Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
peces escorpion y peces piedra

peces escorpion y peces piedra

Ratings:

4.0

(1)
|Views: 1,206|Likes:
Published by Israel

More info:

Published by: Israel on Dec 02, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ww w.Ac ua rioProfesional.co m
\u00a9 Tod os los de rec ho sreserva do s
1
SCORPAENIFORMES: PECES
ESCORPI \u00d3N Y PECES PIEDRA
PECES VENENOSOS EN EL ACUARIO
MARINO
Texto: M\u00f3nica Rivero & Angel Ga rv\u00eda
Fotos: Angel Ga rv\u00eda
Pterois volitans. Fo t o: \u00c1n ge l Ga rv\u00eda.

Entre las muchas espe cies de pe ce s ma rino s que pueden adquirirse en el comercio para ac uario ha y alguna s venenosas. En el presente trab ajo se tratan las m\u00e1s frecuentes en acuario: las pertenec ientes a las familias Sc orpa renida e (peces escorpi\u00f3n) y Syna nc eiida e (peces pied ra), amba s englobadas dentro del orden de los Scorpaeniformes. Se hace referencia a la gravedad de su picadura, ofreciendo un protocolo b\u00e1sico de primeros auxilios y las

cond iciones necesarias pa ra un ma ntenimiento en
ac ua rio ad ec ua do y seg uro.

Adem\u00e1s de por sus extravagantes formas corporales, entre bellas y horribles, hay opiniones pa ra tod os los gustos, estos peces se ca rac terizan por tener las primeras espina s de la aleta dorsal conectadas con una gl\u00e1ndula venenosa. Pincharse con ellas, o en algunos casos simp lemente rozarse, introd uc e un veneno de tipo cito y neurot\u00f3xico, m\u00e1 s o menos fuerte seg \u00fan la especie co nc reta, en el torrente sangu\u00edneo y deja, como m\u00ednimo, un mal recuerdo por bastante tiempo debido al intenso dolor que origina. En ciertas espe cies alguno srad ios de las aletas anales y p\u00e9lvica s tambi\u00e9n pued en introd uc ir el veneno, sin embargo los de las aletas pectorales no (Va lled or 1994).

Adem\u00e1s de por sus extravagantes formas corporales, entre bellas y horribles, hay opiniones pa ra tod os los gustos, estos peces se ca rac terizan por tener las primeras espina s de la aleta dorsal conectadas con una gl\u00e1ndula venenosa. Pincharse con ellas, o en algunos casos simp lemente rozarse, introd uc e un veneno de tipo cito y neurot\u00f3xico, m\u00e1 s o menos fuerte seg \u00fan la especie co nc reta, en el torrente sangu\u00edneo y deja, como m\u00ednimo, un mal recuerdo por bastante tiempo debido al intenso dolor que origina. En ciertas espe cies alguno srad ios de las aletas anales y p\u00e9lvica s tambi\u00e9n pued en introd uc ir el veneno, sin embargo los de las aletas pectorales no (Va lled or 1994).

1. Frecuentes en acuario
y medianamente
ve ne no sos.
Los g\u00e9neros
Pt e ro is
y
Dendroc hirus,

espe cialme nte el prime ro, son muy ha bitua les en el comercio especializado en acuariofilia marina (Bello 1995; Garv\u00eda 1996). La toxicidad de su veneno podr\u00eda calificarse como media (Valledor 1994). Reciben muchos nomb res vulga res: peces le\u00f3n, peces pa vo, peces cobra, peces drag \u00f3n, peces cebra y peces escorpi\u00f3n, pero es este \u00faltimo el m\u00e1s utilizado en nuestro pa\u00eds. Su morfolog\u00eda es bien carac ter\u00edstica: cabeza y boca grandes con excrecencias d\u00e9rmicas de diferente forma y aletas realmente espectaculares, con rad ios largos y espinosos con memb ranas entre ellos. El lector se podr\u00e1 hacer mejor una idea viendo las fotograf\u00edas que ilustran este art\u00edculo. Aunque puedan confundirse a primera vista, se diferencian bien con un poco de experiencia, pues las especies de

Dendroc hirusson
significativamente m\u00e1s rechonc has y peque\u00f1as
que las de Pt e ro is. Posiblemente sea Pt e ro is
volitans, que alca nza los 25-35 cm de longitud , el
pez escorpi\u00f3n m\u00e1 s comercializad o (Ga rv\u00eda 1999),
aunque otras especies comoP. antennata, P.
lunulata, P. miles y P. radiata se ofrecen

regularmente en el comercio con un m\u00e1s que aceptable \u00edndice de adaptaci\u00f3n a la vida en ac uario. Del g\u00e9nero Dendroc hirus, D. biocellatus,

D. brachypterusy D. zebra,son
tam bi\u00e9n
relativa mente f\u00e1c iles de encontrar (Bello 1995).
2. Po co frec uentes en ac ua rio y muy venenosos

