I

Fondat n 1970, serie

Anul XXVIII, Nr. 298
PENTRU CONSTRUCTORII AMATORI
DE STAT Redactor ILIE
SUMAR
*
Amplificator HI FI 3
*
Sinteza de 6
Punte 9
*
Tx CW I BLD 11
12
reversibil 14
Adaptor 16
*
universal 18
*

acumulatorilor de 1.2 V 22
Transformarea
unor radioreceptoare 24
*
Sesizor de 26
un automat 27
Micro Tx 128
*
Indicator de 29
de avertizare 30
PRITI 1000 LII
I
*
*
*
*
COOIIIJIUI

al timpurilor noastre,
Tehnium s-a transformat Intr-un
promovare a culturii tehnice In rndurile
iltrllndlT.rhnillm a devenit cunoscut In Europa coclPili
similare a fost pentru informarea

LA CEAS DE ANIVERSARE
Praf. Mihai C. Vomlcu

C
red dintre locuitorii acestei subsem-
natul este cel care cel mai mult revistei
"TEHNIUM" n numele acestei datorii am scris
pr!:zentele rnduri.
In urma cutremurului de din seara zilei de
4 martie 1977 am suferit un nervos n urma
mi-am pierdut nu numai somnul dar n timp
vorba lui Venturiano, "uzul Eu care m-am
n lumea a cifrelor,
ajunsesem nu mai nici "tabla
Un prieten, medic de seama de
mea m-a ncep fac orice
altceva n de ntmplarea a ca
n acele zile de sub ochi un
din revista "TEHNIUM".
n vreme, noua mea ndeletnicire de electronist
amator m-a revin la Am inceput cu
realizarea unor mici montaj e , am continuat cu
deprinderea de constructor amator am ajuns devin
! eu nsumi colaborator al acestei reviste. Nu pot uita
pe tot parcursul mele cele noi am fost ajutat n
mod prietenesc dezinteresat de ctitorul
acestei inginerul Ilie MiMescu.
am devenit, ncepnd de prin anii '80 un stator-
nic colaborator al revistei "TEHNIUM", am dobndit pri-
etenia acestui mare romn apostol al culturii noastre,
inginerul Ilie MiMescu am putut renasc la ca
Pheonix din propria ei
de ntreaga mea acum, la ceas
de aniversare a 27 de ani de a
revistei "TEHNIUM", urez din tot sufletul att
ct bunului meu prieten, inginerul Ilie ctitor
al acestei opere publicistice de apostolat.
MULTI ANI CU BINE
CU SANATATEII
pot fi care asupra
montajului.
3. Este de preferat ca la montare se
pe ct posibil, peliculare de 0,5 W cu
de 5%.
4. R25, R26, R27, R28 R29, n
ipoteza nu sunt de n magazine, se vor
realiza din fir de constantan (sau oricare alt fir
metalic rezisti v) bobinat pe un suport de cera-
Aceste trebuie fie realizate
pentru o putere de 5W.
5. Tranzistorii finali T8 T9 trebuie fie n mod
obligatoriu
6. Tranzistorii finali T8 T9, vor fi n mod obli-
gatoriu, cu tranzistorul de atac T7 pe
radiator, avnd nu vreun
contact ntre ei, mai ales prin metalul radiatoru-
lui. Pentru aceasta, tranzistorii se vor fixa pe folii
de iar acestea, la rndul lor, se vor
aplica pe radiator ce n prealabil s-a
nut un strat de
7. Schema gin fig. 1 este pentru varianta
"mono". In ipoteza n care se realizarea
n varianta "stereo" se evitarea unui
de balans folosirea de
"mono" pentru fiecare canal.
8. Pentru tranzistorii TI - T5 se
alegerea unor piese cu un zgomot ct mai mic
cu un factor mediu de amplificare.
9. Se evitarea folosirii condensatorilor
"stiroflex". Pentru condensatorii se
vor folosi numai condensatori ceramici. Pentru
condensatorii electrolitici , n posibilului,
condensatorii cu tantal sunt cei mai mici
mai ales pentru cei de cuplaj.
10. In de tensiunea de alimentare de
difuzorului, n cele ce
puterea n la care
amplificatorul:
AMPLIFICATOR HI
FI
P
rezentul montaj un amplificator cla-
sic de care n
regim de push-pull. Att montajul ct procu-
rarea componentelor sale nu majore
pentru tinerii amatori care au dobndit
oarecare care doresc constru-
singuri un aparat electronic cu
superioare n timp cu costuri minime.
In fig. 1 este schema etajului final de
amplificare, etaj care poate fi cuplat direct la orice
cu Pentru a oferi citito-
rilor un montaj complet, de pe
cei care o de sunet cu
(sau eventual un microfon) am indicat n fig. 2
schema unui preamplificator de mare
Pentru realizarea etajului final, facem

1. Linia de pe cablaj care masa (-) fie
cu o mai dect restul conexiu-
nilor de pe cablaj;
2. Traseul de fie ct mai drept, evitndu-se
buclele de ocolire a ntr-un montaj
conduce la unor zgomote de fond care nu
TEHNIUM nr. 11-12/1996
Praf. Mihai C. Vomlcu
Tensiunea dl' alimen re
difuzorului 24 V 25 V 26 V 27 V 28 V
40hmi 12W 13 W 14W 15 W 16 W
BOrml b vv I VV vv :,;vv 9,5W
1160hml
;;svv ;;s,o vv '1 vv 14 ,5W
5W
Pentru realizarea preamplificatorului din fig. 2
facem
1. Condensatorii electrolitici de la intrare (CII
C12) trebuie fie cu tantal.
2. Toate fie peliculare, de 0,25 -
0,5 W cu sau mai dect 5%.
3. Pentru traseul de ca
la etajul final.
4. Se de asemeni ca tranzistorii
factori de amplificare pe ct posibil egali
5. Tot montajul se va ecran a ntr-o cutie de
din de fier (mai reco-
din aluminiu !) care se va lega la
6. Inainte de punere n cum se
din fig. 2, se vor de
tensiunile n punctele cheie indicate prin literele
LISTA DE COMPONENTE
1) Pentru etajul final de ampIIftcar8 din fig. 1.
A) REZISTENTE da 0,5 W, cu 5%
R1 47kn
R2 6,8kn
R3 33 kO
R4 10 kO
R5 4,7 kO
>
R6 47kn
C>
R7 33kO
"1
R8 10 kO '""'
N

>
R9 1,5 kO
+
j2

o
R10 120 kO

w 51\1 .
!C!.
w+
R11 22 kO
<=
ro
R12 10 kO
L

"
R1 3 1,5 kO
a> o::
Vi
R14 47kn
R15 4,7 kO

R16 1 kO
w
R1 7 8200
R1 9 100 kO
R20 150 kO '"
N
R21 390
'"
R22 8200
R23 8200
REZISTENTE DE 5 W
;;;
R25 100
o::
R26 47
R27 0,33

R28 0,33 ce
'" R29 10
;:
w
REZISTENTE samlraglablla
rll+
'!2 ;!

N\!l
....
;;:'"

'"
o::
R18 220
R24 100 o
'"
....
w
w
+ w
B) POTENTIOMETRI

50 o r nearl

w
P1
o::
P2 50 O li near
P3 25 O logaritmic) ....
'"
o::
o::
C) CONDENSATOARE
'"

o::
C1 47 V
o::
C2 47 V

'"
C3 270 pF
l-
a:
C4 4,7 /63 V
C5 10 V -
N
a:
'"
C6 0,22
C7 /16 V
C8 10 V
..
C9 47 V
L
>

o
C10 220 V -.5
C1 1 470 V
C12 10 V
C13 22 V
C14 220 V
C1 5 3,3 nF
C16 100 /25 V
C17
10 nF 1nepolarl
C18 O, 1
C19 2200 /35 V
C20 O, 1 (nepolar).
TEHNIUM nr. 11-12/1996
__________________________________________________ -1I1 ..
m, n, p, q, r. Pe fig. 2 sunt mentionate aceste ten-
siuni de control.
7. Se ca alimentarea preamplificatorului
se separat nu din circuitul de alimenta-
re al montajului final.
8. Punctele de punere la att la amplificatorul
final ct la preamplifi cator fie conectate ct
mai aproape de
9. dintre preamplificator etajul final
fie ct mai scurte realizate cu fire ecranate.
10. Preamplifi catorul este cu un comutator
cu pozitii (ca n fig. 3). In ipoteza folosirii
unui microfon, se va comuta functionarea pe ci r-
cuitul "liniar" se vor cupla punctele b cu c
b' cu c') . Pentru doza fiind nece-
introducerea circuitului de corectie, cuplajul
din comutator se va face ntre punctele a cu b
respectiva' cu b' .
Performantele tehni ce ale acestor montaje
sunt
Pentru etajul final din fig. 1:
1. Putarea la max. 16 W (vezi tabelul de mai sus)
2. Factor de distorsiunI, mai mic dect 0,5%
3. Banda de frecventa.
30 Hz - 30 kH. / -t dB
20 Hz - 50 kHz / -3 dB
4. benziI de
20 Hz - 40 kHz
5. Reglaje de ton.
nalte: + 15 dB - 18 dB
Joase: + 17 dB - 22 dB
6. Sensibilitate 300 mV.
7. Rezistenta la Intrare, mai mare ca 25 k
8. TensIunea de alImentare, 24 V - 28 V.
9. Curent nomInal, 1 A.
1 O. Curent de 1 O mA.
Pentru etajul de preamplificare din fig. 2:
1 . Sensibilitate:
la regim linear, 1,5 mV.
3,5 mV.
2. Impedante de Intrare,
la regim linear, mai mare ca 20 k

