nr.

7
R e v i s t lu
Colaboratorii
Au diverse profesii, ntinse pe un spectru foarte larg. Doar o parte sunt sau
ingineri Elemente comune: marea lor pasiune pentru dragostea
pentru revista TEHNIUM. ncepnd cu anul 1981 cnd am nceput scriu articole pentru
n prezent am cunoscut o mare parte dintre O parte dintre ei ,
n vltoarea a noi de ai electronicii . n
schimb, un mare de autori sunt de revista TEHNIUM de decenii. Citez doar
cteva nume: Dinu Costin Zamfirescu, Aurelian Emil Marian, Aurelian Mateescu,
Alexandru Zanca Vom inaugura poate, clubul "TEHNIUM 1 00", al celor
care au publicat peste o de articole n revista cititori ,
provocarea sponsori, pentru o cum se cuvine la astfel de
evenimente.
Am afirmat-o cu alte ocazii, constituie deja ceea ce ar putea fi o valoarea
unei reviste n calaboratorii Iar revista TEHNIUM are cu ce se mndri.
n ultimele decenii n mijlocul acestui univers al electronicii
revista TEHNIUM se nu numai cu colaboratorii extraordinari, dar
cu cititorii vine persoane nu numai eu
cunosc cteva) care au n toate numerele ale revistei noastre
(ncepnd cu primul editat n 1970) ? Cred ar trebui instituit un premiu pentru
cititorii fideli, nu numai pentru autori.
Cititorii sunt foarte pentru noi . ntreaga activitate n-ar avea
nici un sens aprecierea lor prin revistei. Uneori primim
scrisori de apreciere care unul dintre sprijine morale care ne Le
cititorilor pentru toate acestea.
de celelalte, din foarte editoriale n domeniul electronicii,
revista TEHNIUM ofere ntr-un univers care este n
Parafrazndu-I pe un celebru scriitor francez, putem spune lumea de mine va fi o lume
a electronicii, sau nu va fi deloc. Este greu de explicat (din alte dect cele economice)
dezinteresul aproape general al editorilor de de Segmentul
cititorilor este destul de mic, dar extrem de fidel , zicem noi, iar dragostea sa cu
eforturile celor care-i de calitate din Noi vom continua
de cititorii n ciuda deosebite, att timp ct
i suntem utili, munca nu este n zadar.
de a trimite articole pe adresa acelor cititori care nu au
debutat n paginile revistei TEHNIUM care au lucruri interesante de comunicat. i
articolele lor, de interes de o de
(montaje practice, de cablaj) vor fi publicate n paginile revistei.
pentru dragostea ei de noi ntregii familii TEHNIUM (colabora ori
cititori), n continuare.
Redactor
Redactor ing. NAICU
Abonamentele la revista TEHNIUM se pot face la oficiile pentru
5050 din Catalogul
Periodicitate:
abonament : 2200 de
Materialele n vederea se trimit recomandat pe adresa : OP 42,
CP 88. Articolele nepublicate nu se restituie.
AUDIO
AMPLIFICATOR DE PUTERE HI - FI
ing. Emil Marian
Orice aparat electroacustic
are n com sa un
amplificator de de
putere, n scopul
ct mai fidele a
de un program muzical sonor.
Puterea convertorului
electroacustic (incinta cu
difuzoare), benzii audiode
lucru, raportul semnal-zgomot
THD TID (procentul
total de distorsiuni armonice
distorsiuni de
depind n final de
pe care le are
amplificatorul de
EI impune, de fapt, calitatea
a recente n
ale unor componente electronice
performante fac realizarea
a unor amplificatoare de
de putere cu o
avnd
compatibile cu cele ale
produselor realizate de fjrmele
Construirea unui
C7
O.luF I
amplificator de de
putere cu ridicate
impune alegerea unei
a schemei electrice astfel
concepute nct mbine

- calitatea n
ncadrabile n dasa
HI-FI;
- (olosirea a
energiei electrice;
- de cost acceptabil;
-utilizarea componentelor
electronice de
n lucrare se
propune construirea unui
amplificator de de
putere avnd o de
tipul montaj hibrid. Acest gen de
montaj
electrice ridicate proprii circuitelor
integrate cu posibilitatea unui
aranjament convenabil al
etajului final
amplificator de putere, n

lN4QQl
R1B
Figur-a 1
TEHNIUM Nr. 7
19
e

tranzistoare de putere.
Schema a
amplificatorului este n

EI are
care l cu
(conform normativului DIN
45.500) n categoria HI-FI:
- de intrare
Zi=20KQ;
de Ze=4 .0.;
-puterea
P = 25 W;
- tensiunea de intrare Ui =
250 mV
RMS
;
- banda de M = 18
Hz.;- 22 KHz;
- atenuarea la capetele benzii
de A=3 dB;
- raport semnal-zgomot SIN
75 dB;
- tensiunea de alimentare -
Ua = 16V;
- distorsiuni armonice totale
THD :s; 0,06%/1000 Hz;THD :s;
0,3%/16 KHz;
R1g
0.22
R20
0.22
T5
2N3055
C14
R21
20
O.22uF I
C16
-+-lev
10
IESIRE
-16V
1
- distorsiuni de
TID _ O 03%/1000 Hz; TID s; 0,2%/
16 KHz
Semnalul de intrare se
prin intermediul condensatorului C l'
la intrarea neinversoare a circuitului
integra' ROB709. EI un
amplificator care
"i11 cadrul montajuluI
.. ie
adaptor de
.. (l "plificator de tensiune:
stabilizator al punctului de
n lipsa semnalului de
intrare
pilot.
/> daptarea de se
rea i. lejer, deoarece
de intrare a circuitului
intlg at ROB709, n ceea ce
Intrarea neinversoare, este
de ordinul sutelor de Kohmi.
Rezistorul R
2
amplasat galvanic
ntre intrarea neinversoare masa
montajului valoarea
a de intrare. Ea este
de ordinul zecilor de Kohmi
(20KQ) n scopul
raportului final semnallzgomot al
amplificatorului, deoarece atunci
cnd un etaj de amplificare mare
n tensiune o
de intrare de preluare
transmitere n de
amplificare a zgomotolui sunt
minime. Amplificarea n tensiune
este din punct de vedere al
tensiunii continue, deoarece n
amplificatorul
propriu circuitului
integrat ROB 709 se ca
un etaj de tip repetor. La
pe intrarea neinversoare a unei
tensiuni alternati ... e , ampl ficarea
a montajuluI este
de bucla de
din grupul R
16
C
g
R
3
.
A = 1 + R
16
/R
3
Condensatorul C 9 a fost
amplasat n bucla de
n benzii de
amplificate la
superior al acesteia, n zona
2
ultrasonore (f =
26KHz.) Acest aranjament
stabilitatea a
amplificatorului, mai ales n cazul
unor regim uri tranzitorii de
eliminnd pericolul
unor sau
nedorite Stabilitatea
a este
de condensatorul C
6

grupul RsC
s
' amplasate n scopul
unei negative locale care,
conc.omitent cu limitarea benzii de
trecere a amplificatorului
de circuitul
integrat ROB709
stabilitatea acestUia n
Evident, limitarea n ceea ce
amplificarea se la
zona ultrasonore.
Grupul R6R7R8R4. este
cadrul montajului pentru
compensarea denvei
amplificatorului astfel
nct n lipsa tensiunii alterrative,
care semnalul de Irtrare,
ntre mon.ajului
nu existe de
electric (tensiunea de n
lipsa semnalului de intrare) Ultima
a arlpHicatorului
este cea de etaj pilot,
deoarece la acestuia se
excursia n tensiune
a semnalului alternativ amplificat.
Curentul furnizat de etajul pilot este
suficient pentru comandarea
amplificatoarelor de curent de tip
dublet, aflate n
etajului final propriu amplificatorului
de putere Primul dublet realizat cu
ajutorul tranzistoarelor T 2 T 4 este de
tip Darlington, sintetizndu-se un
tranzistor npn de putere cu
amplificare mare de curent (h
21e
::
h21eT2 * h21eT4)
AI doilea dublet realizat cu
ajutorul tranzistoarelorT 3 T s este de
tip super-G, sintetizndu-se un
tranzistor pnp de putere, care
o amplificare mare de curent
(h
21e
= h
21ET3
* h
21ETS
)
Fiecare dintre cei doi
AUDIO
complementari este cu o
conexiune de t p Bootstrap,
(R gR lOC 10 pentru dubletul npn
R14R1SC11 pentru dubletul pnp). Ele
sunt pentru linlarizarea
caracteristicilor de ale
concomitent liniarizarea
caracte .. sticii de transfer referitoare
la amplificarea n tensiune a etajului
pilot, fundamental
acestuia. Rezistoarele
R 19 R
20
n cadrul
montajului negative locale de
curent. amplasarea lor
pierderea unei din puterea
de a etajului final,
faptul este pe deplin compensat de
liniaritatea stabilitatea n
a celor doi
complementari. Practic s-a egalizat
timpul de al dubietuiui
npn de cel pnp (deoarece
finali nu au o

prevenindu-se
posibilitatea de ambalare
la n
regimuri de livrare a puterii
nominale. O de
prevenire a de
a etajului final este amplasarea la
acestuia a filtrului de tip
Bucherot format din grupul R
21
C 14'
completat cu grupul L
1
R
22
.
Polarizarea etajului final n clasaAB
de este de
sursa de tensiune
cu ajutorul
tranzistorului T 1 a, grupului
R
11
R12R13C8. Ea tensiunea
de circa 1,8 V n
starea de conductle n orice regim
de a
tranzistoarelor T 2 T 4 T 3
tranzistorulUi T s este
automat de
de tensiune la
bornele rezistorUiu R
18
). Implicit,
se un curent de mers n gol
al tranzistoarelor aflate n
etajului final, ales
astfel nct, indiferent de
de lucru n banda audio,
TEHNIUM Nr. 7

