frontera. Acta de constitucin y estatutoCorporacin Centro de Genmica Nutricional Agro Acucola o CGNA.

Sesin Extraordinaria N 161, diciembre 2 de 2009


- Designacin Director(a) de Agroindustria.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

10

Consejo Acadmico
Introduccin
El Consejo Acadmico es el segundo organismo colegiado en importancia dentro de la Universidad. Constituye un cuerpo esencialmente consultivo, que asesora al Rector en todas las materias relacionadas con las actividades acadmicas, esto es, de docencia, de investigacin y de extensin. Durante el perodo comprendido entre marzo de 2009 a enero 2010, se realizaron ocho reuniones del Consejo Acadmico: seis reuniones ordinarias, dos reuniones extraordinarias. Adems, se realiz un Consejo Universitario (Junta Directiva y Consejo Acadmico).

Sesiones Ordinarias
Sesin Ordinaria N 154, abril 9 de 2009
Programa Magster en Fsica. Programa Magster en Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud. Designacin de los Miembros Integrantes del Tribunal de Convivencia Estudiantil. Nombramiento de Miembro de la Comisin Nombramientos y Promociones, en reemplazo de la Dra. Marianela Denegri C.

Sesin Ordinaria N 155, junio 4de 2009


- Programa Docente Especial Ingeniera Informtica para Ingeniero de Ejecucin en Informtica, segunda versin. - Programa Docente Especial Ingeniera Elctrica para Ingeniero de Ejecucin, tercera versin. - Programa Docente Especial Ingeniera Civil Industrial para Ingenieros, primera versin.

Sesin Ordinaria N 156, septiembre 3 de 2009


- Oferta Acadmica ao 2010. - Informe del Convenio de Desempeo.

Sesin Ordinaria N 157, octubre 8 de2009


- Programa de Especialidad en Anestesiologa y Reanimacin. - Propuesta Creacin Escuela de Pregrado. - Propuesta de Reestructuracin Vicerrectora de Administracin y Finanzas.

Sesin Ordinaria N 158, noviembre 5 de 2009


Modificacin Calendario Acadmico 2009 y Calendario Acadmico 2010. Modificacin nombre del Departamento Ciencias Qumicas por Departamento CienciasQumicasy Recursos Naturales. Magster en Manejo de Recursos Naturales. Innovacin Curricular Ingeniera Comercial. Innovacin Curricular Ingeniera en Construccin.

Sesin Ordinaria N 159, diciembre 10 de 2009


Manual de Procedimientos de Ceremonial y Protocolo UFRO. Propuesta de Modificacin al Programa de Especialidad en Anatoma Patolgica y Programa Magster en Anatoma Patolgica. Innovacin Curricular Carrera de Periodismo. Premio Trayectoria Acadmica. Propuesta Escuela de Pedagoga.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

11

Sesiones Extraordinarias
Sesin Extraordinaria N 217, mayo 14 de 2009
Fue suspendida la sesin.

Sesin Extraordinaria N 218, agosto 13 de 2009


Modificacin del Plan de Estudios de la Carrera de Fonoaudiologa. Creacin Carrera de Terapia Ocupacional. Proyecto creacin mencin en Imagenologa para Tecnlogos Mdicos. Informe de Avance del Convenio de Desempeo.

Sesin Extraordinaria N 219, enero 14 de 2010


- Propuesta integrantes de la Junta Directiva: reemplazo de Dr.Benjamn Stockins en calidad de acadmico de la UFRO y Sr.Francisco Alanis en calidad de profesional distinguido. - Propuesta de creacin Escuela de Pedagoga. - Propuesta Programa de Doctorado en Psicologa. - Programa Especialidad y Magster en Trastornos Temporomandibulares y Dolor Orofacial.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

12

Direccin Jurdica
Decretos
En el perodo comprendido entre enero y diciembre de 2009 se emitieron 427 decretos. Entre los de mayor relevancia se destacan: N 001 195 197 243 397 411 413 414 422 427 Decreto Adjudica Licitacin Pblica obra Construccin Consultorio Boyeco Modifica D.U. 535 de 1995 (incorpora asignacin para el Director Jurdico) Crea asignacin de Incentivo de Cumplimiento de Metas Crea asignacin compensatoria para el Director Jurdico. Aprueba bases administrativas Licitacin Pblica obra Construccin Aula Magna Autoriza contratacin de un Emprstito Banco Santander Modifica D.U. N 090 de 1998 (Planta Personal no Acadmico) Modifica D.U. N 535 de 1995 (Escala de Remuneraciones Personal no Acadmico) Aprueba Presupuesto Universitario ao 2010 Aprueba Ajuste N1 Presupuesto Universitario ao 2009

Resoluciones
En el perodo comprendido entre enero y diciembre de 2009 se emitieron 3.662 resoluciones. En el mbito acadmico se destacan: N 0001 0002 0017 0033 0180 0187 0188 0189 0348 0351 0465 0476 0480 0481 0527 0528 0529 Resolucin Establece Arancel Anual de Carrera y Arancel de Inscripcin ao 2009 Fija Arancel de Inscripcin Anual de Matrcula Programa de Formacin de Especialistas Aprueba Convenio UFRO Fundacin Instituto CELOIR de Argentina Aprueba Nuevo Reglamento de Convivencia Universitaria Estudiantil Aprueba Nuevo Reglamento de Rgimen de Estudio de Pregrado Aprueba Convenio Proyecto UCOO714 MINEDUC UFRO, U. de Talca, U.C. Valparaso Aprueba Convenio UFRO Fundacin Universitaria Konrad Lorenz Aprueba Convenio UFRO, Fac. de Ciencias Agropecuarias y Forestales, y SOQUIMICH Comercial S.A. Establece Arancel de Inscripcin y Fija Aranceles Anuales Estudiantes Postgrado 2009 Aprueba Magster en Sistemas de Gestin Integral de Calidad Aprueba Contrato de Servicio de Vigilancia UFRO SEGPROC Chile Ltda. Fija Inspector Universitario 2009 Aprueba Convenio de Intercambio UFRO - Universidad CES de Colombia Aprueba Convenio Subsidio UFRO CONICYT Proyecto DO7I1113 Aprueba Nuevo Reglamento de las Carreras de Pedagoga Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera Pedagoga en Matemtica Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera Pedagoga Historia, Geografa y Educacin Cvica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

13

0530 0531 0532 0536 0552 0553 0636 0650 0651 0671 0672 0673 0675 0676 0690 0694 0909 0970 1042 1072 1255 1276 1363 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1448 1455 1483 1484 1529 1534

Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera Pedagoga en Castellano y Comunicacin Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera en Ciencias mencin Biologa o Qumica o Fsica Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera de Sociologa Aprueba Convenio Cooperacin Tcnico UFRO Municipalidad Lonquimay, Curacautn, Lumaco, Chol-Chol Aprueba Convenio de Colaboracin Cientfica Cultural UFRO Universidad Nacional de La Plata, Argentina Aprueba Convenio Especfico de Colaboracin UFRO Universidad de Alicante, Espaa Aprueba Reglamento General de Cursos y Programa de Formacin Continua Aprueba Reglamento Interno de la Coordinacin de Idiomas CODI Aprueba Encuentro UFRO Centro Mdico Universidad de Geor August de Alemania Aprueba Acuerdo UFRO Facultad Ciencias Humanas, Universidad de San Luis, Argentina Aprueba Carta de Intencin UFRO Universidad de Saskatchewan Canad Aprueba Convenio UFRO - CONICYT Aprueba Convenio UFRO Centro de Investigacin y Estudios Superiores de Antropologa, Mxico Aprueba Programa de Doctorado en Ingeniera Aprueba Convenio Especfico UFRO La Corporacin Cultural de Temuco Aprueba Reglamento en Prevencin de Riesgos 2009 Aprueba Programa de Doctorado en Ciencias de la Educacin Implementa Plan Piloto sobre Sistemas de Crditos Transferibles (SCT) Aprueba Convenio UFRO Universidad Catlica de Temuco y La Agencia Regional de la Araucana Aprueba Convenio Subsidio UFRO CONICYT Aprueba Convenio UFRO U. Catlica del Maule; U. del Bo-Bo, U. Catlica de la Santsima Concepcin; U. Catlica de Temuco y MINEDUC Aprueba Programa de Magster en Salud Pblica Comunitaria y Desarrollo Local Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Chol-Chol Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Lautaro Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Perquenco Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Carahue Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Temuco Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Imperial Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Freire Aprueba Convenio Subsidio UFRO Comit Innova Chile Aprueba Reglamento de Propiedad Intelectual de la UFRO Aprueba Convenio Marco UFRO - Universidad Nacional de Educacin a Distancia Aprueba Convenio Cooperacin UFRO Instituto Nacional del Cncer Aprueba Acuerdo Complementario al Convenio UFRO Instituto Nacional del Cncer Aprueba Convenio Acadmico UFRO U. de Antofagasta Aprueba Acuerdo Marco UFRO Universidad de Lans, Argentina

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

14

1535 1562 1563 1564 1705 1707 1735 1799 1814 1871 1872 1873 1885 2039 2203 2213 2341 2381 2404 2474 2584 2643 2662 2713 2723 2725 2764 2769 2791 2792 2795 2897 2898 2921 2922 2923 2945

Aprueba Convenio UFRO Centro Interuniversitario de Desarrollo CINDA Aprueba Convenio Subsidio Capital Semilla UFRO Comit Innova Chile Aprueba Convenio Especfico Colaboracin UFRO Municipalidad Curacautn (Convenio Florales UFRO) Aprueba Convenio Colaboracin UFRO Municipalidad Temuco Aprueba Reglamento Programa de Becas Alberto Levy Widmer ao 2009 Aprueba Convenio de Coejecucin de Programa UFRO Agrosat Chile Ltda. Aprueba Bases Concurso Proyecto de Extensin Acadmica y Artstico Cultural Aprueba Convenio de Colaboracin Mutua UFRO Municipalidad de Curacautn Aprueba Programa de Magster en Ciencias mencin Fsica Aprueba Convenio de Investigacin UFRO Anasal Comercial S.A. Aprueba Convenio Especfico de Colaboracin UFRO Municipalidad de Chol Chol Aprueba Convenio Especfico de Colaboracin UFRO Municipalidad de Lumaco Aprueba Convenio Subsidio Estatal Capital Semilla UFRO Innova Chile Aprueba Convenio de Cooperacin Tcnico UFRO Servicio Salud Bo-Bo Aprueba Convenio UFRO Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Aprueba Convenio Investigacin UFRO ASP Chile S.A. Fija Normas para la Administracin de Becas Programa de Formacin Investigadores de Postdoctorales Aprueba Contrato UFRO Servicio Salud Araucana Sur Aprueba estados financieros del Fondo Solidario de Crdito Universitario Aprueba Convenio de Colaboracin UFRO Universidad Autnoma de Barcelona, Espaa Crea Carrera de Terapia Ocupacional Aprueba Proyectos de Extensin con Financiamiento 2009 Modifica Plan de Estudios Carrera Fonoaudiologa Aprueba Acta Constitucin y Estatuto de la Corporacin Centro de Genmica Nutricional Agro Acucola Aprueba Bases Concurso Fotografa para Recordar Aprueba los estados financieros de la UFRO Aprueba Convenio de Contrato UFRO COASIN Chile S.A. Aprueba Convenio de Cooperacin Acadmica UFRO First Nations University of Canada Fija Cupos por Carreras ao 2010 Fija Cupos Especiales por Carrera ao 2010 Aprueba Creacin Programa Magster en Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud Aprueba Programa Docente Especial 1 versin Ingeniera Civil Industrial para Ingenieros Aprueba Programa Docente Especial 2 versin Ingeniera Informtica para Ingenieros Ejecucin en Informtica y/o Computacin Aprueba contrato UFRO Gobierno Regional Aprueba Convenio de Investigacin UFRO Mosaic de Chile Fertilizantes Ltda. Aprueba Convenio de Investigacin UFRO Agro Inversiones S.A. Aprueba 3 versin del Programa Docente Especial Ingeniera Electrnica para Ingenieros de Ejecucin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

15

2946 2949 2951 2955 2987 3018 3019 3036 3037 3105 3108 3115 3259 3312 3313 3405 3410 3417 3418 3419 3420 3425 3426 3433 3434 3435 3457 3542 3545 3556 3607 3608 3620 3625 3647 3654 3657

Aprueba Convenio de Colaboracin UFRO Municipalidad de Temuco Aprueba Convenio UFRO Municipalidad de Chol-Chol. Constituye comisin encargada de elaborar Proyecto Convenio de Desempeo en Ciencias Sociales Aprueba Compraventa Predio El Huilque Aprueba Convenio Subsidio Capital Semilla UFRO Comit Innova Chile Aprueba Programa de Capacitacin Curso de Plataforma Institucional (PDCD) Aprueba Programa de Desarrollo de Competencias Docentes (PDCD) Aprueba contrato de construccin: obras menores y remodelacin inmueble UFRO UCT Crea la mencin Imagenologa para la carrera de Tecnologa Mdica. Modifica Plan de Estudios y Reglamentos Aprueba contrato prestacin de servicios Subsidio Capital Semilla UFRO Aprueba bases concurso Castellano en Competencias Aprueba Convenio UFRO U. de Talca y U. de La Serena Delega facultades a autoridades Modifica Calendario Acadmico ao 2009 Fija Calendario Acadmico ao 2010 Aprueba modificaciones Convenio UFRO AGROSAT Chile Ltda. Otorga Beca Fundacin DAEL segundo semestre Aprueba Reglamento para Otorgamiento y Pago Bonificacin por Retiro Voluntario Aprueba Reglamento que Regula Procedimientos de Contratacin de Acadmicos que Jubilaron Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera Ingeniera Comercial Aprueba Nuevo Plan de Estudio y Reglamento Carrera Ingeniera en Construccin Aprueba Bases 8 concurso Tarjetas de Navidad Constituye Comit Bipartito de Capacitacin, perodo 2009-2011 Aprueba Convenio Especfico de colaboracin UFRO Facultad Turismo U. Nacional del Comahue Aprueba Convenio Especfico de Colaboracin Acadmica UFRO Depto. Filosofa U. Complutense, Espaa Aprueba Convenio de Cooperacin Internacional UFRO U. Nacional Mayor San Marcos, Per Designa Comit de Bsqueda Designacin Decano Facultad Ciencias Agropecuarias y Forestales Otorga Beca Excelencia Acadmica ao 2009 Aprueba contrato prestacin servicios UFRO Subsecretaria de Redes Asistenciales Aprueba Programa de Especialidad en Anestesiologa y Reanimacin Autoriza Posttulo Gestin para el Liderazgo Pedaggico Autoriza Posttulo en Psicopedagoga Establece arancel de Inscripcin y aranceles de carrera ao 2010 Aprueba aranceles y matrcula Jardn Infantil ao 2009 Aprueba Nuevo Plan de Estudios y Reglamento Carrera de Periodismo Otorga Beca Valech ao 2009 Designa comisin evaluadora antecedentes de Profesores Titulares que se desvinculan de la UFRO

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

16

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

17

Convenios
Convenios Nacionales
Institucin Objetivo o Materia

CONICYT

Proyecto Investigacin y Desarrollo Convenio Concurso Nacional 2009 Proyectos Insercin Nuevos Investigadores Posdoctorales

Consejo Nacional de Televisin Ministerio de Educacin

Convenio Marco de colaboracin Fortalecimiento y Desarrollo de la Formacin Inicial de Profesores de la UFRO. Proyecto FRO0805 Diseo Plan Comn Carreras Facultad Ciencias Agropecuarias y Forestales Convenio de Contrato FRO0803 Convenios Ejecucin Proyectos Marco

Ministerio de Planificacin Ministerio de Salud

Convenio de colaboracin Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena Convenio Especializacin de Cirujano Dentistas Convenio Especializacin de Mdicos Cirujanos

Municipalidad de Chol-Chol Municipalidad de Curacautn

Proyecto Desarrollando el Turismo con identidad cultural en comunas de Lumaco y Chol-Chol Convenio colaboracin mutua Programa Internado Rural (PIRI) Convenio especfico Red Ecoturismo Comunitario (en el marco convenio FlandesUFRO)

Municipalidad de Freire Municipalidad de Temuco Pontificia Universidad Catlica de Valparaso Secretara Regional Ministerial de Justicia Servicio Salud Araucana Sur Subsecretara de Telecomunicaciones

Convenio de colaboracin PROENTA Convenio de colaboracin Convenio de cooperacin Convenio de colaboracin (Facultad de Medicina, Facultad de Educacin y Humanidades) Convenio de colaboracin. Sede campos Clnicos nodo Villarrica y Nueva Imperial Convenio de colaboracin. Implementacin de Telecentros, Red Sur

Convenios Internacionales
Institucin Objetivo o Materia

Universitat Autnoma de Barcelona, Espaa Universidad de Granada, Espaa First Nations University of Canada Universidad de Vaasa, Finlandia Universidade Federal Do Ro Grande Memoria Institucional 2009

Convenio colaboracin con Departamento de Ciencias Bsicas Convenio marco de cooperacin cultural, de intercambio y colaboracin en materias de formacin continua Convenio de cooperacin acadmica Convenio de cooperacin Protocolo de cooperacin

Universidad de La Frontera

18

Do Sul, Brasil Universidad Complutense de Madrid, Espaa Universidad Nacional Mayor de San Marco, Per Universidad Nacional del Comahue, Neuqun Argentina Universidad de Alicante, Espaa Institut Polytechnique La Salle Beauvais, Francia Faculty of Bioscience Engineering, University K.U. Leuven, Blgica Universidad Nacional Autnoma de Mxico Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Repblica Argentina Universidad Nacional de Ro Negro, Argentina Universidad Nacional Tres de Febrero, Argentina Universidad Tecnolgica Nacional de Crdova, Argentina Universidad de Queens, Canad Universidad Nacional de La Plata, Argentina Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico Universidad Estatal de Bolvar, Ecuador Convenio especfico de colaboracin acadmica, cientfica, cultural entre el Departamento de Filologa Espaola III (Facultad de Educacin y Humanidades) Convenio de cooperacin internacional Convenio especfico de colaboracin (Facultad de Educacin y Humanidades) Contrato prestacin de servicios Convenio especfico de intercambio de acadmicos y de estudiantes Convenio especfico de intercambio de acadmicos y estudiantes Convenio de colaboracin acadmica Convenio cooperacin internacional Convenio de cooperacin internacional. Acuerdo general de cooperacin acadmica Convenio de colaboracin Memorndum de entendimiento Convenio especfico de colaboracin entre Facultad de Periodismo y Comunicacin Social de U. de La Plata y Facultad de Educacin y Humanidades de la UFRO Convenio general de colaboracin acadmica Convenio de cooperacin internacional

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

19

Direccin de Registro Acadmico Estudiantil


Principales Actividades Desarrolladas
- A fines de mayo de 2009, la Direccin de Registro Acadmico Estudiantil, se traslad a sus nuevas dependencias ubicadas en Candelaria 0390, segundo piso. - Se dictaron siete charlas respecto del proceso de admisin a estudiantes de establecimientos educacionales de Angol, Villarrica, Cunco y Temuco. - Desde agosto de 2009, los estudiantes de la Universidad de La Frontera tienen la opcin de obtener certificado de alumno regular para carga familiar directamente en Intranet. - Atencin expedita en el trmite de certificado de grado y ttulo de pre y postgrado. - Actualizacin permanente del registro de nuevos programas y/o planes de estudio de las carreras y programas de pregrado y postgrado. - Exitoso proceso de matrcula de los nuevos alumnos de las carreras de pregrado. - La Directora de Registro Acadmico Estudiantil, en su calidad de delegada de la Universidad de La Frontera en la Comisin Coordinadora del Proceso de Admisin a las Universidades de CRUCH, supervisa la aplicacin de las Pruebas de Seleccin Universitaria en la sede Temuco.

Ttulos y Grados
Facultad Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Total Universidad Ttulos 460 258 402 80 1.200 Grados 423 258 409 69 1.159

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

20

Admisin 2010
Proceso de Postulacin 2010
Para el ao 2010, la Universidad ofreci un total de 1.722 vacantes, se registraron 9.423 postulaciones efectivas y se matricularon 1.952 estudiantes.

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Carrera Vacantes Ofrecidas Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn Ingeniera Civil Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor Total Facultad 40 70 40 30 30 30 25 40 35 80 30 70 50 30 70 50 720 Postulaciones Efectivas 90 175 115 77 93 72 33 67 92 180 76 235 149 86 281 127 1.948 54 80 50 40 42 41 25 43 34 91 41 80 61 41 77 55 855 Matrcula

Facultad de Medicina
Carrera Enfermera Fonoaudiologa Vacantes Ofrecidas 61 50 Postulaciones Efectivas 1.038 564 Matrcula 65 53

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

21

Terapia Ocupacional Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Facultad

41 51 56 42 40 64 57 462

599 690 567 540 440 524 509 5.471

43 63 61 42 42 66 65 500

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera Vacantes Ofrecidas Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Periodismo Sociologa Total Facultad 40 60 40 40 70 50 40 35 35 410 Postulaciones Efectivas 95 284 206 99 135 465 171 62 146 1.663 46 68 50 52 66 61 50 28 43 464 Matrcula

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Vacantes Ofrecidas Biotecnologa Ingeniera en Recursos Naturales Agronoma Total Facultad 45 35 50 130 Postulaciones Efectivas 166 55 120 341 45 30 58 133 Matrcula

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

22

Proceso Admisin 2010, Ingreso Regular de Alumnos segn Gnero


El ao 2010 se matricularon 919 estudiantes de sexo femenino y 1.033 de sexo masculino.

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Carrera Femenino Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn Ingeniera Civil Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor Total Facultad 27 14 5 20 1 1 4 10 17 27 29 19 6 1 47 30 258 Nmero Matriculados Masculino 27 66 45 20 41 40 21 33 17 64 12 61 55 40 30 25 597 Total 54 80 50 40 42 41 25 43 34 91 41 80 61 41 77 55 855

Facultad de Medicina
Carrera Femenino Enfermera Fonoaudiologa Terapia Ocupacional Kinesiologa Medicina 57 40 33 35 30 Nmero Matriculados Masculino 8 13 10 28 31 Total 65 53 43 63 61

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

23

Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Facultad

38 35 33 37 338

4 7 33 28 162

42 42 66 65 500

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera Femenino Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Periodismo Sociologa Total Facultad 31 27 26 19 49 42 37 11 16 258 Nmero Matriculados Masculino 15 41 24 33 17 19 13 17 27 206 Total 46 68 50 52 66 61 50 28 43 464

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Femenino Biotecnologa Ingeniera en Recursos Naturales Agronoma Total Facultad 28 14 23 65 Nmero Matriculados Masculino 17 16 35 68 Total 45 30 58 133

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

24

Proceso Admisin 2010, Ingreso Regular de Alumnos segn Ascendencia Mapuche Declarada
En el proceso de admisin ao 2010, un total de 406 alumnos declar tener ascendencia mapuche.

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Carrera Ascendencia Mapuche Declarada S Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn Ingeniera Civil Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor Total Facultad 7 13 9 5 12 10 4 11 5 19 11 13 18 14 18 13 182 No 45 65 39 34 28 30 21 30 29 71 30 64 40 25 57 42 650 23 3 3 2 2 1 2 Sin Dato 2 2 2 1 2 1 54 80 50 40 42 41 25 43 34 91 41 80 61 41 77 55 855 Total

Facultad de Medicina
Carrera Ascendencia Mapuche Declarada S Enfermera Fonoaudiologa Terapia Ocupacional Kinesiologa 11 6 8 9 No 54 47 32 54 3 Sin Dato 65 53 43 63 Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

25

Medicina Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Facultad

4 6 8 13 13 78

53 36 32 50 51 409

61 42

2 3 1 13

42 66 65 500

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera Ascendencia Mapuche Declarada S Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Periodismo Sociologa Total Facultad 13 12 17 9 19 9 14 4 10 107 No 32 52 33 42 46 51 35 24 32 347 1 10 1 1 1 1 Sin Dato 1 4 46 68 50 52 66 61 50 28 43 464 Total

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Ascendencia Mapuche Declarada S Biotecnologa Ingeniera en Recursos Naturales Agronoma Total Facultad 14 5 20 39 No 30 23 36 89 Sin Dato 1 2 2 5 45 30 58 133 Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

26

Puntajes por Carrera de los Alumnos Matriculados en el Proceso de Admisin 2010


Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin
Carrera Vacantes Puntaje Ingreso Carrera Mximo Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn Ingeniera Civil Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor 40 70 40 30 30 30 25 40 35 80 30 70 50 30 70 50 731,90 759,30 726,70 721,00 710,80 736,30 708,80 641,60 723,00 720,70 624,40 680,00 715,90 653,30 727,30 654,70 Mnimo 567,00 590,10 569,70 533,40 556,10 535,20 506,40 517,30 543,30 556,40 520,40 567,70 530,80 531,80 566,20 530,50 Promedio 613,99 628,72 626,87 579,65 590,55 594,59 581,57 560,17 613,74 604,17 554,54 602,31 572,60 561,19 606,67 570,90

Facultad de Medicina
Carrera Vacantes Puntaje Ingreso Carrera Mximo Enfermera Fonoaudiologa Terapia Ocupacional Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica 61 50 41 51 56 42 725,70 728,60 661,60 716,70 815,00 648,60 Mnimo 645,00 624,30 604,50 639,30 734,60 600,90 Promedio 668,96 644,95 621,98 658,11 756,04 614,92

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

27

Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica

40 64 57

661,70 784,80 730,60

613,40 686,50 639,90

628,19 704,93 659,46

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera Vacantes Puntaje Ingreso Carrera Mxim o Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Periodismo Sociologa 40 60 40 40 70 50 40 35 35 661,40 638,20 691,30 701,40 666,80 688,60 665,90 664,20 679,85 523,20 543,05 565,40 552,50 517,00 593,40 541,60 505,35 556,30 562,07 570,24 596,07 605,60 566,08 634,74 570,48 542,35 593,01 Mnimo Promedio

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Vacantes Puntaje Ingreso Carrera Mxim o Biotecnologa Ingeniera en Recursos Naturales Agronoma 45 35 50 677,00 719,40 636,30 580,00 500,70 515,60 601,14 548,39 557,92 Mnimo Promedio

Alumnos Matriculados Ao 2010 Va Admisin, segn Lugar Geogrfico de Origen


Regin VIII 121 IX 1.543 X 102 XI 21 XII 8 XIV 76 RM 51 Otras Regiones 30 1.952 Total

Alumnos Matriculados Ao 2010 Va Admisin, segn Tipo de Colegio de Origen


Particular Municipalizado Sin dato Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

28

Pagado 94

Subvencionado 1093 753 12 1.952

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

29

Matrcula 2010, Ingresos Especiales


El ao 2010 se matricularon 78 estudiantes por esta va.

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Tipo de Ingreso* AEC Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn de Ingeniera Civil Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Comercial Contador Pblico Auditor Total Facultad 7 1 2 6 1 1 2 8 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 DD TU BEA IEM 1 1 1 5 1 2 1 1 1 1 2 4 1 2 2 24 Total

(*) Tipo de Ingreso: AEC: Admisin Extraordinaria por Catstrofe; DD: Ingreso Alumno Deportista Destacado;TU: Ingreso Alumno por Traslado de Universidad; BEA: Ingreso Beca Excelencia Acadmica; IEM: Ingreso Especial Mapuche.

Facultad de Medicina
Carrera TP Enfermera Fonoaudiologa Terapia Ocupacional Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica 1 2 1 4 Tipo de Ingreso* TU 1 BEA 2 2 2 2 2 2 1 IEM 1 1 1 8 3 3 3 6 2 Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

30

Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Facultad 7 9 7

1 2 2 17

1 1 2 8

2 10 4 41

(*) Tipo de Ingreso: TP: Ingreso Alumno con Ttulo Profesional; TU: Ingreso Alumno por Traslado de Universidad; BEA: Ingreso Beca Excelencia Acadmica; IEM: Ingreso Especial Mapuche.

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera DD Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Psicologa Trabajo Social Sociologa Total Facultad 4 2 1 1 1 1 1 4 1 1 3 Tipo de Ingreso* BEA IEM 1 1 IED 4 1 1 3 1 1 11 Total

(*) Tipo de Ingreso: DD: Ingreso Alumno Deportista Destacado; BEA: Ingreso Beca Excelencia Acadmica; IEM: Ingreso Especial Mapuche; IED: Ingreso Especial por Discapacidad.

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Tipo de Ingreso* EME Biotecnologa Agronoma Total Facultad 1 1 1 1 TP 1 1 2 Total

(*) Tipo de Ingreso: EME: Ingreso Alumno con Estudios Medios en el Extranjero; TP: Ingreso Alumno con Ttulo Profesional.

Matrcula Total Ao 2010


Facultad Nmero Alumnos Matriculados Femenino Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Educacin y Humanidades Memoria Institucional 2009 931 1.461 1.061 Masculino 2.331 854 848 Total 3.262 2.315 1.909

Universidad de La Frontera

31

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Total Universidad

276 3.729

261 4.294

537 8.023

Contralora Universitaria
Contralor Universitario
Sr. Enrique Hidalgo Daz

Introduccin
La Contralora Universitaria es un Organismo Superior de Control dentro de la Universidad de La Frontera, dotada de independencia y sobre la base del principio de juridicidad, est destinada a garantizar el cumplimiento del ordenamiento jurdico, la proteccin y debido uso del patrimonio universitario, la preservacin y fortalecimiento de la probidad administrativa, y la fidelidad y transparencia de la informacin, finalidad que debe lograrse con un alto nivel de excelencia. El propsito fundamental de su quehacer es procurar que las actuaciones administrativas, contables y financieras se realicen dentro de los marcos legales que rigen la Institucin, como asimismo, lograr que la gestin de la Universidad sea realizada en forma eficaz, eficiente y econmica, facilitando con ello la obtencin de los objetivos y metas propios de la entidad y autoridad superior, esforzndose de todas formas en obtener una simplificacin de los procedimientos que permitan agilizar la referida gestin y conseguir un adecuado control de los actos administrativos, sustentado en el DFL N 156 de 1981, Estatuto Universidad de La Frontera y DU 470/2003 Ordenanza de la Contralora Universitaria.

Unidades Dependientes
Divisin de Legalidad Sr. Gustavo Becerra Arvalo Divisin de Auditora Sr. Nstor Ruiz Vsquez

Funciones del Contralor Universitario


- Realizar una labor de coordinacin y control, tratando de orientar y mejorar la gestin, dentro del marco institucional y legal en que la unidad se encuentra inmersa, para que en definitiva actedel modo ms eficaz y eficiente posible. - Reunirse peridicamente con el Rector, con el objeto de analizar diversos temas jurdicos, relativos a Decretos, Resoluciones, Procesos Administrativos, que requieren una pronta y urgente solucin. - Integrar los Comits Directivos, con el objeto de colaborar para llevar adelante las polticas del Gobierno. - Participar como invitado permanente en todas las sesiones de la Honorable Junta Directiva, con el objeto de prestar asesora y asistencia jurdica a sus miembros. - Integrar la instancia informal denominada Comit Jurdico en que participan los dos abogados de la Direccin Jurdica, ms el Abogado de la Divisin de Legalidad y el Contralor infrascrito; Comit coordinado por el Secretario General, que tiene por objeto unificar criterios en los problemas legales ms relevantes que se presenten.

Actividades Desarrolladas, Ao 2009


Durante el ao 2009, entre otras materias, se procedi a la revisin y toma de razn de decretos y resoluciones que aprueban diversos actos jurdicosadministrativos y se dio respuesta a consultas que se formularon.A travs de sus dos Divisiones, la Contralora estudi y curs a 3.662 resoluciones exentas y 427 decretos universitarios, como se aprecia en el siguiente cuadro:

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

32

Estado

del

Tramite

del

Resoluciones Exentas

Decretos Universitarios

Documento Devuelto a Unidad de Origen Cursado con Alcance Retirado y no Tramitado Toma de Razn Conforme Total 2 1 6 3.653 3.662 8 9 6 404 427

Asimismo se tom razn de 675 resoluciones internas de la Unidad de Coordinacin de Adquisiciones. Se emitieron36 dictmenes, estudiados conjuntamente con las Divisiones de Legalidad y Auditora. Se evacuaron 13informes sobre investigaciones sumarias y uno de sumario administrativo. De la Divisinde Auditora se remitieron a la autoridad universitaria nueve informes de auditora, aprobados por esta Contralora.

Divisin de Legalidad
En cumplimiento de lo estipulado en DU 470/2003 Ordenanza de la Contralora Universitaria, esta Divisin desarrolla funciones en el mbito de garantizar la legalidad de los actos acadmicos, administrativos y de alumnos.

Funciones de la Divisin de Legalidad


- Examinar los decretos, resoluciones y dems actos administrativos formales emanados de las autoridades y funcionarios de la Universidad. - Velar por los procesos administrativos que se instruyan en la Universidad por prdida de bienes y en aquellos en que pudiera existir responsabilidad funcionaria y de alumnos. - Proponer al contralor las medidas que considere tiles para mejorar los sistemas de control de jurisprudencia.

Actividades Desarrolladas, Ao 2009


Tramitacin de Resoluciones
La Divisin de Legalidad revis un total de 2.864 resoluciones. De stas, tom razn de 2.842, curs con alcance a 10 y devolvi 12 que no cumplieron el control de legalidad. Se presenta a continuacin un cuadro explicativo. Origen Cursado Con Alcance Vicerrectora Acadmica Vicerrectora de Investigacin y Postgrado Direccin de Investigacin y Desarrollo Direccin Acadmica de Postgrado Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Facultad de Educacin y Humanidades 59 113 43 193 204 868 4 3 6 3 59 113 43 196 210 875 Devuelto Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

33

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Instituto de Agroindustria Instituto de Desarrollo Local y Regional Instituto de Estudios Indgenas Instituto del Medio Ambiente Sede Malleco Sede Pucn Total

680 498 36 90 4 27 9 18 2.842 10 2 1

2 1

682 501 37 90 4 27 9 18

12

2.864

Procedimientos Sumariales
De las investigaciones del ao 2008,se dio trmino a diezinvestigaciones sumarias y tressumarios de alumnos. En el ao 2009 se iniciaron 36 procedimientos sumariales, de los cuales, 25 corresponden a investigaciones sumarias, una a un sumario administrativo y diezinvestigaciones del tipo sumario de alumno, conforme a la Resolucin Exenta N 33 de 2009. El estado del proceso se presenta en el cuadro siguiente: Tipo de Procedimiento Investigacin Sumaria Sumario Administrativo Sumario de Alumnos Total Estado Pendiente Terminado Pendiente Pendiente 17 1 18 Terminado 8 1 9 18 Total 25 1 10 36

Adems, se despacharon 128 ordinarios, nueve informes de legalidad de diversas materias consultadas por la comunidad universitaria y seis sobre la constitucin de asociaciones de estudiantes. Esta Divisin participa de manera permanente con la instancia informal denominadaComit Jurdico en la elaboracin de dictmenes y absolucin de consultas formuladas por la comunidad universitaria. Esta instancia gener 31 borradores que se transformaron en dictmenes expedidos por la Contralora Universitaria.

Divisin de Auditora
La Divisin de Auditora, en cumplimiento de lo estipulado en DU 470/2003 Ordenanza de la Contralora Universitaria, realiz auditorias a diversas reas de la Universidad y particip en distintos procesos administrativos, evacuando informes y opiniones. Para ello, cont con el apoyo de dos auditores, Sr. Santiago Fernndez Bustamante y Sr. Ral Labra Yez.

Funciones de la Divisin de Auditora


Examinar la confiabilidad e integridad de la informacin financiera y operativa de la Universidad. Revisar el cumplimiento de las polticas, planes, procedimientos y normas de la Universidad. Revisar la existencia de activos y la forma en que stos estn protegidos. Fiscalizar la economa y eficiencia con que se emplean los recursos de la Universidad con referencia a las metas y objetivos fijados por la autoridad respectiva.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

34

- Proponer al Contralor que se haga efectiva la responsabilidad de los funcionarios universitarios por infracciones a sus obligaciones relativas a la administracin, inversin o manejo de fondos o bienes, pertenecientes a la Universidad.

Actividades Desarrolladas, Ao 2009


Informe sobre Auditora Independiente de Estados Financieros al 31.12.2008. Informe sobre Auditora Independiente de Estados Financieros Fondo de Crdito Universitario al 31.12.2008. Participacin como Ministro de Fe en aperturas de propuestas del Portal Mercado Pblico. De las aperturas afectas al Mercado Pblico, se particip en 163 licitaciones. De las licitaciones de las propuestas del Mercado Pblico,se particip como Ministro de Fe en 19 adjudicaciones. Participacin como miembro en el Comit Superior Permanente de Bajas. En el ao se tramitaron 14 actas. Supervisin de 23 actas de entrega de bienes dados de baja a diferentes instituciones, mediante donaciones. Resolucin de consultas en distintas materias a usuarios de la Universidad relativas a cumplimiento de normas y control interno. Participacin en distintas actividades administrativas y acadmicas que requieren del protocolo de la Divisin.

Actividades de Auditora Interna


- Seguimiento a Auditora a fondos fijos. - Participacin como Ministro de Fe en 23 entrega de donaciones de bienes dados de baja a diferentes instituciones sin fines de lucro. - Auditora al Programa Docente Especial de Ingeniera en Ejecucin en Administracin. - Auditora a vehculos institucionales de acuerdo al D.L. 799/74 y normas Universitarias. - Revisin de actas por Entrega de Cargos en forma permanente. - Examen de rendiciones de gastos de fondos fijos. - Revisin de contratos de mantencin de jardines. - Revisin de Contrato de Seguridad. - Fiscalizacin de actividades de comercio por terceros en recinto Universitario. - Revisin de rendiciones de gastos. - Examen de comprobantes de egresos por reembolso de gastos cursados en el mes de julio de 2009.

Reconocimiento al Sr. Enrique Hidalgo Daz


Don Enrique efectu sus estudios secundarios en el Instituto Nacional y universitarios en la Universidad de Chile, obteniendo su ttulo de Abogado en el ao 1961. Gran parte de su vida profesional estuvo ligado al Servicio Pblico. Es as como ya en 1959 ingresa como funcionario a la Contralora General de la Repblica, desempendose en ella hasta 1975, para posteriormente cumplir funciones en otros organismos pblicos. El 15 de abril de 1991 asume con Contralor Universitario, desempendose en tal funcin hasta marzo del 2010, fecha en que se acogi a retiro, contando con el reconocimiento y afecto de sus pares y del mundo universitario.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

35

Gabinete de Rectora
Jefe de Gabinete Sr. Carlos Schulz Riquelme Coordinacin de Comunicaciones y Relaciones Pblicas Srta. Paola Ruiz Villena Divisin Santiago Sra. Luca Gonzlez Garca

Introduccin
El Gabinete de Rectora es de dependencia directa de Rectora, funciona como unidad coordinadora de las actividades del Rector en su relacin con la comunidad universitaria y la comunidad local, regional, nacional e internacional. Se encarga, adems, de coordinar actividades, actos y ceremonias en las que la Universidad como institucin est comprometida. Dependen de esta unidad, la Coordinacin de Comunicaciones y Relaciones Pblicas y la Divisin Santiago. Esta ltima, tiene como objetivos servir de enlace con instituciones nacionales y extranjeras; coordinar actividades y programas de personalidades nacionales y extranjeras que visitan la Universidad; colaborar en la difusin y promocin del quehacer de docencia, investigacin y extensin de la Universidad; y servir de centro de operaciones para las autoridades, acadmicas y administrativas en trnsito en Santiago.

Actividades Oficiales a las que el Rector Asisti en Representacin de la Universidad


Mes Marzo Abril Actividad Ceremonia Cambio de Folio El Diario Austral Lanzamiento y Seminario Internacional del Informe OCDE/Banco Mundial Invitacin a Participar de Reunin del Concejo Municipal de Pucn Ceremonia de Conmemoracin del 186 Aniversario del Regimiento Infantera N 8 Tucapel Mayo Junio Cena con vicerrectores acadmicos de universidades pertenecientes al Consejo de Rectores, en el marco de su reunin anual Constitucin de Agencia Regional de Desarrollo Productivo Cuenta Pblica 2008-2009 y Aniversario 76 de la Polica de Investigaciones de Chile Julio Agosto Septiembre Cuenta Pblica y 70 Aniversario de CORFO Ceremonia de Promulgacin Ley de Incentivo al Retiro Saludo Protocolar a nuevo Director del Diario Austral de La Araucana, Sr. Mauricio Rivas Integrante Delegacin de Rectores pertenecientes al Consorcio de Universidades del Estado de Chile a Ciudad del Saber, en ciudad de Panam, Panam Constitucin de la Red Iberoamericana de Universidades de Investigacin (RIDUI), conformada por 75 Universidades Iberoamericanas con sede en la Universidad de Sao Paulo, en la ciudad de Sao Paulo, Brasil Enero 2010 Constitucin Oficial Mesa de Trabajo Regional del Plan Araucana Trawun entre Comunidades Mapuches y Autoridades Regionales, en el lugar donde se Construir el Centro de Innovacin y Emprendimiento Mapuche

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

36

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

37

Membresa del Rector en Organizaciones o Instituciones


Rector Sr. Sergio Bravo Escobar

- Integrante del Comit Ejecutivo del Consejo de Rectores. - Integrante Directorio Consocio de Universidades del Estado de Chile. - Integrante Comisin de Rectores: Nuevo Sistema de Asignacin de Ayudas Estudiantiles. - Integrante Corporacin de Desarrollo Productivo de La Araucana, CorpAraucana. - Integrante Corporacin de Desarrollo y Promocin Turstica para la Zona Lacustre. - Integrante Comit Directivo, Plan Chile California, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Visitas a la Universidad de La Frontera


Mes Marzo Visitante Sr. Christian Dulansky, Gobernador Provincial de Cautn Delegacin Programa e-Mxico, Dra. Ana Zermeo, Lic. Alfredo Ameneyro y Lic. Ana Eugenia Montiel Abril Sr. Aldo Monsalvez, Agente Regional Correos de Chile Sra. Beatriz Garrido, Presidenta ANTUE Mayo Delegacin Universidad de Poitiers, Sr. Jean Francoise Cerisier y Sr. David Pucheud Sacerdote Felipe Berros Sr. Eduardo Abedrapo Junio Julio Agosto Sr. Pradup Kapur, Embajador de India Sra Marlen Klmer, Encargada DAAD Comisin Nacional de Energa Nuclear Sra. Jennifer Spande, nueva Primer Secretaria de Asuntos Polticos de la Embajada de Estados Unidos Septiembre Delegacin Investigadores del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo de Canad, Sr. Ricardo Ramrez de Mxico y Balaji Parthasarathy de India Sr. Ral Arrieta, Jefe Divisin Gerencia del Fondo de Desarrollo de Telecomunicaciones General Sr. Hero Nern, nuevo Jefe Zonal de Carabineros Reunin de Rectores con S.E. Presidenta de la Repblica Sr. Eduardo Uribe de la Universidad Carlos I de Espaa Actividad Saludo Protocolar Saludo Protocolar Saludo Protocolar Saludo Protocolar Saludo Protocolar Saludo Protocolar Reunin de Trabajo Saludo Protocolar Reunin de Trabajo Saludo Protocolar Saludo Protocolar Saludo Protocolar

Octubre Noviembre

Saludo Protocolar Saludo Protocolar Reunin de Trabajo Saludo Protocolar

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

38

Actividades de la Universidad de La Frontera


Mes Marzo Cena Anual con Periodistas Regionales Ceremonia XXVIII Aniversario Institucional e Inauguracin Ao Acadmico 2009 Septiembre Diciembre Primera Gala Folklrica Universidad de La Frontera 2009 Exposicin Fotografas para el Recuerdo en Hall de Rectora Celebracin Institucional de Navidad Enero 2010 Cuenta Gestin Institucional 2009 Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

39

Coordinacin de Comunicaciones y Relaciones Pblicas


Soportes Digitales Administracin sitio web institucional
- Reporteo y publicacin de un promedio de 20 noticias a la semana. - Publicacin de un promedio cinco eventos a la semana en seccin agenda. - Actualizacin diaria de informacin institucional.

Diseo y envo de Newsletter Institucional


- Periodicidad semanal. - Audiencia universitaria y medios de comunicacin.

Renovacin grfica y migracin de gestor de contenidos de sitios web


Direccin Acadmica de Postgrado. Direccin de Investigacin. Direccin de Cooperacin Internacional. Direccin de Recursos Humanos. Centro de Biotecnologa de la Reproduccin (CEBIOR). Convenio de Desempeo.

Otros sitios institucionales


- Diseo, edicin de contenidos, implementacin y actualizacin de sitio web Admisin 2010. - Diseo, edicin de contenidos, implementacin y actualizacin de sitio web evento FEDSUR 2009.

Publicidad y Diseo Grfico


Produccin General Catlogo de Carreras 2010. Produccin Banco Fotogrfico para Catlogo de Carreras 2010. Produccin General Catlogo de Postgrado 2009-2010. Produccin Agenda Universitaria 2010. Diseo Grfico Memoria Institucional 2008. Diseo Grfico del Anuario 2008. Aplicacin de la imagen corporativa de Admisin 2010 en diferentes soportes grficos y comunicacionales. Diseo grfico y edicin de contenidos para avisos publicitarios institucionales en medios de comunicacin regionales y nacionales. - Diseo de soportes grficos para distintas unidades de la Universidad.

Medios Impresos
Produccin general de las siguientes ediciones impresas: - Especial aniversario marzo Revista Vertientes UFRO - Nuevo peridico institucional UFRO Informa. Diez ediciones en el ao (circulacin interna).

Gestin de Prensa
- Redaccin, envo y confirmacin de recibo de convocatorias de prensa a medios de comunicacin locales, regionales y nacionales. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

40

- Elaboracin de reportajes y gestin para ser publicados en medios regionales y nacionales. - Gestin directa con periodistas de medios para insertar temas universitarios en la agenda noticiosa. - Promocin de especialistas UFRO para actuar como fuente informativa en temas de contingencia. Estas acciones se realizan en funcin de la agenda de actividades institucionales y en coherencia con la contingencia universitaria, local y nacional.

Distribucin de publicaciones registradas en gestin de prensa


Medio Prensa regional Prensa nacional Prensa internacional Prensa electrnica Medios institucionales Total N de Publicaciones 453 115 5 92 104 769

Radio Universitaria
- Creacin del Departamento de Prensa de la Radio: o Informativo 89.3 Noticias. o Noticias a la Hora (boletines informativos durante el da). - Desarrollo de tres programas financiados por Fondart Nacional: o Rock al Sur del Mundo, Literatura al Parlante, Msica al Borde. o Proyecto de la Unidad de Educacin y Cultura de CONADI. o Programa Fantepu. - Produccin de programas: o Contacto Directo, matinal diario con informacin, entrevistas, anlisis, msica. o Algo ms que Msica, espacio diario sobre cultura, ciencias, salud que incorpora distintas unidades de la UFRO como fuentes de informacin. o Sbado Especial, programa de acompaamiento, msica, informacin y entretencin. o PC Music, espacio sobre creacin de msica asistida por el computador. o Sin Temor al Jazz, msica e informacin sobre Jazz. o En el Nombre del Rock, historia, discografa y datos sobre las bandas que han definido el rock. La Radio incorpora en la mayora de sus programas a miembros de la comunidad universitaria como fuente informativa, adems, varios de sus programas son propuestos y conducidos por acadmicos, estudiantes y ex alumnos de esta Institucin.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

41

Direccin de Anlisis y Desarrollo Institucional


Director
Sr. Eduardo Gonzlez Folch

Introduccin
La Direccin de Anlisis y Desarrollo Institucional tiene como misin contribuir al desarrollo de una gestin institucional basada en el aseguramiento de la calidad; proveer informacin y estudios de anlisis para la planificacin, la toma de decisiones y la formulacin de polticas; coordinar la formulacin y actualizacin del Plan Estratgico de Desarrollo Institucional; y apoyar la formulacin, seguimiento y supervisin del logro de objetivos de proyectos de desarrollo institucional. Para lograr lo anterior, se definen las siguientes lneas estratgicas:

- El compromiso con eldesarrollo de una cultura de evaluacin y de autoevaluacin que permita el mejoramiento continuo de la
calidad de la educacin y del quehacer administrativo de la Universidad.

- El anlisis de informacin para la generacin de estudios que sirvan de base para la toma de decisiones de las autoridades
universitarias y para la evaluacin de insumos, procesos y productos de la actividad institucional.

- El apoyo a una gestin institucional basada en la planificacin integrada, a partir de la convergencia de la planificacin
estratgica, los resultados de las autoevaluaciones con fines de acreditacin y los planes de mejoramiento y los estudios realizados internamente.

- El nfasis en la gestin de proyectos de desarrollo institucional, para asegurar el aprovechamiento de las oportunidades
emergentes de manera coherente con el plan estratgico de desarrollo.

UnidadesDependientes
Coordinacin de Proyectos de Desarrollo Institucional Sr. Csar A. Castillo Rivas Unidad de Estudios e Informacin Unidad de Evaluacin y Desarrollo Institucional

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

42

Proyectos Institucionales
La importancia de las fuentes de financiamiento a las cuales la Universidad postula con sus proyectos, tanto a nivel nacional como internacional, radica en que ellos permiten obtener recursos, con los cuales se puede satisfacer el conjunto de necesidades y requerimientos generados a partir del crecimiento y diversificacin que ha tenido nuestra Casa de Estudios. Proyectando de este modo un desarrollo orgnico, armnico y funcional, lo que incide directamente en el mejoramiento de la calidad del servicio que se presta a los estudiantes de pre y postgrado, en las reas de infraestructura, equipamiento y espacios estudiantiles, como tambin en el mejoramiento de la calidad de la docencia impartida.

Proyecto RP
Responsable Institucional y Coordinadora del Proyecto
Dra. Mara Elena Gonzlez Plitt El objetivo general del Proyecto Rp es implementar, aplicar y evaluar un Programa de Accin Afirmativa para estudiantes mapuche en la Universidad de La Frontera, dirigido a aumentar significativamente las probabilidades de xito en la formacin de pregrado y mejorar la probabilidad de continuar estudios de postgrado. Este programa global se desarrolla en dos fases. La Fase 1, que abarca tres aos, se realiza en dos etapas. La primera etapa, con una duracin de un ao, est orientada a generar conocimiento sobre la situacin de la poblacin estudiantil mapuche en la UFRO y sobre las actuales polticas de accin afirmativa existentes en la Universidad. A continuacin y sobre la base de este conocimiento, esta primera etapa finaliza con la proposicin de lineamientos para un programa de apoyo acadmico destinado a estudiantes mapuche, el cual es complementado con proposiciones destinadas a estimular la creacin de una poltica institucional de AA e innovar o fortalecer medidas de AA especficas. Adicionalmente, y adoptando una perspectiva ms amplia, esta etapa incluye la produccin de conocimiento comparado acerca de las principales polticas de AA en Chile, Per, Colombia, y Argentina, poniendo especial atencin en la educacin superior y en poblaciones indgenas y afrodescendientes. La segunda etapa de la Fase I, con una duracin de dos aos, incluye bsicamente la elaboracin, organizacin, aplicacin, y evaluacin del programa de apoyo acadmico delineado en la etapa anterior. La Fase 2, que dura dos aos, implica documentar un programa modelo basado en la experiencia de la fase anterior, difundir tal experiencia y sus resultados, y estimular la adopcin de polticas, programas, y medidas de AA en otras instituciones de educacin superior en Chile y otros pases de la RACS.

Proyectos Fondo de Desarrollo Institucional (FDI)


En el ao 2009 la Universidad de La Frontera obtuvo financiamiento para tres proyectos en la Lnea de Desarrollo Institucional y ocho proyectos en la Lnea de Iniciativas Estudiantiles; todos ellos, para ser ejecutados en el ao 2010. La participacin de la Institucin en este fondo fue de un 5,56%.

Concurso FDI 2009


Lnea N Proyectos Presentados Aprobados Monto (M$) Aprobado FDI Desarrollo Institucional Iniciativas Estudiantiles Total 3 15 18 3 8 11 94.000 23.300 117.300 Distribuir FDI 1.811.000 300.000 2.111.000 5,19% 7,77% 5,56% % Asignado UFRO

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

43

Proyectos adjudicados
Desarrollo Institucional
Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado FDI (M$) Prospectiva Estratgica en la Universidad de La Frontera Espacios para Federacin Estudiantil: una contribucin a la Calidad de Vida El proceso de transicin entre educacin media y superior Total de Recursos en Lnea de Desarrollo Institucional Eduardo Gonzlez F. Guillermo Davinson P. Ricardo Herrera L. 35.000 50.000 9.000 94.000 Total Proyecto (M$) 55.000 69.000 10.000 134.000

Iniciativas Estudiantiles
Nombre Proyecto Monto Asignado FDI (M$) Apagando el Cncer Capacitacin y asesora "A la medida" para microempresarios regionales Ciencia y sabidura Mapuche, unidas por el bosque nativo La ruta del ingenio: Creando Lideres para la Araucana RUKAMANQUE: Vida silvestre en la Araucana Sembrando Sonrisas Tmate el PAP y dile no al cncer crvico uterino Un viaje a lo tuyo, mo y nuestro Total de Recursos en Lnea de Iniciativas Estudiantiles 3.600 3.100 3.400 2.900 2.400 2.700 3.200 2.000 23.300 Total Proyecto (M$) 10.974 4.809 11.686 5.498 6.203 4.938 5.933 4.430 54.471

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

44

Proyectos en ejecucin
Desarrollo Institucional
Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado FDI (M$) Calidad de Vida de los Estudiantes Mejores espacios para alimentacin, estudio y esparcimiento Fortalecimiento de la participacin y la asociatividad estudiantil en la Universidad de La Frontera Anlisis de sistema de gestin de cobranza de crditos a universitarios (diseo) Diagnsticos y diseo de intervenciones en equidad universitaria Total de Recursos en Lnea de Desarrollo Institucional Sergio Carter F. Juan Manuel Fierro B. Sergio Carter F. Ricardo Herrera L. 80.000 20.000 10.000 6.000 116.000 Total Proyecto (M$) 149.452 30.281 13.000 9.010 201.743

Iniciativas Estudiantiles
Nombre Proyecto Monto Asignado FDI (M$) Araucana Sin Fronteras Creacin y aplicacin del manual de asesora para el microempresario FICA eTV: La comunicacin del maana, al alcance del hoy Cuidando la sonrisa de nuestras embarazadas Secretos del genoma chileno Primer Concurso Universitario de Realizacin de Cortometrajes La Asignatura Pendiente Total de Recursos en Lnea de Iniciativas Estudiantiles 3.070 3.682 3.930 1.625 3.994 3.113 2.300 21.714 Total Proyecto (M$) 8.795 4.252 8.430 2.229 10.494 4.053 6.920 45.173

Proyectos MECESUP
El objetivo de este programa es financiar proyectos orientados a fortalecer las capacidades de las universidades para desarrollar las funciones de docencia e investigacin. Durante el ao 2006, se tramit por parte del Estado de Chile un segundo prstamo del Banco Mundial, el cual tiene aplicabilidad en concursos contemplados entre los aos 2006 al 2008. Durante el ao 2009, no se efectuaron concursos de este fondo.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

45

Proyectos en ejecucin
Concurso 2006
Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado UFRO (M$) Incremento en las Competencias de Innovacin Biotecnolgica en los Graduados del Doctorado en Ciencias de Recursos Naturales Desarrollo, Fortalecimiento y Diseminacin de las Capacidades de Gestin Acadmica y Estratgica Diseo de un Programa de Fortalecimiento de las Condiciones de Educabilidad de Estudiantes Desfavorecidos, en el Contexto de las Asignaturas Iniciales de Matemtica y Ciencias Fortaleciendo la Innovacin Curricular en el Pregrado de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera Formacin de Recursos Humanos en las Universidades del CRUCH para la Innovacin y Armonizacin Curricular: Una Respuesta Colaborativa a las Demandas de la Educacin Superior Diseo e Implementacin de Curriculum Basado en Competencias para la Formacin de Profesores de Educacin Fsica Innovacin Curricular de Carreras de Agronoma del Consejo de Decanos de Agronoma de las Universidades del Consejo de Rectores Mejoramiento de la Formacin General y Especfica de los Profesionales Psiclogos del Consorcio de Universidades del Estado Mediante el Diseo e Implementacin de un Marco Curricular Comn Basado en Competencias Fortalecimiento y Optimizacin del Programa de Movilidad Estudiantil del Consorcio de Universidades del Estado (MEC) Total Mara de La Luz Mora Gil Eduardo Gonzlez Folch Alfonso Llancaqueo Henrquez Gloria Rodrguez Moretti Elena Altieri Missana 215.020 71.750 51.000 232.820 89.500 59.750 Total (M$)

319.957 11.600

350.557 415.000

Leopoldo Muoz Nies Rodolfo Pihan Soriano

63.566 34.000

410.452 298.356

Marianela Denegri Coria

82.235

513.288

Juan Manuel fierro

14.970 864.098

502.494 2.872.217

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

46

Concurso 2007
Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado (M$) Fortalecimiento de la Coordinacin de Desarrollo Educativo como Herramienta para Mejorar la Docencia y Aprendizajes en la Universidad de La Frontera Diseo de un Programa de Doctorado en Ciencias Psicolgicas Proyecto Interuniversitario: Diseo Doctorado Comunicacin en Contextos Interculturales en Asociatividad UFRO-UACH Fortalecer la Implementacin de un Currculo Innovado de la Carrera de Fonoaudiologa en la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera Proyecto Interuniversitario: Diseo de Doctorado en Educacin en Consorcio con Universidades del CRUCH de la Sptima a la Novena Regiones Proyecto Interuniversitario: Implementacin de un Modelo Educativo para Educar la Responsabilidad Social Total Ana Moraga Pumarino Lucio Rehbein Felmer Hugo Carrasco Muoz Ral Alarcn Vega 111.500 123.700 Total (M$)

19.628 11.290 161.930

24.090 30.680 178.922

Sonia Osses Bustingorry Margarita Baeza Corts

9.640

66.910

24.690 338.678

198.400 622.702

Concurso 2008
Nombre Proyecto Responsable Monto Asigna do (M$) Fortalecimiento y desarrollo de la Formacin Inicial de Profesores de la Universidad de La Frontera Diseo de un plan comn para las Carreras de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales de la Universidad de La Frontera Red de fortalecimiento de estrategias para el mejoramiento de resultados acadmicos de estudiantes desfavorecidos de primeros aos Total Yssica Gonzlez Gmez Gustavo Adolfo Aravena Gastn Seplveda Espinoza 172.850 36.400 28.000 189.750 44.100 195.060 Total (M$)

237.250

428.910

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

47

Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnologa


Sub-Programa de Insercin de Investigadores en la Academia
El Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnologa tiene como objetivo apoyar y conducir el proceso de transformacin del pas hacia una economa y sociedad basadas en el conocimiento, a travs de la inversin en ciencia e innovacin y su adecuada integracin con el sector empresarial del pas y las redes mundiales de produccin cientfica y tecnolgica. Dentro del contexto del componente relativo al fortalecimiento de la Base Cientfica de Chile se desarrollar el Sub-Programa de Insercin de Investigadores/as en la Academia, cuyo objetivo es crear o fortalecer de manera significativa la capacidad cientfica de las instituciones acadmicas nacionales en un rea dada, generando cambios significativos en el nivel de productividad cientfica del rea, obteniendo reconocimiento regional y nacional de la labor en investigacin que la institucin desempea en el rea, desarrollando lneas de investigacin atingentes y novedosas e implementando programas de entrenamiento de postgrado y, estimular la insercin laboral de investigadores/as que hayan alcanzado su grado de doctor y se encuentren calificados/as parallevar a cabo investigacin cientfica independiente de manera individual o formando parte de un equipo de trabajo. Durante el ao 2009, la Universidad present la iniciativa Fortalecimiento de las capacidades cientficas y tecnolgicas para el desarrollo Bioenergtico a partir de energas renovables, la cual permitir, a travs de laincorporacin de dos nuevos postdoctores a la Institucin, fortalecer las capacidades de innovacin en ingeniera de bioprocesos para el desarrollo de biocombustibles generados a partir de recursos renovables.

Proyectos adjudicados en el ao 2009, para ejecucin 2010-2012


Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado (M$) Fortalecimiento de Biociencia en el Doctorado en Ciencias de Recursos Naturales Rodrigo Navia Diez 85.800 Total Proyecto (M$) 150.800

Proyectos en Ejecucin 2009


Nombre Proyecto Responsable Monto Asignado (M$) Fortalecimiento de Biociencia en el Doctorado en Ciencias de Recursos Naturales Centro de Excelencia en Biociencias de la Salud Mara de La Luz Mora Gil Ral Snchez Gutirrez 111.600 111.600 Total Proyecto (M$) 129.600 129.600

Planificacin Estratgica
En el mes de marzo se aprob en los Cuerpos Colegiados la actualizacin del Cuadro de Mando del Plan Estratgico de Desarrollo Institucional. Producto de una estada de especializacin de una de las profesionales de la Unidad, en el mes de junio se present y aprob en el Comit Directivo la propuesta metodolgica de Prospectiva para elaborar el nuevo Plan Estratgico de la Institucin. Posteriormente en el mes de octubre se present un Proyecto FDI para financiar dicha iniciativa, adjudicndose el concurso en el mes de diciembre. A nivel de Facultades, esta Direccin apoy la elaboracin de planes de desarrollo de departamentos acadmicos y otras unidades

acadmicas que lo solicitaron.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

48

Informacin Solicitada
Considerando que la informacin que se entrega al medio externo, y que es requerida por diversas instancias, puede llegar a ser un factor estratgico para la proyeccin de la Universidad, es de vital importancia que se cuente con informacin actualizada. Adems, la mayor parte de la informacin solicitada por entidades externas, especialmente oficiales, es publicada y, cada vez con mayor frecuencia, utilizada por los medios masivos de comunicacin escrita, por lo tanto, mucho de lo que se conoce de la Universidad en el mbito regional y nacional se difunde a travs de esta va. Durante el ao 2009 se dio respuesta a requerimientos de informacin del Ministerio de Educacin, Consejo de Rectores, Consejo Superior de Educacin, Consorcio de Universidades Estatales, Instituto Nacional de Estadsticas, Gua Silber, Revista Qu Pasa, entre otros. Adems, se dio respuesta a diversos requerimientos de informacin de diferentes unidades de la Administracin Central y unidades acadmicas de la Universidad, principalmente en procesos autoevaluativos.

Evaluacin y Mejoramiento de la Calidad


Acreditacin Institucional
La Universidad de La Frontera se encuentra acreditada en las cinco reas: Gestin Institucional; Docencia de Pregrado; Investigacin; Docencia de Postgrado; y Vinculacin con el Medio. Esta acreditacin se extiende hasta el mes de noviembre del ao 2013. En el mes de enero del ao 2010 se efectu la primera evaluacin apreciativa de los avances del Plan de Mejoramiento Institucional de la Universidad de La Frontera, en una actividad que cont con la participacin del Equipo Directivo de la Institucin.

Acreditacin de Carreras
Carreras en Proceso
Durante el ao 2009, 10 carreras de pregrado de la Universidad desarrollaron procesos de autoevaluacin para la acreditacin: Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica (2 acreditacin) da Pedagoga en Castellano y Comunicacin (2 acreditacin) Pedagoga en Ciencias Mencin Biologa, Qumica o Fsica da Pedagoga en Historia, Geografa y EducacinCvica(2 acreditacin) da Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin(2 acreditacin) Pedagoga Matemtica da Psicologa (2 acreditacin) da Trabajo Social (2 acreditacin) da Agronoma(2 acreditacin) da Kinesiologa(2 acreditacin)
da

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

49

Carreras Acreditadas a Enero 2010


Facultad de Medicina
Carrera Perodo de Acreditacin Inicio Kinesiologa Enfermera Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Nutricin y Diettica Medicina 18-ene-05 27-jun-06 11-jul-06 22-ago-06 07-sep-06 26-jun-07 23-sep-09 Trmino 18-ene-10 27-sep-10 11-oct-12 22-nov-10 07-dic-13 26-sep-11 23-sep-14

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Carrera Perodo de Acreditacin Inicio Contador Pblico y Auditor Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin 10-oct-06 09-ene-07 17-dic-08 25-mar-09 Trmino 10-ene-11 09-abr-10 17-dic-12 25-mar-12

Facultad de Educacin y Humanidades


Carrera Perodo de Acreditacin Inicio Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias mencin Biologa, Qumica o Fsica Trabajo Social Psicologa 21-dic-04 13-nov-09 13-nov-09 13-nov-09 13-nov-09 16-nov-09 14-dic-09 Trmino 21-dic-09 13-nov-13 13-nov-13 13-nov-12 13-nov-12 16-nov-14 14-dic-14

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Carrera Perodo de Acreditacin Inicio Agronoma 08-ene-10 Trmino 08-ene-15

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

50

Acreditacin de Programas de Postgrado


Programas de Postgrado Acreditados a Enero 2010
Programas de Doctorado
Programa Perodo Acreditacin Inicio Doctorado en Ciencias de Recursos Naturales Doctorado en Ciencias mencin Biologa Celular y Molecular Aplicada 14-ene-09 27-ene-10 Trmino 14-ene-16 27-ene-12

Programas de Magster
Programa Perodo Acreditacin Inicio Magster en Educacin con menciones (*) Magster en Epidemiologa Clnica (*) Magster Desarrollo Humano Local y Regional (*) Magster en Ciencias mencin Biologa de la Reproduccin Magster en Ciencias mencin Morfologa Magster en Ciencias Sociales Aplicadas Magster en Psicologa 22-may-03 22-may-03 01-ago-06 01-sep-06 01-sep-06 20-may-09 14-oct-09 Trmino 31-jul-08 31-jul-08 01-ago-08 30-sep-10 30-sep-10 20-may-12 14-oct-15

(*) Segn Circular N 6 de la CNA, de abril del ao 2009, los programas de postgrado que se encuentran en proceso de una nueva acreditacin mantienen la vigencia de su acreditacin anterior hasta el siguiente dictamen.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

51

Vicerrectora Acadmica
Vicerrector Acadmico Dr. Juan Manuel Fierro Bustos

Introduccin
La Vicerrectora Acadmica es la macro unidad que tiene a su cargo la coordinacin y supervisin de todas las unidades que cumplen funciones y servicios acadmicos en la Universidad.

Unidades Dependientes
Direccin Acadmica de Pregrado Mg. Ana Moraga Pumarino Direccin de Bibliotecas y Recursos de Informacin Sr. Roberto Araya Navarro Direccin de Desarrollo Estudiantil Mg. Guillermo Davinson Pacheco Direccin de Extensin y Formacin Continua Mg. Eduardo Daz Muoz Comisin de Nombramientos y Promociones Dr. Jorge Henrquez Pino

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

52

Proyectos Adscritos a la Vicerrectora


PROENTA-UFRO: Programa Educacional para Nios con Talentos Acadmicos
Directora Mg. Helga Gudenschwager Gruebler

Misin
El Programa Educacional para Nios, Nias y Jvenes con Talento Acadmico de la Universidad de La Frontera, PROENTA-UFRO, tiene por misin estimular el desarrollo integral de las y los estudiantes de sexto bsico a cuarto medio, con talentos acadmicos que desean desarrollar sus potencialidades atendiendo a la diversidad social, cultural y tnica, de la Regin de La Araucana. Este programa de enriquecimiento educativo extracurricular, se constituye en una instancia para responder a las necesidades educativas de estos estudiantes y facilitar su integracin social, contribuyendo al desarrollo regional. As, PROENTA-UFRO apoyar la formacin de lderes de excelencia, socialmente responsables, respetuosos, con pasin por el conocimiento, autnomos y con amor a la verdad.

Principales Actividades Desarrolladas


- Atencin educativa a 192 estudiantes de ocho comunas de la Regin a travs de: o 42 Cursos Temticos en las reas de Ciencias Exactas, Biociencias, Ciencias Sociales y Humanidades y Lenguaje y Comunicacin. o 22 Talleres de Habilidades en las reas de: Arte, Informtica, Desarrollo Personal y Social, Lenguaje y Comunicacin y Habilidades Investigativas y de Vinculacin con el Medio Ambiente. o Actividad de Induccin para estudiantes y charla para padres y apoderados. o Feria de Cursos y Talleres 2009, donde los docentes presentan contenidos y habilidades desarrolladas de curso o taller que ofrecen a los estudiantes. - Gestin de becas de pre-universitario para estudiantes del Programa que cursan 4 ao de enseanza media. - Comunicacin mediante boletines informativos mensuales y pgina web con comunidad UFRO y medio externo. - Proceso de seleccin 2010, con participacin de estudiantes de las comunas de Villarrica, Temuco, Padre Las Casas, Nueva Imperial y Carahue. - Apoyo psicolgico a estudiantes del Programa en modalidad de Counseling Educacional. Apoyo psicoeducativo individual a padres, madres y apoderados en relacin a competencias parentales. - Proceso de seguimiento de estudiantes egresados. - Dos capacitaciones para ayudantes y docentes del PROENTA-UFRO. - V Temporada de Verano PROENTA-UFRO, la que incluy: 16 Cursos Temticos; 16 Talleres de Habilidades; 4 Actividades Deportivo-Recreativas; 4 Actividades Culturales (teatro, danza, msica); 15 Conferencias.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

53

Estudios Desarrollados
- La creacin de relatos escritos en contexto grupal como estrategia para el desarrollo socio-afectivo de adolescentes, Tesis para optar al grado de Magster en Psicologa, Tatiana Diener Cabezas.

Ponencias Nacionales
Acadmico Gudenschwager H., Inzunza C., Zegpi M. y Boero P. Gudenschwager H. y Villouta M. Ttulo Ponencia Ayudar a los dems, cuidar el medio ambiente o hacer las tareas? Auto atribucin de comportamientos asociados a la responsabilidad social en nios y nias con Talentos Acadmicos Percepcin de Impacto del Programa PROENTA-UFRO en los estudiantes con Talentos Acadmicos Evento IV Congreso Chileno de Psicologa del Consorcio de Universidades del Estado de Chile, Temuco 2 Seminario Regional en Educacin de Talentos Estrategia para Mejorar la Calidad y Equidad Educacional. U. Catlica del Norte, Antofagasta

Actividades de Vinculacin
- Firma de Convenio de Colaboracin entre la Universidad de La Frontera y las municipalidades de Chol-Chol, Freire, Lautaro, Nueva Imperial, Padre Las Casas, Perquenco y Temuco. - Firma de Convenio de Colaboracin entre la Universidad de La Frontera y la Universidad Catlica del Norte, sede Antofagasta, en el marco de sus Programas PROENTA-UFRO y DeLTA- UCN. - Vinculacin en forma permanente con los 32 liceos y escuelas con que trabaja el Programa. - Visitas en terreno a empresas productivas y de servicios de las ciudades de Concepcin y Temuco a fin de favorecer aprendizajes contextualizados. - Dos Ferias de Aprendizaje, donde los estudiantes muestran los contenidos aprendidos y habilidades desarrolladas durante los semestres acadmicos. - Talleres para padres de los estudiantes del Programa, donde se abordan aspectos claves respecto a la Preadolescencia y Adolescencia. - V Temporada de Verano PROENTA-UFRO, con la participacin de 137 estudiantes del PROENTA y de colegios particular subvencionados y particulares de la Regin de la Araucana, Regin de Valparaso y Metropolitana. - Reuniones informativas y de capacitacin con directores y profesores de los establecimientos educacionales de ocho comunas de la Regin. - Reuniones de coordinacin con los Directores de Educacin Municipal. - Conferencia Magistral de la doctora Dra. Mara Caridad Garca Cepero, Universidad Javeriana de Colombia: Educacin para el Desarrollo del talento en Aulas Escolares.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

54

Direccin Acadmica de Pregrado


Introduccin
Para cumplir con el rol de una universidad pblica y estatal, comprometida con la formacin de profesionales con criterios de calidad y equidad, la Direccin Acadmica de Pregrado define su misin como Contribuir al mejoramiento continuo de la calidad de la docencia de pregrado, mediante la generacin de propuestas y el desarrollo y evaluacin de estrategias y acciones, que favorezcan el proceso de formacin integral en los estudiantes, asesorando y apoyando a las unidades acadmicas responsables de la actividad de pregrado, en la implementacin de un modelo de formacin profesional que incorpore los valores y principios institucionales, los nuevos escenarios disciplinarios y tecnolgicos, y en el que se considere la actualizacin docente y curricular como un proceso permanente. Para lograr lo anterior, se definen tres lneas estratgicas: - El compromiso con la calidad de la docencia, entendida como un proceso permanente, y operacionalizada en un programa de evaluacin de la docencia que incluya la mirada de todos los actores del proceso de enseanza-aprendizaje, y que retroalimente a los docentes y a las unidades que deban evaluar el desempeo de nuestros acadmicos. El desarrollo de esta lnea estratgica permitir generar insumos objetivos y cuantificables para la valoracin de la funcin docente en la carrera acadmica. - El nfasis en la innovacin y el desarrollo educativo, entendido como todas aquellas acciones y procesos que, en conjunto con las unidades acadmicas, se diseen e implementen para impulsar, coordinar y evaluar las innovaciones y la incorporacin de nuevas herramientas de soporte al aprendizaje de nuestros estudiantes, con nfasis en las nuevas tecnologas de la informacin y comunicacin (TICs). - El desarrollo de un programa de difusin y promocin de la oferta acadmica, que de manera coherente con los lineamientos institucionales y la imagen corporativa, permitan dar a conocer a la comunidad externa la actividad acadmica de la Universidad.

Unidades Dependientes
Coordinacin de Evaluacin y Desarrollo Docente Mg. Lilian Soto Fuentes Coordinacin de Desarrollo Educativo Srta. Marybel Ramiro Zarges Unidad de Difusin y Promocin Sra. Pilar Zugarramurdi Juanicotena

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

55

Mejoramiento de la Docencia de Pregrado


Innovacin Curricular
El Comit Acadmico de Pregrado, integrado por los cuatro Directores de Pregrado, la Coordinadora de Evaluacin y Desarrollo Docente, la Coordinadora de Desarrollo Educativo y la Directora Acadmica de Pregrado, quien lo preside, realiz durante el ao 2009 la revisin y presentacin ante los Cuerpos Colegiados, Consejo Acadmico y Junta Directiva, de las siguientes propuestas: - Innovacin Curricular en las carreras de Ingeniera en Construccin, Ingeniera Comercial, Periodismo. - Modificacin del Plan de Estudios en la carrera de Fonoaudiologa. - Nueva mencin de Imagenologa para Tecnlogos Mdicos Se present ante los Cuerpos Colegiados y fueron aprobados los siguientes Programas Docentes Especiales: Ingeniera Informtica a a para Ingeniero de Ejecucin en Informtica (2 Versin); Ingeniera Elctrica para Ingeniero de Ejecucin (3 Versin); Ingeniera Civil a Industrial para Ingenieros (1 Versin). Durante el presente ao se realiz tambin estudio piloto para la determinacin de la Carga Real de Trabajo del Estudiante, en el marco del SCT, en las carreras de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales.

Fortalecimiento de la Coordinacin de Desarrollo Educativo


Se agreg un profesional ms, con 16 horas, a la Coordinacin de Desarrollo Educativo, esto permiti focalizar el trabajo en aspectos de diseo curricular, apoyo a los docentes en el uso de tecnologas de la informacin y comunicacin, y en apoyo a la actualizacin de programas de asignatura. Entre las actividades realizadas por la Coordinacin de Desarrollo Educativo destaca el apoyo al diseo de tres carreras: Ingeniera en Construccin, Ingeniera Comercial y Periodismo. En este mismo sentido, se ampli el apoyo a travs del programa Precursores de la Innovacin PREINN, diseado especialmente para generar la transicin entre el diseo y la implementacin. Es as como durante el segundo semestre los equipos de gestin y docentes de estas tres carreras participaron de capacitaciones en planificacin docente, competencias genricas y planificacin de la gestin del currculo. En lo que es apoyo a la actualizacin de programas y apoyo docente al uso de TIC, se dise el curso Plataforma Institucional que tiene como gran objetivo incorporar los lineamientos de la Poltica de Formacin Profesional en los programas de asignatura, as como habilitar a los docentes en la utilizacin pedaggica de la nueva plataforma institucional. Adems, se continu con los talleres demostrativos sobre el uso de herramientas tecnolgicas. Otro aspecto relevante para la Coordinacin de Desarrollo Educativo fue la Asistencia Tcnica, a travs del Proyecto MECESUP FRO0701, y que permiti reestructurar las funciones de la Coordinacin, identificar las unidades mnimas de funcionamiento y definir un modelo de gestin en base a procesos. Todo ello cuenta con el apoyo y respaldo de la autoridad universitaria.

Programas de Apoyo Acadmico al Estudiante


Programa de Apoyo a la Adaptacin Universitaria
Con el propsito de apoyar la insercin universitaria y la adaptacin acadmica de los estudiantes que ingresan a primer ao a la Universidad de La Frontera, el Programa de Apoyo a la Adaptacin Universitaria (PAAU) por tercer ao consecutivo llev a cabo dos grandes bloques de actividades. Acreditacin y Jornada de Bienvenida En el marco de las actividades del Programa de Insercin Universitaria 2009, se efectu la acreditacin del 68,1%1 de los estudiantes que ingresaron a primer ao, donde se les orient acerca del proceso de insercin que desarrolla la Universidad. Adems, se realiz la Jornada de Bienvenida por Carrera, donde directores de carrera, docentes y estudiantes de cursos superiores organizaron una jornada de recibimiento con el propsito de entregar informacin pertinente a los estudiantes respecto a su carrera y la Universidad, junto con entregar un espacio de acogida y vinculacin. A la Jornada asisti el 67,9%1 de los estudiantes,

1Segn informacin entregada por Admisin y Matrcula en enero 2009. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

56

quienes adems evaluaron positivamente la Jornada con un promedio de 4.63 en una escala de 1 (muy en desacuerdo) a 5 (muy de acuerdo).

Talleres PAAU
Durante el ao acadmico 2009 se efectuaron 18 Talleres de Adaptacin, con el objetivo de ofrecer espacios de desarrollo acadmico y personal. Los talleres fueron de corta duracin (2 a 3 sesiones de 1,5 a 2 horas aproximadamente) y abordaron temticas como rendimiento acadmico, tcnicas de estudio, estrs universitario, habilidades sociales, estilos de aprendizaje, entre otras. La participacin de los estudiantes correspondi al 16,2% respecto a la matrcula de primer ao (200 estudiantes que completaron 236 inscripciones). La evaluacin seala una positiva valoracin de los talleres como un espacio propicio para la evaluacin personal, destacando la metodologa empleada y la labor de monitoras y monitores en la creacin de climas de trabajo de confianza y participacin.

Formacin General Electiva


La Formacin General Electiva tiene por objetivo el desarrollo de competencias genricas en nuestros estudiantes, mejorando con ello sus condiciones de empleabilidad. Durante el ao acadmico 2009, el Centro de Innovacin Profesional (CIP) implement un total de 67 asignaturas de Formacin General Electiva (32 en el primer semestre y 35 en el segundo), las que generaron una oferta de 3.058 cupos en total (1.341 en el primer semestre y 1.717 en el segundo), en los cuales hubo un total de 2.735 inscritos (1.228 en el primer semestre y 1.507 en el segundo). Estas asignaturas se agrupan en cuatro reas: Habilidades Personales y Sociales; Conocimiento y Anlisis del Medio; Arte y Cultura; Deporte y Vida Saludable. Todas estas asignaturas son de carcter semestral, con una dedicacin intra-aula de 3 horas semanales.

Movilidad Estudiantil UFRO-UCT


Durante el ao acadmico nuevamente se desarroll el Programa de Movilidad Estudiantil UFRO-UCT, cuyo propsito es facilitar el intercambio de estudiantes de ambas casas de estudio para que cursen asignaturas de Formacin General Electiva. De esta forma se ampla la variedad de asignaturas, temas y cupos, con el objetivo final de fortalecer la formacin integral de nuestros estudiantes. En el Programa de Movilidad Estudiantil UFRO-UCT participaron 205 estudiantes de la Universidad de La Frontera, quienes cursaron asignaturas de Formacin General en la Universidad Catlica de Temuco (115 durante el primer semestre y 90 durante el segundo), mientras que 194 estudiantes de la Universidad Catlica de Temuco cursaron asignaturas de Formacin General en nuestra universidad (74 en el primer semestre y 120 durante el segundo).

Preparacin para la Insercin Laboral


Programa INNOVAPROF: Programa de Desarrollo de Habilidades Profesionales para la Empleabilidad Durante el ao acadmico 2009, el Centro de Innovacin Profesional impuls la creacin y desarrollo de un programa de desarrollo de habilidades profesionales para la empleabilidad para estudiantes de ltimo ao, con el propsito de ofrecer a las y los estudiantes herramientas especficas que permitan apoyar la insercin efectiva al mundo laboral; as como una adaptacin creativa y responsable como ciudadanos y ciudadanas. Para lograr este propsito el Programa INNOVAPROF considera el desarrollo de las competencias genricas, por tanto incluye talleres en los mbitos de Trabajo en Equipo, Liderazgo, Comprensin Lectora, Emprendimiento, Competencias Digitales, Expresin Oral, Insercin Laboral, Creatividad, Desarrollo Personal y Presentaciones Efectivas. Durante el ao 2009 se llevaron a cabo ocho ciclos del Programa INNOVAPROF, que consideraron la realizacin de 49 talleres, sumando 194,5 horas de formacin. De los Programas INNOVAPROF implementados participaron en total 170 estudiantes de diversas carreras de la Universidad de La Frontera. Programa Profesionales con Futuro en La Frontera La Direccin de Desarrollo Estudiantil, en coordinacin con el Centro de Innovacin Profesional, durante el ao acadmico 2009 disearon e implementaron el Programa Profesionales con Futuro en La Frontera, con el propsito de contribuir a una ptima insercin laboral a los futuros profesionales de la Universidad de La Frontera, impartiendo un ciclo de talleres que complementen su formacin profesional durante una semana intensiva de capacitacin.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

57

En la primer versin del Programa, se dictaron en total 19 talleres con temticas relativas a Curriculum y Entrevista Personal, Normativa Laboral, Sociedades Profesionales, Preparacin de Examen de Ttulo, Portal Chilecompra, AFP y Previsin de Salud, Becas de Postgrado. Del Programa participaron 233 estudiantes pertenecientes a las Facultades de Educacin y Humanidades (97 participantes) e Ingeniera, Ciencias y Administracin (136 participantes).

Administracin de la Docencia
Como parte de la administracin de la docencia se realizaron reuniones bimensuales con directores de carreras, socializando temas operativos de la gestin de las carreras. Se gener una calendarizacin de actividades crticas y se ha avanzado en el cumplimiento de plazos de: planificacin acadmica, horarios, cierre de actas, inscripcin de asignaturas, compromisos de inscripcin. Como apoyo a la gestin, se avanz en la implementacin del proyecto MECESUP FRO0701, cumpliendo con las siguientes actividades: Constitucin de Equipo Ejecutivo y consultor de la CDE. Adquisicin de equipamiento tecnolgico para Unidad de Apoyo a la Docencia con TIC. Creacin pgina web de Unidad de Apoyo a la Docencia con TIC. Diseo e implementacin de PREINN, Programa de Precursores de la Innovacin que busca apoyar la preparacin de la implementacin de Innovaciones Curriculares. Visita al Centro de Desarrollo Docente de la PUC, participacin en Jornadas de Centros de Apoyo a la Docencia en Universidad Catlica del Norte y visita de Directora del CIMET a nuestra Universidad. Adquisicin de bibliografa relacionada con competencias y gestin educativa. Capacitacin del equipo en Evaluacin, dictada por el Dr. Manuel Belmonte. Diseo de un instrumento piloto de evaluacin de la implementacin de Innovaciones Curriculares. Ejecucin de la Asistencia Tcnica: Procedimientos, Modelo de Evaluacin y Estructura Orgnica de la CDE y Capacitacin del Equipo en Gestin.

Actividades desarrolladas en el marco del Convenio de Desempeo


Se han realizado diversas actividades, entre las que se destacan el apoyo al mejoramiento de las tasas de reprobacin en asignaturas de Ciencias Bsicas para estudiantes de primer ao de las Facultades de Ingeniera, Ciencias y Administracin y Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. En especfico, se coordin la implementacin de diagnsticos, aplicados en el mes de enero, en fsica, qumica y matemtica, y se generaron planes remediales de acuerdo a dichos resultados por parte de los departamentos y docentes a cargo de asignaturas especficas. Los resultados obtenidos permitieron bajar la tasa de reprobacin en asignaturas crticas (cuya tasa de reprobacin es mayor al promedio). La segunda y tercera versin del Programa de Formacin de Ayudantes se llev a cabo durante el ao 2009, capacitndose a un total de 27 estudiantes, todos ayudantes de asignaturas de primer ao en las reas de fsica, qumica y/o matemtica impartidas a las Facultades de Ingeniera, Ciencias y Administracin y Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Se destaca, adems, que muchas otras actividades realizadas en el marco del Convenio de Desempeo estn presentes en cada uno de los apartados de la gestin de la Direccin Acadmica de Pregrado presentadas en esta Memoria.

Evaluacin de la Docencia
La Universidad de La Frontera ha realizado, en los ltimos aos, un permanente y sistemtico esfuerzo para evaluar la docencia de pregrado, en una primera mirada, desde la percepcin de los estudiantes, para recopilar informacin que contribuya a determinar fortalezas y debilidades del quehacer docente, con el objetivo fundamental de mejorar la calidad de la docencia.

Evaluacin del desempeo docente desde la percepcin de los estudiantes


El instrumento utilizado est basado en un modelo que evala el desempeo de un docente de acuerdo a su grado de concordancia con caractersticas y atributos altamente deseables en un docente, los cuales se expresan en un perfil del docente de la Universidad de La Frontera. Estas caractersticas se relacionan con su compromiso con la tarea de educar, de formar personas libres, creativas, con valores, como as tambin su bsqueda permanente de la excelencia y de la calidad a travs de la evaluacin sistemtica de su prctica docente. Considera al estudiante el centro de la accin docente, siendo un facilitador, gua y orientador en la bsqueda del conocimiento y la informacin. Su preocupacin es la formacin y educacin integral, con valores esenciales, humanistas y ticos en el ejercicio de la profesin. El docente, junto con desarrollar en el estudiante las habilidades y destrezas profesionales que se requieren para el buen ejercicio de su profesin, incentiva en el alumno el desarrollo de competencias genricas. Es un profesional

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

58

que domina su rea, se mantiene actualizado y con conocimiento de metodologas y didcticas activas, con manejo de sistemas de bsqueda de informacin y capacidad para el anlisis crtico de ellas. El instrumento utilizado ha sido sometido a los anlisis mtricos para determinar su confiabilidad y validez. Est constituido por siete dimensiones, con sus respectivas ponderaciones, e incluye adems dos preguntas generales que permiten validar las respuestas a las dimensiones, ya que stas deben concordar con la apreciacin general. El instrumento sealado se aplic en el ao 2009, va intranet, a todos los estudiantes de la Universidad como requisito para inscribir las asignaturas del semestre siguiente. La calificacin del desempeo del docente en el aula con este instrumento, que considera la percepcin de los estudiantes, es el resultado del promedio ponderado de las dimensiones en escala de 1 a 5. Los resultados generales en la Universidad muestran que las dimensiones mejor evaluadas, en el ao 2009, son Actualizacin y claridad, con un promedio de 4,08 y Organizacin y responsabilidad, con un valor promedio de 4,07. Las dimensiones evaluadas menos favorablemente son Evaluaciones, con un valor de 3,91 y Relaciones interpersonales con un promedio de 3,99. Los valores de cada dimensin se muestran en la tabla siguiente. Dimensin Ponderaciones 2009-1 Organizacin y Responsabilidad 10% 4,09 Promedio 2009-2 4,05 Total 4,07

Actualizacin y Claridad Motivacin y Participacin eEstudiantil Aprendizaje Logrado Relacin Interpersonal Evaluaciones Formacin Integral Promedio General Universidad

10% 20%

4,08 4,01

4,09 4,02

4,08 4,01

20% 10% 10% 20% 100%

4,03 4,0 3,90 4,02 3,99

4,03 3,99 3,92 4,03 3,98

4,03 3,99 3,91 4,02 3,98

Instrumento para evaluar a los Directores de Carrera


El primer y segundo semestre del 2009, se aplic un cuestionario para conocer la percepcin de los estudiantes acerca del rol que desempean los directores, considerando que el papel del director es fundamental en la administracin de la docencia de pregrado. El instrumento aplicado se encuentra validado, presenta propiedades mtricas estables y es una medida adecuada, confiable y vlida de la percepcin que tienen los alumnos del desempeo de su Director(a) de Carrera. Los resultados muestran que las direcciones de carrera mejor evaluadas por Facultad, escala 1 a 5 son: - Ingeniera en Fsica Aplicada (promedio 5,0) en el primer semestre e Ingeniera Civil Elctrica (promedio 4,38) en el segundo semestre, en la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin. - Pedagoga en Historia (promedio de 4,20) en el primer semestre y Psicologa (promedio 4,24) en el segundo semestre, en la Facultad de Educacin y Humanidades. - Obstetricia y Puericultura (promedio 4,74) en el primer y segundo semestre, en la Facultad de Medicina. - Agronoma (promedio 4,03) en el primer semestre y Biotecnologa (promedio 4,39) en el segundo semestre, en la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. La informacin obtenida a travs de este instrumento ha permitido a los directores de carrera conocer mejor las necesidades de los estudiantes para entregarles una mejor asesora acadmica y por otra parte detectar aspectos en los cuales las direcciones de carrera requieren de mayor apoyo en el cumplimiento de sus funciones.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

59

Los instrumentos mencionados se aplicaron en el ao 2009, va intranet, en una fecha consignada en el calendario acadmico. Los resultados de la aplicacin de estos instrumentos son entregados a la comunidad universitaria por va electrnica y con distintos niveles de acceso, en un formato grfico que permite un ptimo aprovechamiento de la informacin con el objetivo fundamental de mejorar la docencia y su gestin.

Programa de Capacitacin Docente


Durante el ao 2009 se dise e implement el Programa de Desarrollo de Competencias Docentes, que tuvo como objetivo promover la incorporacin de metodologas centradas en el estudiante que facilitaran el proceso enseanzaaprendizaje, as como tambin habilitar a los docentes en el desarrollo de competencias genricas para la formacin profesional. En total se complet una asistencia de 684 participantes de las diferentes facultades. Los docentes capacitados fueron 282, con un promedio de 2,4 actividades por docente. El Programa se estructur en base a talleres que fueron realizados por acadmicos tanto de nuestra universidad como de otras universidades. Incluyeron tpicos de apoyo docente en metodologas y evaluacin, plataforma institucional, talleres demostrativos y desarrollo de competencias genricas para la formacin general electiva. La Capacitacin Docente ofrecida durante el ao 2009 se detalla a continuacin.

Talleres de Apoyo Docente


Se realizaron 11 talleres completando una asistencia de 127 participantes de las diferentes facultades. Los docentes capacitados fueron 61, con un promedio de 1,8 talleres por docente.Los talleres realizados son: Taller Cmo Motivar el Aprendizaje? Asistencia de Habilitacin en Gestin de la Docencia (MECESUP FRO0701) Bases Conceptuales y Prcticas del Aprendizaje Basado en Problemas Diseo de Escenarios para el ABP Estrategias Didcticas para Mejorar el Aprendizaje Universitario Evaluacin de Aprendizajes en la Docencia Universitaria Evaluacin de Trabajos Grupales Interaccin Social Aplicada a la Docencia Metodologa de Enseanza-Aprendizaje para Desarrollar las Competencias Bsicas Portafolio como Herramienta de Reflexin y Mejoramiento de la Docencia Relevando la Responsabilidad Social desde la Formacin Profesional en el Aula Total general Participantes 30 14 9 10 12 10 9 3 15 7 8 127

Curso de Plataforma Institucional


Se han desarrollado 6 versiones del Curso de Plataforma institucional. Un total de 79 docentes realizaron y concluyeron este curso en el ao 2009.