.. 2:PemrupreamjjlIlfCiiiofuTdriifig: 2---------Sy-CONDElllSATOAAE------------ -- .
A) de 0,25 W - 0,5 W cu max. 5% Cll C12 5 V
Rll R12 330 Q C21 C22 1 00 V
R21 R22 330 Q C31 C32 1 00
R31 R32 10 Q C4l C42 100 V
R4l R42 470 Q C51 C52 2 V
R51 R52 10 Q C61 C62 1 O (nepol.)
R61 R62 1,2 Q C71 C72 3,9 (nepol.)
R71 R72 1,2 Q C81 C82 5 V
R81 R82 33 Q
R91 R92 62 Q C) TRANZISTOARE
Rl0l Rl 02 3,9 Q Tll ; T21 ; T12; R22
D) 1 comutator dublu cu pozitii toate ec 109 C
1(21
(31
"
Intrar
o-l!
(
e
+
'0
11

R 12
+
fi/'
In trare

2
+( 22
o-{f
( 1
R 21 R 51
R 101
( 81
""B( 109(

8: 109( I!
rc;
R61 R 91
I
I
I
R3 1 R41 R 71
I
I
Canalul stng
I
,
,
Canalul dree: t I
R32 R42
R72 :
R82 (62 :
R 62 ,

." bol

R92 -of7.J


T22
+"( 82
R22 R 52
R lQ1,
_0.-
Tensiuni _<!g control, = +22V / =+12V /
@=+2.2 V/@=+2.7V/(1) =+ 0,6V.
TEHNIUM n,o 11-12/ 1996
-o +27 V
e
..L
e
+ 27 V
__________________________________________________ ___
SINTEZA DE
C
ircuitul PLL poate fi privit ca un dispozitiv pen
tru care faza unui oscilator numit oscilator
comandat n tensiune OCT este
faza unui semnal de intrare.
Dispozitivul descris este capabil n bucla
PLL orice oscilator comandat n tensiune n gama
8 MHz + 200 MHz n de 1 KHz sau 80 MHz +
+1 GHz n de 10 KHz.
Cu ajutorul RIT-ului se pot lua valori intermedi-
are ntre doi consecutivi.
Schema (Fig. 1) Schema bloc.
1) Un oscil ator cu cuart cu de
foarte care etalon (OE) .
2) Comparator sensi bil de (CP)
3) programabil capabil accepte la
intrare semnale cu de 1 GHz.
4) Oscilator comandat n tensiune (OCT) . .
5) Filtrul trece jos.
6) Dispozitiv de pentru
programabil.
Oscilatorul cu este MMC381
un di vizor intern cu 4096 (2 ).
La pinul 3 o de 1 KHz n
impul suri foarte scurte. Comparatorul de filtrul
trece jos sunt construite cu MMC4046 care are filt rul
trece jos conectat la pinul 13.
Diodele D
1
D
2
au rolul de a accelera calarea
bucl ei. timpu de caTare este mai mic de 1
programabil 4 circuite
MMC382. DP1 11. SP665 SL952.
Semnalul provenit de la oscilatorul comandat n
tensi une este aplicat amplificatorului formator de
semnal SL952. Acesta aduce semnalul sinusoidal la
amplitudinea forma divizor ului cu
1 Q ECL de 1 GHz (SPP8665).
In continuare semnalul este plasat prescalerului
DP1 11, care este tot un divizor ECL cu 4 rate de divizare
(100. 101, 110, 111 ) este controlat de pini i 1 2.
programabil MMC382 un
de 13 cu
de cte 4 fiecare o de control a ratei de
divizare a lui DP111 .
Ing. Vlv/an 84/an
Programarea divizorului se face la pinii 2, 3, 4, 5.
(ABCD) cu ajutorul adreselor AO' A1. A2.
Pe prnul 18 de se semnalul divizat pen-
tru a fi aplicat circuitului comparator.
Cu programat
n intervalul de al oscilatorului
comandat n tensiune. Ia (pin 18) trebuie
impulsuri scurte cu de 1 KHz.
Dispozitivul de al progra-
mabil 6 reversibile MMC40192.
6 comutatoare logice MMC4066 un di spozitiv de

Din cele 3 comutatoare K1. K2' K3 se cele
6 pas cu pas sau rapid, K
1
cu K3 pentru jos sau K1 K2 pen-
tru sus.
Nu au fost figurate punctele de alimentare pentru a
nu complica schema. Oscilatorul comandat n tensi-
une este constructorului n de
care trebuie
neprins n trebuie prezinte stabili-
tate nu genereze armoni ci. Se va
unui oscilator care un semnal
stabil "cu raI".
Pentru a prinde n un oscilator n gama
1 + 200 MHz n de 1 KHz se va la ampli-
ficatorul formator SL952 divizorul cu 10 SP8665.
semnalul aplicndu-se direct n DP111 (punct 1).
Sensibilitatea la intrarea ambelor di vizoare este de
50 mV/50 Q.
Comparatorul de un indi cator cu
LED care calarea oscilatorului OCT.
Zgomotul de chiar la foarte mari
este imperceptibil t oate blocurile au fost
ecranate alimentate
Amintesc faptul OCT poate fi modulat n
calitatea transmisiunii fiind
(FM

mai mare ca 47 k
3. benzII de 20 Hz. - 20 kHz.
( 0.5 dB/.
4. Tens unea la 180 mV la o de
50 kOhmi.
5. Tensiunea de alImentare, 24 V - 30 V.
6. Curent nomInal, 2 mA (Ia 30 V alimentare).
n pentru tineri i con-
structori amatori:
1. n mentalitatea unora, un amplificator audio nu
este cu amplificator nu are de la 100
de Wati n sus. nu are nimic comun
cu electronica ci mai cu .. . grandomania
implicit cu ... Pentru orice de
oameni civilizati . o putere de 5 W de la un amplifica-
tor este mai mult dect pentru o auditie
a se intra n conflict cu vecini i .
Personal. ascult la un amplificator de 20 W
dar nu am cu el la o putere
de 3 - 4 W. Prezentul montaj. de 15 W putere este
mai mult dect sufi cient chiar pentru ... o n
mediul rural.
2. Se ca ntr-un montaj nu se
piese neverificate. lua! de ocazie sau de prin cine
ce montaje vechi. In general . ntr-un montaj Hi -
Fi este o de
calitate ca ntregul montaj. Din acest
motiv, se ca piesele care fie
folosite fie de calitate, chiar electroni s-
tul amator. cu venituri mai modeste. trebuie sacri-
fice un ban n plus pentru o ca lumea.
Acest montaj. realizat practic de cel ce
acest articol. I ofer cititorilor cu ocazia mplinirii a 27
de ani de la aparitia revistei Tehnium".
.LA MULTI ANI TEHNIUMI"
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996


e

=--
_ 1
-,
, I
,
l'
rt"K6
h
nra
pU--Il
RIT
J100n
:::J 6vi
10)( J.!'-. ,J: J7 ,1
fK
1
.fZ V
6



15
14 I
MMC 13 I
3&1
lE

II
Vtc '5V &,8 V
IMr.:tC
'382

IOn
1'4'101'

I SL 952
10
r
n
IOn
7
zr;H
H
OP
I 111
I __
1
,4
, I 'z 1
II.
17 Vct
D'
)( 1 KHz
516
13
1 14 MMC 2 K 7 L.J""-IL.....
OCT
3
4046
,
r