AlIDIO
functioneze pe o de
transfer practic Alimentarea
cu energie a montajului se
de la o de
tensiune Ua = 16 V, cu
un fi traj
(condensatoare de minim 3300 flF
a,llp asate pe fiecare de
a irlentare cu tensiure a
montajullIl). Pentru decuplarea
conductoarelor de alimentare care
dintre
montaj sursa de alimentare s-au
grupurile C 12C 13 C
16
C 15'
Condensatoarele C 4 C
7
se
fizIc chiar pinii de
alimentare cu tensiune ai circuitului
integrat ROB709 din
considerente In scopul
ampllficatofului
de circuitul
Integrat ROB709 s-au
grupurile D
1
C
2
D
2
C
3
. Acestea
n mod practic
rezervoare de energie n
momentul in care amplificatorul de
putere puterea
tensiunile de alimentare scad cu
cteva zecimi de voit, tensiunile de
alimentare a circuituluI integrat
practic constante, deoarece
diodele D
1
D
2
nu permit
condensatoarelor C
2
C
3
. au fost astfel
dimensionate nct
energetice ale circuitului integrat
ROB709 fie acoperite
tens!unli lUI de alimentare,
la de circa 1 OHz, n
regimul de livrare a puterii nominale
de etajul final. Astfel se

a etajului pilot
n caracteristicilor de
transfer referitoare la amplificarea
n tensiune.
Realizare
reglaje
Montajul se practic
pe o de sticlostratitex placat
cu folie de cupru (n varianta mono
sau stereo). Se
realizarea unei separate
TEHNIUM Nr. 7
pentru sursa de tensiune
astfel nct fie
amplasarea ei pe
radiatorul tranzistoarelor finale.
Pentru conexiuni se cose
amplasate la una dintre marginile
de cablaj imprimat, pentru
o interconectare
cu terminalele tranzistoarelor finale
sursa de tensiune Se
reamintesc regulile de
obligatorii la realizarea cablajului
Imprimat, anume' traseu de
gros de minim 4 mm, trasee de
alimentare groase de minim 2 rnm,
structurII fizice de
cuadripol a montajulUI n special
eVitarea buclei de
Tranzistoarele T 2 T 3 vor avea
factor de amplificare n
curert, pentru
tranzistoarele T 4 T 5' Radiator!.;1
lor va fi astfel cimenslonat ncat s::.
disipa cu o putere
de circa 15 ''1/. Concomitent, se
raalatoare de tip U pentru
tranzistoarele prefinale T T 3' cu
o de mmim 6 cm
2
.
Tranzistoarele finale se de
radiator folosind de cu
grOSIMea de circa 0,2 m m,
umectate initial cu
Rezistoarele R
19
R
20
au o putere de minim 3 W pentru
termice n
momentul de
amplificator a puteni nominale.
Rezistorui R
22
are o putere de 7 W,
constituind suportul bobinei Ll'
din 20 spire conductor
CuEm <D 1,2. Capetele acesteia se
mecanic apoi se
cositoresc la terminalele rezistorului
R
22
realizarea de
cablaj impri mat se
componentele electrice, avnd
ca fiecare dintre ele fie
plantarea
componentelor se o
reverificare a montajului
apoi se interconectarea
la terminalele
tranzistoarelor finale (folosind
l6l

conductori cu un diametru de 1 mm)
la sursei de tensiune
etajului final
(conducton de 0,4 mm diametru).
Se intrarea
montajulUI, se la
lui o de
de circa 10 KQ apoi se
montaJul de la sursa
de tens,l ne
Curentul de mers n gollo -
50 mA se
cursorul potentiometruiui
semlreglabil R
12
acest reglaj
se ten"';unea la bornele
de de 1 O Kf
la montajulu . Se
cursorul
semireglabil R
7
cnd valoarea tenslur I
I b mele
aJT'plasat l montajului va
zero acest reglaj se
rever valoarea curentulUi de
mers Iri goi este necesar se
la valoarea
10 = 50 mA aceste
reglaje se ntrerupe alimentarea cu
tensiune a montajului, se
de de 10 KQ
care
intrarea montajului. Cu ajutorul unui
generator de al
unui osciloscop, amplasnd la
montajului o de
de 4Q/30W se pot vizualiza
caracteristicile de transfer
pentru
diferite regimuri de ale
amplificatorului. n urma
se el pe deplin
estimate La
realizarea montajului stereo este de
preferat ca alimentarea etaj
final fie separat.
Executat pus la punct
montajul va oferi
constructorului amator, posesor al
unui amplificator de
cu la nivelul
moderne.
3
Prin sale,
acest amplificator audio se
n categoria fidelitate".
descrierea pe blocuri:
1.Preamplificatorul (figura 1)
Preamplificatorul este
cu trei pentru diferite
surse de semnal cu posibilitatea
de mixaj, dar se
poate n de
Parametrii electrici sunt:
- sensibilitate la intrare:
microfon - 1 + 2 mV; magnetofon I
11- 200 mV/200 Kn. Intrarea de
magnetofon poate fi ca
intrare de radio sau
- banda de 10 Hz
+ 25 KHz cu -2 dB la capete;
- eficacitatea corectorului de
ton: 18 dB la 50 Hz 10 KHz;
- alimentare: 15 V.
Reglajul preamplificatorului
ct al etajului final un
o
UD-
4
CI
4.7uF"
C7
25V
AUDIO
AMPLIFICATOR STEREO DE PUTERE
minim de de laborator:
osciloscop, generator de semnal,
voltmetru etc. Reglajul n

Se va injecta semnal
sinusoidal cu f = 1 KHz
amplitudinea de 2mV pe intrarea
de microfon. Cu osciloscopul n
punctul A se va regla SR 1
cnd se vor aproximativ 100
mV. Se va muta osciloscopul n
punctul B se va regla din SR
2
cnd se vor
aproximativ 2 V P 1
avnd cursorul n punctul A). Se va
muta osciloscopul n punctul C
se va regla din SR
3
la
a 3,5V (cursoarele
corectorului de ton
se vor afla la cursei n
timpul reglajului). La
preamplificatorului se pot folosi
filtre ("taie-nalte" "taie-
ing. Nicolae Gh. Ioan
joase").
2. Amplificatorul de putere
(figura 2)
Schema a
amplificatorului de putere este
Etajul de intrare este
compus din tranzistoarele T 1 T 2'
fiind de tip T 1 este atacat
cu tensiunea de intrare, iar T 2 cu
tensiunea de (tensiune de

dintre tensiunea de intrare o
din cea de este
tranzistorul T 3
n montaj pilot. Condensatorul C
x
conectat ntre baza colectorul lui
T 3 finalului pe
Semnalul
este amplificat de etajul pilot T 3 n
al circuit de colector se
bazele tranzistoarelor prefinale T 4
T 5' Tranzistoarele finale T 6 - T 9
sunt protejate de tranzistoarele T 10
4 . 7 ..... r:- ......
_ J-__ 5.-/V C 1..3
"'0
10<
ou- "
ou "
"d
, 001< __ ,---"
o-----------j
R
Figura 1
E H N IV M N r. 7
AUDIO
R3
10"-

R4
10K
RE>

1
00U
'!
16V
T 11' curentului prin
rezistoarele bobinate (dintr-o
sau o
de tensiune pe acestea
pentru a deschide
tranzistoarele T 10 T 11' blocnd
astfel tot finalul.
este foarte iar
schema ei se poate adapta
astfel de amplificator. Parametrii
electrici sunt:
-puterea de
160W pe canal, pe o
de 40 la
f=1 KHz;
- coeficientul de distorsiuni:
K::;: 1% la 160 W;
- de minim
4 O;
- banda de 25 Hz
-:- 18 KHz;
- alimentare: 49 V pentru
160W;
- puterea de
174 W cu distorsiuni K < 10%;
curentul mediu de
alimentare: 3,1 A.
Reglajele amplificatorului:
- se vor fixa aproximativ la
cursoarele lui SR
4
SR
s
'
- se va pune n scurtcircuit
- se va conecta osciloscopul
pe
- se va face scurtcircuit pe
ntrare (n alternativ);
TEHNIUM Nr. 7
Figura 2
- nu se va conecta sarcina;
- se va alimenta montajulla
49V;
Cu ajutorul lui SR
4
SR
s
se
vor ajusta O pe (SR
4
-
reglaj fin, SR
s
-reglaj brut).
- se desface scurcircuitul de
pe intrare se introduce semnal
sinusoi dal cu f = 1 KHz. Pe
osciloscop va sinusoida
mult
de se
prin condensatorul C
x
' (A
nu se exagerat deoarece se
banda de
- se ntrerupe alimentarea
se pun cursoarele lui SR
7
SR
s
nspre linia
- se sarcina pe
dar n serie cu o
- se montajul
semnalul pe intrare (f = 1
KHz) se forma
sinusoidei pe Se
semnalul pe intrare nct
sinusoida pe
limitarea nu este perfect
la cele se va ajusta
din SR 4 Se
semnalul pe intrare astfel nct
sinusoida nu mai fie la
Se va regla SR
6
inct nu
avem distorsiuni pe curent de
repaus.
Reglarea se va
face astfel:
81
4A
C6
X
52 (
r
- se va conecta n paralel pe
un voltmetru de c.a. Cu
semnal pe intrare, avnd f = 1 KHz
nivel pentru a ob-
sinusoida pe
se va regla din SR
7
SR
s
cnd apare limitarea
pe ambele se
unei puteri mai
mici se va ajusta din SR
7
SR
s
astfel ca la citi m pe
voltmetrul de c. a. tensiunea
puterii la care
dorim se realizeze limitarea. La
cablajului se va seama
de faptul trebuie se realizeze
traseele circuitului (n special cele
ale groase de
5-6 mm, deoarece
la puterea
Direct pe cablaj se vor monta
radiatoare pentru tranzistoarele T 3'
T 4 T s' radiatoarelor
tranzistoarelor finale va fi foarte
mare, iar se va asigura
prin (se va folosi un
ventilator).
3.Blocul de alimentare
(figura 3)
tenSiunile de 49
V pentru etajul final 15 V pentru
preamplificator indicatoarele de
nivel Pentru
transformatorul de va avea
de 28 cm 2, iar pentru
de
5
r6l .