Talleres Demostrativos
Se realizaron 26 talleres, completando una asistencia de 322 participantes de las diferentes facultades. Los docentes capacitados fueron 155, con un promedio de 2 talleres por docente.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

60

Taller Administracin y Gestin de Asignaturas en Campus Virtual Asistencia Tcnica para Usuarios de Notebook Avanzado de Moodle: SCORM Configuracin y Gestin de Tareas en Campus Virtual Configuracin, Gestin y Administracin de un Curso en Campus Virtual Introduccin a la Plataforma Campus Virtual (Moodle) La Tutora en Ambientes Virtuales de Aprendizaje La Videoconferencia como Recurso de Aula Optimizacin de Bsquedas en Internet Recursos y Mdulos Colaborativos. Contenidos: Creacin y Configuracin de Foros, Wiki y Talleres Recursos y Mdulos de Comunicacin de Moodle Recursos y Mdulos Interactivos. Contenidos: Introduccin al Trabajo con Cuestionarios, Glosarios y Lecciones Recursos y Mdulos Transmisivos de Moodle Registro y Edicin de Videos para Presentaciones Taller Avanzado de Moodle: Cuestionarios Taller Avanzado de Moodle: Encuestas Trabajo Colaborativo con "Google Documents" Uso Combinado de Gmail y Webmail UFRO Uso de Pizarra Electrnica en la Docencia (I) Uso de Pizarra Electrnica en la Docencia (II) Uso de Sistema de Notas Parciales en Intranet Uso de Sistema de Notas Parciales y Generacin de Actas en Intranet Uso de Videos como Recurso en Presentaciones Uso de Wiki y Chat como Herramienta de Apoyo al Docente Uso del Catlogo en Lnea y Pgina Web de Biblioteca Uso Efectivo de Escritorios Tecnolgicos Uso Sistema de Notas Parciales en Intranet Uso y Funciones Bsicas de LaTeX y MixTex Total general

Total 3 12 6 8 17 19 11 10 7 5 6 6 12 18 23 9 13 14 29 10 14 3 9 10 15 8 18 7 322

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

61

Capacitacin para Docentes de Formacin General Electiva


El presente ao se realiz un Programa de Competencias Genricas, implementado por el CIP, en metodologas para el desarrollo de estas competencias, destinado a los docentes de la formacin general electiva de nuestra casa de estudios, con un total de 29 asistencias y docentes. Taller Metodologa para el Desarrollo de las Competencias Genricas en la Formacin General Electiva Programa de Competencias Genricas para la Formacin General Electiva Total general Total 13 16 29

PREinn
Como parte del Programa Precursores de la Innovacin, los docentes de las carreras de Ingeniera en Construccin, Ingeniera Comercial y Periodismo participaron en diferentes talleres. Estos tallares se centraron en una habilitacin bsica sobre planificacin docente y talleres de desarrollo de competencias genricas y metodologas activas. Particip un total de 52docentes. Taller Habilitacin Bsica Docente para la Innovacin Liderazgo Metodologa Activa Trabajo en Equipo Total general Total 44 25 40 23 132

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

62

Admisin 2009
Programa de Difusin
Desarrollar estrategias de difusin de las carreras de la Universidad, con el fin de aumentar la captacin de alumnos pertenecientes a los tramos ms altos de puntaje de la Prueba de Seleccin Universitaria (PSU).

Charlas Institucionales a Colegios


Se realizan charlas institucionales con el fin de dar a conocer la oferta acadmica de la Universidad, requisitos de ingreso, diferentes dependencias, laboratorios y edificios, entre otras cosas que son de inters de los alumnos de enseanza media y prximos a rendir la PSU. El ao 2009, se realizaron 117 charlas en diversos establecimientos educacionales desde la Regin del Bo-Bo a la Regin de Los Lagos.

Distribucin de Material Escrito de Difusin


Los folletos promocionales de las carreras tienen por finalidad dar a conocer la oferta acadmica, separado por facultad, muestran los requisitos de ingreso y mallas curriculares de cada carrera de la Universidad. La distribucin de este material se realiza en: casas abiertas, charlas y ferias vocacionales en los diferentes colegios y preuniversitarios. Adems, el material se envi a domicilio a aquellos alumnos que as lo solicitaron, a travs de la lnea 800 y del correo electrnico de Difusin. Cada vez que los colegios solicitaron el material, ste fue entregado personalmente en los establecimientos de Temuco y por correo a los de fuera de la ciudad.

Plan de Visita de Alumnos a la Universidad


El plan de visitas o, conocidos ms comnmente como Casas Abiertas, consiste en recibir a diferentes delegaciones de establecimientos educacionales a nuestra Casa de Estudios con el fin de que conozcan las dependencias de sta. En la visita, se recibe a los alumnos con una charla promocional sobre la oferta acadmica y el video institucional, para luego trasladar a los estudiantes a una visita guiada por nuestros alumnos con el fin de crear lazos y mayor cercana con la Universidad. Adems, dentro del circuito de la ruta, se ingresa a diferentes dependencias y se realizan actividades que sean atractivas para los estudiantes, tales como visitas a laboratorios. En esta actividad se recibi a alrededor de 5.000 estudiantes pertenecientes a 40 colegios aproximadamente.

Otras Actividades
6 Feria de Educacin Superior Zona Sur (FEDSUR). Durante los das 2, 3 y 4 de septiembre se realiz en el Gimnasio Olmpico Regional este evento, en el cual participaron 25 instituciones de educacin superior y preuniversitarios. Se recibi la visita de ms de 11.181 alumnos de 3 y 4 medio de los colegios municipales, subvencionados y particulares de la Regin y de regiones aledaas, quienes recibieron una atencin personalizada por parte de los alumnos guas de nuestra unidad. Recepcin Alumnos Destacados de La Araucana. En esta recepcin se invit a los mejores alumnos de 4 medio de cada establecimiento educacional de la Regin, participando un total de 200 estudiantes secundarios, quienes participaron durante todo el da en diversas actividades y charlas referentes al Proceso de Admisin 2010, adems de visitar las facultades de acuerdo a sus preferencias vocacionales. Participacin en Ferias de Educacin Superior. Asistencia a 20 ferias vocacionales desde la VIII a la XIII regiones, donde la Universidad particip con un stand, repartiendo folletos y respondiendo a las inquietudes de los jvenes acerca de la oferta acadmica. Apoyo a otras Unidades de la Universidad. Tanto en la organizacin como en la ejecucin de diferentes actividades, tales como la Semana de Induccin alumnos de primer ao, Olimpiadas de Fsica, actividades de la Direccin de Desarrollo Estudiantil y de la unidad de Admisin y Matrcula. Apoyo a las diferentes carreras de la Universidad realizando recorridos para la atencin de delegaciones, principalmente de profesionales que las visitan.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

63

Direccin de Bibliotecas y Recursos de Informacin


Introduccin
Los cambios tecnolgicos han revolucionado el mundo de la informacin diversificando su formato, modo de produccin, utilizacin, transmisin y resguardo. Del mismo modo, la expansin de productos y servicios asociados a su gestin, buen uso y capacidad de impacto, han modificado el rol de las bibliotecas universitarias, complejizando las funciones de seleccin, adquisicin, edicin, almacenamiento y distribucin de estos recursos. El incremento de las consultas en red, la necesidad de contar con herramientas que faciliten a los usuarios el acceso remoto, estimulen el empleo intensivo de herramientas digitales, adems de los esfuerzos por facilitar el acople de estos recursos al aprendizaje en el pre y postgrado, constituyen desafos estratgicos para las bibliotecas universitarias. En el mismo sentido, la creciente demanda en orden a convertir los centros que administren informacin en espacios que faciliten y promuevan el trabajo acadmico de los usuarios, multiplicando sus opciones de acceso a la informacin, e incrementando la calidad de las condiciones fsicas para desarrollar esta labor, constituyen desafos prioritarios para nuestro servicio. En tal contexto, la Direccin de Bibliotecas y Recursos de Informacin pretende contribuir a la materializacin de los cometidos plasmados en la Misin institucional apoyando la satisfaccin de los propsitos declarados en la Visin de la Universidad. En segundo trmino, aspira a optimizar el servicio a los usuarios, mejorar la gestin del fondo bibliogrfico, garantizando acceso permanente y uso expedito de la informacin administrada por la Unidad. En tercer lugar, proyecta incrementar el proceso de automatizacin, adicionando herramientas virtuales y prcticas de gestin compatibles con los objetivos del pregrado, los requerimientos del postgrado y las demandas de los equipos de investigacin. En cuarto lugar, se compromete con la ejecucin de acciones destinadas a mejorar, permanentemente, la infraestructura de la unidad proveyendo, tanto de mejores entornos fsicos, como de condiciones que incrementen la calidad de vida de nuestros usuarios.

Unidades Dependientes
Coordinacin de Ediciones Universidad de La Frontera Mg. Reginaldo Zurita Chvez

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

64

Material Bibliogrfico
Distribucin del Fondo Bibliogrfico
Total de material bibliogrfico en inventario, al 31 de diciembre de 2009. Sede/Campus Casa Central Medicina Sede Malleco Sede Pucn Total Universidad N Ttulos 29.924 3.118 563 204 33.809 N Ejemplares 85.236 19.292 1.447 599 106.574 Suscripciones Electrnicas 4.693 4.693

Adquisicin de Material Bibliogrfico


Sede/Campus N Ejemplares Adquiridos Casa Central* Medicina* Suscripciones Electrnicas Nuevo Software Administracin Biblioteca Symphony Total Universidad 2.117 1.769 348 45.916.067 15.436.043 82.092.764 12.488.493 155.933.367 342 Monto $ N Ejemplares de Donacin 312 30

(*) Los montos detallados en este cuadro incluyen la adquisicin de impresos con fondos DIBRI, MECESUP, proyectos y programas especiales UFRO, esto, debido a la incorporacin Chilecompra.

Servicios Prestados
Sede/Campus Casa Central Medicina Sede Malleco Total Universidad Prstamos Circulacin 175.026 50.351 312 225.689 Prstamos Referencia 15.203 671 104 15.978 Prstamos Hemeroteca 19.931 9.892 29.823

Coordinacin de Ediciones Universidad de La Frontera


Esta Coordinacin tiene como funcin velar por la calidad del contenido, forma y presentacin de todas las publicaciones de libros y revistas que se editan por Ediciones Universidad de La Frontera, teniendo como marco de referencia sus Polticas Editoriales, concebidas como orientaciones para la accin, cautelando la estricta implementacin de las mismas con la aplicacin del Reglamento de Ediciones Universidad de La Frontera. Tanto las polticas como el referido reglamento sern sometidas a consideracin de las autoridades correspondientes para su aprobacin, utilizacin y difusin en la comunidad acadmica y social. La Coordinacin de Ediciones Universidad de la Frontera (EDUFRO) es responsable de los trmites relacionados con la inscripcin de los textos y su correspondiente ISBN. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

65

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

66

Direccin de Desarrollo Estudiantil


Introduccin
La Direccin de Desarrollo Estudiantil, es una unidad de carcter administrativo de la Universidad de La Frontera, dependiente de la Vicerrectora Acadmica. Su misin es contribuir al mejoramiento continuo del proceso de formacin integral de los estudiantes, mediante la generacin, ejecucin y evaluacin de polticas, estrategias y acciones, que fortalezcan el desarrollo de valores, conocimientos y habilidades que permitan a los estudiantes actuar en consecuencia con los cambios culturales, sociales y cientfico tecnolgicos; de manera crtica, tica, creativa, responsable, prctica y con liderazgo; mejorando y diversificando la calidad de los servicios y la atencin entregada a los estudiantes, a travs de una gestin coherente con las posibilidades y recursos institucionales. Define cuatro lneas estratgicas: - Compromiso con el desarrollo social, afectivo, valrico y con estilos de vida saludable de los estudiantes. - nfasis en la gestin y desarrollo de programas y acciones que permitan apoyar asistencialmente a los estudiantes que requieran ayudas especficas para realizar con xito su proceso de formacin. - Implementacin de instancias y espacios de dilogo, para promover una vinculacin permanente entre las diversas organizaciones y agrupaciones estudiantiles y la administracin universitaria. - nfasis en acciones y medidas coordinadas entre el mbito acadmico y los mecanismos de apoyo al desarrollo estudiantil.

Unidades Dependientes
Divisin de Orientacin y Desarrollo
Srta. Carolina Hidalgo Standen

Unidad de Iniciativas y Proyectos Estudiantiles


Sr. Jorge Antune Gaete

Coordinacin de Deportes y Recreacin


Sr. Daniel Urrutia Contreras

Divisin de Bienestar Estudiantil


Mg. Cecilia Bastas Parraguz

Coordinacin de Ayudas y Apoyo Estudiantil


Sra. Mara Vernica Pincheira Espinoza

Coordinacin de Salud Estudiantil


Sr. Carlos Belmar Mardones

Principales Actividades
La Direccin de Desarrollo Estudiantil promovi y apoy el desarrollo de competencias acadmicas, sociales y culturales de los estudiantes mediante una serie de acciones afirmativas que contribuyeron a mejorar la calidad de vida de nuestra poblacin estudiantil. As destacaron actividades planificadas a este objetivo central de contribuir a una sustantiva y creciente mejora en las condiciones de vida del estudiantado. 1. Proceso Comunicacional. Se acentu el proceso comunicacional con miras a emprender nuevas transformaciones y avanzar hacia la consolidacin de una Direccin con decidida interrelacin con sus estudiantes. Se enfatiz en la bsqueda de avances, inspirados en el concepto de mejoramiento de la calidad de vida de los/las estudiantes durante su permanencia en la Universidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

67

Se implement un programa efectivo de desarrollo comunicacional, canalizando las necesidades de los/las estudiantes e instalando el componente estudiantil en la agenda noticiosa, a travs, de los diversos medios de comunicacin. A contar de junio 2009, la Direccin cuenta con una pgina web que permiti canalizar la informacin a su poblacin objetivo, reemplazando y por ende mejorando el antiguo Portal y dinamizando la informacin y el contacto permanente con la comunidad universitaria, y en particular, con el estamento estudiantil. 2. Fomento Agrupaciones Estudiantiles y Participacin. Se foment la participacin estudiantil, enfatizando la intervencin en agrupaciones y equipo de estudiantes trabajando en proyectos en torno a diversos mbitos. Este nfasis incorpor el desarrollo de instancias de formacin en competencias asociadas al desarrollo y la participacin estudiantil. Adems, considerando la importancia de ampliar la intervencin de la Direccin de Desarrollo Estudiantil a todos los espacios universitarios, se implement un programa de trabajo el que fue ofrecido a las 37 carreras de la Universidad. Este modelo implic un cambio de la mirada del Desarrollo Estudiantil, entendiendo la relevancia de llevar los procesos de formacin de competencias genricas a las aulas universitarias. 3. Consolidacin Organizacin Estudiantil. Se observan dos grandes hitos, la elaboracin y validacin de Estatutos para la Federacin de Estudiantes, los que fueron votados por un porcentaje representativo del mundo estudiantil y que consolid como mecanismo decisional de este referente los Consejos de Presidentes y la posterior eleccin de la nueva Directiva de la Federacin de Estudiantes. Logro sustantivo despus de 5 aos de no haber contado con representacin estudiantil. 4. Tribunal de Convivencia. Consecuencialmente con la aplicacin del Reglamento y eleccin de la Federacin, se pudo nombrar desde los diversos estamentos a los integrantes que conforman este organismo resolutivo. 5. Responsabilidad Social. Se ha liderado un progresivo proceso de participacin estudiantil en el rea de responsabilidad social, al emprender programas, talleres y acciones de prevencin en salud y autocuidado en general. Se ha abordado temas sensibles a nivel local, regional y nacional, entre los que destacan campaas masivas tales como: donacin de rganos, Influenza Humana, Techo para Chile, etc. y canalizarlos, posicionando a la Direccin de Desarrollo Estudiantil, como una organizacin capaz de transversalizar la participacin de toda la comunidad universitaria. Se apoyaron distintas iniciativas de Responsabilidad Social, tales como: Trabajos de Invierno de la carrera de Medicina y Programa de Residencias Estudiantiles Autogestionadas en las comunas de origen. En este ltimo, 60 estudiantes desarrollaron trabajos voluntarios en nueve comunas de la Provincia de Malleco, Comuna de Carahue y Punta Arenas. Se abordaron temticas de educacin superior con jvenes, familias y docentes, junto con efectuar talleres con la tercera edad llegando a cubrir cerca de 2.000 beneficiarios. 6. Masificacin de eventos Estudiantiles. Apoyo a la organizacin de distintos eventos, en el mbito financiero, logstico, econmico y de infraestructura, facilitando adems los espacios dirigidos a promover el desarrollo de distintas manifestaciones artsticas, culturales y deportivas de carcter estudiantil. Apoyo a la realizacin de diversos mega eventos, entre los cuales destacaron Congreso de Ingenieros del Sur, Congreso Nacional de Estudiantes de Trabajo Social, Congreso Nacional de Estudiantes de Periodismo, Charla Magistral sobre Software Libre (Richard Stallman), entre otros. 7. Deporte. Se foment y promovi la participacin de la actividad deportiva, recreativa, vida saludable, ocupacin del tiempo de ocio a nivel estudiantil, con una amplia oferta, lo que permiti a la comunidad participar en diversos eventos formativos competitivos, recreativos, de capacitacin y de convivencia estudiantil, incentivando el desarrollo de las competencias genricas. En el mbito competitivo, se particip en competencias de tipo local, regional y nacional universitario y federado entre los que se encuentran el UNISUR, FENAUDE, asociaciones locales y asistencia a diversas invitaciones a ciudades en representacin de la Universidad. Se pone especial nfasis en el contacto con la comunidad universitaria, comunicando el desarrollo de los eventos y actividades deportivas mediante la pgina web, programa de Radio Afiches, Diario Austral y TV. 8. Mejorar la calidad del servicio de alimentacin. Ampliacin espacios fsico en 73.17 m de la cafetera Las Araucarias, transformndose en Casino Universitario. Mejoramiento del equipamiento e infraestructura, entregndose servicios de calidad integral, con una minuta nutricionalmente balanceada, elaborada con altos estndares, con alternativas de men y precios accesibles particularmente para nuestros/as estudiantes. 9. Apoyo a la Formacin Profesional (desde la perspectiva del desarrollo de competencias generales para el trabajo). Ejecucin de actividades co-curriculares, complementarias a la formacin acadmica de pregrado, dirigida a estudiantes que cursan ltimo nivel de estudios, entregndoles herramientas para su desarrollo personal y fortalecimiento de competencias para la insercin laboral.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

68

Programa de Apoyo y Orientacin al Egreso Estudiantil


Programa Apoyo Financiero y Administrativo a Estudiantes de ltimos Aos. Orientado a los/as estudiantes de ltimo aos de pregrado de la Universidad, en trmites administrativos relacionados con la obtencin de exencin en el pago de arancel, y procedimientos de titulacin. Se realizaron reuniones peridicas con grupos de estudiantes interesados en obtener la informacin, de distintas carreras (Facultad de Educacin y Humanidades y Facultad de Medicina), se elabor manual informativo que indica los procedimientos a seguir en la ltima etapa de formacin profesional. Adems, se indic a los/as estudiantes que son beneficiarios de crdito Universitario el procedimiento de devolucin del mismo, despus de dos aos de la ltima matrcula registrada en la Universidad.

Programa: Profesionales con Futuro en La Frontera


Programa implementado desde la Direccin de Desarrollo Estudiantil, en conjunto con el Centro de Innovacin Profesional (CIP). Este Programa se trabaj con la Facultad de Educacin y Humanidades y la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin, y constituye una instancia donde se orienta y capacita a los estudiantes de ltimo ao en dos grandes mbitos: preparacin previa a su examen final de estudios y preparacin para la vida laboral. Temticas abordadas: Preparacin para el examen de Ttulo. Dos talleres dictados por profesionales de la Universidad que tienen por objetivo orientar a los/as estudiantes en la rendicin del examen de ttulo. Los siguientes fueron los talleres desarrollados: - Cmo manejar la ansiedad?, se trabaj el manejo de ansiedad al momento de enfrentar el examen de ttulo, enfrentarse ante la comisin evaluadora. Como expresar la presentacin de forma ordenada y clara. - Cmo preparar mi examen de Ttulo?, el taller entrega consejos para realizar la presentacin del trabajo de ttulo frente a la comisin evaluadora. Orienta a los/as estudiantes en la preparacin digital del trabajo (realizacin de presentaciones efectivas). Preparacin para la Insercin Laboral. Se dictaron diferentes talleres para orientar a los/as estudiantes de ltimos aos para la pronta insercin laboral. Entre los talleres se encontraban: - Cmo preparar mi curriculum y entrevista laboral?, taller que tiene por objetivo presentar a los/as estudiantes formatos de curriculum vitae actuales, adems orientaciones de comportamiento en una entrevista laboral. - Normativa Laboral, escenarios para el mundo del trabajo, jornada informativa que orientaba a los/as estudiantes en la bsqueda de trabajo, indicando caractersticas de concursos pblicos. Adems, proporcion informacin a los/as estudiantes referente a los diferentes escenarios laborales (administracin pblica, administracin privada, formas de contratacin). - Sociedades Profesionales, Creando Nuevas Oportunidades Laborales, taller cuyo objetivo es dar a conocer a los/as estudiantes los procedimientos para crear una sociedad profesional, como alternativa de trabajo independiente. - Previsin (AFP, Isapre, FONASA), taller destinado a orientar a los futuros profesionales en temas relacionados con previsin, indicar procedimientos, dar a conocer sistema de previsin actual. - Portal Chilecompra: un espacio virtual para el trabajo, el objetivo de este taller es dar a conocer a los/as estudiantes el Portal Chilecompra, elementos principales y funcionamiento. Como alternativa para buscar trabajo y ofertar servicios profesionales. - Becas de Postgrado, taller informativo que mostraba alternativas de financiamiento para el desarrollo personal y profesional de los futuros titulados de la Universidad. - Los cmo y cundo? de la devolucin de mi Crdito Universitario, taller informativo que indica procedimientos a considerar al momento de terminar la etapa universitaria de pregrado. (trmites administrativos y financieros, especficamente devolucin de Crdito Universitario).

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

69

Divisin de Orientacin y Desarrollo


Unidad de Iniciativas y Proyectos Estudiantiles
Programa de Insercin Universitaria 2009 (febrero- marzo 2009) Para dar cumplimiento al objetivo de favorecer el proceso de adaptacin universitaria de los estudiantes de ingreso 2009, el PIU contempl dentro de sus actividades: (1) Actividades de Bienvenida, (2) Programa de Apoyo a la Adaptacin Universitaria, (3) Actividades de Fortalecimiento Acadmico, (4) Actividades por Facultad y (5) Actividades de Extensin. El nfasis de este programa est dado por el desarrollo de iniciativas, que desde el mbito acadmico, permitan diagnosticar ciertas conductas de entrada y promuevan el desarrollo de competencias requeridas para el desempeo exitoso en su primer ao de Universidad. N de estudiantes participantes: 1.800 aprox. Segunda Jornada de Formacin para Lderes de Agrupaciones Estudiantiles (octubre 2009) Iniciativa orientada a apoyar el desarrollo organizacional de las agrupaciones, a travs de la entrega de herramientas conceptuales y metodolgicas asociadas al desarrollo de organizaciones sociales. La actividad permiti el desarrollo de competencias estratgicas en los mbitos de: personalidad jurdica, fundamentos de la participacin estudiantil, liderazgo efectivo, trabajo en equipo y gestin financiera en sus integrantes y proyectar sustentablemente a las agrupaciones. N de estudiantes participantes: 40 Tercera Feria de Iniciativas Estudiantiles Participa, Crea y Construye (noviembre 2009) Iniciativa orientada a visibilizar, difundir y articular iniciativas estudiantiles que se realizan dentro y fuera del campus universitario, contribuyendo con su ejecucin al desarrollo integral de los estudiantes. Adems de stands y paneles informativos, la actividad contempl la ceremonia de reconocimiento de estudiantes con egreso 2009, que contribuyeron en el proceso de fortalecimiento de las agrupaciones estudiantiles de la Universidad de La Frontera. N de Iniciativas participantes: 26 Programa UFRO-Participa (junio- septiembre 2009) Iniciativa orientada a fortalecer el desarrollo personal, profesional y ciudadano de los estudiantes de la UFRO, a travs de la implementacin de talleres de formacin en competencias genricas y mdulos de informacin relevante. Estas actividades, cuya orientacin principal es la formacin integral de los estudiantes, se coordinan en funcin de las necesidades y requerimientos de los directores de carrera. N de carreras participantes: 8 N de talleres y mdulos desarrollados: 38 N de estudiantes participantes: 1000 aprox. Programa EquilibrARTE (octubre-noviembre 2009) Programa orientado a apoyar a los estudiantes en el proceso de finalizacin del semestre acadmicos 2009, mediante el desarrollo de talleres alternativos de Yoga, Clown y Biodanza. N de estudiantes participantes: 70 Proyecto de Difusin Iconogrfica: Agrupaciones Estudiantiles, la NuevaParticipacin (julio- diciembre 2009) Este proyecto busca incentivar y apoyar a las agrupaciones estudiantiles en el desarrollo de una imagen de agrupacin, que pueda ser utilizada para promocionar su quehacer, destacando el rol de las agrupaciones en el contexto de la participacin estudiantil universitaria. El proyecto propone la reflexin en torno al sentido, objetivos y visin de de las agrupaciones estudiantiles de la Universidad de La Frontera. A partir de los productos desarrollados, se realiz una exposicin itinerante por la Universidad de La Frontera. N de agrupaciones estudiantiles participantes: 8

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

70

Proyectos y Actividades de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento DDE 1 Concurso de Proyectos Estudiantiles 2009: Estudiante UFRO, Ciudadano Planetario. Desarrollado con el objetivo de promover el conocimiento y reflexin crtica en torno a la ciudadana planetaria en el contexto de la formacin de los estudiantes de la Universidad de La Frontera. Facultad N de Proyectos Presentados Ingeniera, Ciencias y Administracin Educacin y Humanidades Medicina Ciencias Agropecuarias y Forestales Total 7 12 9 2 30 N de Proyectos Aprobados 2 3 4 2 11 500.000 532.550 999.987 477.500 2.510.037 Monto Asignado ($)
er

Proyectos con Financiamiento FDI - Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC Facultad N de Proyectos Aprobados Ingeniera, Ciencias y Administracin Medicina Ciencias Agropecuarias y Forestales Total 2 3 3 8 Monto Asignado ($) 6.000.000 7.900.000 9.400.000 $ 23.300.000

Programa de Apoyo para Agrupaciones Estudiantiles Universidad de La Frontera Durante el ao 2009, este Programa contempl el proceso de constitucin formal de un total de 14 agrupaciones estudiantiles. Adems, el desarrollo conjunto de todas las agrupaciones permiti la consolidacin de una mesa de trabajo entre las agrupaciones estudiantiles y las autoridades universitarias. N de agrupaciones vigentes ao 2009: 39

Coordinacin de Deportes y Recreacin


Selecciones Deportivas
Selecciones Deportivas Ftbol varones Ftbol damas Karate Tae kwon do Tenis de mesa damas y varones Judo damas y varones N Participantes 55 30 40 30 42 27

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

71

Voleibol damas Voleibol varones Bsquetbol damas Bsquetbol varones Total

24 27 26 18 319

Ramas Deportivas y Actividades de Vida Saludable


Ramas Deportivas Rodeo Snowboard Tenis de mesa Atletismo Judo Andinismo Karate Kung Fu Salsa y merengue Rugby Ftbol femenino Aerobox Escalada deportiva Ajedrez Malabarismo Total N Participantes 25 25 45 26 43 23 40 45 60 45 25 50 22 17 20 511

Escuelas Deportivas
Escuelas Deportivas Ftbol Masculino Escalada en Muro Escuela de Judo Tenis Gimnasia Rtmica Escuela de Bsquetbol Total N Participantes 94 20 12 26 27 17 196

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

72

Participacin de Estudiantes de Pregrado en Eventos Deportivos


Eventos Campeonato Liga de Educacin Superior (LIDESUP) Campeonato UNISUR (rene a las 10 universidades del sur de Chile durante el ao, 15 fechas) Campeonatos Nacionales Universitarios Campeonatos en Asociaciones Locales Campeonatos Nacionales Federados Total N Participantes 111 1.253 305 234 106 2.009

Eventos de Carcter Deportivo Organizados por la Coordinacin de Deportes


Eventos N Participantes Campeonato de Tenis de Mesa Campeonato Cuadrangular de Ftbol Femenino Campeonato de Escalada Campeonato de Salsa y Merengue Campeonatos de Ftbol Inter Carreras Cuadrangular de Apertura de Hndbol Cuadrangular de Clausura de Hndbol Campeonato Nacional Universitario de Voleibol Femenino Campeonato Nacional Universitario de Levantamiento de Pesas Campeonato Nacional Federado de Judo Copa 26 aos UFRO Muestra de Danza rabe Muestra artstica expresiva nios/as con necesidades educativas especiales Rucamanque Sendero Saludable Campeonato Ftbol Funcionarios Copa Coordinacin de Deportes Campeonato Regional de Bsquetbol Escolar Gala de Patinaje Artstico Corrida Familiar Fiestas Patrias Juegos Tradicionales Fiestas Patrias Partido Roja Araucana v/s Prensa Ftbol Club Campeonato Escolar de Ftbol Liceos Campeonato Escuelas de Ftbol Masivas de Fitness para el Adulto Mayor (3) Masivas de Fitness para Estudiantes de Pregrado (2) Orquestas Juveniles 48 102 56 68 1.375 48 69 167 66 187 40 190 80 50 420 80 280 601 40 80 320 900 600 1.500 Pblico Estimado 300 200 50 150 70 400 6.000 1.500 2.500 150 800 200 3.000 2.800 6.000 8.000 4.000 800 1.000 2.000 500 4.500

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

73

Teletn en la UFRO Campeonato Gimnasia Rtmica UFRO Campeonato de Baby Ftbol Funcionarios Total

50 90 180 7.687

1.0000 800 1.600 57.320

Cursos y Talleres Organizados por la Coordinacin de Deportes


Cursos Cursos Fitness Curso de Cueca Curso de Tcnicas de Montaa Curso rbitros de Ftbol Seminario de Montaismo Curso de Ski Randonee Curso de Danza Afro Curso de Judo Total N Participantes 679 178 60 45 45 30 60 45 1.142

Principales inversiones en infraestructura deportiva


Instalacin de letreros exteriores UFRO en el Gimnasio Olmpico. Cambio de tableros electrnicos gimnasios Andrs Bello y Olmpico. 2 Preparacin de nuevo espacio Los Notros como rea de deporte 15.000 m . Implementacin de jaulas para prctica de halterofilia. Ampliacin muro de escalada.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

74

Divisin de Bienestar Estudiantil


Ayudas Econmicas y Beneficios Estudiantiles para Financiar el Arancel de Carrera Programas de Crdito Universitario
tem Fondo Solidario de Crdito Universitario FSCU Crdito UFRO Crdito Aval del Estado Total N Beneficiarios 5.819 307 235 6.361 Monto Total (MM$) 6.759 390 367 7.516

Programa de Becas de Arancel


tem Becas Bicentenario (ex MINEDUC) Becas Juan Gmez Millas Becas Hijos de Profesionales de la Educacin Becas de Pedagoga Beca Excelencia Acadmica Beca Puntaje Nacional Becas Nuevo Milenio Becas DAEL Becas Valech Titular Becas Valech Traspaso Becas Silvia Labraa Beca Dr. Fernando Pesse Herrera Beca Departamento de Salud Municipal Beca Chaitn Total N Beneficiarios 1.992 131 399 33 302 6 3 5 6 25 30 1 3 2 2.938

Becas de Mantencin
tem Becas Indgenas Becas Presidente de La Repblica Becas de Alimentacin BAES (modalidad tickets) Becas de Alimentacin (Programa tradicional) Beca Dinero de Libre Disposicin Becas de Residencias Estudiantiles Autogestionadas Beca Integracin Territorial Memoria Institucional 2009 N Beneficiarios 358 640 3.364 777 1.491 114 47

Universidad de La Frontera

75

Beca Dr. Fernando Pesse Herrera Beca Chaitn Total

1 2 6.794

Becas de Residencia
Facultad Mallequina Ingeniera, Cs. y Administracin Cs. Agropecuarias y Forestales Educacin y Humanidades Medicina Total 30 3 33 20 86 Residencias Aysenina 4 1 7 1 13 Carahuina 4 3 7 Magallnica 1 2 5 8 39 4 45 26 114 Total

Otras Ayudas
Ayuda Premio Excelencia Acadmica Beca Alberto Levy Beca Residencia Indgena Beca Elctrica Solidaria Beca Asociacin Chilenos Residentes en Ginebra Tarjeta Nacional Estudiantil, TNE Pases Escolares Rurales Tarjeta Universitaria Inteligente, TUI Total N Estudiantes 36 33 23 4 1 5.115 28 3.018 8.258 Recursos Involucrados $7.963.056 $7.999.992 $19.550.000 $520.000 $288.000 $8.139.800 $84.000 Pregrado 2.806 y postgrado 302 tarjetas

Programas Focalizados
Nombre N Estudiantes Detalle Monto Total Programa Estudiantes con Hij@s Proyecto FONADIS para estudiantes con discapacidad Programa de Adquisicin y Fortalecimiento de Habilidades para el Trabajo- PAFET Totales 22 6 22 becas en tres salas cunas y jardines infantiles en convenio (financiamiento UFRO) Proyecto con enfoque de gnero, adjudicado para seis alumnas, integrantes de la Agrupacin de Estudiantes con Discapacidad AEDIS Curso conducir, cofinanciado DDE, Decanos, estudiantes ltimos niveles $20.000.000 $4.074.460

153

$10.557.000

181

$34.631.460

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

76

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

77

Servicio de Salud Estudiantil


Actividades Servicio de Salud Estudiantil
Se indica entre parntesis el nmero de estudiantes beneficiados como participantes o visitantes. No se incluye nmero de pacientes, sesiones o acciones clnicas. Unidad de Salud Mental - Taller de Inteligencia Emocional, Expresndote (32). - Taller de manejo de conflicto en parejas "Cada oveja con su pareja" (32). - Expo Saludable-mente. Exposicin realizada en Hall de Biblioteca Central, ofertando talleres y ciclo terapias (1.200). Unidad de Medicina - Examen preventivo on-line a primeros aos PREXA 2009 (1.232). - Programa Vacunacin Hepatitis B (176). - Programa Vacunacin Influenza Humana en Residencias Estudiantiles Autogestionadas (95). - Dos talleres de Reiki (54). Unidad de Salud Sexual y Reproductiva - Programa de Promocin Musa-Chile Laboratorios Chile (27). - Dos talleres de diagnstico participativo Tu sexualidad y afectividad sin riesgos en la UFRO, con estudiantes de Obstetricia y Puericultura. Casino Los Notros (213). Unidad de Salud Oral - Programa de Higiene Dental (132). Coordinacin de Servicio de Salud - Campaa de socializacin del Reglamento de Convivencia Universitaria, con especial nfasis en la prohibicin del consumo de alcohol en los Campus Universitarios. - Eventos masivos abril y mayo: realizacin de actividades masivas en conjunto con comunidad civil, empresarial, estudiantil, gremial, religiosa y comercial con cercana fsica al campus Andrs Bello (1.200 asistentes y expositores). - Eventos masivos mayo: liderazgo a escala local y regional de la Campaa de Donacin de rganos Un compromiso ms all de la vida (768 inscritos). Primera Universidad de Chile en propiciar la inscripcin masiva de donantes. Culmina con la exhibicin de tres obras de teatro al cierre de la campaa (540 asistentes). - Liderazgo de la Campaa de informacin durante pandemia de Influenza humana AH1N1 (toda la comunidad UFRO). - Difusin y apoyo logstico en Campaa Un Techo para Chile, finaliza con 175 voluntarios en terreno por seis das. - Patrocinio, coordinacin y ejecucin de Encuesta Estilos de Vida en Jvenes de 1 y 4 ao de 20 carreras UFRO, en conjunto Con docente INTA Universidad de Chile (Total 310 encuestados) . - Jornadas de Trabajo de Prevencin en Consumo de Drogas, organizada por CONACE y mandatada por el CUECH. - Participacin en Mesa de Buenas Prcticas, Programa de Igualdad de gnero. - Induccin 2009 (1.604). - Dos Maratones Oftalmolgicas (88). - Integracin equipo de trabajo que construye, planifica y/o desarrolla: o Semana del egreso para estudiantes UFRO. o Programa software Nuevo sistema de justificacin en lnea para inasistencias por motivos de salud. - Tres campaas de donacin de sangre (103). - Apoyo a la docencia y agrupaciones estudiantiles: o Asesora tesis Carrera de Nutricin: Presencia de Anemia y deficiencia de ferritina srica en estudiantes mujeres de la Universidad de La Frontera (63). o Congreso Nacional de Estudiantes Enfermera. o Congreso Nacional de Estudiantes Periodismo. o Congreso Nacional de Estudiantes Trabajo Social. o Prctica Enfermera (54). - Apoyo a Proyectos REAS: Capacitacin en Salud Pblica, Botiquines, talleres de Primeros auxilios. - Asistencia al XI Encuentro Nacional de Profesionales y Estudiantes Integrantes de la Red de Universidades Promotoras del Autocuidado UPRA, Talca 2009. Exponen los psiclogos Miguel Espejo y Karen Fierro. - El Coordinador de Servicio, participa del Tercer Congreso Iberoamericano de Universidades Promotoras de la Salud, realizado en Pamplona, Espaa.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

78

Asistencia Mdica
Estadstica de atenciones al 31 de diciembre de 2009. Unidad Alumnos Atendidos Salud Dental Clnica Higienista Salud Mental Clnica Talleres (2) Expo Saludable-mente Medicina Clnica Enfermera Prexa 2009 Hepatitis B Influenza humana Talleres Reiki (2) Kinesiologa Salud Sexual Clnica Musa Chile Talleres (2) Estudio Anemia Otros Induccin 2009 Eventos masivos abril Eventos masivos mayo Un Techo para Chile Encuesta Estilos de Vida Maratn Oftalmolgica (2) Prcticas Prctica Enfermera Campaas de donacin de sangre (3) Total 259 132 98 64 1.200 2.132 2.582 1.232 176 95 54 138 27 213 63 1.604 1.200 1.308 175 310 88 64 103 13.317 95 54 821 27 213 208 1.604 1.200 1.308 175 310 88 64 103 14.167 2.850 3.114 777 187 713 256 2.314 187 713 256 1.200 2.850 6.228 1.232 528 95 54 2.479 27 213 208 1.604 1.200 1.308 175 310 88 192 103 23.564 Sesiones Acciones

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

79

Direccin de Extensin y Formacin Continua


Introduccin
La Direccin de Extensin y Formacin Continua define como su misin Potenciar la vinculacin con el medio externo a travs de las instancias y actividades de cultivo y fomento de las artes y la cultura; y la generacin de programas y actividades de formacin continua, que contribuyan al desarrollo integral de los miembros de la comunidad universitaria y generen espacios de interrelacin permanente, creativa y dinmica con la sociedad. A travs de esta misin, la Direccin de Extensin y Formacin Continua pretende reforzar el compromiso con la formacin integral de los estudiantes, a travs de todas aquellas acciones y procesos que, en conjunto con las unidades acadmicas, se diseen e implementen en las reas artsticas culturales, con el propsito de aportar al desarrollo de competencias genricas y valores, contribuyendo a la formacin integral de la comunidad. Junto con ello, incentivar la realizacin de actividades artstico-culturales, orientadas a la proyeccin de la cultura en todas sus expresiones a las comunas de la Regin. Ampliando el vnculo con entidades pblico-privadas, garantizando el acceso y las posibilidades de participacin de jvenes, nios y adultos mayores en el desarrollo regional. El ao 2009, la Direccin de Extensin y Formacin Continua logr convocar a ms de 100 mil espectadores, en distintas actividades de carcter regional, local, nacional e internacional, visitando con diferentes agrupaciones, al menos, 15 comunas de la provincia de Cautn, entre ellas: Lautaro, Collipulli, Pucn, Carahue, Padre Las Casas, Toltn, Cunco y Temuco, ciudades con las cuales se han establecido convenios de colaboratividad destinados a potenciar el desarrollo cultural de la Regin. La implementacin de programas y actividades de formacin continua durante el ao 2009 estuvo destinada al posicionamiento institucional, en la comunidad regional y nacional en el rea, a travs de diversas acciones directas sustentadas en calidad, idoneidad y competencia de acuerdo a las necesidades actuales de la comunidad, valindose en forma preferencial de la experticia desarrollada en las distintas facultades e institutos.

Unidades Dependientes
Coordinacin Artstico Cultural Srta. Natividad Novoa Campos Coordinacin de Formacin Continua Mg. Elizabeth Bornand Sandoval

Principales Eventos Organizados


Chile Danza Araucana 2009. Presentacin en acto bienvenida alumnos nuevos. Presentacin banda alemana The Maistrainm. Concierto de gala aniversario Ensamble Concerto Vocalle. Presentacin libro Bsica y Primitiva de Marcela Leonelli. Concierto de piano Roberto Bravo. Taller de msica y poesa Roberto Bravo. Taller de Poesa de Guido Eytel. Taller de Danza Afro, agrupacin Kilombo. Presentacin Pedro Aznar. Clase magistral Felipe Browne. Gala folklrica institucional 18 de Septiembre. Cuarto concurso artstico para estudiantes UFRO. Seminario y Concierto de gala Guitarras de Amrica. Presentacin canto y piano Gloria Berner y Marcelo Danton. Talleres violn, viola y violonchelo. Inauguracin exposicin La primavera de Pamela y Marcela, alumnas de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin. Talleres y obra teatral Simulacro. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

80

Escuela artstica adultos mayores. Exposicin Flores de Patricio Jacard. Presentacin muestra talleres artsticos 2009. Cine Navidad UFRO.

Actividades de Extensin Artstico-Cultural


Ballet de Cmara
El Ballet de Cmara realiz un total de 22 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 5.500 personas aproximadamente. Entre las presentaciones, se destaca su participacin en los siguientes eventos: - Acto bienvenida alumnos nuevos. - Lanzamiento libro Bsica y Primitiva. - Eventos Arte por Facultad. - Actividad Teatro en la UFRO con Oscar Salinas. - Presentacin BAC-UFRO Victoria. - Presentacin en Complejo Educacional Pablo VI de Pucn. - Presentacin en Puerto Saavedra. - Encuentro de Danza en Chilln y Encuentro Inter Regional de Danza Chillan Vive la Danza. - Muestra anual escuela artstica DIREXT, UFRO. - Conciertos de Navidad Angol y Pucn. - Presentacin en Centro de Internacin Penitenciaria de Menores Chol-Chol. - Programa Navidad Catedral Temuco.

Coro de Nios
El Coro de Nios realiz un total de seis presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 5.670 personas aproximadamente. Las presentaciones realizadas se detallan a continuacin: - Arte por Facultad. - Voces para el Bicentenario. - Conciertos de Navidad Angol y Pucn. - Presentacin Navidad de la Presidencia. - Concierto de Gala Navideo.

Coro de Estudiantes
El Coro de Estudiantes realiz un total de 12 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 2.750 personas aproximadamente. Las actividades realizadas se resumen a continuacin: - Arte por Facultad. - Voces para el Bicentenario. - Ceremonia Resultados Becas LEVI. - Ceremonia Cierre Olimpiadas Fsica. - Ceremonias de titulacin Medicina, Ingeniera Elctrica, Kinesiologa, Odontologa y Tecnologa Mdica. - Ceremonia Excelencia Acadmica. - Presentacin Nios Proenta.

Coro de Cmara
El Coro de Cmara realiz un total de 31 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 17.399 personas aproximadamente. Entre laspresentaciones realizadas se destaca: - Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Clase Magistral Teatro Municipal. - Ceremonia 30 aos Funcionarios UFRO. - Presentacin en Iglesia de Toltn. - Clausura del 4 Coloquio sobre Enseanza y Aprendizaje de la Lengua Mapuche. - Arte por Facultad. - Presentacin en Corte de Apelaciones Temuco. - Aniversario Municipalidad de Toltn. - Exposicin de Guayasamn. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

81

- Concierto de Msica Chilena. - Presentacin en Congreso Nacional. - Conciertos de Guitarra (Universidad Catlica de Valparaso, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Academia de Humanismo Cristiano, Liceo Manuel de Salas, Iglesia Achao, colegios municipales Achao, Universidad de los Lagos, Universidad de La Frontera, Teatro Municipal de Lautaro) - Ceremonia de Titulacin Enfermera. - Conciertos de Navidad en las comunas de los Sauces,Angol, Gorbea y Pucn. - Concierto de Gala Navideo en la Catedral de Temuco.

Grupo Folklrico Seora Mara


El Grupo Folklrico Seora Mara realiz un total de 42 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 11.980 personas aproximadamente. Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Encuentro de Cultores en Curacautn. - Presentacin por Semana Santa en Pucn. - Celebracin Cruz de Mayo, Poblacin los Trapiales, Temuco. - Presentacin con Grupo de Adultos Mayores en Hogar de Cristo. - Encuentro de Municipios Digitalizados. - Arte por Facultad. - Celebracin Witripantu, Escuela Arauco, sector Nigara Padre las Casas y Escuela Daro Salas. - Presentaciones en Misa a la Chilena y Cantos y bailes a la Virgen del Carmen. Iglesia San Francisco de Temuco. - Presentacin en el Comunal Escolar de Cueca en Collipulli. - Presentacin para PROENTA. - Gala Institucional Folklrica. - Presentacin en Centro Penitenciario de Chol-Chol. - Encuentro Nacional de Conjuntos Folklricos en Los ngeles. - Premiacin Concurso Artstico para Estudiantes UFRO. - Festival del Interno en Centro Penitenciario de Lautaro. - Gala Conjunto Folklrico Facultad de Medicina. - Conciertos de Navidad en Angol y Pucn. - Esquinazo Navideo en Portal Temuco. - Cantata de Villancicos en Carahue. - Concierto de Gala Navideo en la Catedral de Temuco.

Tuna Universitaria
La Tuna Universitaria realiz un total de 29 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 8.927 personas aproximadamente.Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Presentacin en Liceo Camilo Henrquez de Villarrica. - Aniversario INIA Carillanca. - Aniversario Ballet Magia Chilena. - Arte por Facultad. - Presentacin para la Segunda Compaa de Bomberos, Centro Cultural de Imperial. - Presentacin en Bingo a Beneficio del Grupo de Salvataje de Nueva Imperial. - Pea Folklrica en Colegio Henrique Molina de Concepcin. - Encuentro de Tunas y Estudiantinas. - Encuentro de Tunas por Aniversario Tuna UFRO 34 aos. - Presentacin en Cuerpo de Bomberos Villarrica. - Presentacin en Escuela San Gabriel en Melipeuco. - Gira internacional a Argentina, Uruguay y Chile. - Encuentro Iberoamericano de Tunas de Iquique.

Tuna Trovadores
La Tuna Trovadores realiz un total de 35 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 17.660 personas aproximadamente. Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Presentacin Pasa UFRO. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

82

Acto Bienvenida Alumnos Primer Ao 2009. Presentacin en Feria de Agrupaciones. Nombramiento Cnsul de Espaa en Temuco. Ceremonia Chile Califica. Presentacin Hogar Mi Casa. Presentaciones en Tren de la Araucana. Presentaciones Arte por Facultad. Reunin Vicerrectores en Pucn. Presentacin en Hogar de Ancianos Pucn. Encuentro de Tunas y Estudiantinas Galvarino. Presentacin Programa PIRI Collipulli. Recital Ceremonia de Titulacin de Liceo Politcnico de Pitrufqun. Primer Encuentro de Tunas y Estudiantinas de Constitucin. Recital Cena Pan y Vino del Hogar de Cristo de Imperial. Licenciatura de 4, Colegio Armando Duffey. Recital Santuario Ayinrehue. Feria de Agrupaciones. Gala de la Tuna Femenina de la Universidad de La Frontera. Inauguracin de Avenida en ciudad de Lautaro.

Tuna Femenina
La Tuna Femenina realiz un total de 15 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 1.175 personas aproximadamente. Entre las presentacionesse destaca: - Presentacin por el Da de la Mujer, Club de Caza y pesca Collipulli. - Feria de Agrupaciones. - Presentacin en Hogar San Vicente de Paul. - Presentaciones Arte por Facultad. - Presentacin para Roberto Bravo. - Encuentro de Tunas y Estudiantinas en Quillota. - Gala Tuna Femenina. - Presentacin en Facultad de Educacin.

Compaa de Teatro Universitario


La Compaa de Teatro realiz un total de 40 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 21.510 personas aproximadamente. Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Presentacin en Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Teatro Callejero. - Presentacin Aniversario Escuela ielol. - Presentacin Arte en tu Facultad. - Obras: EMMA; La Carta, Oscar Salinas; El loco y el triste; Mi crimen, compaa Circulo; Hospital, compaa de Teatro Sur; Melodas embusteras; Karen; El atad; Romeo y Julieta; Pa te cumbia. - Presentacin en Fundacin la Familia, Poblacin Chivilcn. - Presentaciones obras de teatro electivos. - Arte por Facultad. - Presentacin en comuna de Angol. - Presentacin en Festival de Teatro en Carahue. - Talleres de teatro y presentacin de obras en el Festival de Teatro FETEF. - Presentaciones en comunas Los Laureles y Toltn. Itinerancia FETEF. - Presentacin obras de en Pequeo Festival de Teatro. Sala los Avellanos. - Presentacin Cuento de Navidad de la Presidencia, Estadio Germn Becker.

Ballet Folklrico Magia Chilena


El Ballet Folklrico Magia Chilena realiz un total de 28 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 17.050 personas aproximadamente. Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Presentacin en Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Encuentro de Ballet Folklricos, Padre Las Casas. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

83

Gala Segundo Aniversario, Colegio Metodista. Presentacin en Colegio San Francisco de Ass. Presentaciones Arte por Facultad. Funcin para Scouts, Teatro Municipal de Temuco. Reunin Vicerrectores en Pucn. Obertura Festival Internacional de Folklor, Gimnasio Olmpico. Presentacin en Colegio Innovarte. Gala Folklrica Institucional. Presentacin en Liceo Industrial de Temuco. Presentacin en Gimnasio Municipal de Cunco. Presentaciones en Argentina, Provincia de Neuqun. Gala Folklrica Colegio Wolfgang Amadeus Mozart, Collipulli. Jornadas Nacionales de Estadstica, Hotel Frontera. Presentacin Alumnos Destacados de IX Regin. Presentacin para Colegio Mundo Mgico, Gimnasio Olmpico. Presentacin para Congreso Explora, Pucn. Gala del Ballet Folklrico de Labranza.

- Congreso Evaluacin Fudea.


Orquesta de Cmara
La Orquesta de Cmara realiz un total de 18 presentaciones, logrando una cobertura de audiencia de 5.250 personas aproximadamente. Entre las presentaciones realizadas se destaca: - Presentacin en Acto Bienvenida Alumnos Nuevos. - Ceremonia Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin. - Presentacin cuarteto en Homenaje a Gabriela Mistral, Liceo Gabriela Mistral de Temuco. - Presentaciones Arte por Facultad. - Encuentro Nacional de Estudiantes de Enfermera. - Presentacin triple cuarteto en Iglesia Sagrado Corazn de Lautaro en Tedeum e inicio de las celebraciones del Bicentenario en Centro Cultural de Lautaro. - Ceremonia Cierre Jornadas de Fsica. - Ceremonia Da Empleado Municipal, Centro Cultural de Lautaro. - Presentacin de quinteto en Liceo Reino de Suecia de Puerto Saavedra. - Ceremonia Licenciatura Escuela Francisco Querebn, Padre Las Casas. - Ceremonia Licenciatura Escuela Municipal Raimapu, Quepe. - Presentacin en Escuela Especial Liwen. - Concierto de Gala Navideo en la Catedral de Temuco. - Presentacin PROENTA.

Extensin Acadmica
Proyectos de Extensin con Financiamiento, ao 2009
Facultad N de Proyectos Presentados Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Educacin y Humanidades Total 7 7 8 22 N Proyectos Aprobados 3 2 3 8

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

84

Proyectos de Inscripcin y Acreditacin Permanente, ao 2009


Facultad / Unidad Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Proyecto PROENTA Total Nmero de Proyectos Inscritos 20 23 8 4 2 57 Nmero de Proyectos con Informe Final 17 16 4 3 40

Actividades Internas y de Pregrado


Docencia
Asignaturas electivas artstico-culturales de formacin general 2009: Asignatura Profesor N alumnos 1-sem Cantos y Danzas Folklricas Chilenas Introduccin a la Danza Jazz-Dance Apreciacin Esttica de la Msica Introduccin al Teatro Taller de Dibujo y Pintura Expresiones Profesional I Artsticas y Desarrollo Mara Molina Inostroza Waltraud Puschel Puschel Waltraud Puschel Puschel Emilio Arias Gaete Oscar Salinas Santelices Anglica Jara Salinas Colegiada: A. Jara, A. Arroyo, W. Puschel, M. Molina Anglica Jara Salinas Alejandro Arroyo Ros Alejandro Arroyo Ros 41 19 34 35 24 25 38 56 36 290 N alumnos 2-sem 38 26 34 29 16 31 174

Arte Contemporneo, Carrera Periodismo (*) Teora del Aprendizaje Musical, Carrera Fonoaudiologa (*) Recursos Musicales Teraputicos Total (*) Asignaturas obligatorias.

Escuela Artstica 2009


Para pblico en general, nios, jvenes y adultos, segn taller: Taller Danzas Folklricas Chilenas Guitarra Funcional Adulto Mayor Guitarra Funcional Nios Taller Didctico Guitarra Participantes 3 3 7 1

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

85

Pre Danza I-A Pre Danza I-B Pre Danza I-C Pre Danza II-A Pre Danza II-B Iniciacin al Ballet Ballet Clsico I Ballet Clsico II Ballet Clsico III Danza Contempornea Cortinaje y Cenefas Artesana en Cuero Telar Mapuche Violn Guitarra Clsica Total

9 13 15 5 25 9 3 8 10 7 4 5 12 11 3 153

Escuela Artstica y Cultural para el Adulto Mayor 2009


Taller Nmero de Participantes Programa de Verano Canto, Guitarra y Percusin Danzas Folklricas Taller de Dibujo y Collage Taller Aspectos Afectivos y Alimentarios para una Vida Saludable para el Adulto Mayor Cantos y Danzas Folklricas Chilenas Coro: Canta Conmigo Teatro para los Aos Dorados Danza: Nuestro Cuerpo en Movimiento El Computador y la Internet Mejorando la Calidad de Vida con Inteligencia Emocional Totales Actividades Complementarias - Clausura Temporada de Verano, Tro Ilusin en Sala Universitaria. - Bienvenida, visita Delfina Guzmn. - Clausura Escuela Anual, Sala Los Avellanos. 30 30 24 27 15 21 28 44 219 1er Semestre 30 18 15 21 35 119 2do Semestre 25 12 07 12 18 30 104

Seminarios

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

86

- Seminario y Conciertos Guitarras de Amrica 2009. Temuco, Padre las Casas, Toltn, Lautaro y Angol.

Concursos Artsticos
- 4 Concurso Artstico para Estudiantes UFRO: 86 concursantes, 111 obras, 35 obras en exposicin.

Exposiciones
- Concierto y Clase Magistral Felipe Browne. - Exposicin Osvaldo Guayasamn La Leccin del Maestro.

Capacitacin Externa
Diplomados
Nombre del Programa Gerencia Pblica para la Alta Direccin de Asuntos Pblicos N Participantes 10 Ciudad Temuco

Posttulos
Nombre del Programa Posttulo Familia e Infancia (modalidad presencial combinado con e-learnig) Posttulo Intervencin Familiar Posttulo Intervencin Familiar Posttulo Modelos de Intervencin en VIF con Enfoque de Gnero Posttulo Educacin Cristiana Evanglica Posttulo Intervencin Familiar Posttulo Intervencin Familiar Posttulo Familia e Infancia Posttulo Familia e Infancia Posttulo Mediacin Familiar Posttulo Mediacin Familiar Posttulo Familia e Infancia Posttulo Familia e Infancia N Participantes 19 23 17 12 18 17 24 11 20 20 11 13 13 Ciudad Talca Temuco Concepcin Temuco Temuco Los ngeles Osorno Valdivia Chilln Temuco Castro Iquique Rancagua

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

87

Cursos
Nombre del Curso N Participantes Programa de Especializacin Peritaje Psicosocial Programa Especializacin Corredores de Seguros Programa Especializacin Corredores de Seguros Manejo de Planilla Excel: intermedio avanzado (abierto) Introduccin a Planilla de Clculo Excel: grupo N1. Propuesta Aguas Araucana S.A Introduccin a Planilla de Clculo Excel: grupo N2. Propuesta Aguas Araucana Introduccin a Planilla de Clculo Excel: grupo N3. Propuesta Aguas Araucana Manejo de Planilla Excel: intermedio avanzado, grupo N1. Propuesta Aguas Araucana Manejo de Planilla Excel: intermedio avanzado, grupo N2. Propuesta Aguas Araucana Autocad: Diseo Asistido por Computador. Propuesta Aguas Araucana Curso Atencin al Pblico e Imagen Institucional. YMCA, grupo N1 Curso Atencin al Pblico e Imagen Institucional. YMCA, grupo N2 Ley de Transparencia, Ley de Procedimiento Administrativo; Gnero y Polticas Pblicas (curso mercado pblico Gobernacin) Atencin de Pblico (curso mercado pblico SAG) Derechos del Nio(a) (curso cerrado CENSOL) Curso Ley N20.285 sobre Acceso a la Informacin Pblica (curso mercado pblico MINSAL) Gestin de Calidad ISO 9001:2000 (curso mercado pblico SAG Regin de Los Ros) Servicio al Usuario (curso cerrado Ministerio Pblico Valdivia) Intervencin de Crisis (curso cerrado Aldeas S.O.S) Evaluacin de Proyectos. Propuesta Aguas Araucana S.A. Liderazgo y Trabajo en Equipo (curso mercado pblico SAG Regin de La Araucana) Mensura Forestal (curso mercado pblico CONAF Regin de La Araucana) Normativa de Servicios Municipales (curso mercado pblico Municipalidad de Frutillar) PAC SERVIU AFC Psicologa Bsica para Asistentes de Educacin SAG Excel Intermedio 16 14 15 16 20 20 20 18 21 21 7 6 13 15 25 42 17 21 25 24 28 13 25 60 27 25 15 11 Osorno, Valdivia Temuco Puerto Montt Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Valdivia Valdivia Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Temuco Panguipulli Temuco Temuco Ciudad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

88

Comisin de Nombramientos y Promociones


Introduccin
La Comisin de Nombramientos y Promociones (CNP) es la instancia acadmica colegiada encargada de administrar la Ordenanza que Regula la Carrera Acadmica al interior de la Universidad. Este reglamento tiene por objetivo regular el perfeccionamiento de los acadmicos y el mejor logro de los objetivos institucionales, mediante el reconocimiento de los mritos acadmicos y el nivel de excelencia demostrado en el cumplimiento sostenido de sus funciones acadmicas al interior de la Universidad. Derivado de su objetivo, la CNP tiene la responsabilidad de: - Proponer al Rector la jerarqua acadmica en la que corresponde contratar (o a la que corresponde ascender) a un acadmico, luego del estudio acucioso de sus antecedentes y trayectoria acadmica, debidamente acreditados ante la Comisin. - Proponer al Consejo Acadmico las modificaciones de la Ordenanza de Carrera Acadmica que se juzguen necesarias. - Resguardar el cumplimiento y observancia de las normas constitutivas de la Ordenanza de Carrera Acadmica. - Aprobar un Reglamento de Funcionamiento Interno, que garantice la estabilidad de los procedimientos y los criterios de interpretacin que son esenciales para el adecuado cumplimiento de sus funciones.

Integrantes
Por la Junta Directiva
Dr. Nstor Seplveda Becker Dr. Carlos Manterola Delgado Sr. Miguel ngel Villaseca Hernndez Por el Consejo Acadmico Dra. Mara Cristina Diez Jerez Dr. Fernando Borie Borie Sra. Beatriz Vizcarra Larraaga Por el Consejo de la Facultad de Medicina Dr. Luis Salazar Navarrete Mg. Edith Rivas Riveros Sr. Patricio Valds Garca Por el Consejo de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Dr. Abdn Cataln Sobarzo Mg. Ren Cifuentes Bobadilla Dra. Carolina Shene de Vidts Por el Consejo de la Facultad de Educacin y Humanidades Dr. Jorge Pinto Rodrguez Mg. Mabel Garca Barrera Sra. Eugenia Vinet Reichhardt Por el Consejo de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Dr. Mario Mera Krieger Dr. Ramn Rebolledo Ranz Dra. Berta Schnettler Morales

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

89

Actividades Desarrolladas
Concurso Regular de Ascenso en Niveles de Renta, al Interior de las Jerarquas
Como resultado del proceso de ascenso de este ao, un total de 12 acadmicos super los puntos de corte correspondientes a uno o ms niveles de puntaje, por encima de su nivel, al momento de postular. Facultad Ingeniera, Ciencias y Administracin Acadmico Cesar San Martn Salas Gonzalo Valds Vidal Ciencias Agropecuarias y Forestales Educacin y Humanidades Hctor Sanhueza Roa Luis de la Barra Arroyo Beatriz Vizcarra Larraaga Cecilia Mayorga Muoz Patricia Santibez Fernndez Claudio Briceo Olivera Medicina Mariana Deppe Alberdi Priscilla Jaramillo Nuez Claudia Acevedo Atala Fabiola Bustamante Andrade Jerarqua Asociado Asistente Asistente Asociado Asociado Asistente Asistente Asistente Asistente Asistente Asistente Asistente Nivel B A A A B B B B A A A A

Concurso Regular de Ascenso en las Jerarquas Acadmicas


Un total de 12 acadmicos ascendieron de jerarqua, tres a Profesor Titular, siete a Profesor Asociado y dos a Profesor Asistente. La nmina se presenta a continuacin. Facultad Ingeniera, Ciencias y Administracin Acadmico Antonio Isaac Sanhueza Campos Andrs Eduardo Quiroz Corts Gloria Millaray Curilem Saldas Francisco Antonio Pea Campos David Alejandro Jeison Nez Elena Olivos Herreros Mnica Olga Rubilar Daz Educacin y Humanidades Ricardo Xavier Prez-Luco Arena Orieta Fabiola Geeregat Vera Medicina Juan Carlos Roa Strauch Mara Eugenia Burgos de Cea Mario Vctor Pelln Arcaya Jerarqua Titular Titular Asociado Asociado Asociado Asociado Asociado Asociado Asociado Titular Asistente Asistente

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

90

Ingreso al Cuerpo Acadmico Regular de la Universidad de La Frontera


Facultad Educacin y Humanidades Acadmico Aldo Guillermo Olate Vinet Jerarqua Asistente

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

91

Vicerrectora de Investigacin y Postgrado


Vicerrectorde Investigacin y Postgrado
Dr. Ral Snchez Gutirrez

Introduccin
La misin de la Vicerrectora de Investigacin y Postgrado es generar polticas de investigacin cientfica y tecnolgica; de postgrado; y de vinculacin internacional, que permitan incrementar la produccin cientfico-tecnolgica de la Universidad, mejorar la calidad de los programas de postgrado y desarrollar propuestas ante las demandas planteadas por el medio externo.

UnidadesDependientes
Direccin de Investigacin Dra. Juana Villegas Moraga Direccin Acadmica de Postgrado Dr. Juan Carlos Parra Aravena Direccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica Mg. Carlos Isaacs Bornand Direccin de Cooperacin Internacional Dra. Berta Schnettler Morales Instituto de Agroindustria Srta. Mara Teresa Fernndez Cabrera Instituto del Medio Ambiente Mg. Itilier Salazar Quintana, hasta 27 de febrero de 2009 Dr. Ren Montalba Navarro, desde marzo 19 de 2009 Instituto de Estudios Indgenas Sr. Alejandro Herrera Aguayo Instituto de Informtica Educativa Dr. J. Enrique Hinostroza Scheel Instituto de Desarrollo Local y Regional Dr. Heinrich von Baer von Lochow

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

92

Direccin de Investigacin
Introduccin
La Direccin de Investigacin de la Universidad de La Fronteraes la unidad acadmico-administrativa dependiente de la Vicerrectora de Investigacin y Postgrado, responsable de generar polticas y acciones que permitan a esta Casa de Estudios incrementar su capacidad cientfica de generacin de conocimiento, con impacto a nivel regional, nacional e internacional, en armona con los principios acadmicos que sustenta la Universidad en su rol de generadora de conocimiento. La misin de la Direccin de Investigacin es disear, proponer e implementar polticas y acciones que permitan a la Institucin incrementar su capacidad de generacin de conocimiento con impacto a nivel regional, nacional e internacional, para, en armona con los principios acadmicos que sustenta la Universidad, mejorar sus niveles de actividad y productividad cientfica y tecnolgica, para su incorporacin a los procesos educativos de la enseanza superior y finalmente la transferencia de este conocimiento a la sociedad. El quehacer y los objetivos de la Direccin de Investigacin se enmarcan dentro de la Poltica de Investigacin, Desarrollo e Innovacin y del Plan Estratgico de Desarrollo Institucional de la Universidad de La Frontera.

Principales Actividades Desarrolladas


Durante el ao 2009 se mantuvieron las convocatorias para los siguientes programas financiados a travs de la Direccin de Investigacin: Proyectos de Investigacin DIUFRO. Se aprobaron 31 nuevos proyectos de un total de 60 postulaciones, por un monto de M$ 62.836. Asimismo se renovaron 36 proyectosDIUFRO por un monto de M$ 38.926. Apoyo a grupos de alta productividad. Se aprobaron 3 propuestas de 3 postuladas, por un monto de M$ 26.400. Apoyo a Congresos 2009. Se apoy a cinco iniciativas de un total de cinco postulantes por un monto de M $ 5.000. Convenio de Desempeo I (Apoyo a postulantes a Fondecyt). Se aprobaron seis propuestasde siete postulaciones, por un monto de M$ 18.000. Adicionalmente se renov una propuesta por un monto de M$ 3.000. Este programa a partir del ao 2009, pas a llamarse Programa Apoyo a postulantes a FONDECYT. Convenio de Desempeo II (Apoyo a profesores patrocinantes de alumnos de pre y postgrado). Se aprobaron 15 propuestas de un total de 19 postulaciones, por un monto total de M$ 15.000.Este programa a partir del ao 2009, pas a llamarse Apoyo a Profesores de alumnos de Pre y Postgrado. Insercin en la investigacin de alumnos de pregrado. Equipamiento. Se financiaron 13 propuestas de un total de 15 postulaciones, por un monto de M$ 32.000. Programa de Cooperacin Internacional.Se financiaron cuatro propuestas de ocho postulaciones, por un monto de M$ 12.000. Entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2009, la Universidad de La Frontera public 171 artculos en revistas ISI y 108 artculos en revistas SciELO. En el ao 2009 la Universidad otorg el incentivo a la productividad a 167 artculos ISI y SciELO por un monto total de M$ 60.510. Entre los das 12 y 16 de enero de 2009 se realiz la Primera Feria de Investigacin de la Universidad de La Frontera, con el objetivo de constituirse en un punto de encuentro entre alumnos e investigadores. Cont con la participacin de 52 investigadoresde las cuatro Facultades, Centros de Excelencia e Institutos, para difundir los resultados ms recientes de sus investigaciones y potenciar a travs de la generacin de redes, las lneas de investigacin existentes u otras nuevas. Durante el ao 2009, la Direccin de Investigacin mantuvo la comunicacin de las actividades de investigacin de la Universidad en el medio interno, a travs de la difusin a comienzos de ao, del calendario de programas concursables. Para difusin de las actividades promovidas por la Direccin de Investigacin se actualiz semanalmente el sitio web: www.ufro.cl/investigacin y se publicaron regularmente las entrevistas realizadas a investigadores FONDECYT y DIUFRO.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

93

Investigacin Cientfica
Proyectos DIUFRO
Durante el ao 2009 se ejecutaron 64 proyectos de Evaluacin de Proposiciones. Unidad Acadmica Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Vicerrectora de Investigacin y Postgrado Total Universidad N de Proyectos 22 21 14 5 2 64

Con el propsito de incentivar la participacin en investigacin, en el concurso DIUFRO 2010 la Universidad destin $52.291.000 para la ejecucin de 26 nuevos proyectos de Evaluacin de Proposiciones. Unidad Acadmica Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Vicerrectora de Investigacin y Postgrado Total Universidad N Proyectos 10 11 1 3 1 26 Total Asignado M$ 19.674 23.183 800 5.949 2.685 52.291

Proyectos FONDECYT
Durante el ao 2009 se ejecutaron 48 proyectos FONDECYT, 26 del Concurso Regular, 11 de Iniciacin, cuatro de Incentivo a la Cooperacin Internacional y siete de Postdoctorado. Unidad Acadmica Regular Concurso Incentivo a la Cooperacin Internacional Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Instituto de Agroindustria 2 16 7 1 2 1 1 3 1 7 1 6 Iniciacin Postdoctorado

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

94

Total Universidad

26

11

En el Concurso de Proyectos FONDECYT 2010, la Universidad se adjudic 12 proyectos del Concurso Regular. Unidad Acadmica Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Total Universidad Concurso Regular 1 6 3 2 12

Programa de Cooperacin Internacional


Durante el ao 2009 se financiaron 4 programas de Cooperacin Internacional con el objetivo de fomentar la generacin de publicaciones y proyectos de investigacin conjuntos, promoviendo as la asociatividad, internacionalizacin y aumentando la productividad cientfica y/o tecnolgica de nuestra institucin. Cada programa contempl la realizacin de estadas de investigacin en el extranjero, asociadas en algunos casos a la asistencia a congresos cientficos o tecnolgicos de carcterinternacional. Junto con ello, como parte del programa se incluy la venida de su contraparte investigador extranjero, a realizar una estada de investigacin y a participar en actividades regulares en alguno de los programas de postgrado de la Universidad de La Frontera.

Participacin de Investigadores UFRO en Reuniones Cientficas


Durante el ao 2009, la Universidad de La Frontera apoy la participacin de acadmicos en calidad de expositor(a) de trabajos cientficos, producto de proyectos de investigacin DIUFRO, en eventos nacionales o internacionales. En la mayora de los casos el financiamiento estuvo incluido en el presupuesto aprobado para el proyecto DIUFRO o form parte del Programa de Cooperacin Internacional. Unidad Acadmica Nacionales Facultad de Medicina Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Total Universidad 6 16 6 0 28 Eventos Internacionales 2 7 7 0 16

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

95

Direccin Acadmica de Postgrado


Introduccin
La Direccin Acadmica de Postgrado, unidad acadmico administrativa dependiente de la Vicerrectora de Investigacin y Postgrado, es la responsable y encargada de mantener la tuicin, coordinacin y administracin de los programas de Postgrado y Especialidades que ofrece la Universidad de La Frontera a la comunidad regional, nacional e internacional. La acreditacin ha sido un componente importante en la consolidacin de los programas de postgrado. Al ao 2009, la Universidad cuenta con siete programas de magster y dos programas de doctorado acreditados por la Comisin Nacional de Acreditacin (CNA).

Principales Actividades Desarrolladas


Creacin de Programas de Postgrado
Doctorado en Ciencias de la Educacin Doctorado en Ingeniera Magster en Ciencias mencin Fsica Magster en Salud Pblica Comunitaria y Desarrollo Local Magster en Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud

Creacin Programas de Especialidades


- Anestesiologa y Reanimacin - Imagenologa para Tecnlogos Mdicos

Difusin del Postgrado


- Publicacin en la prensa escrita de la Oferta Acadmica de Postgrado de la Universidad. - Confeccin del Catlogo de Postgrado y Especialidades de la Universidad de La Frontera. En este documento se presentan los distintos programas de doctorado, magster y especialidades vigentes en nuestra Casa de Estudios, adems de informacin referida a convenios internacionales, beneficios y servicios de apoyo a los distintos programas de formacin. - Organizacin de la Escuela de Verano de Postgrado 2009. Su objetivo es generar espacios de aprendizaje en temas de frontera y de convivencia con destacados investigadores nacionales e internacionales. La oferta de cursos est dirigida a la comunidad estudiantil de postgrado, profesional, local, nacional y extranjera.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

96

Perfeccionamiento Acadmico
Acadmicos con perfeccionamiento
Unidad Acadmica Doctorado Magster Especialidad (*) Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Educacin y Humanidades Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Instituto de Agroindustria Vicerrectora de Investigacin y Postgrado Total Universidad 56 19 29 14 1 2 121 192 143 61 60 56 15 143 117 222 85 29 1 2 456 Total

(*) Datos informados por los propios departamentos de la Facultad.

Acadmicos con ayuda al perfeccionamiento


Unidad Acadmica Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Facultad de Medicina Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales Total Universidad N Acadmicos 2 5 4 11 Monto Ayuda (M$) 2.040 3.000 3.240 8.280

Graduados y Titulados en Programas de Postgrado


Programas de Doctorado y Magster
Nombre del Programa Doctorado en Ciencias de Recursos Naturales Doctorado en Ciencias Mencin Biologa Celular y Molecular Aplicada Magster en Ciencias Sociales Aplicadas Magster en Ciencias de la Comunicacin Magster en Informtica Educativa Magster en Psicologa Magster en Ciencias mencin Biologa de la Reproduccin Magster en Epidemiologa Clnica Magster en Ciencias mencin Morfologa Magster en Desarrollo Humano Local y Regional Magster en Educacin con menciones Graduados 12 1 5 20 12 10 2 13 2 3 1

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

97

Magster en Epidemiologa Clnica (Distancia) Magster en Ciencias Mdicas mencin Ciruga Magster en Planificacin Territorial y Ambiental Magster en Ciencias de la Ingeniera mencin Biotecnologa Magster en Psicologa Jurdica y Forense Magster en Sistemas de Gestin Integral de Calidad Magster en Ciencias de la Ingeniera mencin Ingeniera Elctrica Magster en Educacin Matemtica Magster en Ciencias de la Ingeniera mencin Modelacin Matemtica Magster en Educacin Fsica, con menciones Total Graduados

1 1 2 7 8 5 3 10 1 1 120

Programas de Especialidad Mdica


Nombre Especialidad Especializacin en Medicina Interna Especializacin en Cardiologa Adultos Especializacin en Pediatra Especializacin en Obstetricia y Ginecologa Especializacin en Ciruga General Especializacin en Urologa Especializacin en Medicina Familiar Total Titulados Titulados 7 1 2 3 3 2 2 1

Programas de Especialidad No Mdica


Nombre Especialidad Especializacin en Psicoterapia Especializacin en Psicologa Jurdica y Forense Especializacin en Perinatologa Especializacin en Enfermera Especializacin en Odontopediatra Total Titulados Titulados 10 3 3 6 1 23

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

98

Becas Otorgadas en los Programas de Postgrado


De acuerdo a la informacin proporcionada por cada uno de los programas: Programa Programa UFRO Tipo de Beca Beca Presidente de la Repblica Doctorado en Ciencias de la Educacin Doctorado en Ciencias Mdicas Magster en Ciencias de la Ingeniera m. Biotecnologa Magster en Ciencias de la Ingeniera m. Ingeniera Elctrica Magster en Ciencias Sociales Aplicadas Magster en Desarrollo Humano Magster en Educacin con menciones Magster en Fsica Mdica Magster en Informtica Educativa Magster en Psicologa Magster en Psicologa Jurdica y Forense Magster en Sistemas de Gestin Integral de Calidad Total 4 1 6 3 17 73 4 1 2 4 1 3 11 14 4 10 1 1 4 4 CONICY T Ministerio de Salud

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

99

Programas de Doctorado
rea Ciencias Naturales y Matemticas
Doctorado y Magster en Ciencias de Recursos Naturales
Programa Acreditado por la CNA Directora Dra. Mara de la Luz Mora Gil Comit Acadmico - Dra. Mara De La Luz Mora Gil - Dra. Mara Cristina Diez Jerez - Dra. Carolina Shene De Vidts - Dr. Fernando Borie Borie - Dr. Andrs Quiroz Cortez - Dr. Gerardo Galindo Griffith

Doctorado en Ciencias Mencin Biologa Celular y Molecular Aplicada


Programa Acreditado por la CNA Directora Dra. Ana Gutirrez Moraga Comit Acadmico - Dra. Ana Gutirrez Moraga - Dr. Luis Salazar Navarrete - Dr. Manuel Gidekel - Dr. Nstor Seplveda Becker - Sr. Juan Carlos Roa Strauch - Dra. Juana Villegas Moraga

Doctorado en Ciencias mencin Matemticas


Director Dr. Juan Alfredo Gmez Fernndez Comit Acadmico - Dr. Juan Alfredo Gmez Fernndez - Dr. Cristin Mallol Comandari - Dr. Julio Lpez Fenner - Dr. Andrs vila Barrera - Dr. Walter Gmez Bofill

rea Salud
Doctorado en Ciencias Mdicas
Director Dr. Carlos Manterola Delgado Comit Acadmico - Dr. Carlos Manterola Delgado - Dr. Antonio Sanhueza Campos - Dr. Fernando Romero Meja Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

100

Dr. Ral Snchez Gutirrez Dr. Luis Salazar Naverrete Sr. Juan Carlos Roa Strauch Dr. Mariano del Sol Caldern Dr. Ramn Fuentes Fernndez Mg. Viviana Pineda Nesbet

rea Educacin
Doctorado en Ciencias de la Educacin
Directora Dra. Sonia Osses Bustingorry Comit Acadmico - Dr. Ernesto Schiefelbein Fuenzalida - Dr. Juan Manuel Fierro Bustos - Dr. Guillermo Williamson Castro - Dra. Sonia Osses Bustingorry

rea Tecnologa
Doctorado en Ingeniera
Director Dr. Ing. Cristian Bornhardt Brachmann Comit Acadmico - Dr. Ing. Cristian Bornhardt Brachmann - Dr. Andrs vila Barrera - Dr. Renato Hunter Alarcn - Dra. Mnica Rubilar Daz - Dr. Antonio Sanhueza Campos - Dr. Csar San Martn Salas

Programas de Magster
rea Agropecuaria
Magster en Gestin y Manejo Agropecuario
Director Dr. Nstor Seplveda Becker, hasta febrero de 2009 Mg. Horacio Miranda Vargas, desde marzo de 2009

Magster en Ciencias Agropecuarias


Director Dr. Ramn Rebolledo Ranz

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

101

rea Ciencias Naturales y Matemticas


Magster en Ciencias Mencin Biologa de la Reproduccin
Programa Acreditado por la CNA Directora Dra. Juana Villegas Moraga

Magster en Ciencias mencin Fsica


Director Dr. Francisco Pea Campos Comit Acadmico - Dr. Plinio Durn Garca - Dr. Eugenio Vogel Matamala - Mg. Walter Lebrecht Daz-Pinto

Magster en Fsica Mdica


Director Dr. Rodolfo Figueroa Saavedra Comit Acadmico - Dr. Rodolfo Figueroa Saavedra - Dra. Marcia Garca Arencibia - Dr. Asticio Vargas Vsquez - Dr. Mariano del Sol Caldern - Dra. Gianina Sirandoni Riquelme

rea Salud
Magster en Ciencias Mdicas Mencin Ciruga
Director Dr. Carlos Manterola Delgado Comit Acadmico - Dr. Antonio Sanhueza Campos - Mg. Viviana Pineda Nesbet - Mg. Paula Astudillo Daz

Magster en Ciencias Mdicas Mencin Mastologa


Directora Mg. Viviana Pineda Nesbet

Magster en Ciencias Mencin Morfologa


Programa Acreditado por la CNA Director Dr. Enrique Olave Riffo

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

102

Comit Acadmico - Dr. Enrique Olave Riffo - Dr. Jorge Henrquez Pino - Mg. Fernando Matamala Vargas

Magster en Enfermera, Mencin Gestin del Cuidado


Directora Mg. Edith Rivas Riveros Comit Acadmico - Mg. Mnica Illesca Pretty - Mg. Sara Barrios Casas - Mg. Ximena Osorio Spuler - Mg. Berta Carrillo Vargas - Mg. Edith Rivas Riveros - Sra. Wally Oppliger Quinteros

Magster en Epidemiologa Clnica


Programa Acreditado por la CNA Director Mg. Carlos Vallejos Vallejos Comit Acadmico del Programa - Mg. Carlos Vallejos Vallejos - Mg. Pamela Sern Silva - Dra. Ana Mara Alarcn Muoz - Dr. Fernando Lanas Zanetti

Magster en Epidemiologa Clnica, Versin a Distancia


Directora Mg. Pamela Sern Silva Comit Acadmico - Mg. Pedro Lorca Osorio - Mg. Eddy Ros Castellanos - Mg. Pamela Sern Silva - Mg. Carlos Vallejos Vallejos

Magster en Salud Pblica Comunitaria y Desarrollo Local


Director Jos Serra Canales Comit Acadmico - Sra. Elga Arroyo Corts - Sr. Flix Aliaga Rossel - Mg. Edith Biolley Henrquez - Mg. Marcelo Carrasco Henrquez - Mara Anglica Hernndez Moreno

rea Tecnologa
Magster en Ciencias de la Ingeniera Mencin Biotecnologa
Director Dr. Rodrigo Navia Diez

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

103

Comit Acadmico - Dra. Carolina Shene De Vidts - Dr. Edgar Uquiche Carrasco - Dr. David Jeison Nuez

Magster en Ciencias de la Ingeniera, Mencin Modelacin Matemtica


Director Dr. Walter Gmez Bofill Comit Acadmico - Dr. Andrs vila Barrera - Dr. Renato Hunter Alarcn - Dr. Rodrigo Navia Diez - Dr. Robert Guzmn Estrada - Dr. Walter Gmez Bofill - Dr. Alejandro Omn Arancibia

Magster en Ciencias de la Ingeniera Mencin Ingeniera Elctrica


Director Mg. Boris Pavez Lazo Comit Acadmico - Dra. Millaray Curilem Saldas - Dr. Csar San Martn Salas - Dr. Robert Guzmn Estrada - Mg. Boris Pavez Lazo

Magster en Ciencias de la Ingeniera, Mencin Ingeniera Mecnica


Director Dr. Renato Hunter Alarcn Comit Acadmico - Mg. Juan Mller Arias - Dr. Alejandro Omn Arancibia - Mg. Boris Pavez Lazo

Magster en Sistemas de Gestin Integral de Calidad


Directora Mg. Annabella Camino Yunge Comit Acadmico del Programa - Mg. Martha Ramrez Valdivia - Dr. Jaime Bustos Gmez - Dra. Sonia Salvo Garrido

Magster en Informtica Educativa


Director Dr. Gerardo Monne Rivas Comit Acadmico del Programa - Dr. Gerardo Monne Rivas - Dr. J. Enrique Hinostroza Scheel - Mg. Cristian Cerda Gonzlez - Mg. Christian Labb Barrientos Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

104

rea Ciencias Sociales


Magster en Ciencias Sociales Aplicadas
Programa Acreditado por la CNA Director Dr. Rubn Leal Riquelme Comit Acadmico - Dr. Rubn Leal Riquelme - Dr. Jaime Flores Chvez - Mg. Amelia Gaete Trincado - Mg. Alan Garn Contreras

Magster en Ciencias de la Comunicacin


Director Dr. Carlos del Valle Rojas Comit Acadmico - Dr. Mario Bernales Lillo - Dr. Hugo Carrasco Muoz - Dr. Carlos del Valle Rojas - Dr. Juan Manuel Fierro Bustos - Dra. Orietta Geeregat Vera

Magster en Psicologa
Programa Acreditado por la CNA Director Dr. Lucio Rehbein Felmer Comit Acadmico del Programa - Dra. Marianela Denegri Coria - Dra. Mara Elena Gonzlez Plitt - Dr. Jos Luis Saiz Vidallet

Magster en Gerencia Social


Director Mg. Claudio Briceo Olivera Comit Acadmico - Mg. Hilda Llanquinao Trabol - Mg. Julio Tereucn Angulo - Dra. Ana Mara Salam Couln - Mg. Claudio Briceo Olivera

Magster en Desarrollo Humano Local y Regional


Programa Acreditado por la CNA Director Dr. Guillermo Williamson Castro Comit Acadmico - Dr. Carlos del Valle Rojas Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

105

- Dr. Enrique von Baer von Lochow - Dr. Guillermo Williamson Castro

Magster en Psicologa Jurdica y Forense


Director Mg. Paula Alarcn Baares Comit Acadmico del Programa - Mg. Paula Alarcn Baares - Mg. Oriana Ercoli Altamirano - Mg. Beatriz Vizcarra Larraaga - Mg. Marina Alarcn Espinoza - Dra. Eugenia Vinet Reichhardt

rea Educacin
Magster en Educacin con Mencin en: Educacin Ambiental, Evaluacin Educacional u Orientacin Educacional y Vocacional
Programa Acreditado por la CNA Directora Dra. Sonia Osses Bustingorry Comit Acadmico - Dr. Jos Salazar Ascencio - Mg. Roberto Bustamante Jara - Dra. Sonia Osses Bustingorry

Magster en Educacin Matemtica


Director Mg. Rodolfo Baeza Vega, hasta noviembre 20 de 2009 Dra. Elena Olivos Herreros, desde enero de 2010 Comit Acadmico del Programa - Dr. Csar Burgueo Moreno - Dr. Ricardo Herrera Lara - Mg. Carlos Toloza Ferreira

Magster en Educacin Fsica con Menciones


Director Mg. Otto Reinike Villanueva Comit Acadmico - Dr. Nelson Araneda Garcs - Mg. Hernn Mercado Ampuero - Mg. Leopoldo Muoz Nies - Mg. Cristian Martnez Salazar - Mg. Otto Reinike Villanueva

Magster Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud


Directora Mg. Sylvia San Martn Gonzlez Comit Acadmico - Mg. Nancy Navarro Hernndez Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

106

Mg. Mnica Illesca Pretty Mg. Jos Zamora Silva Sr. Paulo Sandoval Vidal Sr. Mariano Flores Moyano

Programas de Especialidades Mdicas


Especialidad Mdica en Medicina Interna
Director: Sra. Marcela Jimnez Moyano, hasta marzo de 2009, Sr. Benjamn Stockins Fernndez, desde abril de 2009

Especialidad Mdica en Pediatra


Director: Mg. Jessie Niklitschek Huaquin, hasta marzo de 2009, Sr. Guillermo Soza Contreras, desde abril de 2009

Especialidad Mdica en Ciruga Peditrica


Director: Sra. Galicia Montecinos Latorre

Especialidad Mdica en Ortopedia y Traumatologa Infantil


Director: Sr. Fernando Inostroza Valenzuela

Especialidad Mdica en Ortopedia y Traumatologa Adultos


Director: Sr. Ramn Hernndez Navarrete

Especialidad Mdica en Anatoma Patolgica


Director: Sr. Pablo Guzmn Gonzlez

Especialidad Mdica en Ciruga Adultos


Director: Sr. lvaro Cabello Volosky

Especialidad Mdica en Urologa


Director: Sr. Mario Gorena Palominos

Especialidad Mdica en Medicina Familiar General


Directora: Sra. Lilian Fernndez Fernndez

Especialidad Mdica en Psiquiatra Adultos


Director: Sr. Walter Torres Cceres

Especialidad Mdica en Obstetricia y Ginecologa


Director: Sr. Patricio Valds Garca

Sub-Especialidad Mdica en Cardiologa Adultos


Directora: Sra. Mara Anglica Garca

Programas de Especialidades en otras reas


Especializacin en Psicoterapia
Directora: Sra. Claudia Lucero Chenevard

Especializacin en Psicologa Jurdica y Forense


Directora: Mg. Paula Alarcn Baares

Especializacin en Perinatologa
Directora: Mg. Bernardita Baeza Weinmann Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

107

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

108

Especializacin en Enfermera
Directora: Sra. Jeanette Jara Badilla Se imparten ocho programas de especialidades: - Enfermera en Cardiologa - Enfermera en Cuidados Intensivos del Adulto - Enfermera en Cuidados Intensivos del Nio - Enfermera en Dilisis - Enfermera en Neonatologa - Enfermera en Pediatra - Enfermera en Geriatra y Gerontologa - Enfermera en Pabellones Quirrgicos y Postoperatorio Inmediato.

Especializacin en Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilofacial


Director: Sr. Paulo Sandoval Vidal

Especializacin en Odontopediatra
Director: Sr. Jaime Daz Melndez

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

109

Direccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica


Introduccin
La Direccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica tiene como misin propiciar la creacin de valor econmico-social a partir del conocimiento y las capacidades existentes en la Universidad de La Frontera y su entorno. Entre sus principales objetivos se encuentra: - Proponer polticas y normas de desarrollo cientfico tecnolgicos que favorezcan el buen logro de iniciativas institucionales y que propicien en la Universidad la formacin de capacidades para la generacin de proyectos Cientfico Tecnolgicos (C+T), ejecutados bajo una estructura de gestin adecuada para la administracin y control de los mismos. - Facilitar el establecimiento de equipos de trabajo afines para el desarrollo de nuevas lneas de I+D al interior de la Institucin, promoviendo la interaccin, colaboracin y realizacin de proyectos conjuntos con participacin de la Universidad, empresas u otras organizaciones pertinentes. - Apoyar la promocin, transferencia y difusin efectiva a la comunidad regional, nacional e internacional de las actividades y resultados C+T, velando por los intereses econmicos y de imagen de la Universidad. - Apoyar emprendedores en el establecimiento de iniciativas donde el conocimiento, la innovacin, los conceptos modernos de gestin y la calidad de los procesos constituyan la base de la creacin de empresas y el desarrollo empresarial.

Principales Actividades
La Direccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica promueve y apoya el desarrollo proyectos de investigacin aplicada, de innovacin tecnolgica y su transferencia a procesos productivos de empresas locales, regionales y nacionales, como factores facilitadores de la generacin de valor econmico social. Promovemos la participacin institucional y la innovacin empresarial en las diferentes convocatorias con proyectos de calidad, apoyando la formulacin, la administracin y transferencia de resultados de proyectos desarrollados por la Universidad de La Frontera en conjunto con empresas o a travs de la prestacin directa de servicios por parte de nuestras facultades, institutos y centros de investigacin. Dentro de las orientaciones prioritarias est la formacin de capacidades para generar y transferir al medio externo conocimiento aplicado, como tambin apoyar la creacin, desarrollo y consolidacin de empresas innovadoras. Para ello, a travs de INCUBATEC, la Incubadora de Negocios de la Universidad de La Frontera, se propicia un ambiente adecuado para el desarrollo de una cultura emprendedora, promoviendo la formacin de redes, la creacin de capacidades y el desarrollo de negocios de alto potencial de crecimiento. Como ltima fase de esta cadena de valor, promovemos la proteccin de los resultados y la transferencia de las tecnologas desarrolladas por la Universidad de La Frontera para el uso y beneficio de la sociedad, al mismo tiempo de generar los recursos que permitan a la universidad soportar su misin educacional e investigativa. Generar y manejar los activos de propiedad intelectual de la Universidad, los gastos asociados a los procesos, los beneficios obtenidos y de velar por los intereses universitarios. Algunos de las actividades desarrolladas por esta unidad son: Formulacin de Proyectos de Investigacin Aplicada y seguimiento y control Pruebas piloto Estudios Tecnolgicos y de Mercado Desarrollo de Nuevos Productos y Servicios Asesora en Negociaciones Tecnolgicas Fortalecimiento Empresarial Transferencia tecnolgica Asesora en proteccin de resultados, mediante registro de propiedad intelectual. Asesoras en proteccin de informacin (registro de marcas, solicitud de patente) Redaccin y revisin convenios de proteccin de informacin o de confidencialidad. Bsqueda y entrega de normativa sectorial o especfica.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

110

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

111

Proyectos FONDEF
Proyectos Vigentes 2009
Investigador Responsable Robinson Betancourt Astete Julio Lpez Fenner Rodrigo Navia Diez Luis Salazar Navarrete Ral Salvatici Salazar Fernando Romero Meja Andrs vila Barrera Juan Ignacio Huircn Quilaqueo Erick Scheuermann Salinas Carolina Shene De Vidts Jennie Risopatrn Gonzlez Utilizacin de Brassica Napus para la produccin de biodiesel: desarrollo y optimizacin del proceso Aumento de potencial exportador de carne bovina mediante un software de apoyo a la toma de decisiones. Modelo matemticos dinmicos del comportamiento de praderas permanentes y produccin de carne Bases tecnolgicas para la creacin de la industria de eco fertilizantes mediante el uso de biocarbn producido a partir de residuos biomsicos Productos teraputicos anticariognicos, aprovechamiento de las propiedades antibacterianas de mieles de abeja y propleos con origen nativo: una nueva alternativa de desarrollo para la industria apcola Desarrollo de productos teraputicos para tratamiento de la hipertensin arterial a partir de especies herbceas de la flora chilena Principio biofarmacutico con propiedad espermicida, obtenido de Latrodectus Mactans Sistemas complejos, computacin evolutiva y aplicaciones a la planificacin minera Manejo electrnico de ganado Nombre del Proyecto Tipo de Participacin Principal

Principal

Principal Principal

Principal Principal Asociado Asociado

Variedades y estrategias para la produccin y comercializacin de murtilla (Ugnimolinae Turcz) en el mercado global Desarrollo de alternativas proteicas para la acuicultura chilena: mejoramiento de perfil nutricional de materias primas vegetales a travs de procesos de bioconversin Mejoramiento de la productividad de la salmonicultura chilena a travs de la aplicacin de biotecnologa en el manejo de gametos y capacitacin de profesionales y trabajadores

Asociado

Asociada

Asociada

Proyectos Adjudicados 2009


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Tipo de Participaci n Ricardo Prez Luco Renato Hunter Alarcn Adison Altamirano Navarrete Estrategias ecosistmicas especializadas de intervencin diferenciada para favorecer la integracin social de adolescentes infractores de la ley Desarrollo y manufactura de turbinas elicas de alta eficiencia a bajas velocidades de viento Fortalecimiento del sector energtico a partir de fuentes renovables mediante el desarrollo de modelos de disponibilidad, gestin y transformacin de biomasa forestal para plantas de cogeneracin en el sur de Chile Principal Principal Principal

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

112

Mara Cristina Diez Jerez Hugo Zunino Edelsberg

Manejo adecuado de residuos de plaguicidas en la produccin frutcola de la regin de la Araucana a travs de la implementacin y difusin de lechos biolgicos (FONDEF Regional) Generacin de un modelo replicable para la identificacin y desarrollo de contenidos en un circuito estratgico de naturaleza, historia y cultura para el turismo de intereses especiales. experiencia piloto en el rea de influencia del municipio de Pucn (FONDEF Regional) Valorizacin y transferencia de resultados. Sistema de soporte de decisiones para cultivos de rotacin basado en integracin sig-modelos de simulacin-estaciones meteorolgicas remotas SSD-SIGMSEM Metano biognico como combustible vehicular

Principal

Principal

Andrs vila Barrera David Jeison Nez

Asociado

Asociado

Otros Proyectos
Proyectos Vigentes 2009
Investigador Responsable Manuel Ortiz Parada Carolina Shene de Vidts Andrs vila Barrera Juan Ignacio Huircn Quilaqueo Juan Carlos Roa Carlos Isaacs Bornand Factores psicosociales asociados a la adherencia a tratamiento de pacientes diabticos tipo 2 de la ciudad de Temuco Centro Genmica Nutricional Agroacucola (*) Desarrollo nacional de algoritmos Biometra (*) Formulacin de un modelo predictivo de produccin de arndanos para la Regin de La Araucana (*) Kit de deteccin y tipificacin de virus papiloma humano Elaboracin de insumos para embutidos a base de hongos. Lnea 2 Apoyo a la Puesta en Marcha Apoyo a la elaboracin de proyectos capital semilla para la Regin de La Araucana. Lnea 1 Estudios de Preinversin Campestre. Produccin y comercializacin de una lnea cosmtica y fitoteraputica natural a base de arndano y aceites esenciales Produccin y comercializacin de productos gourmet delicatessen en base a murtilla. Lnea 2 Apoyo a la Puesta en Marcha ACS IX Regin de La Araucana. Lnea 1 Estudios de Preinversin Produccin hidropnica forzada y comercializacin continua de tulipanes (*) Participacin de la Universidad de La Frontera como Institucin Asociada. Nombre del Proyecto Fuente de Financiamiento FONIS CONICYT-GORE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

113

Proyectos Adjudicados 2009


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Fuente de Financiamient o Jaime Silva Concha Diagnstico de los trastornos de la conducta alimentaria: estudio multicntrico para la adaptacin y validacin de la versin en espaol del Eating Disorder Diagnostic Scale (EDDS) Perfil: Diseo y formulacin de un proyecto para la creacin e implementacin de un Centro de Estudios en Ingeniera de Software (CEIS) Centro de Investigacin y Desarrollo para la Gestin de Residuos Orgnicos (CIDGRO) Centro de Innovacin y Emprendimiento Mapuche (CIM) Difusin de tecnologas de valorizacin de residuos biomsicos generados por los sectores agrcola y forestal de la Regin de La Araucana que propicie su utilizacin en la generacin de energa elctrica y trmica Consorcio Desert Bioenergy S.A. para la investigacin y desarrollo de la industria de biocombustible a partir de microalgas Carlos Isaacs Bornand Transferencia y difusin de tecnologas de geoinformacin en el diseo, implementacin y aplicacin variable de agroinsumos sobre el cultivo de cebada Apoyo y fortalecimiento de emprendimientos innovadores con participacin femenina desde la novena Regin Portal de la vivienda social Quieromicasa.cl. L2 Desarrollo y comercializacin de juegos de saln. Jasem jugando a ser empresario. L2 Ancestra, t e infusiones tnicas. L2 Sonusland, sistema de audio guas tursticas. L2 Fremiqsur, instrumental mdico y quirrgico. L2 FONIS

Jorge Daz Villegas Mara Cristina Diez Jerez Ren Montalba Navarro Rodrigo Navia Diez

CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE CORFO INNOVA CHILE

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

114

Direccin de Cooperacin Internacional


Introduccin
La misin de la Direccin de Cooperacin Internacional es promover, fortalecer y expandir las vinculaciones internacionales de la Universidad de La Frontera, para beneficio de su gestin y el desarrollo de sus programas estratgicos. Trabaja en forma coordinada con la Direccin de Investigacin, Direccin Acadmica de Postgrado, Direccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica, como tambin con la Vicerrectora Acadmica, Vicerrectora de Administracin y Finanzas, Secretara General, Facultades e Institutos. Apoya actividades y gestiones de carcter institucional, que requieran especial visibilidad internacional en sus programas, establece contactos acadmicos, cientficos y moviliza recursos hacia nuevos proyectos.

