Abstraksi Jurnal UNS : Analisa Kata Kerja Datang dalam Bahasa Arab

Tulisan ini mencoba untuk menguraikan masalah semantik kebahasaan dalam sebuah relasi antara kata kerja terhadap pelakunya. Dalam fenomena kebahasaan, terdapat kalimat yang secara gramatikal sesuai dengan pola strukturnya namun tidak berterima dari sisi kesesuaian maknanya, sebagai contoh kalimat: Batu itu telah membaca buku. Kalimat tersebut secara struktur lahir benar, karena tersusun dari pola subyek, predikat, beserta objeknya. Adapun, apabila ditinjau dari sisi semantisnya, kalimat tersebut tidak berterima, karena tidak mungkin sebuah batu melakukan tindakan membaca buku. Oleh sebab itu, analisis kata kerja membaca harus dilakukan secara semantis untuk mengetahui ketepatan pelakunya. Kata kerja membaca dikhususkan untuk kata benda (noun) yang memiliki komponen makna: bisa dihitung (count), bertenaga (potent), bernyawa (animate), manusia, dan unik. Kata kerja membaca tidak digunakan oleh pelaku benda mati seperti batu. Di dalam makalah sederhana ini hanya akan dibahas salah satu contoh analisis kata kerja dalam bahasa Arab secara semantis. Hal ini diharapkan agar analisis sederhana ini selanjutnya dapat menjadi pemantik untuk menganalisis kata kerja (fil) yang lain dalam bahasa Arab. Sehingga pembahasan linguistik Arab akan terus berkembang seiring dengan perkembangan ilmu linguistik secara umum. Tulisan ini adalah suatu usaha untuk menerapkan teori Chafe. Ia mengemukakan bahwa struktur semantik terdiri dari dua unit semantik pokok, yaitu Kata Kerja (seterusnya KK) dan Kata Benda (seterusnya KB). Dalam struktur semantik ini KK merupakan pusat. Ini berarti bahwa KK menentukan hadirnya KB dalam struktur semantik dimaksud. KK datang dapat dilakukan dengan menggunakan beberapa bentuk atau pola akibat dari penambahan afiks/fil mazi>d dan h}arf jar (letter of reduction): Pola pertama, yaitu fil mujarrad (denuded verb). Pola kedua, yaitu fil mujarrad (denuded verb) + h}arf jar (letter of reduction). Pola ketiga, yaitu fil mazi>d (augmented verb) + h}arf jar (letter of reduction). Dalam mengungkapkan KK datang dalam bahasa Arab cukup dominan dengan menggunakan kata

dan . Di dalam kategori verbal KK datang termasuk golongan

verba tindakan/ aksi. Hal ini dapat dibuktikan dengan mengajukan pertanyaan pada kata tersebut, yaitu apa yang dilakukan subjek dalam klausa. Berdasarkan pada teori pengujian Lakoff dan teori Chafe, KK datang merupakan KK aksi lokatif karena KK datang menyarankan adanya lokasi (tempat asal, tempat tujuan).


"" . binarism Chafe . , . , . , . "" "". (, )Elias "" (1) = , , , . (2) + = , (3) + = . , "" . "" " " locative verb "", directional verb "". "" =
semantic components

, :/ /,/ /, / /, / /, / /. .

Curriculum Vitae

1. Nama Lengkap 2. Gelar 3. Tempat/Tanggal Lahir 4. Jenis Kelamin 5. Agama 6. Status Perkawinan 7. Alamat Rumah

: Muhammad Yunus Anis, S.S. : Sarjana Sastra (S.S) : Malang/17 November 1985 : Pria : Islam : Belum Kawin : Yapim English Course Jalan Raya Druju no 731, Telp. (0341)871006 Sumberanjing Wetan Malang 65176 Jawa Timur

8. Alamat di Yogyakarta 9. Email 10. No Telp/ Hp 11. Riwayat Pendidikan

: Karanggayam CT 7. No 8. Yogyakarta : yunus_678@yahoo.co.id : 0852-333-67701 :

