ﺪـﻴﻫﺎﻧ½ﺎﺴـﻛ

2008 ﺮـﺒﻣﺎـﺳ{3

ﺋﺎﻓﻮﺷ  ﺖﺑﺰﻟ

«{Yﺪﻧ {ﻮﺟÁ Õ{ﺮﻓ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻳY ﻦﺘﺷYﺬﮔ ﺎﭘﺮﻳ ÕYﺮﺑ ﻰﻬﻴﺟﻮﺗ ﭻﻴﻫ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ {»{ﺎﺘﺳ ﺲﻴﺋ Á ﻪﻜﻴﭼﻮﻛﻰﻠﻋ Yﺪــﺳﺎﭘ {Yﺮﺑ ،ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ {Yﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ½ﺎﻨﺨــﺳ Y ﺖﺳY ÕYﻪــﺷﻮﮔ ﻢﻬﻨﻳYﺖﻳﺎﻋ» Á «ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ» ¹ﻼــﺳY { ½ﺎﻣﺰﻤﻫ ،ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ {Yﺮﺑ .ﻮﻜــﺴﻧﻮﻳ { ﺎﻫ½YﻮﺧﻪﺿÁ ﺮــﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ

ﻦﻳ{ ¹ﺎﻬﺑY Á ¹ﺎﻫÁY { «ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ» Çﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻪﻛ ﺖــﺴﻴﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ Õﺎﻴﻧ !Ã{ﺮﻛ ﺖﻳÁ «Õ{ﺮﻓ ﻢﻳﺮﺣY ﻪﻧﺎﻬﻠﺑY ﺎﺒﺗY ﻦﻳY .{Yﺪﻧ «ﻞﻘﻋ» ﺎﺑ ﻰﻃﺎﺒﺗY ﭻﻴﻫ ﻦﻳ{ ﻪﻛ Yﺮﭼ .ﺖﺳY «ﻰﺸﻳﺮﭘ ½YÁ» ½ﺎــﺸﻧًﺎﻤﻠــﺴﻣ¥ﻮﺴﻠﻴﻓ ،Áﺮﺳ ¹ﺎﻬﻟY ﻊﺒﻨﻣ ½ﺎﻤﻫ ،ﺖﺳY cﻮﻔﻜﻧYﺮﻓ Áﺮﭘﺖــﺴﻴﺷﺎﻓ ﺐﺘﻜﻣ Õﺎﻫ½ﺎﺗﻻﺎــﺷ cﺎﻋYﺮﺘﺧYﺎﺒﻋ kﺎﺣ ¹ﺮﺣ ﻰﻠﮔﻮــﺳ Á ﻰﻤﺗﺎﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﭽﺒﻣﻼﻏ ،ﺮﺒﻛYYﺪــﺳﺎﭘ Á ½Yﺮﻜﻤﺟ Õﺎﻫ½ﺎﺘــﺴﻛ{ﻮﻛ ﺮﻴﺒﻛ .ﻰﻧﻼﻴﻣﺎﻤﺷ ﻪﺑ «ﻰﻧﻼﻘﻋ» ،ﺖﺳY «ﻰﻧﺎﺴﻧY» ﻪﭼ ﺮﻫ ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﺎﻋ{Y ﻰﻣﺮﺸﻴﺑ µﺎﻤﻛ { cﻮﻔﻜﻧYﺮﻓ ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻟﺎﻫYﺖــﺳY ÕYÃﺪﻳﺪﭘ ﻪﻛ Y «ﻢﻫﻮﺗ» ،Ã{Y{ Yﺮﻗ «ﻖﻄﻨﻣ» ﺎﺑ {ﺎﻀﺗ { Y «ﻞﻘﻋ» ﻰﮔ{ﺎــﺳ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ Á !{Áﻰﻣ¹ﺎﻫÁY Áﺮﭘ Á ﻖﻳﻮﺸﺗ Á ﻪﺘﻴﻧﺪﻣﺎﺴﭘ Y ﺖﺳY ÕYﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳY .ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﻰﻧﻼﻘﻋ ،«ﻰﻧﺎﺴﻧY»ًﻼﻣﺎﻛ ﻢﻫ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﻪﻛﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻢــﺴﻴﻧﺎﺗﻻﺎﺷ Á ¡ﻮﺒﻧ Y ﺎــﺷﺮﺳ cﺎﻋYﺮﺘﺧY ﻦﻴﻨﭼ !ÕﺎﻤﻌﺘــﺳY ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻳY {Õﻮﺤﻣ½ﺎﺴﻧY ﻰﻔﻧ Á «ﻢﺴﻴﺷﺎﻓ ﻪﻴﺟﻮﺗ» ﺖﻬﺟ «ﻰﻔﺴﻠﻓ ﻪﺒــﺷ» [ﻮﭼﺎﭼ ﻚﻳ ﻦﺘﻓﺎﻳ ÕYﺮﺑ ﻼﺗ ﻢﻴﺘﻔﮔ .ﺖﺳY ﺲﻛﺎﻣ µﺎﻛ ﺔﻳﺮﻈﻧ { «ﺦﻳﺎﺗ»Á cﺎﻤﻫﻮﺗ ،«½ﺎــﺴﻧY ﻰﻘﻄﻨﻣ ﺖﻛﺮﺣ» ¥ﺬﺣ ﺎﺑ ﺎﺗ ،ﺖــﺳY «ﻰﻧﻼﻘﻋ» ﻦﻳ{ ﺪﻳﻮﮔﻰﻣ cﻮﻔﻜﻧYﺮﻓ ﺐﺘﻜﻣ{ ﻪﻛ ﻰﺒﻴﻠﺻ Õﺎﻫﮓﻨﺟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳY ﻪﺑ .ﺪﻫ{ Yﺮﻗ ﻰﺨﻳﺎﺗ cﻻﻮﺤﺗ Á ﺖﻛﺮﺣ ﻮﺤﻣ Y ﻰﻨﻳ{ cﺎﺳﺎﺴﺣYﺪﻬﻌﺘﻣ ½ﺎﻴﺤﻴــﺴﻣ ﺮﻈﻧ Y Á ﺪﺑﺎﻳﻰﻣ «Õﻮﻨﻌﻣ» ﻪﻴﺟﻮﺗ ،{ﺎﺘﻓY ÃY ﻪﺑ ©ﺮــﺷ ÕﺎﻫcÁﺮﺛ µÁﺎﭙﭼ ÕYﺮﺑ ﻊﻗYÁﺔﻧﺎﻴــﺸﺣÁ ﻢﺟﺎﻬﺗ !½ﺎﻳﺎﺗ Õﺎﻫﮓﻨﺟ {ﻮﻣ { ﺖــﺳY ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛﻰﻣ Ãﻮﻠﺟ «ﺪﻘﻣ» Á «ﻪﺟﻮﻣ»ﻦﻳ{»ًYﺮﻫﺎﻇ ﻪﻛ Yﺮﭼ .ﺪﺷ ﺪﻫYﻮﺧ «ﻪﻴﺟﻮﺗ» ﺪﻘﻣ µﻮﺻY ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻞــﺳﻮﺗ ﺎﺑ ½YﺮﻳY ﻪﺑ ½ﺎﻤﻠــﺴﻣ ½ﺎﻳﺎﺗﻦﻴﻤﻀﺗ Á ﺖــﺳY ÃY ﻪﺑ «ÃYﺮﻤﮔ» ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY «ﺖﻳYﺪﻫ» ÕYﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻳﺪــﺷY Õﺎﻔﻠﺧ Á Ã{ﻮﺑ ﻖﺣ ﺮﺑ «ﺪﻤﺤﻣﻰﻫYﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ { .ﺪــﻧ{ﺮﻛﻰﻣ ¹ﺎﻋﻞﺘﻗ Y ¹{ﺮﻣ cﺎﻏ ÕYﺮﺑ ،Ã{ﺮــﻛ ﻪﻠﻤﺣ ½YﺮﻳY ﻪﺑ ½ﺎــﻧM c{ﺎﻌــﺳ«ﺔﻳﺰﺟ» ½ﺎﻧM Y ﺪﻨﻧYﻮﺘﺑ ﺎﺗ ،ﺪﻧ{ﺮﻛﻰﻣ ﻰــﺷYﺮﺗﻞﻜﺸﻣ ¹{ﺮﻣ ½ﺪــﺷ ½ﺎﻤﻠــﺴﻣ ÃY { ½ﺎﻳﺎﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﺦﻳﺎﺗ!ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳÕﺎﻫﻞﻜــﺸﺗ ﺮﮕﻳ{ Á ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ،ÃﺪﻋﺎﻘﻟY ،¹ﻼــﺳY ½ﺎﻴﺋYﺪﻓ ½ﺎﻣﺎــﺳ ÕﺎﻀﻋY ﺎﻳM ؟ﻢﻳÁﺮﺑ Á{ ÃY YﺮﭼًﻼﺻYﻰﻣﺎﻈﻧ ﻢﺟﺎﻬﺗ ﺎﻳM ؟