Upload_transparent

UPDATED: Honors Spanish 3 Translations Review

 
 
 
 
 
Value This
Doc
Scribd
Average
     
Pages: 2 43
Words: 234 13640
Characters: 1304 81678
Lines: 26 623
     
     
Letters per word: 5.57 5.99
Words per line: 9.0 21.89
Words per page: 117.0 317.21

Add to your reading list

Flag_red Flag this document

Document Information

1,792 Reads | 0 Comments

Description

A review sheet for the translations on ms. Pinette\'s Honors Spanish 3 final. It has the answers too.

Pdf_16x16 2 Pages


Date Added

05/28/2007

Category

Uncategorized.

Tags
Groups
Awards

Flame Rising

Copyright

Attribution Non-commercial

More info »

 

or use Facebook Connect

Mrcsupertrain

Mrcsupertrain

I really disagree with some of these translations. [1] For the first one, the beginning makes no sense. It should be "Ha habido una explosión de tecnología de mercadeo". "Haya" does not mean "There has been" and "explosión" is feminine. [2] The second one is definitely incorrect. It uses the incorrect form of the subjunctive. The second clause should be Imperfect Subjunctive. "Yo iría al cine contigo si Joy fuera también." [5] This is in the wrong tense. It should all be in the past with the Imperfect Subjunctive, too. "Mamá le dijo que ella comiera una merienda nutritiva antes de que empezara la ceremonia de premios. [6] This is just wrong with all the wrong tenses. "Paulo se habría cortado si él no llevara una chaqueta." If you're the teacher, you should learn Spanish before even walking back into your classroom. If you're a student, you suck. Don't give answers like this when they are horribly wrong. Your teacher would be ashamed of you.

12/21/2008
bedlam17

bedlam17

http:///myhappyplanet.com is a site for learning languages.

07/15/2007