410 II
II
2.2"
SINTEZA DE

i

i:
:::J
:'1
-
-
,

-


..' l'
AII Vet
, ,', ' f
1, II II 11 ,111 1 " t l,l,
1- 1 1) 1) 1) I_FI 1 I 40. 28 B ' EI '45211 ur;h
, Mao . 6.UI K , 4 3 2 ' o A B . l' l
'IttiHz
a :511'9 'L.. " .1 -. I .::
A 9-t f t .f " , "
I
, 1 , i J
, ' ,
4.10K - &rl-t :: i-c
.
...L i
- A " ..
1 . . _
4066 4066 4066 4066 4066 4066
- 5 12 12 121-- 5 I A O 1'21::=1:
- 4 40192 '3 4 40192 13 40192 40192 1 40192 ,,. 4 40192
1&11 R . I&n R . II R ii R 1&11 R II 10'1(
I I I 1 I 1;.::..;;
_ _ _ oi",____ VCC
SINTEZA DE
PUNTE
E
ste importanta raportu-
.lui de unde stationare (SWR) pe cablul coaxi-
al de la a .
fost proiectat lucreze pe 50 Q cablul coa-
xial utilizat care impedanta lo de 50 Q,
acesta" nu automat de-
putere pe o de 50 Q
"vede" 50). antena nu la fider
(lA'" lo) , acesta din ca un transfqr-
mator de ca lucreze
pe o li uneori mult att de lo, ct
de lA' transformare de
depinde de lungimea a fiderului de
mai ales n cazul antenelor multiband
"ne" poate face "surprize" foarte Intro-
ducnd un circuit de adaptare (transmatch sau
-antenna luner, ultima denumire fiind oarecum
nepotrivita), la se poate obtine ca
raportul 'de unde stationare pe cablul coaxial ce
de transmatch fie egal cu uni-
tatea. Circuitul de adaptare a transformat impedanta
Zi n lo n pe cablul ce duce la
avem regim de unde progresive. Prin
ur.mare se obtin cteva efecte benefice:
1. Impedanta de este chiar
lo=50 Q va lucra corect, distorsi-
uni , cu randamentul proiectat.
2. Lungimea cablului de ntre
match nu este avnd orice valoare
3. Sistemele de protectie ale tranceiverului
vor permite debitarea puterii maxime.
SWR '" 1, puterea se reduce automat, prin dimi-
nuarea excitatiei etajului final pentru ca acesta nu
se din cauza randamentului a
puterii desipate.
Ant
. SWR=1
TX
\
SWR
a)
Ze
Ze
Ant
SWR=1 ZA=Z'e
SWR=3,5
Ze
Ze
Z'e eventual Ze
O)
fig. 1
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
Ing. Dlnu Cost/n Zamffrsscu
Y03EM
Lucrul cu SWR '" 1 n cazul home
made cu sisteme de protectie duce la
distrugerea tranzistoarelor sau a tuburilor din etajul
final. tuburile pu-
terii desipate prin anodului, tranzistoarel or
"mor" instantaneu (hi!).
n fig 1 este schema de conectare a dispozi-
tivului pentru raportului de unde stationare
(SWR), cunoscut sub denumirea de reflectometru
(cazul 1 a) este cel ideal, transmatch cnd pe
ntreg fiderul avem regim de
unde progresive (SWR=1) . In cazul 1 b) se obtine
SWR=1 doar pe cablul Tx-TR
Fiderul propriu zis (Antena - TR) poate avea o
lo (n general) . Introducerea
transmatchului nu SWR pe acest fider, care
poate la valoare (de
3,5). se tot cablu coaxial (lo=lo
1
)
pierderile n fiderul - TR ridi cate nu
pot fi actionnt asupra TR.
Analiza diferitelor oportunitati de a rewlva
precum analiza efectului pierderilor
posibile n transmatch nu fac obiectul prezentului
material. Ceea ce este cum se poate
simplu SWR, mai exact cum se poate
ca SWR -> 1 n cursul reglajului transmatchului.
O posibilitate de a nu utiliza un reflec-
tometru industrial sau autoconstruit este numita
punte sau "punte - reflectometru".
Acesta are o constructie deloc
poate fi la ORP.
In general reflectometrele cnd
cu puterea (sute de Watii )'
nu sunt suficient de sensibile pentru puteri de
1 ... 5 W. Puntea se numai cu
putere (altfel se distrug componentele)
conectndu-se tot conform aranjamentului din
fig. 1 b, eventual introducndu-se un alternator de
putere la TX-ului. Dezavantajul este
terminarea reglajelor la TR, puntea tre-
buie printr-o comutare Dar posi-
bilitatea de a "citi" n n timpul traficului .
SWR nu este absolut obligatorie.
Un avantaj pe nedrept neluat n (de unii
radioamatori) al puntii directionale de clasicul
reflectomet ru este toate reglajele se fac n
ORP, diminundu-se ORM. Un reflectometru clasic
pMte fi insuficient de sensibil pe poziti a ORP.
n fig. 2 este schema unei punti de impedante.
Tensiunea U pe diagonala puntei se scrie:
lS E E lS - lo
U=UBC-UDC-E
lS + lo 2 - 2 lS + lo
fig. 2
R Zo sUr]t pure, iar Zs este
de .
de echilibru cnd U O, este evident
Zs = Zo. se transmatchul cnd
aq,esta la Intrare Zo atunci U se
In realitate Instrumentului conectat intre B
D este cu modulul coeficientului de
. reflexle. coeficientul de reflexie este rapor-
tul ntre tensiunea undei reflectate
tensiunea undei directe.
r =....!:!!.-
Ud
Deoarece Ur Ud sunt complexe (cu
modul este n general o
Se
ra
ZS
-
ZO
Zo + Zo
Raportul de unde SWR este o
(mal exact cu rapor-
tul ntre tensiunea tensiunea pe linie.
SWR . Umax
Umiri

Evident Umax este suma ntre unda Ud
unda Ur, Iar Umin este acestora.
Comparnd formulele pentru r U, apare clar
instrumentului comectat pe diagonala BD a
pumii este cu r (In modul). Se poate
sCrie:
r =....!:!!.- Zs - Zo U
Ud Zs + Zo-E/2
Prin urmare tensiunea E/2
Intre D C), respectiv tensiunea U (Intre B D) se'
obtin cu Ud Ur din care
se poate deduce r SWR.
Indicatiile instrumentulul de sunt (Xl ,
respectiv (X2 se poate scrie: .
lUd I = K (Xl
I Uri = K (X2
unde K este o
imediat:
SWR _ (Xl + (X2
(Xl - (X2
. De (Xl = 70 (diviziuni) (X2 = 1 O
SWR _ 70 + 10 80 1 33
70 - 10 60 "
Schema pe principiul expus mai sus este
este In fig. 3. detectoare
realizate cu diodele Dl D2 cu germeniu (EFD 108,
etc.) pentru ca pragul de detectie fi e mai mic' se
pot. utiliza diode RF cu siliciu (1 N4148).
cu Instrumentul I de curent continuu se obtine un vol-
metru electronic de RF. Detectorul cu Dl este clasic
tensiunea de la bornele rezistentei de 5Hl
la
Detectorul cu D2 tensiunea de la bornele
grupului Di! C2' care corespunde diagonalei BD
(fig. 2), C3 cu rezistenta de 100 K constitu-
ie un filtru trece-jos suplimentar.
91tltorul poate analiza singur alte detalii de
de cum se Inchid componentele de
curent continuu ale diodelor.
Toate rezlstentele vor fi chimice, de 0,5 W, cu tole-
rante ct mai mici ,. iar condensatoarele ceramice de
tip sau disc (4, 7 nF ... 47 nF). Totul se va
monta pe o de circuit impri mat , care se va
Introduce Tntr-o cutie (eventual).
Conexiunile vor fi scurte se vor evita cuplaj ele
parazite Chi ar aceste precautii
montaJul poate lucra Intre 1,8 30 MHz. Util izarea
lui la frecvente mai mari este de calitatea
dlodelor de prezenta inductantelor
parazite. '.
De altfel puntea QRP de
efectele produse I n timpul
antenei sau a reglajului transmatchului.
impedanta de intrare In punte este Zo SWR = 1
doar Intre 2 Zo (In gol) 2/3 Zo (In scurt).
S-a renuntat pentru simplitate la ideea
instrumentului direct In $WR. Schema trebuia
cu un reglaj de sensibilitate care
ca pe Ud avem indicatia (de

