REGLEMENT INTERIEUR DES AIRES DACCUEIL DES GENS DU VOYAGE DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG

Le prsent rglement a pour but de favoriser le bon fonctionnement des aires daccueil des gens du voyage de la Communaut Urbaine de Strasbourg. Le prsent rglement sapplique lensemble des aires accueil situes sur le territoire de la Communaut Urbaine de Strasbourg.

Article 1 : Prsentation du dispositif communautaire daccueil

En application de la Loi n 2000-614 du 5 juillet 2000 relative laccueil et lhabitat des gens du voyage et des prescriptions du Schma Dpartemental dAccueil des Gens du Voyage du Bas-Rhin, la Communaut Urbaine de Strasbourg gre pour le compte des communes un dispositif daires prennes destines laccueil et au sjour des gens du voyage. La localisation et la description de chaque aire est annexe au prsent rglement. Les aires daccueil sont strictement destines au stationnement des gens du voyage dans les conditions dfinies ci-aprs. Aucune rservation demplacement nest possible. Les aires daccueil sont ouvertes du 1er janvier au 31 dcembre. La Communaut Urbaine de Strasbourg fixe une deux priodes de fermeture annuelle de chaque terrain afin dassurer les travaux ncessaires son entretien. Les familles sont averties de la fermeture de laire daccueil par le service Gens du voyage et par voie daffichage, au moins deux semaines avant la fermeture. Elles sengagent quitter le terrain pendant ces priodes et prendront toutes dispositions, en concertation avec le service Gens du voyage, pour librer leur emplacement la date indique. Les priodes de fermeture annuelles prvalent sur toute disposition dautorisation de sjour. Le bureau daccueil est ouvert selon les horaires affichs au pavillon daccueil. En dehors des horaires douverture, un service dastreinte est assur pour les questions dordre technique : Ville et Communaut Urbaine de Strasbourg : 03.88.60.90.90 Police Municipale : 03.88.84.13.05 (aprs 18h)

Direction des Solidarits et de la Sant Service gens du voyage 20/01/2012

Tout sjour sur une aire daccueil, quelque soit sa dure, ouvre droit la scolarisation des enfants dge scolaire dans les coles de la commune. Laffectation des enfants dans une cole dpendant du lieu de sjour et de la capacit daccueil dans les classes, les enfants peuvent tre scolariss dans des tablissements diffrents dune anne scolaire lautre.

Article 2 : Accs une aire daccueil

Conditions dadmission Laccs sur laire dpend du nombre de places disponibles. Laccs est rigoureusement interdit sans lautorisation pralable du service Gens du voyage. Ladmission seffectue uniquement en prsence du service Gens du voyage. Pour tre accueillis les voyageurs doivent remplir les conditions suivantes : Seules les familles sjournant en caravane mobile en tat de marche sont autorises sjourner sur laire. Sont interdits les tentes ainsi que toute construction fixe. En outre, les familles sengagent durant leur sjour maintenir en tat de marche leurs vhicules mobiles. Les voyageurs doivent sacquitter de leurs dettes ventuelles dun prcdent sjour avant dtre nouveau admis sur laire. La CUS se rserve la possibilit dinterdire laccs laire en cas de manquement grave au prsent rglement lors de prcdents sjours (dgradations, emplacement non nettoy, dpart sans autorisation ).

Modalits dadmission Durant les formalits dinscription, les voyageurs laisseront leur vhicule stationn lextrieur de laire. Laccueil seffectue sur place, du lundi au samedi aux heures ouvrables sur rendez vous. Laccueil ne peut avoir lieu les dimanches et jours fris Pour accder au terrain, le chef de famille doit effectuer les dmarches suivantes : - se signaler au Service Gens du voyage - justifier par tout moyen de son statut de voyageur au regard des dispositions lgales - prsenter les documents nominatifs suivants en cours de validit : un titre de circulation ou une attestation provisoire de demande ou, par dfaut, une carte nationale didentit une attestation de domiciliation en cours de validit - prsenter les cartes grises des vhicules et caravanes ainsi quune attestation dassurance - indiquer lidentit de tous les membres de sa famille - verser 50 de dpt de garantie par emplacement - effectuer avec le service Gens du voyage un tat des lieux de lemplacement - prendre connaissance du rglement.

