Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
CursoDeLadino.com.ar - Hagadá de Pesaj del Me'am Lo'ez (en Ladino original)

CursoDeLadino.com.ar - Hagadá de Pesaj del Me'am Lo'ez (en Ladino original)

Ratings: (0)|Views: 2,839|Likes:
Published by Paulo Wagner

More info:

Published by: Paulo Wagner on Mar 30, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See More
See less


ני ולוטיפאהאבםעמ
יל הדיימ הלא ׳ה הייארמ ימ וענאוק הריס
ליא יא ירומא ליא יא'יתח ליא יא ינענכ ליאיד סירלאפ סוע הא ורויג ןוגיסא יסובי ליא יא יוהסאל יד .ייעל ןאנאמ הרייט יע הא הלראעניזירפניאסוגיא סול יא סילמאד סול יד ליימ יא סאר׳באקחספ ליא רדא יד הדונע הטסיא הא סארייבריס יאיא תוצמ סארימוק סאיד יטייס יעסיא ליא זימ ליגיא. ׳ה ירענאליד האוקהאפ וניעיס ליא האיד ליניאיס ןונ יא סאיד יטייס סול ןיא הרימוק יס תוצמיע הא הקסיראפא יס וניא ןימח יט הא הקסיראפאיק שינרימ יא .ונימריט וס ודוס ןיא הרודא׳בילןאריא הרייס הל יד סייר סול ודני יס ראדנאמידליניא האיד הדאק םימאענימניא סול ןוגיסא יטייסלכוכי יזי־יפ יוח ירומא יתח י נענכ ןוס יק דוד ךרביוהל ומנימניא מיקא יק וז׳באק ליא סיא יק .ישגרגשיזי׳ב שא׳גנומ יק ןואא יק .וקניס סולא וניס יילציא סיא
וי סייי׳ייי
יד ט
א הא מיה
הענימניא ינןוה
סודיט וד<ייכ סיא סגנע
>א יא
הרייט סל הדומ ומאייל יס ומסיא רופ ןענכ יד ערזליר יס האינימ ראגול הדאק ןיא יק ןואא ןענכ קא
יק רופ ןקפיס סולא וקילפא הייל יקא ידנייס המהלוכ יק שיר׳באס המ .ומסיר ליחא ןייבמאמ ומנוקןאריא סייר וקניס סומיד יד סידאד׳ביס סאל יענימהל לאיק יל ל""
א '
'ל ןאכאמ סאריימ סאיקא,
יק ישגרג ליא יד יא יזירפ ליא יד הריימ- לוראמנימניא יס ינ ועסיא רופ פנדו בלח חבז הריאי :יקא,אייסמיד יא . ׳וגו אוהה םויב ךנבל
ציא האד ליא ןיא י׳זיא יע הא סארימ הא 'ה וזיא ופסיא יד רומא רופ ודנייזיד יעסיאהל סימימרי׳פא יק הראפ הירצמ ׳ד רילאס ימ ןיאהריס יא . רורמ יא הצמ יא חספ ןברק יד הוצמונאמ ומ יר׳בופ לאייניס רופ םירצמ תאיצי ליא יע הא
הראפ סו׳זוא סוס ירעניא ןויוסארבמימ רופ יחייכריאי׳פ רידש ןוק יק הקיב וס ןיא ׳ה יד ייל האיס״כיא סי׳ביד יק ריזיד יריק םירצמ יד ׳ה וקאס יס
ןיא סיעא סול יא תוישרפ סאעסיא רי׳בירק
ל יד וזי ׳בא סיא יא הסי׳באק וע ןיא יא וסארביד םיניד סוס סודומ יראזי׳בא ןוגיס ןיליפת יד הוצמ_סיא רינימ ץק יא .ןנחתאו יד השרפ הלניא וגראלהסי׳כאק יט ןיא יא יסאיב ומ ןיא תוישרפ סאמהז ׳בלק הריס ועסיא םירצמ תאיצי וניע ןיא סאנרימ
יא הקוב וס ןיא הראססיא ׳ה יד ייל הל יק״דוקא סודנאמוק סוס ראמרי׳פא יד שאראדי׳באקא*וטאגזיי
ימא ימ סיא יייד
וי ׳טיינאי
וריאי׳פ ליאא סארארדאוג יא . דאדי׳באלקסיא י
