e) "Contracting State" and "the other Contracting State" mean Kazakhstanor Malaysia, as the context requires;f)
“enterprise of a Contracting State” and “enterprise of the other Contracting State” mean respectively an enterprise carried on by a
resident of a Contracting State and an enterprise carried on by aresident of the other Contracting State;g) "national" means:i) any individual possessing the citizenship of a Contracting State;ii) any legal person, partnership, association or any other entityderiving its status as such from the laws in force in a ContractingState;h)
“international traffic” means any transport by a ship or aircraft operated
by an enterprise of a Contracting State, except when the ship or aircraftis operated solely between places in the other Contracting State;(i) "competent authority" means:(ii) in Kazakhstan: the Ministry of Finance or its authorisedrepresentative;(iii) in Malaysia: the Minister of Finance or his authorisedrepresentative;2. As regards the application of this Agreement at any time by a ContractingState, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, havethe meaning that it has at that time under the law of that State for the purpose of thetaxes to which this Agreement applies. Any meaning of the term under the applicabletax laws of that State shall prevail over a meaning given to the term under other lawsof that State.
1. For the purposes of this Agreement, the term "resident of a Contracting State"means any person who, under the laws of that State, is liable to tax therein byreason of his domicile, residence, place of management or any other criterion of asimilar nature, and also includes that State, any political subdivision, central andlocal authority or a statutory body thereof. This term, however, does not include any