Lentre et linstallation sur laire valent acceptation du rglement

Un emplacement = une autorisation = un payeur

A lissue de ces formalits, le service Gens du voyage autorise loccupation temporaire dun ou plusieurs emplacements et remettra au chef de famille une copie de ltat des lieux. Un rcpiss sera remis en contrepartie du dpt de garantie et de lacceptation du rglement. Par ailleurs une attestation de stationnement, permettant la scolarisation des enfants et laccs aux droits sera tablie sur demande toute personne autorise sjourner. Le service mettra en service leau et llectricit et ouvrira laccs aux sanitaires de lemplacement. Si les occupants ne disposent pas de prise lectrique adapte, le service Gens du voyage pourra leur mettre disposition un adaptateur le temps du sjour ; en cas de non restitution ou de dtrioration 15 seront retenus sur le dpt de garantie.

Modalits de dpart Le service Gens du voyage doit tre prvenu lavance du dpart : - le matin avant 12h pour une sortie laprs-midi ; - laprs-midi entre 13h30 et 16h pour une sortie le lendemain matin. Au moment du dpart, le service Gens du voyage procdera, en prsence du chef de famille, au dcompte de la redevance et ltat des lieux de sortie. Le dpt de garantie sera restitu la condition que : - lemplacement et les quipements affrents naient subis aucune dgradation ; - lemplacement soit restitu en parfait tat de propret ; - la redevance soit intgralement acquitte.

Article 3 : Contribution financire des voyageurs

Les voyageurs doivent sacquitter auprs du service Gens du voyage, tous les 10 jours, du paiement dune redevance. Cette redevance se compose du droit de place et des charges (consommations deau et dlectricit). Les dates dencaissement sont affiches sur le pavillon daccueil. Les tarifs sont fixs annuellement par dlibration du Conseil Communautaire et remis jour chaque anne. Les tarifs en vigueur sont affichs au pavillon daccueil.

Dpt de garantie A larrive, 50 de dpt de garantie sont demands pour loccupation de lemplacement. Un tat des lieux est dress larrive et au dpart. Ainsi, le voyageur sengage bien entretenir lemplacement et le rendre en bon tat sous peine de voir son dpt de garantie retenu partiellement ou en totalit. Le dpt de garantie sera retenu partiellement ou dans sa totalit en cas dimpays ou de dgradations, selon le barme tabli dans le cadre de larrt tarifaire. 3

Cependant, les dgradations dune importance exceptionnelle sont hors forfait. En effet, la Collectivit se rserve le droit de rclamer une indemnisation la hauteur du cot rel du prjudice subi dans le cas de dgradations gnrant la destruction de plusieurs lments, voire d'un quipement dans sa totalit et qui sont le rsultat vident d'actes de vandalisme dlibr. Par ailleurs, en cas de dgradations sur des parties communes et limpossibilit didentifier le ou les responsable(s), une participation forfaitaire sera rpercute sur lensemble des familles sjournant sur laire, conformment larrt tarifaire.

Droit de place Un droit de stationnement par jour et par emplacement est demand. Le tarif est calcul selon la capacit de lemplacement (2 ou 3 places). Il donne accs un branchement deau et d'lectricit et permet dutiliser le bloc sanitaire correspondant.

Fluides (eau, lectricit) La facturation des fluides est calcule sur la base des consommations relles, par comptage par emplacement (chaque emplacement a son propre compteur). Un tat dtaill des consommations peut tre remis sur demande au payeur toutes les 4 semaines. Ce document vaut justificatif de paiement.