El nombre com\u00fan de pez piedra o pez roc a se asigna a va rios g\u00e9neros de Escorpa eniformes, pero los verdaderos peces piedra pertenecen al g\u00e9neroSyn a n c e ia. Su nombre proviene de su forma corporal, totalmente mim\u00e9tizada para parec er una piedra del lec ho marino. Originario del Indo-Pac\u00edfico tropical, este g\u00e9nero pertenec e

ww w.Ac ua rioProfesional.co m
\u00a9 Tod os los de rec ho sreserva do s
2
a la familia Synanceiidae y tiene actualmente
varias especies rec onoc idas. S. verrucosa yS.
ho rrid ason las imp ortad as. Su veneno es mucho

m\u00e1 s peligroso que el del grupo anterior, inc luso frec uentemente mortal; pero afortunad amente su presencia en ac ua rios pa rticulares es much\u00edsimo menor, podr\u00edamos decir que pr\u00e1c tica mente est\u00e1 restring ida a ac ua rios p\u00fablicoso de exhibici\u00f3n.

3. Muy poco frecuentes en acuario y poco
ve ne no sos
Ocasionalmente se pueden adquirir algunas
especies atl\u00e1nticas de

Esco rpa eniforme s, especialmente del g\u00e9 neroSc o rp a e na , aunq ue en realidad tienen m\u00e1s importancia como especie pesquera que como especie ornamental. La toxicida d de su veneno es m\u00e1 s ba ja que la de los do sgrup os anteriores.

Pterois radiata.Fo t o: \u00c1n ge l Ga rv\u00eda.
\u00bfQU\u00c9 PASA SI TE PICA?

La s pica duras de estos peces son generalme nte muy dolorosas y pueden acarrear reacciones generales. Excepto en el ca so del pez roc a, que pued e lleg ar a ser mo rtal y que ya co me ntarem os m\u00e1 s ad elante, po r lo ge ne ral no revisten graved ad y, aunque existe mucha leyenda negra al respecto, la realidad es que el \u00edndice de mortalida d es muy ba jo. Los ca sos mortales se limitan a situa ciones espe ciales, co mo po r ejem plo picaduras producidas durante la pr\u00e1ctica de buceo o personas con una enfermeda d grave de ba se.

La graved ad co nc reta de ca da ca so de pe nd e de va rios fac tores. Lo s princ ipa les son el pe so co rpo ral de la persona afectada (a menor peso, m\u00e1s efecto t\u00f3xico), el tama\u00f1o del pez (a mayor tam a\u00f1o, m\u00e1 sca ntida d de veneno) y el n\u00famero de espinas clavadas (cuantas m\u00e1s espinas, m\u00e1s veneno inyectado). Se debe prestar especial atenci\u00f3n a personas con antec ed entes de alergia, con afec tac iones ca rdio-va sculares o respiratorias, as\u00ed como a aq uellas sensibilizad as (es decir que hayan rec ibido picaduras similares antes), pues tienen ma yor prob ab ilida d de sufrir s\u00edntomas de mayor gravedad y puede hacerse necesario su ing reso pa ra ob serva ci\u00f3n o tratam iento.

Los signos y s\u00edntomas que la persona afectada pueden dividirse en locales y sist\u00e9micos (generales), siendo por definici\u00f3n estos \u00faltimos los que pued en rep ercutir en el estad o general del pa ciente. Lo s s\u00edntom as loc ales m\u00e1 s ha bitua les son dolor, fuerte picor y eritema (enrojecimiento) y edema (acumulaci\u00f3n de l\u00edquido) de la zona afec tad a. Entre los sist\u00e9m ico s m\u00e1 s co mune s est\u00e1n astenia (debilidad), sudaci\u00f3n, fiebre, nauseas,

v\u00f3mitos, calambres musculares, hipotensi\u00f3n y
sho ck.

Por lo general, el dolor es fuerte e inmed iato, al igual que la hinchaz\u00f3n. Los s\u00edntomas pueden extenderse po r tod o el miem bro lesionad o, que en ac ua rio es el brazo, y lleg ar a afec tar a otras zonas musculares. La s lesiones prod uc ida s po r las espina s son herida s inc isoc ontusas de peque\u00f1o ca libre y de poca profundidad, generalmente de apenas uno o dos cent\u00edmetros. Tienen la consideraci\u00f3n m\u00e9dica de heridas sucias, lo que conlleva posibilida d de infec ci\u00f3n op ortunista por ba cterias, ya sea po r microo rga nismo s de l ag ua , de l pe z y la prop ia piel huma na . Si las espina s se rom pen y se qued an frag mentos clavad os en la piel aumenta el riesgo de infec ci\u00f3n.