RETEA
22QV<")o
S=28c""""'"
3A
Of-----'
4)( 65110
2
+49V I'K
3 ::;Vco
R
- 15v 1K 1 -+ 15V
I
- 49V lK
3w 3W
+ C2 + C .3 C 4
, OOOu F 3 300uF , OOOuF
16V 6 3V 16V
Figura 3a
2 4 .... 6511 0
S-22crro /r-------------,
RETEA
22QVc;;o
22 cm 2. Datele transformatorului :
- stereo: S = 28 cm
2
;
- primar (220V) : 450 spire
cu conductor CuEm <1> 1,2 mm;
- secundar I (35 V) : 70
spire cu conductor CuEm <1> 1,8 mm
(cte identice legate
n paralel , preferabil bobinaj bifilar);
- secundar II (6,3 V) : 13
spire cu conductor CuEm <1> 0,5
mm.
- varianta mono : S = 22 cm
2
;
- primar (220V): 500 spire
cu conductor CuEm <1> 1 mm;
- secundar I (35Vx2) : 2x85
spire cu conductorCuEm <1> 2 mm;
- secundar 11(6,3V): 15
spire cu conductor CuEm <1> 0,5
mm;
ntre straturi se va intercala
hrtie izolatoare. ntre primar
secundar se introduce un ecran
electrostatic constituit dintr-o
cu conductor CuEm <1>
0,5 mm, avnd un bine izolat,
iar legat de Pentru
stereo redresorul este de
tip compus din
patru diode 6S11 O, legate cte
n parale montate pe radiatoare.
Pentru mono redresorul
6
Figura 3b
este de tip
4.Releul electronic (figura 4)
Este folosit pentru
conectarea a
difuzoarelor. Reglajullui din
ajustarea lui SR
g
astfel:
- se un voltmetru
de c.c. paralel pe T 12 (ntre colector
emitor) ;
- se montajul;
- se din SR
g
astfel
nct tranzistorul T 12 intre n
circa 5 + 6 secunde
(U
CE
== O
Contactele releului trebuie
suporte un curent minim de 6,5 A
pentru a nu se distruge.
Se poate transforma
intrarea de magnetofon unu de pe
canalul L n intrare de microfon prin
comutatorul K, astfel
nct se introduce etajul
preamplificator realizat cu
C1
2
. Reglajul
acestui se
face din SR l ' identic cu cel de la CI
1
(de osciloscopul se
va pune n punctul A') .
Lista de piese
Preamplificator : R
l
= R
4
=
R 10=R 13=R 14= 1 OK.o ; R 2=R s=
AUDIO
R10=R12=R15=1K.o;R3=R6=100 K.o;
R
7
=R
s
=R
g
=33Kn; R
16
= R 17= 3,3
K.oC =C =C =C =C =C =
'1 346 7 S
C
10
= C
16
= 4,7 Il F/25V; C
2
= C
s
=
C
g
= C
15
= 25 Il F/25V; C
1l
= C
14
=
22 nFI25V; C
12
= 0,22 IlF/100V; C
13
= 2,2 nF/25V; SR
1
+SR
3
= SR
1
, =
100K.o; C1
1
+CI
4
= Il A741; P
1
+P3
= 25 K.o logaritmic dublu; P 4 = P s
= 100 K.o liniar dublu; P 6 = 25 K.o
liniar simplu.
Amplificator : R
1
= R
3
= R
4
=
10 K.o; R
14
= R
15
= R
17
= R
1S
= 10.0;
R
2
= 680 .o; R
s
= 390 .o; R
6
= 4,7 K.o;
R
7
= 6,2 K.o; R
s
= Rg= 330 .o; R
lO
=
R
11
= 120 .o; R
12
= R
13
= R
16
=O,2 .o;
R
L
= 4.o/160W; C
l
= 4Il F/25V; C
2
= 10 Il F/63V; C
3
= 220 Il F/40V; C
4
= 100 IIF/16V C = 100 pF C =
r- 'x ' 6
C
7
= O,1IlF/100V; SR
4
= 1 K.o; SR
s
= 25 K.o SR = 250 .o SR = SR
' 6 '7 S
= 2 5 K.o S = S = 4A S = 6A
, '1 3 '2 '
D + D = 1N4001 T =T = BC177
1 4 '1 2 '
T = B0139 T = B0237 T =
3 ' 4 ' s
B0238; T 6 + T 9 = 2N3055, 2N3442;
T 10 = BC107; T 11 = BC177.
Rezistoarele R12' R
13
, R
16
,R
19
se
construiesc din Celelalte
rezistoare sunt la O,5W
Releu electronic : SR
9
= 250
K.o; C
l
= 100 IlF/16V + 220 IlF/16V;
Ds = PL 12Z; 0
6
= 1N4001; R-releu
la 12 V; T
12
= BC107 pe radiator;
R = 15 .o/3W.
,---- ---;>-----<;,....---0 -- 1 S V
1N4 0Q 1

'"
;:

1D
Fi gura 4
E H N IU M N r. 7

CQ-YO=================================
FILTRE Le SIMPLE PENTRU SSB
ing. Dinu Costin Zamfirescu
Filtrul SSB este un filtru de tip
(FTB), care are rolul la
emisie elimine banda
iar la
elimine posibilele semnale nedorite
aflate n afara benzii laterale utilizate,
deci n canalul benzii
laterale nedorite, precum zgomotul
din afara benzii de trecere.
A! dl
60 82-Bl
60
se admite, la benzii de
trecere, o oarecare atenuare (3 sau 6
dB) . va fi
pe flancul filtrului (figura 2)
de cnd era n afara
benzii de trecere (figura 1). Pentru a
caracteriza calitatea filtrului ,
n care se apropie mai mult sau mai
de filtrul ideal, se
numitul factor de sau coeficient
de dreptunghiularitate notat cu F astfel
(3)
- B
2
- banda la o atenuare foarte
mare
20
10
Bl
- B
1
- banda de trecere
Benzile B
t
B
2
se aleg
Dupa cum s-a precizat,
kHz B
1
se alege la 3dB, 6dB sau uneori
Du......+--_-+----L-____ --L ___ t chiar 1 OdB. n ceea ce B2' se
fi:>
fI:>+trm fp+ 1'rroc
Aglro 1 o atenuare de 40dB sau 60
At cE
De obicei filtrul are o
de
pe "mijlocul" benzii
laterale dorite. f
o
a
filtrului este:
C' _ f f min + f max
10 - P +
2
unde s-a notat :
(1 )
- f p -

- f
min
- modulatoare

- f - frecventa modulatoare
max .

Banda de trecere a filtrului este:
F
6
B 1 = f max - f min (2) 6
n figura 1 este 4
caracteristica de atenuare a filtru lui
3
considerat ideal (cu f l ancu ri le
fp-frnh fp+frm 10 1p+fmaIc
Figura 2
I
dB se admite n afara acestei
benzi filtrul att de mult nct
practic posibilele semnale
existente acolo. Pentru filtrul ideal
(figura 1) este evident F=1 ,
deoarece B
1
= B
2
. Pentru filtrele SSB
practice 1 <F<2. Cu ct F este mai
apropiat de 1, cu att se o
comportare mai n afara benzii
de trecere. n cazul filtrului
pentru eliminarea unei benzi laterale,
atenuarea pentru componenta
cea mai trebuie fie de
minim 40 dB, are
f p -f min' n cazul
benzii laterale superioare (figura 2).
Filtrul o oarecare atenuare
reziduale, la
modulatorului echilibrat. O
valoare este 20-30 dB.
valoare nu se poate calcula pur
simplu media
lui B
1
B2' deoarece
scala de atenuare este
Deci , factorul de necesar
pentru SSB va fi :
B
2
2[f
o
- Cf
p
- f
min
)]
F=-= (4)
Bl f
max
- f
min
cont de (1) se

F = f max + 3fmin (5)
f
max
- f
min
Notnd cu x raportul :
f
max
x=-- (6)
f .
mm
caracteristicii extrem de abrupte cu 2
atenuare n banda de trecere
n afara benzii de trecere). S-
- _ - -i ____ 1 __ __ _ __ - __ ___ 1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - -
a considerat se cu banda
(USB). n realitate
flancurile filtrului au o nclinare
TEHNIUM Nr. 7
I I I I
I I I I
2 li 4 6 6 7 8 9
FOJr'a 3
x
7
(5) se scrie:

(7)
x-l x-l
n figura 3 este reprezentat
graficul F (x)' Acesta s-a
doar pentru x>1 (evident!) prezinta
x=1 ca iar F=1 ca
Cteva valori
tipice sunt date n tabelul 1.
Tabelul 1
5 9 11 21 ,Xi
2 1,5 1.4 1 ,2 1
De f min =300Hz
f =2700Hz, x=9 F=1 ,5. Cu
cf valoarea factorului de este
mai cu att filtrul este mai
complicat, mai multe
rezonatoare. Pentru un filtru cu un
UU
utilizarea a unor componente
de procurat. De la nceput s-a
exclus cu filtre LC de tip
k-constant sau m-derivat utilizate n
aparatura anilor 50 sau 60. Acestea
utilizau o n intervalul
20+60KHz realizau o de
trecere de 2,5+3KHz. Dar
utilizate aveau valori mari, necesitau
toruri speciale de pe care se
bobina un mare de spire.
condensatoarelor a
bobinelor era mare (sub 1 %) piesele
erau greu de procurat. n plus filtrul era
ancombrant , ceea ce nu era o
pentru cu
tuburi. Sigur, se poate argumenta
cea mai
superioare stabile,
ocupat mic,
relativ mare) este utilizarea unui filtru
industrial electromecanic (bazat pe
UU
Idiz

singur rezonator (circuit acordat LC,
cristal de etc), se ia B
1
la
3dB B
2
la 60 dB se poate
F=1000. se ia B
1
la 6 dB
8
2
la 40 dB se poate F=57,7.
Dar, indiferent de norma de calitate
este clar este necesar
se utilizeze un filtru cu un mare
de rezonatoare (6; 8 sau chiar 10).
Problema pe care pus-o
autorul a fost realizarea unui filtru SSB
de tip LC ieftin, Simplu, de reglat
(vobulator)
care prezinte
O a fost
C'o
Fi ';Jura 6
8
FJgura4
fenomenul de sau,
mai bine, a unui filtru cu cristale de
(bazat pe fenomenul de
piezoelectricitate) care, avnd o
mai mare de 3 MHz,
ne de dubla schimbare de