TA
Zo=50 Q
G
01

II)
10 nF
D2
Cl
G
C2

.IlonF

8
II)

"
C3
Il:
R=l00 kQ
Ud
U, rI
10 nF
50 -100 l'A
fig. 3
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
TxCW I L
1.
prezentat permite lucrul In banda de 3,5
7 MHz; semnalul emiS este n cazul
n fonie cu n
cazul n telegrafie.
Atenuarea este mai de 40 dB
depinde .n mare de blindaje etc.
Montajul contine un amplificator de microfon, un
oscilator variabil (VFO), un mixer dublu echilibrat,
filtre de amplificatorul de emisie.
2.
Semnalul furnizat de microfon ajunfle la intrarea
amplificatorului 1. ce este amplificat, semnalul
este aplicat la intrarea amplificatorului 1, care rea-
o compresie. De la lui 1, se la
intrarea mixerului integrat de tipul ROB 025. Aici
semnalul de furnizat de
VFO. Sarcina mixerului este din filtrele trece-
banda. filtrarea semnalul ajunge la
preamplificatorul de (T 3) ' Cuplajul cu
etajul final (T 4) se printr-un for de
Adaptarea antenei la etajul final se face cu ajutorul
unui transmatch.
3. COMPONENTE, DESCRIERE
3.1. Amplificatorul de microfon contine etaje
ce au n cte un operational de tipul
A 741. la intrarea primului etaj se un circuit RV
care taie frecventele peste 2,5 kHz. n paralel cu
microfonul se conectat un contact B ce scurt-
intrarea. Cnd se emite se pe
. butonul B. Acesta este util In cazul emiterii sem-
TEHNIUM nr. 11-12/1996
nalelor telegrafice, nefi ind necesare alte comenzi
suplimentare. Semnalul audio se transmite etaj ului
(I) prin intermediul potentialului P. Acesta se
n functie de sensibilitatea microfonului.
Cele fiode conectate pe bucla de reactie a
amplificatorului I n functie amplitudinea
semnalululla 0,4-0,5 V.
. 3.2. Mixerul. Se un mixer dublu echilibrat
realizat sub (ROB 0.25) . Printre
avantajele unui astfel de mi xer
echilibrare zgomot de intermodulatie mic;
bobinele sau torurile de dimensiuni
reduse. ' '
3.3. Oscilatorul de tipul Vackar-Tesla s-a realizat cu
un tranzistor cje tip BC 107 (T1). Pentru a avea o sta-
bilitate o radiatie conden-
satorul Cv (500 pF) se ntr-o cutie meta-
qondensatoarele C9,C12 vor fi alese astfel nct
eXiste o compensare Bobina Ll se
pe un miez similar celor din amplifica-
toarele F.1. din reteptoarele industriale contine 10
splre din CuEm l2l 0,2 mm. Bobina L2 contine 7 spire
se pe tip de. miez. Sl
contine 30 de spire din CuEm l2l 0,2 mm bobinate pe
o de 0,5 W/1 M. Separatorul (T5)
ca receptor pe emitor. Scopul acestuia este de a
izola ct mai mult oscilatorul de influentele eta-
jelor
3.4. Filtrele de Pentru fiecare s-a
cte un filtru cu cte 3 bobine. Fil trul trece-
pentru 3,5 MHz are o acoperire ntre
3,45 MHz 3,9 MHz (-3 dB). Bobinele se
pe carcase similare cu L1 ,L3,L4 L5 au cte 10
spire din CuEm l2l 0,2 ... 0,3 mm. Pentru banda de
7 MHz bobinele se pe carcase miez
avnd diametrul de 10 mm. Lg,L7 La au cte 11
spire din CuEm l2l 0,3 .. . 0,45 mm. [fi L
7
se
pe
prin apropierea sau
3.5. Amplificatorul de emisie contine un preamplifi-
cator un amplificator final. Preamplificatorul (T3)
un tranzistor de. putere medie de tipul
2M3553 sau BL Y61, ambele fabricate la I.C.C.E.
Cuplajul cu etajul final se prin intermediul
a bobine (Lg L1 Q) realizate pe miez
toroidal. Lg contine 20 splre din CuEm l2l 0,4 mm iar
L10 are 3 spire din Etajul fi nal
un tranzistor de tipul 2N3375. Bobinas Ll1
are 12 spire, iar L12 are 3 spire din de CuEm
l2l 0,5 mm ambele bobinale pe un tor. se
la antena Long Wire de ao m sau 40 m
prin intermediul unui transmatch. Ambele tranzistoare
(T3 :T4) trebuie radiatoare. Curentul de
repaus a lui T 3 se alege cu 40 mA, iar al lui T 4 de
100 mA. Instrumentul conectat n serie cu firul de ali-
mentare al amplificatorului de
orice a consumului.
Manipularea se prin inter-
mediul bornelor "key". Prin scurtciuitatea acestor
borne se modulatorului , iar semnalul
provenit de la VFO apare la 1 a circuitului.
____________________________________________ ___
TOR
Ing. G. Cablaglla
-1 n procesul de reglaj al unui receptor de teleco-
sau pentru banda de 10 m, o atentie
trebuie obtineri i celei mai
bune posibile.
necesitatea folosirii unui
generator de semnal care
reglarea nivelului de n limite foarte
largi; din nu oricine dispune sau poate avea
acces la o astfel de
De aceea este bine opteze pentru construirea
unui QRPP care se substituie generato-
rului mentionat; baliza un oscilator
de RF pilotat cu un cri stal gamei nece-
sare (sau canalului pentru care se face reglajul
receptorului din CB) care este modulat
o 'Heysing cu o de 800+
+3000 Hz
Alimentarea se face de la o baterie de 9 V
(maximum de 18 V) curentul absorbit fiind de
maximum 100 mA cnd puterea este de aproxi-
mati v O,S W.
Schema de principiu a radiobalizei este n
fig. 1 iar n fig. 2 dispunerea pieselor.
Cnd nu disp"Unem de spatiu de reglaj (radiobaliza
trebuie la cteva sute de metri sali chiar km'
de receptorul de reglat se n fig. 3 posibili -
tatea puterii radiate de la valori foarte mici
(1-10 mW), prin modifi carea tensiunii de alimentare.
Astfel , etajul generatorului de AF. alimen- .
tat la 9 V (prin R6) pe modulatorul
oscilatorul de se va alimenta prin
intermediul unui tranzistor de tip 2N1711 sau 2N
1613 montat ca divizor de tensiune.
Cu valorile din tensiunea se paote regla
ntre 3 8V, ceea ce duce la diminuarea a
cmpului radiat.
Reglarea circuitelor balizei se va face pentru ten-
siunea cea mai (cu cursorul lui R1
aproape de R2) .
Folosirea balizei la tensiuni de 12 V + 18 V pre-
.supune extensia a antenei telescopice (de
. 1 + 1,S m) n caz contrar existnd pericolul di s-
trugerii tranzistorului TR3.
de tipul de f910sit se va regla
miezul bobinei de adaptare L
2
nct avem o
acest lucru se poate realiza fie cu
un de cmp fie mai simplu prin
nserierea unui bec telefonic de 6 V/20 mA ntre
secundarul lui L
1
L2 la obtinerea
maxime.
n final o pr in ntreruperea
ntre C4 R3C2 aplicarea semnalelor
provenind de la un microfon cu electret (alimentat
prin 3,3 K + S,6 K de la bara de +9V) se obtine un
pentru traficul local n 'fonie, capabil de a 'fi
,Ia 3-S km cu un receptor sensibil.
Lista piese flg. 1
R1 - semireglabil de 4 K7 .
R2 - 1S0 la O,S W + O, 12S W
R3 + R4 + R8 - 27 K
RS - 330 K
R6 - 4 K7
R7 - 10 K + S K
Rg - 100 10,S W
R1Q - 220 10,S W
R11 - 2 K /0,5 W
C
1
- 1S nFI63 V - multistrat
C2 + C3 - 10 nF/63 V multi strat
C
4
+ Cs - 1'00 nF + SOO nF multistrat
_.....:A"ii---..../m0
<J- ..
Va
TR2
R6 R7 R8
R2 el
TEHNIUM nr. 77-72/ 7996
-
C6 + C7 + C
a
.- 4,7 nF + 50 nF (ceramic disc)
C8 - 22 + 39 pF (ceramic disc)
C1Q - 150 uF + 500 uF (25 V) electrolitic
L1 - 12 sp CuEm 0,5 mm pe 0 6 mm
(secundar 5 spire CuEm 0,5 mm
L2 - 8 spi re CuEm 0,6 pe 0 6 mm
TR
1
- BCr08
TR2 - 2N2905A (cu radiator)
TR3 - 2N2218 sau 2N2219 A (cu radiator) Q = 26
+ 30 MHz
Lista piese fig. 3
TR
1
- 2N1613 sau 2 N1711 (cu radiator)
R1 - 470; R
2
- pot. lin. 10 K; R3 = 6 K8
C1 - C3 = 100 uF/25 V C2 = 10 nF (disc ceramic)
_ . _ . _ . - - ' - ' - ' - ' - ' - ' - '- - ' - ' - - ' -
CIRCUIT
ORIGINAL
TEHNIUM nr. 11-12/1996
RlI
-.
R2
R3
Cl e2 -
3
FRECVENTMETRU REVERSIBIL
F
recventmetru de poate fi folosil
pentru mai multe scopuri, cum
.
- ca frecventmetru
- frecventmetru-scala numerica;
- frecventmetru pentru receptoarele de salelil,
cnd aceslea sunt prevaz ute cu divizor de
frecventa la osci latorul local, cu divizarea de 1 :64
sau 1 :128;
Aparalul poate direct sau invers (prin
comutare).
n plus, jonglnd cu polarizarea lor "J" ale
divizoarelor 4029, citirea frecventei se poate
face ncepnd de la o valoare prestabilita. La
baza de timp poate fi folosit un crista cu orice
frecventa proprie de oscilatie, dar cu valoarea
de pna la 4 MHz . Acest lucru este posibil
divizorului program abil. Pentru exem-
plificar e prezint cazu l existent n
frecventmetrul realizat de mine. Am fost n pos-
esia unui cristal pe care scria val-
oare: 2160,350 kHz. Cu ajutorul condensatorului
trimer montat n serie cu cristalul, am obtinut o
valoare a frecventei de 2160000 Hz. Mentionez
ca trebuie astfel reglata frecventa cristalului pe
care l posedati nct sa se obtina un
ntreg de kHz.
Ing. G. PIntilie
Primele trei divizoare binare care pot fi progra-
mate sunt CI-.1? I II CI-18 1. Divizarea
care poate fi este de
16x16x16=4096 ori. Deoarece cristalul are
frecventa de 2160 kHz iar la divizorului
trebuie obtinem I kHz, divizarea trebuie sa fie
de 2160 de ori. Cu alte cuvinte trebuie se
o resetare a celor 3 divizoare programa-
bile atunci cnd se ajunge la valoarea
de divizare.
Calculnd binar divizarea reiese trebuie
obtinem coincidenta (cu semnale logice 1) la
la CI-18, D la CI-I?,
A, B C. Astfel vom monta diode
(1 N4148) numai la aceste n consecinte
vom obtine la lui CI-18 I (borna D) un
semnal cu frecventa de 1 kHz.
Ce lelalte divizoare formate din CI-18 II
CI-19 I II au fixe egale cu 10.
Intrarea divizorul ui CI-19 I poate fi conectata fie
la lui CI - Ia II (borna D),
frecventei cu o de I secunda (in
acest caz vor fi ae Hz) , fie la
lui CI-18 I (borna D) atunci citirea
frecventei va fi cu o de 0,1 secunde.
Pentru fol osirea frecventmetrului ca
la receptoare, va trebui folosim
J?
][J[
fk2 . [
J
][} [
Jf
x5
R [
J[
-------------------- - ---- -
6 buc.
4543
de 8 ori
4543
-------------------------
6 CI8
+
6
CI1
1 1
AC.
CCl
I 1
I
.:,. DIR