,ל יק ופמנייע וה הא חספ יד הצמ הל סיא יק ימסיא:ויינא סא ויינא יד יסיצימריפךנבל תדגהו יד קוספ ימסיא יק שיר׳ באס (ה) יא,וק יא סאמנייזוד סאליד הנוא יד וזי׳בא סיאץא ראטנוק יד ייל הל יד תוצמ י ׳:יא יא הטניראוזיא יק סורנאלימ סול ןסינ יזניק יד ו׳נונ המיסיאסומרארדוקא הראפ סירדאפ סורעסיאומ הא ת״יש ליאיד וגיל׳בוא סיא ןוגיסא וזיא סומ יק סינייב סול ידןואא יא .ודומ ודוע ןיא תבש יד ה6יד ליא יםרארדוקאןוק וליס ליא תואיצמ ליא הראמניק ול ו׳זיא יניימ וניקסודומ יק ץאא יא .יס הראפ יס יד וא רי׳זומ וססולליא יד יק ויינא ליד סיזימ סיל סודומ יד ירדאפןוניס הא . סיזימ סול יד ןובשח ליא הסיפניא יסשדחה שודק יד ולומיפאק ליא ןיא ה׳בירא סומיזי׳בא־ירפ ליא סיא יק הלמ לזמ סיא ןסינ יד לזמ וס יאח׳׳יש ליא ישיד יל יא
. תולזמ
ינוד סול יד ורימ־וידנייזיד לארפי הא סולאדי׳באקא יא היב השמ הא-נימוקניא סיל יא חנומ ליא יאירק ןוניסא יק סילהשעמל רכז תבש יד האיד ליד ןירדוקא יס יק .ידסורגאלימ סיליד ןירדיקא יס יק הרונא יסנא תישארבהאיד ימסיא ונימ ןיא ןאגנימ יק יא . יזיא סיל יקהא ולראקייפימנאס הראפ םירצמ יד ןוריילאס יק•׳באק סיל ומסיא יק ויינא הדאק ןיא האיד יעסיאסיל יק סורנאלימ סול סודומ הא ןיכרארדוקא הראזהל הרדוקא יס תבש ליא ןיק יק ודומ לא יק יזיאודנומ ליא הא ואירק ול ת״יש לא יק הנוסירפ הלץבאקלא יד האיד ליא יא שאיד שיס ןיא ו׳ביאומ ידיד סאמ סול יק ןואא ןייבמנאע יסנא תבש יאו ׳פםירצמ ןיא ודנאטסיא יזיא סול יס סורגאלימ סולליא יסרארדוקא ץק המ .הדילאס וס יד סיענחץק םירצמ יד ןוריילאכ ליא ןיא יק ו׳באקלא יד האידוייל יק סורגאלימ סול סודוט יד ןארדוקח יס ועסיאיא (ב) . הזידנארג ימ ןאריסונוק יא יזיא סיל-ופםיד ביציו תמא דיזיד יד ונידרוא יס ועםיא רופהאיד הדאק יק הראפ הלפת הל ןיא עמשהליד שיאתורוכב תכמ יא םירצמ תאיצי יד סומירדוקא סומיס יק סורנאלימ יד ועסיר יא ףוס םי תעירק יאסודאענימניא ןאעסיח יא .םירצמ תאיצי ןיא ןורייזיאיק ץאא יא
. ביציו תמא יד הכרב הל ןיאתיציצ יד השרפ הלניא יזיד יכ הייל םידצמ תאיציועסיא ידוע ןיק עמש הל יד י׳באק ליניא סיא יקביציו תמא ןיא ולראענימניא הא ראנרוע ןוראייל׳בואתורוכב תכמ ץק םירצמ תאיצי ראענו׳נא הראפיסרארדוקא יד ןוזאר סיא יק ףוס םי תעירק יאיא . סוטנו׳נ סילראענימיא יא הנוא יד ודוע ידתיציצ יד השרפ הל ריזילא ודי׳בלוא יס ונונלא יסתמא ןיא םירצמ תאיצי ומנימניא ןונ ןייבמנאע יאהא ראנרוע יד י׳ביד יא הבוח יד ויילאס ןונ ביציוליא ןיא יא (ד) .ורמוא ומוק ונוא ויכנאט ידילהל יל וזי ׳בא סיא יק הנומאו תמא דיל יה תיברע
ןיא הנומא סומיניע יא סומאריפסיא יק הצוחנשיא יס ועסיא רופ . בורקב הרימחיר סומ יק ת״ישיק וא הלפת ן״א הנאיינאמיד ביציו תמא ישיל וכיקיד ויילאס ןונ תיברע ןיא הנומאו תמא ושיד ןונוזיא ונ יק המאייל יס ודלימ יק עמש הל יא הבוחיס קפס יניימ יק סיא יס יא .הדילפנוק היצמ הלרופ הרדוקא יס יק סיא יס ץנ וא ביציו תמא ושידחרכה ייא ונ תיציצ יד השרפ הל ושיד יק וטרייסניא הייל ודצייה ביציו תמא דיזיד הא ראנרוע ידיניימ יס המ .