Dificultatea de a procura un filtru
de calitate (mai ales cea
pe unii radioamatori
singuri filtre cu n
lipsa aparaturii de specialitate a
.
necesare rezultatele sunt
de multe ori mediocre. Sigur montajul
"merge", dar .. . aproximativ.
Filtrul propus n prezentul articol
nu este un panaceu universal nu se
poate substitui unui filtru industrial de
tipul XF9 de dar poate fi utilizat
cu succes n unor
receptoare tranceivere, fiind ieftin
de reglat. Bobinele sunt identice
se pe carcase utilizate n
televizoarele ELECTRONICA alb-
negru n modulul de sunet.
Condensatoarele sunt cu styroflex
sunt toate identice (cu 5%).
doar condensatoarele de cuplaj.
este n
jur de 110+120 KHz, deci trebuie
dubla schimbare de
sau chiar tripla schimbare de
depinznd de tipul circuitelor de intrare
din receptor de de
atenuare a de imagine
dorite.
Filtrul o atenuare mare,
progresiv n afara benzii
de lucru. Autorul a avut surpriza
ca unele filtre
electromecanice EMF500, constate
modeste (doar 25dB) n afara
benzii (figura 4). Probabil era vorba de
(semirebuturi
fapt) pe diverse In
mod normal n loc de 25 dB trebuia
cel 60dB (conform
tehnice).
a autorul la unele filtre
autoconstruite "pe genunchi" cu
n Eforturile timpul pierdut
pentru a filtrele respective
(evident l-au
determinat pe autor scrie prezentul
material , n care este o
De observat
majoritatea montaje lor SSB cu
defazaj executate de radioamatorii YO
nu ating n
TEHNIUM N r. 7
Eg
c
Figur-o 7
obtinute de filtrul LC propus. O
pe 80KHz cu 6 circuite LC a fost
cu bune rezultate .... de
la Y03KWU n anii 1985-1988. Era un
tranceiver exclusiv pentru banda de
80m cu schimbare de
intennediare erau 2MHz,
respectiv 80KHz, iar VFO lucra ntre
5,5+5,8 MHz, stabilitatea de
fiind
n cele ce nu ne vom
la prezentarea schemei filtrului
cu valori, ci vom considerentele
teoretice care au condus la alegerea
propuse, precum a
teoretice tehnologice (practice) ce
apar.
Structura a filtrului este
n figura 5 este ct se
poate de constnd din mai
multe circuite identice cuplate
capacitiv prin condensatoarele C
o
de
valoare. Filtrul este alimentat de
un generator de curent (tranzistor
bipolar, FET, tub electronic) avnd
foarte mare (teoretic
infinit de mare) pentru a nu amortiza
primul circuit acordat.
se ia la unde se
un FET sau un tub
electronic. n cazul cnd un
tranzistor bipolar. ultimul circuit se
ca in figura 6. utilizndu-se
un divizor capacitiv adecvat.
Condensatoarele C
l
C
2
se aleg astfel
nct :
C
I
C
2
= C (8)
C
I
C
2
se factorul de
cu P. avem
C
p = 1 < 1 (9)
CI +C
2
se tensiunea de este
mai (pU), dar panta mai mare a
tranzistorului bipolar care
poate eventual compensa
la n peste
cuprins ntre 1/5 + 1/20.
TEHNIUM Nr. 7
Filtrul poate fi alimentat de un
generator cu de
(generator de tensiune). fie
folosind la extremitatea din stnga un
divizor capacitiv (ca n figura 6), fie
atacndu-I printr-un condensator mic
C (figura 7). Acest condensator poate
fi 5+20 ori mai mic dect C.
C tensiunea de
a
lui C poate duce la amortizarea
primBlui circuit la "alterarea"
caracteristicii filtrului, precum la
factorului F. lucru se
poate afirma cu privire la factorul de
O valoare (p=1/10) nu
practic filtrului
dar scade amplificarea
atenuarea n banda de lucru). n
se face un compromis.
o amortizare de cel mult
10+20%.
pentru nceput '
cazul cnd circuitele sunt cuplate prin
condensatoare mici C
o
de


Figura 8
valoare (circuite slab cuplate).
se :
2M
(10) X=---
Bo
unde M este dezacordul de
de f
o
:
6f=f-f
o
(11)
iar Bo este banda de trecere la
o atenuare de 3 dB a unui singur circuit
(figura 9) :
Bo = fa (12)
Q
Q fiind factorul de calitate, atunci
raportul ntre tensiunea la bornele unui
singur circuit la f
tensiunea la de f
o
se scrie :
H _ U(f) _ 1
- U(f
a
) -
(13)
n figura 8 este curba
de selectivitate
expresiei (13), o atenuare de 3 dB
reprezentnd aproximativ o cu
30% a tensiunii. La capetele benzii, M
are valoarea Bo/2. iar variabila
x are valoarea 1.
Se :
U(fB/ 2)=_1 (14)
U(f
a
) fi
Revenind la schema din figura
5. condensatoarele C
o
sunt
suficient de mici
C
Ca Q (15)
circuitele fiind cuplate foarte slab.
se ca cum circuitele
ar fi independente (separate pr!n
tranzistoare). ca ntr-un AFI. In
acest caz. tensiunea de (figura
5) este cu Hn. unde n este
de circuite. Curba de
selectivitate are dar
flancurile sunt mai abrupte. Ipoteza
circuitele sunt slab cuplate permite
detenninarea (dar cu oarecare
a benzii de trecere a
ntregului filtru la o atenuare de 6 dB
(B 1) la o atenuare de 40 (B
2
)
Pentru aceasta se scne :
(Q)" (16)
O atenuare de 6 dB corespunde
unui raport de 1/2.
Xl (17)
Ba
(18)
'g Lei u

\
9
Qr
iI(l cuplate este n figura 10.

(19)
F- B2 _
- Bl - 2
2
/
n
_1
(20)
Expresiile (17) (19)
cele benzi se
cu circuitelor, dar
B
2
scade mai rapid, deci F scade cu
curba se apropie ceva
Ig
expresia H n (n dB):
a(f)- a(f
o
) = lonlg(l + x
2
)(24)
se
condensatoarele C
o
sub valoarea din
expresia (22), curba de selectivitate
practic dar
atenuarea aCf
o
) '
condensatoarele Co' atenuarea scade,
dar curba se se
banda calculele simple de mai sus
nu mai sunt valabile.
condensatoarele C
o
se iau diferite se'
Figur- a 1 0
mai mult de forma
n tabelul 2 se
lui F de n.
Se poate
de circuite ar la infinit, atunci:
Tabelul 2
2 4 6
poate realiza un filtru optim din punctul
de vedere al factorului de (filtru
BuUerworth de dar circuitele
trebuie factorul de calitate foarte
mare, amortizndu-se doar circuitele
8 10
9,95 4,68 3.78 3.36 3.23 2,571
2 =257
Ig2 '
(21)
Prin urmare F nu se mai poate
iar sa pentru n>12
nu efortul de a complica filtrul.
cu de
circuite, atenuarea n banda
de lucru, Considernd :
1 C
C
o
::; - .- (22)
3 Q
se poate face un calcul simplu
n ipoteza circuitele slab
cuplate (nu se reciproc).
de cazul unui circuit (figura 9),
filt'rul din figura. 5 la
f o de aproximativ 3 n-1 ori.
Atenuarea n decibeli este :
a(f
o
) = 20(n -1)lg3 (23)
Atenuarea la f de
f o se poate calcula utiliznd
10
din capete cu scopul de a banda
de trecere
n filtrele profesionale nu a fost
n considerare, cont
bobinele utilizate au 0<100.
Deoarece un filtru cu circuite
slab cuplate nu nici
F = 2, a fost
utilizarea a n/2 perechi de circuite
cuplate identice, aflate la cuplajul critic.
Condensatorul de cuplaj Ce ntre cele
circuite
Ce Q = 1 (25)
Ce +C
Aceste perechi de circuite sunt
cuplate n separate fie prin
tranzistoare (ca n AFI), fie cuplate
direct, dar foarte slab, nu este
unei prin
intermediul unor Co' Schema
de cea din figura 5. Pentru n =
8, schema filtrului cu perechi de circuite
Condensatoarele de cuplaj au
doar valori Ce Co' Ce este
condensatorul de cuplaj critic pentru
fiecare pereche de circuite
identice.
C (26)
C Q-1-Q
Celelalte condensatoare C
o
sunt
analoage condensatoarelor din figura
5 se pot lua
C
o
::; (_1 _!) C (27)
10 3 e
Se C
o
= C/3, pentru
a nu avea o atenuare n prea
mare. Comparnd schema din figura
10 cu cea din figura 9, la f.o'
filtrul va livra o tensiune de 2 x 3 (n-L)/
2 ori mai Pentru
considernd C
o
= C/3Q n = 8 se
filtrul cu circuite
identice (figura 5)
suplimentar3
7
= 2187 ori, iar filtrul din
figura 10 doar de 2 x 3
3
= 54 ori.
Avantajul este evident.
amplificarea schemei echivalente din
figura 9 ar fi cu 54 (rolul
generatorului de curent fiind ndeplinit
de un tranzistor), la
filtrului din figura 10 s-ar
tensiune ca la intrarea tranzistorului ce
filtrul. n cazul din
figura 5, ar trebui introdus un etaj
suplimentar. n realitate lucrurile nu
stau chiar de simplu,
semnalul scade sub zgomot, o
amplificare nu poate reface
semnalul. Dar avantajul principal al
filtrului din figura 10 n valorile
mult mai mici pentru factorul de
pentru de circuite.
Pentru o pereche de circuite
cuplate la cuplajul critic expresia (13)
trebuie de
H - U( f) = 2 (28)
- U(f
o
)
(10), (11) (12).
(continuarea in
viitor)
TEHNIUM Nr. 7
LABORATOR
MODUL UNIVERSAL DE
CU CRISTALE LICHIDE
ing. Naicu
"
F . 8 G F A 8 G F A
3 3 3 3 2 2 2 2
, , ,
,---
x
2 I I
F F

