TERREMOTO DE CHILE DE 2010 Terremoto de Chile de 2010

Zonas afectadas Fecha Magnitud Profundidad Coordenadas epicentro Tipo Zonas afectadas Vctimas del 27 de febrero de 2010, 3:34 UTC31 8,81 2 MW 47,4 km2 361228S 36.20778, -72.96278 Terremoto submarino Regiones de Valparaso, Metropolitana, O'Higgins, Maule, Biobo y La Araucana, Chile 432 muertos3 725746O361228S

725746O-36.20778, -72.962782

El terremoto de Chile de 2010 fue un sismo ocurrido a las 03:34:17 hora local (UTC3), del sbado 27 de febrero de 2010, que alcanz una magnitud de 8,8 MW.1
2

El

epicentro se ubic en el Mar Chileno, frente a las localidades de Curanipe y Cobquecura,nota 1 cerca de 150 kilmetros al noroeste de Concepcin y a 63 kilmetros al suroeste de Cauquenes, y a 47,4 kilmetros de profundidad bajo la corteza terrestre.2 El sismo, tuvo una duracin de cerca de 2 minutos 45 segundos, al menos en Santiago.1
4

Fue percibido en gran parte del Cono Sur con diversas intensidades,

desde Ica en Per por el norte hasta Buenos Aires y So Paulo por el oriente.5 6 7 8

Las zonas ms afectadas por el terremoto fueron las regiones chilenas de Valparaso, Metropolitana de Santiago, O'Higgins, Maule, Biobo y La Araucana, que acumulan ms de 13 millones de habitantes, cerca del 80% de la poblacin del pas. En las regiones del Maule y el Biobo, el terremoto alcanz una intensidad de IX en la escala de Mercalli, arrasando con gran parte de las ciudades como Constitucin, Concepcin, Cobquecura y el puerto de Talcahuano. En las regiones de La Araucana, OHiggins y Metropolitana, el sismo alcanz una intensidad de VIII provocando importante destruccin en la capital, Santiago de Chile, en Rancagua y en las localidades rurales. Las vctimas fatales llegan a un total de 432 fallecidos. 3 Cerca de 500 mil viviendas estn con dao severo y se estiman un total de 2 millones de damnificados, en la peor tragedia natural vivida en Chile desde 1960.9 La presidenta Michelle Bachelet declar estado de excepcin constitucional de catstrofe en las regiones del Maule y Biobo.10 Un fuerte tsunami impact las costas chilenas como producto del terremoto, destruyendo varias localidades ya devastadas por el impacto telrico. El archipilago de Juan Fernndez, pese a no sentir el sismo, fue impactado por las marejadas que arrasaron con su nico poblado, San Juan Bautista. La alerta de tsunami generada para el ocano Pacfico se extendi posteriormente a 53 pases ubicados a lo largo de gran parte de su cuenca, llegando a Per, Ecuador, Colombia, Panam, Costa Rica, Nicaragua, la Antrtida, Nueva Zelanda, la Polinesia Francesa y las costas de Hawi.11 El sismo es considerado como el segundo ms fuerte en la historia del pas y uno de los cinco ms fuertes registrados por la humanidad. Slo es superado a nivel nacional por el cataclismo del terremoto de Valdivia de 1960, el de mayor intensidad registrado por el hombre mediante sismmetros. El sismo chileno fue 31 veces ms fuerte y liber cerca de 178 veces ms energa que el devastador terremoto de Hait ocurrido el mes anterior, y la energa liberada es cercana a 100.000 bombas atmicas como la liberada en Hiroshima en 1945.12

Geologa Ubicacin de las placas Sudamericana y de Nazca, sobre la costa chilena.

El terremoto ocurri en el borde convergente entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana. En la regin en que tuvo lugar el terremoto las placas convergen a un ritmo de unos 68 mm/ao.13 El terremoto estuvo caracterizado por un mecanismo focal de falla inversa causado por la subduccin de la placa de Nazca por debajo de la Sudamericana. Las costas de Chile tienen una historia de grandes terremotos originados por esta frontera de placas, como el terremoto de Valdivia de 1960, el ms fuerte de la historia entre los registrados mediante sismgrafos, llegando a una magnitud de 9,5 en la escala sismolgica de magnitud de momento (conocida errneamente como escala de Richter).14 Se estima que la zona de falla que se desplaz en este terremoto tena una longitud de 640 km de largo, y se encontraba inmediatamente al norte del segmento de 960 km que dio origen al terremoto de 1960.15 La zona afectada, entre las ciudades de Constitucin y Concepcin (aproximadamente entre los 35 y los 37 de latitud Sur), haba sido considerada por los expertos como un sector de alta probabilidad de ocurrencia de un sismo de gran magnitud. La zona era considerada una laguna ssmica debido a la ausencia de un terremoto importante desde 1835, aun cuando la frecuencia de stos es cercana a los 60 aos; en sectores aledaos, en tanto, la energa acumulada por la subduccin de las placas ya haba sido liberada por el norte con el terremoto de Santiago de 1985 y por el sur con el de Valdivia de 1960. La laguna ssmica generada en la costa del centro-sur de Chile era similar a la situacin del extremo norte de Chile y el gran terremoto esperado en dicha zona por dcadas.12 Durante ms de 170 aos, la subduccin de la placa de Nazca bajo la Sudamericana estuvo retenida sin poder liberar la energa acumulada a travs de un evento ssmico. As, se acumul una diferencia de hasta 10 metros entre el desplazamiento esperado de las placas y el real. Ante dicha situacin, un grupo de sismlogos determin en 2007 que un terremoto de magnitud entre 8 y 8,5 deba ocurrir en el futuro cercano.13

Sismo principal A las 03:34:12 hora local (UTC-3) se produjo el violento sismo. Segn el Servicio Sismolgico de Chile, el hipocentro se ubic a 47,4 km de profundidad bajo el ocano Pacfico, en el punto 361228S 725746O-36.20778, -72.96278, ubicado a 12,5

kilmetros de la costa chilena y a 17 kilmetros de la localidad de Cobquecura, en la provincia de uble de la VIII Regin del Biobo; la magnitud fue estimada en 8,3 segn la escala sismolgica de magnitud de momento.2 En tanto, el Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS) estim que el sismo se origin en una localidad un poco ms al norte, ubicada en 355046S 724308O-35.84611, -72.71889, a 8 kilmetros al poniente de Curanipe, en la provincia de Cauquenes, VII Regin del Maule, con una magnitud de 8,8 en la escala de magnitud de momento. La USGS determin que el hipocentro se ubic a 35 kilmetros de profundidad.1 El terremoto produjo una redistribucin de la masa terrestre. Segn cientficos de la NASA, se produjo un cambio en la rotacin del planeta haciendo el da ms corto en 1,26 microsegundos e inclin el eje terrestre en 2,7 milisegundos de arco (equivalente a 8 centmetros).16 Estudios utilizando sistemas de posicionamiento global calcularon que la ciudad de Concepcin se movi 3,04 m hacia el oeste producto del terremoto, mientras que en Santiago el desplazamiento fue cercano a 27,7 cm; incluso, Buenos Aires se desplaz 4 cm al poniente, an cuando se ubicaba a ms de 1.300 km de distancia del epicentro, y se registr movimientos en zonas tan alejadas como las islas Malvinas y la ciudad brasilea de Fortaleza.17 En la VIII Regin del Biobo y parte de la VII Regin del Maule, el sismo fue percibido con caractersticas de ruinoso, llegando a IX en la escala sismolgica de Mercalli que mide la intensidad de los eventos telricos. En el sector norte del Maule se sinti con intensidad VIII, calificada como "destructiva", al igual que en las regiones Metropolitana de Santiago, la VI de O'Higgins, la IX de La Araucana y la provincia de San Antonio en la V Regin de Valparaso. En el resto del territorio continental de dicha regin, se percibi con intensidad VII, al igual que en la XIV Regin de Los Ros.2

Lugar Regin Gran Concepcin VIII del Biobo Chilln VIII del Biobo Temuco IX de la Araucana Talca VII del Maule Curic VII del Maule

Poblacin18 666.381 165.528 260.878 191.154 93.447

Intensidad2 IX VIII VIII VIII VIII

Rancagua Santiago Gran Valparaso Valdivia Puerto Montt La Serena Vicua Copiap Antofagasta Calama

VI de O'Higgins R. Metropolitana V de Valparaso XIV de Los Ros X de Los Lagos IV de Coquimbo IV de Coquimbo III de Atacama II de Antofagasta II de Antofagasta

236.363 5.428.590 803.683 127.750 153.118 296.253 12.910 125.983 285.255 126.135

VIII VIII VIII VII V V IV III II II

Rplicas Casi inmediatamente despus del terremoto, comenzaron a sucederse rplicas de distintas intensidades localizadas en territorio chileno. En las 24 horas siguientes, ya se haban producido ms de un centenar de estas rplicas, algunas de ellas de gran intensidad, siendo la ms fuerte una ocurrida a menos de dos horas del suceso principal y que alcanz una magnitud de 6,9 grados. Otra de las rplicas ms destacables fue la ocurrida a las 8:25 hora local del domingo 28 que tuvo su epicentro en la costa de la VI Regin de O'Higgins y que se dej sentir desde Valparaso hasta Concepcin, alcanzando los 6,2 grados de magnitud. Como consecuencia de estas rplicas, muchas de las casas que haban quedado daadas por el terremoto principal colapsaron definitivamente.19 Una nueva rplica de magnitud superior a 6, ocurrida el da 3 de marzo, gener conmocin en la poblacin en conjunto con una falsa alerta de tsunami; a esa fecha, ya se llevaban contabilizadas 203 rplicas que superaban los 4,9 grados de magnitud.20 PRINCIPALES RPLICAS (MAYORES A 6,0 ML) DEL TERREMOTO DEL 27 DE FEBRERO Fecha Hora Profundidad ML Ref. Ubicacin Coordenadas local 27 de 03:52:34 Vichuqun, VII 35,0 km 6,2 21 34446S febrero Regin 723817O34.735, -72.63806 27 de 04:12:28 Santo 35,0 km 6,0 22 334825S febrero Domingo, V 715447ORegin 33.80694, -71.91306 27 de 04:37:18 Florida, VIII 35,0 km 6,0 23 365013S febrero Regin 723228O36.83694, -72.54111 27 de 05:01:22 Lebu, VIII 26,0 km 6,9 24 373915S febrero Regin 751157O-

27 de 05:25:29 febrero 27 de 07:30:30 febrero 27 de 16:00:06 febrero 28 de 08:25:36 febrero 3 de 14:44:25 marzo 3 de 22:59:49 marzo 5 de 06:19:37 marzo 5 de 08:47:10 marzo 15 de 11:08:28 marzo 15 de 23:22:01 marzo 28 de 17:38:33 marzo

Vichuqun, VII Regin Navidad, Regin VI

El Quisco, V Regin Lolol, Regin VI

Coelemu, VIII Regin Laguna Verde, V Regin Dichato, Regin Dichato, Regin Curanipe, Regin VIII VIII

VII

Cobquecura, VIII Regin Constitucin, VII Regin

37.65417, -75.19917 344500S 722339O-34.75, -72.39417 33589S 725245O33.96917, -72.87917 332530S 715433O33.425, -71.90917 345151S 713416O34.86417, -71.57111 36278S 7346O36.45222, -73.06833 331337S 72249O33.22694, -72.04694 36326S 731510O36.535, -73.25278 363046S 73658O36.51278, -73.11611 360824S 730801O-36.14, -73.13361 355250S 731658O35.88056, -73.28278 352024S 725602O-35.34, -72.93389

35,0 km 35,0 km

6,1 6,0

25

26

30,0 km 46,0 km

6,3 6,2

27

28

19,0 km

6,1

29

35,2 km

6,0

30

35,0 km 35,0 km

6,0 6,6

31

32

10,0 km 35,0 km

6,1 6,7

33

34

25,9 km

6,0

35

En Argentina se produjeron algunas rplicas del sismo chileno. Fueron particularmente intensos los temblores que se registraron en las provincias de Salta (donde se registraron dos fallecimientos como consecuencia de los temblores), San Juan y Mendoza, donde alcanz alta intensidad. Tambin se registraron temblores de menor magnitud en las provincias de Neuqun, Ro Negro, Chubut, Crdoba,36 La Pampa,37 y en Buenos Aires.6

El carcter de "rplica" del sismo registrado en Salta, sin embargo, fue puesto en duda debido a sus caractersticas geolgicas, diferentes a la del terremoto de Cobquecura. 38 Un hecho similar ocurri con un sesmo de 6,3 grados de magnitud, registrado el da 4 de marzo a 65 kilmetros de la ciudad chilena de Calama en la II Regin de Antofagasta.39 La proximidad de ambos epicentros (397 kilmetros) y la gran distancia relativa de ambos respecto del sismo principal (ms de 1.400 kilmetros) sugiere la existencia de un foco ssmico independiente en la zona, 40 aunque la gran diferencia en la profundidad de ambos eventos telricos (105,1 km para el de Calama y 9,5 km para Salta) nuevamente relativiza esa relacin. En tanto, el Observatorio Vulcanolgico de los Andes del Sur detect un comportamiento anmalo en algunos volcanes chilenos, el cual comenz luego de producido el terremoto principal. Ante esto, el OVDAS decret alerta amarilla en el volcn Llaima y restriccin de ascenso al volcn Villarrica, como medidas precautorias.41 TERREMOTO DEL 11 DE MARZO Epicentro del evento del 11 de marzo y algunas rplicas. El jueves 11 de marzo, a casi dos semanas de ocurrido el terremoto principal, un fuerte movimiento ssmico se sinti a las 11:39 (hora local) en el sector central de Chile, abarcando prcticamente las mismas zonas afectadas por el sismo del 27 de febrero. El evento alcanz una magnitud de 6,9 en la escala sismolgica de magnitud de momento y su epicentro se ubic en tierra firme, a cerca de 9 kilmetros al oeste de la lnea costera, en la provincia costera de Cardenal Caro, en la VI Regin del Libertador General Bernardo O'Higgins.42 Este movimiento ssmico y los percibidos a continuacin fueron considerados inicialmente como rplicas del terremoto del 27 de febrero. Sin embargo, anlisis sismolgicos de los patrones de onda y ubicaciones del hipocentro determinaron que se refiere a un evento independiente. Mientras el terremoto con epicentro frente a Cobquecura se produjo por un fuerte y particular quiebre entre las placas, los eventos del 11 de marzo se produjeron como un proceso normal de la subduccin entre las placas de Nazca y Sudamericana, aunque es altamente probable que este evento haya sido muy influenciado por los cambios en las tensiones tectnicas generadas por el primer sismo.42

Tras el terremoto de las 11:39, se sucedieron una serie de rplicas en las horas siguientes con once movimientos ssmicos con magnitud superior a 5,0 y dos con magnitud superior a 6,0 en la escala de Richter. TERREMOTO DEL 11 DE MARZO Y PRINCIPALES RPLICAS (MAYORES A 6,0 MW) Fecha Hora Profundidad MW Ref. Ubicacin Coordenadas local 11 de 11:39:48 Pichilemu, 35,0 km 6,9 42 34154S marzo VI Regin 715320O34.25111, -71.88889 11 de 11:55:30 La Estrella, 35,0 km 6,7 43 341547S marzo VI Regin 714654O34.26306, -71.78167 11 de 12:06:03 Pichilemu, 32,0 km 6,0 44 34133S marzo VI Regin 715320O-34.2175, -71.88889

TSUNAMI Debido la localizacin submarina del epicentro y su proximidad con la costa, gran parte de los estragos fueron ocasionados por el tsunami asociado al movimiento ssmico sobre las localidades costeras. Esta masa de agua a gran velocidad azot las costas chilenas en pocos minutos, alcanzando las localidades costeras de las regiones del Maule y el Biobo. En Constitucin, la primera ola del maremoto lleg cerca de media hora luego del sismo principal, que segn testigos super los ocho metros de altura, siendo seguida unos minutos despus por una segunda ola ms fuerte de unos diez metros y finalmente una tercera, similar a la primera. 45 El mar ingres a localidades como Pelluhue y Curanipe, superando los 150 metros al interior en Pichilemu, Iloca, Duao y hasta 200 metros en Coi Coi. En el puerto de Talcahuano, olas de hasta 5 metros penetraron en el casco de la ciudad y el nivel del mar se elev por sobre los 2,4 metros.46 El puerto de Valparaso enfrent un alza de 1,7 metros en el nivel ocenico.45 El tsunami se ampli por gran parte del Pacfico sur. Una de las zonas ms afectadas fue el Chile insular y en particular, el archipilago de Juan Fernndez, donde las olas ingresaron ms de 300 metros en el pueblo de San Juan Bautista, en la Isla Robinson Crusoe, una hora despus del sismo.47 En la isla de Pascua, la poblacin logr ser evacuada, pero finalmente el tsunami no impact con gran fuerza, subiendo el mar slo 0,35 metros ms de seis horas despus del terremoto.

Por su parte, el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacfico gener una alerta de tsunami para gran parte de la costa del ocano Pacfico. Un total de 53 pases fueron alertados,11 aunque finalmente los efectos fueron menores a los esperados. El tsunami impact las costas de Per, Ecuador y Costa Rica con un alza en el nivel del mar que no super medio metro. En HivaOa, una de las islas Marquesas pertenecientes a la Polinesia Francesa, el alza lleg a los 1,79 metros, siendo el registro del tsunami ms importante fuera de Chile. El efecto del maremoto chileno lleg a Hawi, alcanzando cerca de un metro de aumento en el nivel del agua, y a las costas de California y Nueva Zelanda.48 Finalmente, el da 28 de febrero, los ltimos efectos del tsunami se detectaron en la isla japonesa de Minamitorishima, donde el mar subi apenas 10 centmetros.49

VCTIMAS Y DAOS MATERIALES

Una casa destruida por el terremoto. El efecto del terremoto, debido a su alta magnitud, fue devastador. Gran parte de las localidades de las regiones del Maule y Biobo quedaron completamente destruidas. Fuentes oficiales cifraron el da despus al desastre en medio milln el nmero de viviendas destruidas y en al menos otro milln y medio el de daadas en alguna medida.50
9

El sismo, que fue percibido con fuerza por cerca del 80% de la poblacin

chilena,51 dej una cifra estimada de 2 millones de damnificados (ms del 10% de la poblacin de Chile).9 Durante las primeras horas, el nmero de vctimas fatales subi rpidamente, a medida que los organismos gubernamentales lograban entablar comunicacin con las diversas localidades afectadas. A medioda del 27, la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior determin 78 vctimas en todo el pas, 34 en la Regin del Maule.52 A fines del mismo da, el nmero se encumbr a 214 fallecidos y 15 desaparecidos,53 y ya para el da 28, llegaron a 708 fallecidos a nivel nacional, concentrados principalmente en el Maule, con 541.54 Ya para el 1 de marzo, la cifra

comenz a acotarse. La ONEMI anunci ese da 723 fallecidos,55 que para el da siguiente aument a 796.56 El da 3 de marzo, cuando la cifra de fallecidos lleg a 799,57 el gobierno de Chile public la primera lista oficial de stos, aunque parcial.58 El conteo de vctimas fatales hasta el 3 de marzo fue entregado diariamente por la ONEMI. Sin embargo, las cifras fueron criticadas debido a su inexactitud, especialmente respecto al conteo de vctimas en la Regin del Maule, que eran muy superiores a las reales. Tras ello, el Ministerio del Interior tom la determinacin de entregar un nuevo conteo de vctimas fatales, incluyendo solamente a las vctimas plenamente identificadas por el Servicio Mdico Legal y las instituciones accesorias. Este proceso, iniciado el da 4 de marzo, qued a cargo de la Subsecretara del Interior, encabezada por Patricio Rosende.59 Rosende cada da nombr uno a uno desde el Palacio de La Moneda a los fallecidos identificados;60 segn l, quienes han muerto en esta catstrofe son personas, y no nmeros, y mientras no tengamos nosotros la certeza total de quines son los chilenos que han fallecido en esta catstrofe nos vamos a limitar a informar de aquellos respecto de quienes s podemos acreditar su identidad.61 CIFRAS OFICIALES DE VCTIMASNOTA 2 28 1 2 3 4 feb54 mar55 mar56 mar57 mar62 16 36 46 541 64 5 708 16 38 48 544 64 13 723 18 38 48 587 92 13 796 20 38 48 587 92 14 799 16 21 3 177 56 6 279 452

Regin V de Valparaso Metropolitana VI de O'Higgins VII del Maule VIII del Biobo IX de la Araucana Total nacional

27 feb53 4 13 12 34 10 5 78

5 mar60

8 mar63 24 23 46 269 120 15 497

Tras el cambio de gobierno realizado el 11 de marzo, el nuevo subsecretario del Interior Rodrigo Ubilla afirm que una nueva lista de fallecidos sera entregada para actualizar las cifras entregadas por Rosende, la cual cometa diversos errores debido a la falta de informacin precisa en su momento. La nueva lista fue publicada el 19 de marzo, reduciendo el nmero a 452 fallecidos, de los cuales 359 tenan completamente identificados tanto su RUN como su causa de deceso.64 Sin embargo, al analizar el listado se determin que muchos casos correspondan a personas

repetidas o diversas personas con el mismo RUN. 65 El gobierno reconoci el error y public un nuevo listado el 20 de marzo consignando 342 fallecidos identificados; sin embargo, el error se repiti nuevamente en dos ocasiones. En su cuarta publicacin el mismo da, Ubilla confirm el nmero de 342 fallecidos identificados y al menos 62 fallecidos sin extender su certificado de defuncin.66 Una actulizacin de las cifras elev la cifra de muertos totales a 432, el 30 de marzo.3 Respecto al terremoto del 11 de marzo, se reportaron dos personas fallecidas en Pichilemu y Talca como producto de fallas cardacas.67 IV REGIN DE COQUIMBO

Marejadas en la ciudad de Coquimbo ocasionadas por el tsunami. El terremoto fue percibido en toda la Regin, siendo la zona sur de sta (especficamente en la Provincia de Choapa) donde se registr con mayor fuerza, alcanzando en Los Vilos e Illapel una intensidad de VI en la escala de Mercalli. En Los Vilos, adems, un alguero fue reportado como desaparecido como consecuencia de las altas marejadas causadas por el tsunami.68 En la conurbacin de La Serena y Coquimbo, donde la intensidad fue de V grados Mercalli, no hubo daos en la infraestructura pblica. En Coquimbo se registraron marejadas relacionadas al tsunami principal que afectaron al rea costera de la Avenida Costanera, produciendo daos menores a esa va y a parte de la propiedad privada ubicada en el lugar. En La Serena, producto del corte de la energa elctrica, se registraron saqueos y robos aislados, poco tiempo despus del sismo, adems de registrarse daos menores en el Aeropuerto La Florida, que rpidamente fue restablecido para cooperar en la recepcin de vuelos nacionales e internacionales, redireccionados desde el Aeropuerto Internacional de Santiago.68 V Regin de Valparaso

Edificios destruidos en Valparaso. Aunque fue sentido en la totalidad de la regin, el terremoto afect principalmente a las zonas costeras en la provincia de Valparaso y la provincia de San Antonio. En Via del Mar, varios edificios sufrieron daos de gravedad, y dos fueron evacuados por prevencin. 30 viviendas en Via del Mar estaban con daos irrecuperables, ms de 300 personas quedaron damnificadas y el edificio del Palacio Vergara qued daado.69 Ms de 200 viviendas, el Palacio Subercaseaux y el Muelle Prat fueron algunos de los principales daos registrados en Valparaso, que se vio principalmente afectado en el sector del casco antiguo y la zona portuaria. El hospital Carlos Van Buren sufri algunas inundaciones y daos estructurales. En el puerto de San Antonio y Llolleo, el impacto del tsunami gener graves daos en la infraestructura portuaria y las viviendas cercanas a la costa.70 Sin embargo, fue el archipilago de Juan Fernndez el lugar ms afectado por el terremoto, an cuando ste no fue sentido debido a estar ms de 600 kilmetros fuera de la costa continental sudamericana. Una hora despus del terremoto, el tsunami generado por ste golpe las islas. En la nica localidad del archipilago, San Juan Bautista en la isla Robinson Crusoe, el nivel del mar aument fuertemente, ingresando ms de 300 metros y cubriendo la mitad del poblado. Los principales edificios fueron destruidos, incluyendo el retn de Carabineros, la escuela municipal y la capitana de mar. Segn testigos, los mismos pobladores alertaron a la comunidad de las olas que llegaban a la baha, pero muchos no lograron comprender la alerta y corrieron a la playa en lugar de huir a las colinas interiores. Seis personas fallecieron por el impacto de las aguas y otras cinco fueron trasladadas por la Fuerza Area de Chile para poder ser atendidas en Valparaso.47 En Isla de Pascua, en tanto, la alerta de la Armada

permiti la evacuacin de su poblacin hacia el interior, aunque el maremoto fue de baja intensidad y no produjo daos ni vctimas.47 La infraestructura ferroviaria y vial de la regin tambin present daos. El servicio habitual del Metro Valparaso sufri una interrupcin en el puente Las Cucharas, que une a las estaciones de El Salto y Quilpu, debido a una grave falla estructural en uno de sus pilares. 71 El servicio fue retomado el 8 de marzo, pero en dos tramos: el primero desde la estacin Puerto hasta El Salto, y el segundo desde Quilpu a Limache ms combinaciones,72 esperando reanudar el servicio en su totalidad el da 19 de marzo.73 Adems, hubo cortes por cadas de pasarelas en la Ruta 5 Norte a la altura de Nogales, La Calera y Llaillay; derrumbes en la Ruta E-41 en la provincia de Petorca y cierre de los puentes Lo Gallardo en Llolleo y Yali en Santo Domingo.74 Regin Metropolitana de Santiago

Frontis del Museo de Arte Contemporneo despus del terremoto. En Santiago de Chile y en toda la Regin Metropolitana, varios edificios sufrieron graves daos, aunque en general menores comparados con los sufridos durante el terremoto de 1985. Dentro de los edificios inutilizados en la capital de Chile, destaca el parcial derrumbe de la Iglesia de la Divina Providencia de la cual se desprendi su campanario y la Baslica del Salvador, ya daada en el terremoto de 25 aos atrs. Asimismo, monumentos nacionales como el Museo de Arte Contemporneo, el Mercado Central, el Palacio Cousio, la Casa Central de la Universidad de Chile y el Club Hpico sufrieron daos de consideracin,75 mientras el cerro Santa Luca debi cerrar su paseo por los daos y rodados vividos all.76 Diversos centros de salud se

vieron afectados en su estructura, siendo el Hospital Flix Bulnes el ms afectado, debiendo ser cerrado y sus pacientes evacuados.77 Pese a que las zonas ms afectadas corresponden al casco antiguo de la ciudad, correspondiente a sectores como el barrio Brasil y las comunas de Santiago y Quinta Normal, gran impacto produjo el grave estado en que se encontraron algunos edificios de poca antigedad en sectores como Maip, uoa y la Ciudad Empresarial. Muchas de estas construcciones habran infringido las normas de seguridad antissmicas impuestas a partir de 1960 o se ejecutaron en suelos no aptos para la construccin de viviendas.78 Uno de los ejemplos ms claros fue el de dos edificios de cuatro pisos en Maip en los cuales algunos pisos colapsaron y estuvieron a punto de provocar el desplome completo de la estructura. La infraestructura de transporte sufri daos aislados. El Metro de Santiago resisti sin ningn tipo de dao estructural y slo algunas estaciones enfrentaron cadas de elementos menores como avisos publicitarios, por lo que el servicio fue retomado el da 28 en cuatro de las cinco lneas; 79 la Lnea 5 se reabri el da 29, excepto la estacin Rodrigo de Araya, operativa el da 2 de marzo. 80 El terminal de pasajeros del Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Bentez sufri masivos desprendimientos en sus terminaciones interiores y pasarelas, as como conducciones de aire acondicionado, por lo que se clausur por un da. La Ruta 68 que conecta la ciudad de Valparaso con Santiago fue cerrada por peligro de derrumbes. 81 De las cuatro autopistas urbanas existentes, slo Autopista Vespucio Norte Express enfrent daos importantes producto del desprendimiento de algunos tramos y de tres puentes, estimndose un ao como el plazo para poder reparar estos problemas. 82 Algunas pasarelas y numerosos cruces, en tanto, colapsaron sobre la Carretera Panamericana, provocando algunos cortes. El terremoto provoc el colapso de las lneas telefnicas, por lo que era difcil confirmar los daos, junto con un apagn de todo el Sistema Interconectado Central (desde la III a X Regiones), por lo cual los servidores de internet localizados en Santiago y otras ciudades afectadas dejaron de funcionar temporalmente.83 En total, las vctimas fatales en la Regin Metropolitana llegaron a 38.56 La mayora correspondi a personas que fallecieron producto de infartos. La principal tragedia a nivel regional correspondi a la muerte de una familia completa en Lonqun, una localidad rural al suroeste de Santiago, producto de la cada de un silo en desuso sobre el hogar provocando la muerte instantnea de los siete ocupantes. 84 Adems, 123 personas quedaron damnificadas y 28 viviendas destruidas en la Regin, 85

mientras el nmero de heridos lleg a 1.400 y 29 personas quedaron en albergues. 86 En tanto, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo analiz 2.337 edificaciones a nivel regional, y aunque ms del 70% de las viviendas no presentaban daos importantes, 480 fueron declaradas inhabitables.87

Edificio Don Tristn enIncendio de una Maip, uno de los msfbrica daados en la ciudad. plsticos Lampa.

Dao en una casaMuro destruido junto de en Santiago. al Club Hpico. en

VI Regin del Libertador General Bernardo O'Higgins

La Iglesia de la Compaa de Graneros, que data de 1758, fue completamente destruida por el terremoto. Segn la Onemi, 130.237 personas se encuentran damnificadas en la Regin de O'Higgins, con un nmero de 14.212 viviendas destruidas.88 El gobierno central decret "estado de catstrofe" en toda la Regin con el fin de entregar recursos extraordinarios para las labores de rescate y reconstruccin. 89 La Regin de O'Higgins enfrent diversos daos, aunque estos alcanzaron mayor notoriedad en el mundo rural. Varias comunidades quedaron aisladas y la comunicacin con ellas tard considerablemente respecto a las zonas urbanas. Gran parte de las viviendas de la zona, construidas en adobe, quedaron completamente destruidas o inutilizables. En la comuna de Peralillo, un 90% de las viviendas cayeron, incluyendo muchas que eran de carcter patrimonial.90 En tanto, en Chpica, 60% de sus viviendas estn inhabitables y el templo de San Antonio de Padua se derrumb totalmente, quedando

slo en pie su torre central. 91 La destruccin de las viviendas no fue el nico problema de las localidades rurales: el cementerio de Placilla sufri serios daos y muchos cadveres quedaron expuestos, generando un foco infeccioso en el sector.92 En Rancagua, la capital regional, el convento de la Merced qued destruido. 45.192 personas quedaron damnificadas en la comuna y respecto a las viviendas, 7.660 tuvieron daos menores, 3.880 tuvieron problemas graves y 505 resultaron destruidas.93 San Fernando tuvo pocos problemas; sin embargo, su vecina ciudad de Santa Cruz sufri de varios derrumbes de viviendas y edificios histricos, acumulando el mayor nmero de decesos a nivel regional. 94 El santuario de Santa Rosa de Pelequn qued con graves daos estructurales.95 En el sector costero, el tsunami provoc estragos, ingresando varias cuadras al interior en la ciudad de Pichilemu y arrastrando a dos nios hacia alta mar. En Bucalemu, el mar entr hasta ms de 600 metros fuera de la lnea costera.96 El terremoto provoc adems varios daos a la infraestructura vial, con cortes en la Ruta 5 Sur, la Carretera de la Fruta y la Carretera del cido.97 Pese a las alertas iniciales, el embalse Convento Viejo resisti el terremoto y no tuvo peligro de derrumbe.96 En tanto, importantes daos sufri Monticello Grand Casino, el casino ms grande de Sudamrica (ubicado en Mostazal, junto al lmite entre las regiones Sexta y Metropolitana), debiendo evacuar a 3.500 personas de sus dependencias al momento de ocurrir el sismo.98 El terremoto adems habra causado grave dao a la industria vitivincola en el valle de Colchagua, provocando una prdida de millones de litros producto de la destruccin de bodegas y la falta de riego ante la ausencia de agua potable y electricidad, siendo el Merlot una de las cepas ms afectadas.99 El 11 de marzo, el impacto de un nuevo terremoto y sus rplicas se extendi principalmente sobre la VI Regin, aunque fue considerablemente menor al movimiento ssmico del 27 de febrero. De acuerdo con la Onemi, slo se registr la cada de una pasarela peatonal sobre la Ruta 5, algunos cortes del servicio elctrico y un oleaje algo mayor en la costa que no caus daos, pese a la alerta preventiva de tsunami efectuada inicialmente.100 Dentro de las primeras medidas del gobierno de Sebastin Piera, que asumi la Presidencia de la Repblica minutos despus de este terremoto menor, fue declarar estado de catstrofe en la Regin de O'Higgins.101

Grieta en la Carretera de la Fruta. VII Regin del Maule

Iglesia Merced.

de

LaCatedral de Rancagua tras el terremoto.

Casa Rengo.

destruida

en

Casa arrancada desde el suelo por el tsunami hasta las calles de Pelluhue.

Carta de inundacin por tsunami de Constitucin realizada por el SHOA. La Sptima Regin fue sin dudas una de las ms afectadas de todo el pas. De acuerdo a las cifras iniciales entregadas por la ONEMI, en ella se concentraban ms de 580 fallecidos oficialmente, cerca de tres cuartas partes del total a nivel nacional; 57 sin embargo, el Ejrcito determin que la cifra era mucho menor (316 fallecidos), diferencia explicada principalmente por la inclusin inicial de desaparecidos en la lista de decesos y de fallecidos en hospitales por causas naturales.102 103 Gran parte de la destruccin se concentr en el sector costero, afectado por el tsunami generado. As, localidades como Constitucin, Iloca, Curanipe y Pelluhue prcticamente desaparecieron. En Constitucin, la cifra de muertos inicial se elev por sobre las 350 personas, 104 siendo luego ajustada a 172.102 Luego de que el impacto del

terremoto destruyera gran parte de las viviendas, media hora despus sobrevino la primera de tres olas que entraron a la ciudad, superando los 8 metros cada una, y que aprovecharon la desembocadura del ro Maule para ingresar con mayor facilidad hasta la Plaza de Armas de la ciudad.45 Gran parte de los fallecidos corresponden unas doscientas personas que al momento del terremoto estaban acampando en una pequea isla contigua, ubicada sobre la ribera del Maule.105 106 Casas de dos pisos fueron arrastradas desde sus bases. [...] La fuerza del mar fue tal, que los ocupantes de las viviendas que lograron permanecer en pie, se encontraron con pesados y algas sobre las mesas y sillones al interior de stas. La prdida material es completa. La amenaza de las olas provoc una estampida de personas semidesnudas que arrancaban con nios en brazos. [...] La conmocin no dejaba a nadie respirar. El nimo del personal de Carabineros y Bomberos se encontraba completamente resquebrajado. Un polica lloraba al relatar que una menor de cinco aos haba sido arrancada de sus brazos por la fuerza del mar. Paula Riquelme, periodista y testigo del tsunami en Constitucin.45 Por su parte, las ciudades de Cauquenes, Talca, Linares, Curic y Parral, as como gran parte de los poblados de la Regin, sufrieron devastadores daos estructurales. Las antiguas y centenarias edificaciones de adobe de estas ciudades, que no haban sufrido mayor dao en los anteriores terremotos de 1960 y 1985 debido a la distancia relativa entre ambos epicentros, resultaron esta vez muy severamente daadas o completamente destruidas. Ms de la mitad del casco histrico de estas ciudades qued devastado, incluyendo diversos monumentos histricos y centenarias construcciones de origen colonial.107 La Carretera Panamericana se vio gravemente daada debido al desplome del puente sobre el ro Claro mientras los accesos desde esta ruta a Parral, Cauquenes y Chanco quedaron inhabilitados, lo que en conjunto provoc enormes dificultades para poder establecer la comunicacin entre la capital y las ciudades afectadas de la VII y la VIII Regin.108 El maremoto que afect a Constitucin tambin produjo serios daos en las plantas de celulosa de CELCO, por lo que debieron suspenderse las actividades industriales.109 El terremoto tambin afect uno de los principales parques nacionales del centro de Chile. Una fisura en las rocas provoc que las aguas que dan vida a los saltos del Parque Nacional Radal Siete Tazas filtraran a las napas subterrneas, quedando stos completamente secos.110

de Sucursal del Banco deRuinas del edificio delIglesia Crdito e Inversionesdiario La Prensa deSalesianos en Curic. VIII Regin del Biobo Curic. Linares.

los

Intendencia en Maule, Talca.

del

El edificio Alto Ro, de 15 pisos, colaps a menos de un ao de su inauguracin, siendo una de las imgenes ms emblemticas del terremoto.

Casi la totalidad del centro de Cobquecura qued destruido. Debido a su tamao y numerosa poblacin, fue el Gran Concepcin el que concentr la mayor preocupacin en la Regin del Biobo. La ciudad de Concepcin sufri graves daos en las viviendas, edificios e infraestructura. Pese a que gran parte de la poblacin estaba en sus hogares cuando comenz el sismo, a esa hora haba gran cantidad de gente en el Barrio Estacin, principal centro de entretenimiento en Concepcin. Carabineros debi utilizar megfonos para poder controlar a la gente que hua de bares y restoranes.111 Muchas personas de Concepcin y Talcahuano se trasladaron de inmediato a las zonas ms altas para huir del tsunami que azot las costas penquistas. En el puerto de Talcahuano, el impacto del mar arrastr navos hacia el centro de la ciudad, cubriendo de agua, barro y escombros sus calles. La base naval, los astilleros de ASMAR y el Edificio Consistorial sufrieron importantes daos, al

igual que la infraestructura portuaria, afectando gran nmero de contenedores que quedaron inundados. El monitor Huscar, en tanto, fue arrastrado por el tsunami, cambiando su orientacin habitual de norte a sur por la de oeste a este. 46 Los daos en la base naval provocaron que cientos de materiales explosivos (como bengalas) fueran arrastrados por el tsunami hacia la baha de Talcahuano, por lo que la Armada de Chile decidi prohibir la navegacin hasta rescatar el material.112 En la capital regional, junto a los derrumbes se registraron diversos incendios como el que arras con la Facultad de Ciencias Qumicas de la Universidad de Concepcin. La conurbacin qued incomunicada producto de la destruccin de las principales arterias viales de acceso, especialmente de los puentes que cruzan el ro Biobo: al desprendimiento de una brecha del Puente Llacoln y a daos estructurales en el Puente Juan Pablo II, se sum la destruccin completa del Puente Viejo. Dentro de las estructuras afectadas, el estado en que qued el edificio de departamentos Alto Ro lo convirti en uno de los smbolos de la catstrofe. Inaugurado tan solo unos meses antes del evento telrico, el edificio de quince pisos colaps voltendose horizontalmente, dejando decenas de personas atrapadas entre sus escombros.111 La costa al norte de Concepcin fue particularmente devastada. Dichato prcticamente desapareci, siendo el 80% de sus viviendas arrastradas por el tsunami. 113 La poblacin de Caleta Tumbes huy rpidamente hacia los cerros evitando ser arrastrados por las aguas, debiendo quedarse all a pernoctar en carpas. 114 Gran parte de Cobquecura qued destruida por el movimiento ssmico, incluyendo un 95% de su casco histrico y su iglesia de ms de 180 aos de antiguedad. Aunque el epicentro se situ frente a sus costas, este hecho hizo que el tsunami no lograra alcanzar la magnitud devastadora que s logr a algunos kilmetros de distancia, provocando slo daos menores.115 Hacia el sur, la situacin fue devastadora en Coronel, Lota y varias localidades de la provincia de Arauco. El sector cntrico de Coronel sufri graves daos,116 al igual que en parte del Parque Isidora Goyenechea de Lota y el acceso del Museo del Carbn en el Chifln del Diablo, aunque sus galeras subterrneas no sufrieron daos considerables.117 La localidad de Tira, una de las ms pobres del pas, qued totalmente destruida: al igual que todas las edificaciones ubicadas hasta cuatro cuadras de la lnea costera, el edificio municipal desapareci, y algunas viviendas fueron arrastradas cerca de un kilmetro por las olas que siguieron el curso del ro local. Una situacin similar ocurri en la cercana isla Mocha, donde el tsunami alcanz uno de sus mayores tamaos (llegando a 20 metros de altura segn los testigos) y elimin cualquier vestigio de civilizacin en sus llanos litorales.118

En Chilln, al igual que en gran parte de la provincia del uble, las casas de adobe fueron las ms damnificadas por el terremoto, muchas de ellas quedando inhabitables. En la ciudad, diversas edificaciones tambin sufrieron graves daos, destacando la medialuna. La crcel de Chilln se derrumb y los reclusos aprovecharon la situacin para huir. En los incidentes, lograron fugarse 269 presos, 4 murieron y un gendarme qued herido;119 das despus, el operativo especial puesto en marcha propici que gran parte de los fugitivos fueran recapturados. 120 Dos histricos murales ubicados en el liceo Repblica de Mxico, creados por David Alfaro Siqueiros y Xavier Guerrero como regalo a la ciudad tras el terremoto de 1939, sufrieron profundas grietas y daos.121

Facultad de Ciencias Exterior de de El puente Llacoln Qumicas de la Medialuna edificios en el centro sobre el ro Biobo. Universidad de Chilln. de Concepcin. Concepcin. Derrumbes IX Regin de la Araucana

la de

Los principales daos en Temuco se produjeron en el Hospital Regional, por lo que sus pacientes fueron evacuados.

En la Regin de la Araucana, el terremoto fue sentido con gran intensidad, provocando varios derrumbes en viviendas y el corte de los servicios bsicos. En la capital regional, Temuco, se produjeron daos en el teatro y en la municipalidad, siendo el estado del Hospital Hernn Henrquez el de mayor gravedad. Cerca de 450 pacientes debieron ser evacuados por los graves daos en el recinto hospitalario, tras lo cual muchos fueron trasladados a las dependencias del nuevo Hospital Regional, que debi abrir sus puertas de forma urgente incluso an sin estar finalizada su construccin.122 123

Un auto aplastado por escombros en Temuco. Una de las zonas mas afectadas fue la ciudad de Angol, ya que la mayora de sus locales comerciales, incluyendo el hospital de la ciudad fue totalmente destrozado. 124 En la zona costera de la regin, principalmente Queule, Toltn y Puerto Saavedra sufrieron los efectos del tsunami, que inund las zonas ms cercanas al mar y destruy muelles y botes de pescadores. En esta ltima localidad, un estanque de agua cay sobre cinco viviendas, falleciendo all una madre y su hija de tres meses de edad.123 En el lago Villarrica, en tanto, expertos ambientales debieron evaluar el estado de sus aguas, luego que el terremoto levantara una importante cantidad de sedimentos de su fondo, alterando el equilibrio biolgico existente. 125 Tambin, se establecieron alertas para los sectores cercanos a los volcanes Llaima y Villarrica debido a alteraciones en su comportamiento.41 XIV Regin de Los Ros Aunque el terremoto se sinti con gran intensidad en la Regin de Los Ros, los daos fueron considerablemente menores en comparacin con las otras regiones y adems no registra vctimas fatales identificadas por el gobierno. 63 En Valdivia, los daos se concentraron en el sector de la Costanera, cuyo asfalto se resquebraj, adems de pasarelas y algunos edificios como la Gobernacin Provincial.126 127

El tsunami provoc alerta en las zonas costeras como Corral y Niebla, donde sus habitantes huyeron de inmediato a los cerros, recordando la destruccin provocada por el histrico terremoto de Valdivia de 1960; el mar, aunque se recogi, no provoc inundaciones. La Armada de Chile restringi de inmediato el zarpe de todo tipo de embarcaciones, dejando aislada a la comuna de Corral. En tanto, en las zonas interiores, se registraron daos menores: en Lanco se cayeron algunos muros, en Los Lagos se cay una pasarela y en Panguipulli se rompieron algunas calles.126 Situacin despus de la catstrofe Seguridad pblica

Toque de queda al 4 de marzo por comunas:128 18:00 - 12:00 20:30 - 07:00 20:00 - 06:00 00:00 - 06:00

Pese al trabajo de Carabineros, muchos habitantes de Concepcin debieron defender sus hogares con palos y armas de fuego. Minutos despus de ocurrido el terremoto, en diversas ciudades afectadas se produjeron robos y saqueos a los edificios y viviendas, especialmente en aquellas ms afectadas, aprovechando los daos de las viviendas, los muros cados, la huida de los propietarios hacia los cerros y la falta de suficiente presencia policial, especialmente tras el derrumbe de muchos cuarteles y comisaras. En Constitucin, los saqueos se produjeron apenas las aguas del tsunami se alejaron del centro de la ciudad. Los tres supermercados de la ciudad fueron vaciados por gente en busca de comida, agua y otros productos de primera necesidad, situacin que se repiti en los pocos comercios de la ciudad que lograron mantenerse en pie. Sin embargo, al anochecer, los robos de bienes materiales en viviendas se masificaron mientras el contingente de unos cincuenta carabineros no era capaz de controlar la situacin. A esto se sum el estado de la crcel de la ciudad, que debi desalojar a 103 reos producto de los daos estructurales que present. El da domingo 28, la situacin comenz a calmarse con la llegada sucesiva de refuerzos policiales: 150 nuevos efectivos llegaron ese mismo da, y 40 de Santiago y 13 de Talca al siguiente.106 La situacin, sin embargo, fue ms fuerte en el Gran Concepcin, donde horas despus del desastre se produjeron varios saqueos en distintos establecimientos,129 lo que llev a la alcaldesa de Concepcin, Jacqueline Van Rysselberghe, a demandar la actuacin de los militares para resolver el caos que exista en la ciudad. 130 El da domingo 28, un hipermercado Lder penquista fue saqueado completamente, pero no slo por personas en busca de productos de primera necesidad; las imgenes de personas saliendo del recinto con televisores con pantalla de plasma y otros electrodomsticos se convirtieron en emblema de la situacin de descontrol y fuente de un amplio debate.131 Con el objeto de garantizar la situacin de orden pblico en la zona ms afectada y acelerar la entrega de ayuda, el Poder Ejecutivo chileno decidi el da posterior al sismo el decretar estado de excepcin constitucional de catstrofe en las regiones del Maule y el Biobo por un plazo de 30 das, lo que daba va libre al Ejrcito para intervenir en caso necesario, con el objeto de garantizar la seguridad, adems de ayudar en las tareas de retiro de escombros y reconstruccin.132 En un principio la

aplicacin de esta medida se afront de forma distinta en las dos reas ms castigadas: si bien en la Regin del Biobio se adopt de forma inmediata lo que supuso una mejora en la situacin en materia de seguridad de la ciudad con el cese de los saqueos,133 en la Regin del Maule la decisin qued en suspenso al entender las autoridades militares que la situacin no era tan dramtica.134 El balance de la primera noche bajo los efectos del toque de queda establecido en Concepcin, el primero que se decretaba en Chile desde el retorno de la democracia, gener el resultado de un muerto por herida de bala y 55 detenidos por violar dicha medida gubernamental, los que se unieron a las 105 personas tambin detenidas durante el domingo por participar en actos vandlicos. En poblaciones prximas a Concepcin como Chiguayante, San Pedro de la Paz o Hualqui, sin embargo, sus vecinos denunciaron que la presencia policial y militar haba sido nula.135

El jefe de plaza del Maule, Bosco Pesse. El Ejrcito particip inicialmente en labores de ayuda, rescate y reconstruccin, pero luego debi hacerse cargo de la seguridad pblica. La instauracin del toque de queda no supuso el fin de los problemas en Concepcin. Durante el da posterior a la primera noche bajo los efectos del toque de queda los saqueos siguieron producindose e incluso se lleg a provocar el incendio de una tienda La Polar.136 Con el objeto de instaurar definitivamente la calma y con la de asegurar la entrega de alimentos a la poblacin que se pretenda hacer casa a casa, el gobierno decidi que, desde la segunda jornada, el toque de queda se ampliara a 18 horas, desde las 18:00 hasta el medioda siguiente. 137 La presidenta Bachelet hizo llegar un mensaje a la nacin en el que asegur que las autoridades policiales y militares tenan instrucciones de actuar con toda la severidad necesaria para acabar los saqueos y el pillaje. 138 En los das siguientes, el toque de queda se extendi por toda la Regin del Biobo y algunas comunas del Maule (las cercanas a Curic, Talca, Cauquenes y Constitucin).128

La mejora de la seguridad que durante los das siguientes se experiment en las zonas afectadas conllev a que las autoridades redujeran la extensin del horario de reclusin paulatinamente.139 La accin policial y militar en los das posteriores, una vez ya calmada la situacin de caos en las principales ciudades, llev al decomiso de varias de las especies sustradas durante los saqueos e incluso muchas fueron devueltas de forma voluntaria ante la posibilidad de ser procesados, recuperndose cerca de 2 millones de dlares en bienes. 140 En el resto del pas, la situacin de seguridad pblica se mantuvo relativamente normal. Aunque el 11 de marzo el gobierno de Sebastin Piera decret el estado de emergencia en la VI Regin de O'Higgins, dentro de sus primeras medidas al asumir, se neg a extender el toque de queda a dicha zona al no considerarlo necesario en ese momento, tratando de mantener la calma y la tranquilidad.101 En Santiago de Chile, sin embargo, se registraron algunos saqueos puntuales en el sector norte de la ciudad. El da 28 se registraron intentos de saqueos en dos supermercados en Quilicura, uno en Conchal y algunos recintos en Lampa, siendo detenidos en gran parte por la accin de Fuerzas Especiales de Carabineros, que detuvo a 19 personas.141 142 Aunque la accin policial logr controlar casi la totalidad de los intentos de saqueos, en los das siguientes surgieron rumores que hablaban de que estos se haban propagado por la Regin Metropolitana. A travs de Twitter, muchos usuarios hicieron eco de la supuesta ola de saqueos en el Paseo Ahumada y en barrios comerciales como Meiggs y Patronato, lo que llev a muchos propietarios a cerrar sus tiendas para evitar el caos y a cerca de 700 denuncias telefnicas sin sustento real. Carabineros y las autoridades regionales insistieron en que no ocurran saqueos y que slo correspondieron a rumores infundados. 143
144 145

Pese al llamado a

la calma de las autoridades, en diversas comunas se vivieron noches de vigilia por parte de sus habitantes que aguardaron con palos, cuchillos y armas de fuego la llegada de turbas dispuestas a saquear, viviendo una suerte de histeria colectiva donde se aseguraba la existencia de turbas aunque nunca se tuvo certeza de stas. Algunos alcaldes tambin participaron de estas situaciones e incluso llegaron a solicitar el despliegue militar y el establecimiento del toque de queda en la capital, lo cual finalmente no ocurri.146 147 Servicios bsicos

La distribucin de energa elctrica present graves fallas debido mal al estado en que qued el tendido elctrico. Una vez ocurrido el terremoto principal, casi la totalidad de los servicios bsicos entregados a la ciudadana presentaron fallas. La red de distribucin de energa elctrica fue una de las primeras en colapsar debido a la cada de postes, corte de cables y otros incidentes en algunas subestaciones. Ante la ausencia de la energa elctrica, colapsaron tambin servicios que dependan de sta como la telefona mvil, la telefona fija y el suministro de agua potable en lugares donde requeran el uso de bombas. El terremoto ocurrido el da 27 a las 3:34 produjo de inmediato un apagn en todo el Sistema Interconectado Central, afectando a la zona comprendida entre Taltal en la II Regin de Antofagasta, y la Isla Grande de Chilo, en la X Regin de los Lagos, lo que correspondi a un 67,9% de la capacidad instalada de generacin en Chile y que cubra a ms de un 90% de su poblacin.148 La reposicin de la energa elctrica se realiz paulatinamente, a medida que los daos en la infraestructura eran reparados. As, a las 14:00 se haba logrado reponer un 24% de la demanda elctrica del SIC, especialmente en las regiones donde el terremoto se sinti con menor intensidad, pero se mantuvo una "laguna" que cubra gran parte de las VII y VIII regiones.149 150 A 24 horas de sucedido el cataclismo, cerca del 80% de la energa elctrica haba sido repuesto en las regiones Metropolitana y de Valparaso, entre un 40% y un 50% en la de O'Higgins, pero Reposicin de la electricidadnota 3 27-feb 30%150 2-mar 64%153 28-feb 43%151 3-mar 72%154 1-mar 55%152 11-mar 82%155

las del Maule y el Biobo se mantenan sin servicio debido a la cada de una torre en la subestacin Charra.156 54 El suministro elctrico se normaliz en las primeras regiones mencionadas durante los primeros das tras el terremoto, mientras en las regiones ms afectadas esto ocurri primero en las principales urbes y luego en los sectores rurales, dejando al final la zona costera afectada por el tsunami debido al grave estado de destruccin existente all. Tres das despus del terremoto, Talca ya tena restablecido entre un 40% y un 60% de su suministro, aunque faltaba en las comunas aledaas.55 En el Biobo, en tanto, al 10 de marzo ya se tena entre un 70% y un 100% de reposicin en las comunas no afectadas por el maremoto.157 Apagn del 14 de marzo

Santiago de Chile durante el apagn. Artculo principal: Apagn de Chile de 2010 Quince das despus de ocurrido el terremoto, el 14 de marzo a las 20:44 hora local, se produjo un nuevo corte del suministro de energa elctrica generalizado, que afect a todo el Sistema Interconectado Central.158 El apagn se produjo por la falla de un transformador de 500 kilovoltios ubicado en la subestacin elctrica Charra, localizada en la comuna de Cabrero, VIII Regin del Biobo. El segundo transformador existente en la central no aguant la sobrecarga de energa, produciendo el blackout.159 La subestacin Charra es uno de los principales nodos de la red, siendo el nexo entre el tronco principal de transmisin y las centrales hidroelctricas de la laguna de La Laja y el alto Biobo,160 que poseen una potencia total de 2.340 MW (un 25% del total del SIC).148 La transmisin elctrica fue repuesta paulatinamente, debiendo a las 23:30 estar prcticamente restablecida en todo el pas, a excepcin de la Regin del Biobo.158 A las 00:30, se haba restablecido en un 88%, lo cual aument a un 93% una hora despus al dejar un 40% del Biobo con suministro. 159 El apagn provoc conmocin en gran parte de la ciudadana, incluyendo un partido de ftbol y un concierto que

debieron ser suspendidos, mientras los pasajeros del Metro de Santiago debieron ser evacuados.159 Agua y abastecimiento La distribucin de agua potable sufri de cortes principalmente en las regiones del Maule y el Biobo, donde menos del 15% de la poblacin estaba abastecida durante las primeras horas del terremoto; en las regiones menos afectadas, los cortes fueron sectorizados, llegando la Regin Metropolitana a tener 96% de abastecimiento normalizado y la Regin de Valparaso, un 75%. 156 La reposicin del servicio se gestion rpidamente y ya, al 2 de marzo, las regiones V, VI, IX y Metropolitana tenan ms de un 95% de reposicin, mientras el Maule presentaba un 62,1% y el Biobo, un 43,8%, totalizando un 87,5% a nivel nacional.161 En estas dos ltimas regiones, se proporcionaron camiones algibes para abastecer a la poblacin, cubriendo un 11% del pas a cinco das del terremoto.162 La cobertura se ampli llegando casi a su totalidad en las regiones menos afectadas a una semana del terremoto y sobre el 90% en el Maule; sin embargo, en el Biobo, la cobertura sobrepas el 70% recin a diez das del evento ssmico y localidades como Arauco, Dichato y Lebu carecan de distribucin normal hasta dos semanas despus producto de la destruccin de la infraestructura necesaria.161 En gran parte del Gran Valparaso, en tanto, se debi realizar un corte programado entre el 9 y 11 de marzo para poder reparar el acueducto Las Vegas, que presentaba graves fallas.161 Respecto a la alimentacin, no se vivieron grandes problemas respecto al abastecimiento de elementos agrcolas esenciales an cuando el terremoto impact en el llamado granero de Chile, el conjunto de regiones ms importantes en la produccin nacional. Segn el Ministerio de Agricultura manifest que no existan problemas en el suministro de trigo, debido a que casi la totalidad de la cosecha ya se haba realizado en las regiones del centro-norte, aunque dos tercios de sta en las regiones del centro-sur haban sufrido retrasos por el movimiento telrico. En tanto, el abastecimiento de trigo estaba asegurado para la fabricacin del pan a nivel nacional, teniendo nicamente problemas en la distribucin por los problemas asociados al transporte y la energa. La produccin de leche, en tanto, no sufri grandes trastornos al estar en una zona no afectada mayormente por el sismo. 163 El abastecimiento de carnes tampoco sufri grandes problemas, en parte por el alto impacto de las importaciones en el mercado nacional, registrndose problemas derivados del alza en las demanda del producto tras el terremoto, lo cual impact levemente en los precios.164

Grandes filas de vehculos intentando obtener combustible se registraron despus del sismo, aun cuando no existan problemas de distribucin. La distribucin de gas domiciliario no sufri grandes problemas. En las zonas afectadas, aunque se rompieron algunas caeras y se produjeron algunos incendios, las redes resistieron sin daos en su mayora. 165 Los combustibles, en tanto, no enfrentaron problemas en su distribucin al contar con reservas autnomas de hasta dos semanas de gasolina y de diez das de disel; sin embargo, la poblacin de varias ciudades se abalanz en las estaciones de servicio para asegurarse combustible, generando largas filas.166 Sin embargo, los daos que sufrieron algunas refineras obligaron a que la Empresa Nacional del Petrleo decidiera aumentar las importaciones de combustibles para asegurar su oferta energtica; 167 en tanto, el envo de gas natural desde Argentina se duplic para poder aliviar la demanda de disel con fines de generacin elctrica.168 Telecomunicaciones Los servicios de telefona sufrieron graves problemas durante las primeras horas del terremoto, especialmente debido a la congestin de llamadas generadas, las cuales llegaron a superar 10 veces el trfico de un da normal y cerca de un 90% de los terminales intentaban llamar de forma simultnea. Debido a que no existieron daos de consideracin respecto a la infraestructura, las lneas de telefona fija comenzaron a recuperar su normalidad en las horas posteriores, reaccionando en general mejor que la telefona mvil, que estuvo varios das sin servicio. As, el 3 de marzo, las regiones V, IX y Metropolitana tenan niveles de restablecimiento de la telefona fija cercanos al 95% contra un 85% de la celular, mientras en el extremo opuesto, la VIII Regin tena de un 45% respecto a la fija y de un 25% en la celular.169 Dos das despus, la telefona fija y mvil estaba en buenas condiciones en casi la totalidad del pas, a excepcin del Biobo (con un 81% de fija y 58% de mvil). 170 Sin embargo, la reposicin del sistema telefnico, especialmente el mvil, se vieron afectados por un nuevo colapso tras el sismo del 11 de marzo y sus rplicas.171 La Subsecretara de

Telecomunicaciones estableci una serie de lugares en la VII y VIII regiones destinados a proveer comunicaciones a las personas afectadas, 172 mientras las compaas de telefona nacional otorgaron beneficios especiales y servicios gratuitos a sus usuarios.173 Respecto al servicio de internet, este estuvo funcionando prcticamente sin problemas durante las primeras horas del terremoto, especialmente el servicio de internet mvil. Sin embargo, en las horas posteriores, se registraron problemas en algunos servidores nacionales y NIC Chile debi operar nicamente con los servidores DNS secundarios ubicados en el extranjero, dejando a Chile prcticamente incomunicado con el exterior.174 En las horas posteriores, el servicio se normaliz de la mano con la reposicin de las redes telefnicas y de electricidad, aunque los daos en diversos data centers dejaron inoperativos varios sitios web nacionales, incluso por varios das.175 Desplazados La cordillera prxima a la costa, situada entre los paralelos 35 y 38 se convirti en el lugar elegido por miles de personas provenientes de las localidades costeras para refugiarse de los posibles tsunamis provocados por las constantes rplicas que inmediatamente despus del terremoto empezaron a producirse. El nmero total de desplazados provenientes de las regiones de Maule y de Biobio que eligieron los cerros cercanos a sus hogares como refugio se estimaba en ms de 500.000 personas aunque no exista una cifra oficial.176 Campaas solidarias y ayuda humanitaria

Michelle Bachelet, Don Francisco y Sebastin Piera en la clausura de Chile ayuda a Chile, la cual logr duplicar su meta, recaudando ms de 59 millones de dlares. En los das siguientes al terremoto, se organizaron diversas campaas solidarias. Los canales de televisin y otros medios de comunicacin organizaron espontneamente

grandes colectas de alimentos para los damnificados del terremoto en Pelluhue, Constitucin y Concepcin, entre otras localidades. Diversas empresas realizaron campaas de donacin en sus recintos, especialmente supermercados, tiendas departamentales y de elementos para el hogar, generalmente realizando campaas "uno y uno", en que cada compra o donacin realizada por la ciudadana es repetida por la empresa, o entregaron porcentajes de sus ventas a fundaciones de beneficencia. Homecenter Sodimac incluso realiz la campaa dentro de todas sus sucursales a nivel latinoamericano.177

Miles de voluntarios participaron en labores de ayuda en las zonas ms afectadas. El voluntariado, sin embargo, fue una de las principales fuentes de ayuda humanitaria a las zonas devastadas. Miles de jvenes se organizaron en conjunto con asociaciones deportivas, polticas, religiosas y acadmicas para organizar colectas, recoger donaciones de alimentos, vestuario y alimentos de aseo. Muchos incluso realizaron viajes a las zonas afectadas para apoyar en las labores de reconstruccin y de entrega de bienes y alimentos. Dentro de estas campaas, sin embargo, ocurrieron algunos accidentes como la cada de una avioneta particular en las cercanas de Tom encargada de coordinar las acciones de ayuda realizadas por la Universidad San Sebastin, falleciendo sus seis tripulantes incluyendo al vicerrector y a un decano de esa institucin y al ex presidente de las juventudes de la Unin Demcrata Independiente,178 y el atropello de una estudiante de primer ao de ingeniera en la Universidad de Chile mientras entregaba volantes en avenida Tobalaba, el que provoc su muerte.179

En tanto, la Asociacin Nacional de Televisin, el Gobierno de Chile y las fundaciones Teletn, Caritas Chile, Fundacin para la Superacin de la Pobreza, Un Techo Para Chile y Hogar de Cristo, organizaron una teletn especial durante los das 5 y 6 de marzo con el fin de juntar fondos para los damnificados. El evento, encabezado por Mario Kreutzberger, ms conocido como Don Francisco, fue denominado como Chile ayuda a Chile, siendo la reedicin del programa homnimo que ayud a miles de chilenos tras el terremoto de Santiago de 1985. El programa, al que asistieron la presidenta Michelle Bachelet y el presidente electo Sebastin Piera, se propuso la meta de reunir 15 mil millones de pesos chilenos (cerca de 30 millones de dlares) para construir 30 mil viviendas de emergencia; sin embargo, la recaudacin a nivel nacional excedi todas las expectativas, al igual que las donaciones entregadas por diversas empresas y organizaciones. Al cierre del evento que dur 25 horas, se recaudaron 30.212.775.555 pesos chilenos, el doble de la meta. Das ms tarde, la auditora final entreg un total de 45.974.813.684 pesos, de los cuales un 55% fue donado por empresas y un 45% por la poblacin chilena. El dinero excedente respecto de la meta fue entregado a la Fundacin Teletn para la reconstruccin de las escuelas destruidas por el terremoto.180 Reacciones internacionales

Miembros del Ejrcito de Chile y de la Fuerza Area Estadounidense construyen un hospital de campaa en Angol. Artculo principal: Reacciones y ayuda tras el terremoto de Chile de 2010 Las reacciones y ayuda tras terremoto de Chile de 2010 inclua a los gobiernos nacionales, de beneficencia y de organizaciones sin fines de lucro de todo el mundo, que comenz a coordinar la ayuda humanitaria destinada a ayudar al pueblo chileno. Unas horas despus de la catstrofe, desde el gobierno chileno se agradecieron las

muestras de apoyo que llegaban desde todas partes del mundo pero declinaron el aceptar en un primer momento ayuda internacional.181
182

El 1 de marzo, una vez

confirmada la verdadera magnitud de la tragedia, el embajador chileno solicit formalmente en Ginebra la ayuda de la ONU y el envo de equipos de dicho organismo para la evaluacin de daos as como asistencia para ayudar a las vctimas. Especficamente el diplomtico solicit el envo urgente de puentes mviles, telfonos satlites, equipos electrgenos, tiendas de campaa y material mdico.183 A la vez, en todo el pas se empezaron a organizar varias campaas de solidaridad en las zonas menos afectadas para socorrer a los damnificados. Cultura y deporte Para el sbado 27 estaba prevista la sexta y ltima noche del Festival Internacional de la Cancin de Via del Mar, la cual fue suspendida por el terremoto y sus constantes rplicas. El evento musical ms importante del pas fue as suspendido por primera vez en cincuenta aos de historia. El mismo da se dio a conocer que eventos deportivos, conciertos y otros se cancelaran por las mismas causas. Dentro de estos eventos destacaban el V Congreso Internacional de la Lengua Espaola que contara con la asistencia del rey Juan Carlos I de Espaa y los partidos amistosos de la seleccin nacional de ftbol ante Costa Rica y Corea del Norte a realizarse el 3 de marzo.184
185

El concierto del grupo NOFX, agendado para el 1 de marzo, fue

suspendido en un principio hasta nuevo aviso, pero luego se confirm su suspensin definitiva.186 Los conciertos de a-ha, Guns N' Roses y de Los Fabulosos Cadillacs fueron reagendados. El partido de octavos de final de la Copa Davis 2010 fue aplazado en un da por el retraso en la llegada del equipo de Israel para disputar la serie en Coquimbo.187 Adems, la Asociacin Nacional de Ftbol Profesional suspendi el Torneo de Apertura en forma indefinida la sptima fecha de ste, 188 y varios otros partidos por el estado de los recintos deportivos; incluso, se debi modificar el formato del campeonato nacional, realizando un nico torneo anual a diferencia de los dos semestrales previstos inicialmente. 189 ANFP y sus clubes asociados estuvieron presente en el aporte solidario a travs de los triangulares y amistosos de la campaa Ftbol por Chile. Diversos artistas y deportistas participaron activamente en labores de ayuda a las zonas daadas por el terremoto. Se realizaron diversos conciertos benficos tanto en Chile como fuera del pas para recaudar alimentos, siendo los principales eventos el

Rock por Chile realizado en el Movistar Arena de Santiago (durante el cual se produjo el apagn del 14 de marzo debiendo ser suspendido) y Argentina abraza a Chile, que junt a cien mil personas en Buenos Aires y un total de 60 toneladas de donaciones. 190 Dos temas fueron lanzados por un conjunto de artistas para reunir fondos a travs de las ventas de sus respectivos sencillos, siguiendo la tendencia de temas como We are the world; artistas como Alejandro Sanz, Beto Cuevas, Juanes, Julieta Venegas, Laura Pausini, Michael Bubl y Miguel Bos participaron en nuevas versiones de Gracias a la vida y Que cante la vida, originales de Violeta Parra y Alberto Plaza, respectivamente. Medidas gubernamentales El da 4 de marzo, la presidenta Bachelet dispuso que el horario de verano en todo Chile se extienda, por este ao, hasta las 24 horas del sbado 3 de abril.191 Este cambio, formalizado en el decreto supremo 156 del 5 de marzo de 2010, fue pensado para facilitar las labores de los rescatadores, la retirada de escombros, y en general para aprovechar mejor la luz diurna por la tarde. Normalmente, el cambio de horario de verano (UTC-3) a horario de invierno (UTC-4) se realiza a las 24 horas del segundo sbado de marzo. Debates y controversias Errores en el sistema de alerta En su primera aparicin pblica tras el terremoto, la presidenta Michelle Bachelet descart la posibilidad de que se produjera un tsunami e hizo una llamada a que la poblacin se mantuviera tranquila. Estas declaraciones las habra realizado en base a un error en el diagnstico de la situacin por parte de la Armada, ms precisamente del Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile (SHOA). Pocos minutos despus del sismo, una gran extensin de costa qued devastada por olas de enormes dimensiones que se adentraron varios centenares de metros tierra adentro arrasando con gran parte de las estructuras que encontraban a su paso. La Armada ha reconocido su error al entregar informacin ambigua o errnea a la Presidenta, 192 sin embargo, el Comandante en Jefe de la Armada en una declaracin dada al diario El Mercurio de Valparaso ha sealado que una hora antes de este informe telefnico a la Presidenta, ya se haba dado aviso a la ONEMI por parte del SHOA de la alerta de tsunami.193 Dos das despus de la catstrofe, la presidenta Bachelet seal que el tsunami ha causado ms vctimas fatales que el mismo terremoto.194

Repercusiones econmicas Las primeras estimaciones de la repercusin econmica que tendra el terremoto en las arcas de la economa chilena fueron dadas a conocer un da despus del suceso por el entonces presidente electo Sebastin Piera que cifr en treinta mil millones de dlares el impacto derivado de las tareas de reconstruccin. El montante total se reparta entre los aproximadamente veinte mil millones que seran necesarios para la reconstruccin del medio milln de viviendas mayormente afectadas, otros cinco mil millones para la reconstruccin de hospitales y una cifra similar para la reconstruccin de carreteras, puentes y dems infraestructuras.195 Esta cifra, que coincida con el escenario ms alto planteado por la empresa norteamericana Eqecat, especializada en evaluacin de riesgos,196 equivalan al 15 por ciento del PIB anual del pas andino. Daos en infraestructuras

Los graves daos estructurales en las carreteras y los problemas de transporte asociados impactaron fuertemente en la economa chilena. Una semana despus del ssmo, el ministro de Obras Pblicas, Sergio Bitar, dio a conocer el primer balance de los daos en estructuras que haba sufrido el pas. Segn inform el titular del MOP un total de 1200 puntos de infraestructura en todo el pas haban quedado afectados y requeran de reparacin. El coste de dichas reparaciones se estim en unos 1200 millones de dlares y el periodo en el que se llevaran a cabo en un periodo de tres a cuatro aos. La infraestructuras que en mayor nmero quedaron afectadas correspondan a los puentes, especialmente los 4400 situados en el sur del pas, de los cuales unos 20 tendran que ser reparados y la misma cantidad reconstruidos totalmente.197 Respecto a los puertos, Bitar anunci que algunos de ellos haban quedado seriamente afectados, entre ellos el de Talcahuano a 531 kilmetros al sur de Santiago donde el astillero de la armada result muy daado.198 Con anterioridad se haba dado

a conocer de los puertos ms importantes del pas se vieron afectados, incluido el de Valparaso, lo que propici que el flujo comercial de mercancas de Chile con otros pases se viera gravemente afectado.199 El cobre en los mercados internacionales El terremoto provoc que se viera afectada la extraccin de cobre en Chile, el mayor exportador mundial de dicho metal. La produccin en las cuatro minas ms importantes del pas, que aglutinaban aproximadamente el 20% de la capacidad del Estado, fue interrumpida como consecuencia del sismo y ocasion que el precio del cobre registrara su mayor subida en 11 meses, con un alza de 6,2% en un solo da.200 Pese a todo, el gobierno chileno se comprometi a cumplir sus compromisos de explotacin y a tener en funcionamiento en pocas jornadas toda su capacidad productiva. Como consecuencia, las bolsas de Asia y Europa experimentaron alzas propiciadas por el incremento en el valor de las acciones de las compaas extractoras de cobre de dichos continentes.201 202