השרפ המיד ןיא םירצמ תאיצי וענימיס ץנ יק תיציצ יד השרפ הל ןיא קפס ןייבמנאטיסנא ודנייס ץנ וא ושיד הל יק סיא יס הרדוקאיא תיציצ יד השרפ הל ריזיד היר ראנרוט י׳בידסומיטנימניא יק ייל הל וגיל׳בוא יסנא יק ביציו תמאיס יא . הטלא׳פ ןיס האיד הדאק םירצמ תאיציהריש הל ושיד יק ופרייס רופ הרדוקא יס יק שיאהראנרומ ןינ ניציו תמא ושיד יס קפס ינייע יא.םירצמ תאצי ומנימניא הייל הריפ הל דיזיד ןיק ודנייס
הצמי p
יה* !׳. <:!»״» (ך) ,
ריע o) ,
־ ,י"(־
& ,
גי ולוטיפאס א
-ריי ־בוקכימ סו׳גיא ןוריאויפ ןונ הירצמ יד פורגאלימ םילודג םימכח ןוה הזימ הל ןיח ןחטסיא יק סוללור זוייייב ופמניימ ליקא יד סול סודוט וג יס סוט יל תואיצמ ליא ןיא ראקיטאלפ יל וגיליבוא ןינייט
י ׳י - י - ׳
יל הוצמ סיא יא .ילונ הטסיא ןיא םירצמ תאיציסוייליא יק ןואא םו׳זיא סוס הא רי׳באס הא דאדהל יד תעד ליח ןוגיס הא יא . ןאדנאמיד יל ןוניס יק ליא ןוק ירדאפ ליא הרייזיר יס הרועאירקואימ ו׳זיא סאר׳כאס הריד יל יפרוט וא וקי׳ג סיאסודיטאכא יא םירצמ ןיא סו׳כלקסיא סומאריא יקןוק ןאקרימ יס יק סו׳באלקסיא סול יק ורגינ סאמיא ת״יש ליא ויימגיר סומ י׳גוג הטסיא ןיא הדיגומיא ידגארג סיא ו׳זיא ליא יס יא . סורו׳פ וזיא סומשודח וטנאט סיא ןונ ליא הראפ וערייס יק ודי׳כאסיסנא ודנייס. . סוטרוק סו׳ברייב סוטיד ילריזיד ידוריטניא רופ תואיצמ ליא ורוט ילראטנוק יד הרייבהשמ יד ונאמ רופ ץרייזיא יס יק סורגאלימ סול יאידגארג *ימ וקנורע ןוא סיח ועסיא יא
. וגיברןיא הא ועסיא רופ ומזידו׳ג ליא ראייזירגיא הראפודאל וסא ונוגגינ ןיס ולוס הנוסירפ הל יעסיא יקסול ראעןל יד י׳ביד ונימאק רופ העסיא יק
יד ראלוקיעראפ ליא ןיא הקונ הל רופ סולרייביק ה׳חיל הזוק סיא הייל יק ןואא . םידנמ תאיציופסיא ודוע ןוק ןילאס ול סארוטאירק סאל וליפאהל ודנאעיק יק ודנייס ולראטנוק יד וגיללוא סיא״ארוק ליא הטריפסיד יס לעופה לא חכה ןמ הזוקןוק הםניפ ץק ה׳זימיסא ונ יא הנוסירפ הל יד ץסהל רופ סארלאלאפ סאל המיק ןיק הא תעד וססומיזיד תולפת סאל סאדוע ןיא יסנא יא . הקובייומ לימיע ןוא יאו׳פ ודנייס םירצמ תאיציל רכזץא וייד ייא יק וייסונוק יס ליא ץק יק ידנארגיד רודי׳זיר יא ןורעאפ סיא ליא יק סולייס שולוס ןיס החק הגוגניג יזא יס וניא ודנומ ליא ודימריזא יד ידנארג ייומ סיא רידופ וס יא . ןידרוא-רארמנוק ץס יק ץאא סורגאלימיד סודומ סולגומארבס ץק ידגייטניא יס וניא עבטה ךרד ליד סייייד תואיצמ ליא ץק יא .ילליסופ ריס ןאדיאופ יקסול הא ראטנוק ילאס ול
הראפ םירצמ תאיציהא ריסניל ירדופ וסאפ יקול ונדאל יד סורגאלימסולריטאבא יא םירפוכ םולא יא םיסרוקיפא סולןאיניל שוייליא יק ודומ יד סולראעכא׳ביךק יאןאמיט יא ת״יש ליד הזידנארג הל ןיא ודכאגדופאו ליאומ יד ודנומ יטסיא ואירק ול ליא יק הנומאיד רומא רופ יח סיטנא שאמ יד הדאנ רילא ןי