F
1 ,

T
4 3 3
, , , , ,
3
, ,
2 2 2 2 2 2 2 2 2
o 9 e ?
"
4
,
2
,
o 9 e ?
"
4
,
2
,
R
IT] IT]

P3 P2 P I
o o o o
,
2
, .
"
? e 9
, , , , , , , , , ,
2
o
,
2
,
4 5
"
?
"
9 o

1
E
, , , , ,
1--
E o C E o C E o C B
,
3 3 2 2 2
, , , ,
8P/GND j,
+7.5

0::
0
< o. t o,
1
A 84
G3 22 03

23 A 3
2'" C3 47"F 220 .... ,.-
25 G2
-
v - --};--------o - 7 . 5 V
E2 14 E2
"
, 3
'NT
28
'2
, 2
F2
20
92
"
'2 A/2
30
92
d
IN LO
C2 'o
C2 IN 1-11
3'
"i= o, o' + I
02 9

"
8
02 COMJ.AON
33
-===-
'"
?
E ' CREF"2
,.
'00" [ . : 00" Q"
"
5 ",
CREF"1
.,

"
REF LO
,,,
8'
.
.,
REF HI

1M J 22M
C' 3
8' TES"T
36
C' OSC::S
o' 2 39
[ =f' ':0,'
O' OSC2

40
OSC1
MMC7105
Fi , ura
9
1
-
Montajul prezentat n
figura 1 este realizat n principal
cu un cu cristale lichide
(LCO - Liquid Cristal Oisplay)
cu un circuit integrat (realizat n
tehnologie CMOS) cu de
convertor analog/digital (A/O)
pentru 3 1/2
Schema poate fi cu
la realizarea
unui voltmetru, dar prin
unor simple
posibilitatea ei
pentru realizarea unor alte
aparate termometru,
TEHNIUM Nr. 7
'N
O .. 2 V
barometru, higrometru,
ampermetru, capacimetru,
etc.
Modulul de folosit
(prezentat n figura 2) este de
tip LCO cu 2000 de puncte (mai
exact 1999), 3 1/2
Avantajele cristalelor lichide
de celelalte tipuri de sunt
indiscutabile: consum mic de
energie (recomandabile n
aparatura gabarit
greutate reduse, fiabilitate
extrem de (peste 50.000
ore etc. Convertorul
A/O de tip MMC 7106 este
realizat de Microelectronica S.A.
are pinilor n
figura 3. Este destinat
cu cu cristale lichide.
Montajul este alimentat
cu o tensiune de 7,5
V, astfel : +7,5 V la V+ (pinuI1),
O V (masa) la REF LO (pinuI35),
COMMON (pinuI32), IN LO (pinul
30) cu - 7,5 V la V- (pinuI26).
Acestetensiuni de alimentare nu
trebuie n caz contrar
existnd pericolul distrugerii
circuitului integrat.
Rezistorul R 4 are rol de
integrare, conectnd buffer-ul
intern din C.1. lor C
4
(47 nF) - de "zero automat" C
s
(220 nF) - de integrare.
Condensatorul C
3
(100 nF) este
capacitatea de Grupul
R3 (100 KO) - C
2
(100 pF) are
rolul de a contribui la
oscilatorului (cIOCk-
ului) intern. n
avem de-a face cu un oseilator
de tip RC, fiind cei trei
pini ai C.1. (pinii 38, 39 40). Mai
sunt posibile alte
pentru
clock-ului: utilizarea unui
oscilator extem conectat la pinul
40 sau montarea unui rezonator
cu (cristal de ntre
pinii 39 40 (pinul 38
neconectat).
Pinul 37 - TEST -
neconectat n montajul nostru,
poate ndeplini
Acest pin este cuplat intern,
printr-un rezistor de 500 n, la
ceea ce posibilitatea
11
lui ca tensiune
pentru punctele zecimale (DP -
decimal point), de exemplu. n
figura 4 este prezentat un montaj
inversor simplu, realizat cu
tranzistor MOS-FET pentru
deoarece se poate deteriora
Acest lucru se
prin faptul segmentele
primesc o tensiune
ceea ce nu este indicat.
Este bine, poate, ca n
4 .3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 222 2 2
098 7 6 5 4 .3 2 1 o 9 a 7 6 5 4 .3 2 1
LO DU IT:] o"
CLJ r::::::J D G
00 K rLn 2 Eft[1c
P3 P2 PI
D D D O
12345676911111111112
o 1 2 .3 4 5 6 7 B 9 o
Figura 2
alimentarea punctelor zecimale
(P1, P2, P3 sau 2P - punctul
dublu) . Sarcina nu
trebuie 1 mA.
n figura 5 este prezentat
un artificiu pentru alimentarea
punctelor zecimale ale LOC-ului,
folosind SAU-EXCLUSIV
din circuitul integrat MMC4030.
Domeniu de
O + 2 V (1 ,999 V)
0+ 20 V (19,99 V)
0+ 200 V (199,9 V)
cteva rnduri reamintim
modul de a unui
cu cristale lichide. LCD-
urile sunt alimentate cu tensiune
(avnd ntre
30 + 128 Hz), cu o
de cel mult 50 mV.
LABORATOR
3 V). Electrozii
primesc tensiune n
tensiune
nu este de prima,
va rezulta o de
iar este la 180
0
de
este (n cazul tipic ntre
+3V -3V), deci 6V.
tensiunea e segmentul
al este
"stins", iar e n
este "aprins".
Circuitul integrat MMC7106
pentru comanda
LCD tocmai acest mod
de alimentare, tipic cristalelor
lichide.
Domeniul de al
schemei poate varia foarte mult,
de la 200 mV la 200 V.
Acest lucru se cu
ajutorul grupului R
1
' R
2
de pe
intrare. n tabelul de mai jos sunt
prezentate valorile rezistoarelor
pentru trei domenii de
R1 R2
1 MO 22 MO
9MO 1 MO
9,9 MO 100 KO
ntruct
montajul prezentat este
alimentat cu o tensiune
7,5 V provenind de
la o din
de 220 V c.a. nu s-a utilizat pinul
+v osel
40
O a pinului 37
(TEST) este aceea de LAMP
TEST. Aceasta n faptul
acest pin se
la V+ (pinuI1), toate segmentele
se aprind, indicnd
valoarea 1888. Pinul 37
un curent mare (10 mA) n aceste

are electrozii pe [
lamele, cei de pe o UNITATI
sunt formnd
electrodul comun, iar cei de pe
2
3
5
6
7
8
01
C1
91
G1
<1
OSC2
39
OSC3
38
37
TEST
36
REF HI
35
REF LO
3
CREFl
33
CREF2

prin care se buna
a tuturor
segmentelor trebuie
nu dureze mult timp (minute)
12
fiind ZEC' [
separat, n de
pe care o primesc SUTE [
Pe electrodul comun se
X-(MI I )
apl o tensiune dreptun- Y-(MINUS)
avnd factorul de
umplere 1/2 (amplitudine
9 32
02 COMMON
10
C2 IN 1-11
3 1
"
92 IN LO
30
12
"2 "/Z
29
13
'2 SUFF
28
,.
E2 INT
27
15 26
16
03 v-
25
83 G2 --
ZECI
17 24
18
'3 C3
23
]
E3 A3
SUTE
19
A9. G3
22
20
POL BP/GND
21
MMC7106 BLACK PlANE
Figura 3
TEHNIUM Nr. 7
\
LABORATOR
38 al (La BAT) care
tensiunii bateriei
sub un anumit prag.
Nu sunt n circuit
nici pinii 16, 12, 8 28 ai
care
punctele zecimale punctul
dublu (P1, P2, P3 2P).
se necesar, se
pot conecta printr-un
extern, ca n figurile 4 sau 5.
Grupul Rs - P (semireglabil
10 KO) la reglajul
tensiunii de la
intrarea REF HI (pinul 36).
tensiune trebuie
la o valoare cu
valorii domeniului de
v+
MMC
7106
BP 21
TEST 37
r---+---'
SPRE LCD
P 1 .P2 .P3.2P
(PUNCTE
ZECIMALE)
SPRE LCD
BLACK PLANE
(pinul 21)
Deci , domeniul este O + 2
V tensiunea la pinul REF HI va
fi de 1 V, iar pentru domeniul O
+ 200 mV de 100 mV.
Se pot aplica la intrare
tensiuni negative, n care
se "aprinde" segmentul Y
(minus), comandat prin
de la pinul20 (POL) al circuitului
cu pinul 2 (Y - minus) al

La tensiunilor
pozitive semnul "plus" nu se
aprinde (fiind motiv
pentru care pinul 39 (X) al
va neconectat.
Punctele zecimale ale
TEHNIUM Nr. 7
v+
----- -------...,
, I
v.-+- BP21 I 1
3 i
MMC
7106
I
5[)+'
4 ,
:
,
,
:g[)+
, I


,
1 _ __ _ - ______
ALEGEREA PUNCTULUI
ZECIMAL
MASA MMC4030
Figuro 5
SPRE
PUNCTELE
ZECIMALE
ALE LCD
n principiu
"stinse" sunt
neconectate, ele se
aprind sporadic se vor conecta
la punctul BP (pinul 21 al
circuitului) pentru o "stingere

pini ai
care nu sunt se
se conecteze la
pinii 1 - 40 (BP) ai
printr-un rezistor de 1 MO.
Cablajul montajului este dat n
figura 6. Se faptul
pentru reducerea dimensiunilor
acestuia, circuitul integrat
MMC71 06 este montat pe partea
(spatele)
o
o
Figura 6
13
n rnduri
o