Principales Actividades Desarrolladas


- Implementacin del Libro de Visitas Internacionales. Este Libropermiti contabilizar un total de 117 acadmicos e investigadores extranjeros que visitaron la UFRO durante 2009. Las mayores proporciones de acadmicos son originarios de Europa y de Amrica del Sur (36,8% cada continente de origen), seguidos de Amrica del Norte y Central (23,9%). Por pas, destacan Brasil (22,0%), Espaa y Mxico (9,4% cada uno). Los meses en que se registr mayor nmero de visitantes fueron octubre (27,4%) y noviembre (17,1%). La mayor proporcin de visitas internacionales tuvo contacto con distintas unidades de la Administracin Central (45,3%), seguida por la Facultad de Educacin y Humanidades (29,1%) y la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin (15,4%). - Gua Turstica de La Araucana. Con el objetivo de entregar material turstico de la Regin a los profesores visitantes internacionales, se financi una edicin especial de la Gua Araucana: Naturaleza y Emociones del Sernatur. - Implementacin de base de datos salidas de acadmicos al extranjero. Mediante el registro de la informacin contenida en las resoluciones de salidas al extranjero entre 2005 y 2009. Durante el ao 2009 se registraron 214 salidas de acadmicos al extranjero, principalmente de la Facultad de Medicina (29%), Facultad de Educacin y Humanidades (26%) y de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin (24%). La mayor proporcin de acadmicos que sali al extranjero correspondi a la jerarqua de Profesor Asociado (36%) y Asistente (29%). Las principales actividades realizadas fueron participacin en congresos, simposios, seminarios y conferencias (48%), pasantas de investigacin y/o desarrollo (29%) y pasantas relacionadas con docencia (10%). La mayor proporcin de salidas tuvo como destino Amrica del Sur (49%), Amrica del Norte y Central (30%) y Europa (19%). Dentro de los pases de destino destacan Argentina (19%), Brasil (18%), Estados Unidos (12%) y Espaa (11%). - Gua de Cooperacin Internacional para Estudiantes y Profesores. A partir de una versin preliminar desarrollada en el ao 2008, se complet dicha gua y se tradujo al ingls, siendo posteriormente publicada en el sitio web de la Direccin de Cooperacin Internacional y difundida entre los contactos internacionales de la Universidad. La Gua contiene informacin prctica de Chile, la Regin de La Araucana, Temuco y la Universidad de La Frontera. - Formularios Convenios de Cooperacin Internacional. En el marco de las metas y objetivos comprometidos en el Plan Estratgico de Desarrollo 2006-2010 en el Eje Estratgico: Internacionalizacin, la Direccin de Cooperacin Internacional desarroll formatos de convenio marco y de convenio especfico de intercambio de alumnos de pre y postgrado y/o acadmicos, los cuales fueron revisados y aprobados para su uso por la Direccin Jurdica de la Universidad. Dichos formatos, actualmente disponibles en espaol, ingls, portugus e italiano, se encuentran disponibles para uso de los acadmicos en el sitio web de la Direccin. - Informacin Congresos Internacionales. Con el objetivo de mantener informada a la comunidad acadmica sobre los congresos internacionales planificados anualmente, se cre una pgina especfica en el sitio web de la Direccin, en la cual se listan los congresos por mes con el vnculo al sitio web de cada evento. - Mapamundi Relaciones Internacionales UFRO. En conjunto con la Rectora se dise e implement un mapamundi ubicado en el Hall Central de la Universidad, donde se registran con banderines las universidades e instituciones con las cuales se tienen convenios internacionales. - Promocin de concursos de becas al extranjero y convocatorias de cooperacin internacional. A travs de las listas de correos, sitio de Cooperacin Internacional y Noticias UFRO, en forma permanente se difundieron convocatorias de Becas Chile, CONACYT, AGCI y embajadas, principalmente. - Proyecto Ventana de Cooperacin Exterior Erasmus Mundus (EMECW) Lote 19, financiado por la UE, Coordinado por la Universidad de Valladolid en Espaa. La Direccin de Cooperacin Internacional como representante de la UFRO, particip en la presentacin del Proyecto a la UE, difusin de la convocatoria, seleccin de becarios y adjudicacin de becas. La UFRO se adjudic seis becas para pasantas de pregrado, una beca para estudios de magster, dos becas para pasantas de doctorados, una beca de

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

115

postdoctorado y dos pasantas de acadmicos de la UFRO. Asimismo, la UFRO fue beneficiaria de recibir en pasantas a un alumno de pregrado, un alumno de magster y una postdoctorante. - Giras internacionales. Con el objetivo de avanzar en la concrecin de convenios especficos se realizaron visitas a la Universidad de Sao Paulo y al Instituto Leloir, con la participacin de la Dra. Mara de la Luz Mora, el Dr. Ral Snchez y el Sr. Carlos Isaacs. - Programa de apoyo a la asistencia a congresos Internacionales para acadmicos UFRO, en conjunto con la Direccin de Investigacin. El objetivo del concurso es contribuir al aumento de la productividad cientfica de los acadmicos de la Universidad de La Frontera, mediante una ayuda econmica complementaria para la asistencia a congresos internacionales a aquellos investigadores que se comprometen a enviar los resultados presentados en el congreso a una Revista ISI o SciELO. La primera convocatoria realizada en diciembre de 2009 benefici a 19 acadmicos que asistirn a congresos en Amrica y Europa durante el primer semestre de 2010. - Programa de apoyo a la asistencia a congresos para alumnos de postgrado, en conjunto con la Direccin Acadmica de Postgrado. El objetivo del concurso es contribuir a la formacin de estudiantes de programas de postgrado de la Universidad de La Frontera mediante una ayuda econmica complementaria para la asistencia a congresos nacionales e internacionales. Durante 2009 se realizaron dos convocatorias que beneficiaron a 23 alumnos de doctorado y magster de la Universidad.

Convenios Internacionales
Pas Alemania Argentina Institucin Deutsches Krebsforschungszentrum (Centro Alemn de Investigacin del Cncer). Resolucin pendiente Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin de la UNESCO Universidad Nacional de Comahue Universidad Nacional de Crdoba Universidad Nacional de La Plata Universidad Nacional de Lans Universidad Nacional de Ro Negro Universidad Nacional de San Lus Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe Universidad Nacional Tres de Febrero Blgica Brasil Canad University of Leuven Universidade Federal Do Ro Grande Do Sul First Nations University Universidad de Queens University of Saskatchewan Espaa Centro de Investigaciones Biolgicas (CIB) del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). Resolucin pendiente Universidad Complutense de Madrid Universidad de Alicante Universidad de Granada Universidad Nacional de Educacin a Distancia Finlandia Francia Mxico University of Vaasa Institut Polytechnique La Salle Beauvais Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de antropologa Social CIESAS Universidad Autnoma Nacional de Mxico

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

116

Per

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Vicerrectora de Administracin y Finanzas


Vicerrector de Administracin y Finanzas
Sr. Sergio Carter Fuentealba

Introduccin
La Vicerrectora de Administracin y Finanzas es una macro unidad que tiene a su cargo la ejecucin de la poltica universitaria en todo lo que se refiere a la procuracin, programacin, organizacin y control de los recursos financieros, administrativos y materiales de la Universidad.

Unidades Dependientes
Direccin de Finanzas Sr. Manuel Pardo Pino Direccin de Personal Sr. Hernn Fuentes Salgado Direccin de Informtica Sra. Alicia Castro Parra Divisin de Obras Sra. Andrs Abarza Gmez Divisin de Servicios Generales Sr. Jorge Velsquez Seplveda

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

117

Direccin de Finanzas
Introduccin
La Direccin de Finanzas, dependiente de la Vicerrectora de Administracin y Finanzas, tiene por funcin, la administracin y control de todos los aspectos econmicos y financieros de la Universidad, procurando una gestin eficiente y oportuna, as como la confeccin y control del Presupuesto Universitario. Para lograr sus objetivos, tiene a su cargo las secciones de Presupuesto y Tesorera; Contabilidad; Cobranzas y Fondo Solidario; y Oficina de Abastecimiento e Inventario. En su plan de trabajo, se pueden distinguir claramente dos lneas de accin, la primera orientada a fortalecer y consolidar la gestin administrativa y la segunda a lograr incrementar los niveles de cobranzas tanto de alumnos, pero fundamentalmente de ex alumnos. En el marco del fortalecimiento de la gestin administrativa, se pueden mencionar importantes logros, como el haber consolidado un proceso de auditora de los Estados Financieros, que permite dar cumplimiento adecuado a las normativas impuestas en estas materias, pero por sobre todo validan el hecho de haber consolidado sistemas de administracin que permiten ubicar a la Universidad de La Frontera dentro de lugares de elite del CRUCH, en estas materias. Respecto del objetivo estratgico de incrementar y consolidar la cobranza institucional, se puede mencionar que los resultados que ya por varios aos se han obtenido en materia de cobranza de Crdito Solidario, sitan a la UFRO como una de las universidades ms eficientes en esta materia, la cual ha logrado incrementar los porcentajes de cobranzas y mejorado sus procesos, lo que potencia la mantencin de los resultados logrados en el tiempo. En forma adicional, se han tomado las decisiones en materia de implementar un portal de cobranza y gestin, que permitirn durante el ao 2010, incrementar significativamente los canales de cobranzas utilizados, de manera tal de ofrecer alternativas diversas a los deudores y poder cubrir ms del 90% de las opciones disponibles en el mercado, tales como botones de pago de distintas entidades financieras, cajas de distintos bancos, Servipag, caja vecina, tiendas comerciales, etc. Esto posicionar a la UFRO como la primera universidad del pas en implementar este tipo de tecnologas de apoyo para la cobranza.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

118

Balance General Universidad de La Frontera (M$)


Al 31 de diciembre de 2009 ACTIVOS CIRCULANTE Disponible Depsito a plazo Valores negociables Deudores por venta Deudas de alumnos Documentos por cobrar Deudores varios Documentos por cobrar a empresas relacionadas Existencias Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado FIJO Terrenos Construcciones y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Depreciacin acumulada OTROS ACTIVOS Inversiones en empresas relacionadas Deudas de alumnos crdito y arancel Documentos y cuentas por cobrar a empresas relacionadas Intangibles Otros activos 15.211.845 1.224.370 1.104.544 4.181.957 1.205.022 3.783.571 3.416.240 8.586 68.225 83.201 120.534 15.595 26.684.764 4.552.977 26.505.080 6.949.965 9.341.912 (20.665.170) 20.327.450 2.154.649 9.491.775 8.220.428 384.968 75.630 PASIVOS Y PATRIMONIO CIRCULANTE Obligaciones con bancos e instituciones financieras Obligaciones con bancos e instituciones financieras largo plazo porcin corto plazo Cuentas por pagar Documentos por pagar Documentos relacionadas por pagar a empresas 3.375.758 90.921 237.001 18.621 29.626 1.393.920 460.686 44.185 320.409 780.389 1.456.456 1.106.545 273.822 76.089 57.391.845 8.721.160 36.795 47.201.214 1.432.676

Acreedores varios Provisiones Retenciones Otros pasivos circulantes LARGO PLAZO Obligaciones con bancos e instituciones financieras Provisiones largo plazo Otros pasivos a largo plazo PATRIMONIO Capital Otras reservas Resultados acumulados Supervit del ejercicio

TOTAL ACTIVOS

62.224.059

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

62.224.059

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

119

Estado de Actividades Universidad de La Frontera (M$)


Por el ejercicio comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de 2009. Resultado Operacional Ingresos de explotacin Costos de explotacin Margen de explotacin Gastos de administracin y ventas Resultado operacional 35.824.960 (25.461.676) 10.363.284 (10.075.721) 287.563

Resultado No Operacional Ingresos fuera de explotacin Egresos fuera de explotacin Correccin monetaria Resultado no operacional 1.484.564 (678.728) 361.277 1.167.113

Resultado Antes de Impuesto a la Renta Impuesto a la Renta Resultado del Ejercicio

1.454.676 (22.000) 1.432.676

Remuneraciones
Las remuneraciones para el ao 2010 fueron reajustadas en 4,5%, equivalente al reajuste otorgado por el Sector Pblico. Lo anterior implica que dado el IPC acumulado en el ao 2009 de -2,3 %, el reajuste real otorgado alcanza un 6,8 % en el ao.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

120

Direccin de Personal
Introduccin
La Direccin de Personal es una unidad dependiente de la Vicerrectora de Administracin y Finanzas. Su objetivo es asesorar y apoyar a la autoridad universitaria en la proposicin, elaboracin y formulacin de polticas en materias de administracin del personal, de acuerdo a lo indicado por el Plan Estratgico de Desarrollo de la Universidad, entendiendo que son las personas las que ejercen un rol clave para el progreso de la Institucin. Para el cumplimiento de su misin, cuenta con el apoyo de profesionales, tcnicos y administrativos, agrupados segn su funcin, en: Seccin de Personal y Remuneraciones Seccin de Bienestar del Personal Coordinacin de Prevencin de Riesgos Sala Cuna, Jardn Infantil y La Casita del Frente En el mbito de su labor, esta Direccin -en forma directa o a travs de sus unidades dependientes- desarroll durante el ao 2009 actividades que integraron y convocaron a funcionarias y funcionarios, prestadores de servicios a honorarios y a sus grupos familiares. Estas iniciativas se agrupan en: Seleccin y Promocin Mantencin y Desarrollo Evaluacin del Desempeo Relacin y Comunicaciones

Seleccin y Promocin
La dotacin de funcionarios y funcionarias de la Institucin est compuesta a nivel agregado por:

Clasificacin de Acadmicos segn su Grado


Doctores Magster Especialidad Mdica Nmero acadmicos Jornada Completa Equivalente de 112 92 186 128 48 12 300 135 2 1 648 368 Titulados Otros Total

Clasificacin de Acadmicos por Jornada


Jornada Completa Nmero de acadmicos Jornada Completa Equivalente 199 199 178 113 271 56 648 368 Media Jornada Por Horas Total

Clasificacin del Personal Administrativo


Con Ttulo Nmero de funcionarios y funcionarias 318 Sin Ttulo 256 Servicio 184 Total 758

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

121

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

122

Programa de Desvinculacin Laboral Voluntaria


El ao 2009 no hubo aplicacin del programa de desvinculacin laboral voluntaria.

rea Acadmica: Concursos Pblicos de Seleccin


Durante el ejercicio de 2009 se incorpor un nuevo acadmico, en la jerarqua de asistente.

rea Administrativa: Concursos de Incorporacin


Durante el ao 2009 se concret la incorporacin de cuatro nuevos funcionarios mediante concursos. En esta oportunidad, todos ellos correspondieron a planta profesional.

Mantencin y Desarrollo
Seccin de Bienestar de Personal
Esta unidad tiene la misin de acoger y dar satisfaccin a las diversas necesidades, principalmente de tipo econmicas que funcionarios y funcionarias deben enfrentar de manera personal y/o para su grupo familiar, derivados situaciones de enfermedades. As tambin, proporciona asistencia econmica frente a hechos relevantes para la familia, como nacimientos, defunciones, escolaridad, ingreso a la Educacin Superior y por rendimientos acadmicos y escolares. Prstamos Cursados Durante el ao 2009 se cursaron 973 solicitudes de prstamos, por un monto total de $168.840.857, las cuales incluyen prstamos de auxilio, prstamos especiales y prstamos dentales y mdicos. Estas solicitudes de prstamos fueron presentadas por 440 socios, lo cual representa un 43% de los y las adherentes al Bienestar. Bonificaciones Mdicas y Ayudas Sociales Un objetivo central de esta unidad es contribuir a elevar el nivel de vida de sus asociados y de sus grupos familiares, para lo cual dentro de su quehacer normal asiste y asesora en diversas temticas, como es el caso de situaciones de enfermedades y/o prevencin de ellas, otorgando subsidios y reembolsos de gastos en que pudieran haber incurrido por estos conceptos. Asimismo, ha diseado una red de beneficios- Asignaciones Sociales- que apuntan a favorecer ciertos procesos vitales de los socios y de sus cargas familiares, entre los que se cuentan asignaciones de nacimiento, de escolaridad, becas de estudios, entre otros. En este contexto, durante el ao 2009 se otorgaron ayudas econmicas por un total de $123.170.015, beneficiando a un total de 917 socios y/o cargas familiares, lo cual representa un 89% de los socios. En promedio, socias y socios recibieron una ayuda econmica equivalente a $134.765 anuales. El monto mnimo de ayuda econmica anual fue de $1.500 y el monto mximo, $797.004. Del total de ayudas econmicas otorgadas, un 89% corresponde a reembolsos de gastos mdicos y un 11% a los tems de ayudas sociales, destacando dentro de estas ltimas la Asignacin de Escolaridad, Ayuda Fondo Solidario, Asignacin de Nacimiento y Beca de Excelencia Acadmica y Mejores Puntajes PSU. Ayudas Universitarias La Universidad de La Frontera otorga, para todos sus funcionarios, ayudas econmicas por concepto de Aranceles de Matrcula para Hijos de Funcionarios, Beneficio Econmico para Financiar Estudios y Seguros de Vida y de Enfermedades Catastrficas. En este contexto, la Institucin otorg ayudas durante el ao 2009 por la cantidad total de $204.532.777, desagregados como se indica: Exencin de Aranceles de Matrcula. Exencin parcial de los aranceles de matrcula para hijos de funcionarios de la UFRO, beneficiando durante el ao 2009 a 141 funcionarios y a 167 alumnos y alumnas, involucrando la cantidad de $150.852.974, anuales. Poltica de Estudios. Este beneficio tiene como finalidad apoyar econmicamente la continuacin de estudios superiores y/o de postgrado de funcionarios administrativos de la Universidad de La Frontera. Durante el ao 2009 se entreg este beneficio a un total de 13 funcionarios, implicando un total de $ 4.030.000. Seguros. La Institucin contrata dos tipos de seguros para sus funcionarios con una jornada superior a 22 horas: el primero de ellos corresponde a un Seguro de Vida e Invalidez, y el segundo a un Seguro de Enfermedades Catastrficas referidas a seis enfermedades catastrficas y/o de accidentes graves. Durante el ao 2009, el valor total de las primas pagadas ascendi a

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

123

$49.649.803, beneficiando a 1.107 (79%) personas de un total de funcionarios 1.399 (al mes de diciembre de 2009). Por su parte, la Compaa de Seguros adjudicataria de las Plizas, BICE Vida, pag por concepto de indemnizaciones y reembolsos de gastos mdicos, durante el ao 2009, la cantidad total de $30.467.684. Transferencias Celebracin de Navidad. En una actividad ya tradicional se ha convertido la celebracin de la Navidad para las y los socios de Bienestar y sus respectivos grupos familiares. Por segundo ao, se invit a participar a los hijos de los funcionarios de la Universidad no socios de Bienestar, contado para ello con el apoyo de la Caja de Compensacin La Araucana. Esta actividad se realiz el da sbado 19 de diciembre en el recinto deportivo Institucional, participando en ella 462 nios y 424 adultos. Asimismo, como es tradicional, entre los das 21, 22 y 23 de diciembre de 2009, se les hizo entrega de un presente de Navidad a quienes se encuentran asociados. Esta celebracin implic destinar recursos econmicos por un total de $28.641.948. Programa de Alimentacin: Durante el ao 2009 se entreg el beneficio de Alimentacin (Colacin) a 48 funcionarios asociados a la Divisin, significando ello destinar la cantidad anual de $ 11.744.871. Clnicas Dentales La Divisin gestiona y administra dos Clnicas Dentales, las cuales realizan prestaciones de Odontologa General. Ellas son atendidas por 5 profesionales y dos Auxiliares Dentales. Durante el ao 2009, las Clnicas realizaron un total de 3.238 prestaciones, por un monto de $ 34.209.400. En total se atendieron a 608 pacientes, correspondiente a 433 socios o funcionarios. Centros de Recreacin Los Centros de Recreacin de Licanray y Mehun, equipados con cabaas y sitios de camping, prestaron servicios a los socios de Bienestar y sus grupos familiares, principalmente durante los perodos de receso universitario, generando ingresos por un total de $23.829.345. Durante el ao 2009, sobre la base de Acuerdos de la Comisin Administrativa y del apoyo de Rectora, Vicerrectora de Administracin y Finanzas y Direccin de Personal, se gestion la compra de un terreno de 4,56 hectreas en la comuna de Puerto Saavedra, el cual ser destinado, previo levantamiento de un Plan Maestro de Desarrollo, a la construccin de un Centro de Recreacin de los funcionarios y sus familias. Actividades Recreativas Durante el ao 2009 se realizaron ocho viajes a lugares de inters recreativo y turstico, con los socios y socias de Bienestar y sus familias, a los siguientes lugares de la Regin de La Araucana: Termas de San Luis, Coaripe, Trancura, Puerto Saavedra, Malalcahuello, Menete y Tolhuaca. Un total de 357 personas particip en dichas actividades. Asimismo, con los hijos e hijas de los socios se realizaron cuatro visitas al parque recreativo Siete Espigas, Comuna de Vilcn, participando 27 nios y nias. Actividades Especiales Durante el ao 2009 se realiz un Programa de Vacunacin Antigripal, en el cual participaron 81 personas. Del mismo modo, se ofrecieron condiciones preferenciales para la compra de Seguros Obligatorios de Accidentes Personales (SOAP), en el cual se suscribieron 351 Plizas y -en forma conjunta- se coordin con la Direccin del Trnsito de la Municipalidad de Temuco la renovacin de Permisos de Circulacin para vehculos motorizados, siendo estas necesidades atendidas en recintos universitarios. Con motivo de Fiestas Patrias se promovi una oferta especial de productos, a la cual se adhiri la cantidad de 146 funcionarios y funcionarias.

Coordinacin de Prevencin de Riesgos


Esta Coordinacin efecta asesoras permanentes a diversas unidades de la Universidad y a funcionarios en forma especfica, con el propsito de supervisar y sugerir condiciones seguras de trabajo, que permitan evitar accidentes, gestionando la atencin de los(as) funcionarios(as) que requieran atencin en el Servicio Mdico contratado por la Universidad, en virtud de la Ley de Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales. Durante el ao 2009, de un promedio de 1.387 funcionarios(as), se registr un total de 26 accidentes con 261 das perdidos. Esto significa una disminucin del 3,7% en el nmero de accidentes y del 11,2% en la cantidad de das perdidos, respecto al ao 2008. El ndice de accidentalidad para el ao 2009 fue de 1,9% y la tasa de siniestralidad corresponde a 25, lo que mantiene a la Universidad en el rango de 0 a 32. Con esto, la cotizacin legal por concepto del Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales se mantiene en el costo mnimo. Se sealan a continuacin las principales actividades desarrolladas por esta Coordinacin durante el ao 2009.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

124

Seguridad Laboral Auditoras de instalaciones y asesoras de prevencin de riesgos. Apoyo en desarrollo de actividades programadas por comits paritarios. Actividades de capacitacin. Investigacin de accidentes. Instalacin de sealtica segn necesidades. Salud Ocupacional Programa de Vigilancia Mdica. Programa de Exmenes Preocupacionales. Programa Preventivo de Exmenes de Salud para Puestos Crticos. Salud Comn Programa permanente de prevencin de enfermedades comunes: Salud-UFRO. Programa de exmenes mdicos para funcionarios(as) en el mes de su cumpleaos. Programa de apoyo alimenticio a funcionarias en perodo de gestacin y amamantamiento. Programa de Promocin de Acciones de Autocuidado y Prevencin: Noviembre, Mes de la Prevencin. Este programa contempl las siguientes actividades: charlas de primeros auxilios, cpsulas de Prevencin de Riesgos, Caminata (en Puerto Saavedra),Tercera Feria de las Pulgas,exmenes de salud preventivos,exmenes oftalmolgicos,Prctica de Uso de Extintores, Silln Teraputico, stands saludables, charlas de prevencin laboral. Programas y acciones de prevencin focalizados: Invierno Seguro, 18 Seguro, Verano Seguro. En el contexto del programa Invierno Seguro se desarrollaron las siguientes actividades: Feria de la lea certificada, cartilla informativa sobre influenza porcina (instalacin de 200 ficheros), charla sobre uso responsable de lea y calefactores, entrega de elementos de vestuario de proteccin a asistentes a charlas y a las actividades organizadas por la Coordinacin. El programa 18 Seguro incluy actividades como el concurso de consejos de seguridad para los funcionarios y funcionarias, premiando a 100 participantes, y la entrega de volantes con recomendaciones para pasar unas fiestas patrias seguras. Por ltimo, el programa Verano Seguro contempl la realizacin de dos caminatas diurnas y una nocturna al Fundo Rucamanque, con una asistencia de 200 personas; una charla sobre seguridad en los neumticos, asistiendo 46 funcionarios; simulacro de rescate acutico en la playa grande de Licanray; concurso de prevencin, en el que se regalaron pisos plegables y bananos; distribucin de volantes con recomendaciones para unas vacaciones seguras.

Evaluacin del Desempeo


La Direccin de Personal, a travs de la Seccin de Personal y Remuneraciones, y en cumplimiento de lo establecido en el Estatuto Administrativo, lleva a cabo procesos de precalificacin e informes de desempeo, coordinando la evaluacin por parte de los jefes directos de los funcionarios administrativos y los resmenes correspondientes que dan origen a la Calificacin Anual. En este marco se han obtenido los siguientes resultados:

Por Concepto de Gnero


tem Masculino Femenino Totales Distincin 327 373 700 Buena 8 6 14 Total 335 379 714

Por Concepto de Calidad de Vinculacin con la Institucin


tem Propiedad Contrata Suplente Distincin 274 425 1 Buena 2 12 Total 276 437 1

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

125

Totales

700

14

714

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

126

Relacin y Comunicacin
Durante el ao 2009, la Direccin de Personal orient importantes esfuerzos en mejorar no slo aspectos administrativos de la gestin del personal, sino que tambin desarroll un plan integral de progreso en la calidad de vida de todos los funcionarios y sus grupos familiares. En este sentido, tienen especial relevancia actividades que son desarrolladas por las diversas unidades que la conforman y que han sido ya descritas. A ellas se suman tras acciones como: Generacin y consolidacin de espacios de expresin cultural y artstica, como el desarrollo de la octava versin del Concurso de Diseo de Tarjetas de Navidad, con la participacin de integrantes del Jardn Infantil; Concurso de Consejos de Prevencin para el Verano, perteneciente al Programa Verano Seguro. Entrega personalizada del Reglamento Interno de Higiene y Seguridad de la Institucin, a un total de 691 personas, haciendo tangible el derecho a saber de todo funcionario en la Institucin. La entrega de vestuario al estamento femenino de las plantas Tcnica y Administrativa, por un valor de $24 millones. Con esta iniciativa se pretende otorgar un uniforme corporativo, que permite facilitar una imagen corporativa institucional, adems de incentivar la equidad. En su primer ao, la Mesa de Buenas Prcticas Laborales ofreci a acadmicos, administrativos y estudiantes, espacios que permitieron conocer y adquirir pautas de desarrollo y conocimientos que buscan lograr una plena conciliacin con la vida familiar, adems de otorgar climas laborales ms saludables y humanos que les permitan desarrollar su trabajo en un ambiente gratificante. En este contexto, se desarrollaron charlas y talleres para hombres y mujeres, capacitaciones, sistematizacin de actividades de difusin de los tres ejes estratgicos que conforman el Cdigo de Buenas Prcticas Laborales con Enfoque de Gnero, para la incorporacin de la Universidad al Programa de Buenas Prcticas, permitiendo la inclusin de alumnas practicantes en disciplinas relacionadas tradicionalmente al mundo masculino. Se incorpor a las dependencias del Jardn Infantil, La Casita del Frente, un espacio especialmente habilitado para nios y nias en los niveles Medio Mayor y Transicin. De este modo, se ampla la oferta de matrculas para la educacin preescolar, facilitando la atencin de hijos e hijas menores de instituciones vinculadas a la Universidad. Se desarroll la Poltica de Estudios a funcionarias y funcionarios no acadmicas(os). Esta ayuda econmica permiti realizar estudios en relacin a sus labores, mediante un beneficio que se otorga al personal de la Universidad, por un monto de $3.630.000. En 2009, se favoreci a un total de 13 trabajadores de la Universidad, quienes se agrupan en:

Dependencia Masculino Oficina de Administracin y Finanzas, FICA Biblioteca Coordinacin de Idiomas Direccin de Informtica Direccin de Personal Direccin de Desarrollo Estudiantil Departamento de Ingeniera mecnica Oficina de Administracin y Finanzas, Facultad de Medicina Coordinacin de Deportes y Recreacin Total 1 1 1 1 1 5

Gnero Femenino 1 1 1 1 1 2

Total

1 1 1 1 2 3 1 1

1 8

2 13

Se efectu la Poltica de Reconocimiento de Ttulo, donde se otorga un premio en dinero a aquellos profesionales y tcnicos que han obtenido su ttulo profesional. En 2009, se benefici a un total de de cuatro funcionarias y funcionarios. En el contexto de las celebraciones anuales de la Universidad, se desarrollaron actividades como la Cena de Aniversario 28 Aos de Vida Institucional, la celebracin del Da Internacional de la Mujer, la festividad del Da de la Secretaria y la conmemoracin del Da del Auxiliar, instancias que contaron con una amplia convocatoria. Adems, el reconocimiento a los 30 aos de Trayectoria Universitaria, las celebraciones institucionales de Fiestas Patrias y Navidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

127

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

128

Sala Cuna, Jardn Infantil y La Casita del Frente 2009


Dentro del marco de las acciones desarrolladas por la Direccin de Personal, la Sala Cuna y Jardn Infantil, adems del nuevo espacio La Casita del Frente, se proyect en 2009 hacia la comunidad universitaria a travs de su proyecto educativo y sus diversas actividades que fortalecieron su vinculacin con el medio. Bajo esta perspectiva, se desarrollaron planes y programas con el objetivo de acercar el Jardn a las nias y nios, presentndolo como un espacio ptimo para el aprendizaje y el desarrollo, atractivo y cautivador, otorgando confianza y seguridad de servicio a las familias. Durante el ao 2009, el Jardn Infantil atendi a un total de 148 nias y nios. Este ao, el Jardn readecu y ampli sus espacios en funcin de la demanda por matrcula, sumando de esta manera las dependencias del antiguo Jardn Ayinrehue, lo cual posibilit reorganizar las Salas Cunas, ampliando sus cupos a 38 en Sala Cuna Menor y 23 en Sala Cuna Mayor. Los niveles Medio II y Transicin se trasladaron a las dependencias de La Casita del Frente como se denomin a esos espacios, los cuales se redisearon y mejoraron en estructura y ambientacin. La habilitacin de estos nuevos y antiguos espacios, signific intervenir servicios como calefaccin central en todas sus dependencias, el mejoramiento de la iluminacin, la adquisicin de nuevo y moderno equipamiento para sus nuevos ocupantes, pintura de muros, cambio a piso flotante en pasillos y salas, renovacin de muebles de bao, mudadores y tineta segn normativa, reparaciones tanto de baos como de los espacios comunes y finalmente, se mejor el cerco del patio. En las dependencias de Andrs Bello, se readecu la sala Cuna Menor, dejando un solo espacio en conjunto con Sala Cuna Mayor, con capacidad actual de 38 nios lactantes. En otro mbito, los distintos niveles desarrollaron iniciativas entre las que destacan la promocin y apoyo de la lactancia materna, a travs de la puesta en marcha de estrategias y normativas apuntadas especialmente a aquellas mams primerizas; intensificar la frecuencia de revisin de procedimientos, sobre todo aquellos de autocuidado, especficamente los relacionados con los espacios fsicos; informar sobre los estilos de alimentacin saludable, especialmente a aquellas familias nuevas y jvenes, considerando esta propuesta en celebraciones, reuniones, encuentros y en la dieta diaria de nios y nias; implementacin de zonas y rincones enfocados al desarrollo de la motricidad fina, conocimiento de s mismo, estimulacin de la sensibilidad, entre otras.

Actividades, Seminarios y Talleres Desarrollados


Taller de prevencin de riesgos para Sala Cuna Mayor. Reunin inicial Sala Los Avellanos. Ritual Incorporacin Canto de los Nios y Nias, todos los das al comienzo de la jornada. Pausas saludables de silencio, actividad fsica y lectura, llevndose a cabo diariamente en las distintas jornadas; momentos de trascendencia: encantndose con la naturaleza, momento de relajacin, momento para regalar amor. Celebracin del Da de la Tierra en el Hall Central con pancartas y afiches. Taller de enfermedades respiratorias, uso y mantencin de los inhaladores, para el nivel Sala Cuna Mayor. Chalitun, dirigido por el Zugun Machife (agente cultural). Desarrollo de unidades como En tiempos de mam, En tiempos de pap, En tiempos de la nueva salida del sol, En tiempos del cumpleaos de Chile, Tiempos de dar y recibir amor, En tiempos de primavera, En tiempos de Navidad. Semana del prvulo Tiempos para ocuparnos de estar bien y disfrutar Estar radiante!. XII Gala del Juego y la Expresin Artstica Infantil. Das de los ingredientes de mi historia Receta para hacerme Feliz, bajada a nios y nias.

Organizaciones de Apoyo a la Gestin de Polticas de Recursos Humanos en el mbito del Bienestar y de Prevencin
Comisin Administrativa de Bienestar
Representantes Institucionales Vicerrector de Administracin y Finanzas, Sr. Sergio Carter Fuentealba, Representante del Sr. Rector de la Universidad de La Frontera y Presidente de la Comisin. Director de Personal, Sr. Hernn Fuentes Salgado. Director de Finanzas, Sr. Manuel Pardo Pino. Representantes de los Socios Sr. Guillermo Baier Lavanderos, Profesor del Departamento de Administracin y Economa. Sra. Olga Rebolledo Pia, Acadmica del Departamento de Trabajo Social.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

129

Sr. Jorge Seguel Villarroel, Tcnico del Departamento de Ciencias Bsicas. Sra. Sandra Villa Baier, Administrativa del Departamento de Ciencias Bsicas. Jefe de Bienestar del Personal Sr. Francisco Quejer Ros. Secretario de la Comisin. Durante el ao 2009, la Comisin Administrativa mantuvo cinco reuniones ordinarias, una reunin extraordinaria y una Asamblea de Socios, en las cuales se trataron los siguientes temas: Solicitudes de Incorporacin de Nuevos Socios Solicitudes de Ayudas Especiales al Servicio de Bienestar del Personal. Solicitudes de Ayudas Econmicas al Fondo Solidario. Estados Financieros Bienestar del Personal, ao 2008. Balance Bienestar del Personal, ao 2008. Proceso Eleccionario Representantes Socios. Becas de Excelencia Acadmica y Mejores Puntajes Prueba Seleccin Universitaria. Becas de Estudio y de Nivelacin de Estudios para Socios. Celebracin Navidad 2009 Efectos de Aplicacin Ley N 20.374 en el Servicio de Bienestar del Personal, Universidad de La Frontera. Solicitud de Incorporacin de funcionarios jubilados y que se acojan a los beneficios del Proceso de Desvinculacin. Tarifas uso de Cabaas Centros de Recreacin de Licanray y Mehun, temporada ao 2009-2010. Implementacin de Centro de Recreacin en Comuna de Puerto Saavedra, sobre la base de adquisicin de terreno de 4,56 hectreas por parte de la Universidad de La Frontera.

Comits Paritarios
La creacin y el funcionamiento de Comits Paritarios se rige segn lo estipulado por la Ley N 16.744, sobre normas de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y el Decreto Supremo N 54. Segn esto, la Universidad de La Frontera cuenta con tres Comits Paritarios de Higiene y Seguridad: Comit Paritario Central, Comit Paritario Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales y Comit Paritario Facultad de Medicina, los cuales durante el ao 2009 se constituyeron de la siguiente forma:

Integrantes Comit Paritario Central


Nombre Julia Hazbn Game Hctor Silva Mella Jorge Velsquez Seplveda Marysol Alvear Zamora Franklin Knig Soler Ren Cornejo Uribe Guido Donoso Daz Lorenzo Daz Prez Carlos Belmar Mardones Carlos Grandn Figueroa Rossana Mora Rodrguez Claudia Calderara Gonzlez Cargo Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

130

Integrantes Comit Paritario Facultad de Medicina


Nombre Carlos Hevia Anguita Jacqueline Vidal Sez Betty Corts Garay Mnica Illesca Pretty Mirtha Cabezas Gonzlez Luis Soto Martnez Claudio Ramrez Acua Vernica Ortiz Gutirrez Luis Gonzlez Osorio Gino Valverde Parra Ivn Martnez Arriagada Reinaldo Guez Zrate Cargo Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores

Integrantes Comit Paritario Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Nombre Mauricio Reyes Schencke Dillman Boero Riquelme Claudia Bassaber Escrate Maribel Parada Ibez Cariot Redel Ibez Yasna Urrutia Sandoval Lillie Alda Leiva Magdalena Espinoza Beecher Jorge Ross Contreras Csar Arriagada Escamilla Soraya Calzadilla Albornoz Alberto Maliqueo Seplveda Cargo Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Titular de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Suplente de la Institucin Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Titular de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores Representante Suplente de los Trabajadores

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

131

Direccin de Informtica
Introduccin
La Direccin de Informtica es la unidad encargada del diseo, administracin, mantencin, soporte tcnico y modernizacin de los sistemas informticos acadmicos y administrativos con los que cuenta la Universidad. Para su desarrollo, se basa en los requerimientos institucionales a travs de solicitudes de las distintas unidades de la Universidad. Esta Direccin se encarga de establecer la conectividad y mantencin de los servidores y la red institucional. Adicionalmente, entrega soporte tcnico a usuarios en forma directa, tanto de hardware como de software y acceso a servicios.

Actividades Desarrolladas
Desarrollo de Sistemas Informticos
Proyecto Google Apps: Implementacin de correo electrnico de estudiantes en dominio ufromail.cl utilizando Google Apps. Implementacin del proceso de creacin de cuentas nuevas y migracin de cuentas existentes desde dominio @pinhue.ufro.cl a dominio @ufromail.cl, en paralelo con el proceso de Admisin 2009. Publicacin de la pgina de inicio en www.ufromail.cl. Implementacin de servicios de creacin de cuentas y cambios de claves ufromail desde intranet. Pruebas de diagnstico de fsica, qumica y matemticas: Habilitacin de plataforma Moodle e inscripcin automtica de estudiantes de primer ao para aplicar pruebas de diagnstico. Implementacin de servicios en intranet corporativa para visualizacin de resultados de pruebas de diagnstico, integrados a nminas de asignaturas y notas parciales. Proyecto Firma Electrnica: Implementacin de certificado de alumno regular para asignacin familiar, generado automticamente a pedido en intranet, con firma electrnica, y servicio de verificacin de certificados. Implementacin de firma electrnica de actas de calificaciones para el 2 semestre de 2009. Proyecto Recibo de Valores Exentos Electrnicos (RVEE): Implementacin en intranet de servicio para emisin de recibos de valores exentos integrado a sistema financiero UFRO. Implementacin de opcin RVEE-express. Participacin en proyecto sistema integrado de recaudacin con empresa EFT Group, a implementarse en 2010: Diseo de mdulos del proyecto y su interaccin con sistemas UFRO. Integracin de servicios de intercambio de informacin en lnea.

Mantencin de Sistemas Informticos


Implementacin de apertura de expedientes de ttulo como procedimiento en intranet. Puesta en marcha servicios de Notas Parciales en Intranet y de registro de asistencia a actividades lectivas de los estudiantes. Puesta en marcha definitiva nueva aplicacin para Registro Acadmico Estudiantil.

Procesos Universitarios con Apoyo Informtico


Procesos relacionados con inscripcin a la PSU y sus resultados: habilitacin de servidor y servicios asociados con publicacin de puntajes y resultados de postulaciones en sitio web institucional. Apoyo informtico en sistemas y soporte para procesos normales del ao acadmico: Admisin de alumnos nuevos: apoyo en el proceso en lnea. Inscripcin de asignaturas, evaluacin de la docencia, actas de calificaciones. Procesos va intranet, ambos semestres. Apoyo informtico en sistemas y soporte para procesos relacionados con Investigacin: Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

132

Postulacin a proyectos DIUFRO va intranet. Ingreso de currculos de investigadores. Evaluacin de proyectos DIUFRO por parte de evaluadores externos va extranet. Ingreso de informes de avance y final de proyectos DIUFRO va intranet. Postulacin a incentivo a la productividad cientfica va intranet. Apoyo en procesos de cuentas corrientes de estudiantes de pre y postgrado, y generacin de balances. Apoyo en procesos de cobranza de crditos a ex-alumnos y generacin de balances. Apoyo a Divisin de Bienestar Estudiantil: Procesos masivos relacionados con crditos y becas estudiantiles. Procesos masivos relacionados con TNE (Tarjeta Nacional Estudiantil): captura de pagos, subidas masivas de datos, cruces de informacin. Procesos masivos relacionados con TUI (Tarjeta Universitaria Inteligente): carga masiva de fotografas digitales, envo de archivos al proveedor. Cargas masivas de datos. Apoyo en generacin de campaas para Contact Center: cobranza de alumnos y ex-alumnos y a postulantes en proceso de admisin 2010.

Soporte Tcnico
Soporte a usuarios de servicios y aplicaciones UFRO: Sistemas de registro acadmico estudiantil, en pre y postgrado. Apoyo en convalidaciones masivas, Carrera de Sociologa y carreras de Pedagoga: en Castellano y Comunicacin; en Historia, Geografa y Educacin Cvica; en Matemtica; en Ciencias; en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin. Apoyo a directores de departamento, directores de carrera, directores de programas de postgrado y sus respectivas secretarias en procesos de planificacin docente, inscripcin de asignaturas y, en algunos casos, registro de horarios. Soporte directo a acadmicos para registro de notas parciales o de actas de calificaciones. Soporte a usuarios del Portal de Pagos UFRO. Soporte directo a usuarios en servicios de propsito general: Atencin directa de alumnos por correo electrnico e intranet. Soporte telefnico a usuarios varios. Generacin de estadsticas, planillas e informes a pedido. Generacin de encuestas y votaciones va web usando software libre LimeSurvey. Soporte tcnico especializado: Administracin de correo electrnico, mantencin de listas para envos masivos y despacho de mensajes a listas. Soporte tcnico en terreno: Instalaciones de equipos y redes de cableado e inalmbricas para procesos especiales. Soporte y mantencin habitual de hardware y redes: Ruteadores y cortafuegos. Ufromticos. Salas comunes equipadas con escritorios tecnolgicos. Atencin de usuarios en terreno. Instalacin de software institucional. Instalacin y chequeo cmaras IP.

Modernizacin del Equipamiento y Servicios Informticos


Procesos planificados de mantencin de equipamiento central (UPS, aire acondicionado sala de servidores). Proyecto Escritorios Tecnolgicos: Instalacin de equipamiento y habilitacin de salas equipadas con computadores multimedios, proyectores y escritorios especiales para salas de clases de uso comn. Proyecto construccin y habilitacin nuevo Datacenter:

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

133

Construccin Datacenter anexo a edificio Direccin de Informtica, coordinado por la Divisin de Obras de la UFRO. Adquisicin Sistema de Climatizacin in-row redundante, escalable para Datacenter. Adquisicin Sistema de Respaldo de Energa (UPS) redundante, escalable. Implementacin servidor UTIC para prestar servicios de plataforma, web y consultas en lnea orientadas a acadmicos de la Universidad. Adquisicin de equipamiento Datacenter: Dos servidores para proyecto EFT. KVM modular, para uso como consola de 16 servidores, escalable. Cinco servidores dentro del convenio de desempeo: servidor para portal de publicacin de informacin y estadsticas de anlisis institucional y software gestor del convenio de desempeo; servidor de base de datos de datawarehouse; servidor de intranet de gestin; servidor de desarrollo; servidor de certificacin. Participacin en el proceso de licitacin, evaluacin y adquisicin de 140 notebooks con bolso y minimouse para docentes capacitados en cursos de plataforma institucional.

Proyectos
Implementacin de servidor para sitos web institucionales, utilizando gestor de contenidos joomla! multisite. Proyecto implementacin de plataforma educativa Moodle Campus Virtual integrada a la intranet y sistemas de registro de planificacin de la docencia e inscripcin de asignaturas.

Otras Actividades
Publicacin de servicios en Web UFRO, portal de informacin corporativa, relacionados con el personal contratado en la Institucin y las caractersticas de sus contratos. Talleres a docentes: Notas parciales en intranet, Registro de asistencia de estudiantes en intranet. Asistencia a seminarios: Evento Cisco Networkers 2009, realizado en Santiago. Asistieron tres integrantes de la Direccin de Informtica. Seminario EBC (Executive Briefing Center) preparado por Coasin y Cisco para la Universidad de La Frontera, en San Jos California. Asistieron dos integrantes de la Direccin de Informtica. Catastro de software y licenciamiento en todas las unidades de la Universidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

134

Divisin de Obras
Introduccin
La Divisin de Obras, es una unidad especializada cuyo objetivo es satisfacer las necesidades de apoyo tcnico para la materializacin de obras de infraestructura, urbanizacin y mantenciones, que requiere la Universidad para su funcionamiento. Para esto debe realizar los estudios tcnicos de preinversin, arquitectura y especialidades, entrega de todos los antecedentes para su llamado a licitacin, administracin y supervisin de la ejecucin de las obras. Adems, le corresponde la tramitacin de los expedientes para la obtencin de los permisos de edificacin y recepcin definitiva, segn las disposiciones legales vigentes, ante las Municipalidades y otros servicios. Por otra parte debe mantener actualizado el catastro de obras de la Corporacin y el Plan Regulador del Campus Andrs Bello, como as tambin, de otras propiedades, campus y sedes universitarias.

Actividades Desarrolladas
Instalacin de ascensores Edificio O y Laboratorios Centrales. Construccin Obra Civil y Elctrica, Datacenter. Construccin Consultorio Boyeco. Construccin de pasos cubiertos Ingeniera y reemplazo de cubiertas Campus Andrs Bello. Habilitacin de oficinas de Registro Curricular. Construccin de laboratorios Bioprocesos y mejoramientos de laboratorios. Construccin Laboratorios CGNA en Planta Piloto. Reacondicionamiento Trabajo Social. Ampliacin Casino Las Araucarias. Instalacin elctrica en muebles tecnolgicos en 28 salas. Instalacin de control centralizado de luces para 19 salas (D y TW). Provisin e instalacin grupo electrgeno laboratorios centrales. Reemplazo de alimentador de baja tensin edificios N y O. Provisin e instalacin de equipo de medida indirecto para Casino Las Araucarias. Adquisicin de lampistera para Facultad Medicina. Reemplazos de tableros elctricos en Edificio Clsico de la Facultad de Medicina. Instalacin de aire acondicionado en Vicerrectora Acadmica y Rectora. a Construccin 2 etapa, Habilitacin Sistema Hidroneumtico.

Construccin Nueva
Durante el ao 2009 se iniciaron obras cuya finalizacin est proyectada para el ao 2010, por un monto de MM$527. Estas obras son: Construccin 3 etapa Casa Langdon. Construccin pasos cubiertos y plazoletas Campus Andrs Bello. Construccin de pavimento en estacionamiento Jardn Infantil. Habilitacin casa para Terapia Ocupacional. Remodelacin Clnica Psicolgica. Reparacin y reemplazo de cerco en Calle Simn Bolvar. Ampliacin Casino Las Araucarias. Ampliacin de estar para alumnos Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Reparacin Sala Multipropsito Gimnasio Olmpico. Remodelacin Pabelln B, segundo piso. Habilitacin Sala de Estudio Pabelln TW. Ampliacin Casino los Notros. Ampliacin del edificio de la Direccin de Desarrollo Estudiantil Construccin de escalera de emergencia en Facultad de Medicina.
a

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

135

Estudios Tcnicos de Arquitectura y de Ingeniera


Ingeniera para la construccin de Aula Magna. Ingeniera para la construccin de Hbitat Pedaggico. Diseo de arquitectura y estudios tcnicos de Ingeniera del Edificio para el Postgrado; Ingeniera Qumica y Ciencias Qumicas. Diseo de arquitectura y estudios de ingeniera para construccin escalera de emergencia Edificio Clsico de Facultad de Medicina. Estudio de ingeniera para ampliacin de la Direccin de Desarrollo Estudiantil. Estudio de ingeniera para la construccin de Laboratorio CGNA. Diseo de arquitectura y estudios de ingeniera para ampliacin Casino Los Notros. Levantamiento de catastro elctrico y de infraestructura 2009. Durante el ao 2009, se confeccionaron contratos de suministro con diferentes empresas que permitieron realizar obras menores en las reas de mantencin de infraestructura y obras elctricas, por un monto aproximado de UF 7.000. stos han permitido realizar de forma ms expedita, las diferentes obras que requiere la Universidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

136

Facultad de Medicina
Autoridades de la Facultad
Decano
Dr. Eduardo Hebel Weiss Vicedecano Sra. Gloria Rodrguez Moretti Secretaria de Facultad Mg. Marta Daz Muoz Directora de Pregrado Mg. Dolly Standen Inostroza Director de Postgrado e Investigacin Sr. Juan Carlos Roa Strauch

Directores de Departamento
Departamento de Anatoma Patolgica Sr. Juan Carlos Araya Orostica Departamento de Ciencias Bsicas Mg. Benedicto Molina Espinoza Departamento de Ciencias Preclnicas Sra. Mirtha Cabezas Gonzlez Departamento de Ciruga y Traumatologa Sr. Eduardo Fernndez Fredes Departamento de Especialidades Mdicas Sr. Sergio Echeverra Concha Departamento de Medicina Interna Sr. Edmundo Hofmann Frene Departamento de Obstetricia y Ginecologa Mg. Carlos Vallejos Vallejos Departamento de Odontologa Integral Mg. Claudia Acevedo Atala, hasta septiembre 4 de 2009 Dr. Ramn Fuentes Fernndez, desde septiembre 5 de 2009 Departamento de Pediatra y Ciruga Infantil Sra. Lilian Fernndez Fernndez Departamento de Salud Mental y Psiquiatra Sr. Luis Silva Fuentes Departamento de Salud Pblica Sr. Jaime Serra Canales Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

137

Directores de Carrera
Enfermera Mg. Ximena Osorio Spuler Fonoaudiologa Sr. Ral Alarcn Vega Kinesiologa Mg. Arlette Doussoulin Sanhueza Medicina Sr. Vctor Caire Villarroel Nutricin y Diettica Mg. Solange Martnez Oakley Obstetricia y Puericultura Sra. Rossana Rojo Venegas Odontologa Sr. Osvaldo Ruiz Medrano, hasta febrero de 2009 Dr. Ramn Fuentes Fernndez, desde marzo hasta junio 22 de 2009 Sra. Jessica Herrera Machuca, desde junio 22 de 2009 Tecnologa Mdica Dr. Luis Salazar Navarrete

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

138

Directores de Centros
Centro de Excelencia de Biotecnologa en Reproduccin (CEBIOR) Mg. Jennie Risopatrn Gonzlez Centro de Excelencia Capacitacin, Investigacin y Gestin para la Salud Basada en Evidencias (CIGES) Mg. Wilfried Diener Ojeda

Introduccin
La Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, a travs de sus 11 departamentos acadmicos, ocho carreras profesionales, dos centros de excelencia y con el liderazgo de su decanato y oficinas de apoyo, dirige su quehacer a la formacin de profesionales, la investigacin bsica y solucin de problemas de salud relevantes para la Regin y el pas, adems, la extensin hacia la comunidad en todas las materias de los procesos de salud y enfermedad. Ejerce sus acciones en interaccin con las unidades acadmicas de la Universidad y en convenio con instituciones pblicas o privadas con las que comparte todos o parte de sus objetivos y visiones. Su quehacer lleva el sello de acendrado humanismo, versatilidad, autocrtica, comportamiento tico, slida formacin acadmica, sentido social, adaptabilidad al medio y de una gestin reactiva que permite la adaptacin continua de la Facultad a su entorno. Desarrolla el trabajo en equipo como el medio ms efectivo y eficiente para la educacin de pregrado, postgrado y de formacin continua; a su vez, privilegia los trabajos en equipos por sobre esfuerzos aislados en todas sus acciones, dando as garantas de calidad en sus servicios docentes, asistenciales, de investigacin y de extensin. Garantiza, adems, que sus egresados son profesionales ntegros, verstiles, respetuosos de la diversidad y con slidos recursos metodolgicos, lo que les permite ejercer sus funciones en variados escenarios laborales. La Facultad de Medicina se caracteriza por su calidad acadmica, espritu innovador, su compromiso decidido con la investigacin y privilegia el trabajo en equipo para consolidar su liderazgo en el sector y garantizar su responsabilidad social.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

139

Misin
La Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera define y funda su Misin en una concepcin integral de la Salud como un componente esencial del bienestar de las personas y de la sociedad. Lo hace en el contexto de una universidad estatal, pluralista y socialmente responsable. Cumple mltiples funciones, entre las que se destacan las de docencia, investigacin, extensin y gestin. Contribuye as, al desarrollo de la Regin de La Araucana y del pas con calidad, innovacin, participacin y respeto a la diversidad.

Visin
- Una Facultad reconocida a nivel nacional e internacional por la calidad de sus programas de pre y postgrado que, a travs de un innovado proceso de enseanza-aprendizaje, busca una proyeccin para la formacin permanente. - Una Facultad orientada hacia la excelencia investigadora, con grupos disciplinarios e interdisciplinarios de investigacin bsica y aplicada en temas relevantes de salud y basada en prioridades de la comunidad y cuyos investigadores sean lderes de opinin en sus disciplinas. - Una Facultad que posea una potente estructura de difusin, oferta de educacin continua, espacios para el desarrollo de las personas, que permitan el cultivo de las artes, la cultura, actividades deportivas y recreativas, entre otras. - Una Facultad con campos clnicos acreditados, suficientes y con una ptima infraestructura para asegurar el aprendizaje del estudiante. Slidos convenios docente-asistenciales con Servicios de Salud, Municipalidades, sector privado y otras instituciones. - Una Facultad con efectivos canales de comunicacin y participacin. Una comunidad universitaria comprometida, con sentido de pertenencia, laboralmente satisfecha y que abrace los principios y valores definidos por la Institucin.

Factores Estratgicos
1. Calidad Programas Acadmicos Caracterstica cualitativa distintiva de los programas acadmicos, tanto de los procesos acadmicos como de su pertinencia ante las necesidades del entorno. 2. Produccin Cientfica Que la Facultad de Medicina tenga una propuesta para desarrollar la investigacin como accin importante del quehacer acadmico. 3. Imagen Corporativa Desarrollar la imagen corporativa de la Facultad de Medicina. 4. Campos Clnicos Se refiere a que la Facultad de Medicina cuente con campos clnicos y centros de prctica adecuados, suficientes y de excelencia para la docencia de pre y postgrado. 5. Poltica de Recursos Humanos Se refiere a que la Facultad de Medicina tenga, en forma explcita, una poltica de desarrollo de sus recursos acadmicos, orientada a satisfacer las demandas de su visin y misin, as como a otorgar identidad, estabilidad y satisfaccin laboral. 6. Poltica de Gestin Que la Facultad de Medicina presente una poltica de gestin estratgica, ms all de los cambios propios de las personas, caracterizada por la profesionalizacin, la participacin, la toma de decisiones compartida y velando por la sustentabilidad. 7. Estructura Organizacional Ordenamiento de la Facultad de Medicina siguiendo sus intereses y estrategias prioritarias con el objeto de cumplir integralmente su misin y acercarnos a la visin que hemos construidos al interior de la Facultad. 8. Infraestructura y Equipamiento Contar con la infraestructura y equipamiento necesarios para desarrollar adecuadamente las actividades del pregrado, postgrado, investigacin y extensin.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

140

9. Alianzas Estratgicas Capacidad de la Facultad de Medicina de relacionarse con el entorno y, en particular, con otras entidades universitarias y, en especial, facultades de medicina del pas. 10. Relacin con Estudiantes Capacidad de la Facultad de Medicina de vincularse fluida y armnicamente con sus estudiantes.

Actividades Relevantes
- Creacin de la Carrera de Terapia Ocupacional, proyecto que fue aprobado por los Cuerpos Colegiados e inicia sus funciones el ao acadmico 2010. - Incorporacin de la mencin Imagenologa a la Carrera de Tecnologa Mdica. - Finalizacin del proceso de acreditacin de la Carrera de Medicina, la cualobtuvo la acreditacin por un periodo de cinco aos. - Inicio de procesos para nuevas acreditaciones en las carreras de Enfermera y Kinesiologa. - En el contexto del proyecto MECESUP FRO0604, se desarroll la evaluacin de la innovacin curricular en todas las carreras de la Facultad. - Nuevos programas de postgrado: o Magster en Innovacin de la Docencia Universitaria en Ciencias de la Salud. o Magster en Salud Pblica Comunitaria y Desarrollo Local. o Especializacin en Imagenologa para Tecnlogos Mdicos o Especializacin en Anestesiologa y Reanimacin. - Firma de Convenios Docente Asistenciales con SSAS y Municipalidad de Temuco; ampliacin del Convenio con Hospital HHA - Puesta en marcha Centro Salud Boyeco. - Puesta en marcha Centro de Fonoaudiologa UFRO - Habilitacin 2 piso de casa Avenida Alemania. - Casa Terapia Ocupacional. - Inicio proceso de Planificacin Estratgica 2011-2015.

Acadmicos
Acadmicos con Perfeccionamiento
Unidad Acadmica Doctor Magster Especialidad (*) Anatoma Patolgica Ciencias Bsicas Ciencias Preclnicas Ciruga y Traumatologa Especialidades Mdicas Medicina Interna Obstetricia y Ginecologa Odontologa Integral Pediatra y Ciruga Infantil Salud Mental y Psiquiatra Salud Pblica Total Facultad 2 19 9 60 1 1 2 9 3 1 1 12 4 4 1 9 6 5 9 5 2 8 34 21 17 14 14 22 5 1 143 6 23 15 39 22 27 20 20 32 5 12 221 Total

(*) Datos informados por los propios departamentos de la Facultad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

141

Acadmicos enPerfeccionamiento (*)


Unidad Acadmica Ciruga y Traumatologa Medicina Interna Obstetricia y Ginecologa Odontologa Integral Pediatra y Ciruga Infantil Total Facultad Doctorado 1 1 1 4 3 10 6 1 7 1 15 5 5 Magster Especialidad Total 1 7 2 16 4 30

(*) Datos informados por los propios departamentos de la Facultad.

Actividades de Docencia
Matrcula Total Ao 2010
Carrera Enfermera Fonoaudiologa Terapia Ocupacional Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Alumnos Facultad Femenino 269 137 34 147 204 169 155 227 119 1.461 Masculino 65 60 11 119 247 27 25 200 100 854 Total 334 197 45 266 451 196 180 427 219 2.315

Titulados Ao Acadmico 2009


Carrera Enfermera Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Odontologa Tecnologa Mdica Total Alumnos Facultad Titulados 38 32 46 47 26 47 22 258 Licenciados 39 32 47 43 28 47 22 258

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

142

Investigacin
Proyectos DIUFRO Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Anatoma Patolgica Ciencias Bsicas Ciencias Preclnicas Ciruga y Traumatologa Obstetricia y Ginecologa Odontologa Integral Pediatra y Ciruga Infantil Salud Pblica CIGES Total Facultad Nmero de Proyectos 4 4 4 1 1 2 3 2 1 22

Concurso DIUFRO 2010


Unidad Acadmica Nmero de Proyectos Anatoma Patolgica Ciencias Bsicas Medicina Interna Obstetricia y Ginecologa Odontologa Integral Pediatra y Ciruga Infantil Salud Mental y Psiquiatra Total Facultad 1 1 2 2 1 2 1 10 $ 2.500 $ 2.000 $ 5.300 $ 4.170 $ 2.604 $ 1.900 $ 1.200 $ 19.674 Total Asignado M$

Proyectos FONDECYT Proyectos en Ejecucin


Unidad Acadmica Anatoma Patolgica Ciencias Preclnicas Salud Mental Total Facultad 2 1 1 1 1 1 1 Concurso Regular Incentivo a la Coop. Internacional Iniciacin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

143

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

144

Concurso FONDECYT 2010


Unidad Acadmica Ciencias Preclnicas Total Facultad Concurso Regular 1 1

Actividades de Extensin
Unidad Acadmica Ciencias Bsicas Medicina Interna Total Facultad Proyectos de Extensin 1 1 2

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

145

Oficina de Educacin en Ciencias de la Salud (OFECS)


Introduccin
La Oficina de Educacin en Ciencias de la Salud se ha dado como Misin la tarea de profesionalizar la docencia, facilitando el desarrollo de competencias en el rea de la educacin de los acadmicos de la Facultad de Medicina. Para ello, mantendr un equipo de trabajo multiprofesional preocupado de su propio desarrollo como educadores, de contribuir a la creacin de conocimientos en los temas educacionales y de proveer oportunidades de educacin continua para los acadmicos de las facultades de medicina y ciencias de la salud a nivel nacional e internacional. El equipo de trabajo desarrollar acciones permanentes tendientes a estimular, promover y conducir el perfeccionamiento docente en los diversos aspectos de la prctica educativa del docente universitario, tales como: teora educacional, metodologas educativas, diseo y evaluacin curricular, evaluacin de los procesos educativos, desarrollo de recursos instruccionales e investigacin educacional. Al mismo tiempo, OFECS proporcionar asesora permanente al Decano de la Facultad y desarrollar propuestas para el mejoramiento cualitativo de la docencia y para la implementacin de ideas educacionales innovadoras. Los objetivos generales de la Oficina de Educacin en Ciencias de la Salud son: Contribuir al mejoramiento de la calidad de la docencia de pre y postgrado. Desarrollar la lnea de investigacin educacional innovadora en Ciencias de la Salud. Difundir el trabajo y las actividades de la OFECS en la comunidad universitaria local, nacional e internacional. El cumplimiento de los objetivos de la OFECS est enmarcado en una filosofa que promueva el respeto por la diversidad entre sus pares, cohesin grupal, vocacin de servicio, crtica constructiva, veracidad y excelencia acadmica.

Encargado de Oficina
Mg. Jos Zamora Silva

Integrantes
Acadmico Mirtha Cabezas Gonzlez Patricia Cifuentes del Valle Sergio Echeverra Concha Resi Gittermann Cid Luis Gonzlez Osorio Mariano Flores Moyano Mnica Illesca Pretty Nancy Navarro Hernndez Paulo Sandoval Vidal Silvia San Martn Gonzlez Jos Zamora Silva Ciencias Preclnicas Especialidades Mdicas Especialidades Mdicas Especialidades Mdicas Medicina Interna Ciruga y Traumatologa Medicina Interna Obstetricia y Ginecologa Odontologa Integral Salud Pblica Ciencias Bsicas Departamento

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

146

Actividades Desarrolladas
Actividades Permanentes
- Curso Gestin e Investigacin en Salud I (MOF 109). Actividad curricular de pregrado para todos los alumnos de la Facultad, primer semestre,exceptuando la carrera de Odontologa. - Diplomado en Innovacin de la Educacin en Ciencias de la Salud. Cuarta versin.

Desarrollo Docente
- Bases Conceptuales y Prcticas del Aprendizaje Centrado en el Estudiante. Silvia San Martn y Jos Zamora Silva.Curso orientado a desarrollar en los acadmicos conocimientos tericos y destrezas prcticas en estrategias de aprendizaje centrada en el estudiante, con nfasis en el aprendizaje basado en problemas (ABP) y manejo del proceso tutorial. - Diseo de Escenarios para el ABP. Nancy Navarro y Paulo Sandoval. Curso que busca contribuir al trabajo acadmico con herramientas que promueven el aprendizaje significativo de los estudiantes, a travs de una estrategia metodolgica centrada en el estudiante.

Investigacin
Ponencias Internacionales
Conferencia Internacional de Aprendizaje Basado en Problemas, Sao Paulo. Acadmico Illesca M., Navarro N., Cabezas M. Illesca M.; Navarro N.; Cabezas M., Zamora J. Zamora J., Gonzlez L., Cervantes M.V., Salazar L. Jursik P., Illesca M., Nuin C., Botigu T. Navarro N., Illesca M., Cabezas M. Nuin N., Illesca M., Jursik P., Botigu T. Sandoval P. Ttulo Ponencia Salto triple Grupal: Una Estrategia Evaluativa del Proceso del Aprendizaje Basado en Problemas Aprendizaje Basado en Problemas, en Modulo Educativo en Contexto Multiprofesional: Opinin de tutores ABP en la Carrera de Tecnologa Mdica, Diseo, Implementacin y Evaluacin Comparacin de la autoevaluacin del estudiante con evaluacin del tutor, Escuela de Enfermera Aprendizaje Basado en Problemas Multiprofesional: Estudio cualitativo desde la perspectiva de los Tutores La evaluacin de un diseo de casos de ABP. Opinin de los tutores y de alumnos. Escuela Enfermera Lleida ABP Experiencia de 15 aos en Odontologa en Universidad de La Frontera Temuco Chile

Dcima Conferencia Iberoamericana de Enfermera. Panam Acadmico Illesca M., Zamora J., Gonzlez L., Osorio X. Ttulo Ponencia Concepcin del Trabajo en Equipo en Estudiantes de primer ao al ingreso a la Carrera de Enfermera, Universidad de La Frontera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

147

Ponencias Nacionales
IX Jornadas de Investigacin en Enfermera, Valdivia Acadmico Illesca M., Osorio X., Barrios C., Lema M., Carrasco B. Ttulo Ponencia Importancia de la Didctica Educativa en el Desarrollo de Competencias Genricas y Disciplinares. Universidad de La Frontera

V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia Acadmico Cabezas M., Illesca M., Romo M.T., Daz P. San Martn S., Candia R. yZamora J. San Martn S., Cifuentes P. San Martn S., Rivas E., Lagos X. Zamora J., Illesca M. y Gonzlez L. Gittermann R. y Cifuentes P. Cabaln D., Navarro N., Zamora J., San Martn S. Ttulo Ponencia Evaluacin del OSCE por estudiantes de Enfermera, segundo ao, 2007 UFRO Evaluacin de Innovaciones Educacionales en la Carrera de Nutricin y Diettica UFRO Perfil del supervisor de prctica profesional. Opinin de los Estudiantes Carrera de Nutricin y Diettica UFRO Experiencia Subjetiva de los Estudiantes de la Carrera de Nutricin en relacin al cambio curricular Trabajo en Equipo: Perspectiva de Estudiantes de Primer Ao, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera Efecto del uso de foros asincrnicos, en estudiantes de cuarto ao de Kinesiologa de la Universidad de La Frontera de Temuco Concepcin de Estudiantes y Docentes del Buen Profesor Universitario. Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera

X Jornadas de Educacin en Ciencias de la Salud. Santiago. Acadmico Zamora J., Candia R., Gonzlez E. Zamora J., Illesca M., Gonzlez L. Navarro N., Illesca M., Cabezas M. Rojo R., Navarro N. Ttulo Ponencia Impacto de las Reformas Educacionales y Estructuralesen Cinco Carreras de la Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera Trabajo en Equipo: Perspectiva de Estudiantes de Primer Ao, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera. Estudio Preliminar Salto Triple grupal: Una Estrategia Evaluativo de las Competencias Genricas del Proceso del Aprendizaje Basado en Problemas Comparacin de la Percepcin de las/os Estudiantes del Logro de Competencias Genricas y Especficas de la Carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de La Frontera, 2007 2008
a

Taller de Gestin en Educacin Superior. 3 versin. Organizado por el Programa de Investigacin en Polticas de Educacin Superior, Proyecto ANILLO. Pucn. Acadmico Zamora J. Ttulo Ponencia Implementacin de un Modelo de Aprendizaje Basado en Problemas: el caso de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

148

Publicaciones de los Acadmicos


- Cabaln D. Navarro N. Conceptualizacin de los Estudiantes sobre el Buen Profesor Universitario en las Carreras de la Salud de la Universidad de La Frontera. Int. J. Morphol 26(4): 887-892. - Nancy Navarro H. Diseo y validacin de un instrumento de evaluacin clnica. RECS: Revista de Educacin en Ciencias de la Salud. N 6 vol. 2.

Proyectos DIUFRO
Investigador Responsable Pamela Sern Silva Nombre del Proyecto Factores de riesgo clnicos y polimorfismos en el accidente vascular enceflico

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Mnica Illesca Pretty Actividad Formacin terica-prctica del profesorado como tutor y Asesora en la Formulacin de Casos. Asesoras a la Escuela Universitaria de Enfermera. Universidad de Lleida, Espaa. Introduccin al aprendizaje basado en problemas y Asesoramiento y valoracin de la evaluacin del ABP en el Ttulo de Grado en Enfermera y en la Diplomatura de Enfermera.Escuela Universitaria de Enfermera. Universidad de Girona. Espaa

Actividades Nacionales
Acadmico Jos Zamora Silva Actividad Secretario General de la Asociacin de Oficinas de Educacin de las Facultades de Medicina que pertenecen a ASOFAMECH

Actividades de Extensin
Acadmico
Mnica Illesca Pretty, Mirtha Cabezas Gonzlez Silvia San Martn Gonzlez y Jos Zamora Silva Nancy Navarro Hernndez y Paulo Sandoval Vidal Resi Gittermann Cid y Patricia Cifuentes del Valle

Actividad
Tutoras Disfuncionales. Taller en el V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia Aprendizaje Basado en Problemas de la Teora a la Prctica. Taller en el V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia Herramientas para la Evaluacin Centrada en el Estudiante. Taller en el V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia Retro alimentacin Herramienta Eficaz en el Proceso de Aprendizaje. Taller en el V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

149

Otras Actividades
Acadmico Mnica Illesca Pretty, Mirtha Cabezas Gonzlez, Jos Zamora Silva Actividad Asesora a carreras de la Facultad de Medicina en el rediseo de mallas curriculares ante nuevo contexto universitario

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

150

Departamento de Anatoma Patolgica


Director Departamento
Sr. Juan Carlos Araya Orostica

Breve Descripcin del Departamento


Funciones del Departamento:
Docencia: El Departamento realiza docencia de pregrado para las carreras de Medicina y Odontologa, impartiendo las asignaturas de Patologa General a ambas carreras, Anatoma Patolgica a Medicina y Patologa Oral a Odontologa. La docencia de postgrado incluye la formacin de especialistas en Anatoma Patolgica y la colaboracin en actividades docentes en los programas de formacin de especialistas en Ciruga, Ginecologa y Obstetricia, Ciruga Infantil, adems, colabora en la realizacin de algunas tesis de postgrado y pregrado. Labor Asistencial: Las actividades asistenciales realizadas por el Departamento incluyen principalmente la realizacin de autopsias mdicas para docencia de pregrado y postgrado, sesiones de patologa quirrgica diagnstica y citodiagnstico con alumnos de postgrado y apoyo diagnstico con metodologas de alta complejidad desarrolladas primariamente para el mbito de la investigacin. Investigacin: Actualmente existen varias lneas de investigacin en reas como patogenia del cncer gastrointestinal (vescula biliar, estmago, colon y esfago), patogenia de la gastritis crnica, del cncer cervicouterino y de mama.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Pablo Rodrigo Guzmn Gonzlez Grado Acadmico Magster

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Paola Francesca Aravena Martnez Juan CarlosArayaOrstica Sergio Andrs Herrera Umanzor Juan Carlos Roa Strauch Miguel ngel Villaseca Hernndez Especialidad Mdica Patologa Buco Mxilo Facial Anatoma Patolgica Anatoma Patolgica Anatoma Patolgica Anatoma Patolgica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

151

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Patricia Garca Muoz Pamela Leal Rojas Melo Angermeyer Anglica Miguel Villaseca Hernndez Caracterizacin de la expresin del factor de crecimiento de tejido conectivo (CTGF) en lneas celulares de vescula biliar Rol de las protenas SKP2 y FBW7, componentes del complejo SCFE3 Ligasa, en cncer de la vescula biliar Deteccin de mutaciones en el dominio kinasa del gen fusin Bcr/Abl en pacientes con Leucemia Mieloide Crnica Identificacin de clulas precursoras hematopoyticas en lesiones preneoplsticas gstricas Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Pablo Guzmn Gonzlez Deteccin de virus papiloma humano en carcinoma epidermoide esofgico 2.500

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Juan Carlos Roa Strauch Proyecto N 1090171: Validation of Mtor Metabolic Pathway Inactivation for Gallbladder Cancer Targeted Therapy Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento CORFO INNOVA CHILE Investigador Responsable Juan Carlos Roa Strauch Kit de deteccin y tipificacin de virus papiloma humano Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

152

Departamento de Ciencias Bsicas


Director Departamento
Mg. Benedicto Molina Espinoza

Breve Descripcin del Departamento


Su objetivo es entregar docencia de pregrado a todas las carreras de la Facultad de Medicina y tambin al interior de otras facultades. En el futuro, tambin pretende entregar docencia de postgrado. El Departamento est constituido por seis unidades acadmicas: Anatoma, Biologa, Bioqumica, Embriologa, Histologa y Gentica.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Marta Bretos Alarcn Ren Ricardo Cornejo Uribe Mariano Guillermo Del Sol Caldern Jorge Aaron Henrquez Pino Gabriel Bernardo Nez Burgos Enrique Wilfred Olave Riffo Hctor Adrian Rocha Lohs Luis Antonio Salazar Navarrete Edoardo Carlo Tosti-Croce Astesiano Daisy Eugenia Cabaln Silva Laura Eliana Carrasco Delgado Viviane Solange De Jourdan Rosati Mariana Sandra Deppe Alberdi Eduardo Francisco Gutirrez Da Forno Fernando Gonzalo Matamala Vargas Lisette Maurelia Gutirrez Benedicto Del Carmen Molina Espinoza Patricio Alcibades Pea Salazar Jennie Marianne Risopatrn Gonzlez Juan Carlos Torrez Aliendre Jos Miguel Zamora Silva Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

153

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Elena ReginaMorenoAndalaft AdrianaVasconcellosCosta Especialidad Gentica Patologa

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Luis Salazar Navarrete Distincin Premio al Mejor Trabajo Cientfico presentado en el IV Congreso Cientfico de Estudiantes de Tecnologa Mdica del Sur, Temuco: Colivoro K, Daz A, Seplveda S, Cuevas A, Saavedra N, Jaramillo PC, Caamao J, Lanas F, Salazar LA. Asociacin del polimorfismo rs2241766 del gen de la adiponectina y enfermedad arterial coronaria en individuos del sur de Chile. Premio Dr. Armando Illanes Lacalle, Mejor Investigacin Clnica Presentada en el XLVI Congreso Chileno de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular, Via del Mar: Guzmn N, Salazar LA. Asociacin de variantes funcionales en genes del metabolismo de la homocistena con riesgo de trombosis venosa profunda e hiperhomocisteinemia en poblacin chilena. Fernando Matamala Vargas Ubicado entre los docentes mejor evaluados Facultad de Medicina, certificado por Decano de Facultad, primer y segundo semestre 2009 Miembro de H. Consejo Acadmico en representacin de la Facultad de Medicina

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Daleprane JB, Freitas V, Pacheco A, Salazar L Ikegaki M, Abdalla DSP, Rudnicki A, Ikegaki M. Daleprane JB, Freitas V, Pacheco A, Salazar L. Freitas V, Daleprane JB, Pacheco A, Salazar L, Rudnicki M, Ikegaki M, Ong T, Abdalla DSP. Ttulo Ponencia Polyphenols from propolis reduce atherosclerosis in LDLr deficient mice. Free Radicals and Antioxidants in Chile Polyphenols from propolis: Potential inhibitors of angiogenesis Effects of propolis plyphenols supplementation on suppression of atherogenic lesin formation Evento VI Meeting of SFRBM South American Group. Santiago, Chile

19 International Congress of Nutrition, Bangkok, Thailand XIV Science and Pharmaceutical Technology Meeting of the Faculty of the Pharmaceutical Sciences of the University of Sao Paulo. XLIV Sao Paulo Pharmacy and Biochemistry Universitary Meeting. Annual Research Symposium on Pharmaceutical Sciences. Sao Paulo, Brazil Dcima Conferencia Iberoamericana de Enfermera. Panam

th

Illesca M, Zamora J., Gonzlez L., Osorio X.

Concepcin del Trabajo en Equipo en Estudiantes de primer ao al ingreso a la Carrera de Enfermera, Universidad de La Frontera GLUT4 and AKT1 genes are downregulated by physical inactivity in early stages of development in rats

Mrquez JL, Hirabara SM, Fiamoncini J, Hatanaka E, Curi R,

6 World Congress on Developmental Origins of Health and Disease. Santiago, Chile

th

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

154

Salazar L.A Snchez R., Barrera M., Seplveda N., Villegas J., Risopatrn J. Valds P, Salazar LA, Sapunar J. Vasconcellos, A.;Paredes, M.; Barrientos, E.; Olmazabal, Y.; Nez, D. y Navarrete, J. Marco Paredes H. Effect of stored at 4C on functional parameter in canine spermatozoa Polimorfismos de genes asociados al riesgo cardiovascular en la presencia de SOP Anlisis de la expresin de receptores de Estrgenos en el Endometrio de Ovejas alimentadas con dieta normal y dieta suplementada Anlisis de la expresin de receptores de estrgenos y progesterona en el endometrio de ovejas de las razas Romney Marsh y Araucana 9 International Congress of Andrology. Barcelona, Espaa XXI Reunin Bienal de la Asociacin Latinoamericana de Investigadores en Reproduccin Humana, Sao Paulo, Brazil XI Congreso Internacional de laSociedadde Androloga yGametologa de Chile. Santiago
th

X Jornadas Internacionales de Verano en Medicina Reproductiva y Biotecnologa. Pucn

- IX Congreso Internacional y Simposio Satlite-Sociedad de Androloga y Gametologa de Chile. Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Acadmico Figueroa E., Merino O., Valdebenito I., Risopatrn J. Merino O., Figueroa E., Valdebenito I., Risopatrn J. Marco Paredes H. Ttulo Ponencia Resultados preliminares de vitrificacin espermtica en salmn del atlntico (salmo salar)

Resultados preliminares de vitrificacin espermtica en salmn coho

Expresin de receptores de estrgenos en endometrio de ovejas alimentadas con dieta normal y suplementada

- XI Congreso de Anatomadel Cono Sur yXXX Congreso Chileno de Anatoma. Santiago, Chile. Acadmico Cornejo Matamala F, Silva, H Farfn, E.; Matamala, F. y Vasconcellos, A. Fernando Matamala, Marco Paredes Matamala, F. Cornejo, R.Vasconcello, A. Matamala, F.; Cornejo, R.; Vasconcellos, A. y Garrido, O. Maurelia, M.; Matamala, F. y Vasconcellos, A. Olave, Enrique Ttulo Ponencia Anlisis morfomtrico del efecto de estimulaciones de laser infrarrojo sobre ncleos de hepatocitos de rata Efecto del Ultrasonido Teraputico sobre la Morfologa de Nervios Lesionado Expresin de GAP 43 en nervio isquitico de rata lesionado por compresin y sometido a irradiacin con lser infrarrojo Respuesta tisular de nervio perifrico con lesin compresiva tratada con lser. Estudio experimental Microscopa Electrnica de Transmisin en Cabo Distal de Nervios lesionados por compresin tratados con diferentes dosis de lser infrarrojo y ultrasonido teraputico Respuesta Tisular de un Nervio Perifrico con una lesin comprensiva tratado con lser. Estudio experimental Niveles de bifurcacin artica en individuos chilenos Contribucin proximal del nervio ulnar para la formacin del nervio digital palmar propio

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

155

ulnar del dedo mnimo Caractersticas anatmicas de los nervios cutneos de la regin posterior de la pierna Osvaldo Ruiz, Fernando Matamala, Claudio Bastias Vasconcellos, A.; Paredes, M.; Barrientos, E.; Olmazabal, Y.; Nez, D. y Navarrete, J. Descripcin de la disposicin del nervio alveolar inferior en dos modelos de mamferos Anlisis morfomtrico Del efecto de estimulaciones de lser infrarrojo sobre ncleos de hepatocito de rata Anlisis comparativo de la expedicin de Estrgenos y Progesterona en el Endometrio de Ovejas con dieta normal y dieta suplementada

- XII Brazilian Congress of Atherosclerosis, Campinas, SP, Brazil. Acadmico Cuevas A, Mrquez JL, Jaramillo PC, Caamao J, Saavedra N, Lanas F, Lanas C, Salazar LA. Saavedra N, Riquelme I, Rivas L, Jaramillo P, Caamao J, Lanas C, Lanas F, Salazar LA Salazar LA, Araya C, Estrada B, Saavedra N, Valds P. Salazar LA, Segui G, Flores P, Vander-Stelt G, Muoz C, Saavedra N, Jaramillo P, Caamao J, Lanas C, Lanas F. Ttulo Ponencia CAPN10 UCSNP-43 gene polymorphism in Chilean individuals with coronary artery disease and controls

A148G variant of PON2 gene in Chilean individuals with coronary disease confirmed by angiography and controls

Genetic variant of AMPK affect the metabolism of lipids and glucose in Chilean women with polycystic ovary sndrome The presence of Deletion allele for SNP-19 polymorphism of Calpain-10 gene constitutes a protector factor against coronary artery disease

- XV International Symposium on Atherosclerosis 2009, Boston, USA. Acadmico Saavedra N, Jaramillo P, Caamao J, Lanas C, Lanas F, Salazar LA. Salazar LA, Jaramillo P, Saavedra N, Caamao J, Lanas F. Ttulo Ponencia Genetic polymorphisms of APOA5 are associated with hypertriglyceridemia and hyperglycemia in Chilean subjects with CAD Gene polymorphisms and susceptibility to coronary artery disease in Chilean subjects

Ponencias Nacionales
Acadmico Cornejo R., Matamala F., Silva H. Eliana Carrasco Delgado Ttulo Ponencia Anlisis morfomtrico del efecto de estimulaciones de laser infrarojo sobre ncleos de hepatocitos de rata Aspectos Cualitativos del Perfil Valrico en Alumnos de Obstetricia y Puericultura durante sus Estudios Universitarios
a

Evento 3 Feria de investigacin UFRO. Temuco IV Congreso Chileno de Psicologa. Temuco

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

156

Marco Paredes H

Prolactina estimula respuestas inmunolgicas innatas en macrfagos esplnicos y renales de Salmo salar Impacto de la variante G-765C del gen COX-2 en mujeres chilenas sometidas a protocolos de fecundacin asistida

II Congreso Nacional de Acuicultura. Chile XXXII Congreso Chileno de Obstetricia y Ginecologa. Via del Mar

Salazar LA, Inostroza M., Jara C., Vega F., Saavedra N., Ciuffardi I., Garca R., Guzmn N.

- X Jornadas de Educacin en Ciencias de la Salud. Santiago. Acadmico Zamora. J., Candia R. y Gonzlez E. Zamora J., Illesca M. y Gonzlez L. Ttulo Ponencia Impacto de las Reformas Educacionales y Estructurales en Cinco Carreras de la Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera Trabajo en Equipo: Perspectiva de Estudiantes de Primer Ao, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera. Estudio Preliminar

- XX Reunin Anual Sociedad Chilena de Reproduccin y Desarrollo. La Serena. Acadmico Muoz M., Treulen F., Seplveda N., Snchez R., Risopatrn J. Snchez R, Deppe M, Schulz M, Bravo, P., Morales, P. Risopatrn J. Ttulo Ponencia Fracciones proteicas del fluido seminal como medio crioprotector de espermatozoides caninos Participacin del proteosoma espermtico en la fecundacin in vitro en bovino

- V Congreso de Educacin Mdica. Valdivia. Acadmico Sylvia San Martn, Ruth Candia yJos Zamora Zamora J., Illesca M. y Gonzlez L. Cabaln, D., Navarro N., Zamora J. ySan Martn S. Ttulo Ponencia Evaluacin de Innovaciones Educacionales en la Carrera de Nutricin y Diettica UFRO

Trabajo en Equipo: Perspectiva de Estudiantes de Primer Ao, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera Concepcin de Estudiantes y Docentes Del Buen Profesor Universitario. Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera

- IV Congreso Cientfico de Estudiantes de Tecnologa Mdica del Sur, Temuco. Acadmico Colivoro K, Daz A, Seplveda S, Cuevas A, Saavedra N, Jaramillo P, Caamao J, Lanas F, Salazar LA. Fallard A, Araya M, Saavedra N, Lanas F, Sern P, Salazar L.A. Inostroza M, Jara C, Vega Ttulo Ponencia Asociacin del polimorfismo rs2241766 del gen de la adiponectina y enfermedad arterial coronaria en individuos del Sur de Chile

Asociacin del polimorfismo triallico rs3091244 del gen de la protena C reactiva con niveles sricos de CRP-hs en individuos de la Regin de La Araucana Impacto del polimorfismo G-765C del gen COX- 2 en la implantacin del embrin en

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

157

F, Ciuffardi F, Garca R, Guzmn N, Salazar L.A. Gallardo N, Jara V, Torres D, Saavedra N, Jaramillo PC, Caamao J, Lanas C, Lanas F, Salazar L.A.

mujeres chilenas sometidas a protocolos de fecundacin asistida Impacto del SNP rs2781666 del gen Arginasa 1 en el desarrollo de enfermedad arterial coronaria en individuos del Sur de Chile

- XX Congreso Chileno de Endocrinologa y Diabetes. Coquimbo. Acadmico Salazar LA., Araya C., Estrada B., Saavedra N., Sapunar J., Valds P. Salazar LA, Aros H., Gonzlez E., Saavedra N., Sapunar J., Valds P. Saavedra N., Sapunar J., Valds P., Salazar LA. Ttulo Ponencia Polimorfismo rs1124900 del gen AMPK: asociacin con disturbios del metabolismo de lpidos y glucosa en mujeres chilenas con sndrome de ovario poliqustico Asociacin entre el polimorfismo -786T>C del gen de la xido ntrico sintasa endotelial y alteraciones del metabolismo glucdico en mujeres con sndrome de ovario poliqustico Anlisis de la variante S19W del gen APOA5 en mujeres con sndrome de ovario poliqustico y controles

- LII Reunin Anual de la Sociedad de Biologa de Chile. Pucn. Acadmico Caamao J., Saavedra N., Wulff C., Salazar LA. Mrquez JL, Hirabara SM, Fiamoncini, J, Hatanaka E,Alba-Loureiro TC, de Lima-Salgado TM, Curi, R, Salazar LA. Herrera CL, Paredes M, Salazar LA. Herrera CL, Alvear M, Montenegro G, Salazar LA. Ttulo Ponencia Expresin gnica de NPC1L1 y ABCG8 en clulas de intestino delgado de ratones con hipercolesterolemia inducida por dieta y tratamiento con Ezetimiba La inactividad fsica post natal temprana reduce la expresin del gen IL-6 en msculo de rata

Efecto de propleos sobre expresin gnica de CAMs en tejido artico de ratones expuestos a dieta aterognica Caracterizacin qumica y botnica de propleos de la Regin de La Araucana, Chile

- XLVI Congreso Chileno de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular. Via del Mar. Acadmico Salazar LA, Gallardo N, Jara V, Torres D, Saavedra N, Jaramillo P, Caamao J, Lanas C, Lanas F. Salazar LA, Colivoro K., Daz A., Seplveda S., Cuevas A., Saavedra N., Jaramillo P., Caamao J., Lanas C., Lanas F. Mrquez JL, Hirabara S, Fiamoncini J, Hatanaka E, Queiroz J, Guzmn N, Curi R, Salazar LA. Ttulo Ponencia Impacto del polimorfismo rs2781666 del gen Arginasa 1 en el desarrollo de enfermedad arterial coronaria en individuos del sur de Chile

Asociacin del polimorfismo rs2241766 del gen de la adiponectina y enfermedad arterial coronaria en individuos del sur de Chile

Insulino resistencia e hipometilacin global inducida por inactividad fsica temprana en msculo de ratas

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

158

Saavedra N., Fallard A., Araya M., Sern P., Lanas F., Salazar LA. Cuevas A., Zambrano T., Mrquez JL., Hernndez A., Saavedra N., Jaramillo P., Caamao J., Lanas C., Lanas F., Salazar LA. Zambrano T., Mrquez JL., Cuevas A., Hernndez A., Saavedra N., Jaramillo P., Caamao J., Lanas C., Lanas F., Salazar LA. Guzmn N, Salazar LA.

Polimorfismo rs3091244 del gen de la Protena C Reactiva influencia los niveles sricos de CRP-hs en individuos de la regin de La Araucana Polimorfismo SNP43 del gen de Calpaina-10 en individuos con enfermedad coronaria y controles

Impacto del polimorfismo SNP63 del gen Calpaina-10 en el desarrollo de enfermedad arterial coronaria en individuos del sur de Chile

Asociacin de variantes funcionales en genes del metabolismo de la homocistena con riesgo de trombosis venosa profunda e hiperhomocisteinemia en poblacin chilena Polimorfismo A-290G del gen de CYP3A4 y su asociacin a respuesta a tratamiento conatorvastatina en poblacin chilena hipercolesterolmica

Lagos J, Lemus J,Sierra F, Mella R, Fuentes F, Ocares G, Rosales A, Salazar LA, Durn D, Guzmn N. Lagos J, Lemus J,Sierra F, Mella R, Fuentes F, Ocares G, Rosales A, Salazar LA, Guzmn N. Lanas F, Sern P, Salazar LA, Silva Y.