3,3M,
I - .
llNV

A B C D 10
de 8 ori
A B C D 10
4029

4029
5 CI9
1
CI16
_LC1-C22
1
Tr1J
)JtH
E
1 '33
:;;
"
Jl J2J3J4
Inl
c.
1
FIG. 1
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
-

comutatoare binar/decadice pentru fiecare C.1. de
tipul MMC 4029, conectate la "J".
in figura nr. 1 este schema
a frecventmetrului. Figura nr. 2 schema
bazei de timp care
- obtinerea frecventei de 1 Hz (sau 10 Hz) pen-
tru rata de citire a frecventel;
- preluarea informatiei de la
de de " memoriile tampon" din
MMC4543;
- ce a fost
informatia.
- n timpul
matiei acestuia, care se
ciclul.
Fig. 3' modul de amplasare al pieselor
precum suplimentare
necesare deoarece cablajul imprimat este realizat
pe o parte.
in fig. 4 desenul cablajului
imprimat la de 1: 1, din partea
(spate).
Frecventmetrul se cu o tensiune de
15 V, un curent max. de
300 mA.
Circuitul integrat MMC 4029 folosit n
de conform datelor de catalog
"Microelectronica", are frecventa de lucru
de 12 MHz (Ia tensiunea de alimentare de 15 V).
Selectnd ntre cele 8 circuite integrate identice
(4029) pe "cel mai bun" am aflat unul care merge
la 18 MHz. Deci frecventa de lucru
a frecventmetrului va fi de minimum 12 MHz, val-
oarea fiind de performantele
exemplarului folosit la intrare.
Intrarea frecventmetrului se face printr-o
a circuitului integrat MMC 4001 cMe, in modul
prezentat n citirea frecventei
unor semnale cu de ordinul a 50 mV
Frecventa de citire este de 50 Hz.
CI 21 . <4011 CI 22 4001
101<
+
........... .:..--..-...!..!--'4 "'29 (5)
,O k
1 2 3 4 5 6 7 8
a
9 10 11 12
CI 1a
I

d --J--U ......... -U---.J 10-40 p
.oc'
, .
,O k
'0'
"029 (1 )
13
"
15 18
4543 (1)
1 ,
' 20
II
FIG. 2 BAZA DE TIMP
__________________ ____________________________ __
ADAPTOR
P
entru tensiunilor alternative mici ,
voltmetrul pe care-I detinem trebuie
completat cu un adaptor care

- ofere o de intrare de ordinul
megaohmilor;
- printr-un montaj suplimentar adecvat,
f unctionarea diodelor la o tensiune de ordinul
mili voltilor;
- liniarizeze caracteristicile de functionare tensi-
une-curent ale diodelor pentru obtinerea unei scale
li niare n tot domeniul de functionare.
Pentru realizarea unui redresor de precizie care
toate cerintele mentionate mai
sus, propun util izarea schemei electrice prezentate
n.fig. 1.
In schema s-au utilizat trei circuite inte-
grate de ti pul PA741 de fabricatie
Tensi unea de se pri n
intermediul condensatorului C5 pe intrar!la neinver-
sare a amplificatorul ui operational CI -1. In acest fel
este componenta care ar putea
exista eventual n montajul testat, _de componenta,
pentru In timp,
amplificatorul operati onal, modului de
conectare al semnalului alternativ, pe intrarea nein-
versoare, o de intrare de
ordinul megaohmilor . n amplificatorul
Ing. EmH MtufBn
operational CI' un adaptor de impedante,
ntre semnalul alternativ de redresorul
propriuzis. Pe amplificatorulul operational
CI' se prezenta grupului C301. Acest cir-
'cuit la evitar.ea aparitiei fenomenului de blo-
care al circuitului integrat (Iatch-up) posi-
aparitiei unor paraziti la intrarea montajului
sau n regimul tranzitoriu de conectare
deconectare a semnalului de intrare n timpul efec-

Redresorul propriu-zis este format din amplifica-
toarele operationale CI-2 CI-3.
Amplificatorul operational CI-2 functia
de redresor de precizie a tensiunii
alternative, iar amplificatorul operational CI-3
functia de sumator integrator al sem-
nalului pulsatoriu obtinut la lui CI-' CI-2.
Analiznd modul de functionare al amplificatorului
operat i onal CI-2, se faptul acesta
functia unui limitator de precizie. Cele
diode 02 03 sunt amplasate astfel nct ten-
siunea de preg. de 0,7 Veste cu factorul de
amplificare n al amplificatorului
operational CI-2. Considernd pentru aceasta
A
U
pmax
.
0,7
50000
0,14 mV ,
c';."f...A.r
,---:-:-:--c:::J-------,--If---....,
CIi! ,1/5'. ;'Qkll. C'/"
cs- -::.s' F
+