Bariera este
din trei blocuri

(figura 1)
-receptor (figura 2)
-alimentator.
este de
putere, cu un consum de
miliamperi. Componentele
utilizate sunt uzuale, singurele
mai deosebite fiind cele
LED-uri cu emisie n
(MDE 3123) , care sunt n
la
Microelectronica S.A.
Alimentarea se face din
de
+12 V ca receptorul.
Receptorul este conceput
numai cu componente produse
n Dintre ele, mai
deosebite sunt fototranzistorul
C11
1 DuF
14
+12V
R11
1K
R10
gK
LABORATOR
N
ROL33, produs de
ROMES S.A (fost ICCE)
amplificatorul cu
JFET pe intrare p LF356 produs
de IPRS.
Pentru divizorul rezistiv
R
18
- R
19
se poate folosi
perechea de valori R 18 = 120
KQ, R
19
= 4,7 MQ.
La receptorului
(eticheta X2/1) vom avea nivel
de +12V continuu n cazul n
care bariera este
ing. Marinescu
sau impulsuri
dreptunghiulare n cazul
barierei optice.
Aceste impulsuri se pot
prelucra logic mai departe
pentru a semnalizarea
sau a
ntreruperii barierei
optice. De asemenea se pot
face diverse mici
pe baza acestei bariere optice.
Alimentatorul este o
de +12V/0,5A.
.------<i>------D -+- 1 2 \;
D1
MDE3123
0161
SC1"?1
-
2
:3
0162
SC251
R162 R161
1 o 1 o
F igu r Cl 1
6BoF
R15
150K
45
6
U11
LF.356
1
71 -+-12V
-+-12 v
C13
10nF
2
FigUrCJ 2
C15
68pF
R17
150K
45
6
U12
D2
MDE3123
,><2/1
LF356
7 1
TEHNIUM Nr. 7
LABORATOR
DETECTOR DE PRIORITATE (1)
ing. Gheorghe Reveneo
n diverse se impune cu
certitudine a primului eveniment dintr-o serie
de evenimente succesive, care au loc la intervale de
timp foarte mici. . Astfel, montajul propus poate fi util
n cazul unor jocuri de societate, cnd se
care primul, sau
n cazul unor teste psihologice n care se
viteza de precum ntr-o de

Montajul din circuite integrate
TTL, este foarte simplu ieftin permite detectarea
indicarea acelui dintre cele patru (K
1
-- 5'/
, 7420

,
2
r
"" I l,o
5
1<2 -=-
.t-
V< -
9
,. Q"'o

:2 I
a
3
6V

K5 t
RESET
"7420
,
:2
r
"" I
K3

'5
." Q"'o
9
'0
':2 I "
-
, :3
I
l,o
- K
4
) care se nchide primul , cu o de timp de
ordinul zecilor de nanosecunde.
Analiznd schema, se cele patru
K
1
- K
4
sunt deschise, iar cele
patru NAND sunt inhibate, lor fiind n starea
1. 8istabil ii 8
1
-:- 8
4
(CI2 ; C14) sunt
prin aplicarea nivelului O logic la intrarea IR (pin 8 C12,
C14) prin Ks (RESET). n a
(pinii 11 15 ai CI2 C14) ale bistabil sunt
n O logic, respectiv la (pinii 10 14 ai CI2
C14) n 1 logic. Fiecare la este la
tuturor NAND (C11 CI3), cu
celei asociate respectivului bistabil. i n
primul comutator care se nchide deschide poarta
TEHNIUM Nr. 7
a trece din 1 n O logic,
comandnd astfel, pe frontul negativ, bistabilul asociat.
a (pinii 11 15 ai CI2 C14) a acestuia trece
din O n 1, ce poate fi fie pentru
aprinderea unui LED, fie pentru comanda unui element
de (un releu de exemplu), potrivit
dorite.
Concomitent la (pinii 11 15 ai CI2
C14) a respectivului bistabil trece din 1 n O, inhibnd
toate celelalte care inactive la nchiderea
a celorlalte Schema se
prin nchiderea a
7474-
:2
/5
o ",
B'
/0
, ""
r---
n
/R
3
9
/5 O' ,
B2 /0 '0
r---n
/R
a
I
747 4-
:2
/5
O, '''
B3
/Q , A.
n
t--
/R
3
9
/5 O' ,
I
B 4 /0 '0
-
I
/R
I '"
Ks ' se extinderea
montajului pentru mai multe canale, se va multiplica
n mod de de circuite
basculante, cu ca de ale
fie egal cu de canale dorit.
Alimentarea montajului se face dintr-o de
5V - 5,25V. n schema s-a propus
alimentarea dintr-o baterie de 6V, n care caz dioda
1 N4001 are rolul de a prelua de tensiune
de a asigura la inversarea a
bateriei. n cazul folosirii altor surse de
alimentare, se va asigura stabilizarea tensiunii n
limitele mai sus indicate. .
15
================================CATALOG
APLICATII CU LM 311
Circuitul integrat LM311
(produs de firma National
Semiconductor) - echivalent cu
ROB311 (produs de ICCE
este un c<?mparator
de tensiune rapid, care poate fi
utilizat n diverse
faptului la sa
tranzistorul de putere este cu
colectorul emitorul "n gol". De
asemenea, etajul de
COpsulO DIL 8 p1n1
GROUNO 1 B V.
INPUT 2.-+- 7 OUT PUT
INPUT 3 6 BALANCE/
STROBE
v- 4. 5 8ALANCE
FiGURA 10
CopsulO plata LM31 11="
CROUND 1 10 V+
INPUT
ns - timpul de de
40 ns), dar, n timp, mai
predispus la
Comparatoarele sunt
circuite care prin
de cnd una
dintre de intrare este
mai mare (sau mai dect
celeilalte
ca
Capsulele circuitului
CODsuio ""etoJ lea LM31 1 F
v+
v-
FiGURA 1 b
Coo9ulo DIL cu 14 pini
LM311D;LM311N
Ne 1 14 Ne
GROUNO 2 1 3 Ne
INPUT 3 12 Ne
NC 4 7 BALANCE/ INPUT 4 11 v+
STROBE
v- 5 e BALANCE NC 5 10 Ne
FiGURA 1 c
este capabil de a comanda direct
relee, motoare mici sau circuite
logice (DTL, RTL, TTL chiar
MOS).
Este comparabil cu
circuitele integrate LM106
LM710, avnd de
intrare de o mie de ori mai mici
(tipic 100nA). de acestea,
LM311 este mai lent (200
16
v- 6 9
8ALANCE 7 8 BALANCE /
STROBE
FiGURA 1 d
LM311 pinilor
sunt prezentate n figurile 1 a,
1b, 1c 1d.
n figura 2 sunt date cinci
scheme de n diverse
ale circuitului
integrat. Se
lui LM311 potfi izolate
n raport cu masa, iar pot
comanda sarcini legate la
.
ing. Naicu
cu alimentare sau
Sarcina de
poate atinge
valoarea de 50 mA/SOV.
Tensiunile maxime sunt de
36V pentru alimentare (V 84) de
30V pentru tensiunea de intrare
(V 2-3) '
de tensiune ntre
alimentarea (V 7-4)
este de 40V, iar ntre
emitorului alimentarea
(V
l
-4) este de 30V.
poate suporta un
scurtcircuit momentan de circa
10s. de putere
este de 500 mW, iar la o
solicitare a circuitului
integrat temperatura a
atinge 110C.
Comparatorul LM311 este,
deci, conceput cu
o tensiune de alimentare
ntre 5+30 V, sau cu o
alimentare de 1SV.
Acest tip de comparator are
facilitatea de a la
numai cnd este
autorizat, acest lucru
se (autorizarea sau inhibarea
printr-o
la pinul de STROBE.
Modul de a
acestui comparator rapid de
tensiune, vizibil n figura 2a,
alimentarea de la o
(V+), este
n n care tensiunea
la intrarea neinversoare
(pinul2) este mai mare dect cea
de la intrarea inversoare (pinul
3), sarcina R
L
va fi iar
TEHNIUM Nr. 7
tensiunea de la bornele sale va
fi cu cea de alimentare
(V+) minus de tensiune
tensiunii de a
tranzistorului de celei de
pe de emitor a acestui
tranzistor (interne circuitului
integrat). se
U. > U+
l
atunci
tranzistorul de din circuit
este blocat astfel sarcina R
L
nu este nefiind
de curent.
semnalele de intrare ale
comparatorului de
sunt generate de surse cu
vom avea la
un rapid stabil.
Este suficient se o
decuplare a cu un
condensator ceramic de 1 OOnF,
care poate fi plasat la circa
5 cm de integrat (spre deosebire
de alte tipuri de comparatoare la
care condensatorul de
decuplare trebuie se afle n
imediata lor apropiere).
semnalul de intrare este o
de tensiune sau o cu
sau
surselor este mare (1 KQ + 100
KO), atunci comparatorul poate
intra n n apropierea
pragului de Acest
lucru se
mare al comparatorului benzii
sale de trecere mari. n vederea
sunt
recomandate cteva de
Astfel, pinii 5
6 nu sunt atunci ei se vor
lega pinii sunt
printr-o
se poate atenua
cuplajul parazit prin montarea
unui condensator de 10 nF ntre
pini (5 6) .
TEHNIUM N r. 7
DJ
865
2
INPUT I NPLJT
Figura 2a Figura 2b
INPUT
Figura 2c