Asociacin de niveles de lpidos y haplogrupos amerindios de DNA mitocondrial en individuos chilenos hipercolesterolmicos tratados con atorvastatina

Factores de Riesgo Cardiovascular en Poblacin Rural y Urbana de la IX Regin

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Schulz M, Snchez R, Soto L, Risopatrn J, Villegas J. Effect of Escherichia coli and its soluble factors on mitochondrial membrane potential, phosphatidylserine translocation, viability, and motility of human spermatozoa. Fertil Steril: 10.1016/j.fertnstert. Available online 25 March 2009. In press. USA. - Cornejo, R., Matamala, F, Silva, H. Garrido. Anlisis morfomtrico del efecto del lser infrarojo sobre hepatocitos de rata. Braz. Arch Biol.Technol. Chile. - Cornejo, R., Matamala, F., Silva, H., Garrido. Morphometric and Ultrastructural Studies of the effect of inafred laser on Rabbit temporomandibular Joint fibroblasts. Braz.arch Biol.Technol. Brazil. - Matamala, F, Cornejo, R, Vasconcellos A., Silva, H. Efecto del lser AsGa sobre la anatoma normal de la articulacin temporo mandibular de conejos. Re. Cient. Venezuela - Cornejo,R; Matamala,F; Silva,H; Garrido,O. Morphometric Analisys of Infrared Laser Effect on Rat Hepatocyte. Int. J. Morphol 27(3):831-836.2009. Chile. - Vasconcellos A., Paredes M., Carrasco D., Nuez J. Anlisis de la expresin de receptores de estrgenos y progesterona en el endometrio de ovejas de las razas Romney marsh y araucana. Int. Journal morpholgy 2009 27 (1), 97-100. Chile. - Vasconcellos A., Paredes M., Barrientos E., Olmazabal Y., Nuez D., Navarrete J. Expresin de receptores de estrgenos y progesterona en endometrio de ovejas alimentadas con dieta normal y dieta suplementada. Int. Journal morpholgy 2009 27(4), 1093-1098. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

159

- Binvignat, Octavio and Olave, Enrique. Aspectos Biomtricos y Morfolgicos del Pericardio Fibroso y Diafragma en el Hombre. In. J. Morphol. vol.27, no.3, p.841-847. Chile. - Pradenas, Ilse, Henriquez, Jorge and Olave, Enrique. Relaciones Biomtricas del Anillo Atrioventricular Izquierdo y las Arterias Coronarias en el Hombre. Int. J. Morphol., Set 2009, vol.27, no.3, p.683-689. Chile. - Puelma, F and Olave, E. Niveles de Bifurcacin Artica en Individuos Chilenos. Int. J. Morphol., Dic 2009, vol.27, no.4, p.13351338.Chile. - Sanchez R, Risopatron J, Schulz M, Villegas J, Isachenko V, Isachenko E. Canine sperm vitrification with sucrose: Effect on sperm function. Andrologia. Aceptado In press 2009. Alemania. - Snchez R, Deppe M, Schulz M, Bravo P, Villegas J, Morales P, Risopatrn J. Participation of the sperm proteasome during in vitro fertilization and the acrosome reaction in cattle. Andrologia. Aceptado In press 2009. Alemania. - Pacheco, J. P and Olave, E. Contribucin Proximal del Nervio Ulnar para la Formacin del Nervio Digital Palmar Propio Ulnar del Dedo Mnimo. Int. J. Morphol., Dic 2009, vol.27, no.4, p.1169-1172. Chile. - Olave, E, Gabrielli, C and Braga, M. T. T. Padrones de Inervacin y Localizacin Biomtrica de los Puntos Motores del Msculo Bceps Braquial en el Hombre. Int. J. Morphol., Jun 2009, vol.27, no.2, p.495-501. Chile. - Olave, E et al. Niveles de Origen de las Arterias Renales y Mesentrica Superior Respecto a la Columna Vertebral en Individuos Chilenos: Estudio por Tomografa Computarizada Helicoidal. Int. J. Morphol., 27(2):447-452, 2009. Chile. - Snchez R, Deppe M, Schulz M, Bravo P, Villegas J, Morales P, Risopatrn J. Participation of the sperm proteasome during in vitro fertilization and the acrosome reaction in cattlE. Andrologia, 2009. Alemania. - Caamao J, Jaramillo PC, Lanas F, Salazar LA. Factor XII 46C>T gene polymorphism in Chilean subjects with coronary artery disease and controls. Medical Principles and Practice. - Salazar LA, Medina F, Donoso F, Sanhueza A. Accin antimicrobiana in vitro de la miel de abejas sobre los microorganismos cariognicos estreptococos del grupo mutans. International Journal of Morphology. Chile. - Vasconcellos, A.; Paredes M.; Carrasco, J.; Nez D. Anlisis de la Expresin de receptores de estrgenos y progesterona en el endometrio de Ovejas de las razas Romney Marsh y araucana. Int.J.Morphol. Chile. - Vasconcellos, A.; Paredes, M.; Olmazabal, Y.; Barrientos, E.; Nez, D.; Navarrete, J. Anlisis de la Expresin de Receptores de Estrgenos en el Endometrio de Ovejas alimentadas con Dieta Normal y Dieta Suplementada. Int.J.Morphol. Chile.

Publicaciones SciELO
- Caamao J, Saavedra N, Jaramillo P, Lanas C, Lanas F, Salazar LA. Polimorfismo Pro72Arg del gen TP53 se asocia a enfermedad coronaria en individuos Chilenos. Revista Chilena de Cardiologa. - Cornejo, R. Anlisis morfomtrico de lisosomas. Marcadores de transformacin celular del epitelio mamario. Chil. Obst. Ginecologica. Chile. - Paredes M., M.C. Norambuena B. Molina. Diversidad gentica de 12 LOCI microsatelitales utilizados en pruebas de paternidad equina en Chile. Arch. Zootec. 58 N 221. Espaa. - Mrquez JL, Salazar LA. Influencia epigenmica de la actividad/inactividad fsica en el origen de la Diabetes mellitus tipo 2. Revista Internacional de Ciencias del Deporte. Chile.

Otras Publicaciones
- Araneda R, Jaramillo PC, Lanas F, Salazar LA. Polimorfismo Pro72Arg del gen TP53 se asocia a enfermedad coronaria en individuos Chilenos. Biomedical Science. Chile. - Pacheco A, Jaramillo PC, Lanas F, Salazar LA. Variante A54T de la protena ligante de cidos grasos intestinal (FABP2) en individuos chilenos con enfermedad arterial coronaria y controles. Biomedical Science. Chile. - Rosales A, Jaramillo P, Lanas C, Lanas F, Salazar LA. Polimorfismo Ins/Del del gen de la enzima convertidora de angiotensina-I en individuos chilenos con enfermedad coronaria documentada por angiografa. Biomedical Science. Chile. - Hernndez A, Salazar LA. Protemica Cardiovascular: Aplicaciones en el Estudio de la Aterosclerosis. Biomedical Science. Chile. - Araneda R, Jaramillo PC, Lanas F, Salazar LA. Polimorfismo 766C>T del gen LRP1 en individuos chilenos con enfermedad arterial coronaria y controles. Biomedical Science. Chile. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

160

- Pacheco A, Jaramillo PC, Lanas F, Salazar LA. Variante A54T de la protena ligante de cidos grasos intestinal (FABP2) en individuos chilenos con enfermedad arterial coronaria y controles. Biomedical Science. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

161

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable y Coinvestigadores Ren Cornejo Uribe. Coinv.: Fernando Matamala Vargas, Hctor Silva Mella Mariano Del Sol Caldern Fernando Matamala Vargas. Coin.: Ren Cornejo Uribe Adriana Vasconcellos Costa. Coinv.: Paredes Evaluacin morfomtrica y ultraestructural del efecto del lser infrarrojo sobre clulas de elevada actividad metablica Biomorfometra y estereologa de los nervios isquitico. Femoral y obturador Estudio experimental de los cambios morfolgicos de nervios isquiticos lesionados tratados con lser infrarrojo y ultrasonido teraputico Efecto del plano de nutricin y raza sobre la presencia de receptores de estrgenos y progesterona en ovejas Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Ren Cornejo Uribe Evaluacin morfomtrica y ultraestructural del efecto del lser infrarrojo sobre clulas de elevada actividad metablica 2.000

Participacin de acadmicos en proyectos de otros departamentos. Investigador Responsable y Coinvestigadores Nancy Navarro Hernndez. Coinv.: Jos Zamora Silva Patricio Valds Garca. Coinv.: Luis Salazar Navarrete Leticia Barrientos Daz. Coinv.: Luis Salazar Navarrete Evaluacin del desempeo de los tutores en el proceso de implementacin del aprendizaje basado en problemas en la Facultad de Medicina Anlisis multivariado de polimorfismos funcionales de genes relacionados a la esteroidognesis en mujeres con sndrome de ovario poliqustico en presencia de resistencia insulnica y controles Efectosde fracciones de propleos chilenos sobre la expresin gnica de la enzima glucositransferasa-B de bacterias cariognicas estreptococos del grupo mutans Nombre del Proyecto

Proyectos FONDECYT
Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos FONDECYT de otros departamentos. Investigador Responsable y Coinvestigadores Ral Snchez Gutirrez. Coinv.: Jennie Risopatrn Gonzlez, Memoria Institucional 2009 Proyecto N 1070594: Efecto de inhibidores de caspasasy protenas del plasma seminal enla mantencin de la funcin espermticaen el proceso decrioprenservacin en semen de canino Nombre del Proyecto

Universidad de La Frontera

162

Juanita Villegas Moraga, Nstor Seplveda Bcker Sonia Osses Bustingorry. Coinv.: ElianaCarrasco Delgado Proyecto N1070256: Hacia un aprendizaje autnomo en el mbito cientfico. Insercin de la dimensin metacognitivas en el proceso educativo

Proyectos FONDEF
Investigador Responsable Jennie Risopatrn Gonzlez (Resp. UFRO) Luis Salazar Navarrete Nombre del Proyecto Mejoramiento de la productividad de la salmonicultura chilena a travs de la aplicacin de biotecnologa en el manejo de gametos y la capacitacin de profesionales y trabajadores Productos Teraputicos Anticariognicos, aprovechamiento de las propiedades antibacterianas de mieles de abeja y propleos con origen nativo: una nueva alternativa de desarrollo para la industria apcola

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento CORFO INNOVA CHILE Investigador Responsable Marco Paredes (coinv.) Luis Salazar Navarrete (coinv.) Generacin y aplicacin de productos inmunoprotectores vegetales en procesos productivos de alevines y pre-smolt de Salmo salar Biomarcadoresgenmicosy epigenmicosderiesgodetrombosisenpoblacinchilena Nombre del Proyecto

DIUSS

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Fernando Matamala Vargas Luis Salazar Navarrete Actividad Gestor y Coordinador Acadmico de Convenio Especfico entre Universidad Autnoma de Barcelona de Espaa y Universidad de La Frontera Conferencia Utilidad de la Farmacogentica en el manejo del Paciente Hipercolesterolmico. XLIV Semana Universitaria Paulista de Farmacia e Bioqumica, Facultad de Ciencias Farmacuticas, Universidad de Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil Conferencia Propiedades de los productos apcolas y sus aplicaciones en medicina y odontologa. 6 Congreso Internacional de Medicinas Complementarias. Escuela Internacional de Medicina y Cultura Oriental, Santiago, Chile Evaluador Externo, Tesis de la Srta. Martina Rudinick, Programa Doctorado en Farmacia, Universidad de Sao Paulo Miembro Consejo Cientfico (Editorial Board) Revista Clinica Chimica Acta RepresentanteFundacin Wiener Lab para Chile

Actividades Nacionales

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

163

Acadmico Luis Salazar Navarrete

Actividad Conferencia Utilidad del ADN en Medicina Forense. IV Temporada de Verano 2009, Programa Educacional para Nios, Nias y Jvenes con Talentos Acadmicos (PROENTAUFRO) Conferencia Principios de Bsicos de Biologa Molecular. I Curso de Avances en Diagnstico Molecular, XVII Jornadas Multidisciplinarias de Medicina Interna, Temuco Conferencia SOP y Riesgo cardiovascular: Aporte de la Biologa Molecular. Curso Avances en Ginecologa Endocrinolgica,Temuco Conferencia Evaluacin de Riesgo Cardiovascular en Mujeres con SOP: Contribucin de las Tcnicas Moleculares. X Jornadas de Sociedad Austral de Obstetricia y Ginecologa, Osorno Experto Ciencias Mdicas Programa Capital Humano Avanzado CONICYT. Santiago

Jos Zamora

Taller de Gestin en Educacin Superior. 3 versin: Implementacin de un Modelo de Aprendizaje Basado en Problemas: el caso de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera. Pucn

Visitas de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero Dra. Dulcineia Abdalla. U. de Sao Paulo, Brasil Docencia de postgrado y reuniones de coordinacin de investigaciones conjuntas. Formalizacin Convenio Doble Titulacin UFRO-USP Actividad

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Marco Paredes Honorato Actividad Workshop Internacional: Aspectos Relevantes en Inmunidad de Salmnidos con nfasis en Uso de Inmunoestimulantes de Origen Vegetal

Proyectos de Acreditacin Permanente


Acadmico Responsable Eliana Carrasco Luis Salazar. Colaboradores:Leticia Barrientos, Priscilla Jaramillo Nez, Christian Herrera, Victoria Cervantes y Jos Caamao Luis Salazar. Colaboradores:Mara Rosa Davis Ainol, Leticia Barrientos y Priscilla Jaramillo Nez Actividad Vida Saludable, Sndrome Metablico y Sexualidad en la Tercera Edad I Curso de Avances en Diagnstico Molecular

Curso: Actualizacin en Gestin de la Calidad Analtica Aplicada alLaboratorio Clnico

Otras Actividades de Extensin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

164

Acadmico Responsable Fernando Matamala

Actividad

Relacin interuniversitaria para el intercambio de experiencias a travs videoconferencias y Reuna 2 (Coordinador Red Reuna para la Facultad de Medicina)

de

Apoyo y capacitacin a docentes y alumnos de la Facultad de Medicina en la utilizacin de Plataforma Moodle y Sala de Multimedios. Gestin en apoyo a pgina web y soporte informtico de la Facultad (CARI) Silvia San Martn y Jos Zamora Curso: Bases Conceptuales y Prcticas del Aprendizaje Centrado en el Estudiante

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

165

Departamento de Ciencias Preclnicas


Director Departamento
Sra. Mirtha Cabezas Gonzlez

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ciencias Preclnicas est constituido por las unidades de Farmacologa, Fisiologa, Fisiopatologa, Microbiologa y Parasitologa; de estructura multiprofesional: Kinesilogos,Licenciados en Ciencias, Mdicos, Profesores de Biologa, Qumicofarmacuticos, Tecnlogos Mdicos y Mdicos Veterinarios. Imparte docencia de pregrado a las ocho carreras de la Facultad de Medicina y dos de la Facultad de Educacin y Humanidades. Los acadmicos colaboran, adems, en docencia de postgrado.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Flery Rosa Fonseca Salamanca Fernando Gonzalo Romero Meja Ral Segundo Snchez Gutirrez Elena Mara Altieri Missana Jossiana Ester Robinovich Benadof Rosita Lilian Soto Fuentes Dolly Judith Standen Inostroza Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Cecilia Boehme Krziwan Vctor Enrique Caire Villarroel Roxana Marietta Gayoso Neira Pedro Len Montecinos Becerra Ana Mara Rodewald Kaiser Gloria Elena Rodrguez Moretti Ral Patricio Salvatici Salazar Csar Saturnino Torres Alvial Especialidad Microbiologa Medicina Interna y Farmacologa Endocrinologa Medicina Interna Pediatra Microbiologa Cardiologa Fisiopatologa

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

166

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Jorge Sanhueza Silva Cristian Aguilera Rossi Asociacin de polimorfismos del gen CRF-BP en individuos dietantes crnicos y su relacin con un patrn de conducta Susceptibilidad antimicrobiana, serotipos capsulares, factores de virulencia y relacin clonal en cepas clnicas de Staphylococcus aureus meticilino-resistentes aisladas desde infecciones nosocomiales (SAMR-AH) en hospitales de la Novena Regin-Chile Identificacin molecular de especies y genotipos del gnero Echinococcus mediante Inter Simple Sequence Repeat-PCR Distribucin de genotipos de HPV en lesiones cervicouterinas como herramienta en el diseo de programas de vacunacin y pesquisa del cncer de cuello uterino Nombre del Proyecto

Flery Fonseca Salamanca Carmen G. Ili Gangas

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Ral Snchez Gutirrez Proyecto N 1070594: Efecto de inhibidores de caspasas y protenas del plasma seminal en la mantencin de la funcin espermtica en el proceso de criopreservacin en semen de caninos Proyecto N 7090052: Efecto de inhibidores de caspasas y protenas del plasma seminal en la mantencin de la funcin espermtica en el proceso de criopreservacin en semen de caninos Regular Nombre del Proyecto Concurso

Ral Snchez Gutirrez

Coop. Internacional

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Ral Snchez Gutirrez Proyecto N 1100449: Oxidative stress in cryopreserved bovine spermatozoa: effect on gene expression and quality of embryos produced in vitro Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuente de Financiamiento FONDEF Investigador Responsable Ral Salvatici S., Fernando Romero M., Joo Bosco, Karina Mansilla A. Fernando Romero M., Ral Snchez G., Ral Salvatici S., Patricia Navarrete, Karina Desarrollo de Productos Teraputicos para Tratamiento de la Hipertensin Arterial a partir de especies herbceas de la flora chilena Principio Biofarmacutico con propiedad espermicida, obtenido de Latrodectus mactans Nombre del Proyecto

FONDEF

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

167

Mansilla A.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

168

Departamento de Ciruga y Traumatologa


Director Departamento
Sr. Eduardo Fernndez Fredes

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ciruga y Traumatologa es obra de todos los que han pertenecido y pertenecen a l; por ende, lo consideramos un espacio laboral desde el que contribuimos al progreso y bienestar de la sociedad. Como unidad acadmica, el Departamento de Ciruga y Traumatologa debe atender desde el punto de vista docente y a nivel de pregrado a las carreras de Medicina, Enfermera y Kinesiologa; en el posttulo es la entidad responsable directa del desarrollo de losProgramas de Formacin de Especialistas en Ciruga General y Ortopedia y Traumatologa; en el postgrado es la unidad encargada de realizar los programas de Magster en Ciencias Mdicas mencin Ciruga y mencin Mastologa y el Doctorado en Ciencias Mdicas. No obstante esto, el Departamento de Ciruga y Traumatologa, debe cumplir con los otros dos pilares que conforman el quehacer universitario, que son extensin e investigacin, a travs de la permanente formulacin y desarrollo de proyectos, y la ulterior comunicacin de sus resultados, a travs de ponencias, conferencias, cursos, simposios y publicaciones. El Departamento de Ciruga y Traumatologa ha generado grandes satisfacciones a la Facultad de Medicina y a nuestra Universidad. Su fructfera labor exhibe fortalezas, pero tambin debilidades, las que debemos fortalecer de forma tal de poder vigorizar en forma permanente y continua a nuestra unidad acadmica. Queremos un Departamento con acadmicos que tengan sentimiento de pertenencia; capacidad laboral colectiva, tendiente a acentuar el bien comn, sin dejar de lado la legtima satisfaccin de aspiraciones individuales; y capacidad de mantener una auto evaluacin continua y sistemtica.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

169

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Carlos Guillermo Manterola Delgado Paula Rosaisabel Astudillo Daz Natalia Patricia Chahn Inostroza Viviana Huguette Pineda Nesbet Pamela Jeannette Del Carmen Sern Silva Doctor Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Jos Gabriel Alcayaga Novoa Ren Gonzalo Arredondo Carvajal Antenor Claudio Hernn Arretx Gutirrez Juan Carlos Bahamondes Soto Manuel Luis Barroso Vsquez Luis Eduardo Burgos de Cea Mara Eugenia Burgos de Cea Luis Alfonso Burgos San Juan Julio lvaro Cabello Volosky Ricardo Javier Cea Sanhueza Enrique Contreras Valcarce Eduardo Ernesto Fernndez Fredes Mariano Ral Flores Moyano Plcido Flores Ortiz Vernica Marcela Fonseca Salamanca Ral Vicente Guerra Fodich Ren Wilfredo Gutirrez Luengo Ramn Ral Hernndez Navarrete Mara Ibaceta Lizana Luis Augusto Jara Arnguiz Bernardo Osman Lilayu Vivanco Hctor Fabio Losada Morales Nelson Robertino Matus Herrera Gustavo Heriberto Merio Salamanca Vctor Mauricio Molina Gatica Especialidad Ciruga General, Ciruga Vascular Ciruga General, Ciruga Digestiva Ciruga General, Ciruga Vascular Ciruga General, Ciruga Cardiaca Ciruga General Ciruga General, Ciruga Vascular Ciruga General, Ciruga Mama Ciruga General, Ciruga Biliopancretica Ciruga General, Ciruga Plstica Anestesiologa Ciruga General, Ciruga Mama Ciruga General, Ciruga Digestiva Ciruga General, Ciruga Digestiva Ciruga General, Ciruga Digestiva Ciruga General, Ciruga Trax Ciruga General, Ciruga Cara y Cuello Ciruga General Ortopedia y Traumatologa Ciruga General, Ciruga Plstica Ciruga General, Ciruga Digestiva Anestesiologa Ciruga General, Ciruga Biliopancretica Traumatologa Ciruga General, Ciruga Cardiaca Ciruga General

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

170

Vctor Daro Montoya Ogalde Walterio Muoz Castillo Jaime Hilario Pritzke Pineda Walter Reisenegger Rohrborn Armin Fredy Rudolph Geisse Juan Amador Salman Abara Jorge Alberto Silva Abarca Juan Guillermo Urra Arellano Manuel Franklin Vial Gallardo

Traumatologa Ciruga General, Ciruga Trax Traumatologa Traumatologa Ciruga General, Ciruga Plstica Ciruga General, Ciruga Cardiovascular Ciruga General, Ciruga Biliopancretica Anestesiologa Ciruga General

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Mara E. Burgos de Cea Postgrado Doctorado Especializacin Ciencias Mdicas Universidad U. de La Frontera Pas Chile

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Hctor Losada M. Ttulo Ponencia Tiene la reseccin de la va biliar algn rol en el manejo de pacientesportadores de un cncer de vescula biliar? Realidadde la Investigacin en Ciruga Rol de la Cirugaen el Tratamientodel Cncer de la Vescula Biliar Uso de Analgsicos Durante el Proceso Diagnstico de Pacientes con Dolor Abdominal Agudo - LXXXII Congreso Internacional de Ciruga. La Serena. Acadmico Antonio Baquerizo M. Ttulo Ponencia Acceso por videotoracoscopa: Indicaciones, tcnicas Anlisis comparativo de sobrevida a 5 aos en pacientes con diagnsticos Cuerpo extrao en va area: diagnstico, manejo Carlos Manterola D. Relaparotoma A demanda con laparostoma contenida utilizando Cul es la calidad metodolgica de los artculos sobre procedimientos teraputicos? Lectura crtica de la informacin 2 parte Elementos de la poblacin a estudiar Variables y mediciones Evento Congreso Latinoamericanode Gastroenterologa Oncolgica, Santiago Uruguay Uruguay Brasil

Carlos Manterola D.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

171

Estadstica descriptiva Estadstica analtica Cmo reportar los resultados 1 parte Cmo reportar los resultados 2 parte Morbilidad postoperatoria en pacientes con hidatidosis heptica no complicada Cristian Gottschalk Fracturas Mandibulares, Experiencia en Hospital Dr. Hospital Hernn Henrquez A. 20062008 Fracturas Maxilofacionales: perfil del paciente operado en Hospital Dr. Hernn Henrquez A. 2006-2008 Hctor Losada M. Perfil epidemiolgico y presentacin clnica de los pacientes sometidos a reconstruccin pancreatogstrica Resultados a largo plazo del tratamiento quirrgico del cncer de vescula biliar Evaluacin de la calidad en ciruga hepatobiliar y pancretica segn estndares del American College Experiencia con reconstruccin pancreato-gstrica ducto-mucosa en Experiencia y resultados tempranos y alejados de la reparacin quirrgica de lesiones postquirrgicas de la va biliar principal Experiencia y Resultados tempranos y alejados de la reparacin quirrgica de lesiones postquirrgicas de la va biliar principal Joaqun Bernales Juan Andrs Mansilla Mediastinistis postquirrgica en ciruga cardiaca en el Enfermedad diverticular del apndice cecal Carcinoide apendicular; anlisis de 28 casos en el HHHA. Anlisis de 83 pacientes sometidos a operacin de Hartmann Juan Carlos Bahamondes Revascularizacin miocrdica sin circulacin extracorprea en Revascularizacin miocrdica de la arteria descendente anterior con arteria Ciruga de la endocarditis infecciosa, anlisis de casos y resultados Luis Burgos Manuel Vial Mara Eugenia Burgos Vctor Molina Tratamiento de la isquemia mesentrica aguda Prevalencia de la enfermedad por reflujo gastroesofgico Cul es el nivel de evidencia de los artculos sobre procedimientos teraputicos publicados en la Revista Chilena? Importancia clnica de la diferencia exilo rectal, signo de Blumberg y Leucocitosis en pacientes intervenidos con el diagnstico Apndice en blanco. Experiencia Clnica del Hospital Hernn Henrquez A. Alteraciones de los mecanismos de degradacin de colgeno en la gnesis de la hernia inguinal primaria Viviana Pineda N. Realidad de la investigacin quirrgica. Las ponencias en los congresos Realidad de la investigacin en ciruga. Las publicaciones en las revistas quirrgicas Cmo comenzar? La idea y la pregunta Cmo enfrentar la investigacin? Acerca de lo prospectivo, lo reproducible y lo retrospectivo Estrategias para la bsqueda de informacin en base de datos de revistas biomdicas Lectura crtica de la informacin 1 parte Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

172

Cncer y embarazo. Revisin pautas clnicas del Consenso Chileno de Mastologa Cncer de mama. Revisin de pautas clnicas

Ponencias Nacionales
Acadmico Ramn Hernndez Ttulo Ponencia Tumores de Cadera y Hombro Evento XXIV Seminario Nacional de Tumores Musculoesqueltico, Santiago

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Losada H, Manterola C, Pineda V, Vial M, Sanhueza A. Grupo MINCIR. Diseo de una escala para la evaluacin de calidad metodolgica de estudios de pronstico. Rev Chil Cir 2009; 61: 59-72. Chile. - Losada H, Manterola C, Pineda V, Vial M, Avendao L. Grupo MINCIR. Asociacin entre recuento bacteriano en la bilis y desarrollo de morbilidad postoperatoria en pacientes con colangitis aguda. Rev Chil Cir 2009; 61:142-146. Chile. - Manterola C, Bustos L, Vial M, Moraga J. Grupo MINCIR. Es la comunicacin quisto-biliar, un factor de riesgo para el desarrollo de morbilidad postoperatoria en pacientes con hidatidosis heptica? Rev Chil Cir 2009; 61: 229-235. Chile. - Manterola C, Sanhueza A, Vial M, Moraga J. Grupo MINCIR. Es el absceso heptico de origen hidatdico un factor de riesgo para el desarrollo de complicaciones postoperatorias en pacientes intervenidos por hidatidosis heptica? Rev Chil Cir 2009; 61: 333338. Chile. - Manterola C, vila N, Seco J, Ulloa P, Moraga J. Grupo MINCIR. Trnsito hepatorcico, complicacin evolutiva de la hidatidosis heptica. Caractersticas clnicas y morbilidad de una serie prospectiva de pacientes intervenidos quirrgicamente.Rev Chil Cir 2009; 61:345-349. Chile. - Garca P, Manterola C, Araya JC, Villaseca M, Guzmn P, Sanhueza A, Thomas M, Alvarez H, Roa JC. Promoter methylation profile in preneoplastic and neoplastic gallbladder lesions. Mol Carcinog. 2009; 48:79-89. USA. - Torres-Quevedo R, Manterola C, Sanhueza A, Bustos L, Pineda V, Vial M. Diagnostic properties of a symptoms scale for diagnosing reflux esophagitis. J Clin Epidemiol. 2009; 62:97-101. Canada. - Manterola C, Pineda V, Sanhueza A. Acerca de los ensayos clnicos en el mbito quirrgico. Reflexiones, dificultades y desafos. Rev Chil Cir 2009; 61: 482-489. Chile. - Manterola C, Zavando S. Cmo interpretar los niveles de evidencia de los diferentes tipos de estudios? Rev Chil Cir 2009; 61: 587-600. Chile. - Manterola C, Vial M, Pineda V. Systematic review of literatura with different types of designs. Int J Morphol 2009; 27:1179-1186. Chile. - Losada H.,Manterola C., Pineda N., Sanhueza A. Diseo de una escala para la evaluacin de calidadmetodolgica de estudios de pronstico. Rev. Chilena de Ciruga. Vol 61 - N 1, Febrero 2009; pg. 59-72. Chile. - Losada H.,Manterola C., Pineda N., Sanhueza A., Avendao L.Asociacin entre recuento bacteriano en la bilisy desarrollo de morbilidad postoperatoriaen pacientes con colangitis aguda. Rev. Chilena de Ciruga. Vol 61 - N 2, Abril 2009; pg. 142-147. Chile. - Muoz C., Burgos L., Fonseca V. Fstula biliobronquial de origen hidatdico. Rev. Chilena de Ciruga. Vol 61 - N6, Diciembre 2009; pg. 504-506. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

173

Publicaciones SciELO
- Manterola C. Medicina basada en la evidencia o medicina basada en pruebas. Generalidades acerca de su aplicacin en la prctica clnica cotidiana. Rev Med Clin Condes. 2009; 20:125-130. Chile. - Manterola C. Investigacin clnica, por qu realizarla y cmo desarrollarla. Rev Med Clin Condes 2009; 20:233-239. Chile. - Manterola C. Anlisis crtico de la literatura biomdica. Rev Med Clin Condes 2009; 20:371-381. Chile. - Manterola C. Estudios observacionales. Los diseos utilizados con mayor frecuencia en investigacin clnica. Rev Med Clin Condes 2009; 20:539-548. Chile. - Manterola C. Cmo interpretar un artculo sobre pruebas diagnsticas? Rev Med Clin Condes 2009; 20:708-717. Chile. - Manterola C. Revisin sistemtica de la literatura sntesis de la evidencia. Rev Med Clin Condes 2009; 20:897-903. Chile.

Otras Publicaciones
- Seplveda G, Espndola M, Maureira M, Seplveda E, Fernndez JI, Oliva C, Sanhueza A, Vial M, Manterola C. Negative-pressure wound therapy versus standard wound dressing in the treatment of diabetic foot amputation. A randomized controlled trial. Cir Esp 2009;86:171-177. Espaa.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Carlos Manterola Delgado Diseo y construccin de una escala de calidad metodolgica para evaluacin de estudios observacionales descriptivos Nombre del Proyecto

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Carlos Manterola Hctor Losada Actividad Cursociruga basada en la evidencia. Universidad Autnoma de Barcelona, Espaa Estadade perfeccionamiento en ciruga Laparoscpica de hgado y pncreas. Universidad de Emory, USA

Actividades Nacionales
Acadmico Viviana Pineda Actividad Participacin panel de expertos Sociedad Chilena de Mastologa en elaboracin. Consenso de Diagnstico y Tratamiento de Cncer de Mama. Sociedad Chilena de Mastologa, La Serena

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

174

Departamento de Especialidades Mdicas


Director Departamento
Sr. Sergio Echeverra Concha

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Especialidades Mdicas agrupa diez unidades: Neurologa; Dermatologa; Urologa; Otorrinolaringologa; Oftalmologa; Radiologa; Kinesiologa; Medicina Legal; Fonoaudiologa y Terapia ocupacional. El objetivo del Departamento es preparar un profesional que pueda desempearse en cualquier campo de su especialidad, dndole habilidades tcnicas y actitudes suficientes para formarlo en un proceso de perfeccionamiento continuo y criterios innovadores en los aspectos de asistencia, investigacin, salud pblica y autoformacin, ya sea en trabajo individual o de equipo. Adems, de inculcarles sensibilidad social y capacidad de trabajo tomando al individuo como un ser social.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

175

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Ricardo Luis Solano Lpez Grado Acadmico Magster

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Gastn Adolfo Briceo Rivera Luis Felipe Crcamo Daz Sergio Ernesto Echeverra Concha Hctor Ivn Escalante Crdenas Mario Alberto Gorena Palominos Ulises Ral Guajardo Hernndez Carmen Elisa Guerrero Montero Oscar Luis Jimnez Leighton Paula Andrea Jimnez Palma Rudy Alejandro Monsalve Cravero Mario Fernando Narea Catalano Loreto Andrea Niklas Daz Mario Alejandro Orio lvarez Luis Alberto Pacheco Rivas Carlos Rodrigo Pastor Arroyo Pedro Octavio Pastor Arroyo Mario Vctor Pelln Arcaya Patricio del Carmen Rifo Lpez Pedro Edgardo Rivera Garay Juan Jos Saavedra Daz Conrad Alberto Stephens Katalinic Especialidad Dermatologa Otorrinolaringologa Oftalmologa Neurociruga Urologa Neurologa Dermatologa Neurologa Neurologa Oftalmologa Radiologa Otorrinolaringologa Urologa Neurologa Dermatologa Urologa Oftalmologa Dermatologa Urologa Otorrinolaringologa Neurologa

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

176

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Sergio Echeverra Concha Ttulo Ponencia Infeccin Corneal. Actualizacin y Manejo Ojo Seco Asociado a Ciruga Refractiva Lser Ethics Issus with Optometrists In Chile Evento Congreso Nacional de Oftalmologa y Simposio Regional de Glaucoma. Colomia, Uruguay Annual Meeting: American Academy Of Ophthalmology. Chicago, Estados Unidos

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Mario Pelln Arcaya Mario Orio lvarez Sergio Echeverra Concha Actividad Pasanta de especializacin, polo anterior, en Institute Bascom Palmer. Miami, Estados Unidos Asistencia al 104 Anual Meeting de la American Urological Association. Chicago, Estados Unidos Asistencia al XX Congreso Latinoamericano y del Caribe de Trasplante. Sociedad de Trasplante de Amrica Latina y el Caribe
th

Actividades Nacionales
Acadmico Ricardo Solano Lpez Actividad Asistencia a las Cuartas Jornadas de Kinsicas del HTS. Hospital del Trabajador, Santiago

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

177

Departamento de Medicina Interna


Director Departamento
Sr. Edmundo Hofmann Frene

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Medicina Interna est volcado a la formacin de sus educandos, a la investigacin de problemas relevantes y a la extensin hacia la comunidad en todas las materias de los procesos de salud y enfermedad. Concordando en que la Salud es un componente del bienestar de las personas y un componente esencial del nivel de vida de las comunidades humanas, la Misin del Departamento es contribuir activamente al progreso y bienestar de la sociedad con un criterio innovador. Sus educandos y egresados aprenden y trabajan en equipos multidisciplinarios e interdisciplinarios, redes institucionales e intersectoriales; proyectndose as a diversos ambientes socioculturales e interculturales, variados escenarios, sistemas y niveles de salud; con capacidad generadora de cambios y transformadora de la realidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

178

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Constanza Renee Castillo Hofer Juana Valentina Villegas Moraga Olga Beatriz Carrasco Barrientos Marta Balbina Daz Muoz Resi Elizabeth Gittermann Cid Carlos Gerardo Hevia Anguita Mnica Elizabeth Illesca Pretty Fernando Toms Lanas Zanetti Solange Pamela Martnez Oakley Juan Pablo Riedemann Gonzlez Jorge Sapunar Zenteno Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Armando Baeza Gonzlez Marcelo Orlando Calderara Burgos Ximena Marta Cea Bahamonde Carolina Eugenia Chahn Anana Claudio Eugenio Gamboa Castelblanco Edmundo Alberto Hofmann Frene Sonia Lea Kaliski Kriguer Gladys Josefina Larenas Yez Oscar Ruperto Morales Spichiger Juan Antonio Opazo lvarez Andrs Gonzalo Ossa Abel Luca Gabriela Ponce Lerou Arturo Hernando Pinto Zavaleta Juan Gonzalo Saavedra Soto Armando Juvenal Sierralta Ziga Benjamn Aleck Stockins Fernndez Eduardo Patricio Yez Ruiz Especialidad Medicina Interna Nefrologa Medicina Interna Medicina Interna Medicina Interna, Cardiologa Medicina Interna, Gastroenterologa Reumatologa, Medicina Interna Endocrinologa-Diabetes Mellitus Medicina Interna Medicina Interna, Cardiologa Medicina Interna Reumatologa, Medicina Interna Nefrologa Medicina Interna, Cardiologa Medicina Interna, Gastroenterologa Cardiologa Medicina Interna, Hematologa

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

179

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Mnica Illesca Pretty Cinthya Espejo Alvarado Mara Patricia Daz Rivas Mara Teresa Romo Pino Mara Ximena Vidal Zamudio Eugenia Saavedra Romero Patricio Bernedo Schimmer Postgrado Doctorado Magster Especializacin Pedagoga Innovacin de Ia Docencia Universitaria en Ciencias de Ia Salud Innovacin de Ia Docencia Universitaria en Ciencias de Ia Salud Innovacin de Ia Docencia Universitaria en Ciencias de Ia Salud Enfermera mencin Gestin del Cuidado Innovacin de Ia Docencia Universitaria en Ciencias de Ia Salud Ciencias mencin Morfologa Universidad UMCE/Barcelona Universidad de La Frontera Universidad de La Frontera Universidad de LaFrontera Universidad de La Frontera Universidad de La Frontera Universidad de La Frontera Pas Chile/ Espaa Chile

Magster

Chile

Magster

Chile

Magster Magster

Chile Chile

Magster

Chile

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Constanza Castillo H. Ttulo Ponencia Andes Viral RNA Load in Chilean Patients Whith Hantavirus Cardiopulmonary Syndrome Concepcin del Trabajo en Equipo en Estudiantes de Primer Ao al Ingreso a la Carrera de Enfermera, Universidad de La Frontera Anlisis crtico del tratamiento farmacolgico de la osteoporosis Evento, Pas Annual Meeting of the American Society of Tropical Medicine and Hygiene 2009.New Orleans, USA X Conferencia Iberoamericana de Enfermera.Panam

Mnica Illesca P.

JorgeSapunarZ.

Congreso 8 SIBOMM / 3 BRADOO Foz de Iguacu. Brasil

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

180

Ponencias Nacionales
Acadmico Eduardo Yez R. Ttulo Ponencia Tratamiento del Cncer de Mama metasttico La Oncologa Mdica como Disciplina de la Medicina Interna Jorge Sapunar Z. Prevencin en Diabetes Mellitus 2 Prevencin de Diabetes Mellitus 2 Trombosis venosa en pacientes usuarias de anticonceptivos orales. Manejo Integral de la Osteoporosis Terapia Osteoporosis: Medicina Basada en Pruebas Anlisis Crtico basado en la evidencia del uso de insulina glargina y riesgo de cncer Juana Villegas M. Aplicacin de la Citometra de Flujo en la Evaluacin de la Funcin Espermrica Evento III Jornada de Consenso Nacional de Diagnstico y Tratamiento del Cncer de Mama. Coquimbo Programacin de Reuniones Clnicas de Medicina. Valdivia Curso Diabetes Mellitas en la Atencin Primaria. Santiago II Curso de Actualizaciones en Medicina Interna. Valdivia Reunin Clnica Mensual. Santiago XV Curso de Endocrinologa y Diabetes. Chilln XVI Congreso Chileno de Osteologa y Metabolismo Mineral. Santiago XX Congreso Chileno de Endocrinologa y Diabetes. Coquimbo VIII Congreso Internacional de la Sociedad de Androloga y Gametologa de Chile, X Jornadas Internacionales de Verano en Medicina Reproductiva y Biotecnologa. Pucn IX Jornadas de Investigacin en Enfermera. Valdivia. XIII Congreso Nacional de Geriatra y Gerontologa. Via del Mar XVIII Curso Anual de Avances en Medicina Interna. Valdivia XXXI Congreso Chileno de Medicina Interna. Santiago Segundo SimpsioActualizacin en Terapia Reumatolgica. Puyehue, Osorno

Mnica Illesca P.

Importancia de la Didctica Educativa en el Desarrollo de Competencias Genricas y Disciplinares. Universidad de La Frontera Osteoporosis Tratamiento farmacolgico y no farmacolgico de la Artrosis. Recomendaciones basadas en la evidencia Autoinmunopatas, Artritis Reumatoide

Pablo Riedemann G.

Sonia Kaliski Kriguer

Uso Precoz de Anti-TNF versus Anti-TNF como Segunda Lnea en AR

- VII Jornadas Chilenas de Nutricin Clnica y Metabolismo. Santiago. Acadmico Eugenia Saavedra R. Preobiticos y Salud Intestinal Alimentacin y Modulacin de la Microflora Intestinal Ttulo Ponencia

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

181

- X Jornadas de Educacin en Ciencias de la Salud. Santiago. Acadmico Mnica Illesca P. Ttulo Ponencia Trabajo Equipo: Perspectiva de Estudiantes de Primer Ao, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera. Estudio Preliminar Salto Triple Grupal: Una estrategia Evaluativo de las Competencias Genricas del Proceso del Aprendizaje Basado en Problemas - XLVI Congreso Chileno de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular. Via del Mar. Acadmico Fernando Lanas Z. Ttulo Ponencia Necesitamos de los Estudios Clnicos: Realidad o Ficcin Factores de Riesgo Cardiovascular en poblacin urbana y rural de la IX - XVII Jornadas Multidisciplinarias en Medicina Interna. Temuco. Acadmico Armando Baeza Ximena Cea B. Tos Persistente Cmo dejar de Fumar? Oxigenoterapia Edmundo Hofmann F. Colonoscopa: Indicaciones y Rendimiento Esteatsis Heptica Claudio Gamboa Marcela Jimnez Gladys Larenas Y. Eugenia Ortiz Juan Antonio Opazo Eddy Ros Juan Saavedra JorgeSapunarZ. Manejo Ambulatorio del Paciente con Insuficiencia Cardiaca Estado Prediabtico Tratar o no tratar? Optimizacin del Tratamiento con Insulina Casos Clnicos Qu hay que saber sobre el paciente con Marcapasos? Endoscopa alta Teraputica. Alcances e indicaciones Manejo Ambulatorio del Paciente Post Sca Mtodos de Evaluacin Corporal Hipoglicemiantes orales: Estado Actual - Curso Sndrome Metablico y Prediabetes. Arica. Acadmico Jorge Sapunar Z. Prevencin en Diabetes Mellitus 2 Prediabetes y Riesgo Cardiovascular Ttulo Ponencia Ttulo Ponencia

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

182

Investigacin
Publicaciones de los Acadmicos
Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria. - Illesca M., Navarro N., Cabezas M. Aprendizaje basado en problemas multiprofesional: estudio cualitativo desde la perspectiva de los tutores. Revista Mdica de Chile v. 137 N 2 Santiago Feb. 2009. Chile. - Sapunar J., Muoz S., Vsquez T. Comparacin del efecto de la terapia prolongada con 182andomized182cos atpicos o convencionales en la incidencia de diabetes mellitas 2. Revisin Sistemtica y Meta-Anlisis. Revista Mdica de Chile v. 137: 141726. Chile. - Lanas, Fernando Konstam MA HEAAL Investigators. Effects of high-dose versus low-dose losartan on clinical outcomes in patients with heart failure (HEAAL study): a182andomized, double-blind trial. Lancet. 2009 Nov 28;374(9704):1840-8. Epub 2009 Nov 16. PubMed PMID: 19922995. - Lanas Fernando, Jaramillo Priscilla C., Lanas Cecilia, Salazar Luis A. Polymorphisms of the NOS3 gene in Southern Chilean subjects with coronary artery disease and controls.Clnica Chimica Acta (2009), 411(3-4):258-62. Chile. - Lanas, Fernando. TIMACS Investigators. Early. Versus delayed invasive intervention in acute coronary syndromes. New Engl J Med. 2009 May 21; 360(21):2165-75. - Lanas, Fernando. Active Investigators. Effect of clopidogrel added to aspirin in patients with atrial fibrillation. New Engl J Med. 2009 May 14;360(20):2066-78. - Hohnloser SH, ATHENA Investigators. Effect of dronedarone on cardiovascular events in atrial fibrillation. New Engl J Med. 2009 Feb 12; 360(7):668-78. - Caamao J, Jaramillo PC, Lanas C, Lanas F, Salazar LA. Factor XII 46C T gene polymorphism in Chilean subjects with coronary artery disease and controls. Med Princ Pract. 2009; 18(2):137-42. - Lanas, Fernando, Tardif JC, Ponikowski P, Kahan T; ASSOCIATE Study Investigators. Efficacy of the I(f) current inhibitor ivabradine in patients with chronic stable angina receiving beta-blocker therapy: a 4-month, randomized, placebo-controlled trial. Eur Heart J. 2009 Mar; 30(5):540-8.

Proyectos DIUFRO
Concurso DIUFRO 2010
Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Marcela Jimnez Moyano Juana Villegas Moraga Estudio de incidencia de resistencia hormonas tiroideas en pacientes depresivos refractorios, en la ciudad de Temuco Caracterizacin molecular de los factores solubles de E. coli que alteran la funcin espermtica e inducen el fenotipo apopttico en espermatozoides humanos 2.000

3.300

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento

- XVII Jornadas Multidisciplinarias en Medicina Interna.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

183

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Mnica Illesca Actividad Asesoras Formacin terica-prctica del profesorado como tutor y Formulacin de Casos. Escuela Universitaria de Enfermera. Universidad de Lleida, Espaa Introduccin al Aprendizaje basado en problemas; Asesoramiento y valoracin de la evaluacin del ABP en el Ttulo de Grado de Enfermera y en la Diplomatura de Enfermera. Escuela Universitaria de Enfermera. Universidad de Girona, Espaa

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Dr. Salvador Alvarez. Clnica Mayo, Estados Unidos Dr. Sami Achem. Clnica Mayo, Estados Unidos Actividad Presentacin de trabajo en XVII Jornadas Multidisciplinarias en Medicina Interna Presentacin de trabajo en XVII Jornadas Multidisciplinarias en Medicina Interna

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Mara Patricia Daz R. Mara Teresa Romo P. Primeros Auxilios: Una Forma de Contribuir a la Responsabilidad Social en Estudiantes del rea de la Salud Primeros Auxilios: Contribuyendo a la Responsabilidad Social en Estudiantes pertenecientes a la Rama de Andinismo de la Universidad de La Frontera Actividad

Prestaciones de Servicios, al exterior de la UFRO


Empresa Universidad de Chile Descripcin de la Prestacin Curso Sence: Aprendizaje Basado en Problemas Acadmico Responsable Mnica Illesca

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

184

Departamento de Obstetricia y Ginecologa


Director Departamento
Mg. Carlos Vallejos Vallejos

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Obstetricia y Ginecologa contribuye a la formacin integral de pre y postgrado de profesionales de salud, preferentemente mdicos y matronas, en el rea de la atencin de salud de la mujer, su pareja, la familia y la comunidad en sus dimensiones biolgicas, psicolgicas y sociales. Contribuyen a enriquecer el logro de este objetivo, la generacin y difusin del conocimiento, el fomento de lneas de investigacin y la extensin de ste en el mbito regional, nacional e internacional, lideradas por acadmicos de reconocida excelencia, prestigiados y en permanente perfeccionamiento y recompensados y satisfechos por su labor. A travs de metodologas docentes innovadoras, de programas y actividades que permiten dar respuesta a prioridades y demandas de salud regionales y nacionales, se logra un alto sentido tico-moral, social, vocacional y humanista, capacidades de liderazgo, actitud crtica y reflexiva en nuestros educandos. El cumplimiento de los objetivos del Departamento se enmarca en una filosofa que promueve decididamente el amor y respeto a la vida y a la dignidad del ser humano, la vocacin de servicio, el trabajo en equipo y el apego a la verdad y a la excelencia.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

185

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Wilfried Federico Diener Ojeda Giselle Roxane Fetis Navarrete Ximena Del Carmen Lagos Provoste Nancy Navarro Hernndez Ximena Marcela Ossa Garca Carlos Alberto Vallejos Vallejos Magster Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Margot Adelina Acua San Martn Oscar Omar Aguilera Apablaza Ricardo Patricio Celis Araya Luis Patricio Echeverra Gmez Rudecindo Antonio Lagos Sandoval Fidel Nilo Marn Acua Miguel ngel Pantoja Monsalves Filiberto Tulio Eduardo Pino Gonzlez Paola Edith Pino Ruiz Ricardo Alberto San Martn Troncoso Hctor Pablo Sierralta Garca Patricio Reinaldo Valds Garca Nstor Guillermo San Martn Urrutia Juan Daniel Seplveda Duarte Especialidad Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetriciay Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa Obstetricia y Ginecologa

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Carlos Vallejos Vallejos Giselle Fetis Navarrete Postgrado Doctorado Especializacin Economa de la Salud Universidad U. Nacional de Educacin a Distancia U. Diego Portales Pas Madrid Espaa Chile

Magster

Desarrollo y Comportamiento Organizacional

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

186

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Ximena Ossa G. Ttulo Ponencia Prevalencia de Apego Disfuncional y Factores Asociados en Mujeres Gestantes de Temuco, Chile Evento 13 Congreso de Investigacin en Salud Pblica. Instituto Nacional de Salud Pblica de Cuernavaca. Morelos, Mxico

Ponencias Nacionales
Acadmico Ximena Ossa G. Ttulo Ponencia Secular Trend for Age at Menarche and Associated Factors in Indigenous and NonIndigenous Women in the Araucana Region Comparacin de la percepcin de las/os estudiantes del logro de competencias genricas y especficos de la Carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de La Frontera (2007-2008)
th

Evento, Ciudad 6 World Congress On Developmental Origins Of Health And Disease, Dohad 2009, Sheraton Hotel, Santiago, Chile 10 Jornadas de Educacin en Cs. de la Salud, Universidad de Chile, Santiago

Rossana Rojo V.

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria. - Ximena Ossa G. (co-autora). Telarquia y Estado Nutricional: Estudio Epidemiolgico en Dos Grupos tnicos. Revista Mdica de Chile, Chile.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Navarro Hernndez Nancy Evaluacin del desempeo de los tutores en el proceso de implementacin del aprendizaje basado en problemas en la Facultad de Medicina Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Giselle Fetis Navarrete Patricio Valds Garca Evaluacin del proceso de cambio curricular de la Carrera de Obstetricia y Puericultura desde la perspectiva de la cultura organizacional Anlisis multivariado de polimorfismos funcionales de genes relacionados a la esteroidognesis en mujeres con sndrome de ovario poliqustico en presencia de resistencia insulnica y controles 1.170 3.000

Eventos Organizados por el Departamento


- Curso de Ginecologa y Oncologa Ginecolgica. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

187

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

188

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Rossana Rojo V. Miembro Comit Acadmico Proyecto Boyeco Representante Consejo Acadmico en el Tribunal de Convivencia Estudiantil de la Universidad Miembro del Comit Bipartito de Capacitacin de la Universidad, representante de los trabajadores Presidenta del Grupo Folclrico Huentufe, Facultad de Medicina, UFRO Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

189

Departamento de Odontologa Integral


Director Departamento
Mg. Claudia Acevedo Atala, hasta septiembre 4 de 2009 Dr. Ramn Fuentes Fernndez, desde septiembre 5 de 2009

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Odontologa Integral es una unidad acadmica de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, constituida por acadmicos, profesionales y personal tcnico-administrativo. Funda su misin en contribuir, desarrollar, transmitir y evaluar la enseanza cientfica y tecnolgica que le es propia en el rea de formacin de pregrado y postgrado. Asume y genera innovaciones en el rea del conocimiento cientfico a travs de la docencia, investigacin, extensin y gestin. Funciones que son puestas al servicio del desarrollo integral del estudiantado de pre y postgrado, tanto tcnicos como profesionales de la Regin y del pas, enmarcados en una concepcin integral, moral, tica ypluralista. El Departamento de Odontologa Integral, en el marco de la responsabilidad social, se vincula con el medio a travs de sus alumnos en prctica profesional guiada en los diversos centros asistenciales de La Araucana, como tambin, por medio de prestacin de servicios odontolgicos a la comunidad y proyectos en salud oral.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

190

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Ramn Eduardo Fuentes Fernndez Claudia Paz Acevedo Atala Gilda Anglica Corsini Muoz lvaro Antonio Daz Moreno Jorge Alejandro Fuentes Nawrath Jessica Carmen Herrera Machuca Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Odontolgica


Acadmico Sergio Daniel Aracena Rojas Mnica Uberlinda Ceballos Casanova Jaime Andrs Daz Melndez Marco Antonio Flores Velsquez Ivonne Anglica Garay Carrasco lvaro Andrs Marn Escobar Patricia Karin Muoz Milln Voltaire Ariosto Navarrete Rozas Hctor Paulo Sandoval Vidal Andrs Marcelo Soto lvarez David Lionel Thomas Maldonado Benjamn Conrado Vogel Mast Flor Elizabeth Yez Solorza Carlos Elas Zaror Snchez Endodoncia Odontopediatra Odontopediatria Rehabilitacin Oral Radiologa Periodoncia Odontopediatra Maxilofacial Ortodoncia Periodoncia Ciruga Ortodoncia Endodoncia Odontopediatra Especialidad

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Claudia Acevedo Atala Marco Flores Velsquez Sergio Olate Morales Gonzalo Oporto Venegas Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Especialidad Doctorado Especializacin Odontologa Odontologa Odontologa Ciruga Maxilofacial Odontologa Universidad U. de Concepcin-U. de Crdova U. de Concepcin-U. de Crdova U. Estadual de Campinas U. Estadual de Campinas U. de Buenos Aires Pas Chile Chile Brasil Brasil Argenti na

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

191

Sergio Aracena Rojas Patricia Muoz Milln Paola Olave Mller Ricardo Ortega Faras Benjamn Weber Rauch

Magster Magster Magster Magster Magster Especialidad

Pedagoga Universitaria Epidemiologia Clnica Salud Publica Pedagoga Universitaria Ciencias mencin Morfologa Rehabilitacin Oral Epidemiologia Clnica Odontopediatra Epidemiologia Clnica Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilar Rehabilitacion Oral Rehabilitacin Esttica en Odontologa Adhesiva Odontopediatra Odontopediatra

U. Mayor U. de La Frontera U.de Chile U. Mayor U. de La Frontera U. de Concepcin U. de La Frontera U. de La Frontera U. de La Frontera U. San Sebastin U. del Desarrollo U. Finnis Terrae U. de La Frontera U. de La Frontera

Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile Chile

Alejandra Jans Muoz Carlos Zaror Snchez Felipe Cuevas Troncoso Nicolas Restovic Majluf Mnica Silva Rodrguez Pamela Troncoso Sansana Carolina Vergara Gonzlez

Magster Especialidad Magster Especialidad Especialidad Especialidad Especialidad Especialidad

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico GonzaloOporto y Nicols Restovic Ramn Fuentes, GonzaloOporto y Eduardo Borie Ramn Fuentes, Gonzalo Oporto, Tania Flores y Paulina Chvez Sergio Olate Distincin Primer lugar categora Revisin Bibliogrfica, II Congreso de Implantologa y Rehabilitacin Oral. Universidad de La Frontera, Temuco Primer lugar categora Trabajo de Investigacin, II Congreso de Implantologa y Rehabilitacin Oral. Universidad de La Frontera, Temuco Primer lugar categora Caso Clnico,II Congreso de Implantologa y Rehabilitacin Oral. Universidad de La Frontera, Temuco Primer lugar en Congreso Latinoamericano de Ciruga Oral y Maxilofacial

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

192

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos Ponencias Internacionales
Acadmico Gilda Corsini Ttulo ponencia Prevalencia de DTM y factores asociados en una poblacin de estudiantes de 13 a 18 aos de la comuna de Temuco, Chile Pas Colombia

- XI Congreso de Anatoma del Cono Sur-XXX Congreso Chileno de Anatoma, Universidad de Los Andes, Santiago Acadmico Fuentes Ramn, Oporto Gonzalo & Borie Eduardo Fuentes Ramn, Oporto Gonzalo & Garay Ivonne Ttulo ponencia Biomateriales en regeneracin sea maxilo-mandibular: evaluacin histolgica, histoqumica e histomorfomtrica Confiabilidad de dos tcnicas de medicin de asimetra condilar con mtodo radiogrfico en jvenes de 18 a 25 aos en la ciudad de Temuco

- XVI Congresso Latinoamericano de Cirurgia e Traumatologia Buco Maxilo Facial, Foz de Iguacu, Brasil. Acadmico Sergio Olate Ttulo ponencia Complicaes associadas cirurgia para elevao de seio maxilar em 91 cirurgias, estudo retrospectivo de 6 anos Manejo quirrgico y no quirrgico del trauma del complejo zigomtico orbitario. Una revisin de 10 aos con 532 casos - XVI Jornada Odontolgica de Piracicaba, Brasil. Acadmico Sergio Olate Ttulo ponencia Uso da piezocirurgia nas cirurgias maxilo-faciais: reviso da literatura Acessos cirrgicos para a abordagem do rebordo infraorbitrio e o assoalho de orbita - XX Congresso Brasileiro de Cirurgia e Traumatologia Buco Maxilo Facial, Fortaleza, Brasil. Acadmico Sergio Olate Ttulo ponencia Estudo retrospectivo de oito anos dos casos de infeco tratados em um programa de psgrauao em cirurgia e traumatologia buco-maxilo-facial Tratamento cirrgico do complexo zigomatico: 10 anos de experincia Incidncia e padro das fraturas de cndilo mandibular: estudo retrospectivo de 8 anos

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

193

Ponencias Nacionales
Acadmico Paola Olave Mller Ttulo ponencia ABP en formacin de pregrado de Odontologa: tendencia y criterios observados en evaluacin de sesin plenarias, de los tutores de Unidad de Integracin, Universidad de La Frontera Niveles de ansiedad en comunidad estudiantil Odontologa-UFRO Evento X Jornadas de Educacin en Ciencias de la Salud. Universidad de Chile, Santiago XXI Versin, Divisin Chile, Valdivia

Gilda Corsini, Jessica Herrera

- II Congreso de Implantologa y Rehabilitacin Oral. Universidad de La Frontera, Temuco. Acadmico Benjamn Weber Marco Antonio Flores Marco Antonio Flores Marco Antonio Flores Oporto Gonzalo & Restovic Nicols Fuentes Ramn, Oporto Gonzalo & Borie Eduardo Fuentes Ramn, Oporto Gonzalo, Flores Tania &Chvez Paulina Oporto Gonzalo & Soto Camila Nicols Restovic Ttulo ponencia Rehabilitacin oral PFP esttica boca maxilar Rehabilitacin oral Full Mouth con circonio sobre implantes y dientes naturales en pacientes con TTM Opcin en rehabilitacin oral: tcnica implanto asistida All on Four en pacientes que asisten a la Clnica Odontolgica de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera Anlisis de los sistemas de restauraciones con zirconio en prtesis fija plural de gran extensin Conexin diente implante en rehabilitacin oral. Evaluacin clnica y por elementos finitos no lineares Porcentaje de calcificacin sea y presencia de colgeno en regeneracin sea con biomateriales

Tercer molar ectpico impactado en zona retromolar. Reporte de caso

Canino inferior multirradicular. Reporte de un caso Conexin diente implante en rehabilitacin oral. Evaluacin clnica y por elementos finitos no lineares

- XLIX Congreso Chileno de Pediatra, Valdivia. Acadmico Alejandra Jans, Jaime Daz, Carlos Zaror, Carolina Vergara Alejandra Jans, Jaime Daz, Carlos Zaror, Carolina Vergara Carolina Vergara Ttulo ponencia Progresin de la caries temprana de la infancia, rol del pediatra y profesionales de la salud, a propsito de un caso

Sndrome de desmineralizacin inciso molar

Incorporacin temprana del componente odontolgico en la atencin de pacientes con distrofias musculares e importancia de la derivacin oportuna

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

194

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Fuentes Ramn. & Oporto Gonzalo. Ectopic and impacted third molar in retromolar zone. A case report. 27(1):35-38, 2009. International Journal Of Morphology. Chile. - Olate S, Chaves-Netto Hdm, Jaimes M, Mazzonetto R, Albergaria-Barbosa Jr. Anlisis descriptivo de la reparacin sea asociada a implantes dentales endseos instalados en perros con tcnica sumergida en dos periodos de evaluacin. International Journal Of Morphology, 2009; 27(2): 463-468. Chile. - Olate S, Chaves Netto Hdm, Muante-Crdenas Jl, Mazzonetto R, Albergaria-Barbosa Jr. El rea cervical de implantes dentales presenta mayor formacin sea que el rea apical en diferentes condiciones de diseo y carga. Resultados preliminares. International Journal Of Morphology 27(2): 407-412, 2009. Chile. - Olate S, Pozzer L, Sawazaki R, Moraes M. Existen diferencias en la morfologa mandibular de pacientes candidatos a ciruga ortogntica? Parte 2: Influencias del gnero. International Journal Of Morphology, 2009; 27(3): 777-781. Chile. - Muante-Crdenas Jl, Assis Af, Olate S, Lyrio Mcn, Moraes M. Oral histoplasmosis in an immunocompetent patient. Journal Of American Dental Association (Jada), 2009; 140(11): 1373-1376. USA - Chaves Neto Hdn, Olate S, Miranda Chaves Mga, Albergaria-Barbosa Jr, Mazzonetto R. Histological analyses of osseous repair defects. Recognized of critic defects. International Journal Of Morphology, 2009; 27(4): 1121-1127. Chile. - Fuentes, R (Fuentes, Ramon); Prieto, R (Prieto, Ruth); Silva, H (Silva, Hector); Bornhardt, T (Bornhardt, Thomas); Cuevas, F (Cuevas, F.). Mandibular morphometry in adults by panoramic radiographic. Chile. - Garca-Hernndez Fernando; Beltrn Varas Vctor. Third molar agenesis in native ethnia from north of Chile: Aymaras. Int. J. Morphol., 27 (1): 157-164, 2009.Chile. - Fuentes, F. R. & Oporto, V. G. Tercer molar ectpico impactado en zona retromolar. Reporte de caso. Int. J. Morphol., 27(1):3538, 2009. Chile. - Fernandez, Rf (Fuentes Fernandez, Ramon); Flores, Hf (Flores Flores, Homero); Mella, Hs (Silva Mella, Hector); Lillo, Tf (Flores Lillo, Tania). Bifid condylar process: cases report. International Journal Of Morphology, 27 (2): 539-541 Jun 2009. - Diaz, J (Diaz, Jaime); Bustos, L (Bustos, Luis); Herrera, S (Herrera, Samira); Sepulveda, J (Sepulveda, Jaqueline). Knowledge of the management of pediatric dental traumas by non-dental professionals in emergency rooms in south Araucania, Temuco, Chile . - Salazar, La Vasquez, C; Almuna, A; Oporto, G; Santana, R; Herrera, Cl; Sanhueza A. Molecular detection of cariogenic streptococci in saliva. International Journal Of Morphology, 26 (4): 951-958 Dec 2008. - Olate, S.; Duque De Miranda Chaves Netto, H.; De Albergaria-Barbosa, J.R. Anlisis microestructural de cinco sistemas de implantes de titanio comercialmente puro. Avances en Periodoncia, Abril 2010, Vol.22, No.1, P.37-43. - Olate S, Lima Junior Sm, Sawazaki R, Moreira Rwf, Moraes M.Estudio descriptivo de los accesos quirrgicos utilizados en el tratamiento de fracturas de complejo zigomtico orbitario. Resultados preliminares. International Journal Of Morphology, 2009; 27(2): 299-304. Chile. - Pozzer L, Olate S, Asprino L, Moraes M.Existen diferencias en la morfologa mandibular de pacientes candidatos a ciruga ortogntica? Parte 1: influencias de la clase facial. International Journal Of Morphology, 2009; 27(3): 751-756. Chile.

Publicaciones SciELO
- Fuentes Fernndez R, Oporto Venegas G, Alarcn Am, Bustos Medina L, Prieto Gmez R, Rico Williams H . Opinion and beliefs of pregnancy women in prenatal control related to oral health and pregnant. Avances en Odontoestomatologa. Espaa. - Muante-Crdenas Jl, Jaimes M, Olate S, Albergaria-Barbosa Jr. Consideraciones actuales en hiperplasia fibrosa inflamatoria. Acta Odontolgica Venezolana, 2009; 47(2): 20 (Online) Venezuela.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

195

- Jaimes M, Chaves Netto Hdm, Olate S, Mazzonetto R, Albergaria-Barbosa Jr. Anlisis fotoelstica descriptiva de dos diferentes diseos de implantes endseos sometidos a carga compresiva vertical. Avances en Periodoncia e Implantologa Oral, 2009; 21(3): 135-140. Espaa. - Muante-Crdenas J, Olate S, Jaimes M, Conzales Del Castillo E, Albergaria-Barbosa Jr. Tratamiento quirrgico de fracturas mandibulares en pacientes peditricos. Revisin bibliogrfica. Acta Odontolgica Venezolana, 2009; 47(4): (Online). Venezuela. - Hernndez Vigueras S., Pieiro Miranda S., Aracena Rojas S, Alcntara Dufeu R. Comparacin de la calidad de la obturacin radicular obtenida con el sistema fluido de obturacin radicular v/s tcnica de compactacin lateral. Avances en Odontoestomatologa. Espaa. - Carlos Zaror, Patricia Pineda. Estudio clnico del primer molar permanente (PMP) en nios de 6 aos de edad de la comuna de Calbuco, Chile. Acta Odontolgica Venezolana. Venezuela. - Carlos Zaror, Patricia Pineda. Prevalence of early childhood caries and associated factors in 2 and 4 years-old Chilean children. Brazilian Dental Journal. Brasil. - Fuentes Fernndez R, Oporto Venegas G, Alarcn Am, Bustos Medina L, Prieto Gmez R, Rico Williams H. Opiniones y creencias de embarazadas en control prenatal relacionadas con salud oral y embarazo. Avances en Odontoestomatologa Vol. 25 - Nm. 5 2009. Chile.

Otras Publicaciones
- Olate S, Oliveira Gr, Moreira Rwf. Lefort I. Osteotomy used to enucleate a major dentigerous cyst. International Journal Of Odontostomatology, 2009; 3(1): 15-21. Chile. - Pozzer L, Jaimes M, Chaves Netto Hdm, Olate S, Albergaria Barbosa Jr. Cistos odontognicos em crianas. Anlise da descompresso em dois casos. Revista Brasileira De Cirurgia E Traumatologia Buco-Maxilo-Facial, 2009; 9(2): 17-22. Brasil.

Proyectos DIUFRO Proyectos en Ejecucin


Investigador Responsable Ramn Fuentes Fernndez. Coinv.: Gonzalo Oporto, Pablo Sandoval Patricia Muoz Milln GildaCorsini Muoz Nombre del Proyecto Efectos de la asimetra condilar sobre la dinmica mandibular en pacientes de distintas clases esqueletales asintomticos de la ciudad de Temuco, Chile

Biodisponibilidad de flor en saliva y placa bacteriana en los escolares con agua fluorurada y con leche fluorurada Determinacin de niveles de ansiedad, segn avance curricular, gnero y etnia en la comunidad estudiantil de la carrera de Odontologa. Universidad de La Frontera, Temuco. Chile (*)

(*) Proyecto sin resolucin de renovacin ao 2009.

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Marco A. Flores Velsquez Desarrollo y validacin de un algoritmo de clculo y un instrumento clnico para medir el ngulo de convergencia de preparaciones dentarias in situ 2.604

Otros Proyectos
Fuente de Investigadores Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

196

Financiamiento Conselho Regional de Desenvolvimento Cientfico (CNPQ). Brasil Iniciao Cientfica da Universidade Federal de Juiz de Fora. Brasil Rodrigo Clio Guiducci, Monica Regina Pereira, Grazila Naomi Moreno Takhara, Sergio Olate, Maria Das Graas Afonso Miranda Chaves Rodrigo Clio Guiducci, Livia De Andrade Pereira, Sergio Olate, Maria Das Graas Afonso Miranda Chaves Utilizao de dentes humanos no ensino odontolgico: aspectos legais, ticos e biossegurana BIC/UFJF prevalncia de aggregatibacter actinomicestemcomitans no sitio gengival em pacientes indicados ao tratamento ortodntico

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Patricio Valds G. Actividad Estada de perfeccionamiento e investigacin en Medicina Reproductiva y Endocrinologa Ginecolgica. University Clinic of Reproductive Medicine and Ginecologic Magdeburg, Alemania

Actividades Nacionales
Acadmico Miguel ngel PantojaM. Actividad Invitado como profesor de Magster de Educacin Mdica para Cs. de la Salud. U. de Concepcin. Concepcin

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero Dr. Hector lvarez Cantoni. Universidad de Buenos Aires. Argentina Dr. Jos Manuel lvarez. Universidad de Buenos Aires. Argentina Actividad Dictar charla en el II Congreso de Implantologa Dictar charla en el II Congreso de Implantologa

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Sergio Aracena Ramn Fuentes Marcelo Martnez Sergio Olate Paola Olave Curso de Perfeccionamiento en Endodoncia Clnica (para funcionarios del Servicio de Salud Araucana Sur) Diplomado en Rehabilitacin Oral, 2 versin Diplomado en Periodoncia y Ciruga Plstica Periodontal Traumatismos faciales y dentales: estrategias de prevencin y control de la urgencia 2009 CESFAM Nueva Imperial Jornada educativa terico prctico sobre la educacin dental y tcnicas de cepillado, orientado a nios del prekinder y apoderados de la Escuela Municipal de Santa Rosa D-536 de la ciudad de Temuco
a

Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

197

Paola Olave (coresponsable) Carlos Zaror

Jornada educativa terica sobre educacin dental y beneficios del programa GES, orientada a funcionarios padres de nios menores de 6 aos del CDT Hospital Hernn Henrquez Aravena Curso Odontologa peditrica en atencin primaria: rol del asistente dental. DESAM Puerto Montt

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

198

Departamento de Pediatra y Ciruga Infantil


Director Departamento
Sra. Lilian Fernndez Fernndez

Breve Descripcin del Departamento


Departamento Clnico multidisciplinario compuesto por mdicos pediatras, cirujanos infantiles y traumatlogos infantiles, enfermeras, matronas, kinesilogos, nutricionistas. El Departamento est encargado de entregar las asignaturas con contenido peditrico a todas las carreras que imparte la Facultad. Utiliza los campos clnicos distribuidos en la provincia de Cautn.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Eduardo Rodolfo Hebel Weiss Bernardita Anglica Baeza Weinmann Sara ngela Barrios Casas Arlette Patricia Doussoulin Sanhueza Edith Delfina Franco Yez Julia Isabel Hazbn Game Pedro Antonio Lorca Osorio Maribel de las Mercedes Muoz Molina Ximena Odette Osorio Spuler Edith Elina Rivas Riveros Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Karin Luisa Bauer Verdugo Mara Elena Anglica Belmar Soto Myriam Ruth Betancourt Astete Walter Enrique Santiago Eskuche Vargas Patricio Alberto Esparza Ananas Lilian Beatriz Fernndez Fernndez Jaime Pedro Garrido Morales Fernando Ariel Inostroza Valenzuela Teresita del Pilar Iturriaga Bustos Mara Cecilia Mandiola Torres Memoria Institucional 2009 Ciruga Infantil Pediatra, Neonatologa Pediatra, Neumologa Ciruga Infantil Pediatra, Neonatologa Pediatra Pediatra, Neurologa Infantil Ciruga Infantil, Traumatologa Infantil Ciruga Infantil Pediatra, Neonatologa Especialidad

Universidad de La Frontera

199

Gloria Marlen Mndez Caro Edwin Alberto Monnier Meier Nora Galicia de Lourdes Montecinos Latorre Daniel Alberto Novoa Inzunza Eduardo Alberto Pez Fernndez Sergio Miguel Reinoso Serra Edison Andrs Romn Navarro Gloria Eliana San Miguel Lpez Guillermo Soza Contreras Helen Beatriz Stegmaier Bravo Pablo Wilfredo Valds Baltera Ana Mara Vinet Reichhardt

Pediatra Traumatologa Infantil Ciruga Infantil Pediatra, Neumologa Pediatra Hematoncolgica Pediatra, Nefrologa Pediatra, Neonatologa Pediatra, Salud Pblica Pediatra, Infectologa Pediatra Pediatra Pediatra

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Sara Barrios Casas Arlette Doussoulin Sanhueza Edith Rivas Riveros Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Magster Marcela Palma Barrientos Magster Especializacin Enfermera Motricidad Humana Enfermera Enfermera Enfermera Universidad U. de Concepcin UMCE U. de Tucumn U. Andrs Bello U. de La Frontera Pas Chile Chile Argentina Chile Chile

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
- X Conferencia Iberoamericana de Educacin en Enfermera, U. de Panam. Panam. Acadmico Edith Rivas Ttulo Ponencia Ejercicio profesional y vigilancia: preparacin y administracin de medicamentos envasadosServiciospeditricos. Temuco-Chile Gestinde riesgos y seguridad del paciente prescripcin y transcripcin medicamentos Ev. Servicios peditricos Percepcin respecto de la bioseguridad en la administracin de medicamentos en enfermeras de Servicios peditricos Factores asociados a diabetes, en mujeres mapuches y no mapuches Cunsultorio Miraflores Ximena Osorio Validacincualitativa del Instrumento de Evaluacin y Calificacin de la Prctica Profesional Controlada de Internos de Enfermera. Universidad de La Frontera-Chile Concepcin del Trabajo en equipo en estudiantes de primer ao al ingresar ala Carrera de Enfermera, Universidad de La Frontera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

200

Sara Barrios

Validacin cualitativa del instrumentode evaluacin y calificacin de la prcticaprofesional controlada de internos de enfermera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

201

Ponencias Nacionales
- IX Jornadas de Investigacin en Enfermera. Valdivia. Acadmico Ximena Osorio Sara Barrios Edith Rivas Ttulo Ponencia Importancia de la didctica educativa en el desarrollo de competencias genricas y disciplinares Importancia de la didctica educativa en el desarrollo de competencias genricas y disciplinares Experiencia subjetiva de los estudiantes de Enfermera, respecto del cambio curricular Universidad de La Frontera Estado de la prescripcin y transcripcin medicamentosa endovenosa. Servicio de Neonatologa

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria. - Sara Barrios, Tatiana Paravic. Percepcin de violencia de usuarios hospitalizados en los servicios clnicos de un hospital pblico de la Regin de la Araucana Chile. Ciencias y Enfermera. Chile. - Edith Rivas Riveros. Conocimientosy actitudes de VIH/SIDA en alumnos de Enfermera de las Universidades de La Frontera y Austral de Chile. Revista Ciencia y Enfermera. Chile.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Maribel Muoz Molina Edith Rivas Riveros Arlette Doussoulin Sanhueza Prevalencia de riesgo relacional en diadas madres-recin nacidos, en la ciudad de Temuco Patrn de bioseguridad de la terapia medicamentosa endovenosa en servicios peditricos, Hospital Dr. HHA, Temuco, 2008-2009 Predictores de los resultados de la terapia de movimiento inducido en pacientes con accidente cerebro vascular Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Sara Barrios Casas Conocimiento, actitudes y creencias del consumo de drogas en estudiantes de primer ao de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera. 2010 Concepciones de informantes claves en relacin a los Mdulos Bases Morfolgicas I y II. Carrera de Enfermera Universidad de La Frontera

900

Ximena Osorio Spuler

1.000

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

202

Actividades de Extensin
Proyectos de Acreditacin Permanente
Acadmico Responsable Sara Barrios (Co-responsable ) Jornada de Integracin Docente Asistencial Primeros Auxilios: una forma de contribuir a la responsabilidad social en estudiantesdel reade la salud Prevencin del consumo inicial de drogas en grupos vulnerables Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

203

Departamento de Salud Mental y Psiquiatra


Director Departamento
Sr. Luis Silva Fuentes

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Salud Mental y Psiquiatra es un espacio acadmico que asume tareas de docencia, investigacin y extensin en materias de ciencias del comportamiento. Posibilita la existencia de un equipo multiprofesional que se ocupa de: la formacin de profesionales con una visin integral de sus funciones con especial nfasis en relaciones interpersonales, bioticas, salud mental y psiquiatra; la investigacin en materia de biotica, salud mental, epidemiologa, psiquiatra y neurociencia; y la extensin con nfasis en la prevencin de acuerdo a los planes y programas dados por las polticas ministeriales, nacionales y regionales. Su insercin en el medio acadmico se efecta con un permanente intercambio con otras disciplinas existentes en la Universidad a travs de un enriquecimiento recproco.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica
Acadmico Carolina Elizabeth Berros Quiroz lvaro Rodrigo Etcheberrigaray Carrasco Luis Hernn Silva Fuentes Mara Jos Gutirrez Seguel Walter Mauricio Torres Cceres Especialidad Psiquiatra Infanto Juvenil Psiquiatra Adultos Psiquiatra Adultos Psiquiatra Adultos Psiquiatra Adultos

Investigacin
Ponencias presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Jaime Silva Concha Ttulo Ponencia Ansiedad y sobrealimentacin: El caso de lasdietantes crnicas bajo una perspectiva de la neurociencia afectiva Evento Conferencia por invitacin, Universidad de San Luis, Argentina

Ponencias Nacionales
Acadmico Ana Mara Labarca Oyaneder Jaime Silva Concha Ttulo Ponencia Prevalencia de trastornos de la salud mental en estudiantes de primer ao de medicina. Neurociencia afectiva y psicopatologa: Un marcopara la comprensin de los desrdenes de la alimentacin Evento IV Congreso Chileno de Psicologa Temuco Conferencia por invitacin, Universidad Andrs Bello, Via del Mar

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

204

Trastornos alimentarios y neurociencia afectiva

Conferencia por invitacin, Diplomado de Trastornos Alimentarios, P. Universidad Catlica de Chile, Santiago Conferencia por invitacin Clnica Santa Mara, Santiago Poster: Feria de Investigacin. Universidad de La Frontera, Temuco Congreso de Psicologa. Universidad de La Frontera, Temuco Conferencia por invitacin, Doctorado en Ciencias Mdicas, P. Universidad Catlica de Chile, Santiago Conferencia por invitacin, Magster en Intervencin en Salud Mental Infantil,Universidad del Desarrollo, Santiago

Emociones y sobreingesta: Aportes para la ciruga baritrica Conductas alimentarias problemticas en nios de 7 a 12 aos Conductas alimentarias problemticas en nios de 7 a 12 aos Neurociencia afectiva y psicopatologa: Un marco para la comprensin de los desrdenes de la alimentacin Consejos para la investigacin y publicaciones cientficas

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Slachevsky, A. Silva, J. & Novoa F. (2009). La contribucin de la neurociencia a la comprensin de la conducta: El caso de la moral. Revista Mdica de Chile, 137, 419-425. Chile

Publicaciones SciELO
- Oyarzn, F. & Silva, J. (2009). Serie Maestros de la Psiquiatra: Entrevista con el Dr. Fernando Oyarzn. Revista Chilena de NeuroPsiquiatra, 47, 144-152. Chile.

Proyectos DIUFRO
Concurso 2010
Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Ana M. Labarca Oyaneder Prevalencia de riesgo de trastornos de la salud mental en estudiantes de Medicina de la Universidad de La Frontera 1.200

Proyectos FONDECYT
Investigador Responsable Jaime Silva Concha Proyecto N 11090162: Estilo afectivo en dietantes crnicos: Sensibilidad al reforzamiento o sensibilidad al estrs? Iniciacin Nombre del Proyecto Concurso

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos FONDECYT de otras unidades.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

205

Investigador Responsable y Coinvestigadores Hctor Betancourt. Coinv.: Jaime Silva

Nombre del Proyecto

Concurso

Proyecto N 1090660: Influencia de los factores psicolgicos y culturales en la adherencia al tratamiento de pacientes diabticos tipo 2

Regular

Otros Proyectos
Fuente de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores FONIS Jaime Silva Diagnstico de los trastornos de la conducta alimentaria: estudio multicntrico para la adaptacin y validacin de la versin en espaol del Eating Disorder DiagnosticScale (EDDS) Nombre del Proyecto

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Ana Mara Labarca Oyaneder Atencin a Padres en Duelo, actividad grupal para Familias afectadas. Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

206

Departamento de Salud Pblica


Director Departamento
Sr. Jaime Serra Canales

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Salud Pblica de la Facultad de Medicina es la instancia que histricamente ha estado encargada de las asignaturas y disciplinas conexas, relacionadas con el conocimiento necesario para la adquisicin de valores y conductas favorables a la visin social y comunitaria del proceso de salud-enfermedad. Debe articular las disciplinas clnicas (ciruga, pediatra, obstetricia, ginecologa, medicina interna, entre otras), con sus disciplinas especficas (epidemiologa, bioestadstica, salud ambiental, salud familiar, salud comunitaria, administracin y gestin en salud, entre otras) y disciplinas afines (antropologa mdica, sociologa mdica, psicologa comunitaria, ciencias sociales aplicadas), para permitir un anlisis colectivo, y el diseo de estrategias que aborden los principales problemas o situaciones de salud de una comunidad, regin o pas. Su misin es lograr una mirada social, global, integral y valrica, que incluye los factores condicionantes intra y extra sectoriales, y que plantee la intervencin colectiva intersectorial, especialmente en el nivel de promocin, fomento y prevencin.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Ana Mara Alarcn Muoz Sergio Ral Antonio Muoz Navarro Mara Antonieta Alvear Almendras Emma Edith Biolley Henrquez Marcelo Leonardo Carrasco Henrquez Berta Luca Carrillo Vargas Mara Anglica Hernndez Moreno Rebeca Isabel Mella Moraga Juan Jos Orellana Cceres Sergio Francisco Puebla Molina Sylvia del Carmen San Martn Gonzlez Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Acadmicos del Departamento con Especialidad Mdica


Acadmico Jaime MarceloSerraCanales Especialidad Mdica Pediatra, Salud Pblica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

207

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

208

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Ana Mara Alarcn Muoz Edith Biolley Henrquez Patrones semntico cognitivos de enfermedades msculo esquelticas en la cultura Mapuche Estudio de Solanum tuberosum, variedades nativas de Chilo, como recurso potencial de la dieta. Contribucin a la mejora del perfil epidemiolgico Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

209

Carreras
Enfermera
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Mg. Mg. Mg. Sra. Sra. Srta. Ximena Osorio Spuler Edith Rivas Riveros Beatriz Carrasco Barrientos Rebeca Mella Moraga Arletti Arriagada Lpez Ana Mara Zavala Silva Melissa Zimmermann Vildoso Directora de Carrera Acadmico Acadmico Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumna

Centro de Alumnos
Cargos vigentes hasta junio de 2009 Srta. Srta. Srta. Srta. Sr. Sr. Srta. Srta. Natalia Ortiz Snchez Juliette Poblete Valenzuela Cristina Alejandra Vallejos Mirla Rivera Inostroza Felipe Paredes Sanzana lvaro Sagredo Contreras Geraldine Cancino Baier Constanza lvarez Reyes Presidenta Vicepresidenta Secretaria de Coordinacin Secretaria de Acta Tesorero Delegado de Cultura Delegada de Eventos Delegada de Deportes

Cargos vigentes desde julio de 2009 Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Sr. Sr. Srta. Cristina Vallejos Ulloa Evelyn Mller Quintrileo Nathalie Henrquez Morn Katherine Sandoval Aguilera Franchesca Seplveda lvarez Mauricio Pantoja Morales Isaas Aguilera Ulloa Alejandra Daz Navarrete Presidente Vicepresidenta Secretaria de Acta Secretaria de finanzas Delegada Acadmica Delegado Deportes Delgado Bienestar Estudiantil y Accin Social Delegada de RRPP y Eventos

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: - Participacin en primera reunin anual de la Federacin Nacional de Estudiantes de Enfermera, en Santiago. - Participacin en segunda reunin anual de la Federacin Nacional de Estudiantes de Enfermera, en Temuco, donde se nombr a la representante de la Carrera, Natalia Ortiz, como Secretaria General. - Participacin en Jornadas Deportivas de Enfermera de las Regiones del Sur (JODERS), organizadas por la Universidad del Bo-Bo en la ciudad de Chilln. Asistieron 31 estudiantes, obteniendo 2 lugar como Carrera y primer lugar en Ping-pong. - Participacin en XIV Olimpiadas Nacionales de Enfermera, organizadas por los CCAA de las Carreras de Enfermera de la Pontificia Universidad Catlica y la Universidad Mayor de Santiago, obteniendo 2 lugar en Ping-pong. - Participacin en tercera reunin Federacin Nacional de Estudiantes de Enfermera, liderada por Natalia Ortiz, Secretaria General. - Entregaron ropa, alimentos, tiles escolares a un campamento, al Hospital (Servicio de Psiquiatra) y a un hogar de nias,artculos que se recolectaron en la Semana de Carrera. - Celebracin de Navidad en el Hospital Dr. Hernn Henrquez Aravena, en conjunto con enfermeras del Departamento de Pediatra y Ciruga Infantil.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

210

Agrupacin de Estudiantes Gestores del Cuidado, AEGEC - Esta Agrupacin y el CCAA de la Carrera, organizaronlas XVII Jornadas Nacionales de Investigacin y IV Congreso Internacional de Estudiantes de Enfermera Gestin del cuidado, arte, disciplina, profesin. Un desafo para la salud, un logro en la autonoma y liderazgo de Enfermera, donde participaron ms de 200 estudiantes de todo el pas. - Organizacin de los cursos Gestin del Cuidado en Adultos con Problemas Cardiolgico prevalentes y Gestin del Cuidado en Pacientes con Patologas Neuroquirrgicas. Estamos preparados para sus Cuidados?. - Organizacin del I Curso de Emergencias Manejo inicial del paciente politraumatizado. La Hora Dorada. - Participacin en Jornadas de Especializacin en Enfermera, organizado por el Departamento de Medicina Interna yClnica Alemana de Temuco, con una Revisin Sistemtica en Lneas de Investigacin: Enfermera en Oncologa. - Clnicas mviles y educacin en campamento del sector Amanecer. Sociedad de Investigacine Intervencin Aplicada en Enfermera, SIAE - Jornada de participacin entre la Comunidad y la UFRO, donde SIAE estuvo presente encargndose de educar a los asistentes respecto a factores de riesgo cardiovascular y cmo prevenirlos, adems de medir presin arterial. - Organiz Plaza Saludable, en la cancha Las Araucarias de la comuna de Lautaro, realizando control de glicemia,control de presin arterial y educacin sobre factores de riesgo cardiovascular. - SIAE forma parte de la Radio Universidad de La Frontera (89.3 FM) con el programa Radial "Enfermera Contigo", cuyo propsito es acercar los cuidados de salud en Enfermera a la poblacin. Se trasmite los jueves de 16:30 a 17:00 hrs. - Participacin en el Da de la Hipertensin y el Rin en una sede social de la Villa Langdon, realizando el Examen de Medicina Preventiva del Adulto (EMPA) y educando a los asistentes sobre hipertensin. - SIAE se constituy como Asociacin Libre, con el reconocimiento Universitario. - Participacin en las IIJornadas de Responsabilidad Social Universitaria: Construyendo Nuestra Red, en la Universidad Austral de Chile, exponiendo el proyecto adjudicado el ao 2008, las "Rutas Cardiosaludables". - Inicio de investigacin, cuyos objetivos son: Explorar la condicin de adherencia a medicamentos de los pacientes controlados en el Servicio de Psiquiatra;Determinar algunas estrategias que mejoren su seguimiento. La investigacin es tutoreada por la Sra. Luca Galleguillos, enfermera perteneciente al Servicio de Psiquiatra y la Dra. Ana Mara Alarcn, de la Universidad de La Frontera. Otras Participaciones - En la 4 versin del concurso artstico que nuestra Casa de Estudios organiza cada ao, el alumno de 2 ao de la Carrera de Enfermera, Emilio Poblete Opazo, obtuvo una mencin honrosa en la categora de poesa, con el poema titulado Cuando las palabras sobran. - Enfermera Futbol Club obtuvo el segundo lugar en Campeonato Intercarreras 2009.
a

Fonoaudiologa
Director de Carrera
Sr. Ral Alarcn Vega

Kinesiologa
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Mg. Sra. Sra. Sr. Arlette Doussoulin Sanhueza Pamela Sern Silva Paola Villarroel Arriagada Mara Jos Guzmn lvaro Abarca Salazar Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Alvaro Abarca Salazar Sr. scar Castaeda Puschel Srta. Carla Silva Mrquez Presidente Secretario Tesorera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

211

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Durante el ao 2009 se comenz un nuevo proceso de autoevaluacin con fines de acreditacin. Se cre una comisin a cargo del proceso, la cual durante todo el ao 2009 lider las distintas actividades que permitieron obtener la informacin para generar en el mes de diciembre el Informe de Autoevaluacin que fue enviado a la CNA.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz la FEDEK, Feria DeportivaEscuelas Kinesiologa-Chile, realizado en la UMCE, Santiago. Por su parte, la SOCEK (Sociedad Cientfica de Estudiantes de Kinesiologa), realiz los talleres de Atencin de Pacientes con Parkinson y Hemipleja del Adulto.

Medicina
Comit Tcnico Asesor
Sr. Sra. Sr. Sr. Sr. Vctor Caire Villarroel Roxana Gayoso Neira Claudio Gamboa Castelblanco Sergio Echeverra Concha Carlos Ruiz Arvalo Director de Carrera Acadmico Acadmico Acadmico Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Srta. Sr. Srta. Sr. Srta. Srta. Srta. Srta. Sr. Srta. Sr. Sr. Sr. Srta. Srta. Sr. Sr. Srta. Carlos Ruiz Arvalo Susana Becker Troncoso Felipe Quiinao Silva Fabiola guila Aguayo Rolando Seplveda Corts Constanza Gallardo Vidal Arantza Oat Godoy Brbara Oliva Ulloa Carolina Toledo Olivero Claudio Salas Garrido Franoise Jooris Gaete Wilhem Berckhoff Roberts Ismael Caete Campos Felipe Sandoval Orrego Macarena Ferrada Fuentes Letsy Osses Donoso Germn Segui Villa Joaqun Riquelme Fernndez Camila FernndezNiklitschek Presidente Vicepresidenta Vicepresidente Secretaria de Finanzas Secretario General Secretaria de Actas Salud Salud Trabajo Social Trabajo Social Difusin Difusin Extensin Extensin Deportes Relaciones Exteriores Internados y Campos Clnicos Examen Mdico Nacional Malla Curricular y Educacin Mdica

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


El 23 de septiembre del ao 2009 la Carrera de Medicina fue acreditada por la Comisin Nacional de Acreditacin, por un perodo de 5 aos, segn consta en el Acuerdo de Acreditacin N 63.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, estudiantes de la Carrera participaron en TDI (Trabajos de Invierno) en Puerto Saavedra.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

212

Proyectos de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento FDI-Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC
Responsable del Proyecto Gabriela Castillo Sembrando sonrisas Nombre del Proyecto

Nutricin y Diettica
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Mg. Mg. Sra. Sr. Solange Martnez Oakley Edith Franco Yez Edith Biolley Henrquez Mnica San Martn Rodolfo Cea Vargas Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Srta. Srta. Sr. Srta. Ignacio AdaosAdaos Pamela Riquelme Garrido Viviana Esterio Galecio Rodolfo Cea Vargas Katherine Fuentes Astudillo Presidente Vicepresidenta Secretaria Coordinador de Asuntos Estudiantiles Tesorera

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Durante el ao 2009 se desarrollaron actividades del plan de mejoramiento. Cada uno de los comits de la carrera (Extensin, Investigacin, Docencia y Perfeccionamiento) llevo a cabo su plan de trabajo.

Actividades Estudiantiles
El ao 2009 el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las III Olimpiadas Deportivas Nutricin y Diettica. Se realizaron conferencias tcnicas y competencias deportivas entre universidades estatales que imparten la carrera. Participaron estudiantes de la Universidad de Concepcin, Universidad del Bo-Bo y Universidad de La Frontera. Los estudiantes de la agrupacin NUT PRO organizaron un ciclo de documentales, actividad desarrollada en el Auditorium del Instituto Medio Ambiente, extensiva a estudiantes y acadmicos de la Universidad. Esta misma agrupacin, en conjunto con la Carrera, organiz la Campaa Soberana Alimentaria, que incluy una muestra en la Plaza Dagoberto Godoy de Temuco. Alumnos quinto ao Carrera participaron en actividades de Atencin Nutricional en la Clnica Nutricional de la Carrera. Adems, docentes y estudiantes de quinto ao participaron en un programa en Radio UFRO, los das mircoles en la tarde.