1
'il

O)
(JAI"J
Schema a redresorului de precizie
j- .
"'1
1116
1
TEHN/UM nr. 11-12/ 1996
I
1
fapt care face pe deplin redresarea a
tensiunilor alternative de ordinul milivoltilor.
n timp, este considerabil
de temperatura mediul"ui ambiant a car-
acteristicilor de functionare tensiune-curent ale celor
diode, D2 D3.
modul de al amplificatorului
CI-2, se acesta
semialternanta a semnalului alternativ de la
intrarea sa, iar semialternanta este
la sa cu semn schimbat. Deci la lui .
CI-2 este iar semi-
Ampl if icatorul
CI-3 este atacat pe intrarea inversoare,
n timp de semnalul de Ui al lui CI-1 ,
care rezistenta R4=20kn de semnalul
de Ue de la CI-2, care
R6=10k. Se la amplificatorului
CI-3 o tensiune U, de valoare:
U = - (2 Ue + Ui )
n cazul negative de valoare Ux:
Ue-O
Ui = - Ux, din
U = - (2Ue + Ui) = - (2 x O - Ux) = Ux
n cazul pozitive de valoare Ux:
Ui =Ux
Ue = - Ux, deci
U = - (2Ue + Ui) = - 2 (-Ux) + Ux = Ux
Deci , totdeauna la amplificatorului
CI-3 se va un semnal pozitiv egal n val oare
cu semnalul de intrare. conden-
sator ului C4, amplificatoru l CI-3
ca integrator al semnalului Ux. Astfel
se o tensiune cu valoarea
medie a semnalului alternativ de intrare.
tensiune va fi de voltmetrul de
curent continuu conectat la redresorului de
precizie.
Realizare practici.
Montaj ul se pe o de sticlostrati-
tex dublu placat cu folie de cupru. Modul de realizare
al circuitului imprimat dublu placat este n
fig. 2. Tot rl fig. 2 este dat modul de implantare a
componentelor pe de circuit imprimat rea-
Se vor folosi componente de iar
sudurile vor fi de cea mai calitate. In varianta
de cablaj imprimat s-au folosi t
cu sortate n clasa de precizie 1 %
iar condensatorii CI C4 sunt cu tantal.
Se va fol osi pentru conectare o de tip
CONECT cu 11 contacte. Montajul se cu
de fier de grosime 0,5 mm, Iar cablurile
de conectare vor fi obliga-
toriu ecranate.
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
o
L---'",,'''R
....
Vedere dinspre suduri
Reglaje punere tn functiune
o
Montajul se de la o de
tensiune bine de 15 V. Se pot
tensiuni n gama 1 mVw - 10 Vw, cuprinse n
gama de frecvente 18 Hz - 18 kHz.
Se intrarea montajului la
conectarea aparatului de la monta-
jului, prin manevrare a potentiometrului P se aduce
acul indicator la zero.
Se intrarea montajului de la
cu sonda de dintr-un cablu ecranat
se poate trece la efectuarea necesare.
BIBLIOGRAFIE: Le Haut-parleour - nr. 1920
S5
o
00_ 000
" o
o o o o
"
o
o o o
o 00 o o
00 o
.00 000
" "
"
"
.. o
" o
o o-o. o
o
.0 D
'00
000
o
o
o ..
"
Vedere dinspre partea cu piese
________________________________________________ __
FRECVENTMETRU UNIVERSAL
TI1etfu UraoIu
O
de frecventmetru deosebit de n
laboratorul este mai
jos. Caracteristica este accesi bili -
tate a; cnd spunem aceasta ne gndim n pri mul
rnd la simplitatea schemei electrice, la
dar la versalitatea de utili zare de
transformare ntr-un aparat de a frecventel or
universal, prin unor etaje supli mentare de
divizare pent ru ca cum speram ca cei
i nteresat i au remarcat schema pr ezentata se
preteaza unor frecvente superioare a
50 MHz. Aceasta li mitare provi ne din folosi rea n eta-
jul de intrare a unui divizor specializat U891 con-
ceput a lucra cu frecvente de intrare peste '50 MHz.
a functiona ca divi zor de n
receptoarele TV moderne acest .circuit se
printr-o sensibilitate n domeniul de
functionare (60-1200 MHz).
Asemeni altor divizoare de des-
ti natie U891 , conceput executat n tehnologie
ECL prezinta la un semnal cu amplitudine de
cca. 0,8 V respectiv semnalul va fi ntre 3,4 V
4,2 V (respectiv 4,2 V = O logic, 3,4 V = 1 logic).
Reami nti m este vorba de ci rcuit cu logica
negativa.
Acest semnal este convertit n forma TTL cu
torul etajului constit uit din C5, C6, LI, a l , Rl , R7. In
functie de parametrii lui 01 trebuie optimizate valo-
rile R1 , R7 R2.
Un al t punct interesant al acestui frecventmetru
este constituit de baza de ti mp construita n jurul lui
U5 tip MMC 4060. cum se acest CI
cupri nde nu numai un oscilator (cu cuart n cazul de
fata) , dar di vizoare binare. Pri ntr-o folosire judi -
a diodelor D7, D8, D9 se obtine un impuls de
care 3 succesive - U4 - va
forma semnalul "poarta" propriu-zis prin care se per-
mite sau inhiba accesul spre
sunt semnalele RST-reset LE-Iatch
enable ce sunt trimise de asemeni
Blocul de este clasic, construit
cu MMC22925 afisoare c.c. Singurul aspect prac-
ti c de retinut este folosirea display-urilor tip VOE (doi
digiti pe
Sursa de alimentare este 9-12 V bine sta-
cu Ul la 6V. Pe circuitul stabil izator se va
fi xa un mic radiator din aluminiu profilat.
DATE TEHNICE:
F intrare:
Sensibilitate
U ali mentare
I al imentare
Precizie
50-1200 MHz
70-1000 MHz=10 mV
60-70 MHz= 150 mV
1000-1200 MHz=50 mV
9-12 V=
200 mA
100 Hz
Reglarea se poate face dupa o etalon de
Atragem atentia celor ce detin oscil atoare
incapsul ate destinate folosirii n tehnica compu-
terelor acestea nu reprezinta totdeauna o precizie
ntre valoartea nscrlsa valoarea
real a. Cea mai precisa mal simpla ramne -.
cu un instrument calibrat a frecventel pe -
pinul 9 al lui U5 unde trebuie sa regasim valoarea
pe capsula lui XI. .
e
REVISTA REVISTELOR
DupiEZERMESTER ZAR .
Cunoscutul joc de table n care se foloses9 ultracunoscutele zaruri acele cuburi inscriptionale, poate folosi
acum zaruri electronice. .
Realizarea este foarte foarte putin costisi toare dar efectul este deosebit de
Se oscilator pe aproxi mativ 10 KHz format cu un circuit 400 care poate fi CDB400 sau SN7400.
Prin pe K2 la SN7490 (CDB490) semnul care va fi diVizat n
final fiind aprinse o serie sau un si ngur LED care indicO! cifra zarului. Utiliznd circuitele TTL alimentarea se
face cu 5 V.
se o mai se schema cu becuri.
TEHN/UM nr. 11-12/1996
!i1
:{, '""" ,!/it1 '{'- li';

... , ", i '$il!

.. -"

"' 12 - -,
'-i.( ",,< -i
:;'.,:,. ,,, y .. '

:;:-; :;:
;; ;?
...1,1;
\1)
....

;:,.
!e
.. -
,
O<!.:f.yi
,
,::... ,-
, ....; ... <>,.:; 1f,
::s
:"1
-
-
I

-

-


l ,
iti
~
~
il:
:::s
:"
-
-

~
-
m
1))1.1 0.0
,
,
[1
'1
I
J
'III
I
c
F - lGHz
Fst. o dl j \ ~ p r C ' i ; P I l..ur' I
j-
TEHN/UM nr. 11-12/ 1996
wm;_'--_________________________ _
ACUMULATORI LOR DE 1.2 V
P
ropunem amatorilor o de
a acumulatorilor cu CD-NI ; dar
foarte schema care ntoc-
mai recomandarea firmei constructoare:
trei ore la un curent constant de 210 mA.
Schema se compune din trei blocuri
stabilizatorul de tensiune
sursa de curent constant de precizie
temporizatorul de precizie .
Tensiunea se cu ajutorul regula-
torului integrat LM 317T, regulator foarte precis de
a doua. Cu acesta se pot tensiuni
stabilizate intre 1.2 - 37 V la un curent de maximum
'1.5 A. Tensiunea de de 1.2 V se culege la
bornele Rl care are rolul de a
scurgerea curentului de polarizare de aproximativ
10 mA necesari regul atorului pentru stabilizare.
Reglaju l tensiunii se face prin alegerea
..
Tensiunea
peC6
0.66 V+

O.33V+
(R5+R6)C6
l n3
,
Q14

...
I I
. I
I
_--.-J
R5C61n2
START
I
I
a R2. n cazul de
tensiunea este in jur de 7 V cum
din formula: Vstab = 1.2 (1 + R2/Rl). Diodele
Dl D2 au rol de neintervenind in
a schemei, condensatorul C3
stabilitatea regulatorului la
inalte, condensatorul Cl tensiunii de
la mai mult de 80 d8, iar C2 induc-
a conexiunilor.
Sursa de curent este tot cu integratul
LM 3"17T. Tensiunea de a acestuia
la bornele R4 curgerea unui
curent constant prin aceasta, deci prin D4 acu-
mulatori, indiferent de tensiunea la bornele acumula-
torilor. Curentul ce curge prin terminalul de ajustare
al regulatorului este foarte mic sub 100 >lA este
Ing. V. StoIcs-cs/lbarf
independent de deci nu va
stabilitatea curentului de Valoarea
a acestui curent este de precizia rezis-
tentei R4 de dispersia (de altfel
a tensiunii de a regulatorului.
Temporizatorul se cu ajutorul circui tului
integrat NE 556 (vari anta a lui bE 555)
de 14 15. La 0 1 (pi nul 5) a lui
NE 556 se o de'
de prin R5 R6 prin
R5 a condensatorului C6 cum se mai jos:
Semnalul dreptunghi ular constituie ceasul
pentru 14 15. 2
15
impulsuri
04 a 15 8 va trece in 1 logic,
determinnd trecerea O a lui 16 A la O
inhibarea osci latorului. Startarea oscilatorului se face
butonul 81. ntr-o tem pori zare con-
densatorul C6 se va de la O la 0.66 V+, astfel
ca de t emporiz<tre este : T =
= (R5+R6)C6In3 + R5C61n2 + (2
15
- '2) (R6 + 2R5)
C61n2. Cu valorile de pe se o tempo-
rizare de aproxfmativ 3 ore.
La O a lui 16A va trece
n O, deci 02 a integratului 13 va trece in 1
blocnd tranzistorul 02. Astfel acumula-
torilor este iar Iedul L 1 se va stinge. Dioda D3
are rolul de a asigura blocarea a lui 02, iar D4.
previne acumulatorilor terminarea

Punerea 1n functie
Se secundarul transformatorului (poate
fi unul de sonerie) la AL 1 AL2, apoi se
acumulatorii la ACl AC2 (se
prevede un suport pentru acumulatori de la un calcu-
lator de buzunar vechi sau stricat la care se vjne cu
fire din ACl AC2 dfl .pe ' Masa
montajului coincide cu minusul acumulatorului este
la borna AC2). Se introduce cordonul de ali-
mentare in Ledul L 1 trebuie fie stins. Se
butonul 81 (legat la bornele 81 82). Ledul se
va aprinde indicnd inceperea temporizate.
La Iedul se va stinge.
Montajul se va realiza pe o de sticlotex-
toloit dublu placat cum se n figurile
n aceste figuri amatorul are' tot ce are
nevoie pentru realizarea montaj ului a fi nevoit
consulte de specialitate (cablaj, amplasare com-
ponente, plan de Se montarea
. celor regulatoare de tensi une pe radiatoare de
chiar acestea sunt protejate intern la

n incheiere facem toate.
vor fi cu pelicula de oxizi metalici, condensatorul C6
va fi cu mylar sau stiroflex, iar conden.satoarele
polarizate vor fi cu tantal.
TEHN/UM nr. 11-12/ 1996
~
~
i
~
....
....