2
OUT e> U T
.'C
F igura 2e
O ntre pinul 5
(pinuI7), ca n figura 3,
atunci valoarea condensatorului
C
2
se reduce la 2,2 nF. O
care se ia n vederea
n
plasarea unui condensator C
1
ntre ale
circuitului (pinii 2 3), avnd o
valoare ntre 100 pF
1 nF.
la o intrare a
comparatorului semnalul se
prin intermediul unui
rezistor (R), este bine pentru
echilibrului static
dinamic al montajului ca o
ca valoare
(R') fie pe
intrare a circuitului. Se
Figura 2d
rezistoarele CU strat metalic sau
de carbon, cele inductive
(bobinate) se se
evite. Toate rezistoarele de la
comparatorului se vor
plasa ct mai aproape de acesta,
iar conductoarele electrice de
racordare a vor fi
torsadate.
n ceea ce modul
de realizare a cablajului imprimat
este bine se respecte cteva
se un
circuit imprimat dublu placat se
realizarea unui plan
de sub comparator. De
asemenea, pentru evitarea
cuplajelor capacitive pistele de
la intrare vorfi ct mai scurte
mai compacte. Ele vor fi
nconjurate de linii de pe
fiecare Traseele de
alimentare a comparatorului pot
fi prelungite spre sau spre
cu scopul de a fi folosite
pentru separare.
n figura 4 se
modul de introducere a unui
histerezis n jurul pragului de
17
DJ
Fi gura 3
comparare n
vederea
pentru evitarea unui zgomot
excesiv la Histerezisul
introdus de rezistorul de 470 KO
este de circa 3 mV. Aceasta este
cnd la intrare se
un singur semnal.
Figura 5 un
exemplu particular de
a unui histerezis, plecnd de la
un prag de comutare constant,
-t-15V
4"'7
OUTPU"
4 7QK
Figura 4
fixat printr-o punte de
1 KO/100 KO. n cnd
cele ale lui LM311
sunt conectate la semnale
active, sau un semnal de

intrarea neinversoare a
integratului,
perturbe n
acest caz se va
aplica pe pinul 5 al circuitului.
18
Histerezisul asigurat de
schema din figura 3 (introdus de
de 82 O) este de circa
1 + 2 mV, fiind suficient pentru
a determina rapide, chiar
la aplicarea pe intrare a unor
semnale triunghiulare cu
ntre

n figura 6 este
o constnd n comanda
unui releu, iar n figura 7 o
transmisie de date cu izolare
+SV
4 K7
OUTj:)UT
INPUT
10QK
Figura 5
prin optocuplor .
O
a comparatorului LM311 este
n figura 8. Cele
ale integratului sunt
alimentate de tensiunile
asigurate, pe de o parte, la
intrarea inversoare (pinul 3) de
divizorul fix R
1
- R2' iar la intrarea
neinversoare (pinul 2) de


divizorul format dintr-o
FR un
semireglabil (P). cum se
fotorezistorul
valoarea prin trecerea lui de la
la ntuneric, deci n
tensiunea de la
intrarea neinversoare devine mai
dect cea la intrarea
inversoare. Comparatorul
, avnd n
starea de "sus" (tensiune de
valoare mare), ceea ce
comanda bazei
tranzistorului T, care se
deschide, curentul de
colector determinnd anclan-
releului R L (de 12V). Acest
montaj poate fi folosit, de
exemplu, la aprinderea
a luminilor de ale
autovehiculelor, la o a
iluminatului sub un anumit prag.
Din semireglabilul P se poate
v-
Figura 6
r-4-f----,1: regla valoarea acestui prag. n
4K7 paralel cu releul este
7 OUTPUT
1 TTL dioda D cu rol de a
SPRE
POARTA
TTL
Figuro 7
tranzistorului n momentul opririi
cnd tensiunea
n bobina releului
tinde se peste
tensiunea de alimentare, ceea
ce ar duce la
TEHNIUM N r. 7
CATALOG
tranzistorului ,
O apl este
n figura 9 . Partea
de intrare este cu cea
din figura Montajul
de asemenea,
trecerea fotorezistorului (FR) de
la la ntuneric invers.
La ntuneric fotorezistorul
o valoare a
rezistentei, ceea ce un
mai ridicat la pinul 2
(intrare neinversoare) dect la
pinul 3 (intrare inversoare) al
comparatorului. Din semire-
glabilul P se pragul la
care comparatorul va bascula
(nivelul de luminozitate). n
compa-
ratorului este n starea "jos" ceea
ce circuitul basculant
monostabil (realizat cu
NU din circuitul integrat CMOS
de tip MMC4011) n
repaus. Tranzistorul T nu este
comandat n prin el nu
curent de colector, LED-
ul stins.
+9V
TEHNIUM Nr. 7
R1
100K
R2
100K
2
3
V+
865
Figura 8
7
R4
100K
DJ
D
1N4002
fotorezistorul FR se va "aprinde" fiind parcurs de
este iluminat, sa curentul de colector al tranzis-
valoarea, ceea ce torului. Monostabilul n
pinului 2 stare, iar LED-ul
sub cel al pinului 3 al n continuare "aprins".
circuitului . Comparatorul va Circuitul Rs-C are rol
comuta (pinul 7) din de temporizare, resetat
starea "jos" n starea "sus" .
Monostabilul va bascula elia conectarea tensiunii de
sa - pinul 4 al circuitului alimentare.
MMC4011 - nregistrndu-se un Toate rezistoarele
1 logic. Acesta va comanda utilizate n aceste montaje au o
tranzistorul T pe putere de O,25W o
ducndu-I n LED-ul de 5%.
14
5
6
4 01 1
10
4 0 1 1
FigUra 9
4
9
8
t C
I 10UF
- 1 6V
L ED
R7
6 80
19
DJ
CATALOG
LM3914, LM3915, LM3916
Prezentare
O categorie din
seria driverelor pentru
o constituie circuitele integrate
LM3914, LM3915 LM3916,
produse de renumita
National Semiconductor. n
catalogul firmei aceste integrate
sub denumirea Dotl
-
a zece LED-uri sau al altor
elemente de Curentul de
alimentare a LED-uri lor este
reglabil programabil,
el im inndu-se necesitatea
rezistoarelorde limitare.
face
circuitelor integrate
LM3914, LM3915 LM 39161a
J
"'"e:;p-r;:""''' 'T .....
_._-----
Bar Display Driver (drivere tensiuni de alimentare chiar mai
pentru mici de 3V, provenite de la surse
n cele ce vom de alimentare
face o descriere a monopolare. Modificarea
acestor circuite integrate, pe pinul MODE,
care cteva schimbarea modului de
specifice. de la punct (se aprinde
cum se poate vedea n numai unul din cele zece LED-
figura 1, circuitele integrate un), la (se aprind simultan
LM3914, LM3915 LM3916 la zece LED-un). Cele
o de moduri de lucru mai sunt
un divizor de cunoscute sub denuminle de
tensiune zece comparatoare. punct mobil bargraph.
Prin intermediul acestor blocuri Alte caracteristici princi-
functionale, se paie, comune celortrei tipuri de
discriminarea nivelurilor de circuite integrate sunt:
tensiune controlul - tensiunea de
20
Aurelian

alimentare este de 25V;
- curentul de alimentare n
starea standby (toate LED-urile
stinse) este cuprins ntre 2,4 mA
9,2 mA, n de tensiunea
de alimentare;
- prin intermediul acestor
circuite integrate se pot alimenta
diode luminiscente indicatoare
cu cristale lichide sau
fluorescente;
- au o de
tensiune de de
la 1 ,2V la 12V;
- curentul de este
programabil de la 2 mA la 30 mA;
- in anumite conditii,
tensiunea de intrare
poate atinge 35 V, a
provoca false a
distruge circuitul integrat;
- potfi cu
circuite integrate TTL sau
CMOS;
- pentru extinderea
domeniului de se pot
nseria circuite
integrate; n situatie ,
modul de este de tip punct
mobil.
Ceea ce cele
trei circuite integrate este tipul
care poate fi
F '
ffJ ...)
FO'EF AC

e

1.6. LED 6
13 LED ,.
LLE.' "
1, -, ce...
_5
LEL
,-'
2
TEHNIUM N r. 7
18 17 115 15 14 13 12 11 10
4.SV
l
Figu.o .3
pentru LM3914, n
trepte de 3 dB pentru LM3915
n trepte specifice VU-
metrelor pentru
LM3916.
logaritmice, circuitele integrate
LM3915 LM3916 sunt
adecvate audio care
includ indicatoare de nivel mediu
sau de vrf, de putere
sau VU-metru electronic.
n
prin nlocuirea unui VU-metru
cu un indicator
bargraph, se un mai
de mult mai rapid
cu vizibilitate
terminalelor
pentru circuitele integrate
LM3914, LM3915 LM3916
produse n capsula DIL N18A
este n figura 2.
n ncheierea acestei scurte
trebuie
abilitatea acestor circuite
integrate de a comanda regla
LED-uri alimentate de la o
de c.c. pulsatoriu, foarte