No. 1 2 3 4 MIN Druju

Pendidikan Formal

Keterangan 1991 s/d 1997 21-7-1997 s/d 19-6-2000 20-6-2000 s/d 23-7-2000

SLTP Negeri I Turen Pondok Modern Darussalam Gontor II Ponorogo Pondok Nganjuk Pesantren Al Barokah

Kertosono 24-7-2000 s/d 13-12-2000

Balai Pendidikan Pondok Modern Darussalam 04-1-2001 s/d 08-11-2004 Gontor Ponorogo

Institut Studi Islam Darussalam Gontor Ponorogo 12-12-2004 s/d 30-6-2005 Fakultas Ushuluddin Jurusan Aqidah dan

Pemikiran Islam 7 Universitas Gadjah Mada Yogyakarta Fakultas 23-08-2006 s/d 25-01-2010 Ilmu Budaya Jurusan Sastra Asia Barat 8 Sekolah Pascasarjana Universitas Gadjah Mada 12-08-2010 s/d sekarang Yogyakarta Program Studi Agama dan Lintas Budaya Minat Utama Kajian Timur Tengah, Konsentrasi Linguistik Arab

No. 1

Pendidikan Non Formal

Keterangan

Word Procesing and Windows Computer Yapim Lulus 25-2-2000 Bululawang

2 3

Yapim English Course Druju English Language Training International (ELTI) Pre-Intermediate Level of the English for Active Communication

20-7-1996 s/d 30-5-2000 Lulus 12 Oktober 2006

English Language Training International (ELTI) Lulus 30 Januari 2007 Intermediate Level of the English for Active Communication

English Language Training International (ELTI) Lulus 23 April 2007 Post-Intermediate Level of the English for Active Communication

English Language Training International (ELTI) Lulus 27 September 2007 Post-Intermediate Level of the English for Active Communication Pusat Pelatihan Bahasa (PPB) UGM Toefl Like

Lulus 10 Mei 2010

12. Penelitian yang Pernah Dilakukan: Kedekatan Metode Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Modern Darussalam Gontor dan Linguistik Amerika (Aliran Bloomfieldian), program kreativitas mahasiswa bidang kegiatan PKM-AI-07, UGM Yogyakarta 2008. Dinamika Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia PMII Komisariat Gadjah Mada dalam Menjawab Tantangan Zaman dalam buku Dynamics of Islamic Student Movements: Iklim Intelektual Islam di Kalangan Aktivis Kampus, Claudia Nef Saluz (editor), Resist Book Yogyakarta, Mei 2009. Antonim di dalam At-T}iba>q dan Al-Muqa>balah dalam Matan Lil-Ima>mi Ibni At}a>illa>hi As-Sakandariy di dalam Kitab I<qa>z}ul-Himam Fi> Syarh}il-H}ikam Karya Ibnu Aji>bah: Analisis Semantik. Skripsi S-1 Fakultas Ilmu Budaya, UGM Yogyakarta 2010.

13. Pengalaman Berorganisasi : Ketua Panitia Penerimaan Mahasiswa Baru Forum Rayon PMII Komisariat Gadjah Mada Periode 2007-2008 Ketua Departemen Kajian dan Pers Rayon Sosio Humaniora PMII UGM Periode 2007-2008 Pimpinan Redaksi Buletin KOMMAS (Komando Mahasiswa Sosio-Humanoira) Rayon Sosio Humaniora PMII Komisariat Gadjah Mada Periode 2007-2008 Ketua Departemen Penelitian dan Pengembangan (LITBANG) Ikatan Mahasiswa Sastra Arab (IMABA) UGM Periode 2008-2009 Pimpinan Redaksi Buletin "Sahara" Himpunan Mahasiswa Jurusan Sastra Arab UGM Periode 2008-2009 Ketua Umum Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) Komisariat Gadjah Mada Periode 2008-2009

14. Seminar, Penataran, Pertemuan Ilmiah yang Pernah Dihadiri dan Penghargaan: Penataran Ustadz TK/TPA Al Qur'an di Pondok Modern Darussalam Gontor Ponorogo, 7 Ramadhan 1425 H. Penataran Guru di Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyyah Pondok Modern Darussalam Gontor Ponorogo Jawa Timur. 07 Syawwal s/d 11 Syawwal 1425 H. Pelatihan Pers dan Jurnalistik di Kampus Baru Institut Studi Islam Darussalam Pondok Modern Darussalam Gontor. Pelatih : Wakil Pimpinan Redaksi Harian Umum Republika : Ikhwanul Kiram Mashuri. 26-28 Mei 2005. Peserta seminar "Menggali Spirit Keagamaan: Dari Ritual Ke Sosial".Pondok Pesantren Jabal Nur Mlangi Yogyakarta.6 Mei 2007. Peserta seminar Nasional Ramadhan di Kampus 1428 H "Rekonstruksi Moral Bangsa Melalui Media". Jama'ah Shalahuddin UGM Yogyakarta. Acara Leadership Training Yayasan Mata Air di Pondok Pesantren Al Uswah Gn. Pati Semarang. Ahad-Selasa, 29-31 Juli 2007. Acara Bedah Buku "Ahmad Baso, NU Studies; Pergolakan Pemikiran antara Fundamentalisme Islam dan Fundamentalisme Neo Liberal" yang diadakan LKPSM NU DIY pada tanggal 8 Maret 2007 di UC UGM Yogyakarta. Seminar Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab dengan tema "Sastra Arab dan Globalisasi Sambutan Kasidah Burdah Dalam Masyarakat Sastra di Dunia".

Pembicara Dr. Fadhil Munawwar Manshur, M.S, Ketua Jurusan Sastra Asia Barat Fakultas Ilmu Budaya UGM Yogyakarta. 24 Mei 2008. Peserta Lomba Debat Bahasa Arab di PIMNAS XXI Universitas Sultan Agung (UNISULA) Semarang. 15 s/d 19 Juli 2008. Sertifikat Penghargaan Sebagai Juara I Kategori Bahasa Arab dalam Lomba Terjemahan yang diselenggarakan oleh Unit Laboratorium Terpadu Fakultas Ilmu Budaya UGM Yogyakarta. 10 Juli 2008. Piagam Penghargaan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada sebagai Mahasiswa Berprestasi dalam Bidang Akademik pada Semester II Tahun Akademik 2007/2008. 3 Maret 2008. Peserta Lomba Debat Bahasa Arab Ikatan Mahasiswa Asia Barat 2008. Yogyakarta 15 Maret 2008. Peserta Kursus Keadilan Sosial III di Pusat Studi Pancasila UGM Yogyakarta. 20 Desember 2008-18 Januari 2009. Certificate of Appreciation for outstanding performance of Macapatan in The International Seminar on Nusantara Oral Tradition organized by the English Department Faculty of Cultural Sciences Universitas Gadjah Mada. 20 Oktober 2009. Piagam Penghargaan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada sebagai lulusan dengan predikat Cumlaude, Program Sarjana (S-1) pada wisuda periode III Tahun Akademik 2009/2010 dengan Indek Prestasi: 3,92. Yogyakarta 19 Mei 2010. Peserta dalam acara Bedah Buku dan Dialog Timur Tengah dengan tema Potret Hubungan Indonesia-Mesir, Jalur Gaza dan Pembersihan Etnis, Sikap Mesir atas Masalah Gaza yang diselenggarakan oleh Program Magister dan Doktor Kajian Timur Tengah Sekolah Pascasarjana Universitas Gadjah Mada dengan Atase Pendidikan KBRI Kairo. 12 Oktober 2010.

15. Falsafah Hidup:

Jika engkau menolong agama Allah, pasti Allah akan menolongmu. Jika engkau takut kepada Allah maka siapapun akan takut kepadamu. Jagalah nama baikmu, di dunia ini semua bisa hilang kecuali nama. Hidup sekali hiduplah yang berarti Sabar, Ngalah, Nriman, Loman, Tenanan