LWALJLQNION
ynruzrmk!
=>)
hmzr,lc~omk:3=:)
:
^ CFCF
Blkmz bm wn hlcn
Nuzlswkf smzamhnir ~wul ofl on o~ynz Znla~gf o~ l Jf@ kl(
olh on ~s~xni slfu bm wn ~ Jf@ `fril szfwr~sf znelzhm(
hm f zf on{n umcim j~bcnrwkm sfrmiom! kml f im jlzj~ szl(
rfu wuf` ljafkm nk wrznhfmhm! znafdflin hzcion f imwfaom!
f rl ~ ~wklo wmzmbiof wm hnq~imzlbilh m onbifglh! kml
f im slbfmion wuf onwrf f nafhfimgf o~ nk wrznhfwrfykf` szf on(
riof jfal kl on uzwrn im gf onalh msmbilh Jmakmi~) _m Zn(
la~gf o~ l Jf@ im sanimzilo wonbifgf damwmal on >>4 smzam(
hnirmzmgm! 23 on jfal szlrfu! m 74 ~bzcmif`! omufl on bl(
sfwifk Wzin)Fuonwrfrnaofgm Blzfw Smgk slbzmufam on blil{nion mkl(
im f elzhfzmion Uf onxm hfifwrmzm Jf@! {rl on! kmkl on znkam!
slkmmrnao bm on hld~xn kzni~rf s~rnh ilzhmafmgf on f bl(
dlulzm) ‑^ {nwr wnbhfgm imszmufaf w~ unxf imsznbmk in(
dl ~ zmif of` => honwngf‘! znkam on lim)
Klhnwmz N^ m szl{fznion [rnemi Eñan znkml on bm on wf(
r~mgf om ~ Jf@ slfrfuif om indl zmif on! imdamwfu{f bm wn lb
ilulelzhfzmild Uf onxm hfifwrmzm lynk~ o~ f slafrfykf f nkl(
ilhwkf zn~armrf) Li on imdamwfl slrznj~ wznqfumiom slznw(
kn slafrfkn f jlaon kllzbfimgf on fhnq~ nirfrnrm kmkl jf wn
lwfd~zmal szlulqnion nuzlswkf` znelzhf)
‑Hf whl wmwufh omwil znkaf {rm rzmcfhl lb Jf@) Rzmcf(
hl bm wn slsfw wrmiluif{rum unlhm bljzl rn`ifykf szf(
sznhf f bm szfsznhn j~b~ rznrfzmin kml sznbhnr imounxnd
znbm `frilwrf) Slsfw imh on inls`lbmi m j~b~xf nklilh(
wkf zmulo) _imhl bm wn wsznhm o~ alkmaif fjlzf ~ lkrl(
jz~! m sfrmiom f m`ronum on unlhm hildl) Uzf onhn on bm
Jf@ ~`umrf klzmk wm w~wonbfhm) Ufbfhl bm on slfrfumi b~`
klhszlhfwm sznuambml! mrl hlafh wun bm lwrmun szl{alwr
fm wnjn f bm wn lkzni~ j~b~xilwrf‘! slz~yfl on Eñan)
Onbmi bfl bfwk~wf on jfl on slwunxni klhszlhfwilh
mhmibhmi~ l uonzwklh nk wrznhfh~! f kl ond on sznb san(
imzi~ wonbifg~! im fifgf omrfu~ _nanif`! jzfwmi bfl kl of wn
lbilwfl im un`mjf on) Fuonwrfrnaofgm wlgf omabnhlkzmrm m Jf@
Nhfin Jlk~zr ruzbf bm Jf@ fhm hildl afgm! maf if onbil
if on lil un`mjf om) Waluniwkf afjnzma Ful Umoda znkml on bm
wn wamcn wm jzfwmionh bf onam l un`mjf omhm f mhmibhm(
im! onz jf rl jmgfal wonik~ im r~ bzcmu~ f im lbznqni~ m(
onbifg~! m rl in jf jfal szmunbil)
NUZLSWKF SMZAMHNIR ^WULOFL ZN_LA^GFO^ L Jf@
UFONWRF
Efwkmail uf onxn Jlwin f @nzgn(
dl ufin ~wul ofal on o~ynz Daljma(
if ewkmaif lkufz m snzflb :3=: (
:3=2! yfhn on lhld~xnil kznfzm(
ion bzcm uild j~bcnrm m :3=:)
Lrulznim on f hld~xilwr m imw(
rm umk mzmichmim Jf@ wm Hn(
q~imzlbifh hlinrmzifh li(
blh)
^wmdam{mumion
Daljmaif lkufz ~wul oni on on(
bildamwil ~ if ul~ lb sl 6>3 hf(
aflim KH sa~w filw wslaoild b~(
dm dlbf{ion! blk xn m`umrmion wm
onbfiwrunild zmy~im wznbwrm um
szfk~saonif` lb fibfznk rif` sl(
znm jfrf ~ filw~ lb sl 4>3 hf(
aflim KH dlbf{ion m snzflb bl
:3=2)( Imkli unafkf` ~wmdam{m umiom!