ﻮﺗﺎﻧ ½ﺎﻣﺎــﺳ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻆﻔﺣ ÕYﺮﺑ ﺎﻳ ﺪﻧY{ﺮﭘﻰﻣ cﺎﻏ Á ﻞﺘﻗ ﻪﺑ «¹ﻼــﺳY» ÕYﺮﺑ ﻰﻨﻳ{cﻮﺻ ¹Á{ ﺖﺑYﺰﻴﻟY Á ½ﻮﮔﺎﺘﻨﭘ ﻪﻧﺎﺘﺳÁ{ﺮﺸﺑ cﺎﺳﺎﺴﺣY ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑ ©Yﺮﻋ Á ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY ﻪﺑ ﺎﻫ½ﻮــﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM ﻪﻴﺟﻮﺗ ÕYﺮﺑ ﺎﻣY ،ﺪﻧYÃﺪﻣM ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ {ﻮﺧ }ﻮﻔﻧ ﺮﺘﺴﮔ Á µÁﺎﭙﭼ ÕYﺮﺑ ½ﺎﻨﻳY !½Yﻮﻨﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ؟ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ{ ¹Á{ ﺖﺑYﺰﻴﻟY ÁﺮﻣY .ﺪﻨﺘــﺴﻫ «ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ YﺮﻘﺘــﺳY» ½Yﺮﮕﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﺎﻋ{Y {ﻮﺧ ﺔﻧﺎﻴــﺸﺣÁ ﻢﺟﺎﻬﺗ:{ﺮﻛ ﺪﻴﻛﺄﺗ {ﻮﺧ ﻰﻧYﺮﻨﺨﺳﺪﻫYﻮﺧ ﻪﻣY{Y ½ﺎﺘــﺴﻧﺎﻐﻓY Á ½ﺎﺘــﺴﻛﺎﭘ ﺎﺑ Õﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ Õ{ﺎﺼﺘﻗY ﺪــﺷ Á ﺢﻠﺻ {ﺮﺒــﺸﻴﭘ ÕYﺮﺑ ﻦﻣ ﺖﻟÁ{»«.{Y{ﻮﻀﺣ ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY { «Õ{ﺎﺼﺘﻗY ﺪــﺷ» Á «ﺢﻠﺻ» ÕYﺮﺑ ½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY ﺶﺗY ،ﺪﻴــﺳﺮﭘ cﺮﻀﺣﺎﻴﻠﻋ Y ﺪﻳﺎﺑÁ ﺢﻠﺻ» ﻦﻴﻤﻫ ÕYﺮــﺑًﺎﻤﺘﺣ «؟[ﻮﻨﺟ ـ µﺎﻤــﺷ Áﺪﻳﺮﻛ» {ﺎﺠﻳY Y ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ÕYﺮﺑ ﺎﻳ ،Ãﺪﻧﺎــﺳ ﻢﻫ ﻪــﺑ{ ﺪﺨﻣ {Yﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﮔﺰﺑ ﻪﺑ Y ½ﺎﺘــﺴﻧﺎﻐﻓY ﺎﻫ½ﻮﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM ﻪﻛ ﺖﺳY «Õ{ﺎﺼﺘﻗY ﻰﺋﺎﻓﻮﻜــﺷÁﺮﭘ Á ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ½ﺎﺘﺴﻛﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳY Õ{ﺎﺼﺘﻗY ﻰﺋﺎﻓﻮﻜﺷ Á ﺢﻠﺻ ÃY { Á !ﺪﻧYÃ{ﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ½ﺎﻬﺟ،½ﺎﺘﺴﻛﺎﭘ Á ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY { ﻪﻧ ﻰﻟÁ ،ﺖﺳY Õ{ﺎﺼﺘﻗY ﻰﺋﺎﻓﻮﻜﺷ Á ﺪــﺷ ÕYﺮﺑ !ﻪﻠﺑ !Ãﺪــﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻜﺘﻳﺎﻨﺟﻞﻴﻟ{ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ Á ،{ﻮﺷﻰﻤﻧ Ãﺪﻳ{ ¹Á{ ﺖﺑYﺰﻴﻟY ﻰﻧYﺮﻨﺨﺳ { cﺎﻴﻌﻗYÁ Y ﺖﻤــﺴﻗ ﻦﻳY !½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY { ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳY Á .ﺪﺒﻠﻃﻰﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ Y ¥ﺎﻌﺘﻣ ﻖﻄﻨﻣ ،ﻪﻧﺎﻴﺸﺣÁ «ﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ» ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳ{ Yﺬﻛ ½ﺎﻨﺨﺳ

ﻪﺑ «ﻖﻄﻨﻣ» Á ﻪﺘﻓﺮﮔ Yﺮﻗ ﻢﻫﻮﺗ ﺎﺑ ¥{Yﺮﺗ { «ﻞﻘﻋ» ،cﻮﻔﻜﻧYﺮﻓ ﻢﺴﻴﺷﺎﻓ ﺐﺘﻜﻣ ﺶﺷﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳYﺮﺒﻛYYﺪﺳﺎﭘ ¹ﺪﻨﭼ ﺖﺳ{ cﻼﻤﻬﻣ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ ،ﻪﻧﺎﻣﻮﻳ{Y Áﺮﭘﻦﻳ{ ﺖﻳﺎﺳ cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ .Ãﺪﺷ Ãﺪﻴﺸﻛ ﺶﻟﺎﭼ.{Y{ ¹ﺎﻧ «ﻦﻳ{» ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻤﻫﻮﺗ «ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ» ﺮﺑ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑY ﺪﻴﻛﺄﺗ :Ãﺪــﺷ YﻮﺘــﺳY {ﺎﻀﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻮﺤﻣ ﺮﺑًﺎﻣﺎﻤﺗﻢﻫ «ﻰﻧﻼﻘﻋ» ﺪﻧYﻮﺗﻰﻣ «Õﺰﻴﺘﺳﻖﻄﻨﻣ» ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ،«ﺎﺴﺣY» ﻪﻛ ﺖــﺳY cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻦﻴﻤﻫ [ﻮﭼﺎﭼ {!{ﻮﺸﺑﻮﺗﺎﻧ ½ﺎﻣﺎــﺳ Á ﻦﻴﭼ ÕÁﺮﭘ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻮــﺤﻣ ،ﻢﻴﺘﻔﮔ «ÕY{ﺮــﺳ Á ﻪﻨﻳﻮﺑ» گﻼــﺑÁ { ﻪﻛ ﻮــﻄﻧﺎﻤﻫﺖﻣﻮﻜﺣ Õﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ ÕﺎﻫÁ{ﺎﭘ Á ½YﺮﻳY { ﺎﻤﻌﺘــﺳY ÕﺎﻫÁ{ﺎﭘ «cﺎﺳﺎﺴﺣY» ﺮﻣY ﻦﻳY Á Ãﺪــﺷ ﻪﺘــﺴﻜﺷ«ﻰﺑﻼﻘﻧY» ½YYﻮﺧÃﺮﻴﺟ ﺔﻤﻫ ﺎﻫÁﻦﻳY ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﻪﺻﻼﺧ .Ã{ﺮﻛ Y{ﻪﺤﻳﺮﺟ ﺖﺨــﺳ Y ﮓﻧﺮﻓ { ½YﺮﻜﻤﺟYﺮﻫ Á Ãﺮﻬﻟ{ ﺎﭼ{ ﻰﺘﻗÁ .