rawiiva PAOLO D’AGOSTINI TORINO una bella parabola quel- la raccontata nel docu- mentario Di madrein fi- glia, realizzato da An- drea Zambelli e prodotto daDa- vide Ferrario: ha spopolato al fe- stival del cinema di Toronto a settembre. Protagoniste, accla- mate ora a Torino dove ieri han- noportatoal festivallaloroener- giacontagiosa, una ventinadiex mondine oggi signore ottanten- ni. Sono le animatrici del «Coro delle Mondine di Novi». Nel film ¢’é la loro storia. Quella diierie quella che continua oggi con il passaggio del testimone — di memoria e musicale — «di ma- dre in figlia»; ma non solo, per- ché questa esperienza ha gia toccato anche una terza genera- zione. Quella della rock band Fiam- ma Fiumana che in amicizia e PLU) VUEE tne Bare Ee a “Di madre in figlia” di Andrea Zambelli mostra le testimonianze delle braccianti dellerisaie di ierie di ogi Lemondine in coro travolgono il festival Una scena del documentario “Di madre in figlia” collaborazione con il Coro ha contaminato i canti tradiziona- li, di protesta o di amore o no- stalgia, conil suo elettro-folk. La loroélastoria—cheil grande ci- nema neorealista ha fissato nel- la memoria collettiva fondando Vicona di Silvana Mangano in Riso amaro — di tante contadi- ne giovanissime 0 appena ado- lescenti che durante gli anni ‘40 e ‘50 venivano reclutate nelle province emiliane (loro sono modenesi) e portate come brac- cianti stagionali sulle risaie pie- montesi per la «monday. Ilavo- Standing ovation allo shew dal vive conicamnti delle ex laveratwicl omen ottantexnmi REPUBBLICA RADIO TY “Madagascar 2”, o videointervista ai : doppiatori Stiller e Chris Rock | ro durava una quarantina di giorni, ed era massacrante. At- traverso quelle dure esperienze, spesso neiracconti che ascoltia- mo intrecciate a quelle vissute nellaResistenzaonellelotte sin- dacali(ma,pitomenotuttepro- venienti dalle file comuniste, teattano quelle pagine con pu- dore e non si attardano mai in sproloqui retorici), le poverissi- meragazzedialloramaturarono una coscienza disé edelmondo che con sorprendente lucidita e semplicita (magari, viene da pensare,ipoliticichevanno intv parlassero cosi) econ travolgen- te simpatia oggi restituiscono. Fuun’esperienzadisocialitaedi solidarieta femminile, di cono- scenza e di apertura, fu l’orgo- glio di essere utili al sostenta- mento delle famiglie e quello di non essere dameno degli uomi- ni. La storia di ieri, anche storia di canti per farsi forza e tenersi compagnia, diventa la testimo- nianza umana e musicale di og- gi. Con lastessa forza e fierezza. Daricordare quel brano in cuile vediamo in tournée americana, abordo diun traghetto, familia- rizzare ecoinvolgere con inarre- stabile forza comunicativa, e -improwvisare uno show.