Proyectos de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento FDI-Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC
Responsable del Proyecto Felipe Aedo Un viaje a lo tuyo, lo mo, lo nuestro Nombre del Proyecto

Proyectos con Financiamiento DDE

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

213

Responsable del Proyecto Natalia Ramos Norambuena

Nombre del Proyecto

Anemia, tu enemigo silencioso

Obstetricia y Puericultura
Consejo Tcnico Asesor
Sra. Sra. Sra. Sra. Srta. Rossana Rojo Venegas Nancy Navarro Hernndez Bernardita Baeza Weinmann Carmen Barra Mutel Julia Pea Hernndez Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumna

Centro de Alumnos
Srta. Sr. Sr. Srta. Srta. Srta. Carolina Mercado Orstica Cristina Mayorga Aguilar lvaro Vega Cheuque Paulina Arratia Nahuelcheo Yosselyn Gonzlez Gmez Katherine Matus Maripn Presidenta Vicepresidenta Secretario Secretaria Finanzas Extensin Comunicacin Intercarreras

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera ha trabajado en la implementacin del Plan de Mejoramiento comprometido. Entre los objetivosabordados, por rea, se destaca: Extensin Formalizacin como proyectos de extensin de todas las actividades de promocin de la Salud,que realizan las y los docentes de la Carrera frente a la comunidad: - Participacin en Semana Mundial de la Lactancia Materna del Servicio de Neonatologa Hospital Dr. HHA. - Participacin en actividad de promocin en salud, organizada por la Universidad de La Frontera, realizando Promocin en Salud Sexual y Reproductiva dirigida a estudiantes. - Participacin en Feria de la Sexualidad en la Universidad de La Frontera y en la Comunidad. - Programa Orientacin en Salud Sexual y Reproductiva para Estudiantes de la Universidadde La Frontera en Atencin Directa en Servicio de Salud Estudiantil. - Participacin en PROENTA con talleres Avanzando hacia una Sexualidad Plena, dirigidos a jvenes de 6 a 4 Medio. Fomento, difusin y colaboracin en eventos cientficos en el rea de la Matronera: - Participacin en dos talleres para reanimadores del Programa de Capacitacin en Reanimacin Neonatal, modalidad NRP 2005, destinados a profesionales del Hospital de Victoria, IX Regin. - I Curso de Capacitacin Apego y vinculacin: impacto en la vida de adulto. - Actualizacin permanente de la pgina web de la Carrera, incorporando informacin respecto a eventos cientficos, proyectos de extensin y noticias. Mantencin de una comunicacin permanente y efectiva con la Oficinade Extensin y Comunicacin de la Facultad de Medicina. Investigacin, Ponencias y Perfeccionamiento Acadmico: Mejoramiento de las actividades de investigacin cientfica de la Carrera: Ejecucin proyecto FONDECYT Caractersticas del crecimiento durante la adolescencia: un estudio epidemiolgico intertnico. Ejecucin proyecto DIUFROLa experiencia subjetiva de la sexualidad en el adulto mayor. Ejecucin proyecto DIUFRO Estudio de prevalencia de riesgo relacionar vincular madre-recin nacido. Incentivo de la participacin de estudiantes en proyectos de investigacin: Seminario de Proyecto de Gestin e Investigacin en Matronera (11 proyectos aprobados, 26 estudiantes). Incremento de la Productividad Cientfica: en proceso de ejecucin y preparacin de publicacionestres tesis de doctorado. Publicaciones

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

214

- Mara Hertha Arriagada S, Bernardita Baeza W, Ana Mara Po F, Carlos Vallejos V, en espera de publicacin en Midwifery. Dimensions to be considered in drawing up a construct for the quality of obstetric attention from the users perspective in a high-complexity reference hospital. - Ossa G. Ximena. Revista Mdica de Chile. Telarquia y Estado Nutricional: Estudio Epidemiolgico en dos Grupos tnicos. (Coautora) Ponencias Internacionales - Ximena Ossa G. Prevalenciade Apego Disfuncional y Factores asociados en mujeres gestantes de Temuco. 13Congreso de Investigacin en Salud Pblica. Instituto Nacional de Salud Pblica de Cuernavaca, Morelos,Mxico. Ponencias Nacionales - Ximena Ossa G. Secular Trend For Age At Menarche And Associated Factors In Indigenous And Non-Indigenous Women In The th Araucana Region. 6 World Congress On Developmental Origins Of Health And Disease, Dohad 2009, Sheraton Hotel, Santiago. - Rossana Rojo V, Nancy Navarro H. Comparacin de la percepcin de las/os estudiantes del logro de competencias genricas y especficas de la carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de La Frontera, Aos 2007-2008. X Jornadas de Educacin en Cienciasde la Salud, Universidad de Chile. Santiago. - Navarro N., Illesca M., Cabezas M. Salto Triple grupal: Una Estrategia Evaluativa de las Competencias Genricas del Proceso del Aprendizaje Basado en Problemas. X Jornadas de Educacin en Ciencias de la Salud. Santiago. - Cabaln, D., Navarro N., Zamora J., San Martn S. Concepcin de Estudiantes y Docentes Del Buen Profesor Universitario. Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera. V Congreso de Valdivia Chile. Educacin Mdica. Perfeccionamiento Acadmico - Fetis N. Giselle. Magster en Desarrollo y Comportamiento Organizacional. Universidad Diego Portales. Santiago. Chile. Gestin: Apoyo a los procesos organizacionales de la Direccin de Carrera: trabajo sistemtico durante ao 2009. Formulacin e implementacin de directrices de Desarrollo Organizacional: trabajo articulado a travs reuniones peridicas con cada Unidad Gerencial Evaluacin permanente de la Gestin de la Carrera de Obstetricia y Puericultura: evaluacin de la Direccin de Carrera, desde la perspectiva de la Evaluacin de la Docencia Institucional, en la cual la efectividad ha sido muy bien evaluada. (I, II semestre 2009). Aumento de 11 horas de contratacin a profesional matrona, aumentando de 5 a 6 Jornadas Completas. Docencia de Pregrado: Fortalecimiento de la coordinacin entre los docentes participantes del plan innovado: Reuniones de coordinacin de los equipos interdisciplinarios en los diferentes mdulos profesionales. Reuniones de socializacin en los Consejos de Carrera. Evaluacin semestral) de los diferentes mdulos profesionales. Aplicacin de instrumentos de evaluacin para cada mdulo del plan innovado: Recopilacin y revisin de instrumentos de evaluacin. Seleccin, anlisis y adaptacin de los instrumentos. Evaluacin peridica del plan innovado: Jornada de Evaluacin del Plan Innovado en enero de 2010, en dos sesiones:Mdulos Profesionales Integrados (docentes matronas); Mdulos Ciencias Bsicas y Ciencias Preclnicas (docentes matronas, y docentes ciencias bsicas y ciencias preclnicas). Revisin de lneas curriculares transversales en todo el Plan de Estudios. Adquisicin de recursos de apoyo bibliogrfico, a travs del proyecto MECESUP FRO0604 de la Facultad de Medicina. Incorporacin de las TICs en el proceso de enseanza- aprendizaje de las y los estudiantes, con la totalidad de los Mdulos en Plataforma Institucional Moodle y con el 100% del cuerpo de matronas docentes capacitado. Cambio al nuevo formato de programa definido por la Universidad, de todos los Mdulos Profesionales, incorporando resultados de aprendizaje y el detalle de las competencias genricas y especficas a desarrollar en cada uno. En espera de la adquisicin de medios y recursos de aprendizaje de habilidades clnica solicitados por la Carrera en Proyecto MECESUP FRO0604. Incorporacin en instrumentos de evaluacin de las competencias genricas de carcter instrumental, interpersonal y sistmico.

Docencia de Postgrado: Desarrollo del Programa de Especializacin en Perinatologa. Perfeccionamiento del cuerpoacadmico en Educacin Sexual a travs de la Unidad de Educacin Sexual.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

215

Proyectos de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento FDI-Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC
Responsable del Proyecto Josselyn Gonzlez Tmate el PAP y dile no al cncer cervicoterino Nombre del Proyecto

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carreraorganiz las siguientes actividades: - Coordinacin de la asignacin de crditos y becas de estudiantes de primer ao y de cursos superiores. - Recepcin Estudiantes Ingreso Ao 2009 en Programa PAAU. - Organizacin III Encuentro de Camaradera entre estudiantes y docentes de la Carrera, con la participacin del 90% del estudiantado y la totalidad del cuerpo acadmico. - Organizacin de la Semana de la Carrera. - Participacin en actividad de promocin en salud, organizada por la Universidad de La Frontera, realizando Promocin en Salud Sexual y Reproductiva dirigida a estudiantes de esta Casa de Estudios. - Participacin en Feria de la Sexualidad en la Universidad de La Frontera y en la Comunidad. - Colaboracin en la organizacinde la Cena de Gala ofrecida a la Promocin de Titulados Ao 2009. Por otra parte, estudiantes de los diferentes niveles de la Carrera participaron en actividades de las siguientes agrupaciones: - COESIDA: Talleres de prevencin del VIH/SIDA. - INPROM: Talleres de Sexualidad, Formacin de Monitores en Educacin Sexual, Promocin de los Derechos Sexuales y Reproductivos en Estudiantes Mujeres de la Universidad de La Frontera. - Grupo de Extensin del Colegio de Matronas: Talleres de Sexualidad.

Odontologa
Director de Carrera
Sr. Osvaldo Ruiz Medrano, hasta febrero de 2009 Dr. Ramn Fuentes Fernndez, desde marzo hasta junio 22 de 2009 Sra. Jessica Herrera Machuca, desde junio 22 de 2009

Proyectos de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Camila Espinoza Cassuni Pilar Castillo Ramrez Cuidando Sonrisas II Jornadas en Salud Oral Nombre del Proyecto

Tecnologa Mdica
Consejo Tcnico Asesor
Dr. Sra. Dr. Mg. Sra. Luis Salazar Navarrete Aurora Loyola Mandolini Mariano del Sol Caldern Jos Zamora Silva Lorena Escobar Ruiz Director de Carrera, hasta junio de 2009 Directora de Carrera, desde julio de 2009 Acadmico Acadmico Profesional Externo

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

216

Srta. Carolina Ortiz Echeverra

Alumna

Centro de Alumnos
Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Srta. Sr. Sr. Hugo Nilson Lara Alfredo Sagredo Campos Mario Inostroza Muoz Flix Vega Yez Hernn Gaete Obal Brbara Mancilla Len Felipe Maury Loustau Cristin Jara Orellana Presidente Vicepresidente Secretario General Secretario de Finanzas Secretara Asuntos Estudiantiles Secretara de Accin Social Secretaria de Extensin Secretario de Comunicaciones

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


Creacin de la mencin Imagenologa (Resolucin Exenta 3037, del 22 de octubre de 2009).

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


En el contexto de las actividades comprometidas en el Plan de Mejoramiento de la Carrera, se realizaron talleres de rediseo curricular, organizados por la OFECS, con el objeto de formular un curricula basado en competencias.

Actividades Estudiantiles
La SOCETEM organiz el IV Congreso Cientfico de Estudiantes de Tecnologa Mdica del Sur

Proyectos de los Estudiantes


Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Pablo Daz Assef Un brazo por la vida Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

217

Centro de Excelencia de Biotecnologa en Reproduccin (CEBIOR)


Directora del Centro
Mg. Jennie Risopatrn Gonzlez

Introduccin
El Centro de Excelencia de Biotecnologa en Reproduccin (CEBIOR) es una unidad acadmica dependiente de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, que cumple funciones de fomento, gestin y coordinacin de proyectos de investigacin, docencia de postgrado, capacitacin, prestacin de servicios y transferencia tecnolgica al rea privada o pblica. Para el cumplimiento de sus funciones, esta unidad impulsa la integracin entre las diferentes reas del conocimiento en torno a proyectos especficos.

Actividades de Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Snchez R., Barrera M., Seplveda N., Villegas J., Risopatrn J. Seplveda N. Ttulo Ponencia Effect of stored at 4C on functional parameter in canine spermatozoa Carcass measurement and meat quality of Araucana lambs raised in southern Chile
th

Evento 9 International Congress of Andrology. Barcelona, Espaa 55 International Congress of Meat Science and Technology, Meat-Muscle, Manufacturing and Meals. Copenhangen
th

IX Congreso Internacional y Simposio Satlite-Sociedad de Androloga y Gametologa de Chile. Facultad de Medicina, Universidad de
Chile. Acadmico Figueroa E., Merino O., Valdebenito I., Risopatrn J. Merino O.,Figueroa E., Valdebenito I., Risopatrn J. Ttulo Ponencia Resultados preliminares de vitrificacin espermtica en salmn del atlntico (salmo salar) Resultados preliminares de vitrificacin espermtica en salmn coho

Ponencias Nacionales
Acadmico Patricia Navarrete, Jorge Parodi, Ral Snchez, Fernando Romero Ttulo Ponencia Despolarizacin de canales por la aracnotoxina de Latrodectus mactans produce la entrada de calcio y altera la funcin espermtica Evento XXIII Reunin Anual Sociedad de Biologa Celular de Chile. Pucn

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

218

XX Reunin Anual Sociedad Chilena de Reproduccin y Desarrollo. La Serena Acadmico Snchez R., Deppe M., Schulz M., Bravo P., Morales P., Risopatrn J. Muoz M.,Treulen F.,Seplveda N.,Snchez R., Risopatrn J. Ttulo Ponencia Participacin del proteosoma espermtico en la fecundacin in vitro en bovino Fracciones proteicas del fluido seminal como medio crioprotector de espermatozoides caninos

XXIV Congreso de la Sociedad Chilena de Produccin Animal. Pucn. Acadmico Seplveda N. Ttulo Ponencia Deteccin del polimorfismo 17924a>g asociado al gen relacionado con el metabolismo lipdico en ganado Angus Caractersticas de la canal de ovinos araucanos

Publicaciones de los Acadmicos


Publicaciones ISI
Sanchez R, Risopatron J, Schulz M, Villegas J, Isachenko V, Isachenko E. Canine sperm vitrification with sucrose: Effect on sperm function. Andrologia. Aceptado In press. 2009. Alemania. Snchez R, Deppe M, Schulz M, Bravo P, Villegas J, Morales P, Risopatrn J. Participation of the sperm proteasome during in vitro fertilization and the acrosome reaction in cattle. Andrologia. Aceptado In press. 2009. Alemania. Schulz M, Snchez R, Soto L, Risopatrn J, Villegas J. Effect of Escherichia coli and its soluble factors on mitochondrial membrane potential, phosphatidylserine translocation, viability, and motility of human spermatozoa. Fertil Steril. 10.1016/j.fertnstert. Available online 25 March 2009. In press. USA. Rosales O, Opazo C,.Diaz E,.Villegas, J Sanchez R, Morales P. Proteasome activity and proteasome subunit transcripts in human sperm separated by a discontinuous Percoll gradient. Andrologia. Aceptado In press. 2009. Alemania. Folch H., Villegas J., Leyan V., Barria M., Eller G., Esquivel P. A study of intracellular localization for thymulin: production outside of the thymus? Andrologia. Aceptado In press. 2009. Espinoza JA, Schulz MA, Sanchez R, Villegas J. Integrity of mitochondrial membrane potential reflects sperm quality. Andrologia. 41: 51-54, 2009. Alemania. Espinoza JA, Paasch U, Villegas JV. Mitochondrial membrane potential disruption pattern in human sperm. Human Reprod 24:20792085, 2009. Vasconcellos A, Paredes M, Carrasco J, Nunes D. Anlisis de la expresin de receptores de estrgenos y progesterona en el endometrio de ovejas de las razas Romney Marsh y Araucana. Int J Morphol. 27: 97-100, 2009. Chile. Parodi J, Navarrete P, Marconi M, Gutirrez RS, Martnez-Torres A, Mejas FR. Tetraethylammonium-sensitive K(+) current in the bovine spermatozoa and its blocking by the venom of the Chilean Latrodectus mactans. Syst Biol Reprod Med. 2010 Feb;56(1):3743. USA. Patricia Navarrete, Ataulfo Martnez-Torres, Raul Snchez Gutierrez, Fernando Romero Meja, and Jorge Parodi. Venom of the Chilean Latrodectus mactans alters bovine spermatozoa calcium and function by blocking the TEA-sensitive K+ current. Systems Biology in Reproductive Medicine. Marzo 2010. USA. Teves ME, Guidobaldi HA, Uates DR, Sanchez R, Miska W, Publicover SJ, Morales Garcia AA, Giojalas LC. Molecular mechanism for human sperm chemotaxis mediated by progesterone. PLoS One. 2009; 4(12): e8211. USA.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

219

Proyectos DIUFRO
Investigador Responsable Ral Snchez Gutirrez. Coinv.: Jennie Risopatrn Gonzlez, Mariana Deppe Alberdi Mabel Schulz. Coinv.: Jennie Risopatrn Gonzlez Juanita Villegas Moraga Nombre del Proyecto Efecto del proteosoma espermtico en la fecundacin in vitro y desarrollo embrionario Vitrificacin de gametos de mamferos Prdida del potencial de membrana mitochondrial y su dependencia de protenas de la familia Bcl-2 en espermatozoides humanos expuestos a inductores de apoptosis

Proyectos FONDECYT
Investigador Responsable Ral Snchez Gutirrez. Coinv.: Jennie Risopatrn Gonzlez, Juanita Villegas Moraga, Nstor Seplveda Bcker Nombre del Proyecto Proyecto N 1070594: Efecto de inhibidores de caspasas y protenas del plasma seminal en la mantencin de la funcin espermtica en el proceso de crioprenservacin en semen de caninos Concurso Regular

Proyectos FONDEF
Investigador Responsable Jennie Risopatrn Gonzlez Nombre del Proyecto Proyecto D06I1020: Mejoramiento de la productividad de la salmonicultura chilena a travs de la aplicacin de biotecnologa en el manejo de gametos y la capacitacin de profesionales y trabajadores Proyecto D05I10416: Principio biofarmacutico con propiedad espermicida, obtenido de Latrodectus mactans

Fernando Romero Meja. Coinv.: Ral Snchez Gutirrez, Patricio Valds Garca, Eduardo Bustos Obregn, Antonio Miranda, Santiago Richter Ral Salvatici Salazar. Coinv.: Fernando Romero Meja

Proyecto D07I1113: Desarrollo de productos teraputicos para tratamiento de la hipertensin arterial a partir de especies herbceas de la flora chilena

Otros Proyectos
Fuente de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores Ministerio de Ciencia y Tecnologa, INIA. Espaa CORFO-Innova CORFO-Innova. Consorcio Desert Bioenergy S.A Evangelina Rodero Serrano. Coinv.: Nstor Seplveda Bcker Fernando Romero Mejia (coautor) Fernando Romero Mejia (coautor) Identificacin del estado de conservacin y planes de recuperacin de las razas Bovinas Andaluzas en peligro de extincin Centro de Innovacin y Emprendimiento Mapuche Consorcio Tecnolgico de Investigacin en Biocombustibles a partir de Micro y Macroalgas Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

220

Tesis de Postgrado
Doctorado en Ciencias mencin Biologa Celular y Molecular Aplicada
Deteccin de protenas pro-apoptticas y anti-apoptticas de la familia Bcl-2 en espermatozoides de sujetos sanos e infrtiles. Alumna: Omichel Rosales Rocha. Profesor: Juanita Villegas Moraga. Papel de las clulas y lquido tubrico en el mantenimiento de la integridad del ADN espermtico. Alumna: Patricia Navarrete. Profesor: Ral Snchez Gutirrez.

Magster en Ciencias mencin Biologa de la Reproduccin


Evaluacin funcional de espermatozoides de canino criopreservados y seleccionados post-descongelacin. Alumna: Paola Bravo A. Profesor Gua: Jennie Risopatrn G. Criopreservacin de espermatozoides caninos a -80C: Efecto sobre la funcin espermtica. Alumno: Paulo Salinas P. Profesor Gua: Jennie Risopatrn G. Vitrificacin espermtica de neomacho de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss): Efectos de la adicin de plasma seminal, sucrosa y DMSO sobre parmetros funcionales y capacidad fecundante del espermatozoide. Alumno: Elas Figueroa V. Profesor Gua: Jennie Risopatrn G. Efecto de diferentes fracciones proteicas del fluido seminal sobre el estado de capacitacin, e integridad de membrana e integridad del DNA en espermatozoides caninos refrigerados a 5C. Alumno: Favin Treulen S. Profesor Gua: Jennie Risopatrn G. Bioensayos de vitrificacin espermtica con semen de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss): Uso de crioprotectores no penetrantes (Sucrosa y Trealosa) y plasma seminal. Alumno: Osvaldo Merino P. Profesor Gua: Jennie Risopatrn G. Vitrificacin de semen ovino. Alumna: Claudia Troncoso M. Profesor Gua: Nstor Seplveda B. Adicin de fracciones proteicas del plasma seminal en la congelacin de espermatozoides caninos y su efecto sobre la funcin espermtica. Alumna: Mariela Muoz C. Profesor Gua: Nstor Seplveda B. Comparacin de parmetros funcionales en espermatozoides de canino refrigerados y vitrificados. Alumna: Mnica Barrera S. Profesor Gua: Juana Villegas M.

Tesis de Pregrado
Carrera de Tecnologa Mdica
Efecto antiapopttico de la bacteria Escherichia coli. Caracterizacin de factores solubles con efecto sobre el espermatozoide humano. Alumno: Rodrigo Boguen Ojeda. Profesor Gua: Juana Villegas M. Efecto de diferentes fracciones de plasma seminal sobre la viabilidad del espermatozoide canino. Alumna: Camila Lincovil. Profesor Gua: Juana Villegas M.

Convenios con Instituciones


Convenio de Cooperacin e Intercambio Acadmico Laboratorio de Biotecnologas Aplicadas a la Reproduccin-CEBIOR, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera y, el Laboratorio Biologa de la Reproduccin, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Antofagasta. Coordinador: Jennie Risopatrn Gonzlez. Convenio de Cooperacin e Intercambio Acadmico Laboratorio de Biotecnologas Aplicadas a la Reproduccin-CEBIOR, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera y, la Unidad de Medicina Reproductiva, Clnica Las Condes, Santiago. Coordinador: Jennie Risopatrn Gonzlez. Convenio UFROUNIFESP, Convenio de Cooperacin Internacional con la Universidad Federal de Sao Paulo, Brasil. Laboratorio de Biofsica. Dr. Antonio Miranda, Dr. Joao Bosco. Convenio Acadmico Internacional con el Instituto de Qumica de la Universidad de Sao Paulo, Brasil. Coordinador: Dr. Fernando Romero. Convenio Acadmico Internacional con el Instituto Fundacin Leloir. Buenos Aires, Argentina. Coordinador: Dr. Fernando Romero.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

221

Convenio Acadmico Internacional con el Instituto de Biologa y Medicina Experimental (IBYME). Coordinador: Dr. Fernando Romero. Convenio Internacional Acadmico, FAPESP - Sao Paulo, Brasil. Avaliao do Efeito do Shear Stress e Novos Farmacos Naturais na Diferenciao de Celulas Mesenquimais da Gordura da Medula ssea (HBM-ASC) Participao do xido Nitrico. Dr. Fernando Romero, Dr. Jos Eduardo Krieger.

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Fernando Romero Actividad Anlisis de estructuras polipeptdicas como frmacos. UNIFESP, Brasil Visita convenio Universidad Autnoma de Mxico, Neurociencia. Mxico

Actividades Nacionales
Acadmico Ral Salvatici Actividad Modelos celulares para estudio de fitofrmacos. U. de Antofagasta

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero Dr. W-B Schill. Uniklinikun Giessen, Alemania Dra. Laura Giojalas. U. Nacional de Crdoba, Argentina Actividad Conferencias en el rea de la Reproduccin Anlisis de informacin de investigaciones realizadas en colaboracin con el Centro

Actividades de Extensin
Propiedades de la msico terapia y control servicio central. Curso de neurociencia impartido para tcnicos de salud y personal de apoyo del Servicio de Psiquiatra de la Facultad de Medicina y Servicio de Salud de la IX Regin.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

222

Centro de Excelencia Capacitacin, Investigacin y Gestin para la Salud Basada en Evidencias (CIGES)
Director del Centro
Mg. Wilfried Diener Ojeda

Introduccin
La misin del CIGES es mejorar la salud de las personas promoviendo en los profesionales del rea el ejercicio basado en evidencias cientficas y en el uso eficiente de los recursos. Pertenece a la Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera y forma parte de una red mundial de profesionales de la salud, bioestadsticos y cientistas sociales que trabajan para generar y mantener la excelencia en la investigacin del ms alto nivel en Salud. Tanto en lo nacional como en lo internacional, su quehacer se organiza en torno a la docencia, investigacin y prestacin de servicios. Para ello, cuenta con un equipo interdisciplinario de profesionales con formacin de magster y doctorado, altamente capacitados, y con experiencia para disear, ejecutar y evaluar proyectos de investigacin orientados a generar la evidencia necesaria para realizar un cambio, tanto en la conducta de los profesionales y ejecutivos de la salud, como en los pacientes.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

223

Actividades de Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Ximena Ossa Ttulo Ponencia Prevalencia de apego disfuncional y factores asociados en mujeres gestantes de Temuco, Chile Aporte de la metodologa cualitativa en la validacin de un instrumento de medicin de calidad de vida relacionada con la salud en nios portadores de una enfermedad crnica Anlisis crtico del tratamiento farmacolgico de la osteoporosis Calidad de vida de nios cardipatas. Mtodo cuali y cuanti La inactividad fsica como factor de riesgo Cardiovascular Mixed methods a way to improve our findings Una escala vlida y confiable para medir la percepcin de eleccin informada en la atencin de planificacin familiar Secular Trend for age at menarche and associated factors in indigenous and nonindegenous women in the Araucania Region Evento 13 Congreso de Investigacin en Salud Pblica. Instituto Nacional de Salud Pblica de Mxico. Cuernavaca, Morelos Conferencia Iberoamericana de Investigacin Cualitativa Barcelona. Barcelona, Espaa

Toledo M.I., Alarcon A.M., Bustos L.

Jorge Sapunar Ana Mara Alarcn, Toledo MI. Alarcn AM, Bustos L. (internacional) Pamela Sern Alarcn AM. Valds P, Alarcn P, Muoz S.

8Congreso SIBOMM/ 3 BRADOO. Foz do Iguau, Brasil Congreso Mundial Calidad de Vida. Montevideo, Uruguay Sexto Congreso Internacional de Cardiologa por Internet. Argentina XVIII Congreso Mundial de Epidemiologa Porto Alegre, Brasil XXI Reunin Bienal de la Asociacin Latinoamericana de Investigadores en Reproduccin Humana. Sao Paulo, Brasil 6 World Congress on Developmental Origins of Health and Disease, DOHaD 2009. Santiago
th

Ximena Ossa

IX Congreso LATINCLEN VIII Reunin Red Cochrane Iberoamericana. Bogot, Colombia. Acadmico Sern P, Muoz S, Lanas F. Sern P, Muoz S, Salazar L, Lanas F. Carlos Vallejos Ttulo Ponencia Nivel de actividad fsica en poblacin chilena, medido a travs del Cuestionario Internacional de Actividad Fsica Factores de Riesgo cardiovascular de carcter psicosocial; prevalencia y condicionantes Estudio costo-efectividad de intervenciones sanitarias

XVIII Reunin de la Asociacin Latinoamericana de Investigacin en Reproduccin Humana. Brasil. Acadmico Patricio Valds Ttulo Ponencia Polimorfismo de genes asociados al riesgo cardiovascular en la presencia del Sndrome de Ovario Poliqustico Una escala vlida y confiable para medir la percepcin de eleccin informada en la atencin de planificacin familiar

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

224

Ponencias Nacionales
Acadmico Alarcn AM. Astudillo P Vidal A. Eddy Ros Jorge Sapunar Ttulo Ponencia Cuidados culturales en pacientes mapuches con enfermedades msculo esquelticas Medicina Basada en Evidencia Prevencin de Diabetes Mellitus 2 Prevencin en Diabetes Mellitus 2. Curso Sndrome Metablico y Prediabetes Prediabetes y Riesgo Cardiovascular. Curso Sndrome Metablico y Prediabetes Prevencin en Diabetes Mellitus 2. Curso Diabetes Mellitus en la Atencin Primaria Trombosis venosa en pacientes usuarias de anticonceptivos orales Manejo Integral de la Osteoporosis Terapia Osteoporosis: Medicina Basada en Pruebas Terapia con Insulina y Riesgo de Cncer Patricio Valds Anticoncepcin en las diferentes etapas de la vida Dispositivos Intrauterinos con Levonorgestrel, Mirena: Uso anticonceptivo y teraputico Sern P, Muoz S, Lanas F. Nivel de actividad fsica en poblacin chilena, medido a travs del Cuestionario Internacional de Actividad Fsica Evento IX Jornadas Nacionales de Investigacin en Enfermera. Valdivia Curso Train the Trainers. Santiago II Curso de Actualizaciones en Medicina Interna. ACCP. Valdivia MINSAL y SOCHED. Arica MINSAL y SOCHED. Arica MINSAL y SOCHED. Santiago Reunin Clnica Mensual SOCHED. Santiago XV Curso de Endocrinologa y Diabetes. GESSUR y SOCHED. Chilln XVI Congreso Chileno de Osteologa y Metabolismo Mineral. SOCHOMM. Santiago XX Congreso Chileno de Endocrinologa y Diabetes. Coquimbo Curso de Avances en Endocrinologa Ginecolgica. Temuco Jornadas de Actualizacin en Obstetricia y Ginecologa. Valdivia XLVI Congreso Chileno de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular. Via del Mar

Congreso Chileno de Cardiologa. Via del Mar. Acadmico Fernando Lanas, Pamela Sern Fernando Lanas Ttulo Ponencia Factores de riesgo psicosocial, prevalencia y condicionantes Factores de riesgo cardiovascular en poblacin urbana y rural de la IX Regin

Curso de Oncologa y Cncer de Mama. Temuco Acadmico Patricio Valds Ttulo Ponencia Terapia de Reemplazo Hormonal y Riesgo de Cncer de Cuello Uterino Manejo del Climaterio en pacientes tratadas IV Congreso de Economa de la Salud de Amrica Latina y el Caribe, I Jornada de Economa de la Salud de Chile. Santiago. Acadmico Carlos Vallejos Ttulo Ponencia Estudio costo-efectividad de intervenciones sanitarias

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

225

Juan Jos Orellana, Carlos Vallejos

Los resultados de costo efectividad de 40 intervenciones de salud en Chile (contexto GES)

XVII Jornadas de Medicina Interna UFRO. Temuco. Acadmico Jorge Sapunar Mtodos de Evaluacin Corporal Hipoglicemiantes orales: Estado actual Ttulo Ponencia

Publicaciones de los Acadmicos


- Juan Jos Orellana C. (Co autor). Validez diagnstica de la biopsia intraoperatoria en ciruga de lesiones mamarias palpables. Rev Md Chile 2009; 137: 1173-1178. Chile. - Pamela Sern; Fernando Lanas. Chapter 5 Ischemic Heart Disease in Minorities. En Chavez-Tapia & Uribe. Topics in Prevalents Disease. A Minoritys Perspectiva. Nova Science Publishers. Nueva York. - Guzmn N, Lanas F, Salazar LA. Influence of Amerindian mitochondrial DNA haplogroups on thrombosis susceptibility and frequency of four genetic prothrombotic variants in Southern Chilean subjects. Clin Chim Acta. Estados Unidos. - Fernando Lanas. Konstam MA HEAAL Investigators. Effects of high-dose versus low-dose losartan on clinical outcomes in patients with heart failure (HEAAL study): a randomised, double-blind trial. Lancet. PubMed PMID: 19922995. Inglaterra. - Jaramillo Priscilla C., Lanas Cecilia, Lanas Fernando, Salazar Luis A. Polymorphisms of the NOS3 gene in Southern Chilean subjects with coronary artery disease and controls. Clinica Chimica Acta (2009), 411(3-4):258-62. Estados Unidos. - Fernando Lanas. ACTIVE Investigators, Effect of clopidogrel added to aspirin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med. 2009 May 14;360(20):2066-78. Estados Unidos. - Fernando Lanas. Hohnloser SH, ATHENA Investigators. Effect of dronedarone on cardiovascular events in atrial fibrillation. N Engl J Med. 2009 Feb 12;360(7):668-78. Estados Unidos. - Caamao J, Jaramillo PC, Lanas C, Lanas F, Salazar LA. Factor XII 46C --> T gene polymorphism in Chilean subjects with coronary artery disease and controls. Med Princ Pract. 2009;18(2):137-42. Estados Unidos. - Fernando Lanas. Tardif JC, Ponikowski P, Kahan T; ASSOCIATE Study Investigators. Efficacy of the I(f) current inhibitor ivabradine in patients with chronic stable angina receiving beta-blocker therapy: a 4-month, randomized, placebo-controlled trial. Eur Heart J. 2009 Mar;30(5):540-8. Europa. - Toledo MI, Alarcn AM, Bustos L. Hebel E. Contribution of Qualitative Methods in the Validity of an Instrument which Measures Quality of Life Related to Health in Children Suffering from a Chronic Illness. FQS Forum: Qualitative Social Research Vol 10, No. 2, Art. 25. Alemania. - Co Autora Ximena Ossa. Telarquia y estado nutricional: Estudio epidemiolgico en dos grupos tnicos. Revista Mdica de Chile 2009; 137: 1301 1308. Chile. - Eddy Rios. Prevencin primaria del cncer gstrico: Una propuesta de estrategia prctica basada en la evidencia disponible. Revista Mdica del Sur 2008; (30) 1- 2: 65-74. Chile. - Sapunar J, Muoz S, Vsquez T. Comparacin del efecto de la terapia prolongada con antipsicticos atpicos o convencionales en la incidencia de diabetes mellitus 2. Revisin Sistemtica y Meta-anlisis. Rev.Med.Chile. 2009; 137: 1417-26. Chile. - Jorge Sapunar. Claves para el correcto anlisis de la informacin mdica. Rev. Chil. Endocrinol. Diabetes 2009; 2 (3): 166-172. Chile. - Evaluacin neonatal del crecimiento intrauterino de recin nacidos en Hospital Regional de Temuco: Comparacin con tres estndares nacionales. REV CHIL OBSTET GINECOL 2009; 74(4): 209 216. Chile. - Valds P, Gonzlez B., Corcuera E. Orellana J.J. Variables Clnicas y Metablicas en mujeres con Sndrome de Ovario Poliqustico Asociado a Resistencia Insulinita. Rev Medica del Sur Vol.30, N*1 y 2.009. - Astudillo Paula; Alarcn AM y Lema Marcela L. Protectores de estrs laboral: percepcin del personal de enfermera y mdicos, Temuco, Chile Revista Ciencia y Enfermera vol.15, n.3, pp. 111-122. Chile. - Fuentes R., Alarcn AM. Opiniones y creencias de embarazadas en control prenatal relacionadas con salud oral y embarazo. AVANCES EN ODONTOESTOMATOLOGA Vol. 25 - Nm. 3. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

226

- Hugo Amigo, Patricia Bustos, Ana M Alarcn. Estructura y significado de los Apellidos Mapuche en Chile En: Apellidos Mapuche historia y significado (Pgs. 51-124) Eds. Maigret Stgo. (LIBRO) CONICYT. Chile. - Alarcon AM, Astudillo P. Investigacin en Enfermera en revistas Latinoamericanas. Ciencia y Enfermera: Revista Iberoamericana de Investigacin. Facultad de Medicina, Universidad de Concepcin. Ediciones Universidad de Concepcin. Vol XIII (2) Pgs.2531. Chile. - Alarcon AM., Nahuelcheo Y. Creencias sobre el embarazo, parto y puerperio en la mujer mapuche: conversaciones privadas. Revista de Antropologa Chilena. CHUNGARA Universidad de Tarapac, Vol 40; 2: 9-15. Chile. - Sadler M, Obach M, Alarcon AM, Vidal A. Significaciones, actitudes y prcticas de las familias mapuches en relacin a la crianza y cuidado infantil de nios y nias desde la gestacin hasta los cinco aos de edad. (LIBRO) FOSIS-MIDEPLAN. Chile.

Proyectos DIUFRO
Investigador Responsable Ana Mara Alarcn. Coinv.: Vidal A., Riedemann P. Patricio Valds. Coinv.: Jorge Sapunar Giselle Fetis. Coinv: Wilfred Diener Nombre del Proyecto Estudio semntico cognitivo de las enfermedades msculo esquelticas en poblacin mapuche Anlisis de poliformismo del gen de la subunidad ampk2 en mujeres con sndrome de ovario poliqustico secundario a resistencia insulnica y grupo control Evaluacin del proceso de cambio curricular de la Carrera de Obstetricia y Puericultura desde la perspectiva de la cultura organizacional

Proyectos FONDECYT
Investigador Responsable Ana Mara Alarcn (coinv.) Caractersticas del crecimiento durante la adolescencia. Un estudio epidemiolgico intertnico Nombre del Proyecto

Otros Proyectos
Investigador Responsable Jorge Sapunar (coinv.) Fernando Lanas Fernando Lanas, Pamela Sern Carlos Vallejos Nombre del Proyecto Desarrollo, aplicacin y evaluacin de un programa de intervencin de los estilos de vida de adolescentes portadores de obesidad y factores asociados de riesgo cardiometablico INTERSTROKE. Risk factors for stroke Global Health Project South American Centers of Excellence in Cardiovascular Health Estudio Costo Efectividad de 49 Intervenciones Sanitarias Proyecto de Evaluacin de la reforma en Salud en Chile Ana Mara Alarcn Estudio de cumplimiento de guas y protocolos clnicos de 13 patologas GES Adaptacin de la escala CONQOL para nios chilenos cardipatas Fuente de Financiamiento FONIS

Canadian Institutes of Health Research NIH MINSAL GTZ, MINSAL, OPS MINSAL FONIS

Otras Actividades de Investigacin


- Estudio de deteccin y seguimiento de enfermedad cardiovascular y factores de riesgo en el cono sur de Latino America. En colaboracin con Instituto de Efectividad Clnica Sanitaria de Buenos Aires (IECS), Universidad Repblica de la ciudad de Canelones Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

227

de Uruguay, Servicio de Cardiologa del Sanatorio de Bariloche, Municipio Marcos Paz de Buenos Aires, Universidad de Tulane (USA). Financiado por el National Institutes of Health (NIH) de Estados Unidos. Investigadores: Fernando Lanas, Pamela Sern. - Factores de Riesgo Clnico y Polimorfismos en el Accidente Vascular Enceflico. Financiado por la Direccin de Investigacin Universidad de La Frontera. Investigadores: Fernando Lanas, Pamela Sern. - Estudio multicntrico, abierto, no controlado para investigar la eficacia y seguridad de un parche anticonceptivo transdrmico que contiene 0.55 mg de etinilestradiol y 2.1 mg de gestodeno (material N 80876395) en un rgimen de 21 das durante 13 ciclos en 1650 mujeres sanas. Bayer Health Care, Bayer Schering Pharma - A multi-center, double-blind, randomized, controlled, parallel-group study to assess efficacy and safety of SH T00658ID compared to Alesse in the treatment of primary dysmenorrheal Bayer Health Care, Bayer Schering Pharma. Investigador Patricio Valds: - Proyecto de Cooperacin Internacional (Programa Cooperacin Internacional Universidad de La Frontera). Post doc. Research Associate Professor. Anthropology Department. University of Connecticut. Investigadora: Ana Mara Alarcn. - Factores de riesgo cardiovascular en pacientes con diabetes tipo 1 y 2. Resultados del estudio IDMPS/WAVE 3. Sapunar J. - Control metabolico en pacientes con diabetes tipo 1 y 2. Efecto de la modalidad de tratamiento. Resultados del estudio IDMPS/WAVE 3. Sapunar J. - Efecto de la modalidad de tratamiento en la frecuencia de complicaciones crnicas en pacientes con diabetes tipo 1 y 2. Resultados del estudio IDMPS/WAVE 3. Sapunar J. - Anlisis de la variante S19W del gen APOA5 en mujeres con sndrome de ovario poliqustico y controles. Saavedra N, Sapunar J, Valds P, Salazar la - Proposicin de una escala de clasificacin de riesgo de ulceras y/o amputaciones en pie diabtico. Gayoso R, Orellana JJ, Ortiz E, Sapunar J, Jimnez M, Larenas G. - Polimorfismo RS1124900 del gen AMPK: Asociacin con disturbios del metabolismo de lpidos y glucosa en mujeres chilenas con sndrome de ovario poliqustico. Salazar LA, Araya C, Estrada B, Saavedra N, Sapunar J, Valds P. - Asociacin entre el polimorfismo -786T>C del gen de la xido ntrico sintasa endotelial y alteraciones del metabolismo glucidico en mujeres con sndrome de ovario poliqustico. Salazar LA, Aros H, Gonzlez E, Saavedra N, Sapunar J, Valds P.

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Ana Mara Alarcn Eddy Ros Carlos Vallejos Actividad Profesor Invitado Taller Medicin en Salud Pontificia Universidad Javeriana. Bogot, Colombia Actividades acadmicas relacionadas con la firma del convenio UFRO- Cochrane Iberoamericana. Chile-Espaa Study Tour. Sistemas de salud y de evaluacin de reformas en el Reino Unido y Alemania. Proyecto Evaluacin de Reformas en Salud. Alemania, Inglaterra

Actividades Nacionales
Acadmico Eddy Ros Actividad Participacin en Curso Train the Trainers. Sociedad de Gastroenterologa de Chile. Santiago Editor de la Revista Mdica del Sur. Sociedad Mdica Cautn. Temuco Ana Mara Alarcn Wilfried Diener, Carlos Vallejos Profesor Invitado Curso Investigacin Etnogrfica. Doctorado Enfermera Dpto. Enfermera. Facultad de Medicina. Universidad de Concepcin Programa de Diplomado, Modalidad Formacin-Accin: Fundamentos de Gestin y Desarrollo Organizacional para Instituciones de Salud. Equipos Directivos Red Asistencial Servicio de Salud Aysn. Coyhaique

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

228

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

229

Extensin
Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Ana Mara Alarcn Actividad Coloquios interculturales e intercientficos entre agentes biomdicos de salud y kimches de la cultura mapuche. Financiado por Universidad de La Frontera Diplomado Investigacin Cualitativa en Salud Universidad de Chile, Universidad de La Frontera, Universidad Arturo Prat de Iquique. Financiado por FONIS

Prestacin de Servicios al Medio Externo


Acadmico Responsable Juan Jos Orellana C., Ximena Ossa G. Ana Mara Alarcn Estudio Diagnstico en Salud en Periferia de Vertederos Pblicos Asesora: Mesa Regional de Salud Intercultural. Ministerio de Salud. Programa Salud y Pueblos Indgenas. Regin de La Araucana Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

230

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Autoridades de la Facultad
Decano Dr. Plinio Durn Garca Vicedecano Dr. Jaime Bustos Gmez, hasta mayo de 2009 Sr. Marcos Concha Cabrera, desde junio de 2009 Secretaria de Facultad Mg. Guillermo Godoy Ibez Director de Pregrado Sr. Leonardo Pino Arosteguy Directora de Postgrado e Investigacin Dra. Olga Mualin Kattan

Directores de Departamento
Departamento de Administracin y Economa Sr. Fernando Urra Jara Departamento de Ciencias Fsicas Mg. Julio Valds Autonell Departamento de Ciencias Qumicas Mg. Mario Pino Barra Departamento de Ingeniera Elctrica Mg. Ivn Velsquez Briceo Departamento de Ingeniera Matemtica Dr. Andrs vila Barrera Departamento de Ingeniera Mecnica Mg. Mario Guzmn Villaseor Departamento de Ingeniera de Obras Civiles Sr. Guillermo Jimnez Von-Bischoffshausen Departamento de Ingeniera Qumica Dr. Cristian Bornhardt Brachmann Departamento de Ingeniera de Sistemas Mg. Gamaliel Zapata Salazar Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

231

Departamento de Matemticas y Estadstica Dr. Hernn Burgos Vega

Directores de Carrera
Ingeniera Civil Industrial Mencin Bioprocesos Sra. Ximena Inostroza Hoffmann Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica Sr. Marcos Concha Cabrera, hasta mayo de 2009 Mg. Martha Ramrez Valdivia, desde junio de 2009 Ingeniera Civil Industrial Mencin Mecnica Dr. Renato Hunter Alarcn, hasta enero 3 de 2010 Mario Inostroza Delgado, desde enero 4 de 2010 Ingeniera Civil Ambiental - Ingeniera Ambiental Sr. Christian Vergara Ojeda Ingeniera Civil Elctrica Mg. Manuel Villarroel Moreno Ingeniera Civil Electrnica Mg. Flavio Torres Vicencio Ingeniera Civil Matemtica - Ingeniera Matemtica Sr. Aldo Vergara Cubillos Ingeniera Civil Telemtica Sr. Juan Ignacio Huircn Quilaqueo Ingeniera Civil en Biotecnologa Dra. Carolina Shene de Vidts Plan Comn de Ingeniera Civil Sr. Mauricio Diguez Rebolledo Ingeniera en Alimentos Dr. Edgar Uquiche Carrasco Ingeniera en Construccin Sr. Leonardo Sierra Varela Ingeniera Informtica Sra. Ruth Novoa Troquin Ingeniera Mecnica Sr. Mauricio Gonzlez de La Barra, hasta marzo de 2009 Sr. Fernando Caire Villarroel, desde abril de 2009 Ingeniera Comercial Mg. Violeta Cantero Mancilla

Contador Pblico y Auditor Sr. Guillermo Baier Lavanderos Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

232

Licenciatura en Fsica Aplicada Mg. Walter Lebrecht Daz-Pinto

Ingeniera Elctrica - Ingeniera de Ejecucin en Electricidad Sr. Waldemar Godoy Villalobos Ingeniera Electrnica - Ingeniera de Ejecucin en Electrnica Sr. Luis Paine Salgado Ingeniera de Ejecucin en Informtica Mg. Gamaliel Zapata Salazar

Director de Centro
Centro de Excelencia de Modelacin y Computacin Cientfica Dr. Julio Lpez Fenner, hasta diciembre de 2009 Dr. Andrs vila Barrera, desde enero de 2010

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

233

Introduccin
Misin
La Facultad, en cumplimiento con los fines superiores de la Corporacin, tiene como misin: - La formacin continua de profesionales emprendedores, ntegros y de excelencia en el mbito de sus competencias. - El desarrollo de la investigacin y de programas de postgrado cientfico y/o tecnolgico de excelencia, pertinente a sus reas estratgicas definidas. - Generar e integrar tecnologas que contribuyan a la solucin de problemas del desarrollo preferentemente Regional y Nacional. - Vincularse activamente con la sociedad mediante actividades de extensin cultural, cientfica, tecnolgica y de gestin que contribuyan a su desarrollo.

Objetivos Estratgicos
La Facultad en cumplimiento con los fines superiores de la Corporacin, tiene como objetivos fundamentales: Desarrollar un sistema continuo de formacin profesional de excelencia, flexible y pertinente. Desarrollar capacidad cientfica y/o tecnolgica de excelencia. Contribuir significativamente al desarrollo de la comunidad regional y nacional. Lograr una gestin eficiente de la actividad acadmica de la Facultad.

reas Estratgicas de Desarrollo


La propuesta de reas estratgicas tiene por finalidad segmentar las actividades de docencia, investigacin y extensin de la Facultad, para concentrarse en aquellas reas transversales, las cuales tengan mayores fortalezas y presenten una oportunidad clara de lograr un desarrollo de excelencia en ellas. Con el fin de focalizar sus esfuerzos y recursos, la Facultad ha decidido priorizar las siguientes reas Estratgicas:
1. Recursos Naturales, Energa y Medio Ambiente Define un rea de aplicacin, de las disciplinas departamentales en las actividades de investigacin, desarrollo, extensin y docencia, que comprende: Explotacin sustentable de los recursos naturales renovables y no renovables Desarrollo de las Ciencias de los Recursos Naturales Desarrollo de la produccin de energa no tradicional Sistemas de produccin limpios Sistemas de control y proteccin ambiental

2. Enseanza de las Ciencias y de la Ingeniera (Metodologas para el Mejoramiento del Proceso Docente Disciplinar) Busca mejorar el proceso de enseanza aprendizaje de las disciplinas propias de los departamentos o de las carreras a las que pertenecen, desarrollando mtodos y procedimientos de mejoramiento y modernizacin especficos. 3. Transferencia Tecnolgica Orientada al Desarrollo Local y Regional (Transferencia Tecnolgica a Instituciones y Empresas) Busca desarrollar la capacidad de transferir y aplicar conocimientos y tecnologas a problemas locales y/o nacionales para facilitar el desarrollo material y cultural de esas comunidades. Consiste en aplicar los conocimientos tecnolgicos y/o cientficos a la solucin de los problemas de desarrollo de nuestras comunidades locales o nacionales. 4. Modelacin y Simulacin en Ciencias e Ingeniera Busca desarrollar competencias de modelamiento propias de la aplicacin del mtodo cientfico a las ciencias experimentales y la ingeniera y comprende: Modelamiento matemtico determinstico y estocstico Procedimientos algortmicos y computacionales de resolucin de modelos Simulacin de procesos y modelos Uso de procedimientos estadsticos y de diseo de experimentos Metodologa del mtodo cientfico

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

234

Actividades Relevantes Ao 2009


- Cuarta Escuela de Verano para Escolares y Adultos Mayores. - Concurso Ideas Mechonas 2009. - Bienvenida a estudiantes de primer ao. - Conferencia Aporte Estudiantil al Aseguramiento de Calidad, dictada por el Dr. Roberto Hojman, Presidente de la Comisin Chilena de Energa Nuclear y Vicerrector Acadmico de la Universidad de Las Amricas. - Ciclo de Talleres Desarrollo de Habilidades 2009, primery segundo semestre 2009. - Celebracin del Da Nacional de la Ingeniera, donde la Asociacin de Ingenieros de la Frontera-ASIF, en conjunto con la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin de la UFRO, realiz el foro panel denominado "Desde la Historia a Nuestros Tiempos, el Aporte del Ingeniero UFRO", con la participacin de destacados panelistas. - Creacin Doctorado en Ingeniera. - Presentacin de FICA eTV. - Firma de convenio de colaboracin con el Municipio de Temuco, a travs del Departamento de Ingeniera Elctrica, para implementar un sistema de alarmas comunitarias.

Acadmicos
Acadmicos con Grado
Unidad Acadmica Administracin y Economa Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Ingeniera Elctrica Ingeniera Matemtica Ingeniera Mecnica Ingeniera de Obras Civiles Ingeniera Qumica Ingeniera de Sistemas Matemticas y Estadstica Total Facultad 10 4 9 56 Doctor 2 11 10 3 6 1 Magster 12 7 6 8 1 5 1 4 6 11 61 Total 14 18 16 11 7 6 1 14 10 20 117

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

235

Acadmicos en Perfeccionamiento
Unidad Acadmica Administracin y Economa Ciencias Fsicas Ingeniera Elctrica Ingeniera Mecnica Ingeniera de Obras Civiles Ingeniera de Sistemas Matemticas y Estadstica Total Facultad 27 Doctorado 11 1 1 5 3 6 1 1 1 4 1 Magster Total 11 1 2 5 4 7 1 31

Actividades de Docencia
Matrcula Total Ao 2010
Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial Mencin Mecnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil en Biotecnologa Plan Comn de Ingeniera Civil Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Ambiental Ingeniera Elctrica Ingeniera Electrnica Ingeniera Matemtica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor Licenciatura en Fsica Aplicada Ingeniera de Ejecucin en Electricidad Ingeniera de Ejecucin en Electrnica 1 167 133 1 1 Femenino 96 70 14 48 9 2 24 19 43 52 100 109 25 6 8 3 Masculino 112 314 144 54 117 169 63 94 48 141 28 278 182 167 16 61 34 5 166 114 5 6 13 Total 208 384 158 102 126 171 87 113 91 193 128 387 207 173 24 64 34 6 333 247 6 7 13

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

236

Total Alumnos Facultad

931

2.331

3.262

Titulados Ao Acadmico 2009


Carrera Ingeniera Civil Industrial Mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera en Alimentos Ingeniera en Construccin Ingeniera Informtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Ambiental Ingeniera Elctrica Ingeniera Matemtica Ingeniera Comercial Contador Pblico y Auditor Construccin Civil Licenciatura en Fsica Aplicada Ingeniera de Ejecucin en Informtica Ingeniera de Ejecucin en Electricidad Ingeniera de Ejecucin en Mecnica Ingeniera de Ejecucin en Electrnica Total Alumnos Facultad * Carreras que no otorgan Grado 7 17 1 21 460 Titulados 27 72 33 1 24 43 13 34 29 13 4 59 60 2 Licenciados 27 81 29 1 23 44 16 34 26 16 5 62 58 * 1 * * * * 423

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

237

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Administracin y Economa Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Ingeniera Elctrica Ingeniera Mecnica Ingeniera de Obras Civiles Ingeniera Qumica Matemticas y Estadstica Total Facultad Evaluacin de Proposiciones 1 8 3 4 1 1 2 1 21

Concurso DIUFRO 2010


Unidad Acadmica Evaluacin de Proposiciones Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Ingeniera Elctrica Ingeniera Mecnica Ingeniera Qumica Ingeniera de Sistemas Total Facultad 2 3 2 1 1 2 11 3.520 8.472 2.850 1.700 3.071 3.570 23.183 Total Asignado M$

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Concurso Regular Iniciacin a la Investigacin Incentivo a la Cooperacin Internacional Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Ingeniera Elctrica Ingeniera Matemtica Ingeniera Mecnica Ingeniera Qumica Matemticas y Estadstica 5 1 1 1 2 5 2 7 3 1 1 2 1 Concurso Postdoctorado

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

238

Total Facultad

16

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

239

Concurso FONDECYT 2010


Unidad Acadmica Concurso Regular Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Ingeniera Qumica Matemticas y Estadstica Total Facultad 1 3 1 1

Actividades de Extensin
Unidad Acadmica Ciencias Fsicas Ciencias Qumicas Total Facultad Proyectos de Extensin 1 2 3

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

240

Departamento de Administracin y Economa


Director Departamento
Sr. Fernando Urra Jara

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Administracin y Economa tiene como objetivos esenciales la docencia de pregrado, la investigacin y extensin. Est conformado principalmente por acadmicos del rea de las ciencias empresariales, impartiendo servicios a las carreras de Contador Pblico y Auditor, Ingeniera Comercial y otras que demandan sus servicios. Asimismo, imparte docencia a travs de programas especiales, orientados a trabajadores del sector pblico y privado, as como en diplomados en mbito de sus competencias. La investigacin y extensin est focalizada principalmente al desarrollo de la micro, pequea y mediana empresa regional.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Mara Soledad Etchebarne Lpez Valeska Viola Geldres Weiss Aldo Arriagada Arias Violeta Marisol Cantero Mancilla Eduardo Ignacio Daz Muoz Sergio Omar Gallegos Soto Marcelo Orlando Garrido Suazo Guillermo Alfredo Godoy Ibez Miguel Enrique Hernndez Klagges Yenniel Mendoza Carbonell Ana Fabiola Moraga Pumarino Luis Ral Peafiel Milln Luis Roberto Reveco Seplveda Graciela Marlyn Ros Martnez Grado Acadmico Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Aldo Arriagada Arias Guillermo Lavanderos Baier Postgrado Doctorado Doctorado Especializacin Cs. Empresariales Cs. Empresariales Universidad U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid Pas Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile)

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

241

Eduardo Daz Muoz Hernn Fuentes Salgado Marcelo Garrido Suazo Guillermo Godoy Ibez Luis Peafiel Millar Luis Reveco Seplveda Karina Sandoval Henrquez Paulina Sanhueza Martnez Fernando Urra Jara

Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado

Cs. Empresariales Cs. Empresariales Cs. Empresariales Cs. Empresariales Cs. Empresariales Cs. Empresariales Cs. Empresariales

U.Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid U. Autnoma de Madrid

Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa (versin Chile) Espaa

Doctorado

Integracin y Desarrollo Econmico Ciencias Empresariales

U. Autnoma

Doctorado

U. Autnoma de Madrid

Espaa (versin Chile)

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico VioletaCantero Mancilla Guillermo Baier Lavanderos Distincin Distincin mejor docente, otorgada por Promocin de Egreso 2008, Carrera de Ingeniera Comercial Distincin mejor docente, otorgada por Promocin de Egreso 2008, Carrerade Contador Pblico y Auditor

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Etchebarne, M.S.; Geldres, V.V. Geldres, V.V., Etchebarne. M.S. Ttulo Ponencia Entrepreneurial orientation and export promotion policy: An analysis in SMEs in an emerging economy La distancia psquica y el desempeo exportador: Un reto para la pyme en la era de la globalizacin
th

Evento 12 McGill International Entrepreneurship Conference. Vaasa, Finlandia Simposio: Anlisis y propuestas creativas ante los retos del nuevo entorno empresarial. Santiago de Cali, Colombia

- VI Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales. Buenos Aires, Argentina. Acadmico Geldres, V.V., Etchebarne. M.S. y Gallegos, S. Ttulo Ponencia El rol del estado y la poltica pblica de promocin de exportaciones agro ganaderas en Chile: Un estudio de caso Publicidad de las empresas agrcolas y agroindustriales en La Araucana (Chile), Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

242

1940-1950 - XLIV Asamblea Anual del Consejo Latinoamericano de Escuelas de Administracin. Guayaquil Ecuador. Acadmico Etchebarne, M.S. y Geldres, V.V Ttulo Ponencia Emprendimiento Internacional: el Efecto en el Desempeo Exportador de la Postura Emprendedora de la Firma Personalidad de marca de las carreras de ciencias empresariales: un anlisis comparativo entre universidad pblica y privada

Ponencias Nacionales
Acadmico Etchebarne, M.S. y Geldres, V.V. Ttulo Ponencia Estructura Organizacional e Internacionalizacin de Empresas: Un Estudio de Caso en el Sector de Azcar y Alcohol de Brasil Sistema de Innovacin Regional en Chile: Una mirada desde el Sector Forestal Evento Encuentro Informtica y Gestin EIG 2009. Temuco Seminario Cluster e Innovacin Regional en Entornos de Crisis Estamos Realmente Innovando? Universidad de La Frontera. Temuco Seminario Empresarios y Desarrollo Econmico. Chile en el Siglo XX. Santiago Tercera Feria de Investigacin Universidad de La Frontera. Temuco VII Encuentro Nacional de Estudios Regionales, Via del Mar. Agrupacin de Universidades Regionales (AUR), Red Sinergia Regional XXV Encuentro Nacional de Escuelas en Administracin, ENEFA 2009. Universidad Catlica del Norte, Antofagasta

Mercados Internacionales, Distancia Psquica y Empresarios en La Araucana Paulina Sanhueza Martnez Las microempresas en el contexto del Desarrollo Local Endgeno (Poster) Modelos de evaluacin de impacto de programas microcrediticios

Microempresa y microfinanciamiento en la Regin de La Araucana: impacto sobre los niveles de ingreso

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones SciELO
- Cantero M., Violeta, Williamson C., Guillermo. Movilidad Social Intergeneracional por Origen Etnico: Evidencia Emprica Regin de La Araucana, Chile. Universum, Revista de Humanidades y Ciencias Sociales. Chile.

Otras Publicaciones
- Geldres W, Valeska y Etchebarne M., Soledad. Evaluacin de Impacto de la Poltica Pblica de Promocin de Exportaciones. Revista Estudios de Administracin, Universidad de Chile, 16(1): 59-90. Chile. - Etchebarne. M.S. y Geldres, V.V. Emprendimiento Internacional y Born Globals: nuevas tendencias en las Teoras de Internacionalizacin y la Teora de Recursos y Capacidades. Revista Latinoamericana de Estrategia, 1(1) Pg. 24-46. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

243

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Valeska Geldres Weiss. Coinv.: Soledad Etchebarne Lpez Actividad exportadora, ventaja competitiva y desempeo exportador. Un estudio de empresas chilenas exportadoras Nombre del Proyecto

Proyectos FONDECYT
Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos FONDECYT de otros departamentos.
Investigador Responsable y Coinvestigadores Jorge Pinto. Coinv.: Jaime Flores y Valeska Geldres, Soledad Etchebarne Proyecto N 1095052: Empresarios de La Araucana, 1900-1960 Nombre del Proyecto

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento CONICYT Investigador Responsable y Coinvestigadores Christian y Felzensztein. Coinv.: Valeska Geldres y Soledad Etchebarne Coinv.: Paulina Sanhueza Nombre del Proyecto Clusters e Innovacin Regional. Proyecto de Investigacin Asociativa Conicyt N PBCT SOC 30 Estado del arte nacional e internacional sobre manejo y polticas de acceso a datos de investigacin cientfica y tecnolgica financiada con fondos y recomendaciones de buenas prcticas

CONICYT

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento


- Conferencias sobre Desarrollo Humano y Regional. Coordinacin: Paulina Sanhueza e Ignacio Rodrguez.

Vinculacin Acadmica
Actividades Nacionales
Acadmico Soledad Etchebarne, Valeska Geldres Soledad Etchebarne, Valeska Geldres Soledad Etchebarne, Actividad Co investigador e investigador colaborador del Centro de Excelencia en Psicologa Econmica y Consumo, Universidad de La Frontera

Investigadoras colaboradoras del proyecto Conicyt N PBCT SOC 30 Clusters e Innovacin Regional, de Investigacin Asociativa. Universidad Adolfo Ibez, Santiago Investigadoras asociadas del Equipo de Investigacin en Historia Empresarial Universidad de La Frontera y Universidad de Santiago de Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

244

Valeska Geldres Guillermo Baier Guillermo Baier FernandoUrra Guillermo Godoy Participacin en la Asamblea Anual de la Conferencia Acadmica Permanente de Investigacin Contable (CAPIC), donde fue elegido como miembro del Directorio en el cargo de Tesorero Participacin como Jurado en la 3 Olimpiada de IFRS en Chile. Universidad de Chile, Santiago Participacin en la Asamblea Anual de la Conferencia Acadmica Permanente de Investigacin Contable (CAPIC) Participacin Encuentro Nacional de Administracin ENEFA. Universidad Catlica del Norte, Antofagasta
a

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Eduardo Mrquez, Coordinador de Relaciones Internacionales. Fundacin Getulio Vargas, Ro de Janeiro, Brasil Juan Jos Duran. Director Centro Carlos V. Universidad Autnoma de Madrid. Espaa Jorge Ta Pereda. Universidad Autnoma de Madrid, Espaa Erkko Autio. QinetiQ-EPSRC Chair and Director of the Doctoral Programme Jorge Talavera. Consejo Latinoamericano de EscuelasAdministracin (CLADEA), PerAmrica Latina Heidy Ramos Rodriguez. Universidad de Sao Paulo, Brasil Luis Enrique Gutirrez Casas. Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, Mxico Actividad Viculacin para fortalecer postgrado, invitacin internacionales y perfeccionamiento de ex alumnos UFRO Perfeccionamiento a nivel de maestra y doctorado Informacin y publicaciones Contabilidad de Gestin Innovacin y Globalizacin de Pyme Tecnolgica. Imperial College London Business School. Reino Unido Investigacin en Ciencias Empresariales a conferencias

Investigacin en internacionalizacin empresa Dict charlas y se reuni con docentes de los Departamentos de Administracin y Economa, de Ciencias Sociales y autoridades universitarias para establecer bases de convenios entre la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez y Universidad de La Frontera Dict charlas y se reuni con docentes de los Departamentos de Administracin y Economa, de Ciencias Sociales y autoridades universitarias para establecer bases de convenios entre la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez y Universidad de La Frontera

Myrna Limas Hernndez. Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, Mxico

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Paulina Sanhueza (coinvestigador) Nombre del Proyecto Desarrollo de una estrategia para construir la personalidad de marca Feria Labranza: una intervencin desde la psicologa econmica

Otras Actividades de Extensin


Acadmico Responsable Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

245

Violeta Cantero

(CEAM) Centro Estudiantil de Apoyo Microempresarial. Proyecto de asesora en terreno a microempresarios, con participacin de alumnos de las carreras de Ing. Comercial, Ing. Alimentos y Psicologa. Se prest asesora a un nmero aproximado de 59 microempresas de la Regin, en el periodoabril a noviembre de 2009, en diferentes temticas del rea empresarial y Capital Semilla Miembro Comit Editorial de Revista de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin, Universidad de La Frontera Miembro Comit Editorial de Revista Ruta de la Universidad de LaSerena Representante de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin de la UFRO en proyecto a nivel latinoamericano de emprendedorismo einnovacin en ingeniera PRECITYE. Evaluadora de Becas Chile de CONICYT, en el rea de management

Valeska Geldres

Karina Sandoval Fernando Urra Fernando Urra LuisPeafiel Marcelo Garrido Yenniel Mendoza Fernando Urra, Karina Sandoval, Roberto Reveco y Guillermo Baier Yenniel Mendoza

Encargada de Extensin Departamento de Administracin y Economa Charla en Radio UFRO EvolucinCrisis Financiera Global: Impacto en la PymeRegional Conferencia Crisis Financiera Global. Sede Angol UFRO Conferencia Estrategias de MarketingAplicado: MKT en un mundo cambiante y a la medida de sus necesidades. Sede Angol UFRO Diplomado en Gestin de Empresas Curso capacitacin a funcionarios INE Araucana y resto del pas por teleconferencia, sobre Anlisis Econmico de la ENIA(Encuesta Nacional Industrial Anual) Curso en Escuela de Verano de FICA: Administracin y Contabilidad Aplicable a la Pyme

Coordinador del Observatorio Econmico UFRO. Durante el 2009emiti opiniones en el mbito econmico a periodistas del Diario Austral

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

246

Departamento de Ciencias Fsicas


Director Departamento
Mg. Julio Valds Autonell

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ciencias Fsicas es una unidad adscrita a la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin de la Universidad de La Frontera y tiene por misin: - Desarrollar actividades de docencia de pregrado y postgrado de excelencia, que contribuyan a la formacin de profesionales en las diferentes reas de la Ingeniera, de las Ciencias Naturales y de las Ciencias Mdicas. - Formar profesionales de pregrado y postgrado en la disciplina de la Fsica. - Contribuir a la generacin de conocimiento mediante actividades de investigacin de excelencia, que se reflejen en la realizacin de proyectos, publicaciones y congresos. - Desarrollar actividades de extensin cientfica y cultural que permitan vincularse con la Regin, aportando a su desarrollo.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Sergio Jos Contreras Muoz Plinio Donosor Durn Garca Rodolfo Gabriel Figueroa Saavedra Marcia Lucrecia Garca Arencibia Robert Paul Guzmn Estrada Narciso Alfonso Llancaqueo Henrquez Olga Lucila Mualin Kattan Juan Carlos Parra Aravena Francisco Antonio Pea Campos Asticio Junior Vargas Vsquez Eugenio Emilio Vogel Matamala Carlos Segundo Abarza Guzmn Patricio Segundo Acevedo Aranguiz Juan De-La-Cruz Bustamante Seplveda Mara Anglica Ferreira Ponce Walter Enrique Lebrecht Daz-Pinto Julio Flix Valds Autonell Daniel Germn Vargas Muoz Grado Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

247

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Daniel Vargas Muoz Postgrado Doctorado Especializacin Investigacin Educativa con mencin en Didctica y Organizacin de Instituciones Educativas Universidad U. de Sevilla Pas Espaa

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Marcia Garca Ttulo Ponencia La Tcnica de Biospeckle aplicada al estudio de la viabilidad de semillas de lupino sometidas a diferentes temperaturas ambientales Interactions between two parallel magnetic nanotubes Optimization of Planar Arrangement Micro Collimators (PAMC) for Images with X-Rays Evento VI Taller Internacional Tecnolser y a la II Reunin Internacional ptica, Vida y Patrimonio. Centro de Aplicaciones Tecnolgicas y Desarrollo Nuclear (CEADEN).La Habana,Cuba International Conference on Magnetism. Universidad de Karlsruhe. Karlsruhe,Alemania IEEE Medical Imaging Conference. Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Orlando, Florida, Estados Unidos

Eugenio E. Vogel Rodolfo Figueroa

- VIII Latin American Symposium on Nuclear Physics and Applications. Universidad de Santiago de Chile, Santiago Acadmico Rodolfo Figueroa Ttulo Ponencia A novel passive in-situ method to determine uranium and possibly hydrogen contents in geological systems A robotic system for imaging of chemical element (XRF) in alarge area sample Characterization of a new method for iin vivo XRV (presentado en forma oral por el estudiante del Magster en Fsica Mdica, Enrique Lozano) Monte Carlo simulation od planar array of microllimator (PAMC) applicable to XRF Imaging (presentado en modalidad de poster por el estudiante del Magster en Fsica Mdica, Ewert Pea)

Ponencias Nacionales
Acadmico Fernando Bachmann Eugenio E. Vogel Eugenio E. Vogel Ttulo Ponencia Nuevas tcnicas de comprensin para detectar transiciones de fase Variaciones y aplicaciones del Algoritmo de Perfectmatching El magnetismo: misterio, teora, aplicaciones y proyecciones Evento Congreso Slidos 2009. Universidad Tcnica Federico Santa Mara,Valparaso II Mini-Workshop del Ncleo Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado. Universidad de Santiago de Chile Proyecto Fondecyt N 1060317 Propiedades Magnticas de dos sistemas intrsecamentefrustrados, Ncleo Cientfico Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado, Financiamiento Basal para Centros Cientficos y Tecnolgicos de Excelencia Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnologa (CEDENNA ).UFRO, Temuco

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

248

- XXIII Congreso Chileno de Educacin en Ingeniera, SOCHEDI. Universidad Catlica de la Santsima Concepcin, Concepcin. Acadmico Carlos Abarza Alfonso Llancaqueo Ttulo Ponencia Enseanza y aprendizaje de conceptos de dinmica basado en un modelo de enseanza como investigacin orientada: un estudio piloto Diagnstico y nivelacin de conocimientos de Fsica de estudiantes de ingreso en Ingeniera

- Ciclo de Charlas y Conferencias del Departamento de Ciencias Fsicas, UFRO. Acadmico Walter Lebrecht Asticio Vargas Rodolfo Figueroa Manuel Aqueveque Percolacin de Enlaces 2D y 3D Estados de polarizacin en el dominio de Fourier generados con un modulador espacial de luz de cristal lquido especialmente polarizado Detectores para imgenes de elementos qumicos en tiempo real Relacin entre la inclusin de actividades experimentales y el rendimiento acadmico obtenido en la primera asignatura de Fsica por estudiantes de Ingeniera de la Universidad de La Frontera, Temuco, ao 2007 y primer semestre ao 2008 La Energa Oscura del Universo Un modelo de enseanza-aprendizaje de conceptos de dinmica como investigacin orientada Msica Indie: entre ciencia y arte Ttulo Ponencia

Francisco Pea Carlos Abarza Javier Lorca

- Ciclo de Seminarios de Trabajo Fsica Estadstica y sus Aplicaciones al Magnetismo y Otras reas. Ncleo Cientfico de Iniciativa Cientfica Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado . UFRO Acadmico Julio Valds Fernando Bachmann Ttulo Ponencia Frustracin local en las redes Arquimedianas (3 , 4 ) y (3 4,3,4) Relevancia del Intervalo de Muestreo en Series de Tiempo
3 2 2,

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- O.J. Surez, P.Vargas, E.E.Vogel. Energy and force between two magnetic nanotubes. J. Magn. Magn. Mater. - E. E. Vogel, G. Saravia, F. Bachmann, B. Fierro, Janine Fischer. Phase transitions in Edwards-Anderson model by means of information theory. Physica A. - F. Rom, S. Risau-Gusman, A.J. Ramrez-Pastor, F. Nieto, E.E. Vogel. The ground state energy of the Edwards-Anderson spin glass model with a parallel tempering Monte Carlo algorithm. Physica A. - Van Sergio Alves, S.V.L., Pinheiro, Leonardo Nascimento and Francisco Pea. Beta function in the non-Abelian Nambu-Jona-Lasinio model in four dimensions. Physics Review D. Volume 80, Number4,(2009). - Cruz, N (Cruz, Norman); Lepe, S (Lepe, Samuel); Pena, F (Pena, Francisco); Saavedra, J (Saavedra, Joel). Holographic dark energy interacting with dark matter in a closed Universe. Physics Letters B, 669 (5): 271-274 (2008), ISSN: 0370-2693. - Lebrecht, W., Valds, J.F. Umbrales de precolacin de sitios. Pequeas celdas bidimensionales asimtricas. Revista Mexicana de Fsica. Vo.55, n4, p.307-311,Agosto 2009.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

249

- G. Lima, A. Vargas, L. Neves, R. Guzmn, and C. Saavedra. Manipulating spatial qudit states with programmable optical devices. Optics Express. 17(13), 10688-10696 (2009), ISSN: 1094-4087.

Otras Publicaciones
- De los Ros P., Hauenstein E., Acevedo P., Jaque X. Ultraviolet radiation tolerance in zooplankton species of Tinquilco lake (38S, Araucania region, Chile): experimental and field observations. Ecology Fisheries 2(1): 85-94, ISSN 0974-6323. India. - E. E. Vogel, P. Vargas, D. Altbir, J. Escrig. Magnetics Nanotubes. Handbook of Nanophysics: Nanotubes and Nanowires, Taylor and Francis. Captulo de Libro. - Patricio De los Ros, Patricio Acevedo y Marcela Vega. Efectos de los cambios globales sobre la diversidad y servicios ecosistmicos de ambientes acuticos continentales en Chile.Captulo del Libro: Estrategias integradas de mitigacin y adaptacin a cambios globales. Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo (CYTED). p.203-212(ISBN: 978-987-96413-9-2). Argentina.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Carlos Abarza Guzmn Nombre del Proyecto Propuesta de un cambio metodolgico de la enseanza de la fsica, en cursos iniciales de ingeniera, basado en un modelo de enseanza/aprendizaje como investigacin orientada: un estudio piloto Monitoreo de reas quemadas en la Regin de La Araucana, desde imgenes de satlite MMRS/SAC-C Percolacin de sitios y enlaces en redes bidimensionales Aprendizaje inicial de la fsica en la Universidad Aplicacin de espectroscopia lser de alta resolucin al estudio de la viabilidad de semillas de lupino

Patricio Acevedo Aranguiz Walter Lebrecht DazPinto Alfonso Llancaqueo Henrquez Olga Mualin Kattan. Coinv.: Robert Guzmn, Marcia Garca, Pablo Riquelme (alumno L.F.A.) Juan Carlos Parra Aravena Francisco Pea Campos Asticio Vargas Vasquez

Implementacin y validacin de un algoritmo de Split-Window para estimar la temperatura superficial del mar desde datos AVHRR-NOAA Cosmologa hologrfica y energa oscura Estudio, diseo y aplicacin de elemenos difractivos programables mediante moduladores espaciales de luz de cristal lquido

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Alfoso Llancaqueo Henrquez Francisco Pea Campos Diseo y aplicacin de un programa de actividades de enseanza diferenciada para el aprendizaje de Fsica en estudiantes desfavorecidos acadmicamente de carreras de Ingeniera Energa oscura Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) 2.520

1.000

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

250

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

251

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Rodolfo Figueroa Saavedra Eugenio Vogel Matamala Proyecto N 1080306: Study and Development of an Excitation and Detection System to Obtain Images in Real Time of Chemical Elements Proyecto N 1060317: Magnetic Properties of Two Intrinsically Frustrated Systems Proyecto N 7090003: Magnetic Properties of Two Intrinsically Frustrated Systems Regular Regular Incentivo a la Coop. Internacional Nombre del Proyecto Concurso

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Eugenio Vogel Matamala Proyecto N 1100156: Interactions Among Magnetic Nanocylinders and Topics is Statistical Physics Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Proyecto de Inversin FICA, UFRO Banco Interamericano de Desarrollo (BID)Ministerio de Educacin CONAF CONICYT CONICYT Consorcio de Decanos de Facultades de Ingeniera de Chile (CONDEFI) Direccin General de Investigacin, U. Catlica de Temuco MECESUP Investigador Responsable y Coinvestigadores Jaime Cartes Coin.: Daniel Vargas M. Fortalecimiento de la Docencia del Ciclo Bsico de Ingeniera y Adquisicin de Equipamiento Computacional Programa Regional de Emprendedorismo e Innovacin en Ingeniera Nombre del Proyecto

Mauricio Reyes. Coinv.:Patricio Acevedo, Claudia Bassaber Dora Altbir, Eugenio Vogel Inv. asociado: Asticio Vargas Daniel Vargas

Exploracin de metodologas para la identificacin de bosque nativo mediante anlisis multiespectral de imgenes satelitales Proyecto de Financiamiento Basal Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnologa Programa Basal. Centro de ptica y Fotnica (CEFOP). U. de Concepcin, U. de La Frontera, U. de Chile, U. Catlica del Norte Evaluacin de la calidad de los procesos de enseanzaaprendizaje en las aulas de Ingeniera de las universidades derivadas chilenas

Patricio de Los Ros. Coinv.: Patricio Acevedo, Enrique Hauenstein Director: Alfonso Llancaqueo. Directora Alterna:Ruth Novoa

Descripcin limnolgica en lagos de los parques nacionales Huerquehue y Alerce Andino: uso de imgenes satelitales como base para su manejo y conservacin Diseo de un Programa de Fortalecimiento de las Condiciones de Educabilidad de Estudiantes Desfavorecidos, en el Contexto de las Asignaturas Iniciales de Matemticas y Ciencias

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

252

MIDEPLAN

Dora Altbir, Eugenio E. Vogel

Ncleo Cientfico Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado

Eventos Organizados por el Departamento


- Taller Chile-Mxico Sobre Magnetismo, Nanociencias y sus Aplicaciones. Este evento cont con la participacin de ms de 40 acadmicos provenientes de Estados Unidos, Brasil,Argentina y Chile. Actividad organizada y respaldada por el Ncleo Cientfico Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado y la Universidad de La Frontera. Comit organizador: Dr. Eugenio E. Vogel (Presidente), Mg. Walter Lebrecht, Mg. Julio Valds. - Primeras Jornadas La Tecnologa Nuclear en Chile y su Aplicacin en la Medicina, actividad desarrollada en el contexto deun convenio marco de colaboracin cientfico-tcnico existente entre la Universidad de La Frontera y la Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN).

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Marcia Garca Robert Guzmn Actividad Participacin en el VI Taller Internacional TECNOLSER 2009 y la II Reunin de ptica, Vida y Patrimonio. La Habana, Cuba Estada de investigacin en el Centro de Investigacin pticas de la Plata, con el Dr. Alberto Lencina, en el Grupo de Procesamiento ptico-Digital de Informacin. Argentina Estada Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenieras. Universidad de Guadalajara,Mxico Rodolfo Figueroa Participacin en los cursos del 2 Congreso de Fsica Mdica, junto a alumnos del Magster en Fsica Mdica de la UFRO. Autoridad RegulatoriaNuclear (ARN),Crdoba,Argentina Visita a la Fundacin Imabis, invitado por el Dr. Pedro Galn dentro del marco de convenio de la Fundacin con el Programa de Magster en Fsica Mdica de la UFRO. Mlaga, Espaa Trabajos de colaboracin en el marco del Proyecto Fondecty 3080306 en la Universidad de Aveiro. Aveiro, Portugal Francisco Pea Daniel Vargas Estada de investigacin con el Grupo de Teora Cuntica de Campos. Universidad Federal de Sao Paulo. Brasil Constitucin del Comit Ejecutivo (co-investigadores) e iniciacin de las actividades del proyecto Programa Regional de Educacin para el Desarrollo de Capacidades en Innovacin Tecnolgica y Emprendedorismo en Carreras de Ingeniera (PRECIT y E), aprobado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Fundacin de la Universidad Nacional del Sur. Buenos Aires, Argentina Participacin en representacin del Consejo de Facultades de Ingeniera (CONDEFI) y en calidad de Director del Consejo y co-investigador del Proyecto Programa Regional de Emprendedorismo e Innovacin en Ingeniera, en el Primer Encuentro Regional. Banco Interamericano de Desarrollo. Montevideo, Uruguay Eugenio E. Vogel Asistencia al Physics Circus y participacin en reuniones de trabajo con el Prof. Dan Dahlberg, Distinguished Lecturer of Institute of Electrical and Astronomy y acadmicos del rea de magnetismo de la Universidad de Missesota. Estados Unidos Tareas de investigacin y colaboracin con los investigadores del Departamento de Fsica de la U. Nacional de San Luis, invitado por el Dr. Flix Nieto Quintas, Decano Fac. de Ciencias Fsico Matemticas y Naturales. Argentina Estada de trabajo para continuar actividades de colaboracin con la Dra. Mara Concepcin Salas Sols y el Dr. Faustino Aguilera. Charla demostrativa comprendida en la semana Nacional de la Ciencia. Universidad del Papaloapan, Campus Tuxtepec. Oaxaca, Mxico Miembro titular de la Comisin Asesora que actuar en el concurso de trmite abreviado para la provisin de cargos de profesor adjunto con dedicacin simple, con carcter interino en el Instituto Balseiro. Centro Atmico de Bariloche, Argentina Presentacin sobre la investigacin que realiza en temas de su especialidad durante el Segundo Taller Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

253

Chile-Mxico sobre Magnetismo, Nanociencias y sus Aplicaciones. Cocoyoc, Morelos, Mxico

Actividades Nacionales
Se mencionan algunas de las actividades de vinculacin a nivel nacional desarrolladas por los acadmicos del Departamento. Acadmico Patricio Acevedo Juan Bustamante Actividad Expositor del Seminario de Ciencia y Fe: Ha enterrado la Ciencia a Dios? Ciclo de Seminarios, Instituto de Capacitacin Tecnolgica, Santiago Participacin en Jornada de Pares Evaluadores del rea de Educacin, Agencia AKREDITA. Universidad de Los Lagos, Sede Santiago Tomar prueba de Fsica de la XVIII Olimpiada Regional de Fsica, para los 1, 2, 3 y 4 Aos de Enseanza Media. Colegio de Humanidades, Villarrica Actividad acadmica en la Universidad de Chile, con alumnos del curso Elementos Bsicos de Meteorologa, para la Carrera de Pedagoga en Ciencias mencin Fsica. Universidad de Chile, Santiago Coordinador Regional de la XVIII Olimpiada Chilena de Fsica 2010 David Caro Rodolfo Figueroa Robert Guzmn Tomar Prueba de Fsica de la XVIII Olimpiada Regional de Fsica, para los 1, 2, 3 y 4 Aos de Enseanza Media. Sede UFRO, Angol Reuniones con personeros del Organismo Internacional de Energa Atmica, inserto en Programa de Magster en Fsica Mdica. Santiago Estada de investigacin en el marco del Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnologa Red 21. Universidad de Concepcin, Depto.Fsica. Concepcin Participacin del proceso de acreditacin del Programa de Doctorado del Departamento de Fsica de la Universidad de Santiago de Chile. Santiago Reunin ordinaria de investigadores del Centro de ptica y Fotnica (Programa Basal). Depto. de Fsica de la U. Concepcin. Concepcin Participacin en la primera reunin de ptica Cuntica y Fsica del Slido QUOST I Universidad Catlica del Norte, Depto. de Fsica. Antofagasta Robert Guzmn, Asticio Vargas Estada de investigacin en el tema de aplicaciones de moduladores espaciales de luz en Informacin Cuntica. Universidad de Concepcin, Grupo de ptica Cuntica. Concepcin Presentacin Proyecto del Programa de Financiamiento Basal, con investigadores del Grupo Milenio Centro de ptica e Informacin Cuntica. Universidad de Concepcin, Concepcin Asistencia a primera reunin con investigadores del Proyecto Basal: Centro de ptica y Fotnica (CEFOP). Universidad de Concepcin, Concepcin Estada de Investigacin en el tema de aplicaciones de moduladores espaciales de luz (Transmisin y reflexin), en Informacin Cuntica. Universidad de Concepcin, Depto.de Fsica, Grupo de ptica Cuntica. Concepcin Walter Lebrecht Investigar en universidades privadas y tradicionales la forma de implementar un Programa para Profesores de Fsica para Licenciados en Fsica y Licenciados en Ciencias de la Ingeniera. Universidades privadas y estatales, Santiago Visita de estudios al Laboratorio de Deteccin Satelital de la U. de Concepcin, con la participacin de ocho alumnos de la Carrera de Ingeniera Civil Electrnica. Universidad de Concepcin, Concepcin Estada de trabajo con investigadores del Grupo Milenio Centro de ptica e Informacin Cuntica. Universidad de Concepcin, Concepcin Reuniones de trabajo con el Presidente de la Sociedad Chilena de Fsica, para la organizacin del XVII Simposio Chileno de Fsica. Universidad de Santiago de Chile, Santiago

Juan Carlos Parra Asticio Vargas

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

254

Reuniones de trabajo del Comit Directivo del Centro de ptica y Fotnica (CEFOP). Universidad de Concepcin, Concepcin Daniel Vargas Participacin en calidad de Secretario Ejecutivo, en la Reunin del Consejo Directivo del CONDEFI. Universidad de Concepcin, Concepcin Reunin con Sally Bendersky, Jefa de la Divisin de Educacin Superior del Ministerio de Educacin, inserto en Proyecto BID. Ministerio de Educacin, Santiago Participacin en reunin del Comit Organizador de la XXIV Asamblea Ordinaria del CONDEFI. Concepcin Participacin en reunin del Consejo Directivo del Consorcio de Decanos de Facultades de Ingeniera de Chile (CONDEFI). Universidad de Antofagasta, Antofagasta Participar en reunin del Consejo Directivo del Consorcio de Decanos de Facultades de Ingeniera de Chile. Valparaso Integrar comisin de entrevistas a candidatos seleccionados al cargo de Coordinador Nacional del Proyecto PRECITY BID. Universidad de Santiago de Chile, Santiago Participacin en la XXIII Asamblea del Consorcio de Decanos de Facultades de Ingeniera (CONDEFI), en calidad de Director Ejecutivo. Chilln Mario Villouta Eugenio E. Vogel Participacin en Jornada Final de Curso de Perfeccionamiento de Educacin en Adultos (Proyecto ECBI). Universidad de Magallanes, Magallanes Dictar clase magistral Demostraciones de fenmenos magnticos y su anlisis. Inauguracin del Ao Acadmico, Universidad Catlica de Valparaso, Instituto de Fsica. Valparaso Participar de la visita del panel internacional del futuro proyecto Basal Cedenna, en calidad de encargado del rea de Outreach. Universidad de Santiago de Chile. Santiago Participacin en el Comit Organizador del 5 Encuentro de Periodismo y Ciencia. Universidad de Santiago de Chile, Pontificia U. Catlica de Chile. Santiago Participar en ceremonia de inauguracin de los Centros Cientficos Tecnolgicos, adjudicados en el Segundo Concurso Programa de Financiamiento Basal de CONICYT. Universidad de Santiago de Chile. Santiago Participar como conferencista en el II Seminario de Periodismo Cientfico, organizado por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Santiago de Chile. Santiago Seminario y reunin de investigadores del Ncleo Cientfico Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado. Universidad de Santiago de Chile, Santiago Integrante del Comit de Evaluacin de los trabajos Ciencia y Tecnologa, para el X Congreso Nacional Escolar de Ciencia y Teconologa EXPLORA-CONICYT. Sede Universidad de La Frontera, Pucn Miembro del Consejo Asesor del Programa Regional de CONICYT Reuniones de organizacin del Ncleo Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado y del Proyecto del Financiamiento Basal CEDENNA. Universidad de Santiago de Chile, Santiago Preparacin de guin para actividad tomando como modelo el Circo de la Fsica. Universidad Austral de Chile, Valdivia Participacin en la cuarta sesin del Consejo Asesor del Programa Regional de Conicyt. Universidad de Concepcin, Universidad de Santiago de Chile Dictar para la Academia de Profesores Emritos de la Universidad de Concepcin. Concepcin Reunin de Directorio del Proyecto de Financiamiento Basal CADENNA y reunin de trabajo del Ncleo Milenio Magnetismo Bsico y Aplicado. CONICYT

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

255

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

256

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Dr. Mauro Valente, CONICET & FaMAF, Universidad Nacional de Crdoba. Argentina Dr. JuanAlberto Leyva Cruz, Universidad Estatal de Feira de Santana, Laboratorio de Instrumentacin en Fsica, Baha, Brasil Actividades Actividades de docencia e investigacin relacionadas con el Programa de Magster en Fsica Mdica Profesor visitante invitado por el Magster en Fsica Mdica para dictar conferencia Fsica Mdica Experimental: resultados preliminares

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin con Financiamiento
Acadmico Responsable Mario Villouta Conferencias Tericas Experimentales. Difusin y Reforzamiento de las Ciencias Fsicas en la Enseanza Media Nombre del Proyecto

Otros Proyectos
Acadmico Responsable Juan Bustamante Rodolfo Figueroa Escuela de Verano FICA, Vive la Universidad Primeras Jornadas : La Tecnologa Nuclear en Chile y su Aplicacin en la Medicina Difusin del Programa de Postgrado de Fsica Mdica de la UFRO a travs de la creacin de sitio web y convocatorias anuales Musicalizacin y Edicin de CD de la Obra 20 Poemas de Amor y Una Cancin Desesperada de Pablo Neruda y presentaciones y ceremonia de lanzamiento de CD Nombre del Proyecto

Otras Actividades de Extensin


Acadmico Mario Villouta Manuel Aqueveque, Gustavo Fuentealba Asticio Vargas, Robert Guzmn David Caro Mario Villouta, David Caro, Manuel Aqueveque Actividad Profesor responsable del curso Fsica Experimental, inserto en el proyecto de extensin Escuela de Verano FICA, Vive la Universidad. UFRO Profesores colaboradores del curso Fsica Experimental, inserto en el proyecto de extensin Escuela de Verano FICA, Vive la Universidad. UFRO Charlas sobre ptica + Fotnica. Ciclo de Charlas IEEE-UFRO (IEEE Rama Estudiantil UFRO). Celebrating 125 Years of Engineering the Future Visita al Liceo de Hombres de Lautaro, inserto en el proyecto de extensin Difusin y Reforzamiento de las Ciencias Fsicas. Colaboracin del Tcnico Sr. Carlos Barra Charlas terico experimentales en el Colegio de Gorbea, Gorbea. En el contexto del proyecto de extensin Conferencias Terico-Experimentales: Difusin y Reforzamiento de las Ciencias Fsicas en Enseanza Media

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

257

Charlas
Acadmico Francisco Pea Francisco Pea Eugenio E. Vogel Eugenio E. Vogel Eugenio E. Vogel Ttulo de la Charla La Historia del Universo Una visin moderna del Universo Medicin de la Declinacin Magntica El magnetismo a toda escala: desde el sol al tomo Los trucos de la fsica: de la macrociencia a la nanociencia Evento Ciclo de Charlas y Seminarios. Colegio Juan Pablo II, Cunco Liceo de Hombres de Lautaro Ciclo de Charlas. Colegio San Vicente,Chilln EXPLORA, Colegios deArica y Parinacota I Feria Escolar de Ciencia y Tecnologa de Alto Hospicio. Universidad Arturo Prat,Iquique

Prestaciones de Servicios al Exterior de la UFRO


Acadmico Responsable Patricio Acevedo Marcia Garca Ruidos Molestos en el Proceso Productivo. Proyecto Aridos Maquehue, Padre Las Casas. Sociedad de Transporte y Aridos Maquehue Ltda. Coordinadora Convenio Internacional Fundacin IMABIS. Catastro de Actividades de Cooperacin Internacional, 2006-2010. Direccin de Cooperacin Internacional, UFRO Descripcin de la Prestacin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

258

Departamento de Ciencias Qumicas


Director de Departamento
Mg. Mario Pino Barra

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento tiene como misin principal el cultivo, desarrollo y aplicacin de las Ciencias Qumicas y disciplinas relacionadas con los Recursos Naturales y Medio Ambiente, expresado a travs de la docencia de pre y postgrado, investigacin y extensin, orientando su quehacer a satisfacer las necesidades al interior de la Universidad y al medio externo. El Departamento es una de las dos unidades que soportan el programa de Doctorado y Magster en Ciencias de Recursos Naturales.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Miren Rita Alberdi Lag Marysol Alvear Zamora Fernando Ricardo Borie Borie Juan Ismael Granifo Arriagada Alejandra Antonia Jara Castillo Francisco Javier Matus Baeza Mara de la Luz Mora Gil Graciela Susana Palma Cifuentes Andrs Eduardo Quiroz Cortez Moiss Eulalio Vargas Ruiz-De-Gamboa Felipe Octavio Gallardo Arriagada Alfredo Enrique Morales Lpez Fernando Luciano Pardo Daz Fernando Perich Toledo Mario Eugenio Pino Barra Itilier Toms Salazar Quintana Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

259

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Marysol Alvear Zamora Juan Granifo Arriagada Alfredo Morales Lpez Utilizacin de propleos, mieles y aloe vera comercializados en la Regin de La Araucana y sus extractos parcialmente purificados, como antifngico en suelo, de origen natural Crystal engineering of metal-organic compounds with architectures based on chelating potentiallybridging polypyridyl groups and aromatic multi-carboxylate ligands Hongos solubilizadores de fosfato y su utilizacin como inoculantes en agricultura orgnica en suelos volcnicos Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Marysol Alvear Zamora Emilio Hormazabal Uribe Ana Mutis Tejos Evaluacin de actividad fungicida de formulacin elaborada con extracto de propleos de la Regin de la Araucana en suelos y productos hortofrutcolas Actividad antifngica y antibacteriana de los extractos orgnicos obtenidos de los cultivos de hongos endfitos aislados de bosque nativo de la Novena Regin de Chile Estudio de protenas que enlazan olores (OBPs) y su selectividad frente a semioqumicos emitidos por hembras conespecficas de Hylamorpha elegans (Coleoptera:Sacarabaeidae) 2.900 2.650

2.922

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Miren Alberdi Lag Proyecto N 1080372: Factores Ambientales del Sur de Chile que Regulan el Crecimiento y Calidad de Vaccinium Corymbosum L.: Efecto de la Acidez del Suelo y la Radiacin UV-B sobre la Capacidad Fotosinttica y Antioxidante de Arndano Alto Proyecto N 11080215: Increasing the Selenoaminoacids and Selenoprotein Contents in Pastures of Southern Chile: A Technological Approach Based on Strategies of Selenium Management in Lolium Perenne Proyecto N 11080131: Application of Mycorrhizal Fungi for Bioremediation Processes in Soils Affected by Mining Activities in Central Chile Using Endemic Metallophytes and Agricultural Plants Proyecto N 1080427: To Study the Effects of the Successive Application of Stabilized Secondary Sludge from the Cellulose Wastewater Treatment Regular Nombre del Proyecto Concurso

Paula Cartes Indo

Iniciacin

Pablo Cornejo Rivas

Iniciacin

Felipe Gallardo Arriagada

Regular

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

260

Plant to Degraded Chilean Volcanic Soils Alejandra Jara Castillo Francisco Matus Baeza Mara de la Luz Mora Gil Proyecto N 11070241: Distribucin de Nutrientes en Diferentes Fracciones de un Andisol. Nanotrasportadores de Nutrientes en Suelo. Promotores de Calidad o Toxicidad en Plantas? Proyecto N 1080065: Carbon Storage in Chilean Soils of Contrasting Mineralogy under Different Land-Use Managements Proyecto N 1061262: La Fertilizacin Nitrgena en Praderas y los Mecanismos de la Rizsfera Asociados que Regulan la Nutricin y Salud de Especies Forrajeras en Andisoles del Sur de Chile Proyecto N 3080039: Desarrollo y Evaluacin de Formulaciones de Liberacin Controlada de Atrazina Utilizando Soportes NanoarcillaPolimero Biodegradable Proyecto N7090100: La Fertilizacin Nitrgena en Praderas y los Mecanismos de la Rizsfera Asociados que Regulan la Nutricin y Salud de Especies Forrajeras en Andisoles del Sur de Chile Graciela Palma Cifuentes Proyecto N 1070568: Optimizacin del Manejo de Herbicidas en la Produccin de Maiz Forrajero con Aplicacin de Purines de Bovino a travs del Estudio de Procesos Fsico-Qumicos y Biolgicos en el Sistema Suelo-Purin-Herbicida Proyecto N 1070270: Bases para la Seleccin de Lneas de Trbol Rosado (Trifolium Pratense L.) Tolerantes a Hylastinus Obscurus (Coleoptera; Scolytidae) Proyecto N7090102: Bases para la Seleccin de Lneas de Trbol Rosado (Trifolium Pratense L.) Tolerantes a Hylastinus Obscurus (Coleoptera; Scolytidae) Rosa Rubio Horlacher Proyecto N 1070283: Biofertilizantes Microbianos: Preparacin de Inoculantes Micorricicos sobre Matrices Porosas Inertes Iniciacin

Regular Regular

Postdoctorado

Incentivo a la Coop. Internacional Regular

Andrs Quiroz Cortez

Regular

Incentivo a la Coop. Internacional Regular

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Fernando Borie Borie Maria De La Luz Mora Gil Andrs Quiroz Cortez Proyecto N 1100642: Mycorrhizal Contribution to the Aluminum Resistance of Agricultural Plants Growing in Acid Volcanic Soils Proyecto N 1100625: Crop Rhizosphere Management in Acid Andisols of Southern Chile for Improving Plant Nutrition and Food Quality Proyecto N 1100812: Field Validation of Kairomones and Allomones in the Red Clover Infestation by Hylastinus Obscurus (Marsham) (Coleoptera: Scolytidae). Bases for the Identification of Resistant Genotypes Regular Regular Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores FONDEF Carolina Shenne Desarrollo de alternativas proteicas para la acuicultura chilena: mejoramiento de perfil nutricional de materias primas vegetales a travs de procesos de bio-conversin Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

261

Julio Lpez. Coinv.: Francisco Matus

Aumento del potencial exportador de carne bovina mediante un software de apoyo a la toma dede cisiones: modelos matemticos-dinmicos del comportamiento de praderas permanente y produccin de carne

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

262

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin con Financiamiento
Acadmico Responsable Andrs Quiroz Cortez Felipe Gallardo Arriagada Ecologa qumica: una herramienta para revalorizar las ciencias qumicas Edicin de la segunda edicin del libro: Qumica analtica instrumental Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

263

Departamento de Ingeniera Elctrica


Director Departamento
Mg. Ivn Velsquez Briceo

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera Elctrica es la Unidad Acadmica de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin que desarrolla las funciones universitarias en el campo de la Electricidad y la Electrnica. La misin del Departamento es realizar docencia, investigacin, desarrollo y extensin en el rea de la Electricidad y Electrnica, orientadas a satisfacer las necesidades de programas de pre y postgrado de la Universidad.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Gloria Millaray Curilem Saldas Carlos Omar Muoz Poblete Csar Enrique San Martn Salas Nelson Hernn Aros Oate Carlos Germn Barrientos Sez Ral Eduardo Burgos Viveros Braulio Humberto Montecinos Silva Boris Javier Pavez Lazo Flavio Orlando Torres Vicencio Ivn Gabriel Velsquez Briceo Manuel Jess Villarroel Moreno Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Ivonne Gutirrez Montenegro Roberto Carrillo Aguilar Postgrado Doctorado Magster Especializacin Ingeniera Elctrica Ingeniera Elctrica Universidad U. de Concepcin U. de Concepcin Pas Chile Chile

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Manuel Jess Villarroel Moreno Distincin Excelencia Universitaria Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin Docente distinguido por la Carrera de Ingeniera de Ejecucin en Electricidad Docente distinguido por la Carrera de Ingeniera Elctrica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

264

Jess Antonio Ruiz Matus Juan Ignacio Huircn Quilaqueo

Docente distinguido por la Carrera de Ingeniera de Ejecucin en Electrnica Docente distinguido por la Carrera de Ingeniera Civil Electrnica

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Csar San Martn Ttulo Ponencia A Study on Representations for Face Recognition from Thermal Images Minimum Variance Gain Nonuniformity Estimation in Infrared Focal Plane Array Sensores Gonzalo Acua, Millaray Curilem N. Aros, M. Aros, G. Narvez Sebastin Ulloa, Hctor Castro, Max Chacn, Gonzalo Acua, Millaray Curilem Comparison of Neural Networks and Support Vector Machine Dynamic Models for State Estimation in Semiautogenous Mills El diferencial semntico para la disciplina del diseo: Una herramienta para la evaluacin de productos Classification of patients with Functional Dyspepsia Using Artificial Neural Networks and Genetic Algorithms 8 Mexican International Conference on Artificial Intelligence MICAI 2009. Guanajuato, Mxico XIII Congreso Internacional de Ingeniera de Proyectos. Badajoz, Espaa VI Escuela de Verano IEEE Latinoamericana en Inteligencia Computacional. Santiago
th

Evento CIARP 2009, Mxico

Ponencias Nacionales
Acadmico L. Jara, C. Yaez, R. Hunter, B. Pavez Csar San Martn Ttulo Ponencia Modelado CFD de turbinas elicas de baja potencia High Dynamic Range analysis method for colour image enhancement Anlisis comparativo de algoritmos de biospeckle Defilippi C., Landskron G, Madrid A.M., Defilippi C.I., Curilem M., Chacon M. J. Mardones, N. Aros Electrogastrografa: Periodo Prandial alterado en Pacientes con Dispepsia Funcional Evento VIII Jornadas de Mecnica Computacional. Sociedad Chilena de Mecnica Computacional. Pucn Encuentro Chileno de Computacin Segunda Jornada Chilena en Ingeniera Biomdica XXXVI Congreso Chileno de Gastroenterologa. Coquimbo

Control predictivo no lineal de un horno rotatorio para la produccin de carbn activado mediante sistema de inferencia difusa basado en redes adaptativas

INGELECTRA2009. Valparaso

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

265

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Munoz, C; Young, H; Antileo, C; Bornhardt, C. Sliding mode control of dissolved oxygen in an integrated nitrogen removal process in a sequencing batch reactor (SBR). Water Science and Technology. - Zambrano, M; Pichun, C; Alvear, M; Villarroel, M; Velasquez, I; Baeza, J; Vidal, G. Green liquor dregs effect on Kraft mill secondary sludge composting. Bioresource Technology. - Munoz, C; Vargas, F; Bustos, J; Curilem, M; Salvo, S; Miranda, H. Fuzzy Logic in Genetic Regulatory Network Models. International Journal Of Computers Communications & Control. - Curilem, G; Vergara, J; Fuentealba, G; Acuna, G; Chacon, M. Classification of seismic signals at Villarrica volcano (Chile) using neural networks and genetic algorithms. Journal of Volcanology and Geothermal Research. - Munoz, C; Rojas, D; Candia, O; Azocar, L; Bornhardt, C; Antileo, C. Supervisory control system to enhance partial nitrification in an activated sludge reactor. Chemical Engineering Journal. - Chacn, M.; Curilem, G.; Acua, G.; Defilippi, C.; Madrid, A.M.; Jara, S. Detection of patients with functional dyspepsia using wavelet transform applied to their electrogastrogram. Brazilian Journal of Medical and Biological Research. - Csar San Martn A Study on Representations for Face Recognition from Thermal Images. Lecture Notes on Computers Science. ISI Proceeding. - Csar San Martn, Gabriel Hermosilla. Minimum Variance Gain Nonuniformity Estimation in Infrared Focal Plane Array Sensores. Lecture Notes on Computers Science. ISI Proceeding. - Csar San Martn Proceeding. Face Recognition with LWIR Imagery Using Local Binary Patterns. Lecture Notes on Computers Science. ISI

- Acua G.,Curilem M. Comparison of Neural Networks and Support Vector Machine Dynamic Models for State Estimation in Semiautogenous Mills. Lecture Notes in Artificial Intelligence. ISI Proceeding.