Como ya hemosmenc ionad o el ca so del pez roc a o pied ra (G\u00e9neroSyn a n c e ia ) es diferente. Estos peces presentan doce o trec e p\u00faas venenosas en la aleta dorsal, tres en la anal y do s en la p\u00e9 lvica . Ca da una de estas est\u00e1 co ne ctad a co n una o do s gl\u00e1ndulas venenosas que pued en prod uc ir, y por lo tanto inyec tar ha sta 10 miligramos de veneno, que algunos autores asemejan a la de las cobras (Co rt\u00e9s & Ma rt\u00edne z 1998). Esta ca ntida d de ve ne no pued e lleg ar a provoc ar la muerte de un homb re en dos horas si la picadura incluye varias espinas (Va lled or 1994). Si no se prod uc e la muerte en las horas siguientes a la picadura, el dolor persiste va rios d\u00edas y la herida cursa con ed ema y necrosis parcial de la zona afectada. El proceso de curac i\u00f3n de la herida es largo , inc luso pued e llevar va rios meses (Cort\u00e9s & Ma rt\u00ednez 1998). En cuanto a sintomatolog \u00eda y primeros auxilios, es va lido tod o lo que se comenta a continuaci\u00f3n, aunque los s\u00edntomas sean m\u00e1s llamativos y los da\u00f1os m\u00e1s imp ortantes que en el ca so de pica duras de otros

ww w.Ac ua rioProfesional.co m
\u00a9 Tod os los de rec ho sreserva do s
3

esco rp\u00e9 nido s. Se g\u00fan los bi\u00f3log os Co rt\u00e9s y Ma rt\u00edne z (1998), existe un ant\u00eddoto contra el veneno de los peces pied ra del g\u00e9neroSin a n c e ia desarrollad o por el C.S.L. (Comm onwealth Serum La boratories) de Melbourne (Australia); pero no es f\u00e1c il log rar su obtenci\u00f3n y su importaci\u00f3n por problemas buroc r\u00e1tico sad ua ne ros.

PROBABILIDAD DE SUFRIR UNA PICADURA
Estos pece sutilizan su veneno como arma
de fensiva , no son violentos ni ag resivo s y es raro
que sea el anima l el que provoq ue la pica dura. En
ac ua rio est a se sue le prod uc ir m\u00e1 s po r de scuido
nuestro que po r ac ci\u00f3n de l pe z. Ge ne ralme nte el
ac cide nte oc urre en ma no o anteb razo al
ma nipular en el interior de l ac ua rio cuando se
rea lizan lab ores de limp ieza. En la ma yor\u00eda de los
ac cide ntes, al me no sen los que co no ce mo s
pe rsonalme nte, se pued e de cir que
pr\u00e1c tica mente ha sido la prop ia persona la que se
ha clavad o las espina sde l pe z, que pe rma ne c\u00eda
oc ulto, al no perca tarse de su presencia y toc arlo
co n la ma no .
Fo to: \u00c1nge l Ga rv\u00eda.

En el ca so del pez roc a esto a\u00fan es m\u00e1 sprob ab le, pues suele pa sar la ma yor pa rte del tiem po quieto entre las roc as o en el sustrato del fondo . Su forma corporal y su colorac i\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1adas para

pasar desapercibido, hasta tal punto que

podemos deciros que muchas veces, a\u00fan sab iendo dond e est\u00e1 el pez, resulta dif\u00edcil disting uir dond e ac ab a \u00e9l y dond e empieza la roc a en la que est\u00e1 pa rad o. As\u00ed lo hemos podido comp rob ar personalmente con los ejemplares que mantienen en el Zo o-Aq ua rium de Ma drid.

Los ca sos en que es el anima l el que busca el contac to, y por tanto la pica dura, son m\u00e1 s raros y consec uenc ia de una rea cc i\u00f3n defensiva del pez ante la situa ci\u00f3n que provoc amos al remover el ac ua rio. \u00danica mente conocemos un ca so en el pez s\u00ed efec tu\u00f3 una ac ci\u00f3n ag resiva busca nd o herir la ma no que pa sab a algo alejad a de \u00e9l, y es muy probable que tambi\u00e9n fuese una acci\u00f3n defensiva, quiz\u00e1s algo desproporcionada bajo nuestro punto de vista.

En cualquier ca so, ad em \u00e1s de lo m\u00e1 s ob vio, no ma nipular nunc a al anima l, lo m\u00e1 s rec omenda ble es no perder nunc a de vista a los ejemplares cuando se introducen las manos dentro del ac uario y, por supuesto, utilizar guantes gruesos cuando sea necesario remover la decorac i\u00f3n del ac ua rio. En el ca so de peces roc a, lo m\u00e1 s seg uro es dotar a la instalac i\u00f3n de un sep arad or que permita aislar al pez en una zona, mientras se trab aja en la otra.

MANTENIMIENTO EN ACUARIO

Co n las prec auciones que he mo s co me ntad o, no creemos que se pueda considerar especialmente peligroso ma ntener en ca sa ejemplares de Pt e ro is,

Dendroc hirus o g\u00e9neros similares. Existe evidente
un riesgo, que a nuestro juicio, puede ser

Activity (3)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
jhimi02 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->