Article 4 : Modalits de sjour

Chaque famille admise sur laire occupera uniquement lemplacement qui lui aura t attribu par le service Gens du voyage. Aucun changement ne pourra intervenir sans autorisation pralable du service. Si besoin et selon la capacit daccueil de laire, le service Gens du voyage se rserve la possibilit de solliciter des regroupements familiaux sur les emplacements.

Dure du stationnement La dure maximale du stationnement dune famille sur laire est de : - en priode estivale : 1 mois renouvelable une fois sur demande - en priode hivernale : 6 mois. Les dates de dbut et de fin de halte hivernale sont fixes par anne et par aire en rfrence la priode hivernale prfectorale. Ces priodes seront communiques aux voyageurs par voie daffichage ou par le service Gens du voyage. Entre chaque priode de stationnement, une absence dun mois minimum est obligatoire avant une rinstallation sur laire. Une autorisation de prolongation du sjour pourra tre accorde par le service Gens du voyage dans les situations suivantes : - scolarisation assidue des enfants durant lanne scolaire en cours - problmes de sant avrs - activit professionnelle salarie avec des contraintes spcifiques. 4

Dans tous les cas, un justificatif sera demand. Rgles doccupation des emplacements Le stationnement des caravanes est strictement limit au primtre de lemplacement attribu et ne doit pas entraver laccs la gaine technique du bloc sanitaire. Le nombre de caravanes ne peut tre suprieur celui prvu sur lemplacement. En labsence demplacement disponible sur laire, une caravane supplmentaire pourra tre autorise titre drogatoire par le service Gens du voyage sur un emplacement dans le cas de prsence dune personne dpendante. Lorsquun emplacement est libr, une famille dj rsidente sur laire daccueil ne peut sy installer sans lautorisation expresse du service Gens du voyage. Dans le cas o cette autorisation a t accorde par le service Gens du voyage, laffectation dun nouvel emplacement seffectue selon les modalits rglementaires dadmission et de dpart sans pour autant modifier la dure initiale de stationnement autoris. Le stationnement de caravane inoccupe est interdit. Toutefois en cas dabsence ne pouvant excder une semaine la redevance reste due. La famille devra au pralable avoir inform le service Gens du voyage de cette absence. La Communaut urbaine de Strasbourg nassure ni gardiennage ni surveillance de laire. La Collectivit gestionnaire ne peut donc tre tenue responsable des vols et dgradations causs par des tiers au dtriment des occupants, en particulier sur les vhicules et objets se trouvant sur les emplacements privatifs concerns.

Les zones de circulation de laire daccueil La vitesse de circulation sur laire doit se faire au pas et exclusivement sur la voirie commune en enrob. Lensemble de la voirie commune de laire daccueil doit rester libre daccs pour faciliter la circulation des vhicules et des personnes et pour des raisons de scurit (accs pompiers notamment). Le stationnement des caravanes ne doit pas entraver la circulation ou linstallation de nouveaux arrivants.

Usage et entretien des quipements individualiss Les usagers sengagent entretenir la propret de leur emplacement et des abords (y compris des parties communes et des abords paysagers immdiats) ainsi qu assurer le nettoyage des installations sanitaires aprs usage et ne rien jeter en dehors des conteneurs collectifs. Les dgts occasionns sur un emplacement seront la charge du titulaire de lemplacement. Une compensation financire sera facture et ventuellement retenue - en totalit ou en partiellement - sur le dpt de garantie en fonction de limportance du prjudice caus selon une grille de tarification. Il est interdit de faire couler des huiles (mnagres et de vidange) ou de jeter des dtritus dans les regards collecteurs des eaux pluviales.

Il est interdit de jeter des dtritus et toutes formes dobjets dans les vacuations des toilettes et des douches. Seul le papier hyginique fourni par le service Gens du voyage doit tre utilis. Lintervention ventuelle dune socit dassainissement sur les canalisations sera facture aux occupants de lemplacement concern. En cas dobstruction des canalisations communes un bloc sanitaire couvrant deux emplacements et limpossibilit de faire la preuve de la responsabilit de lun ou de lautre des emplacements, la facturation sera partage entre les titulaires des deux emplacements. Toute installation ou abri fixe, toutes constructions sont formellement interdites : cabanes, auvents indpendants des caravanes Linstallation de mobil-homes est interdite sur laire daccueil. Lalimentation en eau et lectricit ne pourra se faire qu partir des quipements prvus cet effet et pour les caravanes de lemplacement. Tout autre branchement est strictement interdit. En cas de panne des installations ou de difficults, loccupant est tenu davertir immdiatement le service Gens du voyage.