Cel mai simplu montaj
TEHNIUM Nr. 7
LM,,3914
9
realizat cu LM3914, a
este n
figura 3, este un tester pentru
baterii. Prin reglarea
semireglabil
P1, se valoarea
a tensiunii ce poate fi
(2,7V pentru valorile
componentelor indicate n
Testerul poate fi util
pentru tensiunii
bateriilor pentru ceasuri,
calculatoare de buzunar,
1 8 17 1 6
1N4-001
V cc
-+-/-10%
20K
Figu.o 4-
DJ
foto sau pentru
tensiunii
acumulatori lor NiCd.
se P1 n
fel nct pentru o tensiune
de 1,5V pe pinul5 se
toate cele zece LED-uri , atunci
LED i corespunde o
de 150 mV. Rezistorul
R
1
curentul LED-
uri lor, care, pentru valoarea
este de 12,5mA.
Alimentarea testerului se face de
la o baterie de 3R 12.
n figura 4 este
schema unui voltmetru simplu
pentru monitorizarea tensiunii de
alimentare TTL. Cunoscut sub
denumirea de " de
tensiune, extinderii
scalei , voltmetrul
domeniul admise a
tensiunii de alimentare a
circuitelor integrate TTL a
microprocesoarelor, respectiv
5V10%. n acest fel se atrage
asupra critice
ce pot interveni n alimentarea
circuitelor integrate TTL.
cum se poate observa,
tensiunea TTL
1 5 14 13 12 1 1 1 0
L M391 4
21
DJ
-t-
circuitul integrat
LM3914 prin intermediul unei
diode 1 N4001 (pentru
la inversarea iar
printr-un divizorcu trei,
tensiune este de
Rezistoarele
conectate ntre pinii 7 8
stabilesc tensiunea de
la valoarea de 1,25V
Cele zece comparatoare
ncorporate n circuitul integrat
LM391 4 tensiunea de
intrare, cu V
ee
/3, cu
tensiunea de
aprinznd succesiv fiecare LED,
pentru orice de 100 mV
a tensiunii V ce' peste 4,5V.
pinul 9 este
liber, cum se n figura
4 , modul de este de tip
punct mobil, considerat ca fiind
cel acestei
se
trecerea la modul de
bargraph, se pinul
9 la V ce'
Pentru cal i brare, se
montajulla o
cu tensiune
Pentru nceput, se V ce =4,5
V se P1 la
aprinderea LED-ului nr.1. Apoi
se V ce = 5,41 V se
P2 cnd LED-
urile 9 10 cu
22
intensitate cele
reglaje se
se procedura n
cazul unui reglaj final corect,
'.ED-urile se vor aprmde
succeSIV, pentru
valon ale V
ee'
V
ee
[V] LED
4,51-4,6 1
4,61-4,7 2
4,71-4,8 3
4,81-4,9 4
4,91-5,0 5
5,01-5,1 6
5,11-5,2 7
5,21-5,3 8
5,31-5,4 9
peste 541 10
o a acestui
voltmetru TTL, cu alimentare
proprie, este n
schema din figura 5.
faptul
LED-urile pot fi alimentate de la
o cu filtraj minim.
Indicatorul este cu
posibilitatea modului
de respectiv punct sau

Calibrarea indicatorului se
face prin reglarea
semireglabil P1,
cnd se cu un
voltmetru de preciZie conectat
ntre pinii 4 6, o tensiune de
1 2 V. ApoI se 4,94 V pe
pinul 5 se P2
cnd se aprinde numai LED-ul
nr 5. Cele reglaje nu se

Se ca LED-
urile nr 1, 2,9 10 s fie 1e
culoare avertiznd astfel
n care tensiunea se
la limita domeniului admisibll.
LED-unle nr.3 sunt galbene,
iar LED-urile nr. 4, 5, 6 7 sunt
verzi, semnalnd o tensiune TIL

Un alt indicator de tip
bargraph cu
posibilitatea
supratensiunii este prezentat n
schem a din figura 6.
tensiunii monitorizate produce
aprinderea a barei
din LED-uri le 1-10.
111 J IT ! J L e
1'" l': l f: 1'"
J _ I 1 6 1 L ' I 1 :2 12... '__ - r">
Figur-o E3
TEHNIUM Nr. 7
punctul comun al componentelor
R
1
C
1
se la catodul
altuI LED, atunci bara
din LED-uri ncepe lumineze
Intermitent, cnd acel LED se
aprinde.
Circuitul integrat LM3914
poate fi folosit ca termometru
sau turometru, dar pentru
realizarea acestora sunt
necesare convertoare de
(LM34),
sau - tensiune
(LM290?).
Circuitul integrat LM3915
. 8
I I
L
I r
1
-- - j...
este un logaritmic cu
trepte de 3 dB, ideal pentru
monitorizarea a
amplitudinii semnalelor audio.
Gama cu un
singur circuit este de 30 dB. Prin
i"nserierea a sau trei
circuite, gama
poate la 60 sau
90 dB.
n schema din figura 7 este
prezentat un simplu
al puterii audio, n limitele 0,2 -
100 W. Pentru ca valorile audio
indicate la fiecare LED n parte
fie reale, este necesar ca
valoarea rezistorului R
1
fie
cu valoarea
difuzorului conectat la
TEHNIUM Nr. 7
amplificatorul de putere. Pentru
de 40, R
1
= 10 KO
pentru de 8 O, R
1
=
18 KO, iar pentru difuzoare cu
de 160, R
1
= 30 KO
O
n figura 8 , permite
valorii prin
intermediul unui traductor
pIezoelectric. Pragurrle de
tensl une la care se aprind
succesIv cele zece LED-uri sunt:
60,80,110,160,220,320,440,
630, 890, 1250 mV.
n aceste ale
circuitului integrat LM3915 s-a
optat pentru cea
modalitate de a lor
de c.a., prin aplicarea a
acestora pe pinul 5
(neredresate) Aplicarea
curentului alternativ la intrarea
circuitului integrat LM3915 este
deoarece el
numai la
semiperioada a
semnalului. Pentru indicarea
valori lor reale ale tensiunii medii
sau de vrf, este o
redresare a semnalului.
De aceea, n cele mai multe
din domeniul audio, la
intrarea circuitului LM3915 se
un detector de vrf.
DJ
de schimbare
sau
posibilItatea de aprindere
a LED-urilor la
uneI tensiuni
prestabilite, prezentate la
circuitul Integrat LM3914 pot fi
aplicate ntocmai la LM3915.
CircuItul Integrat LM3916
este versiunea a unui
VU-metru de uz
larg se
treptelor logaritmice la care se
aprind succesiv cele zece LED-
uri.
speCIfice VU-metrelor
celor zece LED-
uri le sunt atribuite
valori. -20, -10, -7 -5, -3, -1 , O,
+1, +2, +3 dB
n figura 9 este
schema unui indIcator care

tensIuni cuprinse ntre O 1,2
V. Cnd se valoarea
tensiunii maxime (ceea ce n
sistemele audio
se trece
automat de la modul de
prin punct; la ce1 bargraph. Deci,
pentru valorile normale, aflate n
interiorul domeniului monitorizat,
se aprinde cte un singur LED,
unuia dinle
nivelele anterior.
apar supramodulatii , deci
se valoarea de 3 dB,
se aprind toate cele zece LED-
uri, semnaliznd eficient
critice. Trecerea de la
regimul de cu punct la cel
cu se face de
tranzistorul T l' a este
la catodul ultimului
LED. Baza acestui tranzistor
poate fi la catodul
LED-ului nr.7,
nivelului de OdB; va trece
automat n regim de n
23
DJ
....j...3 20V
1 B 17 16 15 13 12 11
LM39 1 5
!
..L
D
l
momentul n care acest LED se
apri nde. P

a LED-uri lor.
fiind compatibilitatea
dintre cele trei circuite integrate,
oricare dintre de
operare prezentate la unul dintre
acestea, este perfect
pentru celelalte circuite.

n ncheiere,
utile unele referitoare
la ce se impun pentru
asigurarea unei
corecte a montajelor realizate cu
circuitele integrate LM3914,
LM3915 LM3916. Probleme
speciaie pot atunci
cnd aceste circuite sunt utilizate
ca indicatoare bargraph,
deoarece curentul consumat de
LED-uri poate atinge valori mari.
n aceste n cazul unui
cablaj neadecvat apar erori
Pentru eliminarea
acestora se
conectarea punctelor de
ntr-un singur loc, ct mai
apropiat de pinul 2. De
asemenea pot
atunci cnd firele de
ntre anodul comun al LED-uri lor
sursa de alimentare a acestora
24
Figura S
sunt mai lungi de 15 cm. n
de amplitudinea
se va conecta ntre
anodul comun al LED-uri lor
pinul2, un condensator de 0,05
+ 2,2 care va conduce la
amortizarea
punctul comun al LED-uri lor nu
este accesibil , o decuplare
se poate prin
conectarea condensatorului
ntre pinii 1 2. LED-urile
par a se aprinde lent la
de tip bargraph sau se aprind
mai multe LED-uri la cu
punct, cauza o constituie
sau zgomotele
excesive. modul de cablaj
este corect, se poate presupune
tensiunea de alimentare pe
pinul 3 este sub limita
o se va
acorda aspectelor referitoare
la puterea n special la
indicatoarele care
de tip bargraph. De
exemplu la o tensiune de
alimentare de 5V toate LED-
urile programate pentru 20 mA,
circuitul poate disipa peste 600
mW. n acest caz se
nserierea unui rezi stor de 7,5 W
pe linia de alimentare a LED-
urilor, ceea ce poate reduce la
circuitului .
Terminalul negativ al acestui
rezistor se cu un
condensator de 2,2 tantal , la
pinul2.
n ncheiere,
circuitele integrate LM3914
LM3915 au echivalente
a fi deci
compatibile pin la pin), circuitele
integrate TOSHIBA TA7366,
TA7367, TA7612, TA7654
respectiv
TA7667
Bibliografie:
- Linear applications
handbook National
Semiconductor, 1991,
- Linearapplication specific
Ics databook - National
Semiconductor, 1993;
- Elektronik, 1991
Figura 9
TEHNIUM Nr. 7
TEHNIUM Nr. 7








CUPRINS
AUDIO
Amplificator de putere HI-FI - ing. Emil Marian
Amplificator stereo de putere - ing. Nicolae Gh. Ioan
CQ-VO
Filtre LC simple pentru SSB - ing. Dinu Costin Zamfirescu
LABORATOR
Modul universal de cu cristale lichide - ing. Naicu
n - ing. Marinescu
Detector de prioritate - ing. Gheorghe Ravenco
CATALOG
cu LM 311 - ing. Naicu
LM 3914, LM 3915, LM 3916 -Aurelian
Pag. 1
Pag. 4
Pag. 7
Pag.11
Pag.14
Pag.15
Pag.16
Pag.20
LEI 2300
Din cuprinsul
Amplificator Hi-Fi de 400W
Simulator pentru joase
Oscilatoare cu
Filtre LC simple pentru SBB (continuare din nr. 7)
Indicator de polaritate
antenelor TV color prin nlocuirea
TDA 4505 cu TDA 8305A
de alimentare cu regulatorul integrat n "
LH 1605
. .
: " . " .
Circuite integrate pentru controlul volumului al
1524 TDA 1526
ISSN 1223-7000
de S.C. TRANSVAAL ELECTRONICS SRL
Tiparul executat la TACH E EXPRES tel/fax 311 30 12
, ,
{
1
"