~
i
'"v?
....
' .
RLO
10'"'
TRANFORMAREA UNOR
RADIORECEPTOARE
O
serie de radioreceptoare fabricate cu mai
multi ani n n sunt
echipate cu tranzistoare cu germaniu.
Defectarea cea mai dintr-un radiore-
ceptor o tranzistoarele finale.
Pentru nlocuirea acestora se pot folosi tranzis-
toare cu siliciu din fabricatia
Problema mai care trebuie
este polarizarea tranzistoarelor cu siliciu (UEB) care
este de circa 0,6-0,65 V de tranzistoarele cu ger-
maniu a polarizare este de 0,1 - 0,15 V.
Pentru nlocuirea tranzistoarelor originale cu ger-
maniu cu tranzistoare cu siliciu trebuie se
unele minime, astfel ca se
ct mai multe din piesele schemei originale. n
figura 1 se schema unui amplificator de
din radioreceptorul GLORIA.
Tranzistoarele finale T12, T13, sunt de
tip - AC180K, pentru a nlocuire se folosesc
tranzistoare cu siliciu de tipul B0136,
B0138, B0140.
Ing. Petre Predolu
Se toate etajele precedente, T8, T9,
T10, T11.
Rezistentele R415, R416 se nlocuiresc cu rezis-
tente de 470 n.
n serie cu dioda 07 de tip DC2 se o
BA 170.
Schema se n figura 2.
Tranzistoarele finale se pe radiatorul
vechi, dar trebuie izolate cu folie de Pentru
conexiunilor de pe trebuie se
inverseze la noile tranzistoare colectorul cu baza.
Pentru evitarea scurtcircuitului se termi-
nalele
Amplasarea tranzistoarelor pe radiator se
n figura 3.
Reglarea se face cu potentiometrul
semireglabil R413 pentru obtinerea bornele rezis-
tentelor R415, R416 a tensiunii de 0,65 V a
unui curent de repaus prin tranzistoarele finale de
10 mA .
e .
.,J


t
:
j

'-c-



TEHN/UM n,o 11-12/ 1996

C!lE
' CE
UI>"

811>&

TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
Tia
CRE.
C f
-$-

HI . FI 25
'in.
3VA
fig. 3
4.n.
3VA
1Ig.1
1Ig.2
SESIZOR DE
-1 n schema din se trei tranzis-
toare, din care T1 este cu efect de cmp. EI n
repaus, o foarte
ntre de ordinul de al
ctorva sute de ohmi. Cele tranzistoare de
putere de tip SC orice serie NPN, sunt n
stare de blocare, nefiind polarizate pentru a con-
duce. Rezistorul de 5 kiloohmi nu poate asigura
polarizarea lui T2, din cauza rezistentei a
lui T1. Atunci cnd un cmp electrostatic - prin
apropierea unui obiect electrizat de antena
de poarta lui T1, rezistenta a
lui T2 considerabil, la ordinul de al
sutelor de kiloohmi, raportul divizorului rezistiv se
n acest fel o tensiune de polarizare mai
mare de 0,6 volti, deschide cuplul de tranzistoare
T2 T3 n cuplaj Darlington n un
beculet alimentat din baterie de 3 volti, se
aprinde, sesiznd prezenta unui cmp electrostat-
ic. Prezenta unui condensator de integrare pre-
timpul de a prezentei cmpului
electrostatic. Pe rnd, rolul pieselor din mon-
taj, Senzorul de e o de de
conexiune, de orice diametru, cu orice fel de
senzor
D_G_ Oprsscu
izolatie, lungime 10 ... 20 cm. Tranzistorul FET sau
TEC cum i se mai spune, de orice fabricatie.
Poarta - cu "g" de la "gate", poate fi conec-
direct la sau pentru protectie de
cmpuri statice prea mari , la printr-
un rezistor de 2 .. . 20 Megoohmi , orice wataj, ct de
mic. Rezistorul de 5 kiloohmi , format ct de mic.
Condensatorul de integrare, la orice tensiune, o
valoare mai mare a face montajul fie
mai ncet n reactie; dar tine beculetul aprins mai
mult . Cele tranzistoare de tip NPN de tip SC
orice model , cu orice factor de amplificare.
Seculetul, cu consum redus, de 1,8 ... 2,5 volti /
0,05 ... 0,2 A preferabil tip cu Pentru efect de
atractie a vederii , poate fi vopsit cu de
unghii, sau baterii tip R6, pot
dura cam un an de zile pentru semnalizare spo-
montajul permanent. n figura
2 se cum n locul beculetului se poate monta
un LED, preferabil de luminozitate n figu-
ra 3, folosirea unui releu cu de 100 .. . 300
ohmi, pentru actionarea altor montaj e de putere.
n figura 4, conectarea tranzistoarelor, n fi gura 5
montajul de sus de jos.
RELEU
TEHN/UM nr. 11-12/1996
AUTOMATI ZARI 27
CONSTRUITI UN AUTOMAT
mai putin de o - de lucru atent - cu
I
materiale care se foarte se
poate construi automatul din
Acesta e dintr-o
de curentul din retea, care un
aparat consumator oarecare. Ct timp con-
sumul e oarecum normal , automatul nu
Cu totul situatie n caz
apare o anomalie n functionare, de exemplu
un plonjor, care
n recipient , sau alte situatii similare cu tot
felul de aparate care se pot defecta sau
incendia. Aparatul imediat, ntre-
rupnd sursa de alimentare, care poate fi
att de curent continuu ct alternativ, la
tensiuni ntre 6 220 Volti, limitarea fiind
n curentul consumat, mai mare dect
1 A de n constructia n
n functie de cerinte se pot construi auto-
mate care functie de bobina
releului - solenoid - ntre 10 miliamperi
contacte
..
...
LN

aparat
AUTOMAT
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
George Dan Oprescu
ctiva amperi. Deci simplu de nteles, o
are un miez - ca orice sole-
noid care n La
unui consum dat , miezul care
imobil este "supt" de cmpul magne-
tic deschide contactele, ntrerupnd sursa
de alimentare. Un domeniu minunat de expe-
riente pentru amatorii constructori, pentru
asigurat siguranta lucrului precautiile de
luat mpotriva accidentelor. Cu folosirea unei
constructii ngrijite cu materiale de cali-
tate, ndeosebi izolantii.
mater ialelele utilizate cotele lor.
Carcasa bobinei se face pe un tub din mate-
rial izolant care nu se la
eventual un tub de carton din hrtie
cu clei de cyanocrilat. Capacele din
plastic - un sandwich rezultat din lipirea tot
cu cyanocrilat a A, B, C, separat a
mai mari F, pe tubul de carton. Functie
de grosimea de plastic - material

.. , ' -. ". ' . .
. . .
' . -. - .- : '-,:'''''ii '
'. " ... , - ....
':':'. '('1"7\ 1::. :. ',:
Ln .
(W) ':
. .' ... . . ' . "
."" , i; " ,' .: ... . .
.. . . . .
plastic
6
, . '
. .
,
:. ' .'
0
' . ". J
',, ' .
. ' .
. . : . .;:. '. '; . . :'::
.' . '; , .,:: O
, E .... ', ' .... f
ntre 4 ... 6 mm grosime, tubul de carton va fi
eventual ca carcasa de
bobinaj de circa 30 mm. se va umple
cu un bobinaj cu n
sens, strat peste strat, cu
de 0,4 ... 0,5 mm. Bobinajul
poate la un curent de de
750 mA ... 1 ,2 Amperi. Cu mai la
diametru de 0,15 ... 0,2 la curent de circa
20 ... 100 mA cu de 0,8 ... 1,2 mm, la
mari, de ordinul amperilor, de exem-
plu pentru acumulatori lor.
In interiorul bobinei se liber un miez
de ridigizat cu un cilindru de plastic.
Rigidizarea se face prin filetare cu filet de
M3. mm, o de
dintr-un mai lung din care se taie o
de circa 10 mm. Nu se va ncerca
lipirea numai cu adeziv, e la prima
cu pocnetul care
"bagheta se desface n
trebuie lucrul. ..
Contactele se fac din sau bronz fos-
foros , elastic de 0, 1 ... 0, 2 mm, grosime,
lungimea, la constructoru-
lui. Pentru ca corect
se impune ca "begheta" fie uni-
form ca lunece n tub, care
dealtfel e destul de larg. Tubul se poate con-
din metal neferos, aluminiu, zinc,
bronz sau ca un cilindru de
generatoare, 0,5 ... 1 mm. Acest sis-
tem sistemului de folosire n
curent alternativ. Pentru evitarea se
mai poate n paralel cu bobina o
din seria 1 N 4000 - oricare serie, care
prin Pentru
eliminarea radiofonici prin
scnteierea plasarea unui
condensator de deparazitare, de 5 ... 20 nano-
farez i/600 V 1,5 kV face aparatul mai uti l.
n cazul folosirii n mediu umed sau n
aer liber, ntreaga se va nchide
ntr-o de plastic, ct mai Se
vor utiliza materiale aprobate de normele
legale privind electrosecuritatea. Chiar
automatul se va folosi pentru o ali -
sub tensiune sau
de automobile se va lucra
cu seriozitate, pentru ca
la alte succese n viitor.