Publicaciones SciELO
- Pavez-Lazo, Boris; Soto-Cartes, Jessica; Urrutia, Carlos; Curilem, Millaray. Seleccin Determinstica y Cruce Anular en Algoritmos Genticos: Aplicacin a la Planificacin de Unidades Trmicas de Generacin. Ingeniare. Revista Chilena de Ingeniera.

Otras Publicaciones
- Curilem G. M., de Azevedo F. Cap. 8: Inteligncia Artificial no apoio Educao em sade. Informtica em Sade. Universa e Eduel Editores. Publicacin de Captulo de Libro.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Roberto Carrillo Aguilar. Coinv.: Csar San Martn Boris Pavez Lazo Csar San Martn Salas. Coinv.: Roberto Carrillo Implementacin de una interfaz de procesamiento audio-visual como ayuda tcnica a personas con dficit auditivo irreversible Diseo y control de sistemas de conversin elica de energa mediante plataforma de simulacin electromecnica Formulacin de un sistema de reconocimiento de rostros invariante a iluminacin Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

266

Cristian Pesce Gonzlez. Coinv.: Boris J. Pavez Lazo

Diseo y desarrollo de un convertidor de potencia para el control de la generacin elica de energa elctrica

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Millaray Curilem Saldas Flavio Torres Vicencio Seleccin de caractersticas para la deteccin de emesis en electrogastrografa Correccin de no uniformidad de imgenes infrarrojas mediante la aplicacin del algoritmo de mnimos cuadrados recursivos por particin de la imagen 2.350 500

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Csar San Martn Salas Proyecto N 11090034: Quantitative evaluation of sunburn in apples using the infrared thermal spectra 8-14 m Iniciacin Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores Financiamiento Basal CONICYT CORFO INNOVACHILE Carlos Saavedra (UDEC). Inv. Asoc.: Csar San Martn Coinv.: Carlos Muoz Juan Ignacio Huircn FONDEF Robinson Betancourt. Coinv.: Ivn Velsquez Juan Ignacio Huircn Centro de ptica y Fotnica CEFOP Modelo predictivo de arndanos Formulacin de un modelo predictivo de produccin de arndanos para la Regin de la Araucana Utilizacin de Brassica Napus (Raps) para la produccin de BIODIESEL: Desarrollo y Optimizacin del Proceso Manejo Electrnico de Ganado Nombre del Proyecto

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento


- Congreso TECELEC 2009. - Charlas de ptica y Fotnica.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

267

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Csar San Martn Nelson Aros Actividad Participacin Reunin Comit Rector CIARP 2009. CINVESTAV, Mxico Pasanta de investigacin, generacin de artculo, colaboracin en proyecto de investigacin Benchmark para disear un controlador de un concentrador de mostro de uva. Instituto de Ingeniera Qumica, Universidad Nacional de San Juan, Argentina

Actividades Nacionales
Acadmico Millaray Curilem Actividad Coordinadora de la Unidad de Bioinformtica del Centro de Genmica Nutricional Agro-acucola (CGNA). Consorcio CGNA, Temuco Miembro Comit de Programa de II Jornadas Chilenas de Ingeniera Biomdica 2009. Universidad de Valparaso, Valparaso Miembro Comit de Programa de I Workshop Chileno Sobre Reconocimiento de Patrones: Teora y Aplicaciones (CWPR) 2009. Universidad de Santiago. Santiago Csar San Martn Organizacin 1 Santiago
er

Workshop Chileno en Reconocimiento de Patrones: Teora y Aplicaciones. USACH,

Inicio cooperacin en investigacin Centro de Pomceas. Universidad de Talca, Talca

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Majeed Hayat. U. de Nuevo Mxico, USA Actividad Charla de Fotnica para acadmicos y estudiantes de la Universidad de La Frontera

Prestaciones de Servicios
Empresa CODINER COOPELAN SOCOEPA Descripcin de la Prestacin Auditoria en el proceso de facturacin Auditoria en el proceso de facturacin Auditoria en el proceso de facturacin Acadmico Responsable Carlos Barrientos Sez

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

268

Departamento de Ingeniera Matemtica


Director Departamento
Dr. Andrs vila Barrera

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera Matemtica tendr por vocacin ser un departamento acadmico de especialidad, en el cual se cultiva la disciplina en su ms alto nivel, y que tendr por misin: Desarrollar la Modelacin Matemtica y lasMatemticas Aplicadas. Realizar una docencia de alto nivel en Matemticas Aplicadas. Apoyar a las distintas especialidades de la ingeniera y ciencias bsicas que requieran de Modelacin Matemtica. Fomentar la investigacin multidisciplinaria, interactuando con departamentos e institutos de nuestra Universidad, as como el trabajocon otras universidades. Fomentar la colaboracin internacional, estableciendo nexos y contactos que fortalezcan la investigacin y el postgrado. -

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Andrs Ignacio vila Barrera Walter Gmez Bofill Juan Alfredo Gmez Fernndez Julio Ernesto Lpez Fenner Cristin Mallol Comandari Alejandro Ignacio Omn Arancibia Ald Emilio Vergara Cubillos Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster

Investigacin
Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Andrs vila Barrera Proyecto N 1080439: Qualitative results of solutions for nonlinear schrodinger systems and extensions to general nonlinear elliptic systems Regular Nombre del Proyecto Concurso

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

269

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores CORFO INNOVA CHILE FONDEF Andrs vila Andrs vila Desarrollo nacional de algoritmos Biometra Sistemas complejos, computacin evolutiva y aplicaciones a la planificacin minera Valorizacin y transferencia de resultados: Sistema de soporte de decisiones para cultivos de rotacin basado en integracin sig-estaciones meteorolgicas remotas-modelos de simulacin (adjudicado 2009) Julio Lpez Aumento del potencial exportador de carne bovina mediante un software de apoyo a la toma dede cisiones: modelos matemticos-dinmicos del comportamiento de praderas permanente y produccin de carne Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

270

Departamento de Ingeniera Mecnica


Director Departamento
Mg. Mario Guzmn Villaseor

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera Mecnica es la Unidad Acadmica de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin de la Universidad de La Frontera, encargada de desarrollar la docencia, la investigacin y la extensin en el campo del conocimiento cientfico y profesional de la Ingeniera Mecnica. El Departamento est organizado en cuatro reas funcionales, las que en su conjunto cubren todo el conocimiento de las materias que competen a la Unidad e individualmente agrupan, dentro de s, un sector de ellas; estas son: Mecnica de Slidos y Proyectos, Termofluidos, Procesos Mecnicos y Produccin y Mecnica Computacional, reas que incluyen asignaturas de Ciencias de la Ingeniera Mecnica, adems de las de Especialidad.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Renato Alexis Hunter Alarcn Robinson Eugenio Betancourt Astete Ren Miguel Cifuentes Bobadilla Eduardo Ignacio Diez Cifuentes Mario Andrs Guzmn Villaseor Juan Eliceo Mller Arias Grado Acadmico Doctor Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Robinson Betancourt Astete Ren Cifuentes Bobadilla Eduardo Diez Cifuentes Mario Guzmn Villaseor Juan Mller Arias Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Especializacin Ing. Mecnica y Fabricacin Ing. Mecnica y Fabricacin Ing. Mecnica y Fabricacin Ing. Mecnica y Fabricacin Ing. Mecnica y Fabricacin Universidad U. Politcnica de Madrid U. Politcnica de Madrid U. Politcnica de Madrid U. Politcnica de Madrid U. Politcnica de Madrid Pas Espaa Espaa Espaa Espaa Espaa

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Ren Cifuentes Bobadilla Robinson Betancourt Astete Distincin Premio Mejor Docente Ao 2009. Elegido por titulados de la Carrera de Ingeniera Mecnica Primer Lugar en el Concurso Fotogrfico Ciencia en La Frontera 2009

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

271

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Diez E., Prez H., Guzmn M., Vizn A. Ttulo Ponencia The influence of tool dynamic on the control of cutting forces Evento, Pas The 3rd Manufacturing Engineering Society International Conference, CISIF'09, Alcoi - Spain

Ponencias Nacionales
- Jornadas de Mecnica Computacional, JMC2009. Acadmico Renato Hunter Alarcn Ttulo Ponencia Comparacin y anlisis de elementos finitos aplicado a la estructura sea de la extremidad inferioren distintos programas computacionales ModeladoCFD de turbinas elicas de baja potencia

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Hunter, R., Ros, J., Prez, J., Vizn, A. Fixture knowledge model development and implementation based on a functional design approach. Robotics and Computer Integrated Manufacturing.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Renato Hunter Alarcn Modelado y desarrollo de un sistema CAPP dual para mecanizado e inspeccin en un marco de ingeniera simultnea Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Mario Guzmn Villaseor Mejoramiento del rendimiento productivo asociado a la herramienta de corte en taladrado Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) 1.700

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

272

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable y Coinvestigadores Renato Hunter Alarcn. Coinv.: Boris Pavez Proyecto N 11090206: Characterisation of fiber reinforced polymer single lap joint for finite elements simulations Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuente de Financiamiento FONDEF Robinson Betancourt Astete. Coinv.: Renato Hunter Alarcn Rodrigo Navia D. , Robinson Betancourt A. Renato Hunter A. Coinv.: Boris Pavez L. Universidad Politcnica de Madrid, Espaa Ministerio de Ciencia e Innovacin de Espaa CORFO INNOVA CHILE Antonio Vizn I., Mario Guzmn V., Renato Hunter A. y Eduardo DiezC. Antonio Vizn I. y Eduardo Diez C. Utilizacin de Brassica Napus para la produccin de Biodiesel. Desarrollo y optimizacin del proceso Bases tecnolgicas para la creacin de la industria de ecofertilizantes mediante el uso de biocarbn producido a partir de residuos biomsicos Desarrollo y manufactura de turbinas elicas de alta eficiencia a bajas velocidades de viento (adjudicado 2009) Microfabricacin Investigador Responsable Nombre del Proyecto

Desarrollo, optimizacin microlimado

control

del

proceso

de

Rodrigo Navia, Robinson Betancourt

Consorcio Desert Bioenergy S.A. para la investigacin y desarrollo de la industria de biocombustible a partir de microalgas

Eventos Nacionales Organizados por el Departamento


- VIII Jornada de Mecnica Computacional.

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Mario Guzmn V. Laboratorio de Mecnica de Fluidos (actividad enmarcada en la XV Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnologa) Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

273

Departamento de Ingeniera de Obras Civiles


Director Departamento
Sr. Guillermo Jimnez Von-Bischoffshausen

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera de Obras Civiles es una unidad acadmica dependiente de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin que cumple funciones de Docencia de Pregrado, Investigacin, Extensin y Transferencia Tecnolgica, dentro de las polticas generales de la Universidad de La Frontera, con un fuerte compromiso regional y una activa relacin con el sector externo.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Gonzalo Alfonso Valds Vidal Grado Acadmico Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Alejandra Calabi Floody Juan Pablo Crdenas Gonzalo Valds Vidal Mauricio Hermosilla Sotomayor Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Magster Viales Ingeniera Sistema de Transporte Vial Ciencias de la Ingeniera, Mencin Ingeniera Geotcnica Especializacin Universidad Pontificia U. Catlica de Chile Universidad de La Frontera Politcnica de Catalunya U. de Chile Pas Chile Chile Espaa Chile

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Juan Pablo Crdenas Ramrez Distincin Mejor Docente, elegido por alumnos Promocin 2009

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

274

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Gonzalo Valds Vidal Ttulo Ponencia False Failure in Flexural Fatigue Tests Experimental study on resistance to cracking of bituminous mixtures using the Fnix Test Evaluacin de la resistencia a la fisuracin en mezclas bituminosas mediante la utilizacin del ensayo Fnix Influencia en la resistencia y el envejecimiento de una mezcla asfltica por la composicin del relleno mineral - XV CILA Congreso Iberoamericano del Asfalto, Lisboa, Portugal. Acadmico Gonzalo Valds Vidal Ttulo Ponencia Desarrollo de un nuevo ensayo experimental para la evaluacin de la resistencia a traccin directa y la energa disipada en el proceso de fracturaen mezclas asflticas El Proyecto Fnix en la UPC. Mezclas asflticas recicladas fabricadas con altas tasas de material bituminoso reciclable (MBR)
nd

Evento 2 Workshop on 4 PBFour Point Bending, Guimaraes, Portugal 7 International RILEM Symposium on Advanced Testing and Characterization of Bituminous Materials (ATCBM09), Rhodes, Greece IV Jornadas Nacionales de ASEFMA, Madrid, Espaa Simposio Colombiano sobre Ingeniera de Pavimentos, Bogot, Colombia
th

Ponencias Nacionales
Acadmico Leonardo Sierra Varela y Gonzalo Valds Vidal Juan Pablo Crdenas Ramrez Ttulo Ponencia Estudio de propiedades y mecnicas de hormigones y bloques de hormign compuestos con hormigones reciclados Energa y Construccin Evento XVII Jornadas chilenas del Hormign, Santiago, Chile Seminarioa.C. la Construccin Sustentable

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Gonzalo Valds, Felix Prez, Ramn Botella. Ensayo Fnix, una nueva metodologa para medir la resistencia la figuracin en mezclas asflticas. Revista de la Construccin. Chile.

Publicaciones SciELO
- Gonzalo Valds, Oscar Reyes, Mario Salazar. Influencia de la tipologa del ligante en las propiedades mecnicas de una mezcla asfltica densa. Informacin Tecnolgica. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

275

Otras Publicaciones
- Gonzalo Valds, Adriana Martnez. Reciclado de pavimentos asflticos en caliente. Un panorama actual. Revista Ingeopres. Espaa. - Gonzalo Valds, Bernardo Valdebenito. Reciclado de pavimentos Asflticos. Revista Facultad de Ingeniera. Chile. - Juan Pablo Crdenas. Determinacin del comportamiento energtico trmico en las viviendas de Temuco. Revista Facultad de Ingeniera. Chile.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Juan Pablo Crdenas Ramrez. Coinv.: Rodrigo Osses Pea Determinacin del comportamiento energitermico de viviendas en Temuco, Chile Nombre del Proyecto

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento FDE CENIT-Espaa Bernardo Valdebenito Leal Felix Prez, Rodrigo Mir, Adriana Martinez, Gonzalo Valds, Ramn Botella Modelamiento con Software 3D soluciones constructivas Investigacin Estratgica de Carreteras ms Seguras y Sostenibles (FNIX) Operacin de Autopistas Sostenibles (OASIS) Seguras, Inteligentes y Investigador Responsable Nombre del Proyecto

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Guillermo Jimnez Actividad Ponencia VI Simposio Brasileo de Gestin y Economa de la Construccin. Sibragec 2009, Brasil

Actividades Nacionales
Acadmico Bernardo Valdebenito Actividad Segundo Encuentro Nacional Directores de Escuelas de Ingeniera en Construccin. Universidad del Bo-Bo, Chile

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

276

Juan Pablo Crdenas Ramrez Bernardo Valdebenito Leal

Curso Gestin de Calidad en Obras de Infraestructura Programa Radio Facultad de Ingeniera

Prestaciones de Servicios
Empresa Ing. Geotcnica rea Construccin Descripcin de la Prestacin Asesoras en Geotecnia y diversas empresas constructoras de Sur de Chile Ensayos de Laboratorio Acadmico Responsable Mauricio Hermosilla Rodrigo Osses

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

277

Departamento de Ingeniera Qumica


Director Departamento
Dr. Cristian Bornhardt Brachmann

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera Qumica es una Unidad Acadmica multidisciplinaria que tiene como misin transmitir, desarrollar y cultivar los conocimientos bsicos y aplicados que permitan atender adecuadamente los requerimientos de formacin profesional, de investigacin aplicada, de transferencia tecnolgica y de extensin, en las disciplinas de ciencias de la ingeniera, ciencia y tecnologa de los alimentos e ingeniera ambiental, por lo que es la encargada de realizar docencia, investigacin y extensin en reas del conocimiento relacionadas con procesos fsicos, qumicos y biolgicos aplicados a la utilizacin racional de los recursos naturales y la preservacin del medio ambiente, que en su conjunto son requeridas por los programas de pre y postgrado, tanto de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin, como de las dems Facultades de la Universidad a las que presta servicios. Sus actividades de investigacin y extensin se centran en las reas de Ingeniera Ambiental, Ingeniera en Alimentos y Bioprocesos. Las actividades de prestacin de servicios y asesoras tcnicas normalmente las realiza a travs del Instituto de Agroindustria.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Christian Humberto Antileo Hernndez Cristian Bertram Bornhardt Brachmann Mara Cristina Diez Jerez David Alejandro Jeison Nez Hellmuth Eduardo Leal Lpez Rodrigo Javier Navia Diez Mnica Olga Rubilar Daz Carolina Mara Shene De Vidts Edgar Luciano Uquiche Carrasco Marcia Andrea Zambrano Riquelme Valerio Alfredo Bifani Cosentini Sergio Antonio Bravo Escobar Erick Sigisfredo Scheuermann Salinas Angel Mario Villarroel Tudesca Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

278

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Christian Vergara Ojeda Marcia Zambrano Riquelme Reactores de membrana aerobicos para el tratamiento de aguas residuales: Uso de materiales de filtracin alternativos Aplicacin de semillas de plantas leosas como indicadores de toxicidad en compost de residuos provenientes de la industria Kraft Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Marcia Zambrano Riquelme Optimizacin de un proceso de compostaje de lodo orgnico proveniente del sistema de tratamiento biolgico y grits de la industria de celulosa Kraft Nombre Proyecto Monto Asignado (M$) 3.071

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Cristian Bornhardt Brachmann Proyecto N 1070574: Optimization of a simultaneous nitrificationdenitrification process (SND) via nitrite, using monitoring tools control a sequencing batch biofilm reactor (SBBR) Proyecto N 3080013: Study of manganese peroxidase (MNP) production from anthracophyllum discolor in an airlift reactor for lignin degradation Mara Cristina Diez Jerez David Jeison Nuez Rodrigo Navia Diez Proyecto N 1090678: Development of a Fixed Bed Bioreactor for Enhanced Persistent Organic Pollutants (Pops) Degradation Proyecto N 1080279: Feasibility of anaerobic membrane bioreactors for wastewater treatment under high salinity and suspended solids concentration Proyecto N 1090382: Development of an Enzymatic Membrane Reactor (EMR) for High Refined Biodiesel Production Proyecto N 3080021: Biofilm whole cell bioreactor to produce biodiesel from rapeseed oil Mnica Rubilar Daz Alejandra Ribera Fonseca Proyecto N 1090516: Microencapsulated Linseed Oil As Ingredient For Food Industry. Study Of Oxidative Stability By Using Natural Polyphenolics Compounds Proyecto N 3090074: Improving the antioxidant metabolites maintenance and production in highbush (Vaccinium corymbosum l.) fruits during postharvest under controlled conditions Regular Nombre del Proyecto Concurso

Postdoctorado Regular

Regular Regular Postdoctorado

Regular

Postdoctorado

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

279

Gonzalo Tortella Fuentes Gabriela Muoz Briceo

Proyecto N 3090049: Biobeds technology for treatment of pesticide point source contamination - biostimulation for enhanced degradation Proyecto N 3100118: Bioaugmentation of a biobed system with an immobilized actinomycete strains to enhance the degradation of organophosphate pesticides Proyecto N 11090255: Antracophyllum discolor pelletization in an airlift reactor for degradation of organic pollutant compounds Proyecto N 3090072: Synthesis of polyesters from glycerol, a by-product of biodiesel production, and adipic acid

Postdoctorado Postdoctorado

Olga Rubilar Araneda Claudio Toro

Iniciacin Postdoctorado

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Carolina Shene De Vidts Proyecto N 1100320: In vitro study of the effects of specific nutrient fractions from unprocessed plant protein sources on fish lipid digestion Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Vigentes 2009
Fuentes de Financiami ento FONDEF Investigador Responsable y Coinvestigadores Erick Scheuermann Rodrigo Navia CONICYT-GORE CORFO INNOVA CHILE Carolina Shenne Carlos Isaacs Variedades y estrategias para la produccin y comercializacin de murtilla (UGNIMOLINAE TURCZ) en el mercado global Bases tecnolgicas para la creacin de la industria de eco fertilizantes mediante el uso de biocarbn producido a partir de residuos biomsicos Centro Genmica Nutricional Agroacucola Elaboracin de Insumos para Embutidos a Base de Hongos ACS IX regin de la Araucana Apoyo a la elaboracin de proyectos capital semilla para la regin de la Araucana Campestre Produccin y Comercializacin de una Lnea Cosmtica y Fitoteraputica Natural a Base de Arndano y Aceites Esenciales Produccin y comercializacin de productos gourmet delicatessen en base a murtilla Produccin hidropnicaforzada y comercializacin continua de tulipanes Nombre del Proyecto

Adjudicados 2009
Fuentes de Financiamiento FONDEF Investigador Responsable y Coinvestigadores David Jeison Nombre del Proyecto

Metano biognico como combustible vehicular

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

280

FONDEF-R

Mara Cristina Diez

Manejo adecuado de residuos de plaguicidas en la produccin frutcola de la regin de la Araucana a travs de la implementacin y difusin de lechos biolgicos Centro de investigacin y desarrollo para la gestin de residuos orgnicos (CIDGRO) Difusin de tecnologas de valorizacin de residuos biomsicos generados por los sectores agrcola y forestal de la Regin de La Araucana que propicie su utilizacin en la generacin de energa elctrica y trmica Consorcio Desert Bioenergy S.A. para la investigacin y desarrollo de la industria de biocombustible a partir de microalgas

CORFO INNOVA CHILE

Mara Cristina Diez Rodrigo Navia

Carlos Isaacs

Apoyo y Fortalecimiento de Emprendimientos Innovadores con participacin femenina desde la Novena Regin Portal de la vivienda social, "Quieromicasa.cl" Desarrollo y Comercializacin deJuegos de Saln. Jasem Jugando a Ser Empresario Ancestra, T e Infusiones tnicas Sonusland, sistema de audio guas tursticas Fremiqsur, Instrumental mdico y Quirrgico Transferencia y difusin de tecnologas de Geoinformacin en el diseo, implementacin y aplicacin variable de agroinsumos sobre el cultivo de cebada

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

281

Departamento de Ingeniera de Sistemas


Director Departamento
Mg. Gamaliel Zapata Salazar

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ingeniera de Sistemas desarrolla actividades de docencia, investigacin y extensin en Ingeniera de Sistemas, con especial nfasis en las reas Ingeniera Informtica e Ingeniera Industrial. Para el Departamento de Ingeniera de Sistemas, la unin de las reas de informtica e industrial es fundamental para desarrollar procesos de automatizacin y optimizacin en las instituciones, las organizaciones y la industria en general. Adems, posibilita la formacin de profesionales de excelencia a travs de poner en prctica el conocimiento generado a partir de su propia investigacin.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Cristoph Johannes Albers Jaime Marcelo Bustos Gmez Ruby Cecilia Morales Morales Eduardo Domingo Navarrete Surez Carlos Fernando Cares Gallardo Sergio del Carmen Figueroa Snchez Ruth Elisabeth Novoa Troquin Martha Teresa Ramrez Valdivia Magaly Andrea Sandoval Daz Josas Gamaliel Zapata Salazar Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Carlos Cares Gallardo Ania Cravero Leal Mauricio Diguez Rebolledo Jorge Hochstetter Diez Martha Ramrez Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Especializacin Software Sistemas de Informacin Computacionales Aplicaciones de la Informtica Universidad U. Politcnica de Catalunya Internacional Atlantic University Universidad de Alicante Universidad de Alicante Pontificia U. Catlica Pas Espaa EEUU Espaa

Doctorado

Aplicaciones de la Informtica

Espaa

Doctorado

Ingeniera Civil de Industrias

Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

282

Valdivia Samuel Seplveda Cuevas Natacha Pino Acua Doctorado Aplicaciones de la Informtica

de Chile Universidad de Alicante Universidad Politcnica de Valencia Espaa

Master

Ingeniera Avanzada en Produccin Logstica y Cadena de Suministro

Espaa

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Marcos Concha Cabrera Distincin Docente Destacado, carreras deIngeniera Civil Industrial mencin Informtica e Ingeniera Informtica

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Jaime Bustos Gmez Carlos Cares Gallardo, Xavier Franch Ttulo Ponencia Forest FIRE Communication Network Design for CONAF-Araucana Towards a Framework for Improving Goal-Oriented Requirements Models Selecting Mobile Office Devices Using a GoalOriented Approach Seln Carrasco Vargas Entornos Ubicuos de Aprendizaje Evento Workshop Location and Network Design, LAND 2009. Pucn 12 Internacional Workshop on Requirementes Engineering (WER2009). Valparaso Research Challenges in Information Science (RCIS09). IEEE Computer Society Press. Fes, Marruecos II Congreso Internacional de Educacin a Distancia y Tecnologa de la Informacin y Comunicacin (TIC): Aprendizaje en Contextos Ubicuos IV Encuentro Internacional Universidad y Emprendimiento. Quito, Ecuador Seminario Universidad y Sociedad de la Informacin. Santiago de Compostela, Espaa CREAD 2009, Chile 6 Internacional Symposium on DEA. Philadelphia, USA
th th

Tecnologas de la informacin y las comunicaciones como herramientas de emprendimiento Universidad y Sociedad del Conocimiento: Es el elearning la nica respuesta? Ruby Morales Morales et al. Martha Ramrez Valdivia Gestin del Ocio en los Campus Virtuales para la Educacin a Distancia Benchmarking primary care practice: A multiple stage approach for performance improvement

- Virtual Educa 2009, Argentina. Acadmico Ruby Morales Morales et al. Horacio Miranda V., Vctor Gonzalez E., Ruby Morales Ttulo Ponencia Gestin del Ocio en un Campus Virtual: MiZona en La Frontera Comunicacin Efectiva en Ambientes Digitales y su implicancia en la Educacin Superior

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

283

Morales

- Workshop Internacional, Encuentro de Informtica y Gestin. EIG2009, Temuco. Acadmico Martha Ramrez Valdivia H. Parodi, M. Mndez, M. Latorre, Jaime Bustos Gmez, S. Salvo Jaime Bustos Gmez, A. Garca J. Huircn, Jaime Bustos Gmez, C. Muoz, G. Vivillo, V. Barriga, G. Donoso, M. Toneatti A. Luer, Jaime Bustos Gmez Jaime Bustos Gmez Ruby Morales Morales, Bernardo Diaz, Daro Barra, Ruby Morales Morales Ania Cravero Leal Ttulo Ponencia Estimacin de la eficiencia tcnica de la atencin Primaria de Salud utilizando enfoques multietpicos Anlisis de aos impactos en la gestin de calidad en procesos de manufactura claves de la empresa Colchones Rosen durante la implantacin de un ERP Canal Online y plataforma FICAeTV TICs y Ganadera: Manejo Electrnico de Ganado

Uso de Laboratorios de Computacin para Clculo Cientfico Online Monitoring and Optimization of a Subway Line: lessons from a prototype at Metro de Santiago Desarrollo de Competencias TICs en Tiempo Libre una Alternativa Complementaria para Acortar la Brecha Digital en Alumnos de Pregrado Diseo de Encuestas en Lnea y Medicin de Audiencia, Un Maridaje Natural El alineamiento de objetivos de la Organizacin como propuesta para el anlisis de requisitos en Almacenes de Datos. Deteccin de Anomalas utilizando tcnicas de Minera de Datos: Un caso de estudio Implementacin de un Sistema de Gestin Estratgico: Caso de estudio en empresa QualityLerning

Mauricio Diguez Rebolledo Jorge Hochstetter Diez Samuel Seplveda Cuevas

Propuesta de Integracin en sistemas de Gestin Pblica Adaptacin de PQM para Sitios Web de Bibliotecas Universitarias: Ejemplo de Aplicacin Biblioteca de La Universidad de La Frontera Propuesta metodolgica para el aseguramiento de calidad de Proyectos Informticos: Caso de Estudio en Empresa de Servicios Sanitarios

Ponencias Nacionales
Acadmico Seln Carrasco Vargas Ttulo Ponencia La Educacin a Distancia en Chile (Panel de expertos) Siete propuestas para incorporar las herramientas de la sociedad global en la educacin superior - XXIII Congreso Chileno de Educacin en Ingeniera SOCHEDI, Concepcin. Acadmico Ruby Morales Morales Ttulo Ponencia Derivacin de la competencia instrumental uso de TICs en el reforzamiento de competencias sistmicas e interpersonales en el Plan Comn de Ingeniera Civil, Universidad de La Frontera 2009 Evento II Congreso Internancional de Innovacin Educativa y TIC Seminario Universidad y Sociedad de la Informacin. Puerto Montt

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

284

Mauricio Dieguez Rebolled., Ruby Morales Morales Jorge Hochstetter Diez Mauricio Diguez Rebolledo

Uso del sistema web MiZona para reforzar competencias genricas en alumnos de primer ao de Plan Comn Ingeniera Civil, Universidad de La Frontera 2009 Rendimiento Acadmico en Cursos de Ingeniera Apoyados por B-learning Uso del Sistemas WEB MiZona para reforzar competencias genricas en alumnos de primer ao de Plan Comn Ingeniera Civil, Universidad de La Frontera 2009

- VIII Congreso Chileno de Investigacin Operativa, PTIMA 2009. Chilln. Acadmico A. Luer, Jaime Bustos Gmez, C. Villalobos A. Luer, B. Venegas, Jaime Bustos Gmez F. Feijoo, A. Garca, Jaime Bustos Gmez Martha Ramrez Valdivia Ttulo Ponencia Heursticas hbridas para el problema de rutas de vehculos con capacidad limitada Estrategias de paralelizacin de metaheursticas aplicadas a problemas de localizacin Diseo del problema de redes jerrquicas con restricciones especiales Evaluacin de la percepcin de calidad de servicio de alimentacin en casinos concesionados Un enfoque bi-etpico para estimar la eficiencia tcnica de la Atencin Primaria de Salud Carlos Cares, Leonel Caviedes, Samuel Seplveda The Gap Between Project Management and Software Industry: A Paradigmatic Approach to Quality Concerns

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Carlos Muoz, F. Vargas, Jaime Bustos Gmez, S. Salvo, M. Curilem. Fuzzy Logic in Genetic Regulatory Network Models. Nt. J. of Computers, Communications & Control, Vol. IV (2009), N 4, pp. 363-373. Rumania.

Otras Publicaciones
- Seln Carrasco V., Silvia Valdivieso. Paradojas y Dilemas de la Educacin Universitaria Iberoamericana. Libro. Espaa. - R. Morales, M. Diguez,J. Hochstetter,H. Miranda, V. Gonzlez, R. Prez-Luco. Desarrollo de Competencias TICs en Tiempo Libre, Una Alternativa Complementaria para Acortar la Brecha Digital en Alumnos de Pregrado. Actas del Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile. - M. Diguez,S. Seplveda, J. Hochstetter. Propuestas de Integracin de Sistemas de Gestin Pblica.Actas Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile. - J. Hoschtetter, M. Diguez, S. Seplveda, C. Cachero. Universitarias: Ejemplo de aplicacin biblioteca de la Universidad de La Frontera. Actas Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile. - A. Llancaqueo, W. Lebrecth, C. Vivallo, R. Novoa. Diagnstico y nivelacin de conocimientos de fsica de estudiantes de ingreso en Ingeniera. Actas Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile. - R. Novoa, R. Cerna, V. Vliz. Desarrollo de actividades extra aula que favorecen el desarrollo de Competencias Profesionales en Alumnos de la Carrera de Ingeniera Informtica de la Universidad de La Frontera. Actas Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile. - R. Novoa, W. Lebrecth, A. Llancaqueo,C. Jimnez, V. Vargas. Propuesta de crear una Unidad de Recursos Tecnolgicos de Apoyo a las Actividades Docentes. Una experiencia de un Proyecto MECESUP. Actas Tercer Encuentro de Informtica y Gestin (2009). Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

285

- R. Morales,V. Gonzlez,D. Barra,J. Cabrera,J. Hochstetter, M. Diguez. Gestin del Ocio en los Campus Virtuales para la Educacin a Distancia. Actas XIII Congreso Internacional de Educacin a Distancia CREAD-UDEC. Chile. - A. Luer, B. Venegas, Jaime Bustos Gmez. Estrategias de paralelizacin de metaheursticas aplicadas a problemas de localizacin de instalaciones. Rev.Ing.Indust. Vol. 10, 2009. Chile. - Samuel Seplveda C., Andrs Gonzlez, Coral Calero y Cristina Cachero. Propuesta metodolgica para el aseguramiento de calidad de proyectos informticos: Caso de Estudio en Empresa de Servicios Sanitarios. Actas de Workshop Internacional 3 Encuentro de Informtica y Gestin EIG2009 ISBN 978-956-236-20. Chile. - Victor Vargas,Ruth Novoa, Jorge Hochstetter. Uso de la Plataforma Virtual Moodle en la asignatura de Calculo I. In Prceeeding: XXIII Congreso Chileno de Educacin en Ingeniera. Concepcin-Chile. Pp. 112. - Jorge Hochstetter D., Carlos Cares G., Ruth Novoa T., Gerardo Moenne. Rendimiento acadmico en Cursos de Ingeniera Apoyados por B-Learning. In Proceeding: XXII Congresos Chileno de Educacin en Ingeniera. Concepcin-Chile. Pp 124. - M. Diguez, R. Morales, J. Hochstetter, H. Miranda, R. Prez-Luco, V. Gonzlez, D. Barra, M. Rojas, D. Figueroa, B. Daz, I. Muoz. Uso del sistema web MiZona para reforzar competencias genricas en estudiantes de primer ao de Plan Comn de Ingeniera Civil, Universidad de La Frontera 2009. In Proceeding: XXIII Congreso Chileno de Educacin enIngeniera. Octubre 2009. Concepcin-Chile. Pp 120. - R. Morales,M. Diguez,J. Hochstetter, H. Miranda,R. Prez-Luco,V. Gonzlez,D. Barra,M. Rojas,D. Figueroa,B. Daz, I. Muoz. Derivacin de la competencia instrumental uso de TICs en el reforzamiento de competencias sistmicas e interpersonales en el Plan Comn de Ingeniera Civil, Universidad de La Frontera 2009. In Proceeding: XXIII Congreso Chileno de Educacin en Ingeniera Octubre 2009. Concepcin-Chile. Pp 88. - R. Morales, C. Cares, M. Diguez, J. Hochstetter, R. Novoa. Propuestas de Integracin en Informtica y Gestin. Libro Informtica y Gestin. Ediciones Universidad de La Frontera (2008) ISBN 978-956-236-198-9. Chile. - Carlos Cares Gallardo. 3MSF: A Framework to Select Mobile Office Devices. Internacional Journal of Computer Sciences and Applications. Vol.6, n5 2009, pp 121-144. India. - Schfer Muoz, Mara Lorena, Martha Ramrez Valdivia, Salvo Garrido, Sonia. Evaluacin de la Percepcin de Calidad del Servicio de Alimentacin en Casinos Concesionados. Revista de Ingeniera Industrial, UBB N 08,2, 2009. Chile. - G. Vivallo, M. Toneatti, G. Donoso, J. Huircn, Jaime Bustos Gmez, C. Muoz, V. Barriga. Sistema para el monitoreo electrnico en lnea de ganado incorporando variables fsicas y biolgicas de los animales en ambiente de pastoreo en pradera. Solicitud de patente. Chile.

Proyectos DIUFRO
Concurso DIUFRO 2010
Investigador Responsable Ruby Morales Morales Martha Ramrez Valdivia Desarrollo de un modelo de comunicacin efectiva y su validacin en ambientes digitales Desarrollo de indicadores de desempeo para la evaluacin de la eficiencia tcnica de la atencin primaria de salud Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) 1.260 2.310

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos de otros departamentos. Investigador Responsable Alan Garn Contreras. Coinv.:Christoph Albers Transformaciones socioterritoriales en el secano costero de la Region de La Araucana.19752007 Nombre del Proyecto

Otros Proyectos

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

286

Fuentes de Financiamiento AECID-Unin Europea FDE

Investigador Responsable y Coinvestigadores Coordinadora: Adriana Gewerc. Coordinador Latinoamericano:Seln Carrasco Ruby Morales Morales, Mauricio Dieguez Rebolledo, Jorge Hochstetter Diez G. Vivallo, Jaime Bustos Gmez, C. Muoz, J. Huircn

Nombre del Proyecto La Enseanza en la Universidad para la Sociedad del Conocimiento: El lugar de las TIC en los procesos de determinacin curricular la enseanza en la Universidad Evaluacin integrada de Herramientas TICs y Reforzamiento de Comptetencias Transversales para la Carrera Plan Comn de Ingeniera Civil Manejo Electrnico de Ganado Formulacin de un Modelo Predictivo de Produccin de Arndanos

FONDEF CORFO CHILE INNOVA

G. Vivallo, S. Salvo, Jaime Bustos Gmez, C. Muoz, J. Huircn

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento


- Workshop Internacional, EIG2009, 3 Encuentro de Informtica y Gestin. Este evento cont con la participacin de ms de 50 acadmicos, provenientes de Estados Unidos, Espaa, Panam, Ecuador, Colombia y Chile.
er

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Carlos Cares Seln Carrasco Actividad Publicity Chair de la Conferencia Iberoamericana en Software Engineering CibSE 2010, Ecuador Reunin para convenio de desarrollo de proyectos conjuntos. Gobierno de Ecuador, Ecuador Reunin de trabajo: Cooperacin para e-learning. Universidad Tcnica Particular de Loja, Ecuador Incorporacin a REDEDUCAL, Costa Rica Jorge Hochstetter Curso Internacional Leadership Training (ILT). Inwent. Cuzco, Per

Actividades Nacionales
Acadmico Jaime Bustos Gmez Actividad Charla: Un sistema de ahorro de energa elctrica de traccin para una lnea de metro. UDP,Santiago Revisor articular Revista INGENIARE. U. de Atacama Coordinador Grupo Cs. de la Ingeniera I, Becas Chile. CONICYT, Santiago Editor asociado Revista Electrnica ICHIO. Santiago Presidente Comit Organizador PTIMA 2010. ICHIO, Santiago Miembro Comit Acadmico Congreso PTIMA 2009. ICHIO-UBB, Santiago Ruby Morales Morales Trabajo Conjunto e Investigacin FDE096. Datacare, Temuco Proyecto Innova y Trabajos de Fin de Carrera. Asociacin de Municipalidades de la Regin de La Araucana (AMRA), Temuco

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

287

Ruth Novoa Troquin Martha Ramrez Valdivia

Moderadora en el XXIII Congreso Sochedi Miembro Comit Revisor Becas Chile. CONICYT, Santiago Miembro Comit Programa PTIMA 2009. ICHIO,Santiago Miembro Comit Programa EIG 2009. UFRO, Temuco

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Antonio J. Gallardo. University of California at Los Angeles (UCLA) y CEO PhaMe Inc.EEUU Jos Mara Oncina Carratala. Universidad de Alicante, Espaa Andrs Montoyo Guijarro. Universidad de Alicante, Espaa Jess Peral Corts, Universidad de Alicante, Espaa Juan CarlosTrujillo Mondjar. Universidad de Alicante, Espaa Cristina Cachero. Universidad de Alicante, Espaa Coral Calero Muoz. Universidad de Castilla-La Mancha, Espaa Andrs Montoyo. Universidad de Alicante, Espaa Haliuska Hernndez. Universidad Agraria de La Habana, Cuba Actividad Conferencia, invitada EIG. Reunin con acadmicos y directivos FICA

Ctedra Estudio y Aplicacin de Tcnicas de Reconocimiento de Formas, Doctorado de Aplicaciones de la Informtica. Curso de Especializacin en Reconocimiento de Formas, para acadmicos del Departamento Ctedra Uso y Diseo de Ontologas en Procesamiento del Lenguaje Natural y la Web Semntica, Doctorado de Aplicaciones de la Informtica Ctedra Tecnologas del Lenguaje Humano, Doctorado de Aplicaciones de la Informtica. Curso de Especializacin en Procesamiento de Lenguaje Humano, para acadmicos del Departamento Ctedra Diseo y Explotacin de Almacenes Web, Doctorado de Aplicaciones de la Informtica. Curso Especializacin en Datawarehouse, acadmicos del Departamento Curso de Especializacin en Calidad Web, para acadmicos del Departamento Ctedra Calidad en el Diseo de Aplicaciones Web, Doctorado de Aplicaciones de la Informtica. Curso de Especializacin en Calidad Web, para acadmicos del Departamento Curso de Especializacin en Ontologas Formales, para acadmicos del Departamento Presentacin de avances en Informtica Educativa para Formacin de Ingenieros

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Ricardo Castro Zapata, Magaly Sandoval Daz Mauricio Diguez Rebolledo, Ruth Novoa Troquin Jorge Hochstetter Diez Ruby Morales Morales Ruth Novoa Troquin Galo Paiva Cravero Escuela de Verano FICA, Vive la Universidad Festival Latinoamericano de Instalacin de Software Libre (Flisol 2009) Actividad

Comunidades Digitales en Internet para la Tercera Edad Comunicades Digital y Entretenimiento (Tercera Edad). Escuela de Verano FICA 1 Seminario de Tecnologas Libres Acuerdo de cooperacin para ideas de proyectos con el Programa de Buena Vecindad de Forestal Mininco. Apoyo destinado al curso de Preparacin y Evaluacin de Proyectos
er

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

288

Martha Ramrez Valdivia

Feria Electivos 2009 Nombramiento Coordinador Campus Fundacin Melton

Prestaciones de Servicios, al Exterior de la UFRO


Empresa CEISUFRO Descripcin de la Prestacin Servicio Araucana Sur, Informtica Mdica, Oirs, Sistema de Partes, Ley de transparencia SIMCE 2009. Desarrollo de mdulo de publicacin ao 2010 Proyecto Enlaces Mineduc Proyecto Municipio, Educativa EDUCATIC INGRESA Ministerio de Educacin Universidad del Mar Participacin e Innovacin Acadmico Responsable Jorge Daz Villegas, Vctor Aravena Jorge Daz Villegas, Vctor Aravena Jorge Daz Villegas, Vctor Aravena Vctor Aravena Daz Jaime Bustos Gmez Carlos Cares G., Jorge Daz V., Gamaliel Zapata S. Seln Carrasco Vargas Seln Carrasco Vargas Seln Carrasco Vargas Seln Carrasco Vargas Jorge Hochstetter Diez,

Investigacin y Colaboracin Edulinux 2009 en su versin Necesidades Especiales Evaluacin de la calidad de propuestas pblicas en Sistemas Informticos Redefinicin de espacios virtuales Reconfiguracin sistema informtico integral Formacin de acadmicos en herramientas e-learning y modelos pedaggicos actuales

Universidad de Playa Ancha Servicio de Salud, universidades, particulares, etc. Servicio de Salud, universidades, particulares, etc. Servicio de Salud, universidades, particulares, etc. Fundacin Centro Nacional del Medio Ambiente, CENMA, Universidad de Chile

Actualizacin Magster en Comunicaciones Coordinador Diplomado en Auditora y Gestin en Tecnologas de Informacin Curso en el Diplomado en Auditoria y Gestin en Tecnologas de Informacin Coordinador Curso de Especializacin: Programacin en Lenguajes Interpretados y Aplicaciones con Conectividad a Base de Datos Licitacin Ejecucin de la encuesta sobre consumo de lea residencial en las comunas de Temuco y Padre Las Casas, Regin de La Araucana

Samuel Seplveda Cuevas

Jorge Hochstetter Diez

Galo Paiva Cravero, Magaly Sandoval Daz

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

289

Departamento de Matemticas y Estadstica


Director Departamento
Dr. Hernn Burgos Vega

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Matemticas y Estadstica es una unidad prestadora de servicios en el rea de educacin de Matemtica y Estadstica para la mayora de las carreras de la Universidad. Su quehacer se enmarca en la docencia, extensin e investigacin.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Mara Teresa Alcalde Cordero Ral Arturo Benavides Gallardo Hernn Anastasio Burgos Vega Csar Enrique Burgueo Moreno Abdn Orlando Cataln Sobarzo Elena Olivos Herreros Sonia Ilse Salvo Garrido Antonio Isaac Sanhueza Campos Herme Patricio Soto Segura Rodolfo Enrique Baeza Vega Annabella Ivonne Camino Yunge Ricardo Fermn Leal Sanhueza Anglica del Carmen Mansilla Torres Fernando Eusebio Marchant Taiba Elena Lilian Monsalve Prieto Ren Sandalio Romo Castro Carlos Toloza Ferreira Pedro Hctor Valenzuela Tapia Vctor Manuel Vargas Villegas Marcia Patricia Vidal Peters Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Carlos Jimnez Gallardo Postgrado Magster Especializacin Informtica Educativa Universidad Universidad de La Frontera Pas Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

290

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Elena Olivos Ttulo Ponencia Generalized Keller spaces over Gamma alpha valued fields Evento Second mathematical meeting in memory of Herbert Gross. Locarno, Suiza

- XI Escola de Modelos de Reggesao, Brazil. Acadmico Antonio Sanhueza Ttulo Ponencia A Regression Model Base don Inverse Gaussian type Distributions with an Application in Behavior Science Statistical Distirbutions for Modelling Air Contamination

- Workshop Internacional, Encuentro de Informtica y Gestin. EIG2009, Temuco. Acadmico Sonia Salvo Ttulo Ponencia Anlisis de los impactos en la gestin de calidad en procesos de manufactura claves de la empresa Colchones Rosen durante la implementacin de un ERP Estimacin de la eficiencia tcnica de la atencin primaria de salud utilizando enfoques multietpicos

Ponencias Nacionales
Acadmico Antonio Sanhueza Sonia Salvo Ttulo Ponencia Distribucin tipo Gaussiana inversa con aplicaciones en teora de colas Un enfoque bi-etpico para estimar la eficiencia tcnica de la Atencin Primaria de Salud.Revista de Ingeniera Industrial El teorema de incompletud de Gdel Espacios de Keller generalizados Evento XXXVI Jornadas Nacionales de Estadstica. Temuco VIII Congreso Chileno de Investigacin Operativa. Universidad del Bo-Bo, Chilln XXIII Jornadas de Matemtica de la Zona Sur. Punta Arenas. Sexto Seminario de Anlisis No Arquimediano. Temuco

Elena Olivos

- SOCHEDI, Concepcin. Acadmico R.Novoa , A.LLancaqueo, C.Jimnez, W.Lebrecht, V.Vargas A.LLancaqueo, W.Lebrecht , C.Jimnez, R.Novoa C. Abarza, A.LLancaqueo, C.Jimnez Ttulo Ponencia Propuesta de crear una unidad de recursos tecnolgicos de apoyo a las actividades docentes.Una experiencia de un proyecto MECESUP Diagnstico y nivelacin deconocimientos de fsica de estudiantes de ingreso en ingeniera Enseanza y aprendizaje deconceptos de dinmica basado en un modelo de enseanza comoinvestigacin orientada: un estudio piloto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

291

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

292

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Antonio Sanhueza (with Balakrishnan N., Leiva V., and Vilca F.). Estimation in the Birnbaum-Saunders distribution based on scalemixture of normals and the EM-algorithm. SORT 33(2): 171-192, 2009. Spain. - Antonio Sanhueza (with Sen P.K. and Leiva V.). A robust procedure in nonlinear models for repeated measurements. Communications in Statistics-Theory and Methods 38(1): 138 155, 2009.USA. - Antonio Sanhueza (with Leiva V. and Angulo J.M.). A length-biased version of the Birnbaum-Saunders distribution with application in water quality. Stochastic Environmental Research and Risk Assessment 23(3): 299-307, 2009. USA. - Antonio Sanhueza (with Leiva, V. and Flores, E.). On a length-biased life distribution based on the sinh-normal model. Journal of the Korean Statistical Society 38: 323-330, 2009.Korea. - Antonio Sanhueza (with Leiva V., Kelmansky S. and Martinez, E.). On the Glog-normal Distribution and its Application to the Gene Expression Problem. Computational Statistics and Data Analysis 53: 16131621, 2009. USA. - Antonio Sanhueza (with Balakrishnan N., Leiva V., and Cabrera, E.). Mixture Inverse Gaussian Distribution and its Transformations, Moments and Applications. Statistics. 43 (1): 91-104, 2009. Ingland. - Antonio Sanhueza(with Folsom, A., Aleksic, N., and Boerwinkle, E.). Risk factor correlates of platelet and leukocyte markers assessed by flow cytometry in a population-based sample. Atherosclerosis 205: 272278, 2009. USA. - Antonio Sanhueza (with Torres-Quevedo, R., Manterola, C., Bustos, L., Pineda, V., and Vial, M.). Diagnostic properties of a symptoms scale for diagnosing reflux esophagitis. Journal of Clinical Epidemiology 62 (1): 97-101, 2009. Canada. - C. Munoz, F. Vargas, J. Bustos, M. Curilem, S. Salvo, H. Miranda. (2009). Fuzzy Logic in Genetic Regulatory Network Models.IJCCC. Rumania. - Garn, A; Salvo S. y Bravo, G. (2009). Segregacin residencial y polticas de vivienda en Temuco. 1992-2002. Revista de Geografa Norte Grande. Chile.

Publicaciones SciELO
- Antonio Sanhueza (with Losada, H., Manterola, C., Pineda, V. and Vial, M.). Design of a Methodology Quality Scale for Prognostic Studies. Revista Chilena de Cirugia 61 (1): 59-72, 2009. CHILE. - Antonio Sanhueza (with Manterola, C., Pineda, V. and Vial, M.). Randomized Clinical Trials in Surgery. Revista Chilena de Cirugia 61 (5): 482-489, 2009. CHILE. - Garn, A; Salvo S. y Bravo, G. (2009). Una mirada a la segregacin residencial en Chile. Revista de Ciencias Sociales. CHILE.

Otras Publicaciones
- H. Ochsenius and E. Olivos. On the value group and norms of a Form Hilbert space. Contemporary Mathematics. USA.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Elena Olivos Herreros Espacios normados de rango infinito Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

293

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Antonio Sanhueza Campos Proyecto N 1090265: New Families of Distributions on the Inverse Gaussian Model: Theory, Methodology and Application Regular Nombre del Proyecto Concurso

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos de otras universidades. Investigador Responsable y Coinvestigadores Vctor Leiva Snchez. Coinv.: Antonio Sanhueza Campos Nombre del Proyecto Proyecto N 1080326: Multivariate Extensions of the Generalized Birnbaum-Saunders Distribution and their Characterization and Applicability

Concurso Fondecyt 2010


Investigador Responsable Elena Olivos Herreros Proyecto N 1100469: Topics in banach spaces over krull valued fields Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento MECESUP Investigador Responsable y Coinvestigadores A.LLancaqueo, R.Novoa, M.Alvear, C. Jimnez, W.Lebrecht, V.Vargas Diseo de un Programa de Fortalecimiento de las Condiciones de Educabilidad de Estudiantes Desfavorecidos, en el Contexto de las Asignaturas Iniciales de Matemtica y Ciencias Formulacin de un Modelo Predictivo de Produccin de Arndanos para la Regin de la Araucana Nombre del Proyecto

CORFO INNOVA CHILE

Gabriel Vivallo, Juan Huircn, Emilio Cariaga, Sonia Salvo, Carlos Muoz, Jaime Bustos, Marcelo Rodrguez, Leovigildo Medina, carolina Silva Director: Haroldo Salvo. Inv. UFRO: Jaime Bustos, Millaray Curilem, Horacio Miranda, Carlos Muoz y Sonia Salvo

CONICYT Regional

Centro de Genmica Nutricional Agro-Acucola

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento


- Jornadas de Estadstica. - VI Seminario de Anlisis No Arquimediano.

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

294

Elena Olivos Antonio Sanhueza

Estada de investigacin. Holanda Reuniones de Investigacin con Dr. Kotz. The George Washington University, USA Actividades de investigacin con acadmicos del Departamento de Estadstica de la Universidad Federal de Recife.Brazil Desarrollar algoritmos computacionales para el clculo de tasas de mortalidad. Organizacin Panamericana de la Salud, USA

Actividades Nacionales
Acadmico Antonio Sanhueza Actividad Reuniones de Investigacin con Dr. Victor Leiva. Universidad de Valparaso Reuniones de trabajo con Dr. Manuel Galea. P. Universidad Catlica de Chile

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico W. Schikhof. Radboud University, Holanda Dr. George Christakos. San Diego State University, USA Dr. Pranab Sen. University of North Carolina at Chapel Hill, USA Dr. Jos Garrido. Concordia University, Canad Estada de investigacin Trabajar en Proyecto Fondecyt con el acadmico Antonio Sanhueza Trabajo en artculos cientficos con el acadmico Antonio Sanhueza Dictar curso y trabajo de investigacin con el docente Antonio Sanhueza Actividad

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Hernn Burgos Elena Monsalve, Anglica Mansilla Antonio Sanhueza Coordinador Campeonato Preolmpico de Matemtica. Coordinador NacionalSOMACHI Olimpada Nacional de Matemtica Coordinadoras Regionales XXI Olimpadas Nacionales de Matemtica Enseanza de las Probabilidades para Profesores de Educacin Media La Probabilidad y Estadstica Aplicada a la Investigacin en Educacin Workshop: Modelando Datos con el Software R-Project Actividad

Prestaciones de Servicios
Institucin MINEDUC Descripcin de la Prestacin Cursos de Posttulo en Educacin Matemtica, para profesores de Enseanza Bsica Acadmico Responsable Csar Burgueo, Hernn Burgos , Ral Benavides

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

295

Carreras
Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos
Consejo Tcnico Asesor
Sra. Dra. Sr. Dra. Sr. Ximena Inostroza Hoffmann Carolina Shene de Vidts Leonardo Pino Arosteguy Gladys Vidal Sez Miguel Crdenas Valdebenito Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Srta. Srta. Sr. Claudio Cofr Hernndez Marcela Urrutia Seplveda Tania Aldunate Cifuentes Karol Belmar Molina Presidente Vicepresidente Secretaria Tesorero

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: Ceremonia apadrinamiento de alumnos de primer ao. Jornada de la Carrera. Babytn femenina. Foro L.G.E. y Triestamentalidad. Fiesta de Gala para alumnos egresados. Industrialazo. Actividades de la Carrera Semana de la Facultad.

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Juan Daniel Pia Reianco Festival de Conziencia Planetaria Nombre del Proyecto

Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica


Consejo Tcnico Asesor
Sr. Marcos Concha Cabrera Mg. Martha Ramrez Valdivia Sr. Roberto Halab Len Mg. Magaly Sandoval Daz Sr. Gustavo Meln Vester Sr. Rodrigo Molina Sez Director de Carrera, hasta mayo de 2009 Directora de Carrera, desde junio de 2009 Acadmico Acadmico Profesional externo Alumno

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

296

Centro de Alumnos
Sr. Sr. Srta. Sr. Srta. Sr. Sr. Srta. Srta. Sr. Srta. Germn Klee Rebolledo Roberto Bastidas Del-Ro Daniela Carrasco Alcaide Sergio Barra Hernndez Mnica Lpez Isler Pablo Muoz Cabezas Juan Figueroa Garca Karen Morales Muoz Carla Arroyo Godoy Gaspar Seplveda Williams Karen Cofr Seplveda Presidente Vicepresidente Secretaria Ejecutiva Secretario Finanzas Secretaria Extensin Secretario de Actas Secretario Relaciones Pblicas Coordinadora de Marketing Coordinador Acadmico Coordinador de TICs Coordinador de Deportes

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


Se crearon tres nuevos electivos de especialidad: - IIS745 -Gestin de Procesos de Negocios. - IIS748 -Laboratorio de Gestin para la Alta Productividad de Eventos. - IIS746 -Diseo de Instalaciones Industriales.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: Copa Industrial. Seminario de Innovacin, Emprendimiento y Proyeccin Laboral. Visitas industriales a CCU. Celebracin Egresados 2009. Primer Congreso de Ingeniera Industrial. Paseosde inicio y fin de ao.

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento FDI- Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC
Responsable del Proyecto Germn Klee Rebolledo Nombre del Proyecto La Ruta del Ingenio: Creando Lderes para la Araucana

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Durante el ao 2009 se avanz el proceso de autoevaluacin: procesamiento de encuestas de opinin, redaccin de informe final y plan de mejoramiento.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

297

Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica


Consejo Tcnico Asesor
Dr. Renato Hunter Alarcn Mg. Mario Guzmn Villaseor Sr. Mario Inostroza Delgado Sr. Marcos Betancourt Venegas Srta. Yohanna Abarza Calfuquir Director de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumna

Centro de Alumnos
Sr. Sr. Srta. Sr. Sr. Gabriel Ortega Sandoval Matas Vallejos Tobas Yohanna Abarza Calfuquir Daniel Chesta Palma Pablo Daz Valenzuela Presidente Vicepresidente Secretaria General Secretario de Finanzas Secretario de Actas

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: - Instalacin del Centro de Alumnos en Oficina ubicada en el Departamento de Ingeniera Mecnica, incluyendo muebles, escritorios, computadore impresora. - Participacin como CCAA perteneciente a la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin en la organizacin del Campeonato realizado por la Mesa Interina del CCAA de la Facultad Yo opino FICA. - Becas otorgadas como CCAA a alumnos de la Carrera para asistir al Congreso Empienza 2009 Chile puede sonar mejor.

Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Ambiental


Director de Carrera
Sr. Christian Vergara Ojeda

Ingeniera Civil Elctrica


Consejo Tcnico Asesor
Mg. Manuel Villarroel Moreno Mg. Nelson Aros Oate Mg.Boris Pavez Lazo Sr. Luis Canihuante Roco Sr. Juan Parra Astete Director de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Jos Oliva Alveal Srta. Viviana GutirrezSeplveda Srta. Dafne Muoz Rodrguez Sr. Luis Barrera Gamboa Presidente Secretaria de Finanzas Secretaria de Actas Vocala de Deportes

Ingeniera Civil Electrnica


Consejo Tcnico Asesor
Mg. Flavio Torres Vicencio Mg. Nelson Aros Oate Dra. Millaray Currilem Saldas Memoria Institucional 2009 Director de Carrera Acadmico Acadmico

Universidad de La Frontera

298

Sr. Claudio Urza Sr. Luis Peailillo Ceballos

Profesional externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Teoberto ancupil Curimil Sr. Fernando Fuentes Silva Sr. Juan Pablo NavarroBustos Sr. Juan Pablo Cifuentes Higuera Sr. Ren San-Martn Mendoza Presidente Vicepresidente Secretario General Secretario de Finanzas Delegado de Deportes

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Actividades de inicio de proceso de autoevaluacin con fines de acreditacin: - Conformacin del Comit de Acreditacin: FlavioTorres, Director de Carrera y Presidente del Comit; Marcia Garca, acadmico Depto. de Ciencias Fsicas; Abdn Cataln, acadmico Depto. de Matemtica y Estadsticas; Ivn Velasquez, Director Depto. de Ingenieria Elctrica; Csar San Martn, acadmico Depto. de Ingeniera Elctrica; Nelson Aros, acadmico Depto. de Ingeniera Elctrica; Claudio Urzua, titulado de la Carrera. - Reuniones mensuales para trazar plan de accion (carta gantt). - Reunin con el cuerpo acadmico del Departamento de Ciencias Fsicas. - Reunin con el cuerpo acadmico del Departamento de Matemtica y Estadsticas. - Reunin ampliada convocada por el Centro de Alumnos. - Aplicacin de encuestas. - Proceso en elaboracin del informe de autoevaluacin.

Actividades Estudiantiles
Actividades organizadas por el Centro de Alumnos de la Carrera: Recepcin de alumnos nuevos. Fiesta de bienvenida. Organizacin del Tecelec, en conjunto con la rama IEEE UFRO. Apoyo a la rama IEEE en la organizacin de ciclo de charlas. Elecciones de Carrera, asumiendo nuevo CCAA de la Carrera el 9 de noviembre de 2009. Compra de mesa de ping-pong y pelota de ftbol, para actividades extracurriculares. Segunda asamblea de la Carrera, para analizar petitorio de FEUFRO Actividad recreativa (choripanada y torneos de baby ftbol y ping-pong). Preparativos para la organizacin del primer Seminario ICE.

Actividades organizadas por la Agrupacin IEEE: - Charla educativa de Texas Instruments (actividad de apoyo para los estudiantes del rea de ingeniera, en el proceso de enseanza y aprendizaje de las matemticas y las ciencias). - Congreso TECELEC 2009. Congreso estudiantil desarrollado en la UFRO, cont con la participacin de alrededor de 200 estudiantes. - Ciclo de Charlas Electrnica, Minera e Industria. Cont con la participacin de cuatrodestacados expositores nacionales. - Ciclo de Charlas IEEE-UFRO ptica y Fotnica. Cont con la participacin de cinco expositores, destacando el Dr. Majeed Hayat de la Universidad de Nuevo Mxico. - Viaje a Congreso Ingelectra 2009 en Valparaso, con la participacin de 26 estudiantes de la Carrera. - Charla Aplicaciones de Conversor de un Sistema Gotovoltaico, dictada por alumna visitante de la Universidad Tcnica Federico Santa Mara.

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

299

Proyecto Rodolfo Andrade Mayorga UFRO ELECTRO-PLANETARIA. Eficiencia energtica automatizada con electrnica

Ingeniera Civil Matemtica - Ingeniera Matemtica


Director de Carrera
Sr. Aldo Vergara Cubillos

Ingeniera Civil Telemtica


Comit Tcnico Asesor
Sr. Juan Ignacio Huicn Dr. Csar San Martn Salas Mg. Jorge Diaz Villegas Sr. Vctor Moraga Pea Director de Carrera Acadmico Acadmico Alumno

Ingeniera Civil en Biotecnologa


Comit Tcnico Asesor
Dra. Carolina Shene de Vidts Dra. Marcia Zambrano Riquelme Dr. Hellmuth Leal Lpez Directora de Carrera Acadmico Acadmico

Centro de Alumnos
Sr. Vicente Llanquinao Vidal Sr. Jaime Flores Ochoa Srta. Valeria Manrquez Aravena Sr. Camilo Segura Gonzlez Presidente Tesorero Delegado Delegado

Plan Comn de Ingeniera Civil


Consejo Tcnico Asesor
Sr. Mauricio Diguez Rebolledo Mg. Walter Lebrecht Daz-Pinto Mg. Rodolfo Baeza Vega Dra. Millaray Curilem Saldas Director de Carrera Acadmico Acadmico Acadmico

Centro de Alumnos
Sr. Pablo Mancilla Mancilla Sr. Felipe Moncada Albarrn Srta. Jocelyn Soto Hueche Srta. Karen Morales Muoz Presidente Secretario General Secretaria de Finanzas Secretaria de Actas

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

300

Ingeniera en Alimentos
Consejo Tcnico Asesor
Dr. Edgar Uquiche Carrasco Mg. Valerio Bifani Cosentini Dra. Mnica Rubilar Daz Srta.Fanny Pirce Fernndez Director de Carrera Acadmico Acadmico Alumna

Centro de Alumnos
Sr. Roberto Sez Prez Srta. Natalia Colihueque Crdova Srta. Jocelyn Cifuentes Cid Sr. Juan Andrs Crdenas Velozo Presidente Secretaria Tesorera Delegado Deportes

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera de Ingeniera en Alimentos de la Universidad de La Frontera se encuentra acreditada porcuatro aos, perodo que culmina el 17 de diciembre de 2012, segn consta en el acuerdo de Acreditacin N 26 de la Comisin Nacional de Acreditacin, CNA-Chile.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: - Participacin en la Copa ANECYTAL (Asociacin de Estudiantes de Ciencias y Tecnologa de los Alimentos), donde participaron cuatro universidades del sur de Chile. - Actividades de bienvenida para los alumnos de primer ao 2010. - Actividades referentes a la Semana Mechona.

Ingeniera en Construccin
Consejo Tcnico Asesor
Sr. Leonardo Sierra Varela Sr. Guido Jaramillo Urra Sr. Bernado Valdebenito Leal Sr.Enrique Vallette de La Harpe Sr. Milton Roullet Muoz Director de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Juan Trujillo Carruz Sr. Gonzalo Gonzlez Delgado Sr. Mauricio Garrido Henrquez Srta. Lilian Collipal Pea Srta. Priscila Mardones Painemil Sr. Mauricio Escobar Hernndez Sr. Erick Forcael Gonzlez Presidente Vicepresidente Secretario General Secretaria de Actas Secretaria de Finanzas Delegado Extensin Delegado Deportes

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


Aprobacin e implementacin nuevo Plan de Estudios, Plan 2, y Reglamento de la Carrera de Ingeniera en Construccin, Resolucin Exenta N 3420 con fecha 26 de noviembre de 2009.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

301

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera de Ingeniera en Construccin de la Universidad de La Frontera fue acreditada en el mes de marzo del ao 2009 por tres aos, perodo que culmina el 25 de marzo de 2012, segn consta en el acuerdo de Acreditacin N 33 de la Comisin Nacional de Acreditacin, CNA-Chile.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: Apoyar a la Carrera con organizacin de asambleas para la acreditacin y posterior cambio de malla. Organizacin de actividades recreativas por Fiestas Patrias Semana de la Carrera y de la Facultad Participacin en la FEMEC 2009, Santiago.

Ingeniera Informtica
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Ruth Novoa Troquin Mg. Gamaliel Zapata Salazar Mg. Carlos Cares Gallardo Sr. Francisco Prez Gonzlez Sr. Germn Cares Vera Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Sr. Sr. Srta. Sr. Patricio Cceres Gutirrez Hctor Gallardo Vargas Pablo Riquelme Martnez Pilar Ormeo Reyes David Acevedo Toledo Presidente Vice-presidente Seretario General Secretaria de Actas Secretaria de Finanzas

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: Participacin en Encuentro Linux 2009, Valparaso. Concierto de Jazz grupo Angel Piana, auditorio Selva Saavedra. Campeonato Universitario de Tenis de mMesa. Reunin para la integracin de los alumnos de la Carrera en la Fundacin Melton. Clase magistral Richard M. Stallman sobre software libre, tica, negocios y educacin.

Actividades de otras agrupaciones: - Gruluf (Grupo de Usuarios Linux Universidad de La Frontera). - Gulix (Grupo de Usuarios Linux Novena Regin). - Participacin de la III Feria de las Pulgas, con stand de hardware, perifricos de PC, etc.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

302

Ingeniera Mecnica
Consejo Tcnico Asesor
Sr. Mg. Mg. Sr. Sr. Fernando Caire Villarroel Mario Guzman Villaseor Ren Cifuentes Bobadilla Exequiel Lagos Brand Ronnier Birr Coronado Director de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Sr. Joel Yaez Barra Miguel Marileo Antinao Rodrigo Pinochet Parra Francisco Pedrero Rubilar Jorge Cuevas Cisternas Jimy Puschel Alvares Presidente Vicepresidente Secretario Tesorero Delegado Estudiantil Delegado de Deportes

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


En proceso de innovacin a contar del ao 2009, con el apoyo de la Coordinacin de Desarrollo Educativo, lo que implica cambios en la reglamentacin y curriculum de la Carrera.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera se encuentra en proceso de innovacin, por lo que una vez terminada esta etapa se inciar la autoevaluacin.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos organiz las siguientes actividades: Actividades de recepcin de alumnos nuevos. Actividades relacionadas con el aniversario de los 50 aos de la Carrera. Ayuda en el logro de becas alimenticias y crdito universitario. Peticin al decanato de talleres de desarrollo personal para alumnos de la Carrera.

Ingeniera Comercial
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Violeta Cantero Mansilla Mg. Luis Peafiel Milln Mg.Sergio Gallegos Soto Sr. Benjamn Jorquera Axt Srta. Fernanda Carrillo Castillo Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumna

Centro de Alumnos
Sr. Daniel Montes Arratia Sr. Eduardo Godoy Araneda Srta. Catherine Roloff Urra Sr. David Gutirrez Morales Srta. Isabel Ynez Sr. Fernando Castillo Mundaca Presidente Vicepresidente Secretaria Encargado de Asuntos Acadmicos Encargadade Finanzas Encargado de Deportes

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

303

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


Aprobacin del nuevo Plan de Estudios y Reglamento de Carrera. El Proyecto de Innovacin Curricular de la Carrera fue aprobado por las instancias superiores en el mes de noviembre, segn consta en la Resolucin Exenta N 3419 del 26 de noviembre del 2009. Esta innovacin contempla una revisin y actualizacin del Perfil Profesional, acorde a los tiempos modernos, la modificacin del Plan de Estudios y del Reglamento de Carrera. Con esta innovacin, la Carrera comienza a operar con un nuevo Plan de Estudios el ao 2010.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Durante el ao 2009 la Carrera continu con la implementacin del Plan de Mejoramiento iniciado el ao 2008 y que surgi del proceso de autoevaluacin de aos anteriores: - Se culmin el Proyecto de Innovacin Curricular. Este proceso fue guiado y supervisado por la Coordinacin de Desarrollo Educativo de la Universidad de La Frontera. - Se realizaron actividades de preparacin y capacitacin a los acadmicos de la Carrera para afrontar con xito la innovacin curricular (Proyecto Pre-Inn de la Direccin Acadmica de Pregrado), destacando las actividades: Reflexin y Propuestas de Nuevas Prcticas Docentes, y Planes de Trabajo por Asignatura. - En el mbito de la vinculacin con el medio: o Se tom contacto con la Agencia Regional de Desarrollo Productivo La Araucana, lo que permiti organizar la charla Fomento Productivo, dictada por ProChile. o Un grupo de siete alumnos de la Carrera apoy a la Unidad de Desarrollo Econmico de la Municipalidad de Padre las Casas en la formulacin de Proyectos para Capital Semilla de SERCOTEC. o Viajes de estudio y visitas a empresas para conocer los procesos productivos y otros aspectos relevantes. - En dotacinbibliogrfica, se gestion la adquisicin de nuevos textos para incrementar el fondo bibliogrfico de la Carrera. - Ayuda financiera permanente en actividades de inters para el desarrollo de los estudiantes como charlas, talleres, seminarios, congresos, olimpiadas. - Considerando la evaluacin de la docencia, se realizaron cambios de acadmicos en varias asignaturas de la Carrera.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: Actividades Sociales - Entrega de alimentos a personas indigentes. - Colecta de ropa para el Hogar de Cristo. Actividades Deportivas - Participacin en Olimpiadas CONCAIC, realizadas en La Serena en el mes de octubre, en donde participaron 20 alumnos de la Carrera. - Organizacin de las actividades deportivas en la Semana de la Carrera: Campeonato Comercial Semana de Carrera y Campeonato Comercial Femenino). - Compra de Indumentaria Deportiva para Seleccin de Ftbol Comercial. Actividades Acadmicas - Taller Administracin de Portafolio de Inversin, certificado por elDepartamento de Administracin y Economa. - Taller Creacin de Currculo y Entrevistas Profesionales, certificado por Decanato FICA. - Organizacin de delegacin y apoyo a la participacin en Congreso CONCAIC, denominado Frmulas del xito en Tiempos de Crisis, realizado en Santiago, en donde asistieron 45 alumnos de la Carrera. - Creacin de pgina Web, MSN y Facebook del Centro de Estudiantes, para apoyar la difusin de la informacin de la Carrera. - Creacin de Plataforma Web para ayudantas de la Carrera. - Creacin de Boletn Comercial Hey!, de circulacin espordica. Actividades Recreativas - Fiesta Comercial Quincho Italiano y Fiesta Comercial Banco Estado. - Asado y tocata sector FICA, con el apoyo del Consejo de Presidentes FICA.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

304

Actividades organizadas por el CEAM (Centro Estudiantil de Apoyo a la Microempresa): - La agrupacin CEAM (existente desde el ao 2006), liderada por alumnos de la Carrera Ingeniera Comercial e Ingeniera Civil Industrial Mencin Informtica, en el marco del Proyecto FDI Manual de Asesora para Microempresarios Regionales, asesor y apoy en terreno a 59 microempresas de las comunas de Temuco, Padre Las Casas, Loncoche, PuertoSaavedra, Angol, Curacautn y Lautaro. En este trabajo en terreno participaron en total 46 alumnos, de las carreras: Ingeniera Comercial, Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica, Psicologa e Ingeniera en Alimentos. Con esta actividad 15 alumnos pudieron realizar sus prcticas profesionales. Las reas de apoyo fueron: contabilidad, costos, finanzas, informtica, comercializacin, gestin y proyecto capital semilla. - Realizacin de Seminario Masivo para Microempresarios Regionales, en el Auditrium Selva Saavedra, denominado Fomento Pyme Araucana, en donde se cont con la participacin de destacados ejecutivos de SERCOTEC, FOSIS y CORFO. - Participacin de cuatro integrantes del Comit Ejecutivo en el Encuentro Anual de Microempresas 2009, en la ciudad de Santiago. - Participacin de la Agrupacin en el Concurso de Buenas Prcticas para el Desarrollo de los Territorios, quedando seleccionado entre los 30 proyectos semifinalistas, de un universo de 219 iniciativas postuladas.

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento FDI-Lnea Iniciativas Estudiantiles, MINEDUC
Responsable del Proyecto Yorka Uribe Nombre del Proyecto Capacitacin y Asesora A la medida para microempresarios regionales

Contador Pblico y Auditor


Consejo Tcnico Asesor
Sr. Guillermo Baier Lavanderos Sra. Marlyn Ros Martnez Sr. Fernando Urra Jara Sr. Luis Aguilar Cubillos Srta. Fabiola Acua Castillo Director de Carrera Acadmico Acadmico Profesional externo Alumna

Centro de Alumnos
Srta. Daniela Jara Quijada Sr. Guido Aramayona Mellado Sr. Patricio Henrques Vega Srta. Macarena Huerta Flores Srta. Mara Teresa Aravena Douglas Sr. Sebastin Hevia Irarrzabal Sr. Sebastin Valenzuela Agurto Presidenta Vicepresidente Secretario General Secretaria de Finanzas Secretaria de Actas Encargado de Deportes Encargado de Difusin

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera se encuetra acreditada por un perodo de 4 aos, que se extiende hasta enero del ao 2011.

Actividades Estudiantiles
Los estudiantes, en conjunto con la Direccin de Carrera, realizaron las siguientes actividades: Reconocimiento a profesora Marlyn Ros M., en Ceremonia de Titulacin. Participacin constante en Consejo de Presidentes de Facultad, desde validacin CEE. Fiesta recepcin a mechones. Presidenta Carrera asume la responsabilidad de Comisin de Finanzas y posteriormente asume el cargo de Secretaria de Finanzas en la Mesa interina de la FICA. - Tarde recreativa CPA. - Babyton CPA. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

305

- Gira CPA a Santiago y Valparaso. - Actividades Semana Aniversario y celebracin por los 40 aos de la Carrera: Charla motivacional, experiencias profesor invitado, reconocimiento a docentes por los 40 aos de la Carrera, actividades deportivas, paseo, velada, da de camping, cena de gala.

Licenciatura en Fsica Aplicada


Director de Carrera
Mg. Walter Lebrecht Daz-Pinto

Ingeniera Elctrica Ingeniera de Ejecucin en Electricidad


Director de Carrera
Sr. Waldemar Godoy Villalobos

Ingeniera Electrnica Ingeniera de Ejecucin en Electrnica


Director de Carrera
Sr. Luis Paine Salgado

Ingeniera de Ejecucin en Informtica


Director de Carrera
Mg. Gamaliel Zapata Salazar

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

306

Centro de Excelencia de Modelacin y Computacin Cientfica


Director del Centro
Dr. Julio Lpez Fenner

Introduccin
El Centro de Excelencia de Modelacin y Computacin Cientfica (CEMCC), de la Universidad de La Frontera, fue creado en el ao 2001, como una Unidad dependiente de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin. Su misin principal consiste en la generacin de conocimiento cientfico, su aplicacin tecnolgica y su transmisin a la sociedad, en un marco interdisciplinario y de excelencia en las reas temticas especficas de Modelacin y Computacin Cientfica. Para ello, pone a disposicin de la Comunidad Acadmica y Empresarial, capacidades acadmicas y tecnolgicas convocadas para la resolucin de problemas complejos, que involucren modelacin matemtica avanzada y procesamiento numrico de alto rendimiento. El CEMCC se orienta tambin a apoyar la Docencia de Pre- y Postgrado, as como la Formacin de Capacidades en Innovacin y Transferencia Tecnolgica, facilitando infraestructura y conectividad a la Academia, conformando grupos de trabajo multidisciplinarios, los que se convocan para el desarrollo de lneas de Investigacin, Transferencia Tecnolgica e Innovacin, en temas en donde la modelacin matemtica y la computacin cientfica son relevantes. Las disciplinas comprendidas bajo los trminos de Modelacin y Computacin Cientfica incluyen, entre otras: Modelacin Matemtica; Simulacin en Ingeniera y otras Ciencias; Anlisis Numrico e Implementacin Computacional de Modelos y Prototipos; Sistemas Complejos, Control y Optimizacin con especial nfasis en Aplicaciones Productivas; Anlisis Estadstico, as como las reas de la informtica que apoyan a estas disciplinas. Los objetivos del Centro son aglutinar y potenciar los esfuerzos, orientaciones y tendencias en las reas de Modelacin y Computacin Cientfica de la Universidad de La Frontera, en torno al cual acten acadmicos y alumnos, en temas de carcter multidisciplinario, para producir soluciones acorde con el desarrollo cientfico tecnolgico actual a problemas que principalmente afecten a la Regin y al pas. Adems, el CEMCC es un facilitador de acciones ejecutadas por acadmicos de la Universidad (y de otros centros de investigacin, empresas del rubro tecnolgico y otras) en torno a proyectos de ndole multidisciplinaria, respetando la adscripcin de origen de cada uno de ellos, articuladas en torno a las lneas disciplinarias del Centro en lo referente a la Modelacin y Computacin Cientfica, como valor agregado a las iniciativas acadmicas propias de las unidades de origen.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

307

Actividades de Investigacin
Proyectos FONDECYT
Investigador Responsable Eugenio Vogel Proyecto N 1060317: Magnetic Properties Of Two Intrinsically Frustrated Systems Regular Nombre del Proyecto Concurso

Proyectos FONDEF
Investigador Responsable y Coinvestigadores Julio Lpez, Andrs Avila, Juan Alfredo Gmez, Aldo Vergara, Mara de la Luz Mora, Rolando Demanet Andrs vila D06I1081: Aumento del Potencial Exportador de Carne Bovina mediante un Software de Apoyo a la Toma de Decisiones: Modelos Matemticos-Dinmicos del Comportamiento de Pradera Permanente y Produccin de Carne D06I1100: Sistemas de Soporte de Decisiones para Cultivos de Rotacin Basados en Integracin SIG -Modelos de Simulacin- Estaciones Meteorolgicas Remostas SSDSIGMSEM D06I1031: Sistemas Complejos, Computacin Evolutiva y Aplicaciones a la Minera D05I10391: Utilizacin de Brassica napus para la Produccin de Biodiesel: Desarrollo y Optimizacin del Proceso Nombre del Proyecto

Andrs vila Rodrigo Navia, Alejandro Omn

Otros Proyectos
Investigador Responsable y Coinvestigadores Andrs vila Andrs vila, Julio Lpez Nombre del Proyecto Fuente de Financiamiento CORFO Innova PIA-CONICYT PBCT) (ex

Desarrollo Nacional de algoritmos que faciliten la utilizacin de soluciones de Biometra en Chile TDA22 Red Universitaria Nacional (REUNA) 2007-2009. Cimentando el Camino para el Desarrollo de la e-Ciencia en Chile. Talleres de Articulacin, GRID Proyecto 1285-11014-CO08: Diseo de un programa de recambio de artefactos existentes que combustionan lea por tecnologa menos contaminante, en las comunas de Temuco y Padre Las Casas

Walter Gmez

CONAMA Regin de La Araucana

Otras Actividades de Investigacin


- Laboratorio de Neurociencias, Facultad de Medicina, UFRO: Simulacin Molecular. - Reuna: Proyecto CL-Grid. - EELA2: Proyecto GRIP Grid Image Processing Tools for Biomedical Diagnosis.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

308

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

309

Convenios con Instituciones


- CONAF (Native Forest Inventory, 2006) (terminado). - Planning Extraction Schemes under Parallel Technologies, Instituto de Innovaciones en Minera y Metalurgia IM2/CODELCO and CMM-UChile, 2006 (terminado). - Colaboration Agreement among the Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin and the Centro de Modelamiento Matemtico U. de Chile (2001) (vigente).

Eventos Nacionales e Internacionales Organizados por el Centro


- EELA-2 Tutorial in Temuco, Chile. Actividad realizada en el marco del 2 Taller de Articulacin para la Vinculacin de Ciencia y Empresa: e-Ciencia e Industria: Hacia una Infraestructura de Grid Nacional. Este evento, financiado en su totalidad por el proyecto EELA-2 y el Programa de Investigacin Asociativa de CONICYT, cont con la participacin de destacados investigadores provenientes de Italia, Argentina y Chile. - Charlas del Agua. Se realizaron tres charlas en relacin al uso del agua. Participaron expositores de la Universidad Politcnica de Valencia, Espaa, y Catlica de Temuco.

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Alejandro Llanos Actividad Tutorial Grid EELA-2. EELA-2 Workshop, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Per Segunda Escuela de Gridificacin EELA-2. Centro de Fsica Aplicada y Tecnologa Avanzada (CFATA), Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Quertaro, Mxico Juan Pablo Abarza Julio Lpez Tutorial Grid EELA-2. EELA-2 Workshop, Universidad de La Repblica de Uruguay. Montevideo,Uruguay Primera Conferencia EELA-2. Auditorio Mario Laserna (UNIANDES). Bogot, Colombia Segunda Conferencia EELA-2. Choroni, Venezuela Conformacin de Red Temtica sobre Tratamiento de Imgenes, participacin en RED PRISMA (CSICEspaa), ciclo de Videoconferencias y elaboracin de propuestas CyTED y ALFA. Espaa Participacin Proyecto EELA2. Comunidad Europea e Iberoamrica Patricia Aros Tutorial de usuario y administradores, EELA-2 Workshop, Universidad Tecnolgica de Panam. Ciudad Panam, Panam

Actividades Nacionales
Acadmico Julio Lpez, Andrs vila Actividad Taller de Capacitacin en Tecnologas Grid, realizado en el marco del proyecto II Taller de Articulacin para la Vinculacin de Ciencia y Empresa y con el apoyo de OSG (Open Science Grid). Centro de Modelamiento Matemtico de la Universidad de Chile (CMM)

Otras Actividades de Vinculacin


- Taller de Trabajo: Conformacin de Red Temtica Modelacin en Ciencias Biomdicas. Con miras a potenciar la interaccin entre las Facultades de Ingeniera, Ciencias y Administracin y de Medicina, UFRO, en el mbito de la Modelacin en Ciencias Biomdicas, con el Centro de Estudios Moleculares de la Clula (CEMC), programa FONDAP del Instituto de Ciencias Biomdicas de la Universidad de Chile, se efectuaron reuniones en Santiago y Temuco. - Taller de trabajo: e-Ciencia e Industria: Hacia una Infraestructura de Grid Nacional. A fin de estrechar los vnculos con el sector empresarial e industrial de La Araucana y fortalecer el concepto de e-Ciencia, se efectu en la Universidad de La Frontera (UFRO)

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

310

junto a REUNA y la Corporacin de Desarrollo Productivo de la Araucana, Corparaucana- una reunin de trabajo con empresarios de la Regin.

Visitas de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero David Field. General Motors Inc., USA Actividad Ciclo de Conferencias en CAD, Manufacturing and Computational Geometry. (Programa Fulbright) en el Contexto de las VIII Jornadas de Mecnica Computacional, UFRO Taller EELA2-CLGRID Taller EELA2-CLGRID Taller EELA2-CLGRID Taller EELA2-CLGRID

Riccardo Bruno. Instituto Nacional de Fsica Nuclear de Italia (INFN), Italia Diego Scardacci. Instituto Nacional de Fsica Nuclear de Italia (INFN), Italia Daniel Bellomo. Universidad Nacional de Ro Cuarto in Crdoba, Argentina Francisco Garcia Eijo. Universidad de Buenos Aires, Argentina

Visitas de Acadmicos Nacionales


Acadmico Dr. Cecilia Hidalgo Dr. Enrique Jaimovich Dr. Sergio Lavandero Dr. Andrew Quest Dr. Patricio De Los Ros Escalante Dra. Diana Isabel Quevedo Tejada Actividad CEMC-ICBM-Uchile. Taller de Trabajo: Conformacin de Red Temtica Modelacin en Ciencias Biomdicas CEMC-ICBM-Uchile. Taller de Trabajo: Conformacin de Red Temtica Modelacin en Ciencias Biomdicas CEMC-ICBM-Uchile. Taller de Trabajo: Conformacin de Red Temtica Modelacin en Ciencias Biomdicas CEMC-ICBM-Uchile. Taller de Trabajo: Conformacin de Red Temtica Modelacin en Ciencias Biomdicas UCT-Universidad Catlica de Temuco. Conferencista en Charlas del Agua Universidad Politcnica de Valencia / Universidad de Santiago de Chile. Conferencista en Charlas del Agua

Actividades de Extensin
- Ciclo de Reuniones de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin sobre Desarrollo Energtico y Proyectos CORFO (Charlas con Caf, organizado por el Decanato de Ingeniera, Ciencias y Administracin), dirigido a Acadmicos de la Facultad y otros interesados. Bimensual.

