ASSOCIATION DES APHASIQUES DE ALPES MARITIMES

ALPES-MARITIMES

LCHO DES MOTS

Annulation et report du spectacle des aphasiques la suite de plusieurs contre-temps, nous avons d repousser le petit spectacle que nous avons rpt tout l'hiver avec Laurence Nofrini : en effet, l'une des actrices ne pouvait assurer la reprsentation pour des raisons familiales graves, et simultanment, nous avons appris que le local d'Orsac serait indisponible pour cause de travaux urgents. Nous avons donc dcid de reporter les deux sances au 30 septembre pour Vallauris et 5 octobre pour Orsac.

2011

Avertissement Ce numro de votre petit journal est plus restreint que le prcdent, d'abord parce que nos activits ont cess fin Juin et ne reprennent que le 7 Septembre avec la permanence Orsac, mais surtout cause d'un malencontreux accident de travail de notre ami Thierry Delacourt qui s'est bris le poignet droit. Nous avons donc d demander de l'aide Philippe de Abravanel, un professionnel ami de notre association, que nous remercions de nous dpanner dans l'urgence. Nous souhaitons Thierry un bon rtablissement, et des vacances bien mrites pour oublier son malheur. Qu'il soit encore remerci pour son aide passe. Le point sur notre demande de subvention auprs de la C.P.A.M. Le lundi 12 septembre, une assistante sociale du Carsat du Sud-Est s est rendue au domicile de la Prsidente, Marie-Claire Pierre, afin d valuer l intrt humain de notre association. Son rapport jouera un rle dans la dcision de la C.P.A.M. de nous accorder ou de nous refuser la subvention que nous avons demande. Rappelons que nous avions t subventionns en 2008 et 2009. Nous n avions pas demand de subvention en 2010, si bien que nous n avons plus, sur le compte courant de l association, qu environ 500 , ce qui va nous obliger entamer les sommes qui avaient t pargnes par Aldo Vatignez, le tout premier Prsident d Anoulmo, ceci malgr des dons gnreux, dont nous remercierons les auteurs dans notre dernier numro de l anne, et l aide de notre sponsor, Harmonie Mditerrane. Attendons la dcision finale de la C.P.A.M.

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

A.A.A.M Le Monferrat 6 rue du Lt Charpentier 06100 Nice - Tl. 04 93 51 77 56 / 06 12 16 71 11

ASSOCIATION DES APHASIQUES DES ALPES MARITIMES

L'exprience de Marie-France

En dcembre 2001, Marie-France, qui travaillait depuis 30 ans dans un magasin Casino, tait en train de regagner ses pnates lorsqu'elle fut victime d'une rupture d'anvrisme. Elle raconte ses souvenirs : En rentrant, j'avais l'habitude de passer embrasser mon petit neveu et ma belle -sur et de parler un moment avec elle. Ce jour-l, pourtant, je ne m'attardai pas car je sentais monter un terrible mal de tte. J'eus du mal introduire la clef dans la serrure de l'entre, je sentis ma jambe droite flchir et mon bras se paralyser. En titubant, j'allai m'adosser contre un meuble et je me mis appeler ma fille qui n'tait pas l, mais je ne savais plus trop ce que je faisais. Entendant cela, ma belle-sur vint voir ce qui se passait et appela son mari qui fit venir les pompiers. Je fus transfre St Roch o je fus place sur un brancard dans un couloir. Heureusement, l'un de mes fils, qui avait une exprience de pompier volontaire, accourut et estima immdiatement l'urgence de la situation .Grce son intervention, je fus transfre rapidement l'unit neuro-vasculaire de l'hpital Pasteur et l'on dcida de m'oprer d'urgence. C'est au cours de cette opration, excute par le Dr Fontaine, que je connus une exprience extraordinaire : je me voyais sur la table d'opration et je voyais tous les intervenants autour de moi. J'tais en hauteur et soudain, je me sentis attire par un tunnel au bout duquel brillait une lumire blanche , j'aboutis dans un clotre magnifiquement fleuri et je fus envahie par un sentiment de beaut et de paix. Tout autour de ce clotre, il y avait de nombreuses portes fermes, dont une, trs grande, que je dsirai ouvrir. J'eus normment de mal .Je poussai de toutes mes forces et enfin je parvins ouvrir cette porte. J'tais dans un petit corridor et dans une petite niche, je vis trois de mes chats qui taient dcds et qui me regardaient tranquillement, mais je ne parvenais pas les toucher ! Je montai ensuite des escaliers et arrivai encore d'autres portes et dbouchai sur un autre jardin o il y avait un arc- en-ciel somptueux, des fleurs magnifiques que je ne revis jamais dans ce monde ci. Je vis mon beau-pre assis sur un banc, mais je ne pus pas l'atteindre. Puis je vis le petit Marc dcd 1 an et demi, ainsi que mes parents. Malgr mon dsir, je ne pouvais pas les atteindre : je me heurtais un obstacle invisible. Sur le ct du jardin se tenait un personnage dont je sus qu'il s'agissait d'un saint (peut-tre St Pierre ?).Il me faisait signe que le moment n'tait pas venu pour moi de les rejoindre. Tous avaient l'air beau et heureux et me souriaient. Par contre, un dtail m'intrigua :je ne voyais pas leurs pieds et on aurait dit qu'ils taient en lvitation! Je voulus .avancer vers eux, car je me sentais bien l, mais mon beau-pre, d'un geste de la main, m'enjoignit de retourner d'o je venais. Je me sentis tire en arrire, je refis tout le chemin en sens inverse et toutes mes douleurs m'envahirent nouveau lorsque je retrouvai mon corps. J'entendis des voix qui disaient qu'il fallait me laisser reposer et ils me dirent au-revoir. Depuis cette exprience, Marie-France n'apprhende plus la mort. Ce qui lui reste galement de ce contact avec cet autre monde, c'est la facult d'tre avertie lorsqu'un dcs va survenir autour d'elle, comme si elle servait de canal pour l'au-del.

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

2011

ASSOCIATION DES APHASIQUES DES ALPES MARITIMES

Permanence du 8 juillet Vallauris

La date du 8 Juillet avait t retenue pour la reprsentation de notre petite saynte, mais nous avons d la repousser au 30 septembre par suite de l'indisponibilit de deux de nos acteurs. Claire, Marie-France et Marith ont donc dcid de se rendre sur place et de tenir une permanence extraordinaire. A leur trs grand plaisir, elles ont eu la visite d'Aldo Vatignez, le premier prsident d'Anoulmo qui reste notre ami et nous soutient.

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

2011

Rubrique Orthophonie

par Chantal Belet Orthophoniste au C.H.M. de Vallauris Vous trouverez, ci-aprs, un questionnaire permettant de complter les observations ralises lors des preuves de bilan. Votre orthophoniste pourra vous aider le remplir et/ou en discuter avec vous. Ce questionnaire est extrait du T.L.C. Test Lillois de Communication , et permet de faire le point, entre autre, sur la motivation la communication de la personne aphasique avec son entourage proche.

ASSOCIATION DES APHASIQUES DES ALPES MARITIMES

Test Lillois de Communication

1. Avez-vous l impression que votre conjoint(e) ou votre proche a envie de communiquer avec son entourage? ................................................................................................................................................................. 2. Prend-il l initiative d engager la conversation ou attend-il qu on le sollicite? ................................................................................................................................................................. 3. Quand vous lui parlez, est-il attentif? ................................................................................................................................................................. 4. Poursuit-il les mmes activits qu auparavant et pratique-t-il les mmes loisirs? ................................................................................................................................................................. 5. Comprenez-vous aisment sa parole? ................................................................................................................................................................. 6. Pensez-vous qu il comprenne toujours ce que vous dites? sinon, vous indique-t-il qu il ne comprend pas? ................................................................................................................................................................. 7. D aprs-vous, comprend-il mieux lorsque vous remplacez le langage verbal par des gestes ou des expressions faciales? ................................................................................................................................................................. 8. Lorsque vous discutez, reste-t-il dans le sujet de la conversation? ................................................................................................................................................................. 9. A-t-il tendance vous couper la parole? ................................................................................................................................................................. 10. Amne-t-il des sujets de conversation? ................................................................................................................................................................. 11. lorsqu il parle, pouvez-vous toujours suivre le fil de ses ides ou , au contraire, ses propos manquent-ils de logique? ................................................................................................................................................................. 12. Avez-vous l impression qu il a des difficults pour trouver ses mots ou qu il n emploie pas les mots justes? ................................................................................................................................................................. 13. Lorsqu il parle, tes-vous gn par la mauvaise construction de ses phrases (absence de verbe, inversion dans l ordre des mots...)? ................................................................................................................................................................. 14. Lorsqu il prsente des difficults pour parler, utilise-t-il d autres moyens pour communiquer? Si oui, pouvez-vous prciser lesquels? (gestes, regard, expressions faciales, criture, dessins...) ................................................................................................................................................................. Remarques ventuelles: ................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

2011

Le pot d'adieu notre trsorier

Jean-Patrice Belet, notre trsorier, tant mut sur sa demande Gap, nous nous sommes runis le 5 Aot pour lui dire notre reconnaissance et notre regret de le voir partir. En effet, outre l'amiti que nous lui portons, c'est lui qui tenait la comptabilit depuis des annes, et son dpart nous obligera employer les services d'une association grant la comptabilit d'autres associations, d'o des frais supplmentaires, et la ncessit de nommer une nouvelle personne pour assumer le rle de trsorier(e). Nous esprons que Joe Soler consentira remplir cette tche ingrate

ASSOCIATION DES APHASIQUES DES ALPES MARITIMES

Entrevue du 7 Juillet

2011

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

Aprs de multiples dmarches, nous avons t reues en mairie de Nice par Madame Sandrine Filippini, Adjointe dlgue au handicap. Madame Filippini, comme par le pass, s'est montre trs attentive nos problmes et a promis de remettre en mains propres une lettre adresse M. le Dput-Maire dans laquelle elle lui rappelait les nombreuses occasions o Claire , avant d'tre frappe par un A.V.C. ,avait anim en sa compagnie des galas de bienfaisance dont elle tait l'lment principal. Madame l'Adjointe a promis de veiller ce que Claire rintgre la liste du Protocole afin d'tre en contact avec Monsieur Christian Estrosi. Nous esprons ainsi sensibiliser la municipalit aux problmes de l'aphasie. Nous avons galement formul la demande d'obtenir le prt d'un local pour nos activits puisque nous avons renonc co-louer le 12 rue d'Italie, et voqu une subvention. Sur ce dernier point, un dossier nous a t envoy et nous le remplirons ds que possible.

Remise des clefs l'association Al Cantara

Le vendredi 29 juillet nous avons remis les clefs du local l'association qui nous remplace et dont l'objet est l'activit thtrale. Nous avons d hberger les divers matriels de l'association tantt chez un membre d'Anoulmo, tantt chez un autre. Il nous tarde donc de retrouver un lieu unique pour stocker ces matriels et pouvoir commencer une nouvelle activit : le chant. A ce sujet , le groupe du Var nous a prcds et sa chorale est dj active !

ASSOCIATION DES APHASIQUES DES ALPES MARITIMES

Permanence Orsac le 14 septembre L orthophoniste d Orsac-Montfleuri, Martine Dupuy, avait rassembl une dizaine de patients victimes d A.V.C. et leurs proches; Claire leur a prsent notre association au cours de cette entrevue constructive. Rendez-vous a t pris pour notre prochaine permanence le 5 octobre.

N 3 JUILLET - AOT - SEPTEMBRE

2011

Je dsire aider les Aphasiques en tant que Membre Bienfaiteur pour cette anne, et verse la somme de :

30

40

45

75

Autre

Nom : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adresse : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rglement :

chque lordre de : Association Des Aphasiques Des Alpes Maritimes (A.A.A.M) Vous recevrez un reu fiscal