REVISTA REVISTELOR
Dupl Amatrfrski Radio
M
ontajul este un care poate fi uti-
lizat ca microfon utiliznd la
un aparat industrial gama 88-108 MHz.
Se se un microfon
cu electrat care un etaj amplificator AF con-
struit cu un tranzistor de tip BC1 09.
Cu tranzistorul T2 de tip BF200-214 este construit
etajul de RF care prin C2 semnal AF
pentru de Din C4 se
exact de lucru al Bobina are 5
spire CuEm 08 cu diametrul 6 mm pas 05 mm.
Priza la spira 1.
Alimentarea se face cu 9 V.
AN'
l
4zCN. )zilI
C4
l5p Cl
Soi15p
CS UJn o

MICRO Tx
TEHNIUM nr. 11-12/ 1996
INDICATOR DE
N
u fiecare garaj e destul de mare
de are n parcare.
e vorba de centimetri , nu
se de ghidaj sau alte amorti-
zoare de O este un
electronic pentru Acest mic monitor, cu indi-
cator digital, se la ochiului face
parcarea n garaj La prototipul construit s-au
dat cote le de 60,40 20 cm. Se pot fixa cote le de
exemplu de 80, 30 10 cm. fixate depind
de trei de luminare montate n partea
a garajului.
Montajul electronic circuitul electronic de
LM 324. Cu ajutorul a trei
FWl FW2 FW3, care sunt ntucate de trecerea
ntre sursele de fototraductori se
rnd pe rnd.
Imediat deschiderea garajului , indicatorul
cu aprinderea luminilor laterale cifra
zero. aprinderii luminii la deschiderea se
face cu un (MS) care se pe
de ghidare a n sub
Lista de componente
Rl 560
R2 10 k
R3 560
R4 10 k
R5 10 k
R6 560
R7 560
R8 8,2 k
R9 10 k
Rl 0 8,2 k
Rl1 560
R12 10k
R13 560
R14 10 k
R15 7x470
R16 6x470
TP1-TP3 10k
FW1-FW3 LDR03
Dl-D171N4148 oder IN914
IC LM324
___ --.CT...c 1-:.c. T:=.- 3 BC338-25
TEHN/UM n,o 11-12/ 1996
DupiHOBBY
control Tensiunea de a mon-
tajului amplificatorului a indi catoarelor digitale de 2
cm se face la tensiunea de 9 Cu o
de 12 trebuie ca rezistoarele R15 fie
,.

;;, "'
, ..


,
" IW. J
,

l
t-
",

!.5
tr
l
.
<
I
-'!!.5
'..D

!
L- '..D
i
' f-
'2>
,
I
r[,
..
"
).
1j,.
"Q ou
"
......

m


,
': :8"
1. o
. , _ c
01' . o...
o
2
majorate ca valoare de 560 ohml. Pentru indicatorul
digital segmentele A la G se cu litere
majuscule astfel se rezistoarele
R15 R16.
Foarte simplu sunt cele trei surse de Se
folosesc de 3 la tensiunea de
alimentare de curent continuu sau alternativ de 6 sau
1+)
3
12 Att becurile ct fotorezistoarele trebuie
lentile care acoperirea a di s-
de 3 la 5 metri.
Optica lentile din cele mai ieftine, de tip
planconvex, care cu focusul pe fotorezis-
toare pe becuri . In caz de zi care
poate perturba se vor monta tuburi de
circa 6 centimetri din PVC, vopsite n interior cu
vopsea pentru evitarea reflexelor. Trebuie
n cent rare a lentilelor a luminii de
care depinde a

INSTALATIE DE AVERTIZARE
I
nstalatia este foarte poate fi
prin forje proprii ceri ntelor
constructorului. Solutionarea instalatiei de
se pe utilizarea contactelor montate
I n pentru lumina In caz se
montarea de contacte suplimentare In com-
partimentele de motor de bagaje.
Montajul e bazat pe trei circuite de temporizare.
Tranzistorul unijonctiune UTI prin diode
functionarea instalatiei; prin UT2
Lista de materiale
Rl 1 M
R2 10 k
R3 47
R4 470
R5 560
R6 510
R7 47
R8 1 M
R9 47
RID 220
Rll 2,7 M
R12 100
R13 220 k
R14 270k
Rx 820
CI 10 llF
C2 4,71lF
C3 10llF
C4 10llF
C5 1 IlF
C6 O,IIlF
01 031N914, lN4148
TI BC307,BC204.BCI17
T2 BC107, BC108, BC237
UTI UT3 2N2646
THl TH3 BRX45 1 Al60 V
IC NE555 Timer
2V i
n--r-s,
!
,
,

: 01
E : l '
:
,
,
:
,
s \ 1
,
,
,

Sn
,
i

Rl ! iRx R5
e ! LD
-B
UT1 b2!,. ;
:) ;
b1 l ._. _
{ V '
g'
f-
.3 R7
g
R6

R'

"+ "

"C5
n
DupIlHOBBY
punerea In a alarmei prin UT3 tempo-
rizarea al armei propriu zise.
Se un multi vi brator astabil (ci rcui t integrat
Timer 555) cu ajutorul semnalul de
este decupat In impulsuri In serie. Durata de
functionare a al armei este la 30 de secunde.
sunt deschise mai mult, alarma relncepe
din nou functioneze.
n caz dioda LO e trebuie
montat un rezistor aditional Rx (820 ... 1000 ohmi) prin
care se curentul prin tiristorul Thl.
Cu ajutorul general, plasat pe
scaun sau actionat manual , instalatia e din
uz. Posesorul automobilului are la dispozitie 22
secunde pentru asigurarea Inchiderii La
rentoarcere In are un timp util de
secunde pentru a opri functionarea instalatiei cu
SI.
n schema de montaj se prevede pentru al
treilea circuit de de timp, un rezi stor cu
valoare (Rll , 2,7 Mohmi) montat un
potentiometru reglabil Pentru ca timpul
de fie reglabil , rezi storul Rl1 va avea
valoarea la 1 Mohm se va Inseria cu
un trimpotentiometru de 2,5 Mohmi . Releul este
pentru 6 V.
R14
R8 R10

-U.,
A1 A2
2
TEHN/UM nr. 11-12/1996
- ------ - - -
R .... etar ....
Ing. 1.
E I ect ro n
,
" ca'"' Mihail Naicu
MuceniC MIhai
Rld.CIIIu
V.
V. MOCANU
G.OPRESCU
C. ROMN
G. PINTILIE
T. DUMITRESCU
.* ... rld.e,1eI
Piata Presei Libere, nr. 1
79 784, sector 1
Telefon: 222.33.74; Centrala:
223.15.10/ 1628/ 1182, Fax:
312.82.72
Tehnoredactare
G. HARALAMBIE
IIdItan
PRESA SA

PRESA SA
Director:
Ing. S. PEL TEACU
Director economic:
Ec. 1. CIUCESCU
Abonamentele se fac
prin oficiile
catalog 4120 RODIPET.
Difuzorii de se pot adresa
direct redactiei sau
serviciului Difuzare,
telefon: 223.15.10 / 2495
in

-_ Sunt prezentate receptoarele TV color din familia TELECOLOR
G. ROTMAN - Germania CROMATIC, ce au fost produse de industria de
N. V. RUSU profil ntre anii 1983-1990.
- R. Moldova
G. BONIHADY _ Ungaria Lucrarea aspecte referitoare la nivelul lor calitativ,
1---------'----1 n utilizare, tehnice adoptate n fiecare caz
cu - mai ales - de depanare.
din
"AMATERSKE RADIO"- Cehia Din puncte de vedere al schemei electrice ntr-o mare
"ELECTOR" "FUNK AMATEUR" din punct de vedere constructiv, sunt tratate trei
- Germania "HORIZONTY
TECHNIKE" - Polonia "LE HAUT categorii:
PARLEUR" - Franta Telecolor 3006 Telecolor 30 07;
"MODELIST CONSTRUCTOR" Cromatic, Telecolor 41 06, Telecolor 5601, Telecolor 5602;
Telecolor 4507, Cromatic 02, Telecolor 5603 TopColor 51 01 .
ELECKTRONICA" - Bulgaria Este vorba, deci, despre aparate destinate pro-
" RADIOTECHNIKA" - Ungaria gramelor de televiziune n culori, emise n sistemele PAL
"RADIO RIVISTA" - Italia
"TEHNIKE NOVINE - Iugoslavia sau SECAM.
TEHNIUM nr. 11-12/1996

III
TIpdrl t la Presei Libere nr. 1. Sector 1,
ROMPRINT Tel.:Oo...40-1-222.78.91; Fax: 00-40-1222.78.88