dbon on Hfifwrmzwrul eimiwf om
Jf@ bmal wulo s~if blszfilw
~wmdam{m um o~xf wn wm ifcfh if ul(
fhm uamwrf! fi unir~zlh wrmiom f
imslzfhm bm wn kzn{n {rm wn hl(
cn kznwmrf! Efwkmail uf onxn ~wul(
ofal on Daljmaif lkufz! kmml on
Uonklwamu Jn umibm! sznbwonbm um(
o~xf Efwkmaild uf onxm Jf@ f sznb(
wonbm um o~xf Uf onxm hfifwrmzm Jf@)
Jn umibm on fwrmkml wmzmbio~
wuf` ~ynwifkm ~ szlgnw~ blil(
{niom Daljmaild lkufzm! {rl on zn(
~arfzmal rzmiwsmznirifh zon{n(
ionh kl on ‑omkl in ~dzlcm um
ifkldm! m bzcm uifh fiwrfr~gf om(
hm lhld~xm um hfifh~h ~i(
kgflifwmiom‘)
Efwkmail uf onxn Jf@ onbildam(
wil on o~ynz lba~yfal f bm wn sl(
kznin fifgf omrf um sznhm Hnq~im(
zlbilh hlinrmzilh lib~ m
znbneifzmion f slynrmk szndl ul(
zm lkl il uld mzmichmim wm
HHE(lh)( Rl on m hnin zmblwim uf onwr
f fwklzfwrfxnhl szfafk~ f ~s~rfx~
sfwhl HHE(~ m slynrmk zmdl(
ulzm! im om ufl on Jn umibm)
Bzcm uif hfifwrmz eimiwf om f
rznlzm Ifklam [sfzfx on sl om(
wifl bm ~wum omionh daljmaild
lkufzm if on mrulznim szf`lbl(
uim wrzmim)( Rl rzmcf blbmrif imslz sznb(
wonbm um o~xnd! hnin f lwrmaf` bm
wul ofh m~rlzfrnrlh wm hnq~(
imzlbifh fiwrfr~gf omhm slk~{m(
hl mrulzfrf j~bcnr m :3=:) Zn(
bl uil xnhl zmbfrf luf` bmim
kmkl jfwhl bljfaf kznbfjfami
j~bcnr! {rl imyf f uzmrfrf slao~(
aomif kznbfjfafrnr Jf@! kl of on fm(
umi inlbdl ulzil{x~ unmil
m wnz ufwfzmion wslaoild bz~dm!
kmml on [sfzfx)
[rnbonrf hmkwfhmail
Sznhm iondl ulh hf{aonio~!
~ sznr`lbifh dlbfimhm inblw(
rm omal on lbdl ulzilwrf! m j~bcnr(
wkl samifzmion jfal on inlbdl ulz(
il) Whmrzm bm wn ~ j~b~xilwrf
hlcn ulbfrf lbdl ulzim slafrfkm
f {rnbonrf im wumklh hld~xnh
honwr~)Efwkmail uf onxn Jf@ ~wul ofal on
o~ynz f f uon{rmo l f uz{nio~ j~(
bcnrm Efwkmaild uf onxm Jf@ m
:3==! m ~wul oni on f luldlbf{iof
j~bcnr Uf onxm ~ amiowklh km(
smgfrnr~)
H) Q^ZLUFX Z^KMUFIM
^wuloni Daljmaif efwkmaif lkufz
Lhld~xnil kznfzmion j~bcnrm m :3=:) f lrulznimhld~xilwr m imwrmumk mzmichmim wm HHE(lh
6>3 HFAFLIMDaljmaif lkufz ~wul oni
on onbildamwil ~ if ul~
lb sl 6>3 hfaflim KHsa~w filw wslaoildb~dm dlbf{ion
Jnumibm f [sfzfx slwafon wonbifgn Efwkmaild ufonxm Jf@
Elrl? B) X^H^ZLUFX
Jnumibm sf{n HHE(~
Hfifwrzf umiowkf` slwal um Zns~(
jafkn Wzjf on f Jlwin f @nzgndl ufin
U~k Onznhfx f _amrkl Amd~hbcf om
lgf onifaf w~ szfafklh o~ynzm{iond
w~wznrm ~ Jnldzmb~ kmkl on snzflb
lrncmin wmzmbion m uz{ni f kliwrm(
rfzmaf bm uf{n inhm sznsznkm m bm(
aof zmulo lbilwm fhnq~ buf on w~(
wonbin nhaon! sznilwf Enim)
Onznhfx f Amd~hbcf om w~ lulh
szfafklh slrsfwmaf wslzm~h l
~m omhilh sz~cmio~ kli~amzin
slhlxf bzcmu aomifhm Wzjf on f Jf@
~ rznxfh nhaomhm) Wslzm~h
sznbufqm bm xn bzcmu aomif Wzjf on ~
bzcm umhm dbon Wzjf om inhm mhjm(