ﺪﻨﻨﻴﺑﻰﻣ «ÃﮋﻳÁ ﻂﻳYﺮــﺷ» Á ،ﺪﻧY{ Õﺪﺑ «ﺎــﺴﺣY» ﺎﻫ½ﻮــﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM ﻢﻴﻫYﻮﺧ ﻰﻘﻄﻨﻣ ﻰﺸﻨﻛYÁ Ã{ﺮﻛ ﻪﺒﻠﻏ ﺮﺗ ﺮﺑ ﺎﻳ ،ﺖﺴﻴﻧ kﺎﺧ µﺎﺣ Á{ Y ؟ﺪﻳMﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﻪﭼ ﻢﻳYÃﺪــﺷ.ﺖﺳY ﻮﻄﻨﻴﻤﻫ ﺖــﺳ{ ﺰﻴﻧ ﺖــﺳﺎﻴﺳ ﺔﺻﺮﻋ { .ﻢﻴﻫ{ﻰﻣ ½ﺎــﺸﻧ ﺶﻨﻛYÁ ﺮﺗ ÕÁ Y ﺎﻳ ،ﺖــﺷY{ﻪﺸﻳ ﺮﺒﻛYY{ﺮﺳ ½ﺎﺑ Y ،½Yﺮﻜﻤﺟ { ﻢــﺴﻴﺷﺎﻓ ﺔﻠﻤﻋ Õﻮــﺳ Y «{ﺎﺤﺗY» Á «ﻪﻤﻠﻛ cﺪﺣÁ» ﻪﺑ cﻮﻋ{.ﺪﻧYÃ{Y{ ﻞﻴﻜــﺸﺗ ﺪﺣYÁ ﻒﺻ ﻚﻳ kﺎﺧ Á ﻞﺧY{ { ﻪﻤﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ { .{Y{ ½ﺎﻨﻳY «ﺮﺗ ﺎــﺴﺣY» {Yﺪــﺳﺎﭘ ،ﻰﻨﻛ ÕÁﺪﻬﻣ «Õﺮﺒﻨﻣﺎﭘ» ¹ﺎﻘﻣ ،{ﻮﺧ ﻰﻌﻗYÁ Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { ﻰﺑﺎﺤــﺳ ﷲYcﺰﻋ ،ﻮــﺸﻛ ﻞﺧY{ {ﻰﻫÁﺮﮔ ﻪﻜﻧM µﺎﺣ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ Yﺮﻗ ﺎﻤﻌﺘــﺳY ½YYﻮﺧ Ãﺰﻳ ﺮﮕﻳ{ Á ﻰﻧﺎﻣﺮﻬﺑ ﺮﺒﻛY ،Õ{ﺰﻳ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ½ﺎﮔﺪﻧﺎﺑ Y Y {ﻮﺧ {Yﮋﻧ ÕﺪﻤﺣY ﺺﺨــﺷ Á ﺖﻛﺎــﺸﻣ ÕﺎﻀﻋY ،Õﻮﺒﻧ {Yﺰﻬﺑ ﺔﺘــﺳ{ÁY{ ﻪﻠﻤﺟ Y ﺮﮕﻳ{{ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ ﻦﻴﻠﻌﻧ ﺖﻣﻮﻜﺣ Á ﻰﺷÁﺮﻓﻦﻳ{ ½ﺎﻛ{ ﻪﻛ ﺪﻧYﻪﺘﻓﺎﻳ{ ﺖﺣYﺮﺻ ﻪﺑ ½ﺎﻨﻳY ﻪﻛ Yﺮﭼ !ﺪﻧYÃ{ﺮﻛ Yﺪﺟ.{ﻮﺷ ﻞﻴﻄﻌﺗ ½YﺮﻳYµﺬﺘﺒﻣ Á ﻚﻨﺧ Õﺎﻫﻰﺧﻮــﺷ Y kﺎﺧ ،½ﺎﻳﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ ،kﺎﺧ { ؟{ﺬﮔﻰﻣ ﻪﭼ ﺎﻫﺮﻣ Y kﺎﺧ { ﺎﻣYµﺎﻐﺘﺷY ﻰﺳﺎﻴﺳ Õﺎﻀﻓ [}ﺎﻛ ½{ﺮﻛ ﻰﺒﻄﻗÁ{ ﻪﺑ ،{ﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ «Õ{ﺎﻘﺘﻧY ﺔﻟﺎﻘﻣ» ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ Y ½M ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ¡YﺮﻔﺘــﺳY ½ﻮﻣYﺮﻴﭘ ﺮﺒﻛYYﺪــﺳﺎﭘ «ﻰﻤﻠﻋ» cﻻﺎﻘﻣ Y {ﺎﻘﺘﻧY ﻪﺑ ﺮﮕﻳ{ ﻰﻫÁﺮﮔ Á ﺪﻴﺋﺄﺗ ﻪﺑ ﻰﻫÁﺮﮔ .ﺪﻧY{[ﺎﻨﺠﻴﻟﺎﻋ «ﻰﻤﻜﺷ cYﺪﻴﻟﻮﺗ» ﻢﻌﻃًYﺮﻫﺎﻇ .