Prestacin de Servicios
Al interior de la Universidad
Laboratorio computacional para tesistas. Laboratorio computacional para clases de pregrado. Habilitacin de tercer piso del edificio, sala de tesistas de Magster de Modelacin Matemtica, Laboratorio de Agromod. Sala de reuniones. Salas de profesores invitados.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

311

- Servicio de asesora en clculo paralelo, implementacin de ste en problemas complejos y uso de equipamiento de alto rendimiento (Servidor ALTIX 450). - Servicio de respaldo de informacin. - Uso de clster para implementacin GRID.

Al Medio Externo
- Clster Troquil, Kudi, Altix450. El servicio de asesora en clculo paralelo, implementacin de ste en problemas complejos y uso de equipamiento de alto rendimiento (Servidor ALTIX 450), se ofrece internamente en la Universidad a los departamentos de Ingeniera Matemtica y Ciencias Qumicas, al Centro de Biotecnologa en Reproduccin CEBIOR. Externamente, se ofrece tambin a otras instituciones de Educacin Superior, como U. de Concepcin, U. Tcnica Federico Santa Mara, U. de Valparaso y U. de Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

312

Facultad de Educacin y Humanidades


Autoridades de la Facultad
Decano Dr. Carlos del Valle Rojas Vicedecano Mg. Elisa Prez Salvatierra Secretaria de Facultad Mg. Yssica Gonzlez Gmez Director de Pregrado Sra. Ana Arellano Obreque Director de Postgrado e Investigacin Dra. Marianela Denegri Coria Directores de Departamento Departamento de Ciencias Sociales Dr. Jaime Flores Chvez, hasta enero 15 de 2010 Alan Garn Contreras, desde enero 16 de 2010 Departamento de Educacin Mg. Irma Durn Vergara Departamento de Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Sr. Cristian Martnez Salazar Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin Sra. Eugenia Jofr Ribera Departamento de Psicologa Mg. Alfredo Keller Aldunate Departamento de Trabajo Social Mg. Hilda Llanquinao Trabol, hasta octubre 24 de 2009 Mg. Cecilia Mayorga Muoz, desde octubre 25 de 2009 Directores de Carrera Pedagoga en Castellano y Comunicacin Mg. Sonia Betancour Snchez Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Mg. Ricardo Torres Olivares Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

313

Sr. Jorge Hernndez Gonzlez, hasta diciembre de 2009 Pedagoga en Matemtica Mg. Pedro Valenzuela Tapia

Pedagoga en Ciencias mencin Biologa, Qumica o Fsica Dr. Sergio Contreras Muoz, hasta enero 22 de 2010 Psicologa Dra. Alba Zambrano Constanzo, hasta marzo 03 de 2009 Mg. Cecilia San Martn Petersen, desde abril 5 de 2009 Trabajo Social Sr. Abel Soto Higuera Periodismo Sr. lvaro Cuminao Cea Sociologa Dra. Francisca Fonseca Prieto

Introduccin
La Facultad de Educacin y Humanidades es una de las cuatro unidades acadmicas mayores de la Universidad de La Frontera, con la tarea bsica de buscar la verdad, crear y transmitir conocimiento en el mbito del arte, la educacin, las ciencias sociales y las humanidades, dedicada por ello a la investigacin bsica y aplicada, la docencia de pregrado y postgrado, la extensin y comunicaciones, y la formacin continua, funciones orientadas al servicio y compromiso con los diversos sectores de la comunidad regional y nacional. Se caracteriza por su vocacin de dilogo y por privilegiar los principios de humanismo, solidaridad, participacin, democracia e interculturalidad. Su misin especfica es contribuir al desarrollo de las ciencias sociales y humanas, de la cultura, del desarrollo local, regional y nacional y de la conciencia crtica y autocrtica de la sociedad, a travs de la formacin de profesionales competentes, con visin de futuro y preparacin intercultural en los campos de la educacin, las humanidades y las ciencias sociales, la colaboracin especializada con organismos, pblicos, privados e internacionales y la investigacin, publicaciones y extensin autnomas o en colaboracin con otras unidades de la Universidad o de universidades nacionales o extranjeras.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

314

Principales Actividades Desarrolladas


- Durante el 2009 se adjudicaron dosproyectos de desarrollo institucional liderados desde el Decanato de la Facultad: o MECESUP FRO0805 Fortalecimiento y Desarrollo de la Formacin Inicial de Profesores de la Universidad de La Frontera. o Convenio de Desempeo Fortalecimiento de las Ciencias Sociales y Humanidades en la Universidad de La Frontera en el Contexto de las Relaciones Interculturales y la Transculturalidad. - Se concedi la distincin de Profesor Honorario de Facultad al Dr. Teun van Dijk, destacado Acadmico de trayectoria internacional en distintos mbitos de las disciplinas que cultiva nuestra Facultad.

Convenios Ao 2009
Durante el ao 2009 se firmaron 40 convenios de cooperacin, seis internacionales,ocho nacionales y 26 regionales).

Convenios Internacionales
Universidad Nacional de San Luis (Facultad de Cs. Humanas), Argentina. Universidad Nacional de Salta, Argentina. Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin, Argentina. Universidad Nacional de Quilmes, Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina. Universidad de Vaasa, Finlandia.

Convenios Nacionales
Pontificia Universidad Catlica de Valparaso (PUCV). Consejo Nacional de Televisin (CNTV). Secretara Regional Ministerial de Justicia (SENAME). Ministerio de Educacin. Fundacin para la promocin y desarrollo de la mujer (PRODEMU). Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes (CONACE, Ministerio del Interior). Instituto de Comunicacin e Imagen, Universidad de Chile.

Convenios Regionales
Convenios con 21 establecimientos educacionales de la Regin. Municipalidad de Temuco. Municipalidad de Padre Las Casas. Servicio Nacional de Menores, (SENAME, Ministerio de Justicia). Servicio de Salud Araucana Sur. Ministerio de Justicia.

Cursos
Curso de Computacin Bsica - Servicio de Registro Civil. Curso de Computacin Avanzada - Servicio de Registro Civil. Curso "Computacin Base de Datos MS ACCESS". Apropiacin Curricular Educacin Fsica. Programa en Habilidades de Liderazgo y Emprendimiento, bases para la insercin y vinculacin laboral. Organizado por el Decanato de la Facultad, la Direccin de Extensin y Formacin Continua, el Centro de Innovacin Profesional (CIP).

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

315

Seminarios y Conferencias
Conferencias
- Retos de la Comunicacin y la Educacin en la Sociedad de la Informacin y del Conocimiento. Dr. Juan Antonio Garca Galindo, Catedrtico y Decano de la Facultad de Comunicacin de la Universidad de Mlaga, Espaa. Inauguracin ao acadmico 2009. - Comunicacin y democracia en la era digital. Dr. Francisco Sierra Caballero, Decano de la Facultad de Comunicacin de la Universidad de Sevilla, Espaa. - La comunicacin popular: Paradojas y estrategias. Dr. Toms Rodrguez-Villasante, Universidad Complutense de Madrid, Espaa. - Hacia una elucidacin del campo de estudios sobre cine en Chile. Hans Stange Marcus y Claudio Salinas Muoz, del Instituto de la Comunicacin e Imagen de la Universidad de Chile. - Desafos de la Comunicacin Social de la Ciencia en una Sociedad de Riesgo Perifrico: El Problema del Pblico. Profesor Mg. Vctor Hugo Valenzuela, Acadmico del Instituto de Comunicacin Social de la Facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. - Produccin Acadmica de Docentes Universitarios. Dra. Mara Caridad Garca Cepero, acadmica de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot e investigadora de la Universidad Catlica del Norte. - Para una meditacin de la Edad Media. Dr. Luis Rojas Donat, Acadmico de la Facultad de Educacin y Humanidades de la Universidad del BoBo.

Jornadas
- Jornada Convivencia Escolar en la Educacin Media, Avances yDesafos.

Seminarios
- Nueva Justicia Laboral en Chile.

OtrasActividadesRelevantes
- Panel-Foro sobre la Educacin en Chile y los desafos que se presentan (LGE, art. 46, letra g, e impacto de la Ley SEP). - Diseo de proyectos de seminarios permanentes en Educacin y Cs. Sociales. - Lanzamiento Revista Educacin y Humanidades: revista cientfica electrnica con evaluacin de www.educacionyhumanidades.cl. - Implementacin pgina web de Facultad de Educacin y Humanidades http://educacionyhumanidades.ufro.cl. pares

Mejoramiento de la Gestin
Creacin de la Escuela de Pedagoga. Proyecto de Centro de Excelencia en Psicologa Econmica y del consumo. Diseo e Implementacin de mecanismos de seguimiento de los procesos de innovacin curricular. Diseo e implementacin de instrumento de evaluacin de la gestin. Diagnstico de Postgrado e Investigacin 2000-2008. Definicin de criterios para la asignacin de ayudas econmicas dentro de la Facultad.

Acadmicos
AcadmicosconGrado
Unidad Acadmica Doctor Magste r Ciencias Sociales Educacin Educacin Fsica, Deportes y Recreacin 6 6 9 8 9 15 14 9 Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

316

Lenguas, Literatura y Comunicacin Psicologa Trabajo Social Total Facultad

8 8 1

11 9 10

19 17 11

AcadmicosenPerfeccionamiento
Unidad Acadmica Ciencias Sociales Lenguas, Literatura y Comunicacin Psicologa Trabajo Social Total Facultad Doctorado 2 4 8 7 21 3 1 Magster 2 Total 4 4 9 7 24

ActividadesdeDocencia
MatrculaTotalAo2010
Carrera Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin (V) Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin (D) Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Servicio Social Periodismo Sociologa Total Alumnos Facultad 1 82 103 185 170 151 1 64 74 1.061 66 91 848 123 91 77 99 49 Femenino 137 93 Masculino 53 193 6 Total 190 286 6 1 205 194 262 269 200 1 130 165 1.909

TituladosAoAcadmico2009
Carrera Pedagoga en Castellano y Comunicacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin (V) Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin (D) Titulados 50 51 10 9 Licenciados 50 51 10 9

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

317

Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Matemtica Pedagoga en Ciencias mencin Biologa, Qumica o Fsica Psicologa Trabajo Social Servicio Social Periodismo Sociologa Total Alumnos Facultad

38 30 17 67 41 3 47 39 402

38 31 19 68 44 3 47 39 409

Investigacin
ProyectosDIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Evaluacin de Proposiciones Ciencias Sociales Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Lenguas, Literatura y Comunicacin Psicologa Trabajo Social Total Facultad 3 2 3 2 4 14

Concurso DIUFRO 2010


Unidad Acadmica Evaluacin de Proposiciones Psicologa Total Facultad 1 1 800 800 Total Asignado M$

ProyectosFONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Ciencias Sociales Educacin Lenguas, Literatura y Comunicacin Psicologa Concurso Regular 1 1 1 4 1 Iniciacin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

318

Total Facultad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

319

Concurso FONDECYT 2010


Unidad Acadmica Ciencias Sociales Educacin Psicologa Total Facultad Concurso Regular 1 1 1 3

ActividadesdeExtensin
Unidad Acadmica Educacin Fsica, Deportes y Recreacin Psicologa Total Facultad Proyectos de Extensin 1 2 3

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

320

Departamento de Ciencias Sociales


DirectorDepartamento
Dr. Jaime Flores Chvez, hasta enero 15 de 2010 Alan Garn Contreras, desde enero 16 de 2010

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ciencias Sociales es una unidad acadmica que cultiva cinco disciplinas: Antropologa, Filosofa, Geografa, Historia y Sociologa. En el rea de investigacin, ha privilegiado su atencin en la Regin y las personas. Para ello, ha establecido vnculos con acadmicos de diversas universidades, como es el caso de la Universidad Nacional del Comahue de Neuqun y Nacional del Sur de Baha Blanca, Argentina; Universidad de Santiago de Chile; Universidad Pars XII val de Marne, Francia, Michel de Montaigne de Burdeos, Francia y la Universidad de Lisboa, Portugal. El Departamento ha establecido una lnea de publicaciones en revistas nacionales y extranjeras que coloca al servicio de sus lectores los avances logrados en el mbito de la investigacin.

Acadmicos
AcadmicosdelDepartamentoconGrado
Acadmico Patrick Thomas Donovan Fortn Jaime Edgardo Flores Chvez Francisca Viviana Fonseca Prieto Rubn Enrique Leal Riquelme Jorge Manuel Pinto Rodrguez Hugo Marcelo ZuninoEdelsberg Amelia del Carmen Gaete Trincado Alan Leonidas Garn Contreras Yssica Marlene Gonzlez Gmez Berta Margarita Herrera Guerrero Luis Ivn Inostroza Crdova Mara Raquel Lara Rocha Justo Carlos Ugarte Jajam Aldo Conrado Dymir Vidal Herrera Margarita Teresa Zegpi Herrera Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

321

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Alan Garn Contreras Yssica Gonzlez Gmez Roberto Araya Navarro Pablo Martnez Riquelme Postgrado Doctorado Doctorado Magster Magster Especializacin Geografa Historia Iberoamericana Relaciones Internacionales Geografa Universidad U. Nacional del Sur U. de Huelva U. de Chile U. de Chile Pas Argentina Espaa Chile Chile

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Alan Garn Contreras Jorge Pinto Rodrguez Ttulo Ponencia Los efectos de la modernizacin en el espacio rural de la Araucana, 1975-2007 Logros y desafos en la historiografa sobre los procesos y contactos entre el sur argentino- el sur chileno: un estado de arte Conferencia: Criterios de interpretacin de las relaciones sociales La problemtica de la juventud latinoamericana en la sociedad del riesgo y la modernidad Construir un pas sin indios Evento 12 Encuentro de Gegrafos de Amrica Latina. Montevideo, Uruguay Congreso Binacional realizado en la Universidad Cardenal Silva Henrquez en Santiago Primer Congreso Internacional en Ciencias Sociales Aplicadas. Ciencia y Realidad. Universidad de Tarapac, Chile. V Congreso Nacional de Estudiantes de Psicologa, Universidad Continental. Huancayo, Per XXVIII Congreso Internacional de la Asociacin de Estudios Latinoamericanos. Ro de Janeiro, Brasil

Rubn Leal Riquelme

Gonzalo Bravo Araneda Jorge Pinto Rodrguez

XXX Congreso Nacional y XV Internacional de Geografa- Universidad Autnoma de Chile. Talca. Acadmico Alan Garn Contreras Pablo Martnez Riquelme Mara Raquel Lara Rocha y Amelia Gaete Trincado Ttulo Ponencia Las transformaciones del espacio rural en la Araucana Geografa de oportunidades de los campamentos La Lnea y El Puente en la ciudad de Temuco: Redes sociales, posibilidades y obstculos: Anlisis de resultados Propuesta metodolgica para la reinsercin social de jvenes infractores de Ley Penal a nivel nacional y regional

XXVII Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologas (ALAS). Buenos Aires, Argentina. Acadmico Patrick Donovan Fortin Francisca Fonseca Ttulo Ponencia Economa Popular: agentes, prcticas y contribucin al desarrollo local en la Araucana (Chile) Anlisis de las posibles transformaciones en el sector agrcola tradicional de la Regin de La

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

322

Prieto

Araucana por la orientacin de la produccin de materias primas hacia el mercado de los agrocombustibles

Ponencias Nacionales
Acadmico Jaime Flores Chvez Ttulo Ponencia El contexto histrico y la accin de los misioneros capuchinos en la Araucana 18501930 La idea de vivido proyectado. Un criterio para interpretar las relaciones intersubjetivas en el campo de las ciencias sociales Empresarios y gobernalidad en la Araucana. Un tema emergente Sociologa ambiental en la Universidad de La Frontera, Chile: Temas emergentes Participacin Ciudadana y Control Social en Chile. Diagnstico y Propuestas de Diseo Institucional
a

Evento 5 Jornada Historia Religiosa Iglesia y Sociedad: Cambios y permanencias. Universidad del Bo-Bo. Chilln Congreso Nacional de Filosofas Filosofa en Chile hoy. Biblioteca de Santiago Seminario Empresarios y desarrollo econmico. Chile en el siglo XX. Universidad Diego Portales. Santiago Seminario Internacional Cambios Climticos. Universidad de Concepcin. Concepcin Encuentro Nacional de Estudios Regionales: Potenciando los territorios, Descentralizando el Estado, Saltamos al Desarrollo. U. de Playa Ancha, Pontificia U. Catlica de Valparaso, U. Federico Santa Mara, U. de Valparaso. Valparaso

Rubn Leal Riquelme

Jaime Flores Chvez, Jorge Pinto Rodrguez Francisca Fonseca Prieto Mauricio Garca Ojeda

- XVIII Jornadas de Historia de Chile. Universidad Austral de Chile- Valdivia. Acadmico Jaime Flores Chvez Jorge Pinto Rodrguez Ttulo Ponencia Vas de transporte y construccin del mercado regional. La Araucana Nuevas demandas, nuevos conflictos: Chile en el Siglo XX

- Jornada de Historia Regional de la Araucana, nuevos enfoques y paradigmas Universidad de La Frontera. Pucn. Acadmico Justo Ugarte Jajam Luis Ivn Inostroza Crdoba Yssica Gonzlez Gmez Jorge Pinto Rodrguez Daniela Cartes Pinto Jaime Flores Chvez Roberto Araya Navarro Ttulo Ponencia Constitucin de Estado Nacional en Amrica Latina, Chile y la Araucana, siglo XIX Amrica y Chile indgena Historia de la Familia, Violencia y Trasgresin en la Araucana siglos XIX y XX Economa regional de la Araucana en el siglo XX El cuerpo en la Edad Media Ocupacin y transformacin de la Araucana 1850-1950 La Araucana y la Globalizacin a fines del siglo XX

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

323

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Rubn Leal Riquelme. La constitucin de significado en el mbito de las relaciones intersubjetivas: el acto personal y la accin social. ALPHA, N 28. Chile. - Alan Garn, Sonia Salvo, Gonzalo Bravo. Revista de Geografa Norte Grande. Chile.

Publicaciones SciELO
- Alba Zambrano, Gonzalo Bustamante, Mauricio Garca. Trayectorias Organizacionales y Empoderamiento Comunitario: Un Anlisis de Interfaz en dos localidades de la Regin de la Araucana. Psykhe, 18 (2): 65-78. Chile. - Alan Garn, Sonia Salvo, Gonzalo Bravo. Revista de Ciencias Sociales. Venezuela.

Otras Publicaciones
- Mauricio Garca. Por qu y para qu el control ciudadano? Reflexiones sobre sus fundamentos y beneficios para la democracia y el desarrollo territorial en Chile. Libro: Pensando Chile desde sus Regiones. Temuco: Ediciones Universidad de La Frontera. Chile. - Mauricio Garca. Generacin de confianzas entre ciudadana, gestores pblicos y actores polticos. Libro: Pensando Chile desde sus Regiones. Temuco: Ediciones Universidad de La Frontera. Chile. - Mauricio Garca, Patricio Padilla, Ronald Cancino. Redes de investigacin, Desarrollo e Innovacin: el caso de la regin de la Araucana. Revista Chilena de Estudios Regionales, 2: 69-87. LATINDEX. Chile.

ProyectosDIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Donovan Fortn Patrick Viviana Fonseca Prieto La economa popular en La Araucana. Un estudio etnosemntico Anlisis de las posibles transformaciones en el sector tradicional de la regin de La Araucana por orientacin de la produccin de materias primas hacia el mercado de los agrocombustibles Transformaciones socioterritoriales en el secano costero de la Regin de La Araucana. 19752007 Nombre del Proyecto

Alan Garn Contreras

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos de otros departamentos.


Investigador Responsable y Coinvestigadores Ana Mara Alarcn Muoz. Coinv.: Pablo Riedemann, Aldo Vidal Herrera Patrones semntico cognitivos de enfermedades msculo esquelticas en la cultura Mapuche Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

324

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

325

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Jorge Pinto Rodrguez Proyecto N 1095052: Empresarios de La Araucana, 1900-1960 Regular Nombre del Proyecto Concurso

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Hugo Zunino Edelsberg Proyecto N 1100588: Desarrollo Inmobiliario-Turstico en rea VillarricaPucn entre los Aos 1992 y 2010: Efectos Socio-Espaciales y el Establecimiento de las Relaciones de Poder Regular Nombre del Proyecto Concurso

OtrosProyectos
Fuente de Financiamiento Fondo del Proyecto BCN Innova. Biblioteca del Congreso Nacional Ministerio de Ciencia e Innovacin (MICINN), Plan Nacional de I+D+I Investigador Responsable y Coinvestigadores Enrique Von Baer. Coinv.: Ignacio Rodrguez, Jorge Pettit, Nstor Contreras, Mauricio Garca Ojeda Jos Noguera (U. Autnoma de Barcelona). Coinv. UFRO: Mauricio Garca Ojeda Las funciones y financiamiento del nivel regional y municipal. Un desafo para Chile del futuro Nombre del Proyecto

Mecanismos sociales y disposiciones hacia la igualdad: factores explicativos de las percepciones sociales de justicia distributiva, e implicaciones para las polticas redistributivas

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Mauricio Garca Ojeda Actividad Desarrollo de proyecto de investigacin con investigadores del Grupo de Sociologa Analtica y Diseo Institucional (GSADI). Universidad Autnoma de Barcelona, Espaa

Visita de Acadmicos Extranjeros


Datos Acadmico Extranjero Dra. Luca LewowiczDobsky. Universidad de La Repbica. Uruguay Reunin de trabajo con estudiantes del Magster en Ciencias Sociales Aplicadas. Particip en Seminario de Filosofa de la Ciencia. Dict Conferencia sobre Filosofa de la Ciencia a Acadmicos de la Facultad de Ciencias, Ingeniera y Administracin Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

326

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Hugo Zunino Edelsberg Pablo Martnez Riquelme Hugo Zunino Edelsberg Jorge Pinto Rodrguez, Jaime Flores Chvez Alan Garn Contreras Jorge Hernndez Gonzlez Jorge Hernndez Gonzlez Rubn Leal Riquelme Jorge Pinto Rodrguez Alan Garn Contreras Jaime Garrido Castillo Encuentro Acadmico Binacional Turismo de montaa y grandes lagos: Implicancias para la gestin territorial, Pucn Actividad de terreno Del Cautn al Elqui con alumnos de la asignatura Geografa de Chile, Carrera de Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Encuentro Acadmico Democracia, Ciudadana y Desarrollo Territorial Seminario Economa y Sociedad. La Araucana y el norte chico en el siglo XX Seminario Los Nuevos Desafos del Desarrollo Regional en la Araucana en Torno al Convenio N 169 de la O.I.T. Foro Panel Participacin Ciudadana en Chile Actual Seminario Thomas Kuhny la Estructura de las Revoluciones Cientficas: 1962 2009 Expositora: Dra. Luca Lewowicz Dobsky Historia Regional de La Araucana, Nuevos Enfoques y Paradigmas. Jornadas de actualizacin curricular para profesores de Historia y Geografa. Pucn Encuentro Acadmico Democracia, Ciudadana y Desarrollo Territorial Estudio de Percepcin Poltica y Opinin Pblica: Ciudadana, Participacin, Cultura y Valores de la Democracia Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

327

Departamento de Educacin
Directora Departamento
Mg. Irma Durn Vergara

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Educacin es una unidad acadmica perteneciente a la Facultad de Educacin y Humanidades, cuyo propsito es promover el desarrollo de las funciones universitarias bsicas: docencia, investigacin y extensin, estrechamente relacionadas entre s. Docencia: el nfasis est puesto en la formacin inicial y continua de profesores a travs de programas de postgrado, posttulos, diplomados y licenciaturas, adems, de la prestacin de servicios a otras unidades de la Universidad a travs de cursos electivos. Investigacin: se han desarrollado proyectos aprobados y financiados por distintas instancias, FONDECYT, FONDEF, UNESCO, DIUFRO, Fundacin Kellog, Fundacin Andes, entre otras, que han conducido a la presentacin de conferencias, ponencias y publicaciones de circulacin nacional e internacional. Extensin: anualmente se desarrollan proyectos aprobados por la Direccin de Extensin y Formacin Continua de la Universidad, ciclo de conferencias, asesoras, cursos dirigidos a profesores, a directivos, docentes u otros profesionales vinculados con la temtica educativa.

Acadmicos
AcadmicosdelDepartamentoconGrado
Acadmico Nelson Euclides Araneda Garcs Adolfo Ignacio Gonzlez Brito Ricardo Hernn Herrera Lara Sonia Eliana Osses Bustingorry Jos Armando Salazar Ascencio Guillermo Jos Williamson Castro Irma Durn Vergara Patricia Jeannette Galindo Matus Omar Garrido Pradenas Mara Margarita Herrera Aguilar Irma Gladys Labraa Mndez Elisa del Carmen Prez Salvatierra Daniel Alberto Saldivia Cuevas Jos Reginaldo Zurita Chvez Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

328

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Sonia Osses Bustingorry Distincin Reconocimiento a la Trayectoria Docente. Distincin entregada por la Facultad de Educacin y Humanidades

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Omar Garrido Pradenas Ttulo Ponencia La formacin valrica del profesor. Dicotoma entre la teora y la praxis Evento III Congreso Internacional de Educacin Construcciones y perspectivas. Miradas desde y hacia Amrica Latina. Santa F, Argentina Primer Congreso Internacional de Educacin Especial. Acapulco, Mxico Segundas Jornadas Internacionales de Tecnologas Aplicadas a la Enseanza de Lenguas. Crdova, Argentina VI Congreso de Prevencin y Asistencia a la Drogodependencia. Crdoba, Argentina XX Encuentro Nacional y VI Internacional de Investigadores en Educacin. CPEIP, Santiago IV Congreso Internacional de Evaluacin en Educacin Nuevos desafos de la Evaluacin en la Ed. Superior. Concepcin

Nelson Araneda Garcs Jos Salazar Ascencio

Integracin Educativa: Un desafo entre el compromiso y la posibilidad de accin Proyectos de educacin virtual: criterios para su evaluacin basado en modelos y normas de certificacin, una mirada desde los aprendizajes Hacia una reingeniera en la prevencin escolar en drogodependencias

Sonia Osses Bustingorry

Escuela, ser docente y aprendizaje. Linealidad, desafos y perspectivas El proceso de acreditacin en las instituciones de educacin superior en el contexto del aseguramiento de la calidadimplicancias cognitivas y metacognitivas

- I Coloquio Iberoamericano La evaluacin de la docencia universitaria y no universitaria: retos y perspectivas. Buenos Aires, Argentina. Acadmico Jos Salazar Ascencio Sonia Osses Bustingorry Ttulo Ponencia Encuesta de satisfaccin estudiantil v/s cultura evaluativa de la docencia Procesos metacognitivos en docentes del mbito cientfico y su relacin con la autonoma profesional docente

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

329

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones SciELO
- Cantero M. Violeta; Williamson C. Guillermo (2009). Movilidad social intergeneracional por origen tnico: evidencia emprica Regin de la Araucana, Chile. Revista Universum N 24 Vol. 1, I Sem. 2009, pp. 22-40.

Otras Publicaciones
- Sonia Osses (2009). Metacognicin Un Puente entre el Conocimiento Cotidiano y el Conocimiento Cientfico? Revista Investigaciones en Educacin, Vol. VIII, N 2, 25-36. Chile. - Williamson C. Guillermo (2009). Territorio Local, Comunicacin y Educacin Comunitaria. In: Razn y Palabra N 67 Marzo-abril. - Williamson C. Guillermo (2009). Capital Humano y Educacin Permanente para el desarrollo de la asociatividad en los territorios. In: Von Baer, Heinrich (Editor general) Pensando Chile desde sus Regiones. Temuco: Ediciones Universidad de La Frontera. Agrupacin Universidades Regionales, Sinergia Regional. Pp. 418-421 - Williamson C. Guillermo (2009). Escuela de Gobierno Regional y Municipal. In: Von Baer, Heinrich (Editor general) Pensando Chile desde sus Regiones. Temuco: Ediciones Universidad de La Frontera. Agrupacin Universidades Regionales, Sinergia Regional. Pp 352-356.

ProyectosFONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Sonia OssesBustingorry. Coinv.: Marianela Denegri Coria Proyecto N 1070256: Hacia un Aprendizaje Autnomo en el mbito Cientfico. Insercin de la Dimensin Metacognitiva en el Proceso Educativo Regular Nombre del Proyecto Concurso

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Sonia Osses Bustingorry Proyecto N 1100378: Hacia un Aprendizaje de Calidad en la Educacin Cientfica. Estrategias Didcticas para el Desarrollo de Capacidades y Valores Regular Nombre del Proyecto Concurso

OtrosProyectos
Fuentes de Financiamiento MINEDUC Unin Europea Investigador Responsable y Coinvestigadores Sonia Osses Bustingorry Jos Salazar A. Coinv.: Guillermo Williamson C., Daniel Saldivia C. ECBI (Enseanza de las Ciencias basada en la Indagacin) MIMETIC: una experiencia internacional de formacin de profesores en competencias para uso de TIC en el aula Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

330

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

331

Eventos Internacionales Organizados por el Departamento


- III Congreso Internacional de Evaluacin de la Funcin Docente. El congreso cont con la participacin de ms de 100 docentes e investigadores provenientes de Argentina, Mxico, Cuba, Brasil, Per, Espaa, Colombia y Chile.

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Jos Salazar A. Jaime Gonzlez F. Sonia Osses B. Actividad Miembro del comit cientfico en organizacin del IV Congreso Mundial de Estilos de Aprendizaje. Colegio de Postgraduados de Montecillo Estado de Mxico. Mxico Pasanta en Centros Tecnolgicos de Alemania y Francia. Dseldorf, Alemania. Pars, Francia Presentacin Doctorado Latinoamericano en Educacin: Polticas Pblicas y Profesin Docente. Reunin de trabajo interinstitucional de la Red Kipus. Universidad Pedaggica Nacional. Mxico, Ciudad de Mxico Estada de especializacin en Doctorado en Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional de Crdoba en el marco del Proyecto MECESUP UCM 0703. Argentina Guillermo WIlliamson C. Participacin en el VIII Congreso IBOPE Unesco del Proyecto NEPSO. IBOPE Unesco. Parheleiros, Sao Paulo, Brasil

Actividades Nacionales
Acadmico Sonia Osses B. Actividad Congreso de Monitores Proyecto ECBI. Concepcin Participacin en el III Congreso Regional de profesores ECBI Angol.Angol Reunin Proyecto MECESUP UCM0703 Diseo de un Programa de Doctorado, Universidades asociadas.Concepcin Jos Salazar A. Asistir en calidad de Director Alterno a la reunin del Proyecto MECESUP UCM 0703 Diseo de un Programa de Doctorado. Concepcin Participar como docente en curso de capacitacin a profesores en Evaluacin e Interpretacin de los Instrumentos de Evaluacin en Educacin Fsica. I. Municipalidad de Santiago. Santiago Participar en representacin de Decano de la Facultad en reunin sobre proceso de elaboracin de estndares para la formacin inicial docente en el CPEIP.Santiago Guillermo Williamson C. Nelson Araneda G. Realizar Taller-Coloquio Educacin y Cultura Viva invitado por la Carrera de Antropologa de la Facultad de Filosofa de la Universidad Austral junto al acadmico invitado por la UFRO Sr. Adriano Nogueira.Universidad Austral. Valdivia Reunin en Colegio San Francisco de Ass de Angol y con Directores de Colegios de la comuna de Curacautn en el contexto de Asesoras SEP.Angol, Curacautn Reunin con el equipo tcnico en educacin de la Ilustre Municipalidad de Perquenco, con la finalidad de establecer un convenio para asesorar en reas especficas de gestin educativa a dicha comuna.Ilustre Municipalidad de Perquenco. Perquenco Adolfo Gonzlez B. Asistir a Seminario Internacional La Direccin Educacional marca la diferencia. Universidad de Talca, Santiago Invitacin a participar en Proyecto de Innovacin en Concepcin. Universidad del Bo-Bo. Concepcin

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

332

Presentar conferencia principal en acto de inauguracin del Programa de Magster en Educacin.Universidad Catlica Silva Henrquez.Santiago Participar en elaboracin de revista coeditada por el Instituto Interdisciplinario de Desarrollo de la Educacin. Universidad de Talca.Chilln Reunin en Instituto Interdisciplinario de Desarrollo de la Educacin IIDE Universidad de Talca para Convenio por Revista Docencia Universitaria y Asesora en Poltica y Gestin Educativa.Universidad de Talca. Talca Realizar visita de Especialista en el marco del Proyecto MECESUP UVA 0708 Diseo y aplicacin de un modelo de mediacin para la nivelacin de las competencias bsicas y genricas de ingreso en el rea de matemticas, fsica y qumica de los estudiantes de las Facultades de Ciencias e Ingeniera de la Universidad de Valparaso.Valparaso Gastn Seplveda E. Asistir a Seminario Internacional Justicia Social en Educacin: propuesta de un enfoque para el diseo de un Doctorado en Educacin y participar en presentacin y discusin interna del diseo de Doctorado en Educacin, MECESUP AHC 0702.Universidad Academia Humanismo Cristiano.Santiago Participar en actividad del Programa de Responsabilidad Social denominada: Aprendiendo Juntos: Fortalecimiento Capital Social entre la Universidad y la comunidad. Valdivia Participar en Seminario FDI Cinda. Talca

Irma Labraa M. Reginaldo Zurita CH.

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero Dr. Fernando Becker. Universidad de Ro Grande do Sul, Porto Alegre. Brasil Dr. Adriano Nogueira.Instituto Paulo Freire y Facultades Nertwok de Sao Paulo. Brasil Patricio R. Ortiz. Utah StateUniversity.Estados Unidos Uenuku&ArohaFairhall. Colegio de inmersin indgena Te Koutu. Nueva Zelanda Dr. Pablo Daniel Vain. Universidad Nacional de Misiones. Argentina Dr. Javier Loredo E. Universidad Iberoamericana. Mxico Dr. Hctor Valds V.Orealc Unesco. Cuba Actividad Conferencia Escuela, Aprendizaje y Desarrollo Conferencia Educacin, Cultura Popular y Sociedad. Coloquio Conocimiento y Desarrollo de los Territorios. Conferencia Inmigrantes, Interculturalidad y Educacin: la nueva dispora en Estados Unidos. Conferencia Nau mai, haeremai! (Bienvenidos a Todos)

Conferencia Internacional en el III Congreso Internacional de Evaluacin de la Funcin Docente Conferencia Internacional en el III Congreso Internacional de Evaluacin de la Funcin Docente Conferencia Internacional en el III Congreso Internacional de Evaluacin de la Funcin Docente

Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Adolfo Gonzlez Brito Nelson Araneda Garcs Irma Labraa Mndez Carolina ZamoraBazaez Memoria Institucional 2009 Conferencia en Colegio de Profesores de la comuna de Pitrufqun Curso taller en la temtica elaboracin de instrumentos de evaluacin. Dpto. Educacin de la Municipalidad de Puyehue Taller de Desarrollo Personal. Instituto de Cultura Britnica Taller de Evaluacin. Liceo Tcnico Femenino Actividad

Universidad de La Frontera

333

Taller de Evaluacin. Colegio Innov-Arte Taller de Evaluacin. Colegio Betania Jos Salazar A. Conferencia Evaluacin del aprendizaje escolar: su importancia en la didctica educativa. Municipalidad de Lautaro Participacin en la actividad Plan de Superacin Profesional de profesores de la comuna de Angol

Otras Actividades
Acadmico Responsable Nelson Araneda G. Irma Labraa M. Omar Garrido P. Sonia Osses B. Omar Garrido P. Guillermo Williamson C. Convenio de colaboracin para desarrollar un programa de induccin y preparacin universitaria. Municipalidad de Temuco Posttulo de Psicopedagoga Posttulo Gestin para el Liderazgo Pedaggico Puqueldn /Chonchi Posttulo de Mencin Estudio y Comprensin de la Naturaleza para profesores de 2 ciclo de Enseanza Gral. Bsica Posttulo de Mencin Primer Ciclo para Profesores (as) de Enseanza Gral. Bsica Temuco y Angol Diplomado Formacin y autoformacin en pedagoga y saberes culturales mapuche para azelchefe. Conadi / Orgenes Perfeccionamiento para Docentes Directivos Araucana Curso de Perfeccionamiento Estudios Sociales Araucana Curso Instrumentales de Educacin de Adultos Araucana y Los Lagos Curso Instrumentales de Educacin de Adultos Aysn y Magallanes Redes pedaggicas de educacin de adultos Araucana Actividad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

334

Departamento de Educacin Fsica, Deportes y Recreacin


Director Departamento
Mg.LeopoldoMuozNies

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Educacin Fsica, Deportes y Recreacin es una unidad acadmica de la Facultad de Educacin y Humanidades cuya misin es satisfacer las necesidades de la comunidad local, regional y nacional con relacin a la formacin de profesores de Educacin Fsica, capaces de promover, acrecentar y transmitir el conocimiento moderno pedaggico y cientfico, a travs de la docencia, extensin e investigacin, pilar fundamental del desarrollo de la actividad fsica, factores que constituyen al mismo tiempo el vnculo con la comunidad en general.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Margarita Cecilia Baeza Corts Jorge Osvaldo Lorca Tapia Oscar Alejandro Manquilef Toro Cristian Pablo Martnez Salazar Hernn del Carmen Mercado Ampuero Leopoldo Muoz Nies Otto Reinike Villanueva Teresa Ivonne Torres Merino Luis Ricardo Torres Olivares Grado Acadmico Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Investigacin
ProyectosDIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Hernn Mercado Ampuero Otto Reinike Villanueva Estudio de las imgenes y representaciones sobre gnero asociados al deporte que tienen los adolescentes de las comunas de Temuco y Padre Las Casas Estudio descriptivo-comparativo del perfil kineantropomtrico, de cualidades fsicas y de hbitos alimenticios de la poblacin escolar municipalizada urbana y rural de 9 a 12 aos damas y varones de las comunas de Temuco y Padre Las Casas Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

335

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Otto Reinike Villanueva III Encuentro Nacional de Docencia e Investigacin en Ciencias de la Actividad Fsica, la Salud y los Deportes 2009 Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

336

Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin


Director Departamento
Sra. Eugenia JofrRibera

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin es una de las seis unidades acadmicas de la Facultad de Educacin y Humanidades. Se trata de una unidad multidisciplinaria, cuyos objetos generales de estudio son los sistemas de significacin y los procesos de comunicacin en el seno de nuestra cultura. Sus objetos especficos de estudio son la comunicacin, las lenguas, la literatura, el discurso, la interculturalidad y el arte; y las disciplinas que convergen en su estudio son la Semitica, la Lingstica, la Teora Literaria, la Teora y Anlisis del Discurso y las Teoras de la Comunicacin. A travs de esta unidad acadmica, la Universidad cubre las necesidades de actividad curricular en dichas disciplinas para programas de pre y postgrado. Desde el ao 1984, el Departamento realiza las Jornadas de Lengua y Literatura Mapuche y publica las revistas Lengua Literatura Mapuche (ISSN 0716-6869)y Perspectivas de la Comunicacin(ISSN 0718-4867). El ao 2005 se cre la Coordinacin de Idiomas, CODI, bajo el alero de este Departamento. Desde el ao 2006 se realiza el Congreso Internacional de Lenguas y Literaturas Indoamericanas.

Acadmicos
Acadmicos delDepartamentoconGrado
Acadmico Mario Bernales Lillo Hugo Carrasco Muoz Erica Mara Vernica Contreras Hauser Luis de La Barra Arroyo Carlos Felimer del Valle Rojas Juan Manuel Fierro Bustos Orietta Fabiola Geeregat Vera Eduardo Julio Miranda Nelson Jorge Araya Anabaln Alonso Fernn Francisco Azcar Avendao Lunelia Sonia Betancour Snchez Alicia Gabriela Candia Bizama Mabel Egle Garca Barrera Miguel Lasch Feldberg Manuel Edgardo Ortiz Veas Jaime Arturo Otazo Hermosilla Juan Hctor Painequeo Pailln Memoria Institucional 2009 Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Universidad de La Frontera

337

Teresa del Carmen Poblete Martin Omer Jess Silva Villena

Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Alonso Azcar Avendao Aldo OlateVinet Luis Nitrihual Valdebenito Sonia Betancour Snchez Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Ciencias Humanas Mencin Discurso y Cultura Especializacin Historia Lingstica Universidad U. ARCIS U. de Concepcin U. Complutense de Madrid U. Austral de Chile Pas Chile Chile Chile Chile

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Carlos del Valle Rojas Ttulo Ponencia Relaciones entre la construccin de la realidad en la ficcin literaria, las noticias policiales y las sentencias penales, en casos de Temuco (Chile) y Madrid (Espaa) La teora de Darwin en la narrativa de NarcsOller Evento 2 Encuentro Internacional de Investigadores en Informacin y Comunicacin, Facultad de Ciencias de la Informacin, Universidad Complutense de Madrid, Espaa Congreso Darwin en la Ficcin, Facultad de Ciencias de la Informacin, Universidad Complutense de Madrid, Espaa VII Bienal Iberoamericana de la Comunicacin, Universidad Autnoma de Chihuahua, Mxico VII Congreso Internacional ULEPICC, Universidad Carlos III, Espaa Congreso Latinoamericano de Ensayo, Argentina IX Jornadas Nacionales de Literatura Comparada. Territorios comparados y sus lindes: dilogo, tensin, traduccin. Argentina Foro Iberoamericano de Comunicacin y Divulgacin Cientfica. Campinas, Brasil Congreso Internacional XXX Aniversario SOCHEL(1979-2009) VI Congreso Internacional Chileno de Semitica. Concepcin

Audiovisualizacin de la cultura, identidad y comunicacin en el sistema jurdico-judicial chileno La concentracin de la estructura de medios en Chile: Conglomerados, emergencia y polticas Luis Nitrihual Valdebenito Qumica, insolencia y tragedia. Entre ficcin y realidad Razn cnica y visin pardica en la obra de Roberto Bolao. El juego intertextual de la divergencia Manuel Ortiz Veas Sonia Betancour Snchez Comunicacin Cientfica para el Siglo XXI La dimensin temporal en la poesa de Mara Isabel Lara Millapn Estrategias discursivas de la dimensin temporal en la poesa de Graciela Huinao y Adriana Paredes Pinda

- Encuentro de Lenguas Indgenas Americanas II y II Simposio Internacional de Lingstica Amerindia (Asociacin de Lingstica y Filologa de Amrica Latina- ALFAL). Universidad del Nordeste, Resistencia, Argentina.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

338

Acadmico Aldo Olate

Ttulo Ponencia Actitudes lingsticas de profesores en contextos de educacin intercultural Bilinge El castellano hablado por nios mapuches. Una perspectiva cognitivo-funcional

Ponencias Nacionales
Acadmico Carlos del Valle Rojas Ttulo Ponencia Criminalizacin del otro Evento III Coloquio Nacional de Biopoltica: Crisis, miedos y sociedad de control, Universidad de Playa Ancha, Chile. Seminario Comunicacin y Saberes Crticos de la Facultad de Educacin y Humanidades. Universidad de La Frontera. Temuco. VIII Simposio Teolgico Bblico: tica Bblica, Postmodernidad y Dilemas Actuales, Universidad Adventista de Chile.

Alberto Javier Mayorga Rojel Carlos del Valle Rojas

La representacin del enemigo en el espacio pblico Informacin, derecho y postmodernidad: crisis de la justicia como relato

- VI Congreso Internacional Chileno de Semitica, Universidad de Concepcin. Concepcin. Acadmico Carlos del Valle Rojas Alberto Javier Mayorga Rojel Luis Nitrihual Valdebenito, Alberto Javier Mayorga Rojel Ttulo Ponencia Los tribunales de justicia como productores de discursos narrativos de poder: anlisis semionarrativo comparado del discurso de las sentencias penales y de las noticias policiales Tribunales de Justicia como productores de discursos narrativos de poder: Anlisis semionarrativo comparado del discurso de las sentencias penales y de las noticias policiales Dialogismo y produccin textual. En los lmites de la determinacin material y semitica

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones SciELO
- Del Valle, Carlos y Sarmiento, Jos. Perspectivas pedaggicas y contenidos de economa en www.educarchile.cl Desde dnde comunicamos la educacin. Estudios Pedaggicos. Chile. - Del Valle, Carlos Et Al. Aproximacin al anlisis de la valoracin de la prueba usando ModifiedWigmoreanAnalysis (MWA). Ius et Praxis. Chile. - Denegri, Marianela; Del Valle, Carlos; Seplveda, Jocelyne; Etchebarne, Soledad y Gonzlez, Yssica. Sper Econmico. Un amigo Econmico. Diseo y Validacin de un cmic didctico para la educacin econmica en la escuela. Estudios Pedaggicos. Chile. - Nitrihual, Luis. El otro y el mismo Domeyko: de El Buen Salvaje al salvaje muerto. Revista Letras. Venezuela. - Geeregat, O. Crisis y temporalidad en la formacin inicial de profesores de Lenguaje y Comunicacin. Estudios Pedaggicos XXXIV, N2: 87-98. Chile.

Otras Publicaciones
- Del Valle, Carlos Y Mayorga, Javier. Participacin en Chile: sociedad, comunicacin y discursividad. Captulo Libro. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

339

- Del Valle, Carlos y Reyes, Carlos. Movimientos sociales en Chile: algunas aproximaciones desde las experiencias en la red. Captulo Libro. Argentina. - Del Valle, Carlos; Miranda, Eduardo; Ortiz, Manuel; Agero, Claudio y Guez, Rubn. Comunicacin, discurso y derecho: anlisis comparado, mediante software, del discurso de sentencias penales y de noticias policiales (Temuco, Chile). Captulo Libro. Argentina. - Del Valle, Carlos y Poblete, Teresa. Genealoga Crtica de los Estudios Interculturales y la Comunicacin Intercultural en Amrica. I/C-Revista Cientfica de Informacin y Comunicacin. Espaa. - Del Valle, Carlos; Mayorga, Javier y Nitrihual, Luis. Polticas culturales en Chile: Popularizacin, invisibilizacin y politizacin. Crtica a la razn institucionalista del Estado. Lgete. Estudios de Comunicacin y Sociedad. Chile. - Del Valle, Carlos Y Cofr, Ester. Comunicar la salud en contexto: Crtica y praxis educomunicativa. Tempus Actas de Sade Colectiva. Brasil. - Alberto Javier Mayorga Rojel. La representacin del enemigo en el espacio pblico. Reflexiones en torno al concepto de discurso meditico y su relevancia en la configuracin de la otredad en Amrica Latina. Revista Question. Argentina. - Alberto Javier Mayorga Rojel, Carlos Del Valle y Luis Nitrihual. Movimientos sociales en Amrica Latina. Reflexiones en torno a la (des)obediencia de una tradicin (des)bordada por la gubernamentalidad. Revista Encrucijadas. Dilogos y Perspectivas. Venezuela. - Alberto Javier Mayorga Rojel. Estado, Poder y Discurso Poltico en Amrica Latina. Sincrona. A Journal for the Humanities and Social Sciences. Mxico. - Luis Nitrihual, Carlos Del Valle y Alberto Javier Mayorga Rojel. Cancin para tres cuerdas. Medios, intelectuales y profesionalismo en el periodismo actual. El caso de dos escuelas de periodismo en Chile. Cuadernos de Informacin y Comunicacin. Espaa. - Alberto Javier Mayorga Rojel y Carlos Del Valle. La sociedad civil en el discurso poltico de la Presidenta Michelle Bachelet. Revista Tercer Milenio. Chile. - Carlos Del Valle y Alberto Javier Mayorga Rojel. Anlisis complejo y crtico del discurso en la comprensin de la produccin social de la participacin. Libro Pensando Chile desde sus Regiones. Chile. - Alberto Javier Mayorga Rojel, Carlos Del Valle y Luis Nitrihual. Notas acerca del discurso hegemnico del Estado y la dinmica de los movimientos sociales en Amrica Latina. Revista Question. Argentina. - Alberto Javier Mayorga Rojel, Carlos Del Valle y Luis Nitrihual. Chile y Per. La representacin meditica de un conflicto. Revista Tercer Milenio. Chile. - Alberto Javier Mayorga Rojel, Carlos Del Valle y Pedro Soto Palma. Una propuesta metodolgica para el estudio del significado de la democracia en estudiantes universitarios. Revista Anagramas. Colombia. - Carlos Del Valle, Alberto Javier Mayorga Rojel y Luis Nitrihual. Polticas culturales en Chile: Popularizacin, invisibilizacin y politizacin. Crtica a la razn institucionalista del Estado. Revista Lgete. Chile. - Nitrihual, Luis y Fierro, Juan Manuel. Razn cnica y visin pardica en la obra de Roberto Bolao. El juego intertextual de la divergencia. Actas de las IX Jornadas Nacionales de Literatura Comparada. Territorios comparados y sus lindes: dilogo, tensin, traduccin. Chile. - Mayorga, Javier; Del Valle Carlos; Nitrihual, Luis. Polticas culturales en Chile: Popularizacin, invisibilizacin y politizacin. Crtica a la razn institucionalista del Estado. Revista Lgete, N 12, diciembre, pp. 25-42. Chile. - Nitrihual, Luis. Lo Reversivo en la Revolucin de los secundarios en Chile. Revista Qurum Acadmico N 1 Vol. 6, Pp. 121-135. Venezuela. - Nitrihual, Luis. Crtica Literaria de la Revista de Libros de El Mercurio 2002-2004. La construccin de un canon tradicional. Significao - Revista Brasileira de Semitica N 30. Brasil. - Mayorga, Javier; Del Valle, Carlos, Nitrihual, Luis. Movimientos Sociales en Amrica Latina. Reflexiones en torno a la (des)obediencia de una tradicin (des)bordada por la gubernamentalidad. Revista Encrucijadas. Dilogos y Perspectivas, Ao 1, N 3. pp. 167-184. Chile. - Mayorga, Javier; Del Valle, Carlos, Nitrihual, Luis. Movimientos Sociales en Amrica Latina. Reflexiones en torno a la (des)obediencia de una tradicin (des)bordada por la gubernamentalidad. Revista Encrucijadas. Dilogos y Perspectivas, Ao 1, N 3. pp. 167-184. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

340

- Nitrihual, Luis, Del Valle, Carlos, Mayorga Javier. Cancin para tres cuerdas: Medios, intelectuales y profesionalismo en el periodismo actual. El caso de dos escuelas de periodismo en Chile. Cuadernos de Informacin y Comunicacin, N 14, 2009, Pp. 317-327. Espaa. - Sonia Betancour S. et al. Utopa y realidad en la formacin inicial de docentes de lenguaje y comunicacin del Sur de Chile. Seleccin de investigaciones primer concurso FONIDE: Evidencias para polticas pblicas en educacin. MINEDUC . Chile. - Sonia Betancour S. et al. Estrategias discursivas en la poesa y visualidad mapuche. II Simposio Internacional de Estticas Americanas. Pontificia Universidad Catlica de Chile- Facultad de Filosofa- Instituto de Esttica. Chile. - Geeregat, O. El discurso Pedaggico y procesos inclusivos: una paradoja. Tercer Milenio. Ao XIV N17: 73-83. Chile.

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Mario Bernales Lillo Mabel Garca Barrera Gonzalo Berrueta Mura Habla y textualidad oral en un espacio geogrfico de contactos interlingusticos e interculturales (rea costera de las regiones del Bo-Bo y de La Araucana Arte Mapuche actual. Constitucin de un sistema esttico-cultural propio y diferenciado Estrategias de comunicacin del movimiento homosexual chileno y estructura del espacio pblico mediatizado. El movimiento de liberacin homosexual MOVILH en Chile entre 1991 y 2008 Nombre del Proyecto

ProyectosFONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Carlos del Valle Rojas. Coinv.: Eduardo Miranda Nelson, Manuel Ortiz Veas, Javier Mayorga Rojel, Luis Nitrihual Valdebenito Nombre del Proyecto Proyecto N 1090108: Medios de comunicacin y tribunales de justicia como productores de discursos narrativos de poder: comparacin, mediante software y chart method, de noticias policiales y sentencias penales, en imputados de la Regin de La Araucana Concurso Regular

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos FONDECYT de otras universidades


Investigador Responsable Claudia Mellado Ruiz. Coinv.: Carlos del Valle Rojas Rodrigo Browne Sartori. Coinv.: Carlos del Valle Rojas Proyecto N 1080066: Estudio Comparativo de la Realidad de los Profesionales de la Comunicacin en las Regiones II, VIII, IX y Metropolitana de Chile: Ordenamiento Geopoltico, Lgicas Productivas y Mediacin Social Proyecto N 1100264: Periodismo intercultural: Construccin de la noticia a travs de un anlisis crtico y complejo del discurso en la prensa diaria de cobertura nacional de Chile y Per. El caso de El Mercurio y La Cuarta y El Comercio y Aj Nombre del Proyecto

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

341

Secretaria de Estado de Cooperacin Internacional/Ayudas para Proyectos Conjuntos de Investigacin/Direccin de Relaciones Culturales y Cientficas, Espaa Proyectos de Innovacin y Mejora de la Calidad Docente, Vicerrectorado de Desarrollo y Calidad de la Docencia de la Universidad Complutense de Madrid, Espaa DIUSS

Francisco Sacristn Romero (UCM). Coinv.: Carlos del Valle Rojas

Anlisis de las Trayectorias Investigadoras de las Mujeres Chilenas a partir de sus Publicaciones Cientficas en Idioma Espaol

Antonio Arroyo Almarz (UCM).Coinv.: Carlos del Valle Rojas

Medios de Comunicacin y Tribunales de Justicia como Productores de Discursos Narrativos de Poder: Comparacin, Mediante Software y Chart Method, de Noticias Policiales y Sentencias Penales, en Imputados de la Regin de La Araucana (Chile) y Madrid (Espaa) Condiciones socioeconmicas y de movilidad educacional de estudiantes universitarios del Gran Concepcin La Crtica Literaria como mediacin cultural. La Revista de Libros de El Mercurio entre 2002-2004: de la concentracin de la propiedad a la reduccin del discurso crtico

Ricardo Rivas Rivas (USS) y Alberto Javier Mayorga Rojel (UFRO) Luis Nitrihual Valdebenito

Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Vinculacin Acadmica
ActividadesInternacionales
Acadmico Carlos del Valle Rojas Actividad Curso en Doctorado en Comunicacin. U. Nacional de La Plata, Argentina Co-direccin de tesis en comunicacin y periodismo. U. Autnoma de Barcelona, Espaa Prlogo libro Comunicacin pblica. Repensar la comunicacin para la democracia, Medelln, U. de Medelln. Colombia Conferencia Comunicacin, medios e interculturalidad. Una genealoga crtica. U. de Sevilla. Espaa Integrante del Consejo Consultivo de la Asociacin Latinoamericana de Investigadores de la Comunicacin, ALAIC Integrante del Comit de Revisores-Evaluadores de Latina, Revista Latina de Comunicacin Social, RLCS. U. de La Laguna. Espaa Alonso Azcar Avendao Estancia de investigacin por cuatro semanas en el Central-InstitutfrLateinamerika-Studien. U. Catlica de Eichsttt-Ingolstadt. Alemania Dictar Conferencia El discurso de los capuchinos bvaros y los salesianos sobre los indgenas de la Araucana y la Patagonia. 1890-1930. U. Catlica de Eichsttt-Ingolstadt. Alemania Orietta Geeregat Vera Conferencia Magistral Procesos de Formacin inicial docente en contextos interculturales: inclusin y exclusin. Fundacin Santillana para Iberoamrica y el Museo de Arte y cultura de Colsubsidio. Bogot, Colombia

Actividades Nacionales
Acadmico Carlos Del Valle Rojas Actividad Curso Magster en Comunicacin Poltica. U. de Chile. Santiago

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

342

Conferencia Metainvestigacin del campo de la comunicacin en Chile. U. de Chile, Santiago Conferencia Metodologa y crtica. U. de Concepcin, Concepcin Integrante del Consejo Asesor del Primer Concurso del Fondo de Estudios sobre Pluralismo en el Sistema Informativo Nacional. CONICYT, Santiago Manuel Ortiz Veas Sonia Betancour Snchez Conferencia Comunicologa. U. Catlica del Norte, Antofagasta Secretaria Adjunta, Sociedad Chilena de Semitica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

343

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Extranjero Francisco Sierra. U. de Sevilla, Espaa Antonio Arroyo. U. Complutense de Madrid, Espaa Jos Calvo. U. de Mlaga, Espaa Actividad Curso Magster en Ciencias de la Comunicacin Estancia de investigacin Estancia de investigacin FONDECYT N 1090108

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

344

Coordinacin de Idiomas
Coordinador
Sr. Jorge Navarrete Cartes

Introduccin
El principal objetivo de la Coordinacin de Idiomas en la Universidad de La Frontera es ofrecer una moderna alternativa para el desarrollo de las competencias lingsticas del idioma ingls en sus estudiantes, incentivando el autoaprendizaje, la responsabilidad, la toma de decisiones y la prctica, como una forma autnoma de estudio. En estas dependencias, el estudiante dispondr del material, soporte necesario y la ms avanzada tecnologa utilizada en el aprendizaje de idiomas, para el desarrollo de las habilidades auditivas, de lectura comprensiva, escritura y expresin oral. La Coordinacin de Idiomas cuenta con cinco laboratorios multimedia con capacidad para 18 computadores con acceso a Internet, donde es posible reforzar los contenidos de clases de una forma amigable e interactiva. Adems, cuenta con dos laboratorios de audio, cada uno con 19 puestos de trabajo en los que el alumno practica audicin de textos y produccin oral. Para reforzar an ms la comprensin auditiva y produccin oral, la Coordinacin de Idiomas tiene para los alumnos una sala de video que cuenta con equipos de video y DVD. Los estudiantes, adems, tienen a su disposicin una amplia gama de recursos bibliogrficos que pueden consultar cuando lo estimen conveniente. El proceso enseanza-aprendizaje se centra en el alumno, por lo que la Coordinacin de Idiomas propone una metodologa innovadora que busca la autonoma del aprendizaje, con sesiones de autoacceso semanales en los diferentes laboratorios, los que los alumnos pueden utilizar libremente, teniendo un mnimo de dos sesiones a la semana. Los alumnos trabajan con la serie de libros New Interchange en sus versiones impresas, multimedia y auditivacomo gua de contenidos para las sesiones.

Actividades de Docencia
A partir del ao 2009, la cobertura de la CODI se increment en respuesta al ingreso de nuevas carreras y el aumento de estudiantes. Durante el ao, 30 carreras fueron atendidas en la Coordinacin de Idiomas:

Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin


Ingeniera Civil Industrial mencin Bioprocesos Ingeniera Civil Industrial mencin Informtica Ingeniera Civil Industrial mencin Mecnica Ingeniera Civil Electrnica Ingeniera Civil Elctrica Ingeniera Civil Matemtica Ingeniera Civil Telemtica Ingeniera Civil Ambiental Ingeniera Civil en Biotecnologa Ingeniera Civil Plan Comn Ingeniera Informtica Ingeniera en Alimentos Contador Pblico y Auditor

Facultad de Medicina
Enfermera Kinesiologa Medicina Nutricin y Diettica Obstetricia y Puericultura Tecnologa Mdica Fonoaudiologa

Facultad de Educacin y Humanidades


- Pedagoga en Matemtica

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

345

Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica Pedagoga en Castellano y Comunicacin Psicologa Trabajo Social Sociologa

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


- Agronoma - Ingeniera en Recursos Naturales - Biotecnologa La Coordinacin de Idiomas aument en un 40% su oferta durante el ao 2009, para lo ofreci cuatro niveles de ingls: Principiante, Bsico, Pre-Intermedio e Intermedio. Cada uno de los niveles est separado en mdulos de 18 estudiantes. En el nivel Principiante se dictaron un total de 20 mdulos, para un total de 312 estudiantes de este nivel en el primer y segundo semestre. En el nivel Bsico, se dictaron durante el primer y segundo semestre 64 mdulos, donde se atendieron 1.200 estudiantes. En estos mdulos se implement la modalidad de Inglssemi-presencial (que incluye dos sesiones presenciales y una tercera a travs de plataforma). En el nivel Intermedio se atendieron 59 mdulos, para un total de 971 estudiantes, durante el primer y segundo semestre. El nmero total de estudiantes atendidos durante el ao 2009 en los tres niveles fue 2.483. Adems, se realizaron cursos intensivos de verano para los mdulos de nivel bsico e intermedio, durante el mes de enero, en los que participaron 108 estudiantes.

Prestacin de Servicios a la Universidad


La Coordinacin de Idiomas, adems de atender a sus alumnos de pregrado, est comprometida con distintos proyectos institucionales, as como tambin con la comunidad.

PROENTA - UFRO
Cada semestre, docentes de la Coordinacin de Idiomas ofrecen cursos en diferentes niveles para los alumnos de este programa, con el propsito de mejorar su nivel de ingls. Aqu cuentan con todo el apoyo tecnolgico necesario para poder desarrollar sus destrezas lingsticas en este idioma.

Proyecto Rp
La Coordinacin de Idiomas se suma a este proyecto ofreciendo, durante los distintos semestres acadmicos, talleres de Ingls de nivel Elemental, Bsico, Intermedio y Avanzado para los alumnos participantes en el proyecto, con el objetivo de colaborar con su formacin profesional y desarrollar destrezas y habilidades en el contexto del aprendizaje de este idioma extranjero.

Prestacin de Servicios alMedio Externo


Como una forma de atender los requerimientos y necesidades de la comunidad respecto del aprendizaje del ingls, la Coordinacin de Idiomas ofrece todos los semestres cursos intensivos en diferentes niveles: Bsico, Intermedio y Avanzado.

Otras Actividades
Dentro de las actividades ms significativas de la Coordinacin de Idiomas para el ao 2009, se destaca la propuesta de reorganizacin de la oferta de la actividad curricular de ingls en la Universidad, la que consider la diversificacin de los mdulos de ingls existentes, propiciando as la creacin de nuevos niveles de ingls y modalidades de trabajo para mejorar el proceso enseanza aprendizaje de los estudiantes.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

346

Departamento de Psicologa
Director Departamento
Mg.AlfredoKellerAldunate

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento tiene como misin contribuir en el desarrollo de las capacidades humanas, mediante la formacin profesional de psiclogos, la generacin de conocimientos pertinentes y relevantes en la disciplina y la intervencin ante problemticas psicosociales. Como psiclogos queremos contribuir al desenvolvimiento de las capacidades humanas, a travs de la transferencia de conocimientos y competencias que aumenten los niveles de empoderamiento de las comunidades y los individuos, tanto a nivel de la comunidad local, regional y nacional.

Acadmicos
AcadmicosdelDepartamentoconGrado
Acadmico Hctor Ren Betancourt Mainhard Marianela del Carmen Denegri Coria Mara Elena Gonzlez Plitt Ricardo Xavier Prez-Luco Arenas Lucio Eugenio RehbeinFelmer Jos Luis Saiz Vidallet Eugenia Vernica Dolores Vinet Reichhardt Alba Ximena Zambrano Constanzo Paula Andrea Alarcn Baares Paula Mireya Alonqueo Boudon Gonzalo Eugenio Bustamante Rivera Oriana Alejandra Ercoli Altamirano Alfredo Eduardo Keller Aldunate Sonia Mireya Palavecinos Tapia Ana Mara Poo Figueroa Cecilia Lorenza San Martn Petersen Patricia Macarena Santibez Fernndez Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

347

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Paula Alarcn Baares Paula Boero Villagrn Oriana Ercoli Altamirano Alfredo Keller Aldunate Claudia Lucero Chenevard Sonia Palavecinos Tapia Beatriz Vizcarra Larraaga Cecilia San Martn Petersen Mara Francisca Romn Mella Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Magster Especializacin Mtodos de Investigacin en Psicologa Psicologa Escolar y del Desarrollo Psicologa Clnica Calidad Educativa en un Mundo Plural Psicologa Clnica y de la Salud Psicologa Social Calidad Educativa en un Mundo Plural Psicologa Clnica Epidemiologa Clnica Universidad U. Pontificia de Salamanca U. de Sao Paulo U. Complutense de Madrid U. de Barcelona U. de Barcelona U. Autnoma de Madrid U. de Barcelona U. de Palermo U. de La Frontera Pas Espaa Brasil Espaa Espaa Espaa Espaa Espaa Argentina Chile

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Patricia Santibez Fernndez Manuel Ortiz Parada Gonzalo Bustamante Rivera Mara Francisca Romn Mella Distincin Beca Chile para realizar estudios de doctorado en Estados Unidos Beca de Igualdad de Oportunidades para estudios en Estados Unidos Beca Chile para realizar estudios de doctorado en Canad Beca Presidente de la Repblica para trmino de magster

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Jos L. Saiz, Mara Elena Gonzlez Ttulo Ponencia Poder predictivo de los factores de seleccin universitaria: El rol del origen tnico de los estudiantes chilenos Factores de seleccin universitaria en Chile: Validez predictiva en estudiantes mapuches. Schnettler, B., Ciesla, M., Candia, A., Llancapan, F., Importance of Intrinsic Attributes on the Purchase of Beef Meat in Chile Evento 32 Congreso Interamericano de Psicologa, Ciudad de Guatemala, Guatemala IX Jornada Internacional de Psicologa Educacional, Valparaso 55 International Congress of Meat Science and Technology. Copenhagen, Denmark
th

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

348

Seplveda, J., Denegri, M., Schnettler, B. Fica, D., Llancapn, F., Seplveda, N., Seplveda, J. y Denegri, M Marianela Denegri Coria Aceptacin diferenciada de distintos tipos de modificaciones genticas en un alimento de origen animal. El caso de la carne bovina en la Regin de La Araucana, Chile Evaluacin del nivel de Alfabetizacin Econmica en estudiantes de Psicologa 6 Congreso Internacional Alimentario El consumidor de alimentos: Marketing y Comportamiento. Medelln, Colombia

IV Congreso Internacional de Evaluacin en Educacin: "Nuevos Desafos de la Evaluacin en el escenario actual de la Educacin Superior".XXI Jornadas Nacionales de Evaluacin en la Educacin Superior. Concepcin Seminario Internacional de Psicologa. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Per Evaluacin de Personalidad: Aportes y Desafos para la Clnica Actual Seminario Internacional. Universidad Diego Portales Mesa Internacional: La Evaluacin Psicolgica en un Mundo en Cambio Cmo Intervenir? 7 Congreso Iberoamericano de Evaluacin Psicolgica IX Congresso de Psicologia Escolar e Educacional. So Paulo, Brasil

Socializacin econmica en la familia y la escuela Eugenia V. Vinet Conferencia: Modelo de personalidad de Millon e instrumentos asociados: El MACI; inventario para adolescentes y su aplicabilidad en Chile. La evaluacin de los trastornos de la adaptacin social en poblacin juvenil chilena Paula Boero O Conceito de Responsabilidade Social de Empregadores e Empregados: Um Estudo Exploratrio

- 7 Congreso Iberoamericano de Evaluacin Psicolgica, Buenos Aires, Argentina. Acadmico Jos L. Saiz, Mara Elena Gonzlez Jos L. Saiz Ttulo Ponencia Seleccin universitaria en Chile: Validez predictiva segn pertenencia tnica Evaluacin psicolgica en Chile: Avances y necesidades

- II Congreso Nacional de Psicologa COLPSIC y Primer Congreso Internacional ASCOFAPSI-COLPSIC. Cartagena, Colombia. Acadmico Marianela Denegri Ttulo Ponencia Socializacin Econmica en la Familia. Conferencia por invitacin Hbitos de compra y consumo de alimentos en consumidores mapuche y no mapuche de Chile. El impacto de la sociedad de consumo en las prcticas culturales (conferencia por invitacin) - XXXII Congreso Interamericano de Psicologa. Guatemala. Acadmico Isaacs, S. y Rehbein, L. Gatica, L. y Rehbein, L. Fernndez, L. y Rehbein, L. Ttulo Ponencia Facilitacin de la cognicin espacial en jugadores avanzados de videojuegos Funciones comunicativas no verbales de los emoticones en la Internet: Diferencias de gnero Estilos epistmicos, personalidad y eleccin de carrera

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

349

Ponencias Nacionales
Acadmico Jos L. Saiz Ttulo Ponencia El estudio de la homofobia en Chile Evento Seminario Hacia la Igualdad de Derechos: Las Uniones entre Personas del Mismo Sexo y la Lucha Contrala Homofobia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile, Santiago XIV Congreso de Economistas Agrarios. Via del Mar

Berta Schnettler, ValeskaHuiaiquiir, Marcos Mora, Horacio Miranda, Jos Seplveda, Marianela Denegri Marianela Denegri

Diferencias geogrficas y de aculturacin en el consumo de alimentos de personas de origen mapuche en Chile Socializacin econmica en la familia. Aportes desde la psicologa educacional

II Seminario de Psicologa Educativa. Universidad de Magallanes (conferencia por invitacin)

- IV Congreso Chileno de Psicologa. Temuco. Acadmico Jos L. Saiz L. Rehbein Marianela Denegri Ttulo Ponencia La doble perspectiva de los estereotipos y los meta-estereotipos: El caso de los mapuches El legado de Charles Darwin a la Psicologa. Simposio: Evaluacin de Impacto del Programa Yo y la Economa El impacto subjetivo de la crisis financiera (conferencia por invitacin) Boero, Paula; Gudenschwager, Helga; Insunza, Csar; y Zegpi, Margarita Ayudar a los dems, cuidar el medio ambiente o hacer las tareas?: Auto atribucin de comportamientos asociados a la responsabilidad social en nios y nias con talentos acadmicos

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Mellor, D., Merino, M. E., Saiz, J. L., y Quilaqueo, D. (2009). Emotional reactions, coping and long-term consequences of perceived discrimination among the Mapuche people of Chile. Journal of Community&Applied Social Psychology, 19, 473-491. EEUU - Merino, M. E., Mellor, D. J., Saiz, J. L., y Quilaqueo, D. (2009). Perceived discrimination amongst the indigenous Mapuche people in Chile: Some comparisons with Australia. Ethnic and Racial Studies, 32(5) 802-822. EEUU. - Schnettler, B., Gonzlez, A., vila, R., Miranda, H., Seplveda, J. y Denegri, M. (2009). Preferencia de aceite con distintos tipos de modificaciones genticas en Temuco, Regin de La Araucana, Chile. Ciencia e Investigacin Agraria, 37(1), 17-28. Chile. - Schnettler, B., Huaiquiir, V., Mora, M., Miranda, H., Seplveda, J., y Denegri, M. (2009). Diferencias tnicas y de aculturacin en el consumo de alimentos en la Regin Metropolitana de Santiago, Chile. Archivos Latinoamericanos de Nutricin, 59(4), 407-418. Chile. - Schnettler, B., Ruiz, D., Seplveda, O., Seplveda, J., y Denegri, M. (2009). Importancia del origen en la decisin de compra de arroz en Talca y Temuco, Chille. Ciencia e Investigacin Agraria, 36(2), 239-248. Chile. - Vinet. E. V., Fandez, X., y Larraguibel, M. (2009). Adolescentes con trastorno por consumo de sustancias: Una caracterizacin de personalidad a travs de las normas chilenas del MACI. Revista Mdica de Chile, 137, 466-474. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

350

Publicaciones SciELO
- Alfaro, J. y Zambrano, A. (2009). Psicologa comunitaria y polticas sociales en Chile. Psicologia&Sociedade, 21(2), 275-282. Brasil. - Denegri, M., Cabezas, D., Herrera, V., Pez, A., y Vargas, M. Personalidad de marca de carreras de psicologa de universidades estatales en Chile: Un estudio descriptivo. Revista de Investigacin en Psicologa, 12(2), 13-23 (2009). Chile. - Fandez, X., y Vinet, E. (2009). Tipologa emprica de adolescentes consumidores de drogas segn el MACI. Psykhe, 18(2), 19-35. Chile. - Jimnez, P. (2009). Caracterizacin psicolgica de un grupo de delincuentes sexuales chilenos a travs del Test de Rorschach. Psykhe, 18(1) 27-38. Chile - Rehbein, L., Martnez, G., Rose, I., y Fritz, C. G. (2009). Los estilos epistmicos y tipos de personalidad como factores asociados a la eleccin de carrera. Revista de Pedagoga, 30(86), 115-134.Venezuela. - Saiz, J. L., Merino, M. E., y Quilaqueo, D. (2009). Meta-estereotipos sobre los indgenas mapuches de Chile. Interdisciplinaria, 26(1), 23-48. Argentina. - Santibez, P. M., Romn, M. F., y Vinet, E. V. (2008). Efectividad de la psicoterapia y su relacin con la alianza teraputica. Interdisciplinaria, 26(2), 267-287. Argentina. - Vinet, E. V, y Forns i Santacana, M. (2009). Validacin de los puntajes de corte del MACI a travs de las escalas clnicas del MMPIA. Psykhe, 18(1), 11-25.Chile. - Vinet, E., y Alarcn, P. (2009). Caracterizacin de personalidad de mujeres adolescentes infractoras de ley: Un estudio comparativo. Paideia, 19(43), 143-152.Brasil. - Zambrano, A, Bustamante, G., y Garca, A. (2009). Trayectorias organizacionales y empoderamiento comunitario: Un anlisis de interfaz en dos localidades de la Regin de La Araucana. Psykhe, 18(2), 65-78. Chile.

Otras Publicaciones
- Denegri, M., Cabezas, D., Pez, A., Vargas, M., y Seplveda, J. (2009). Alfabetizacin econmica en estudiantes universitarios de la carrera de psicologa. Calidad de la Educacin, 30, 233-249. Chile. - Denegri, M., Seplveda, J., Etchebarne, S., Gonzlez, Y, Gempp, R., y Del Valle, C. (2009). Construccin de representaciones acerca de pobreza y movilidad social: Un estudio evolutivo en estudiantes chilenos. Paideia, Revista de Educacin, 46, 159-176. Chile. - Daz, M. J., Martn, R., Pieiro, C., Palavecinos, M., Benayas, J., y Alonso, L. E. 2009. Los impactos socio-ambientales del fenmeno botelln: El caso de la ciudad de Madrid. Medio Ambiente y Comportamiento Humano, 10(1 y 2), 117-135. Espaa. - Llanos, M.,Denegri, M., Amar, J.,Abello, R., y Tirado, D. Aprendiendo a comprender el mundo econmico. Libro. EdicionesUninorte, Barranquilla. Colombia. - Betancourt, H., y Flynn, P. M. (2009). The psychology of health: Physical health and the role of culture and behavior. Captulo en F. A. Villarruel, G. Carlo, J. M. Grau, M. Azmitia, N. J. Cabrera, y T. J. Chahin (Eds.), Handbook of U.S. Latino psychology: Developmental and Community-Based Perspectives (pp. 347-361). ThousandOaks, CA: Sage. EEUU. - Gonzlez, M. E., Gonzlez, Y., y Nahuelpan, H. (2009). Accin afirmativa e interculturalidad: Reflexiones y desafos desde la experiencia del Proyecto Rp en la Universidad de La Frontera. Captulo en: M. Silva (Ed.), Nuestras universidades y la educacin intercultural (pp. 219-231). Santiago, Chile: LOM. Chile. - Gudenschwager, H. y Rehbein, L. (2009). Red para el desarrollo pleno de los talentos acadmicos regionales. En H. von Baer (Ed.), Pensado Chile desde sus regiones (pp. 348-351). Temuco, Ediciones Universidad de La Frontera. Chile. - Zambrano, A. y Bustamante, G. (2009). Aporta la poltica social al empoderamiento comunitario?: El valor del componente relacional entre actores y agentes locales del desarrollo. En H. von Baer (Ed.), Pensado Chile desde sus regiones (pp. 737-746). Temuco, Ediciones Universidad de La Frontera. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

351

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Paula Alonqueo Boudon Sonia Palavecinos Tapia Relaciones entre desarrollo cognitivo y desarrollo lingustico en nios y nias hablantes de espaol Diagnstico de las variables psicosociales involucradas en la conducta ecolgica responsable, en estudiantes de la UFRO Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Gonzalo Bustamante Rivera Efectos a largo plazo de la construccin y funcionamiento del aeropuerto Maquehue sobre familias y comunidades mapuche 800

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Mara Elena Gonzlez Plit. Coinv.: Hctor Betancourt Beatriz Vizcarra Larraaga. Coinv.: Ana Mara Poo Hctor Betancourt Mainhard. Coinv.: Manuel Ortiz Parada, Jaime Silva Concha Paula Alonqueo Boudon Marianela Denegri Coria Proyecto N 1080150: Expectativas educacionales de estudiantes mapuche de enseanza media de localidades rurales: impacto de los factores culturales y su relacin con variables motivacionales y el logro acadmico Proyecto N 1080394: Diseo, implementacin y evaluacin de un programa educativo de prevencin de la violencia de pareja en universitarios Proyecto N 1090660: Influencia de los factores psicolgicos y culturales en la adherencia al tratamiento de pacientes diabticos tipo 2 Regular Nombre del Proyecto Concurso

Regular

Regular

Proyecto N 11090112: El Efecto de la Cultura en el Desarrollo del Conocimiento Espacial en Nios Escolares de la IX Regin Proyecto N 1090179: Alfabetizacin econmica y patrones de consumo y endeudamiento en estudiantes de pedagoga: hacia un modelo explicativo

Iniciacin Regular

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Ana Mara Alarcn Muoz Proyecto N 1100021: Construccin de una Taxonoma de Enfermedades Msculo-Esquelticas en Poblacin Mapuche: Un Estudio Multi-Mtodo Regular Nombre del Proyecto Concurso

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

352

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

353

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores Fundacin Ford-UFRO (proyecto 1040-1000-4) FONIS Gonzlez, M.E., Gonzlez, Y., Saiz, J. L., Nahuelpn, H., Candia, R., Pardo, M. Manuel Ortiz Consolidacin, sistematizacin y transferencia del Programa de Accin Afirmativa para Estudiantes Mapuche desarrollado por la Universidad de La Frontera Factores Psicosociales asociados a la adherencia al tratamiento de pacientes diabticos tipo 2 de la ciudad de Temuco Dinamizacin de la lnea de investigacin sobre participacin ambiental como herramienta para la transformacin local Nombre del Proyecto

AGCI, Espaola

Mireya Palavecinos (UFRO), Javier Benayas (UAM)

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Lucio Rehbein Felmer Marianela Denegri Coria Alba Zambrano Constanzo Ricardo Prez-Luco Arenas Actividad Estada breve de perfeccionamiento MECESUP FRO 0703. Northeastern University y Boston University. Boston, EEUU Estada breve de perfeccionamiento MECESUP FRO 0703. Universidad del Norte de Barranquilla y Universidad Konrad Lorenz. Colombia Estada breve de perfeccionamiento MECESUP FRO 0703. Universidad Autnoma de Barcelona. Espaa Estada breve de perfeccionamiento MECESUP FRO 0703. Universidad Autnoma de Madrid. Espaa

Actividades Nacionales
Acadmico Jos Luis Saiz Actividad Docente invitado al programa de Magster en Psicologa Social. Universidad Catlica del Norte. Antofagasta Miembro de Consejo Editorial, Psykhe. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Santiago Lucio Rehbein Miembro Comit de rea de Ciencias Sociales y Polticas, CNA. Santiago Miembro de Consejo Editorial, Revista de Psicologa, Universidad de Chile. Santiago Miembro de Consejo Editorial, Revista Chilena de Neuropsicologa. Sociedad Chilena de Neuropsicologa. Santiago Mara Elena Gonzlez Consejera, Comisin Nacional de Acreditacin, CNA. Santiago

Visitas de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Memoria Institucional 2009 Actividad

Universidad de La Frontera

354

Extranjero Dra. Isabel Reyes Lagunes. U. Nacional Autnoma de Mxico. Mxico Dr. Jos Amar Amar. Decano, U. del Norte de Barranquilla. Colombia Dr. Steven Lpez. U. of Southern California. EEUU Asesora en el diseo de programa doctoral y conferencia acerca de los cuidados necesarios en la investigacin transcultural Asesora en el diseo de programa doctoral y conferencia acerca de programade estimulacin temprana en sectores de escasos recursos en ciudades colombianas Asesora en el diseo de programa doctoral y conferencia acerca del trabajo comunitario en salud mental, especialmente referido a la esquizofrenia

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Gonzalo Bustamante Rivera Marianela Denegri Coria Apoyoa la documentacin y difusin de las actividades de diagnstico vecinal de los recursos de psicologa comunitaria con las organizaciones de base de la unidad vecinal San Antonio Desarrollo de una estrategia para construir la personalidad de marca Feria Labranza: una intervencin desde la psicologa econmica Nombre del Proyecto

Otras Actividades de Extensin


Acadmico Responsable Alba Zambrano Constanzo Diplomado en Prevencin y Rehabilitacin en Drogodependencias Aportes desde El enfoque Psicoeducativo Diplomado Espacio, Identidad y Participacin: Aporte de la Psicologa Ambiental al Desarrollo Sostenible Ricardo Prez-Luco Arenas Eduardo Troncoso Gallardo Diplomado de Especializacin Socioeducativa para Coordinadores y Educadores de Intervencin Directa de los Centros de Rgimen Cerrado del Servicio Nacional de Menores Curso: Evaluacin Infantil y Competencias parentales Curso: Evaluacin de Factibilidad en la implementacin del protocolo de Estambul Curso: Actualizacin en el Test de Rorschach Claudia Lucero Chenevard Curso: Identidad, amor y narrativas: psicopatologa y sufrimiento familiar Curso: La perspectiva transgeneracional y la clnica con parejas Actividad

Prestaciones de Servicios, al exterior de la UFRO


Empresa Ilustre Municipalidad de Curacautn Descripcin de la Prestacin Evaluar el nivel de desarrollo cognitivo de 39 nios/as asistente a escuelas pertenecientes a la I. Municipalidad de Curacautn Acadmico Responsable Lorena O`ryan Cuevas

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

355

Departamento de Trabajo Social


Director Departamento
Mg. Hilda LlanquinaoTrabol, hasta octubre 24 de 2009 Mg. Cecilia Mayorga Muoz, desde octubre 25 de 2009

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Trabajo Social es una unidad acadmica conformada por Trabajadores Sociales y una Abogada. Su Misin es contribuir al desarrollo regional y nacional, generando y transmitiendo conocimiento desde el Trabajo Social; a travs de las funciones universitarias bsicas de docencia, investigacin y extensin, mediante una permanente vinculacin con el medio.

Acadmicos
Acadmicos delDepartamentoconGrado
Acadmico Ana Mara SalamCoulon Claudio Andrs Briceo Olivera Ximena Patricia Briceo Olivera Luis Guillermo Davinson Pacheco Lucy Mirtha Ketterer Romero Hilda LlanquinaoTrabol Cecilia Janette Mayorga Muoz Sandra Vernica Riquelme Sandoval Diana Ins Doralisa Salazar Salazar Julio Csar Tereucn Angulo Bernardita del Carmen Weisser Soto Grado Acadmico Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Claudio Briceo Olivera Guillermo Davinson Pacheco Lucy Ketterer Romero Cecilia Mayorga Muoz Sandra Riquelme Sandoval Postgrado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Cs. Humanas y Soc. Itinerario de Psicologa. Estudio y Tratamiento de las Relaciones Familiares Especializacin Poltica Pblica Universidad U.Arcis U. Arcis U. Arcis Pontifica U. de Comillas U. Arcis Chile Chile Chile Espaa Pas

Doctorado

Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

356

Bernardita Weisser Soto Ana Arellano Obreque

Doctorado Doctorado

Procesos Sociales y Polticos Latinoamericanos Mencin Historia Calidad Educativa en un mundo Plural

U. Arcis U. de Barcelona

Chile Espaa

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Sandra Prez Infante Ttulo Ponencia Trayectoria productiva en el Sector de Pelleco. Comuna de Freire, Regin de la Araucana Evaluacin de la Formacin Profesional en Trabajo Social en Chile Evento IV Congreso Argentino y Latinoamericano de Antropologa Social CALAAR, Mar del Plata, Argentina XIX Seminario Latinoamericano de Esc. De T.S. Guayaquil

Ana M. Salam Couln

- XXVII Congreso ALAS, Buenos Aires, Argentina. Acadmico Cecilia Mayorga Muoz Jos Luis Glvez Nieto, Julio C. Tereucn Angulo, Claudio Briceo Olivera Ttulo Ponencia Incidencia de la estructura familiar y los estilos educativos parentales en la adaptacin escolar de pre-escolares Redes de reciprocidad e intercambio: Organizacin social y economa en contextos rurales indgenas mapuches del sur de Chile

Ponencias Nacionales
Acadmico Bernardita Weisser Soto Ttulo Ponencia Representaciones sociales de mujeres trabajadoras acerca de sus roles Multiplicidad deroles y desafos en imgenes de mujeres trabajadoras Ana E. Arellano Obreque Herramientas para la accin y Ciudadana, una articulacin necesaria Para el empoderamiento de las mujeres Evento Congreso de Estudiantes de Trabajo Social, UFRO-Temuco. II Jornadas Patagnicas de Estudios de Las Mujeres y de Gnero. Temuco II Jornadas Patagnicas de Estudios de las Mujeres y Gnero. Temuco

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria. Bernardita Weisser Soto. La mujer y el trabajo en Chile: una realidad desafiante. Ecuador Debate (N 76). Revista Especializada en Ciencias Sociales, con Consejo Editorial. Ecuador.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

357

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

358

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Claudio Briceo Olivera Lucy Ketterer Romero Cecilia Mayorga Muoz Julio Tereucn Angulo Economa familiar, pobreza y sistemas de proteccin social en la Regin de La Araucana en los programas de becas para educacin y el sistema de pensiones bsicas solidarias de vejez Poltica y mujeres; otros mundos posibles en tiempos de globalizacin Modelo de entrevista aplicados al trabajo social y sus soportes documentales Lgicas econmicas en las polticas pblicas. Economa y economa cultural en la gestin del desarrollo rural en la Regin de La Araucana Nombre del Proyecto

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Olga Rebolledo Pia Ana Elisa Arellano Obreque Actividad Pasanta Especializacin en el extranjero como parte de las actividades en el proyecto MECESUP UCO0714. Universidad de las Amricas de Puebla, Mxico Miembro de la Red Universitaria Patagnica de Estudio de Mujeres y relaciones de Gnero. Universidad Nacional de La Pampa, Argentina

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

359

Carreras
Pedagoga en Castellano y Comunicacin
Consejo Tcnico Asesor
Mg. Dr. Dra. Sr. Sr. Sonia Betancour Snchez LuisdelaBarraArroyo Vernica Contreras Hauser Nelson Len Carrasco Luis Esparza Directora de Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Srta. Srta. Sr. Sr. Srta. Sr. Sr. Sr. Ximena Cabezas Fabiola Leal Francisco Garrido scar Campos Laura Soto Edwin Vega Julied Zapata Christopher Villalobos Presidenta Tesorera Secretario Finanzas Secretario Actas Vicepresidenta Vocero de Deportes Vocero de Cultura Vocero Asuntos Estudiantiles

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


El ao 2009 la Carrera de Pedagoga en Castellano y Comunicacin inicila puesta en marcha de su nuevo Plan de Estudios, con cambios curriculares importantes y radicales, en el contexto de los propsitos de la Escuela de Pedagoga que estaba en curso.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera ha participado en dos procesos de autoevaluacin y ya tiene su segunda acreditacin, otorgada en el mes de noviembre por la Agencia Qualitas; esta segunda acreditacin se extiende hasta el mes de noviembre del ao 2013. En este contexto se realizaron diferentes reuniones de trabajo, con estudiantes, acadmicos, egresados y empleadores. Se hizo un trabajo de relacin con el medio, aspecto que estaba muy debilitado, a travs del ofrecimiento y ejecucin de talleres de actualizacin en diferentes materias, invitaciones a profesores en ejercicio para participar en la Universidad en actividades pertinentes; presentaciones de los estudiantes en liceos y colegios, entre otras; se implement una coevaluacin al interior de cada asignatura, entre profesores y estudiantes involucrados, como insumo para reformular o fortalecer aspectos ms dbiles; implementacin de una pgina Blog de Carrera con informacin importante y archivador con informacin impresa (reglamentos e informacin cotidiana); se implement una prctica permanente de evaluacin, revisin y autocrtica del quehacer de la Carrera, para hacer los cambios que resulten necesarios.

Actividades Estudiantiles
Organizadas por el Centro de Alumnos de la Carrera
- Jornada en contra de la discriminacin sexual y de gnero. Jornada de discusin sobre temtica discriminacin de gnero y sexual, con exposicin de trabajos-ponencias, mesa redonda y presentacin de un invitado principal, el escritor Pedro Lemebel. - Concurso Apunta y dispara. Concurso de fotografa con temtica sobre lo cotidiano y participacin abierta.

Agrupaciones de la Carrera
Compaa de tteres: Calcetines Huachos". Alumno coordinador: Francisco Garrido. Taller de Teatro Carrera de Castellano. Alumna coordinadora: Estefana Herrera. Profesor responsable: scar Salinas. Agrupacin Expresiones culturales mapuches. Alumna Coordinadora: Gloria Carimn. Agrupacin Dado de nueve. Alumno coordinador: Diego Segura Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

360

- Dos de canto y guitarra. Alumnos coordinadores: Ernesto Seplveda, Fernando Espinoza. - Agrupacin declamacin potica. Alumna coordinadora: Francisca Coria. - Grupo danza andina. Alumna coordinadora: Lilian Bravo.

Pedagoga en Educacin Fsica, Deportes y Recreacin


Director de Carrera
Mg. Mg. Mg. Sr. Srta. Ricardo Torres Olivares Jorge Lorca Tapia Leopoldo Muoz Nies Leonardo Cruces Bustamante Nicole Troncoso Torres Director De Carrera Acadmico Acadmico Profesional Externo Alumno

Centro de Alumnos
Sr. Srta. Sr. Sr. Srta. Srta. Sr. Sr. Nicols Bustamante Romn Nicole Troncoso Torres Fabin Miranda Araneda Christian Martnez Vergara Pia Jhansen Guerrero Rocio SolervicensTuresso Arturo Vargas Puelma Felipe Belmar Molina Presidente Vicepresidente Tesorero Secretario General Secretaria Bienestar Secretaria Deportes Secretario de Cultura Secretario de Extensin

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


El ao 2009 la Carrera inici la puesta en marcha de su nuevo Plan de Estudios.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


Durante el ao 2009 la Carrera desarroll un segundo proceso de autoevaluacin con fines de acreditacin.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera organiz las siguientes actividades: - Actividades recreativas Adopta Un Hermano. - Programa recreativo con nios escasos recursos de Panguipulli.

Pedagoga en Historia, Geografa y Educacin Cvica


Consejo Tcnico Asesor
Sr. Dr. Mg. Mg. Srta. JorgeHernndez Gonzlez Jorge Pinto Rodrguez RaquelLara Rocha OmarGarridoPradenas Teresa Venegas Fernndez DirectordeCarrera Acadmico Acadmico Acadmico Alumna

CentrodeAlumnos
Srta. Sr. Srta. Sr. Tamara Tapia Tapia Gabriel Muoz Solange Ferreira Juan Prez Presidenta Vicepresidente Secretaria de Actas Secretario de Finanzas

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

361

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

362

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


- Implementacin de la Innovacin curricular. - Nuevo Reglamento de Carrera y Reglamento de Prctica Profesional.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


- La Carrera fue acreditada por un periodo de cuatro aos en 2009. - Se comenz a trabajar en la implementacin del Plan de Mejoramiento 2010. - Actividades en relacin con vinculacin con el medio: o Jornadas de Historia. Magisterio de la Araucana, Pucn. o Apoyo acadmico al Departamento deHistoria Geografa y Ciencias Sociales, Complejo EducacionalCollipulli.

Actividades Estudiantiles
Durante el ao 2009, el Centro de Alumnos de la Carrera desarroll las siguientes actividades: - Organizacin de ciclo de foros de Historia de Chile. - Implementacin Laboratorio de Computacin. Adems, se constituy la Sociedad Cientfica de Estudiantes de Pedagoga en Historia Geografa y Educacin Cvica, SOCEPHG.

PedagogaenMatemtica
Director de Carrera
Mg. PedroValenzuelaTapia

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera fue acreditada en el mes de noviembre por la Agencia Qualitas, por un perodo de tres aos que se extiende hasta noviembre del ao 2012.

Pedagoga en Ciencias, mencin Biologa, Qumica o Fsica


Director de Carrera
Dr. Sergio Contreras Muoz

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera fue acreditada en el mes de noviembre por la Agencia Qualitas, por un perodo de tres aos que se extiende hasta noviembre del ao 2012.

Psicologa
Comit Tcnico Asesor
Mg. Mg. Mg. Dra. Mg. Sr. Sr. Alba Zambrano Constanzo Mireya Palavecinos Tapia Cecilia San Martn Petersen Mara Elena Gonzlez Plitt Paula AlarcnBaares Alex Vliz David Chvez Herting Directora de Carrera, hasta marzo 3 de 2009 Directora de Carrera, desde marzo 20 hasta abril 3 de 2009 Directora de Carrera, desde abril 5 de 2009 Acadmico Acadmico Representante Colegio Psiclogos Alumno

Centro de Alumnos
Srta. IllwenPorma Srta. Claudia Spuler Memoria Institucional 2009 Presidenta Secretaria

Universidad de La Frontera

363

Srta. Yasmin Alfaro Srta. Gabriela Romero Srta. Beln Abarza

Tesorera Delegada Delegada

Modificaciones Curriculares y Reglamentarias


Redaccin artculo XX, corrigiendo una omisin enel clculo de porcentajes de nota de egreso licenciados de Psicologa.

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


- Desarrollo del proceso autoevaluacin con la participacin de estudiantes, ex alumnos, empleadores y profesores. Anlisis de datos (encuestas y grupos realizados) y redaccin final de informe. - Entrega de informe a comisin - Jornadas de difusin y reflexin de los resultados de autoevaluacin: profesores, alumnos, ex alumnos y empleadores. - Recepcin de comisin evaluadora Agencia Acreditadora Qualitas. - Acreditacin de la Carrera por un perodo de 5 aos, que se extiende hasta diciembre de 2014.

Actividades Estudiantiles
Organizadas por el Centro de Alumnos
Semana de la Carrea. Celebracin de Fiestas Patrias. Organizacin Licenciatura. Jornada Reflexin, respecto de ley de universidades y financiamiento universidades pblicas.

Agrupaciones de la Carrera
Sociedad Cientfica de Estudiantes de Pscologa. Apoyo Organizacin IV Congreso Psicologa CUE. Equipo de futbol. Agrupacin apoyo caleta Queule. Difusin y recoleccin de ayuda para las familias de pescadores y habitantes de la caleta QueuleMehun afectados por ducto contaminante.

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Claudia Godoy Daz Nombre del Proyecto Educando a nuestros adolescentes

Trabajo Social
Director de Carrera
Sr. Abel Soto Higuera

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera fue acreditada en el mes de noviembre por la Agencia Qualitas, por un perodo de cinco aos que se extiende hasta noviembre del ao 2014.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

364

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Viviana Rodrguez Venegas Nombre del Proyecto Educacin para la No Violencia: Erradicando los mitos de la violencia de gnero en la Comuna de Padre Las Casas

Periodismo
Director de Carrera
Sr. lvaro Cuminao Cea

Sociologa
Directora de Carrera
Dra. Francisca Fonseca Prieto

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Lucia Sabelle Garcs Nombre del Proyecto Amanecer con nuevos espacios

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

365

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Autoridades de la Facultad
Decano Dr. Aliro Contreras Novoa Vicedecano Mg. Gustavo Aravena Paillalef Secretaria de Facultad Mg. Zoia Neira Ceballos Director de Pregrado Mg. Rubn Carrillo Lpez Director de Postgrado e Investigacin Dr. Csar Arriagada Escamilla Encargada de Extensin Mg. Lillie Alda Leiva

Directores de Departamento
Departamento de Produccin Agropecuaria Sr. Rodolfo Pihn Soriano Departamento de Ciencias Forestales Mg. Alejandro Espinosa Seplveda (S), hasta febrero de 2009 Sr. Patricio Nez Marn (S), desde marzo de 2009 Departamento de Ciencias Agronmicas y Recursos Naturales Mg. Jorge Baraona Venegas

Directores de Carrera
Agronoma Mg. Emma Bensch Tapia Ingeniera en Recursos Naturales Sr. Marcelo Ramrez Surez Ingeniera Forestal Sr. Patricio Pacheco Cancino Biotecnologa Dr. Jos Sierra Canales, hasta agosto 2 de 2009 Srta. Silvia Sandoval lvarez, desde agosto 27 de 2009

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

366

Introduccin
La Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales de la Universidad de La Frontera es una unidad acadmica que tiene como objetivos la formacin profesional y de postgrado, la generacin y divulgacin del conocimiento cientfico-tecnolgico en los mbitos agropecuario, forestal, recursos naturales renovables y biotecnologa, con el propsito de contribuir al crecimiento y desarrollo sustentable de la Regin y el pas. La comunidad universitaria de la Facultad asume un compromiso permanente con el respeto por las personas, el medioambiente y el desarrollo personal integral. Los titulados y postgraduados de la Facultad son competentes, socialmente responsables, emprendedores y formados mediante metodologas de enseanza-aprendizaje innovadoras, con un enfoque multidisciplinario.

Actividades Relevantes
- La Facultad particip en el Foro Agronmico del MERCOSUR, representado por el Vicedecano Sr. Gustavo Aravena P. - La Carrera de Agronoma fue acreditada por cinco aos. - Decano se incorpor a la Mesa de Agricultura Orgnica, propuesto por el Consejo de Decanos a solicitud del Ministro de Agricultura. - La Facultad se adjudic el Proyecto MECESUP Diseo de un Plan Comn para las Carreras de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales de la Universidad de la Frontera. - Firma de convenio con la Universidad de Leuven, Blgica y visita Dr. Pol Copping Decano de la Facultad de Biociencias de Universidad de Leuven-Blgica.

Acadmicos
Acadmicos con Grado
Unidad Acadmica Ciencias Agronmicas y Recursos Naturales Ciencias Forestales Produccin Agropecuaria Total Facultad Doctor 5 3 6 14 Magster 6 3 6 15 Total 11 6 12 29

Acadmicos en Perfeccionamiento
Unidad Acadmica Ciencias Forestales Produccin Agropecuaria Total Facultad 1 Postdoctorado 1 Doctorado 4 3 7 1 Magster 1

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

367

Actividades de Docencia
Matrcula Total Ao 2010
Carrera Biotecnologa Ingeniera en Recursos Naturales Agronoma Ingeniera Forestal Ingeniera Ejecucin Agrcola Total Alumnos Facultad Femenino 101 41 122 11 1 276 Masculino 65 43 141 10 2 261 Total 166 84 263 21 3 537

Titulados Ao Acadmico 2009


Carrera Agronoma Ingeniera Forestal Ingeniera Ejecucin Agrcola Total Alumnos Facultad *: Carrera no otorga Grado Titulados 47 23 10 80 Licenciados 46 23 * 69

Investigacin
Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Ciencias Agronmicas y Recursos Naturales Ciencias Forestales Produccin Agropecuaria Total Facultad Evaluacin de Proposiciones 1 2 2 5

Concurso DIUFRO 2010


Unidad Acadmica Evaluacin de Proposiciones Ciencias Agronmicas y Recursos Naturales Ciencias Forestales Produccin Agropecuaria Total Facultad 1 1 1 3 Total Asignado M$ 1.200 2.000 2.749 5.949

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

368

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Unidad Acadmica Concurso Regular Produccin Agropecuaria Total Facultad 1 1

Concurso FONDECYT 2010


Unidad Acadmica Concurso Regular Ciencias Forestales Produccin Agropecuaria Total Facultad 1 1 2

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

369

Departamento de Ciencias Agronmicas y Recursos Naturales


Director Departamento
Mg. Jorge Baraona Venegas

Breve Descripcin del Departamento


Unidad Acadmica de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales cuya dedicacin son las ciencias naturales y, por lo tanto, el manejo de los recursos naturales. Integrado por especialistas de botnica, fisiologa vegetal, entomologa y ecologa aplicada.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Aliro Contreras Novoa Ren Gastn Montalba Navarro Maribel Eugenia Parada Ibez Ramn Eduardo Rebolledo Ranz Jos Hernn Sierra Canales Lillie Luciana Alda Leiva Jorge Adolfo Baraona Venegas Emma Amanda Bensch Tapia Rubn Fernando Carrillo Lpez Nelson Camilo Espinoza Neira Pamela del Pilar Ibarra Palma Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster Grado Acadmico

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Maribel Parada Ibaez Ttulo Ponencia Productos comerciales de biofertilizantes en Chile Biofertilizantes para la Agricultura de Iberoamrica en el Siglo XXI Evento XXXIV Congreso Nacional de la Ciencia del Suelo. Torren, Coahuila, Mxico Taller en la Red CYTED: Fertilizantes Biolgicos para la Agricultura y el Medio Ambiente- BIOFAG. Casa Estudiantil, Universidad de la Habana, Cuba

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

370

III Congreso Sociedad Latinoamericana de Agroecologa. Curitiba, Brasil. Acadmico Ren Montalba, Ramn Rebolledo Ren Montalba Ttulo Ponencia Efecto de tres Coberturas de Suelo sobre los Carbidos (Coleoptera: Carabidae) en un Huerto de Arndanos bajo Manejo Orgnico Efecto de las Caractersticas de Distrito y Sitio en el Crecimiento de Manzanos Orgnicos

VI Congreso Internacional de Ingeniera Agrcola, Universidad de Concepcin, Chilln. Acadmico Jorge Baraona, Jorge Jara, Ivn Matus y Fernando Santibez Jorge Baraona, Jorge Jara y Fernando Santibez Ttulo Ponencia Evaluacin del modelo SIMPROC para simular el rendimiento de diferentes cultivares de trigo en la zona centro sur de Chile Simulacin del impacto del aporte hdrico sobre el rendimiento del trigo en la cuenca del ro Imperial, regin de La Araucana de Chile, usando el modelo SIMPROC en combinacin con un SIG

XXlV Reunin Latinoamericana de Rhizobiologa (XXlV RELAR) y l Conferencia Iberoamericana de Interacciones Beneficiosas Microorganismo-Planta-Ambiente (l IBEMPA). La Habana-Cuba. Acadmico Fernndez, M.J., Salazar, I, Reyes, M. y Parada, M. I. Margaret, A. Buenda-Clavera, J.C. CrespoRivas, a. Hidalgo, M. Parada Ibez, M.E. Rodrguez Carvajal, D.N. Rodrguez-Navarro, J.M. Vinardell, J.E., Ruiz-Sainz Ttulo Ponencia Anlisis microbiolgico de lodos y efecto de su Aplicacin en el desarrollo de Eucaliptus globulus Labill. y Pinus radiata D. Don. Los mutantes de Sinorhizobium fredii HH103 afectados en genes de la regin rkp-1 muestran diferentes grados en su deficiencia simbitica con sus leguminosas hospedadoras

Ponencias Nacionales
Acadmico Maribel Parada Ibez Ren Montalba, Ramn Rebolledo Ttulo Ponencia Evaluacin del desarrollo de mezclas de cultivos inoculados con Rizobios Efecto del uso de cubiertas orgnicas y sintticas en las comunidades de carbidos (Coleoptera:Carabidae) en un huerto de arndanos bajo manejo orgnico Evento Primer seminario sobre el uso y aplicacin de Bioproductos en Chile. Universidad de Chile, Santiago Congreso de la Sociedad Agronmica de Chile. Curic

2 Simposio Chileno de Control Biolgico. Chilln. Acadmico Andrea Zavala; Mario Elgueta; Alfonso Aguilera y Ramn Rebolledo Gonzalo Contreras D; Alfonso Aguilera P; Ramn Rebolledo Juan Abarza; Ren Montalba; Memoria Institucional 2009 Ttulo Ponencia Diversidad, distribucin y enemigos naturales de las especies del gnero Aegorhinus Erichson (Coleoptera: Curculionidae) en la Regin de La Araucana Duracin y capacidad depredadora de los estadios larvarios de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) sobre Macrosiphum rosae (L.) (Hemiptera: Aphididae) Efecto de dos productos de la destilacin del canelo (Drimys winteri J. R. & G. Forsten)

Universidad de La Frontera

371

Alfonso Aguilera; Marisol Alvear y Ramn Rebolledo

sobre una plaga y un depredador generalista, asociados a huertos de berries del sur de Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

372

XXXI Congreso Nacional de Entomologa. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Santiago Acadmico Alexis Palma, Romina Quintana, Ramn Rebolledo y Alfonso Aguilera Romina Quintana, Ramn Rebolledo, Alexis Palma y Alfonso Aguilera Ttulo Ponencia Efecto de la infusin de lupino amargo, Lupinus albus L. en el control del estado adulto del cabrito del maitn (CM) Aegorhinus superciliosus (Gurin) (Coleoptera: Curculionidae). Efecto de la infusin de brotes de canelo, Drymis winteri (Forst.) en el control del adulto del cabrito del maitn Aegorhinus superciliosus (Gurin) (Coleoptera: Curculionidae)

60 Congreso Agronmico de Chile. Universidad Catlica del Maule. Talca. Acadmico Castilla, C. A.; Guerrero,C. J.; Bensch, T. E.; Perez, F. S. Guerrero, C. J.; Castilla, C.A.; Perez, F.S.; Bensch,T.E. Ttulo Ponencia Determinacin de tizn y cancro bacteriano en avellano europeo (Corylus avellana. L) cultivares Barcelona, Giffoni y Tgl Identificacin de Alternaria mali roberts, en manzanas royal gala provenientes de dos localidades de la Regin de La Araucana

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- ngeles Hidalgo, Isabel Margaret, Juan C. Crespo-Rivas, Maribel Parada, Ana M. Buenda-Clavera, Antonio M. Gil-Serrano, Miguel A. Rodrguez-Carvajal, Jos E. Ruiz-Sainz, Jos M. Vinardell. The rkpU gene of Sinorhizobium fredii HH103 encodes a Wza protein required for bacterial KPS production and for efficient soybean nodulation. Enviado a Microbiology-SGM. - Itilier Salazar, Daniel Millar, Vctor Lara, Mauricio Nnez, Marysol Alvear, Maribel Parada y Jorge Barahona. Efecto de las Enmiendas con Bioslidos sobre las Propiedades Fsicas, Biolgicas, Qumicas y Ambientales de un Andisol, Regin de La Araucana, Chile. Enviado a revista de la Ciencia del Suelo y Nutricin Vegetal. Chile. - Gasto, J., L. Vera, L. Vieli y Rene Montalba. Sustainable Agriculture: Unifying Concepts. Ciencia e Investigacin Agraria. Chile. - R. Rebolledo; J. Sheriff; L. Parra y A. Aguilera 2009. Life, seasonal cicles and population fluctuation of Hippodamia variegata (Goeze) (Coleoptera: Coccinellidae), in the central plain in of La Araucana Region, Chile. Chilean Journal of Agricultural Research 6(2):292-298. Chile.

Publicaciones SciELO
- Ramn Rebolledo; Pamela Pinot; Nelson Ojeda y Alfonso Aguilera2009. Distribucin Geogrfica y plantas sustrato de Semidalis kolbei Enderlein 1906 (Neuroptera: Coniopterygidae) en la Regin de La Araucana, Chile. Idesia 27(1):41-46. Chile. - Leonardo Parra; Ana Mutis; Alfonso Aguilera; Ramn Rebolledo y Andrs Quirz 2009. Estado del conocimiento sobre el cabrito del frambueso (CF) Aegorhinus superciliosus (Gurin)(Coleoptera: Curculionidae). Idesia 27(1):57-65. Chile. - Alfonso Aguilera P.; Miguel Ellena D.; Ivette Seguel B.; Adolfo Montenegro B.; Jos San Martn A.; Luis Torralba B. y Ramn Rebolledo R. 2009. Nuevos registros de insectos fitfagos asociados a murta o murtilla (Ugni molinae Turcz.) en Chile. Idesia 27(2):33-37. Chile. - Alfonso Aguilera; Mario Zampzzi; Ximena Araneda; Carlos Klein y Ramn Rebolledo 2009. Efectividad de la azaridachtina en la inhibicin de la embriognesis de Aegorhinus superciliosus (Gurin) (Coleoptera: Curculionidae). Idesia 27(1):47-55. Chile. - Huaiquil, S.; G. Seplveda y R. Rebolledo 2009. Sanidad apcola en el valle de Azapa, Regin de Arica y Parinacota, Chile. Idesia 27(2):71-78. Chile. - Bensch T, Emma; Schalchli S, Heidi; Jobet F, Claudio; Seemann F, Peter; Fuentes P, Ricardo. Potencial aleloptico diferencial de cultivares de trigo (Triticum aestivum l.) chileno sobre algunas malezas asociadas al cultivo en el sur de Chile. Idesia. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

373

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Ramn Rebolledo Ranz Nombre del Proyecto Curculinidos de inters agrcola de la Regin de La Araucana

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Ramn Rebolledo Ranz (*) Proyecto cambi de cdigo. Curculinidos de inters agrcola de la Regin de La Araucana (*) 1.200

Otros Proyectos
Fuente de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores FONDEF Fernando Romero, Ral Salvatici. Colaborador: Maribel Parada Ral Salvatici. Colaborador: Maribel Parada Participante: Emma Bensch Productos teraputicos para la disfuncin erctil e insuficiencia cardiaca a partir del veneno purificado de Latrodectus mactans de Chile Desarrollo de productos teraputicos para tratamiento de la hipertensin arterial a partir de especies herbceas de la flora chilena Fortalecimiento de la Coordinacin de Desarrollo Educativo como herramienta para el mejoramiento de la docencia y aprendizajes en la Universidad de La Frontera Nombre del Proyecto

FONDEF

MECESUP

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Ren Montalba Actividad Pasanta de Investigacin y cooperacin cientfica, Departamento de Poltica, Manejo y Ciencias Ambientales. Universidad de California, Berkeley. Estados Unidos

Actividades Nacionales
Acadmico Maribel Parada Actividad Organizacin del primer seminario sobre el uso y aplicacin de bioproductos en Chile. Universidad de Chile, Santiago

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

374

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Ramn Rebolledo Boletn de plagas y enfermedades del avellano europeo Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

375

Departamento de Ciencias Forestales


Director Departamento
Mg. Alejandro Espinosa Seplveda (S), hasta febrero de 2009 Sr. Patricio Nez Marn (S), desde marzo de 2009

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Ciencias Forestales es una unidad acadmica adscrita a la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales, cuyo propsito principal es proveer servicios acadmicos de excelencia en las reas de ingeniera forestal e ingeniera en recursos naturales. Desarrolla investigacin y utiliza tecnologa aplicada a los recursos naturales, ecosistemas forestales y afines, en los siguientes mbitos: clasificacin, restauracin, manejo, conservacin y biotecnologa. Su misin est orientada al desarrollo sustentable de estos ecosistemas, como asimismo a la gestin ambiental, el ordenamiento del territorio y el uso mltiple de la pequea propiedad. De igual forma, el Departamento est orientado a satisfacer las demandas de capacitacin, asesora y transferencia tecnolgica, orientada a los actores relacionados con los recursos naturales y el bosque, en diferentes escenarios ambientales, socioeconmicos y culturales.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Adison Ricardo Altamirano Navarrete Csar Antonio Arriagada Escamilla Nelson Hernn Ojeda Ojeda Alejandro Ramn Espinosa Seplveda Ricardo Esteban Gonzlez Jimnez Zoia Odilba Neira Ceballos Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Ojeda Ojeda Nelson Alejandro Espinosa Seplveda Ricardo Gonzlez Jimnez Zoia Neira Ceballos Christian Salas Eljatib Claudia Bassaber Escrate Postgrado Postdoctorado Doctorado Doctorado Doctorado Doctorado Magster Especializacin Ciencias de Recursos Naturales Ciencia Forestal e Ingeniera de Recursos Naturales Economa de Recursos Naturales Ciencia Forestal e Ingeniera de Recursos Naturales Biometrics Planificacin Territorial Ambiental Universidad U. de Valladolid U. de Crdoba UACH U. de Crdoba Yale University Universidad de La Frontera Pas Espaa Espaa Chile Espaa USA Chile

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

376

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Acadmico Nelson Ojeda Ojeda Distincin Becado en el Programa Europeo Erasmus mundos, para acceder a estudios de postgrado, Universidad de Valladolid, Espaa

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
Acadmico Arriagada, C, Lagos, C., Cornejo, P., Pacheco, P. Espinosa, A.; Neira, Z. Ttulo Ponencia Contribucin de hongos ligninolticos al crecimiento de especies de inters silvoagropecuario Lnea Base de la Conservacin de Recursos Genticos Forestales en Chile Landscapes dynamic of temperate forests in south central Chile: comparing spatial and temporal patterns of forest loss and fragmentation in the Coastal and Andean range Comparing spatial statistical models for predicting tree diameter from airborne laser scanning data Prioritizing conservation areas in temperate ecosystems of Chile: Do target areas change in the face of climate change? Comparing spatial statistical models for predicting tree diameter from airborne laser scanning data
er

Evento 1 Workshop y 4 Curso Internacional Avances en Ciencia y Tecnologa de Recursos Naturales. Pucn, Chile 1 International Workshop on Genetic Resources, Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile 2009 Latin American IALE Conference. Landscape Ecology in Latin America: challenges and perspectives. Campos de Jordao, Brazil IUFRO Conference Extending Forest Inventory and Monitoring over Space and Time. Quebec, Canada. *Presentada por T. Gregoire] Second Diversitas Open Science Conference. Cape Town, South Africa
st to

Altamirano A, Pincheira F.

Salas, C., Ene, L., Gregoire, T.G., Nsset, E., Gobakken, T.

Altamirano A, R Field, L Cayuela, P Aplin, JM ReyBenayas, A Lara Salas, C., Ene, L., Gregoire, T.G., Nsset, E., Gobakken, T.

The 23 New England Statistics Symposium. Storrs, CT, USA

rd

XIII Congreso Forestal Mundial. Buenos Aires, Argentina. Acadmico Pincheira, F. Echeverra, A. Altamirano, Ojeda, N. Arriagada, C., Pacheco, P., Ulloa, E. and Pereira, G. Salas, C., Ene, L., Gregoire, T.G., Nsset, E., Gobakken, T. Ttulo Ponencia Deforestacin y fragmentacin en bosques templados de la Precordillera Andina comuna de Curacautn, Chile, entre los aos 1973 2001 Beneficial effect of arbuscular mycorrhizal fungi to Eucalyptus globulus and Quillaja saponaria under application of sewage sludge amendment from municipal wastewater plant Modelling tree diameter from airborne laser scanning derived variables: a comparison of spatial statistical models

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

377

Salas, Christian; Gregoire, Timothy G.; Ortega, Alicia; Donoso, Pablo; Nez, Patricio

Site index models for second-growth stands of Nothofagus obliqua-N. alpina-N. dombeyi in south-central Chile

Ponencias Nacionales
Acadmico Altamirano, A Ttulo Ponencia Nuevas estrategias de conservacin en ecosistemas templados del centro-sur de Chile El estado de la Conservacin de Recursos genticos Forestales en Chile Evento, Ciudad Ciclo de Conferencias en el Mes del Medio Ambiente. Instituto del Medio Ambiente, Universidad de La Frontera. Temuco Primer Workshop Internacional, Conservacin y Utilizacin Sustentable de Recursos Genticos de Plantas y Animales: El Modelo Nrdico y su aplicacin a Chile Tercer Encuentro de Biometra Forestal Chileno. Talca

Alejandro Espinosa S. y Zoia Neira C.

Salas, C., Ene, L., Gregoire, T.G., Nsset, E., Gobakken, T.

Modelando dimetros de rboles individuales desde variables LiDAR: una comparacin de modelos estadsticos espaciales

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Aranda, E., Sampedro, I., Daz, R., Garca-Sanchez, M., Arriagada, C., Ocampo, J.A., and Garca-Romera. I. 2009. The effects of the arbuscular mycorrhizal fungus Glomus deserticola on growth of tomato plants grown in the presence of olive mill residues modified by treatment with saprophytic fungi. Symbiosis. 47, 133140. (Impact Factor: 0.611). - Arriagada, C., Sampedro, I., Garca-Romera, I. and Ocampo. JA. 2009. Improvement of growth of Eucalyptus globulus and soil biological parameters by amendment with sewage sludge and inoculation with arbuscular mycorrhizal and saprobe fungi. Science of the Total Environment 407:47994806. (Impact Factor: 2.579). - Arriagada, C., Aranda, E., Sampedro, I., Garca-Romera, I. and Ocampo. JA. 2009. Differential effect of Trametes versicolor and Coriolopsis rigida on the action of the arbuscular mycorrhizal fungus Glomus deserticola on the copper tolerance of Eucalyptus globulus. Chemosphere. 77:273278. (Impact Factor: 3.054). - Arriagada, C., Aranda, E., Sampedro, I., Garca-Romera, I. and Ocampo. JA. 2009. Contribution of the saprobic fungi Trametes versicolor and Trichoderma harzianum and the arbuscular mycorrhizal fungi Glomus deserticola and G. claroideum to arsenic tolerance of Eucalyptus globulus. Bioresource Technology. 100:62506257. (Impact Factor: 4.453). - Arriagada, C., Pacheco, P., Pereira, G., Machuca, A., Alvear, M. and J A Ocampo. 2009. Effect of arbuscular mycorrhizal fungal inoculation on Eucalyptus globulus Labill. seedlings and some soil enzyme activities under application of sewage sludge amendment. Journal of Soil Science and Plant Nutrition. 9(2): 89-101. - Gregoire, T.G., Salas, C. 2009. Ratio estimation with measurement error in the auxiliary variate. Biometrics 65(2): 590598.

- Altamirano A, A Lara. (submitted). Deforestacin en ecosistemas templados de la precordillera andina del centro-sur de Chile. Bosque. - Altamirano A, R Field, L Cayuela, P Aplin, JM Rey-Benayas, A Lara. (Aceptado). Woody species diversity in temperate Andean forests: the need for new conservation strategies. Biological Conservation.

Publicaciones SciELO
- Rebolledo, R, Pinot P., Ojeda, N. y Aguilera, A. 2009. Distribucin geogrfica y plantas sustrato de Semidalis kolbei (Enderlein) (Neuroptera Coniopterygidae) en la Regin de la Araucana, Chile. Idesia. 27(1):41-44. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

378

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

379

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Csar Arriagada Escamilla Patricio Pacheco Cancino Nombre del Proyecto Mejoramiento del crecimiento de Quillaja saponaria Mol., mediante la incubacin de bioslidos con hongos productores de enzimas hidrolticos y ligninolticos Reutilizacin de bioslidos mediante el uso de hongos ligninolticos y micorrizas arbusculares como alternativa biofertilizadora en especies vegetales de inters agrcola y forestal

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos de otros departamentos


Investigador Responsable y Coinvestigadores Patricio Acevedo Aranguiz. Coinv.: Mauricio Reyes Schencke Monitoreo de reas quemadas en la Regin de La Araucana, desde imgenes de satlite MMRS/SAC-C Nombre del Proyecto

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nombre del Proyecto Monto Asignado (M$) Patricio Pacheco Cancino (*) Proyecto cambi de cdigo. Reutilizacin de bioslidos mediante el uso de hongos ligninolticos y micorrizas arbusculares como alternativa biofertilizadora en especies vegetales de inters agrcola y forestal (*) 2.000

Proyectos FONDECYT
Concurso FONDECYT 2010
Investigador Responsable Csar Arriagada Escamilla Proyecto N 1100752: the use of native saprobe and mycorrhizal fungi as biotechnological tools to enhance degradation and reusing of wheat crop residue and sewage sludge from domestic wastewaters plants individually or in combination Regular Nombre del Proyecto Concurso

Participacin de acadmicos como coinvestigadores en proyectos FONDECYT de otras universidades


Investigador Responsable y Coinvestigadores Mario Niklitschek. Coinv.: Ricardo Gonzlez Proyecto N1085072: A panel data analysis of landowner land use decisions: Estimating a supply curve for carbon sequestration in southern Chile Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

380

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Fondo de Proteccin Ambiental, FPA, CONAMA FONDEF Investigador Responsable y Coinvestigadores Ximena Cuadra Montoya. Coinv.: Mauricio Reyes, Claudia Bassaber Fortalecimiento del uso sustentable de los recursos naturales y la conservacin de la biodiversidad de comunidades colindantes con reas protegidas (adjudicado 2009) Sistema de soporte de decisiones para cultivos de rotacin basado en integracin SIG-Modelos de Simulacin-Estaciones Meteorolgicas Remotas SSDSIGMSEM Fortalecimiento del sector energtico a partir de fuentes renovables mediante el desarrollo de modelos de disponibilidad, gestin y transformacin de biomasa forestal para plantas de cogeneracin en el sur de Chile (adjudicado 2009) Generacin de un modelo replicable para la Identificacin y desarrollo de contenidos en un circuito estratgico de naturaleza, historia y cultura para el turismo de intereses especiales. Experiencia piloto en el rea de influencia del Municipio de Pucn Diseo de un Plan Comn para las carreras de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales, de la Universidad de La Frontera Reclasificacin y propuesta de usos potenciales, de reas con vegetacin nativa de la empresa forestal MININCO S.A. Exploracin de metodologas para la identificacin de bosque nativo mediante anlisis multiespectral de imgenes satelitales Nombre del Proyecto

Francisco Matus, Nelson Ojeda

Adison Altamirano

FONDEF-R

Alejandro Espinosa

MECESUP

Zoia Neira, Director Alterno

Forestal Mininco S.A

Patricio Nez

UFRO-CONAF

Mauricio Reyes, Claudia Bassaber

Vinculacin Acadmica
Actividades Internacionales
Acadmico Patricio Nuez Actividad Preparacin programa curso de alta formacin "Expertos de la Gestin Eco-Sustentable de los Sistemas de Produccin Forestales. Gestin Convenio de colaboracin. CESTA, Consorcio de Universidades Italianas. Italia Convenio de colaboracin entre Facultad de Ingeniera en Biociencias K.U. Leuven y Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Blgica

Adison Altamirano

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

381

Actividades Nacionales
Acadmico Patricio Nez Patricio Nez, Zoia Neira Patricio Nez Actividad Taller: Anlisis de propuesta preliminar de reglamento de proteccin de suelos, aguas y humedales. Ley de Bosque Nativo. Instituto Forestal, Valdivia Taller: Libro Bicentenario sobre Bosques Nativos. Instituto Forestal. Santiago- Valdivia Mesa Forestal IX Regin. CONAF-Empresas-Forestales-Universidades. Temuco

Visita de Acadmicos Extranjeros


Acadmico Pol Coppin. Decano Facultad Biociencias K.U. Leuven, Blgica Katrien Frent. Dir. Relaciones Internacionales, Facultad Biociencias K.U. Leuven, Blgica Riet Ysebaert, representante de la Facultad Biociencias K.U. Leuven en Chile Uber Alberti, Presidente de CESTAS, Consorcio Universidades Italianas. Italia Alejandro Vargas, Director CESTAS Amrica Latina Preparacin programa curso de alta formacin Expertos de la Gestin Eco-Sustentable de los Sistemas de Produccin Forestales. Gestin convenio de colaboracin Actividad Convenio de colaboracin entre Facultad de Ingeniera en Biociencias K.U. Leuven y Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales

Extensin
Actividades de Extensin
Acadmico Responsable Zoia Neira C. N. Hebel, Y. Nahuelcheo Patricio Nez Patricio Nez Publicacin en Revista BIOTA (CONAMA) Conservando la Biodiversidad y el Conocimiento Ecolgico Tradicional Taller: Metodologa de Evaluacin de la Norma de Manejo Aplicable al Tipo Forestal RobleRaulCoigue. CONAF-Curacautn Charla: Propuestas Silvcolas Bosques de Lenga-UACH Actividad

Prestaciones de Servicios
Acadmico Responsable Gustavo Aravena. Colaborador: Zoia Neira Zoia Neira, Patricio Nez Patricio Nez Agenda de Innovacin Territorial IX Regin FIA Descripcin de la Prestacin Empresa

Evaluacin del Plan de Desarrollo Estratgico Programa Manejo Integrado de Recursos Forestales y No

Bosque Modelo Araucarias del Alto Malleco CESTAS Comunidad

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

382

Forestales en Bosques Templados para 17 Comunidades Huilliches del Sur de Chile

Econmica-Europea

Departamento de Produccin Agropecuaria


Director Departamento
Sr. Rodolfo Pihn Soriano

Breve Descripcin del Departamento


El Departamento de Produccin Agropecuaria es una unidad acadmica cuya dedicacin es el desarrollo de las ciencias agropecuarias que intervienen en la optimizacin tcnica y econmica de los sistemas de produccin agrcola. Est integrado por especialistas del rea de la Produccin Vegetal, Produccin Animal, Biotecnologa y Economa Agraria.

Acadmicos
Acadmicos del Departamento con Grado
Acadmico Jaime Antonio Guerrero Contreras Hilda Ana Gutirrez Moraga Claudio Roberto Jobet Fornazzari Mario Flix Mera Krieger Berta Lorena Schnettler Morales Nstor Gastn Anselmo Seplveda Becker Gustavo Adolfo Aravena Paillalef Claudia Gabriela Barchiesi Ferrari Edmundo Dante Beratto Medina Sergio Ricardo Hazard Torres Horacio Julio Miranda Vargas Hernn Guillermo Pinilla Quezada Grado Acadmico Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Doctor Magster Magster Magster Magster Magster Magster

Acadmicos en Perfeccionamiento
Acadmico Claudia Barchiesi Ferrari Rolando Demanet Filippi Horacio Miranda Vargas Postgrado Doctorado Doctorado Especializacin Ciencias Agrarias Doctorado en Ciencia Forestal e Ingeniera de Recursos Naturales Ciencias Empresariales Universidad U. Austral de Chile U. de Concepcin, U. de Crdoba U. Autnoma de Madrid Pas Chile Chile y Espaa Espaa

Doctorado

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

383

Distinciones y/o Premios Acadmicos


Nombre Acadmico Claudia Barchiesi Ferrari Berta Schnettler Morales Premio Mejor Trabajo rea Nutricin Animal, XXXIV Congreso Sociedad Chilena de Produccin Animal Primer puesto modalidad ponencia en el VI Congreso Internacional Alimentario FERIAL 2009, Medelln, Colombia Motivo Distincin

Investigacin
Ponencias Presentadas por los Acadmicos
Ponencias Internacionales
14 International Conference of Near Infrared Spectroscopy. Bangkok, Thailand. Acadmico Alomar D, Mera M. Ttulo Ponencia NIRS prediction of seed cover in intact yellow (Lupinus luteus) and narrow-leafed (L. angustifolius) lupin grains Identification of species and varieties of lupin seeds by NIRS 55 International Congress of Meat Science and Technology. Copenhagen, Denmark. Acadmico Seplveda, N., Bravo, S., Inostroza, K., Herdener, N., Schnettler, B., Allende, R. Schnettler, B., Ciesla, M., Candia, A., Llancapan, F., Seplveda, J., Denegri, M., Seplveda, N. Ttulo Ponencia Carcass Measurement and Meat Quality of Araucana Lambs Raised in Southern Chile Importance of Intrinsic Attributes on the Purchase of Beef Meat in Chile
th th

6 Congreso Internacional Alimentario El Consumidor de Alimentos: Marketing y Comportamiento. Medelln, Colombia. Acadmico Schnettler, B. Fica, D., Llancapn, F., Seplveda, N., Seplveda, J. y Denegri, D. Schnettler, B. Obreque, B., Miranda, H., Seplveda, J. y Denegri, D. Ttulo Ponencia Aceptacin diferenciada de distintos tipos de modificaciones genticas en un alimento de origen animal. El caso de la carne bovina en la Regin de La Araucana, Chile Importancia del origen de la carne bovina para consumidores de distinta etnia en la Regin de La Araucana, Chile

VII Simposio de Recursos Genticos para Amrica Latina y El Caribe, SIRGEALC. Pucn, Chile. Acadmico lvarez N, Mera M, Miranda H, Alomar D. Erices L, Mera M, Miranda H, Garca JC, Alomar D. Ttulo Ponencia Variabilidad de proporcin de cubierta seminal en poblaciones F2 de Lupinus angustifolius generadas con un progenitor mutante de cubierta seminal delgada Efectos genotpicos y ambientales sobre la proporcin de cubierta seminal de variedades de Lupinus luteus

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

384

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

385

Ponencias Nacionales
Acadmico Schnettler, B.; Avila, R.; Mora, M.; Miranda, H.; Seplveda, J.; Denegri, M. Rodrguez, B. M.; Guerrero, C. J Hernn Pinilla Quezada Ttulo Ponencia El rol de la etnia en el consumo de alimentos Evento IV Congreso Chileno de Psicologa. Temuco

Influencia del rgimen de luz en la oxidacin y establecimiento in Vitro de Ugni Molinae Turcz., un recurso fitogentico nativo de Chile Aplicacin en cobertera de la mezcla fertilizante en un suelo andisol con diferentes contenidos de P Olsen en trigo (Triticum aestivum L.)

VII Simposium de Recursos Genticos para Amrica Latina y el Caribe. Pucn XI Congreso Nacional de la Ciencia del Suelo. Chilln

60 Congreso Agronmico de Chile. Universidad Catlica del Maule. Talca. Acadmico Hernn Pinilla Quezada Castilla, C. A.; Guerrero,C. J.; Bensch, T. E.; Perez, F. S. Guerrero, C.J; Castilla, C.A.; Prez, F.S. Guerrero, C. J.; Castilla, C.A.; Prez, F.S.; Bensch, T.E. XIV Congreso de Economistas Agrarios. Via del Mar. Acadmico Berta Schnettler, Valeska Huiaiquiir, Marcos Mora, Horacio Miranda, Jos Seplveda, Marianela Denegri Berta Schnettler, Viviana Vera, Muriel Ciesla, Andrea Candia, Felipe Llancanpn, Jos Seplveda, Marianela Denegri, Nstor Seplveda. XIV Congreso de Economistas Agrarios Berta Schnettler, Abel Gonzlez, Richard Avila, Horacio Miranda, Jos Seplveda, Marianela Denegri, Patricia Cataln. Berta Schnettler, Muriel Ciesla, Andrea Candia, Felipe Llancanpn, Jos Seplveda, Marianela Denegri y Nstor Seplveda. Berta Schnettler, Muriel Ciesla, Andrea Candia, Felipe Llancanpn, Jos Seplveda, Marianela Denegri y Nstor Seplveda. Horacio Miranda, Valeska Huaiquiir, Marcos Mora, Berta Schnettler, Jos Seplveda, Marianela Denegri Ttulo Ponencia Diferencias geogrficas y de aculturacin en el consumo de alimentos de personas de origen mapuche en Chile Importancia de atributos extrnsecos en la compra de carne bovina en las principales ciudades de la Regin del Bo-Bo, Chile Ttulo Ponencia Nutricin con nitrgeno en cebada para malta: efecto en la produccin, protena y calibre Determinacin de Tizn y cancro bacteriano en avellano europeo (Corylus avellana. L) cultivares Barcelona, Giffoni y TGL. Botrytis cinerea Pers.:Fr. Como agente causal de pudricin en poscosecha de manzanas Royal Gala en la Regin de La Araucana Identificacin de Alternaria mali Roberts, en manzanas Royal Gala provenientes de dos localidades de la Regin de La Araucana

Aceptacin de aceite modificado genticamente de distinto pas de origen en Temuco, Regin de La Araucana, Chile Importancia de atributos intrnsecos en la compra de carne bovina en las principales ciudades de la Regin del Bo-Bo, Chile Importancia del color, contenido de grasa y frescura en el proceso de decisin de compra de carne bovina en Temuco, Regin de La Araucana, Chile Anlisis Jerrquico de variables asociadas con los tipos de alimentos consumidos segn la etnia en la Novena y la Regin Metropolitana

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

386

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

387

XXXIV Congreso Anual Sociedad Chilena de Produccin Animal. Pucn. Acadmico Vera, V.; Seplveda, N.; Miranda, H.; Denegri, M.; Schnettler, B. Claudia Barchiesi F. y Ren Anrique G. Claudia Barchiesi F. y Ren Anrique G. Ttulo Ponencia Importancia de atributos extrnsecos e intrnsecos en la compra de carne bovina en la Regin del Bo-Bo, Chile Degradabilidad ruminal de la protena cruda de lupino descascarado y torta de raps extruidos Digestibilidad intestinal verdadera de la protena cruda de lupino descascarado y torta de raps extruidos determinado mediante el modelo ratas

Publicaciones de los Acadmicos


Nota: Listado de publicaciones de los acadmicos del Departamento, segn lo informado por el propio Departamento para esta Memoria.

Publicaciones ISI
- Guerrero, C. J., Ciampi, P.L.,Castilla,C.A.,Medel, S. F , Schalchli, S. H., Bensch, T.E., Alberdi, M. Capacidad antioxidante de berries silvestres y cultivados en Chile. Chilean Journal of Agricultural Research. Chile. - Montenegro A, Mera, M. (2009). Phosphate fertilisation can increase yield of productive grass pea (Lathyrus sativus L.) crops on Pretentive soils. Chilean J Agric Res 69(2):244-251. Chile. - Schnettler, B., Vidal, R., Silva, R., Vallejos, L. y Seplveda, N. 2009. Consumer Willingness to Pay for Beef Meat in a Developing Country: The Effect of Information Regarding Country of Origin, Price and Animal Handling Prior to Slaughter. Food Quality and Preference 20: 156-165. United Kingdom. - Schnettler, B., Ruiz, D., Seplveda, O., Seplveda, J y Denegri, M. 2009. Importance of origin in rice purchasing decisions in Talca and Temuco, Chile. Ciencia e Investigacin Agraria 36(2): 239-248. Chile. - Schnettler, B., Silva, R., y Seplveda, N. 2009. Utility to consumers and consumers acceptance of information on beef labels in Southern Chile. Chilean Journal of Agricultural Research 69(3): 373-382. Chile. - Schnettler, B., Huiaiquiir, V., Mora, M., Miranda, H., Seplveda, J. y Denegri, M. 2009. Diferencias tnicas y de aculturacin en el consumo de alimentos en la Regin Metropolitana de Santiago, Chile. Archivos Latinoamericanos de Nutricin. 59(4): 407-418. Venezuela.

Publicaciones SciELO
- Schnettler, B., Zavala, C. y Pihn, R. 2009. Influencia de la zona de origen en la compra de hortalizas en la IX Regin de Chile. Idesia 27(1):13-22. Chile. - Schnettler, B., Seplveda, O. y Ruiz, D. 2009. Conocimiento y aceptacin de alimentos genticamente modificados en consumidores de la IX Regin de Chile. Idesia 27(2)5-15. Chile. - Henrquez, C., Guerrero C. J.,Contreras, N. A. Bensch, T.E. Efecto de extractos acuosos radicales y foliares de ecotipos de trigo (Triticum aestivum L.) sobre el crecimiento mecelial in vitro de Gaeumannomyces graminis var. tritici. Idesia N 28. Chile.

Otras Publicaciones
- Schnettler, B., Fica, D., Seplveda, J., Seplveda, N. y Denegri, M. 2009. Conocimiento sobre riesgos y beneficios del consumo de distintos tipos de carne en la Regin de La Araucana, Chile. Economa Agraria, 13: 55-68. Chile.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

388

Proyectos DIUFRO
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Claudia Barchiesi Ferrari. Coinv.: Gustavo Aravena, Pamela Williams Ana Gutirrez Moraga Estimacin de la digestibilidad intestinal de la protena cruda mediante mtodos enzimticos e in vivo Nombre del Proyecto

Caracterizacin de trichoderma spp con potencial uso en la eliminacin ecolgica de rastrojo generado durante las prcticas agrcolas

Concurso DIUFRO 2010


Investigador Responsable Nstor Seplveda Becker Nombre del Proyecto Presencia de variantes allicas asociadas a caractersticas reproductivas en ovinos criollos Araucanos Monto Asignado (M$) 2.749

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Berta Schnettler Morales Nombre del Proyecto Proyecto N 1080146: El rol de la etnia en el consumo de alimentos Concurso Regular

Concurso FONDECYT 2010


Investigador Responsable Berta Schnettler Morales Proyecto N 1100611: Relacin entre bienestar subjetivo, alimentacin y comportamiento de compra de alimentos Regular Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
Fuentes de Financiamiento Investigador Responsable y Coinvestigadores INNOVA CHILE MECESUP Jaime Guerrero Rodolfo Pihn Desarrollo de tecnologas basada en productos naturales, para mejorar la competitividad de los berries chilenos Interuniversitario de Agronoma (UCV0611) Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

389

Actividades de Extensin
Proyectos de Extensin
Acadmico Responsable Berta Schnettler Taller: Adelantos cientficos en produccin animal y de alimentos en el mbito mundial I Seminario Internacional sobre Calidad y Tecnologa de Carne Nombre del Proyecto

Prestaciones de Servicios, al exterior de la UFRO


Acadmico Responsable Hernn Pinilla Evaluacin de Bacterias fijadoras de N de vida libre en trigo Nutricin con Boro y Zn en trigo Evaluacin de N de entrega lenta en trigo en suelos volcnicos Nutricin nitrogenada en cebada para malta Fertilizacin con N, P, K, y S en avena Supernova Fertilizacin con N, P, y K en trigo y praderas permanentes Fertilizacin con Microessentials en trigo AM Ecological ANASAC ASP CHILE Agroinversiones Molino El Globo SOQUIMICH Mosaic Chile Fertilizantes Descripcin de la Prestacin Empresa

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

390

Carreras
Biotecnologa
Director de Carrera
Dr. Jos Sierra Canales, hasta agosto 2 de 2009 Srta. Silvia Sandoval lvarez, desde agosto 27 de 2009

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento FDI - Lnea Iniciativas Estudiantiles
Responsable del Proyecto Eduardo Sagredo Apagando el Cncer Nombre del Proyecto

Ingeniera en Recursos Naturales


Director de Carrera
Sr. Marcelo Ramrez Surez

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento DDE
Responsable del Proyecto Viviana Ayelef Rukamanque: La flora perpetua Nombre del Proyecto

Proyectos con Financiamiento FDI - Lnea Iniciativas Estudiantiles


Responsable del Proyecto Viviana Contreras Rukamanque: Vida Silvestre en la Araucana Nombre del Proyecto

Agronoma
Directora de Carrera
Mg. Emma Bensch Tapia

Proyectos Estudiantiles

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

391

Proyectos con Financiamiento DDE


Responsable del Proyecto Macarena Carifuta Espacio campesino; tcnicas, discusin y valoracin del saber rural Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

392

Proceso de Autoevaluacin y Acreditacin


La Carrera de Agronoma fue acreditada por la Agencia Acredita CI en el mes de enero de 2010, por un perodo de 5 aos, que se extiende hasta el 8 de enero de 2015.

Ingeniera Forestal
Director de Carrera
Sr. Patricio Pacheco Cancino

Proyectos Estudiantiles
Proyectos con Financiamiento FDI - Lnea Iniciativas Estudiantiles
Responsable del Proyecto Fabin Silva Ciencia y sabidura Mapuche, unidas por el bosque nativo Nombre del Proyecto

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

393

Sede Malleco
Director Sede
Sr. Marcelo Carrere Ibar

Introduccin
La misin de la Sede Malleco de la Universidad de La Frontera es atender, de manera preferente, el cultivo y la transmisin -al ms alto nivel- del conocimiento, promover la excelencia en la formacin de profesionales y tcnicos, realizar permanentes esfuerzos por entregar a la comunidad destinataria espacios de perfeccionamiento continuo y convertirse en un pivote para estimular el desarrollo regional. En este esfuerzo, las tareas clsicas asumidas por la Universidad, a saber, Docencia, Investigacin y Extensin, constituyen las vas preferenciales para materializar los propsitos que la Institucin se asigne.

Principales Actividades Desarrolladas


- Asistenciade la Sra. Mnica Ortiz M. alIII Programa de Transferencia de Conocimiento: Direccin y Desarrollo de los Procesos de
Innovacin,en la Universidad de Deusto, Espaa.

Actividades de Docencia
Programas Docentes Especiales
Nombre Ao inicio N Alumnos 2009 Tcnico Universitario en Administracin Ingeniera de Ejecucin de Administracin 2006 2007 2007 2009 23 16 20 N Titulados 2009 11 5 -

Actividades de Capacitacin
- Preuniversitario Sede Malleco, UFRO. - Plan de Superacin Profesional de la comuna de Angol y Los Sauces. - Ingles Bsico para pblico general. Cursos a travs de la Escuela de Verano: - Curso Bsico de Computacin para personas dela tercera edad. - Curso Bsico deContabilidadpara pequeos comerciantes. - Curso de Veterinaria Bsica,para pequeos agricultores ganaderos. - CursoElaboracin de Mermelada. - Curso de Elaboracin deConservas. - Curso deElaboracin de Yogurt y Mantequilla. - CursoElaboracin de Longaniza Ahumada. - Curso Elaboracin Queso Chanco. - Curso Elaboracin de Quesillo. - Cursos de Manipulacin e Higiene en la Produccin Alimentaria: elaboracin de mermeladas, conservas de frutas y otros productos hortofrutcolas. Dictado al Programa de Apoyo a la Produccin para el Autoconsumo Familiar de la Municipalidad de Angol.

Actividades de Extensin
- Obras de Teatro Grupo TAT El Loco y la Triste y Entindeme T a M. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

394

Obra Informe a la Academia, actor Ricardo Pinto. Curso Historia del Arte, profesora Heidi Guzmn. Taller de Pintura, profesora Marcela Morand. Taller de Pintura, profesora Heidi Guzmn. Exposicin de Guayasamn. Obras de teatro para niosPor Sospecha y La Verdadera Historia de la Caperucita Roja, Grupo de Gorbea. Obra de teatro Grupo TAT Las Sustitutas. Ballet de Cmara, Universidad de La Frontera, dirigido por la Profesora Waltraudt Pchel. Homenaje al escritor Mario Benedetti. Presentacin del pianista Roberto Bravo. Presentacin Grupo de Proyeccin Folklrica de la UFRO. Concierto Navideo: presentacin delBallet de Cmara, Grupo de Proyeccin Folklrica, Coro de Cmara y Coro de Nios de la Universidad de La Frontera.

Convenios con Instituciones


Convenio entre el Ministerio de Educacin y la Universidad de La Frontera, en el cual el Ministerio contrata los servicios de asesora en la implementacin de ofertas formativas que incorporen reconocimientos de aprendizajes previos (RAP) para trabajadores del Sector Frutcola.

Actividades de Vinculacin con la Comunidad Regional


Actividades Permanentes

- La Universidad de La Frontera, Sede Malleco, coordina la Prueba de Seleccin Universitaria (PSU) en las comunas de Angol, Los
Sauces, Purn, Lumaco, Renaico.

- Se realizan en la Sede las Olimpiadas de Qumica, Olimpiadas de Matemtica y Olimpiadas de Fsica. Tambin, la Sede es local de
rendicin de la PSU.

- La Sede facilita espacio a instituciones pblicas, Ministerio de Educacin, Gobierno Regional,Tribunal Oral, y otros organismos de
la comuna para la realizacin de diversas actividades, como reuniones, seminarios, charlas, etc.

Actividades Ao 2009

- Posttulo de Lenguaje y Comunicacin Segundo Ciclo, 2009-2010. - Posttulo de Educcin Matemtica Segundo Ciclo, 2009-2010. - Apropiacin Curricular, para profesores de Educacin Fsica. - Cuenta Pblica de la Intendenta Regional Nora Barrientos.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

395

Sede Pucn
Director Sede
Mg. Claudio Briceo Olivera

Introduccin
La Universidad de La Frontera Sede Pucn tiene como objetivo desarrollar actividades acadmicas que contribuyan al desarrollo comunal y regional conforme con los criterios de equidad, excelencia acadmica y auto sustentacin econmica. Adems, la Universidad de La Frontera Sede Pucn est habilitada para cubrir todo tipo de demandas especiales de formacin segn necesidades de la comunidad organizada, pblica o privada, en reas de programas de capacitacin, seminarios, talleres, eventos educacionales, culturales, recreativos y otros, a travs de cancelacin directa o franquicia tributaria SENCE.

Actividades de Docencia
Programas Docentes Especiales
Nombre Ao Inicio Matriculados 2009 Tcnico Universitario en Administracin Tcnico Universitario en Administracin Tcnico Universitario en Administracin Tcnico Universitario en Administracin Tcnico Universitario en Administracin Tcnico Universitario en Administracin Ingeniera de Ejecucin en Administracin Ingeniera de Ejecucin en Administracin Ingeniera de Ejecucin en Administracin Ingeniera de Ejecucin en Administracin Tcnico de Nivel Superior en Relaciones Pblicas y Produccin de Eventos Tcnico de Nivel Superior en Relaciones Pblicas y Produccin de Eventos 1999 2001 2004 2005 2006 2007 2005 2006 2007 2009 2006 2007 2 15 3 1 5 11 1 2 Titulados 2009 1 2 1 1 4 1 1 1 -

Actividades de Capacitacin
- Capacitacin docente Escuela Carlos Holzapfel de Pucn, 40 participantes.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

396

Convenios con Instituciones


- Convenio con Hotel Araucarias para efectos de actividades universitarias desarrolladas en Pucn. - Convenio con Kuden S.A, para rebajas de aranceles de alumnos de primer ao Ingeniera de Ejecucin en Administracin de esta Sede. - Convenio con Ilustre Municipalidad de Pucn. - Preuniversitario Ayn (agosto-noviembre). - Clases grupo Teatro Experimental. - Convenio con Instituto de Previsin Social para dictar curso denominado Conocimientos Bsicos de Procesador de Textos Word e Introduccin a Internet y Correo Electrnico, dirigido a losadultos mayores y personas con discapacidad de la comunade Pucn.

Actividades de Extensin
- Patrocinio en concurso de pintura para nios y jvenes de colegios y liceos de la Comuna, en honor al Mes del Mar. Capitana de Puerto, Lago Villarrica. - Vivencias, Tercera Muestra del Patrimonio Fotogrfico de Pucn. Evento abierto a la comunidad.

Apoyo Actividades Externas


Taller de Organizaciones Indgenas CONADI. Capacitacin, Prevencin de Drogas para Liceos de la Comuna, CONACE Previene Pucn. Encuentro de Vicerrectores Acadmicos. Entrega de viviendas Ilustre Municipalidad de Pucn. Capacitacin dirigida a mujeres emprendedoras, dictada por in Actum Limitada. Seminario Agua Propiedad y Uso de este Recurso INDAP. Foro panel Prevencin de Drogas y Alcohol para Jvenes de la Comuna. CONACE Previene. Consejo Municipal Municipalidades Villarrica y Pucn. Cuenta Pblica Seremi Agricultura. Antologa Potica Indgena Latinoamericana, dirigida por el poeta Jaime Huenn. Seminario Pucn Film Commision, Relaciones Internacionales Municipalidad de Pucn. Creacin y Produccin de una obra Potico-Pictrica Departamento de Cultura, Municipalidad de Pucn. Encuentro Nacional de Mecnica Computacional. Lanzamiento del Programa Apoyo a la Acreditacin de los Servicios Municipales, Municipalidad de Pucn. III Encuentro Directores de Carrera Escuela de Ingeniera en Construccin, UFRO. Reunin Seremi de Transporte y Municipalidad de Pucn. Toma de exmenes para optar a licencias nutico deportivas, Capitana de Puerto Lago Villarrica. Primer Concierto Coral, Coro de Cmara de Pucn. Seminario Municipio, Turismo y Prevencin, CONACE-Municipalidad de Pucn. X Congreso Nacional de Ciencia y Tecnologa, Explora Conicyt. Apoyo actividades de la Ilustre Municipalidad de Pucn:Departamento de Educacin, Departamento de Salud, DIDECO, Departamento Social, Departamento de Cultura.

Actividades de Vinculacin con la Comunidad Regional


- Concierto gratuito para la comunidad Canto del Sur del Mundo Daniel Salinas y Grupo el Alba.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

397

Instituto de Agroindustria
Directora del Instituto
Srta. Mara Teresa Fernndez Cabrera

Introduccin
El Instituto de Agroindustria es una unidad acadmica independiente de Facultades de la Universidad de La Frontera, creada en 1991. Su misin es contribuir al incremento de la productividad y diversificacin del sector agroalimentario, mediante la investigacin aplicada, formacin y capacitacin de recurso humano, extensin profesional y servicios. Desde su creacin a la fecha consta con 19 aos de experiencia en reas de investigacin y desarrollo, qumica de suelos, efluentes industriales, produccin agropecuaria, procesos agroindustriales, tecnologa de alimentos, biologa molecular y extensin docente. El Instituto cuenta con un grupo multidisciplinario de profesionales provenientes, principalmente, de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales y de la Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin, adems, de personal adscrito a proyectos especficos dentro del Instituto quienes desarrollan actividades en las reas de produccin agropecuaria, procesamiento de alimentos, ingeniera ambiental, biotecnologa, formulacin y evaluacin de proyectos, y gestin de fomento productivo, generando vnculos con el sector pblico y privado, donde el Instituto ha logrado un claro posicionamiento en el mbito local, regional, de la zona centro sur del pas y en medios especializados en el contexto nacional. Esta unidad, preferentemente destinada a vincular a la Universidad con sectores productivos mediante proyectos de investigacin, desarrollo e innovacin, transferencia tecnolgica, formacin de recurso humano, capacitacin, servicios de laboratorio, y otras actividades de fomento al desarrollo tecnolgico regional, dispone de una infraestructura de 3.200 metros cuadrados, lo cual incluye una planta piloto de procesamiento agroindustrial y desarrollo de productos, auditrium, laboratorios de suelos y plantas, agua y riles, microbiologa, fitopatologa, biologa molecular, anlisis fsico qumico y sensorial de alimentos, praderas y otros.

Acadmicos
Acadmicos con Grado Adscritos al Instituto
Acadmico Marjorie Marian Reyes Daz Grado acadmico Doctor

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

398

Proyectos Desarrollados por el Instituto


Publicaciones de los Acadmicos
Durante el ao 2009 se realizaron 47 publicaciones ISI, por parte de investigadores adscritos al Instituto de Agroindustria.

Proyectos FONDECYT
Proyectos en Ejecucin
Investigador Responsable Claudio Toro Milko Jorquera Tapia Marjorie Reyes Diaz Proyecto N 3090072: Synthesis of polyesters from glycerol, a by-product of biodiesel production, and adipic acid Proyecto N 11080159: Assessment of Phytate-Utilizing Bacteria for Improving Phosphorus Nutrition of Pasture Plants Proyecto N 11080231: Molecular and Physiological Mechanisms Involved in Aluminium Toxicity of Vaccinium Corymbosum Growing in Volcanic Soils of Southern Chile: Role of Gypsum Application on the Improvement of this Stress Postdoctorado Iniciacin Iniciacin Nombre del Proyecto Concurso

Otros Proyectos
- Establecimiento de un programa asociado para el desarrollo tecnolgico en la industria de la carne nacional, CODIGO PIT-20070095 FIA. - Proyecto de habilitacin y acondicionamiento legal y sanitario, basado en desarrollo y adaptacin de innovaciones. Perteneciente al Programa de Innovacin Territorial "Desarrollo y diversificacin y encadenamiento productivo en base a tres PFNM, Pin, Morchella y Rosa Mosqueta, en Lonquimay, IX Regin. FIA-Facultad de Cs. Forestales de la Universidad de Chile. - Proyecto de estudio de estndares y propiedades de los derivados de Pin, Morchella y Rosa Mosqueta, perteneciente al programa de innovacin territorial "Desarrollo y diversificacin y encadenamiento productivo en base a tres PFNM, Pin, Morchella y Rosa Mosqueta, en Lonquimay, IX Regin. - Tecnologa sustentable para la produccin de cerezas de exportacin en la zona Centro Sur de Chile. FONDEF.

Otras Actividades de Investigacin


- Convenio de investigacin UFRO-Instituto Agroindustria y ARYSTA LIFESCIENE LTDA. Evaluar eficacia y selectividad del biofungicida Serenade. - Convenio de Investigacin UFRO-Instituto Agroindustria-BASF- CHILE S.A. Anlisis Fitopatolgico. - Convenio de Investigacin UFRO-Instituto Agroindustria- CHEMIE. Determinacin de la Efectividad de Drin como Bioestimulante y Antidepresivo en el Cultivo de Arndano.

Convenios con Instituciones


- Apoyo a la empresa Nutraseed S.A con anlisis de laboratorio relacionados a la caracterizacin de distintas semillas, productos y subproductos de su procesamiento. - Contrato de financiamiento gira tcnica para pueblos originarios. FIA. - Evaluar el fertilizante clcico Sett y las hormonas de crecimiento Stimulate y Xcyte en arndano alto (Vaccinium corymbosum L). STOLLER DE CHILE S.A. - Gndola de Servicios 2009, asesora en gestin ambiental rentable para Araucana Andina. SERCOTEC. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

399

- Ejecucin de curso de produccin limpia y taller de temas emergentes en produccin limpia. Gobierno Regional de La Araucana. - Anexo 3: Convenio Marco para el desarrollo de apoyo a la micro y pequea Empresa denominada: "Asistencia tcnica para el gerenciamiento, operativo y ejecucin del plan territorial del valle Araucana". SERCOTEC. - Evaluacin de planes emprende y formacin y asesora para la implementacin de planes ganadores, capital semilla Emprendimiento. SERCOTEC. - Desarrollo, diversificacin y encadenamiento productivo en base a tres RFNMs: pin, morchella, y rosa mosqueta, en Lonquimay, IX Regin. FIA-Facultad de Cs. Forestales de la Universidad de Chile. - Administracin del concurso Capital Semilla, para emprendedores participantes de las mesas comunales del territorio Araucana costera, que comprende las comunas, Saavedra, Carahue, Teodoro Schmidt y Nueva Toltn. FOSIS. - Elaborar aceite de avellana con los equipos que correspondan y caractersticas sensoriales aceptables. Arturo Campomanes Lpez. - Estudio de mercado para los subproductos de la papa producidos en la Araucana costera, en el Marco del Desarrollo del Plan Operativo Chile Emprende. SERCOTEC. - Diseo de un Modelo de Negocio para productores en el marco del desarrollo del Plan Operativo Territorio Valle Araucana Chile Emprende, para el servicio de Cooperacin Tcnica. SERCOTEC - Revisin y validacin de documentos institucional Programa de Alimentacin JUNAEB 2009. JUNAEB. - Convenio Cooperativa del Trabajo del Mueble y la Madera dentro del Convenio Marco para el Desarrollo de apoyo a la Micro y pequea Empresa. Cooperativa del Trabajo del Mueble y la Madera.

Actividades de Capacitacin
Responsable Mara Teresa Fernndez Cristian Bornhardt Manejo de Pesticidas Temas Emergentes en Produccin Limpia. GORE Produccin Limpia: Diagnstico e Implementacin Gastn Seplveda Comercializacin y Marketing en la Industria de Productos Crnicos Procesados, realizado en Temuco Buenas Prcticas de Manufactura en la Industria de Productos Crnicos Procesados, realizado en Chilln Buenas Prcticas de Manufactura en la Industria de Productos Crnicos Procesados, realizado en Temuco Buenas Prcticas de Manufactura en la Industria de Productos Crnicos Procesados, realizado en Valdivia Mara de La Luz Mora Higiene y Manipulacin de Alimentos. Municipalidad de Loncoche Curso

Actividades de Extensin
Se desarrollaron charlas, das de campo y talleres, organizados a travs de algunos proyectos especficos financiados mediante convenios suscritos con entidades tanto pblicas como privadas; y mediante la convocatoria de la Direccin del Instituto.

Prestacin de Servicios
Durante el ao 2009,el Instituto de Agroindustria otorg diversas prestaciones de servicio a la Universidad y al medio externo, a travs de los servicios de: - Anlisis de laboratorio: o suelos y plantas, o aguas residuales y lodos, o estudio de alimentos y aguas, Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

400

o sensorial de productos alimenticios, o semillas y granos, o fitopatolgico, o microbiolgico de aguas y alimentos, o fertilizantes y cal, o capacidad antioxidante de vegetales, o color por reflexin y/o pigmentos, o aceites esenciales, o propagacin de plantas Desarrollo de productos agroindustriales. Asesoras tcnicas especficas. Apoyo en gestin de fomento productivo. Diseo y ejecucin de proyectos de I+D+I.

A travs de sus mltiples actividades de investigacin y desarrollo, el Instituto ha colaborado activamente con las diferentes carreras de la Universidad, en aspectos relativos a prcticas y desarrollo de actividades de laboratorio, en el desarrollo de tesis de pregrado y de postgrado; apoyo financiero en pasantas al extranjero, presentaciones en congresos cientficos y en general en otras actividades de formacin de los alumnos de la Universidad. Los servicios al medio externo fueron prestados a 134 entidades, entre particulares, instituciones y empresas de reconocida trayectoria y referencia en el mbito nacional.

Actividades de Vinculacin con la Comunidad Regional


Variados fueron los foros y acciones en donde integrantes del Instituto se vincularon con diferentes y diversos actores e instituciones durante el ao que se informa. En ellos se sentaron las bases de futuros emprendimientos regionales en donde el Instituto de Agroindustria es protagonista en la actualidad, entre ellos est la ejecucin del Programa Territorial FIA cuya denominacin breve es: Programa Agrogastrmico Mapuche, en el cual participan diferentes instancias del sector lacustre de la Regin de La Araucana.

Otras Actividades
En el transcurso del ao 2009, numerosos estudiantes, as como profesores visitantes, profesionales, empresarios y autoridades del mbito pblico, visitaron el Instituto de Agroindustria, con el propsito de conocer las actividades desarrolladas y la experiencia de trabajo adquirida en el tiempo. Finalmente cabe consignar que tanto la Direccin, as como los integrantes del Instituto, han participado en actividades de representacin, a las cuales han sido invitados desde el medio externo.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

401

Instituto del Medio Ambiente


Director del Instituto
Mg. Itilier Salazar Quintana, hasta 27 de febrero de 2009 Dr. Ren Montalba Navarro, desde marzo 19 de 2009

Introduccin
El Instituto del Medio Ambiente fue creado en 1993 como un centro multidisciplinario, intersectorial y autnomo en su gestin. Entre las funciones del Instituto se destaca la elaboracin de proyectos de investigacin, extensin, docencia y prestacin de servicios, que contribuyan en la solucin de problemas ambientales regionales y de esta forma relacionar a la Universidad con la comunidad. Se complementan estas funciones con la asesora al sector empresarial, industrial y de gobierno en la aplicacin de medidas tendientes a disminuir el impacto ambiental y ecolgico que ocasionan los procesos productivos y de desarrollo sobre el medio ambiente fsico y bitico. El Instituto del Medio Ambiente se relaciona con el resto de la Universidad a travs de la participacin de acadmicos de las facultades y de las diversas disciplinas, quienes mantienen su adscripcin a la unidad acadmica de origen y tienen en el Instituto un lugar para la discusin, reflexin cientfica y proposicin de acciones en la temtica ambiental.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

402

Instituto de Estudios Indgenas


Director del Instituto
Sr. Alejandro Herrera Aguayo

Introduccin
El Instituto de Estudios Indgenas (IEI) es una unidad acadmica interdisciplinaria dedicada a la investigacin, docencia y extensin sobre el pasado, presente y futuro de los pueblos indgenas de Chile. A travs de sus actividades, el Instituto busca contribuir a la produccin de mayor conocimiento sobre la realidad de los pueblos indgenas, al mismo tiempo que contribuir a una mayor valoracin de los pueblos indgenas y sus culturas por parte de la sociedad nacional. Asimismo, y desde una perspectiva intercultural, el Instituto promueve el mejoramiento de sus condiciones de vida manteniendo su identidad sociocultural. Las principales reas de trabajo institucionales son las de Educacin Intercultural Bilinge, Patrimonio Cultural Indgena, Derechos Indgenas, Medio Ambiente y Desarrollo, Salud Intercultural, y Lengua Mapuche. Dentro de cada una de estas reas se desarrollan proyectos de investigacin sobre temas especficos, a cargo de equipos de investigadores, indgenas y no indgenas. En adicin, el Instituto desarrolla actividades de extensin tales como la organizacin de seminarios y capacitaciones en temas de inters institucional. El IEI cuenta con un Centro de Documentacin Indgena (CDI), que permite a la Universidad establecer un importante nexo de colaboracin con investigadores nacionales y extranjeros vinculados a la temtica indgena en general y del pueblo mapuche en particular. Actualmente, el Centro de Documentacin Indgena constituye uno de los centros de mayor especializacin en la temtica indgena del sur de Chile a nivel nacional, contando con ms de 10.000 registros bibliogrficos en los mbitos de historia, antropologa, cultura, derecho, medio ambiente, desarrollo y educacin, publicados sobre los pueblos indgenas de Chile y otros pases, adems de un creciente archivo audiovisual de videos instructivos y documentales.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

403

Instituto de Informtica Educativa


Director del Instituto
Dr. J. Enrique Hinostroza Scheel

Introduccin
El Instituto de Informtica Educativa, IIE, creado el 13 de enero de 1997, nace de la expansin del Proyecto Enlaces del Ministerio de Educacin, iniciado en 1993 en la Universidad de La Frontera, y del inters de instituciones pblicas y privadas por consolidar y proyectar en el largo plazo el trabajo en tecnologas de informacin y comunicacin para la educacin y otras reas. El IIE es un espacio interdisciplinario enfocado a la innovacin, dedicado a generar, aplicar y transferir conocimiento cientfico y tecnolgico respecto al uso de tecnologas digitales en los mbitos de la enseanza y el aprendizaje (e-teaching), sistemas digitales para la formacin y capacitacin (e-learning), gobierno electrnico (e-government), sistemas digitales al servicio de la comunidad y generacin de comunidades virtuales (e-community) y polticas pblicas para la informtica educativa e inclusin digital (e-policy). Con 10 aos de consolidada trayectoria nacional e internacional, el IIE ha contribuido a mejorar las oportunidades y capacidades de personas, comunidades e instituciones pblicas y privadas, entregando soluciones tecnolgicas efectivas, aportando con ello a disminuir la brecha digital. Asimismo, ha trabajado con organismos pblicos, como los ministerios de Educacin y de Salud, y otros como CORFO, el Banco Mundial y algunas de las ms importantes organizaciones tecnolgicas del mundo. Lo anterior se enmarca en la misin del IIE, que es mejorar la calidad de vida de las personas, a travs de la creacin, desarrollo y apropiacin de tecnologas digitales. Por su parte, la visin del IIE es ser al 2015 el centro de I+D ms reconocido de Latinoamrica en el uso de tecnologas digitales para el desarrollo de las personas.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

404

Instituto de Desarrollo Local y Regional


Director del Instituto
Dr. Heinrich von Baer von Lochow

Introduccin
El Instituto de Desarrollo Local y Regional creado el 30 de octubre de 2000, es un Instituto de carcter interdisciplinario, cuyo propsito es convertirse en un espacio de encuentro y debate intelectual, dirigido a la produccin y difusin de conocimiento cientfico sobre procesos de desarrollo regional y local. Se propone contribuir, en el mediano y largo plazo, a los siguientes objetivos de desarrollo: - Aporte de conocimiento cientfico a la capacidad de anlisis e interpretacin regional. - Difusin de una concepcin endgena del desarrollo local y regional. - Potenciacin del conocimiento cientfico y tecnolgico disponible para las tareas del desarrollo local y regional. - Articulacin de capacidades dispersas en la Regin y el pas en materias de desarrollo local, regional y descentralizacin. - Mejoramiento de la toma de decisiones de las autoridades pblicas respecto de los temas del desarrollo. - Reflexin, propuesta y evaluacin del proceso de descentralizacin del pas con la colaboracin de diversos organismos pblicos, privados y acadmicos de los niveles regionales, nacionales e internacionales vinculados a los procesos de descentralizacin y de desarrollo local y regional, IDER aspira a transformarse con el tiempo en el principal referente acadmico interdisciplinario en ese mbito temtico de la Regin y del pas.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

405

Centro de Formacin Tcnica Teodoro Wickel Klwen


Rector
Sr. Jaime Gonzlez Flores

Introduccin
El Centro de Formacin Tcnica Teodoro Wickel Kluwen, se constituy como sociedad annima cerrada, segn consta en escritura publicada de fecha 4 de enero de 2002 y fue reconocido como Centro de Formacin Tcnica mediante Decreto N 823 del 1 de octubre de 2004, del Ministerio de Educacin. Misin: Contribuir al desarrollo del sector productivo y social de la Regin de La Araucana y del Pas, formando Tcnicos de Nivel Superior ampliamente reconocidos por sus competencias tcnicas y de empleabilidad, por su integridad, profesionalismo y orientacin a la calidad, con una formacin de calidad, acorde con las demandas del mercado laboral. Visin: Ser un referente nacional en la formacin de Tcnicos de Nivel Superior reconocidos por nuestro modelo de formacin, por la estrecha vinculacin con el sector productivo y por la excelencia y alto nivel de empleabilidad de nuestros egresados.

El Centro de Formacin Tcnica Teodoro Wickelsuscribe y promueve el profesionalismo, la calidad, el trabajo en equipo, el pluralismo y la vinculacin con sus races locales como sus valores fundamentales. Ejes Estratgicos 2010-2013 Gestin Institucional. Incluye las reas de gobierno institucional, planificacin, ejecucin y control de la accin administrativa, control presupuestario y generacin de mecanismos para asegurar la viabilidad del CFT, en lo financiero y en la calidad de la gestin global. Vinculacin con el Medio.Incluye las reas de imagen corporativa, generacin de polticas ymecanismos formales de relacin con sectores de la sociedad que disponen de campo ocupacional para los egresados y evaluacin del impacto externo e interno de la vinculacin formal con el medio. Proceso Acadmico. Incluye las reas de diseo curricular, metodologas de enseanza, dotacin y mantencin del cuerpo docente y servicios al estudiante. Capital Humano. Incluye las reas de polticas y sistemas degestin de personas (seleccin, induccin, evaluacin del desempeo, capacitacin y motivacin del personal tcnico- administrativo). Infraestructura.Incluye las polticas y medios para dotar al CFT de infraestructura fsica (edificios, salas, laboratorios, bienes inmuebles); equipamiento (mobiliario, equipos y medios para la docencia, etc.) y sistemas informticos para la gestin administrativa y docente.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

406

Carreras Impartidas
Casa Central Temuco
rea Educacin Tecnologa Carreras TNS en Psicoeducacin Tcnico Deportivo TNS en Electrnica Computacional TNS Control e Instrumentacin Industrial TNS en Telecomunicaciones y Telemtica TNS en Soporte Informtico TNS Asistente de Odontologa

Salud

Sede Angol
rea Agroindustria Carreras TNS en Industrias Agroalimentarias TNS en Frutales TNS en Gestin de Predios Agrcolas TNS en Administracin

Administracin- Contabilidad

Matrcula 2009
Matrcula Total Ao 2009
Carrera Nmero Alumnos Matriculados Femenino Casa Central Temuco TNS en Psicoeducacin Tcnico Deportivo TNS en Electrnica Computacional TNS Control e Instrumentacin Industrial TNS en Telecomunicaciones y Telemtica TNS en Soporte Informtico TNS Asistente de Odontologa Sede Angol TNS en Industrias Agroalimentarias TNS en Frutales TNS en Gestin de Predios Agrcolas TNS en Administracin Total CFT 12 20 11 9 182 26 12 10 17 183 38 32 21 26 365 25 25 33 27 10 9 1 61 7 2 3 45 86 32 35 27 10 12 46 Masculino Total

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

407

Alumnos Matriculados Ao 2009, Segn Lugar Geogrfico de Origen


Regin VIII 4 IX 358 X 3 XI XII RM 365 Total

Alumnos Matriculados Ao 2009, Segn Tipo de Colegio de Origen


Particular Pagado 3 Particular Subvencionado 219 Municipalizado 143 Total 365

Capacitacin
Dentro de las actividades realizadas por el CFT Teodoro Wickel se destaca lo siguiente: - Curso Excel Intermedio-Avanzado (Constructora Pocuro, Frigorfico Temuco, Inmobiliaria Petrohue S.A. Empresas MartabidS.A., IPS, CONADI, Consultorio Freire). - Curso Gestin de Proyectos a travs de la Herramienta Presto, Constructora Nasca Ltda., Los Pellines, CGY Ca. Ltda. - Mantencin y Operacin Gras Pluma, Empresas Rhelec. - Curso Microsoft Project, Constructora Ingenieros y Asociados Ca. Ltda. - Curso Atencin Cliente, INIA Carillanca, Empresas Martabid S.A., Mutual de Seguridad C.H.C., Semillas Baer, Intergas. - Administracin de Bodega y Control de Inventario, Fondo Esperanza, Agrcola San Jos Farms, Municipalidad de Padre Las Casas. - Tcnicas de Comunicacin Efectiva, Empresa Emilio Sandoval Poo, Liceo Politcnico Pueblo Nuevo. - Curso Intervencin en Situacin deCrisis, Centros Cerrados y Semicerrados del Sename. - Cursos de Ingls, Establecimientos Dinos, Bocatto.

Convenios con Instituciones


- Convenio especfico de colaboracin entre CONACE Regin de La Araucana y CFT Teodoro Wickel Klwen S.A. - Actualizacin Convenio con la Caja de Compensacin los Andes.

Proyectos Desarrollados por el Centro


Proyecto MECESUP CTW0601 Desarrollo y Fortalecimiento de las Capacidades de Gestin Acadmica y Estratgica. Proyecto ID N 2239-15-LP09 Servicio de Capacitacin y Formacin en Convenio Marco CHILE COMPRA. Proyecto con la Agencia Regional Desarrollo Productivo CORFO. Proyecto con el Servicio Pblico Instituto de Previsin Social (INP).

Actividades de Extensin
- Visita Guiada Colegio Tcnico Osorno en Departamento Ingeniera Elctrica UFRO. - Charla Adulto Mayor en colegios tcnicos profesionales rea Salud, Facultad de Medicina UFRO.

Actividades de Vinculacin con la Comunidad Regional


- Participacin en ferias y charlas de educacin superior en las ciudades de Temuco, Imperial, Lautaro, Loncoche, Carahue y Freire. - Participacin en talleres vinculados a CONACE y Previene Temuco.

Prestaciones de Servicio
- A travs del Programa ChileCalificase atendiunaimportante poblacin de adultos, quienesnivelaron sus estudios bsicos y medios a travs del Centro, mejorando en forma importante sus condiciones de empleabilidad.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

408

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

409

FUDEA Fundacin de Desarrollo Educacional La Araucana


Directora Ejecutiva Sra. Mara Vsquez Castillo

Directorio
Presidente Dr. Nelson Araneda Garcs Director Secretario Dra. Berta Schnettler Morales, hasta julio 13 de 2009 Sr. Eleazar Jaramillo Aburto, desde octubre 20 de 2009 Director Tesorero Mg. Carlos Isaacs Bornand Directores Sr. Walter Hund Villagra Sr. Jos Luis Gutirrez Valdebenito Presidente Honorario Mg. Sergio Bravo Escobar

Introduccin
La Fundacin de Desarrollo Educacional y Tecnolgico La Araucana, FUDEA, creada por la Universidad de La Frontera el 10 de Octubre de 1983, es una fundacin de derecho privado, autnoma, con patrimonio propio y sin fines de lucro, regida por sus estatutos, por las normas del Cdigo Civil y por el Reglamento sobre Concesiones de Personalidad Jurdica. Ha definido su misin como Fomentar y contribuir flexible y dinmicamente al desarrollo de las actividades acadmicas de proyectos, capacitacin y prestacin de servicios de la Universidad de La Frontera, mediante la vinculacin con empresas e instituciones pblicas y privadas, con el fin de convertir a la Universidad en un agente activo del desarrollo de la Regin de La Araucana y del pas. La Fundacin tendr por finalidad u objeto, labores educacionales y de capacitacin, destinadas a la formacin profesional y tcnica no universitaria, el desarrollo e innovacin de la ciencia y la tecnologa. Con fecha 06 de Octubre de 2009, segn Decreto N 3755 del Ministerio de Justicia se aprueba la Modificacin de Estatutos.

Principales Actividades Desarrolladas


- Taller Desarrollo Estratgico de FUDEA. - Taller de Capacitacin del Directorio de FUDEA. - Distribucin del Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, a todos los funcionarios de la Fundacin. - Celebracindel XXVI Aniversario de la Fundacin, ocasin en que se realiz un reconocimiento a tres personas con una destacada trayectoria en la Universidad de La Frontera y personal de FUDEA con 15 o ms aos en la Institucin.

Donaciones
Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

410

- EstablecimientoLiceo Brigadier Carlos Schalchli V. de Lonquimay. - XXXVI Jornadas Nacionales de Estadsticas, Departamento de Matemticas y Estadstica de la Universidad de La Frontera. - Coro de Nios Universidad de La Frontera. - Municipalidad de Temuco. - XXI Olimpiadas de Matemticas 2009. - ENELA 2009. - III Jornadas Regionales de Informtica Educativa. - Escuela Rural N 4 Sector Gallete, comuna de Lonquimay. - Reconocimiento a la Sra. Luz Irene Espinoza Espinoza, Funcionario UFRO. - Reconocimiento al Sr. Nathan Gmez Cofre, Funcionario UFRO. - Reconocimiento al Sr. Jos Alejandro Lpez Gallegos, Funcionario UFRO. - Congreso de Evaluacin Docente. - CFT Teodoro Wickel Klwen S.A.

Actividades de Capacitacin Interna


Curso N Horas N Participantes Desarrollo de Habilidades Comunicativas en Ingls para una Interaccin ptima Curso de Planificacin Estratgica, a Distancia Actualizacin Software Contable Administrativo Flexline ERP Comunicacin y Trabajo en Equipo Reforma a la Judicatura Laboral Redaccin de Informes Manejo Planilla Excel, Intermedio y Avanzado Curso de Actualizacin ISO 9001-2008 53 20 53 16 8 30 35 8 3 12 13 11 3 17 1 1 Unidad Direccin Ejecutiva IIE Unidad Direccin Ejecutiva CIISOC Unidad Direccin Ejecutiva IIE INCUBATEC INCUBATEC Unidad

Proyectos Administrados por la Fundacin


Facultad de Ingeniera, Ciencias y Administracin
La Facultad encarga a la Fundacin la contratacin de acadmicos, profesionales y personal en general que prestan servicios en programas de magster y posttulos, y diversos programas docentes especiales,como: Tcnico Universitario en Administracin, Programa de Ingeniera Civil Industrial para Ingenieros.

Facultad de Educacin y Humanidades


La Fundacin ha contribuido en el apoyo administrativo, contable, legal y financiero de distintos proyectos de los departamentos de Educacin y Lenguas de esta Facultad. Adems, mediante un convenio en particular, define a la Facultad como Unidad de Gestin de Apoyo al Centro Zonal Sur Austral del Proyecto Enlaces y le encarga la capacitacin tcnica y pedaggica a los docentes de los establecimientos educacionales.

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales


Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

411

La Fundacin ha colaborado en el apoyo administrativo, contable, legal y financiero en diversos convenios y proyectos que realiza la Facultad. Entre ellos destaca el denominado Operativo Agrcola, temporadas 2009 y 2008, Fertilizacin de Cultivos, Micropropagacin de Arndanos.

Facultad de Medicina
Contempla la administracin y el apoyo contable, legal y financiero del Proyecto Clnica Odontolgica Docente Asistencial, que brinda formacin especializada y facilita la prctica de los alumnos de la Carrera de Odontologa de la Universidad de La Frontera. Asimismo, apoyo a proyectos dependientes del Decanato de la Facultad de Medicina.

Instituto de Estudios Indgenas


La Fundacin otorga el apoyo administrativo de distintos proyectos desarrollados en el Instituto, especialmente en el pago de honorarios a los profesionales y personal tcnico que realiza actividades de investigacin.

Sede Malleco
La Fundacin colabora en la contratacin de los acadmicos de los programas docentes especiales: Tcnico Universitario en Administracin e Ingeniera de Ejecucin en Administracin que se imparten en dicha sede universitaria.

Instituto de Agroindustria
La Fundacin apoya a este Instituto principalmente en el pago de honorarios a los profesionales y personal tcnico de este centro acadmico que realiza actividades de investigacin y de transferencia tecnolgica hacia el sector industrial.

Instituto de Informtica Educativa


El Instituto es un espacio interdisciplinario enfocado a la innovacin, dedicado a generar, aplicar y transferir conocimiento cientfico y tecnolgico respecto al uso de tecnologas digitales en los mbitos de la enseanza y el aprendizaje, formacin continua y desarrollo humano. La Fundacin est mandatada por la Universidad de La Frontera para otorgar apoyo logstico, asesora administrativa, contable, legal y financiera a este Instituto. Su nacimiento surge de la expansin del Proyecto Enlaces del Ministerio de Educacin (MINEDUC), que se inici en 1993 y del inters por consolidar y proyectar en el largo plazo el trabajo en tecnologas de informacin y comunicacin para la educacin, en los mbitos de docencia, investigacin aplicada, asesora, consultora, capacitacin, magster, diplomados y extensin. Por ello, ha desarrollado una serie de proyectos que forman parte del plan anual de actividades del Instituto.

Unidades de Negocios Instituto de Informtica Educativa


Las Unidades de Negocios nacen con el fin de desarrollar proyectos y/o de comercializar productos o servicios del mbito de las tecnologas de la informacin y comunicacin (TICs) y se caracterizan por lo siguiente: - Su quehacer est orientado a realizar proyectos de desarrollo y a la venta de productos y/o servicios. - Aprovechan oportunidades de negocio que se generan en el IIE u otras Instituciones. - Aportan al Instituto de Informtica Educativa a travs de proyectos que tienen componentes de investigacin. - Generan recursos econmicos adicionales para potenciar y reinvertir en el desarrollo del IIE.

Unidad de Negocios LAZOS


Su alcance es el Desarrollo, operacin y mantencin de aplicaciones de software Web para apoyar la gestin organizacional, mediante la incorporacin de herramientas principalmente opensourse. Los principales servicios ofrecidos son: - Servicios de desarrollo de software Web para apoyar procesos de gestin organizacional. - Asesoras tcnicas en el anlisis y diseo de sistemas de software de gestin. - Servicios de desarrollo de Portales Web para apoyar la comunicacin y gestin administrativa (Intranet/Extranet). Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

412

- Servicios de operacin y administracin de software web.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

413

Unidad de Negocios EducaTIC


EducaTIC es una unidad de servicios dependiente del Instituto de Informtica Educativa, dedicada a prestar servicios de carcter tecnolgico y pedaggico a instituciones pblicas y privadas. Tiene como objetivo general Asesorar y capacitar instituciones educativas pblicas o privadas en la incorporacin y uso de tecnologas digitales como herramientas para mejorar la calidad, eficiencia y/o eficacia de sus procesos. Los principales servicios ofrecidos son:

rea Pedaggica
- Asesora tcnico pedaggica. - Capacitacin del personal para el desarrollo de habilidades de gestin. - Evaluacin de aprendizajes y prctica pedaggica.

rea Tecnolgica
- Diseo,implementacin y soporte tcnico de redes elctricas y de datos. - Implementacin de servicios y productos tecnolgicos. - Capacitacin en el uso de tecnologas.

Centro de Investigaciones de la Inclusin Digital y la Sociedad del Conocimiento (CIISOC)


El Centro de Investigaciones de la Inclusin Digital y la Sociedad del Conocimiento (CIISOC) es una unidad de investigacin + desarrollo + innovacin, tericamente adscrita al enfoque tecnolgico denominado configuracin social de las tecnologas". Cuenta con un equipo interdisciplinario de profesionales formados en materias vinculadas a la sociedad del conocimiento, quienes poseen vocacin acadmica y acumulan una experiencia de ms de una dcada en iniciativas de inclusin digital en diferentes reas del conocimiento. Su misin es contribuir al desarrollo humano en las personas y comunidades con las cuales se labora, aportando soluciones innovadoras, utilizando diversas aproximaciones conceptuales y metodolgicas provenientes de las Ciencias Sociales, de la Informacin e Informtica, as como a partir del uso pertinente y efectivo de las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin. Se encuentra desarrollandoel rol de Asesor Estratgico desde el ao 2009 hasta el primer semestre del 2012,en el marco del Programa Quiero Mi Barrio, una iniciativa que cuenta con un componente de conectividad, asociado a la implementacin de Telecentros, que respondeal acuerdo suscrito entre el Ministerio de Vivienda y Urbanismo y Subtel.

Otras Unidades UFRO


La Fundacin agrupa aqu las iniciativas generadas por otras unidades de la Universidad con instituciones nacionales y extranjeras, entre las cuales se destaca el convenio firmado con el Comit Innova-CORFO Chile, proyecto Recubrimiento de Comestibles, Tecnologas para potenciar el mercado de productos hortofrutcolas frescos cortados y frutas de exportacin.

FUDEA otros
Se agrupan en este tem los proyectos de la Fundacin con instituciones nacionales y extranjeras que han surgido como iniciativas independientes, tales como el convenio firmado con el Banco Interamericano de Desarrollo, que en su calidad de administrador del Fondo del Programa de Asistencia Tcnica Japons, formaliza los trminos del otorgamiento de una cooperacin tcnica no reembolsable para financiar el proyecto CH-T1020 AraucanAprende: mejorando los resultados de aprendizaje de escuelas bsicas en sectores de pobreza, cuya vigencia se extiende hasta abril de 2010, tiene como objetivo mejorar la calidad de los aprendizajes de lenguaje y matemtica en el primer ciclo bsico de 10 escuelas de sectores de pobreza y con alta componente mapuche de la Regin de La Araucana de Chile. El proyecto se enmarca en otro proyecto mayor -AraucanAprende de la Fundacin Educacional AraucanAprende, el cual tiene los mismos objetivos sobre 50 escuelas, aunque con algunas acciones adicionales (gestin educacional, reforzamiento lector, apoyo a la familia). As, la ejecucin del proyecto CH-T1020 se inserta en 10 de las 50 escuelas adscritas a AraucanAprende. Adems en calidad de co-ejecutora, la Fundacin participa en el proyectoKIT de deteccin y tipificacin de virus papiloma humano (HPV), para decisiones teraputicas en lesiones preneoplsicas y cncer de cuello uterino. El objetivo general de este proyecto es disear, desarrollar y validar un Kit adaptando tcnicas de amplificacin e hibridacin para deteccin y genotipificacin del Virus Papiloma Humano (HPV), que contribuya a tomar una adecuada decisin teraputica en pacientes con lesiones preneoplsicas y cncer crvico-uterino. El plazo de ejecucin se extiende hasta julio de 2011. Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

414

Por ltimo, se destaca el convenio de adquisicin de equipamiento y mobiliario en el marco del Programa Quiero Mi Barrio, que tiene como objetivo la implementacin de aproximadamente 170 telecentros comunitarios a lo largo de todo el pas y contribuir as al mejoramiento de aquellos sectores poblacionalesque presentan problemas de deterioro urbano y vulnerabilidad social. Este es un trabajo desarrollado en conjunto con elCentro de Investigaciones de la Inclusin Digital y la Sociedad del Conocimiento (CIISOC).

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

415

ITUR - Instituto EuroChileno de Turismo


Directora Ejecutiva Sra. Karina Rivera Taladriz

Misin
La misin del ITUR es profesionalizar a los distintos actores del sector turstico, ya sean privados y/o pblicos, a travs de actividades de formacin que desarrollen destrezas y competencias orientadas a la gestin de experiencias: Formacin profesional Capacitacin Perfeccionamiento Especializacin al ms alto nivel Asesora y asistencia tcnica Estudios e investigaciones

Basados en la transferencia desde Europa hacia Chile de conocimientos, tecnologas, tcnicas de gestin empresarial y otros instrumentos propios de la industria turstica moderna que permitan lograr las condiciones necesarias para su desarrollo. El ITUR llegar a ser el principal referente acadmico e intelectual del sector en Chile y el Cono Sur, entregando una formacin del ms alto nivel acadmico apoyado por la notable y antigua experiencia y especializacin europea. Asimismo, se constituir como un modelo de formacin, capacitacin y entrenamiento de nivel similar al de las instituciones europeas de este tipo. Para el cumplimiento de su misin, el ITUR tiene convenios de cooperacin, de alojamiento en hoteles, hosteras y cabaas, y de transporte terrestre, lo que permite a los alumnos acceder a una tarifa preferencial.

Visin
La visin de ITUR es ser la primera institucin de educacin especializada en la formacin de competencias y destrezas para la gestin de experiencias en la industria del turismo a nivel nacional y latinoamericano.

Memoria Institucional 2009

Universidad de La Frontera

416

Desarrollos UFRO S.A.


Directorio
Titulares Sr. Sergio Bravo Escobar Sr. Oscar Eltit Spielmann Sr. Benjamn Stockins Fernndez Sr. Ricardo Mehr Schelaeger (Presidente) Sr. Sergio Carrasco Bouquillard (Vicepresidente) Suplentes Sr. Sergio Carter Fuentealba Sr. Hernn Pinilla Quezada Sr. Waldo Fernndez Sanhueza Sr. Mario Hinostroza Delgado Gerente Emilio Taladriz Montesinos Asesores Aldo Arriagada Arias Ricardo Fonseca Gottschalk Guillermo Lira Cifuentes

Descripcin
Desarrollos UFRO S.A. es una empresa creada por la Universidad de La Frontera para incursionar, fundamentalmente, en el rea inmobiliaria, a partir de activos inmobiliarios ubicados estratgicamente en la ciudad de Temuco, declarados prescindibles desde el punto de vista educacional. Esta empresa se crea en el concepto de ser una sociedad instrumental de gestin, para lograr un eficiente desempeo en este nuevo campo, que otorgue la necesaria agilidad y dinmica empresarial, capaz de maximizar la rentabilidad del patrimonio involucrado. Su misin es aportar, con ste y otros proyectos, al financiamiento y mejor avance del proceso de desarrollo de la Universidad. Adicionalmente, tiene como objetivo que sus proyectos cumplan las mejores condiciones de diseo urbanstico, ambiental, esttico y funcional, constituyndose en un legado de real jerarqua para Temuco y la calidad de vida de sus habitantes.

Memoria Institucional 2009

You might also like