Usage des parties communes Lespace danimation destin aux enfants de laire daccueil ne doit faire lobjet daucun encombrement de matriels et/ou vhicules. Il est interdit de faire du feu sous quelque forme que ce soit sur cet emplacement. Linstallation dun chapiteau commun loccasion des ftes de fin danne peut tre envisage sous rserve de lobtention, par les demandeurs, des autorisations ncessaires, en particulier en ce qui concerne les conditions de scurit.

Collecte des ordures mnagres (et tri slectif) Aucun dchet ne doit tre entrepos sur et autour de lemplacement. Les ordures mnagres doivent tre achemines dans des sacs ferms, dans les conteneurs collectifs situs dans lespace rserv lentre de laire. Les encombrants et matriaux divers doivent tre achemins par les voyageurs dans les dchetteries de la commune (ou du secteur). Leur dpt dans les conteneurs ou en direct sur lespace de collecte de laire est formellement interdit.

Article 5 : Rgles de vie sur laire

Rgles gnrales Les occupants de laire daccueil sont soumis aux rgles de droit commun. Les voyageurs doivent respecter le personnel intervenant sur laire daccueil. Ils ne doivent avoir aucun comportement contraire lordre public et aux bonnes murs. Ils veilleront au respect des rgles dhygine, de salubrit et se conformeront aux rgles de 6

scurit. Ils observeront les rgles de bon voisinage et limiteront les nuisances sonores ou autres en particulier entre 22 heures et 6 heures du matin. Les animaux domestiques doivent tre contrls et ne pas gner le voisinage. Ils doivent tre tenus attachs sur lemplacement de leur propritaire. Les dgts quils pourraient causer sur lemplacement, les parties communes et notamment les amnagements paysagers seront imputs leur propritaire. Les djections canines doivent tre ramasses immdiatement.

Interdictions majeures Rcupration, Stockage, Brlage Il est formellement interdit dentreposer sur laire tous matriaux ou objets de rcupration de quelque nature ou volume quil soit (batteries, ferraille,) Le stockage ainsi que le dmontage dpaves ou de pices dpaves de vhicule est formellement interdit. Conformment au rglement sanitaire dpartemental, tout brlage, et particulirement le brlage de pneumatiques, films plastiques, cbles lectriques, et toute autre matire polluante et malodorante, est formellement interdit. Feu domestique Il est strictement interdit de faire du feu sur les espaces publics et les amnagements paysagers de laire daccueil. Sur les emplacements, il est interdit de faire du feu mme le sol ou proximit des blocs sanitaires. Le feu de bois ou de charbon est tolr pour un usage familial et dans un rcipient prvu cet effet (barbecue) en dehors de conditions mtorologiques dfavorables. Eau & lectricit Le piratage des installations ainsi que lalimentation en eau ou en lectricit de caravane(s) stationne(s) en dehors de laire daccueil sont strictement interdits. Ils constituent un vol et donneront lieu poursuite pnale. Gestion de loccupation de laire Laire, destine laccueil des voyageurs, est gre par le service Gens du voyage de la CUS. En aucun cas, les familles dj installes sur laire ne peuvent intervenir dans sa gestion et empcher de nouvelles familles de sinstaller.

Article 6 : Sanctions en cas de manquement

Tout manquement aux clauses du prsent rglement fera lobjet dune sanction pouvant aller, selon la gravit, de lavertissement lexpulsion de laire, voire lexclusion temporaire ou dfinitive de lensemble du dispositif communautaire daccueil et pourra dclencher des poursuites judiciaires.