ﺪﻧYµﻮﻐــﺸﻣ «ﻰﻧﻼﻘﻋ ﻦﻳ{» ﺎﻳ ﺎﻣﺮﺑﺎﻫ [ﺎﻨﺠﻴﻟﺎﻋ ﺪﻘﻣﻚﻳ { ﻪﻛ Yﺮﭼ ،ÃﺪﻣM ﻮﺧ ﺖﺨﺳ Y ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺮــﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ {ﺎﺘــﺳ ﺲﻴﺋ ،ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ ©Yﺬﻣ ﺎﻣﺮﺑﺎﻫ¹ﺮﺘﺤﻣ Y «Õ{ﺮﻓ ﻢﻳﺮﺣ» ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑ ¹ﻼــﺳY ﻦﻳ{ Ã{ﺮﻛ ﺎﻋ{Y ﻮﻜــﺴﻧﻮﻳ { ﻰﻟﺎﺠﻨﺟ ﻰﻧYﺮﻨﺨــﺳ!ﺖﺳY «ﻰﻨﻔﻠﺗ cﺎﻤﻟﺎﻜﻣ» ﻪﺑ ﻪﻜﻴﭼﻮﻛﻰﻠﻋِY{Y{ ÇﺎﺷY ﻪﺘﺒﻟY !{ﺎﻤﺷﻰﻣY ¹{ﺮﻣ ﻰﻨﻔﻠﺗ cﺎﻤﻟﺎﻜﻣ [ﺮﻏ ÕﺎﻫﻰﺳYﺮﻜﻣ{ «ÃﮋﻳÁ ﻂﻳYﺮﺷ» { ﻪﻜﻨﻳY Y ﻮﻜﺴﻧﻮﻳ { cﺎﻔﺳ ﺔﭽﺒﻣﻼﻏ،ﺪﻨﻛﻰﻣ ﺖﻳﺎﻋ Y Õ{ﺮﻓ ﻢﻳﺮﺣ Á ﺖﺳY «ﻰﻧﻼﻘﻋ» ¹ﻼــﺳY ﻪﻛ Ãﺪﻴــﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳY ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ µﺮﺘﻨﻛ ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ ﺎﻴﺳ ½ﺎﻣﺎﺳ ﺮﻣYÁY ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﺷﺎﺑ µﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺟ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻤﻧ ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺔﻴﻣﻼﻋY ﺲﭘ.{ﻮﺷ Ã{ﺮﻤﺷ «ﻰﺒﺴﻧ» ﺪﻳﺎﺑ،ﻦﻳ{ ½{ﻮﺑ ﻰﻧﻼﻘﻋﺮﻴﻏ Y kﺎﺧ ﻪﻛ Yﺮﭼ !Õ{Yﻮــﺴﻴﺑ Á ﺖﻗﺎﻤﺣ Çﺰﺠﻌﻣ ﻪﺘﺒﻟY !Ãﺰﺠﻌﻣ ﺪﻨﻳﻮﮔﻰﻣ ﻦﻳY ﻪﺑcﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪــﺳﺎﻨﺷﻰﻤﻧ ﺖﻴﻤــﺳ ﻪﺑ ﻪﻤﻠﻛ ÕÁﺮﻣY ¹ﻮﻬﻔﻣ { Y {ﺮﻓًﻻﻮﺻY ﻰﻤﻴﻫYﺮﺑY ½ﺎﻳ{Y Y ﻚﻴﭽﻴﻫﺪﻧYﻮﺗﻰﻤﻧ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﻰﻗﻮﻘﺣ [ﻮﭼﺎﭼ { «Õ{ﺮﻓ ﻢﻳﺮﺣ» ﺖﻳﺎﻋ ÕYﺮﺑ ﻰﻣﺎﻜﺣYًﻻﻮﺻY ½ﺎﻳ{Y ﻦﻳY { ﺮــﮕﻳ{¹ﺮﺣ ½ﺎﻣ{ﺎﺧ ،{ﻮﺷﻰﻣ ﻪﺘﺴﻜﺷ «ﻮﺗﺎﻧ ـ ﻦﻴﭼ» ÕÁﺮﭘ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ﻮﺤﻣ ﻰﺘﻗÁ ﻰﻟÁ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷY{ {ﻮﺟÁµﻮﻫ ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ ﻪﺘﺒﻟY .ﺪﻨﺘﻓYﻰﻣ ﻰﺋﻮﮔ½ﺎﻳﺬﻫ ﻪﺑ Á ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﻰﻧYﺮﮕﻧ ﺎــﺴﺣY ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﺪﻘﻣ