Українська літературна мова і територіальні діалекти перебувають у

постійному взаємозв’язку на всіх мовних рівнях. Найбільш активно ей

зв!язок просте"ується на лекси#ному рівні. $ е зрозуміло% тому &о вся суть
народної мови зібрана саме в лексиі% і саме ією лексикою іноді
послу'овуються та поповнюються літературна мова. (д"е сама су#асна
українська літературна мова с)ормувалась на основі середньонаддніпрян*
сько'о 'овору південно*східно'о нарі##я% на основі діалектів су#асної
+олтав&ини та +івденної ,иїв&ини% ввібравши в себе деякі діалектні риси
інших нарі#.
-ив#ення діалектної лексики за різноманітними темати#ними 'рупами
насамперед сприяє створенню .ловника лекси#них 'оворів та /екси#но'о
атласу української мови% &о залишається найактуальнішим завданням
су#асно'о українсько'о мовознавства. 0іксаія% збір лексики тако" сприяє
визна#енню 'ео'ра)ії усіх елементів темати#них 'руп лексики% її складу% й
вза'алі вив#енню історії )ормування лексики української мови.
1ослід"ення будівельної лексики 2 е один із #исленних аспектів
подальшо'о розвитку лексиколо'і#ної науки% в тому #ислі діалектної .
Українську будівельну лексику дослід"ували 3.4. 5втушок% 4.-. Никон#ук%
6.0. 7ило% Н.8имбал% -.9. +рися"нюк% -.$. +ілеький -.$.:ілеькиий%
,.1.6луховева% (...9еленька. 9окрема особливої ува'и заслу'овують статті
3.4. 5втушка ;$сторії будівельних назв у західнополіських 'овірках» %
«:удівельна лексика в 'овірках <овен&ини= % ;+ро народну будівельну
терміноло'ію= . +редставлені дослід"ення з ьо'о питання тако" в праях
4./. .трункої% -.-% >епелика% ?.+. 6алай та інших.