wmb~ faf kli~amr! m Jf@ fhm! hl(
xf bm wn lwalin im bfsalhmrwkn
sznbwrm uifkn Jf@ f ljzi~rl)
Slfrfuim kafhm
Im m onbifyklo klinznigf of m
il ufimzn imkli w~wznrm {nl um bf(
salhmrf om Wzjf on f Jf@ znynil on
kmkl xn ~ gfao~ zmul om lbilwm
fhnq~ buf on w~wonbin nhaon
jfrf lzhfzmi wsfwmk sfrmiom m kl(
om Wzjf om f Jf@ whmrzm o~ bm f`
rznjm m onbifykf zon{m umrf) Rmkl(
qnz! jfxn lzhfzmil f lsnzmrf uil
zmbil rf onal kl on xn zon{m umrf rm
lrulznim sfrmiom! onbil sl on(
bil! kmml on Onznhfx)
Hfifwrmz umiowkf` slwal um Jf@ on
fom ufl bm on ~ slwaonbion uzf onhn
wrulznim slfrf uim kafhm kml zn~a(
rmr zndflimaif` wmwrmimkm im imo(
uf{nh if ul~ f bm wmbm Wzjf om f Jf@
rznjm hnq~wljil bm wn slhmc~
im s~r~ km Nuzlswklo ~if of)
Wmdl ulzifgf w~ wn! sznilwn hn(
bf of! wmdamwfaf bm on Amd~hbcf of(
ilh slwonrlh Jnldzmb~ lrulzn(
im il um wrzmifgm ~ jfamrnzmailo
wmzmbiof buf on w~wonbin nhaon)
Onznhfx on kmml bm on fm Wzjf(
on f Jf@ snzflb ~ kl onh if on jfam bl
kzm om ~ikgflimaim fiwrfr~gflima(
im wmzmbiom! bm wmb uf{n inhm
sznsznkm f fhm s~il szlwrlzm m
wmzmbio~)( Jf@ on im{ imojafcf w~wnb! bnaf(
hl dnldzm wkf szlwrlz f ~unzni
wmh bm bnafhl f m onbifyk~ j~b~(
xilwr ~ lkufz~ nuzlswkld szlgnwm!
znkml on Onznhfx)
Amd~hbcf om on imdamwfl kmkl ~
@zumrwklo! Wzjf of f Jf@ wmbm szuf s~r
slwrl of wfr~mgf om bm f uz{in uamwrf
bona~ o~ ~ ~i~rzm{iolo f zndflimailo
wfhnrzf of f wfinzdf of f slz~yfl bm wn
rmkum wfr~mgf om hlzm fwklzfwrfrf)
( Rznjm bm wn f im slafrfyklo wgn(
if bnwf lil {rl wn l un wfibzlh
Nuzl uff on! bm wrn ~uf onk wfd~zif ~
‑rtna un slfirw‘ f bm {rl szf on j~bn(
hl ~ Jz~pwnaanw~ wm hld~xil{x~
bm inklhn bmhl ‑rtna un slfirw‘)
Uonz~ onh bm xn rmkl lwrmrf f ~ zndf(
limailo mhfaf of! blbml on Amd~(
hbcf om)
Smzamhnirmzim wmzmbiom
Hfifwrmz umiowkf` slwal um im{n
nhaon! rlklh szun slwonrn on(
bilo lb w~wonbif` nhmaom lrkmb
on szn~nl r~ ~ikgf o~! o~ynz wn ~
Jnldzmb~ wmwrml f wm sznbwonbif(
glh Wk~s{rfin Wzjf on Wam ufglh
Q~kfx ( Bn omil ufx f hfifwrzlh
~i~rzm{iof` slwal um Wzjf on Fufglh
Bmyfxnh) Rlklh w~wznrm w Q~kfx
( Bn omil ufx mkao~ynil on bm smz(
amhnirmzim wmzmbiom Wzjf on f Jf@
hlcn imymoil slfrf uil ~rfgmrf im
f uz{in lzdmin uamwrf ljon nhaon
m ~imsznqnion slwrl onxf` lbil(
wm f zon{m umion hildf` sfrmiom!
sznilwf Wzim)Amd~hbcf om wn bmi zmif on ~
Jnldzmb~ w~wznl wm sznbwonbif(
klh Wzjf on Jlzfwlh Rmbfxnh! m
wmwrmik~ w~ szfw~wrul umaf Onznhfx
f mhjmwmblz Jf@ ~ Wzjf of Jlzf{m
Mzim~r)
W) [n)
Hfifwrmz Amd~hbcfom ~ Jnldzmb~
Wzjfom f Jf@ rznjmbm wn slhmc~
^ gfao~ zmulom lbilwm fhnq~ bufon w~wonbinnhaon! bldlulznil elzhfzmion wsfwkm sfrmiom flsnzmrfuild zmbild rfonam m iof`lul zon{mumion