סורגאלימ יזא יא עבטה ךרד ליא הדומיד לארשיודוט יא .יסרידניטניא יד סוראק ייומ יא םיליאומיק סודאסאפ סופמנייט ןיא האילאס יס ןונ וטסיאסודאיינאנניא ןא׳באטסיא ודנומ ליא ולוע ודנייסודנייזיר היב יס ויילוס יד ודנומ ליא יק ראסניפ ןוק-נוק הזוק רי׳בא ידיחופ ונ יא ןורעאפ ינייע וניא-ידניא סירנמ תאיצי יד המ .עבט ליד הייראדטיומ הריא ארבס וס יק יטני׳ג הל ןורייסטוק ירענאל.סידאדריל סאל תעד וס ץק ןוריידניטניא יא הסלא׳פםירצמ תאיצי יד תואיצמ ליא יק סיא ללכ ליאסול הראפ ייא יק ידנארג הבושח הל סיאיד הראק הדיק סיל ןוג ועסיא ץק יק םיסרוקיפאץס יא שאסריאו׳פ סוס ןאטרוק סיל יס יא ראללאןיא וזילא יס יקול ודוט ןיא ראגרוטא יד םיחרכומסועסיא סודוט ולגייש יק . תישארב יד השרפ הלדאגיינ ןידיאופ וניא וזיא יס יקול ודוט סו׳זוא סוס: סאייליא יד הזוק הנוגנינ ןיאהל ן־א יק ייל הל וגיללוא סומ יעסיא רופ
הל ומוק הרימירפ הל וענאע חספ יד י׳גונ-ימראפ יעסיא ןיא ודנאקיעאלפ סומיעסיא . הדנוגיסיד הז׳באק ןאיס יק הא הזוק סומאיא יא ראלוקןיק ת״יש ליא וזיא יק סידיסירימ סאל סומרארדוקאראמרי׳פא יד הנוסירפ הל יליד יא (ב) . סורעואזומוניא ירטנאלידא סומיראזילא יק םיניד סול סודוטוס יד יפכ יק ןוא הא הזוק הנוגנינ ןיא ראנאיילילאהדיפניא וניק סאזוק סאנונלא ןיא הרידגיטניא תעדסאדוע יק וערייס רופ !אפיס ול יק ןיזא יס יסיד הנוא יענימ לאונניא ןיא יא סאזוריעםינימ ןוס: הרמואסאלרא׳זיראפא ריטסינימ סיא יק סאזוק ייא יאתוצמ שיס סיא הרימירפ . חספ ברע יד האידסומיזי׳בא הייצ יק .הריצק יד ןאיס יק תורומשהריצק הפוע ןיק יא וגינלוא סיא יסנא יק הלירא-ידרוא ונירע יד תוצמ רימוק יד ןידרוא ינייט ןונולומ ץק ןידניל יס הריצק יד סאל יק ןואא יללאנוטרופניא יק הדינומ יד ןורטאפ סיא יס יק ו־ישירפסאמ סחראפ סאטנאוק סאנוא הראד יס הדייב הלי ליד סאלראד יד חומ ינייע וניס יא . ץזאר הל ידתורומש ןיל יל יק יענייג הל יל ראנורא יא ראקשובהרימירפ ילונ הצ הבוח יד רילאס הראפ הריצק ידולריזא יד יאינאגאראחניא יס ונ יא .הדנוגיס יאןיא וערייס יא . ראדנאמיד יד יסניאוגרילא יס יגסוגוגלא די לא יד ראקנאמ ידיאופ ונ ראגול.הדאקתורומש ריזא יד וגראק ןינייע יק המלא יד סינורעאפ;ינייע ונ ןיק הא דאד יא הריצק ידןיא ןומז ריגימא ראקשוב יד הוצמ סיא
ריק לאוק ןיא יא . םילונ סוד סאמסיאיק סוריעסארו׳פ רי׳בא יד ראקנאמידיאופ ונ ראיוליא חרכה ןמלא רופ ראגול וס יד הריאו ׳פא ןאדיק יס-יד יניילנוק ןוג סילורפ ומנאמ יא סוקיר וטנאטהל יק דבלמ יסנא יא . סולוסןאח ליניא שולראש-ילא ץגיס ידנארג ייומ סיא םיחרוא חסנכה יד הוצמחספ ןיא הרוגא .אריו יד השרפ הלניא וגראל יד סומיזוטסיר יק׳ סאמ היצמ הטסיא הדאמיטסיא ו׳גומ סיארי׳זוקירא יד וגראק שינריט וטסיא רופ .ויינא ליד־אנאג יסנא זדנייס יק חספ .ןיא וריטסארו׳פ ןוינאתסנכה סיא הנוא הל . סידנחרג תוצמ סוד שיריא הדגה הל שיריד יק סיא הדנוגיס הל םיחרואדנ וטרייס יק . סוטנו׳ג ללה ליא יא ןוזמה תכרבולוס ליא הנוסירפ הל יזא יק הוצמ הל ה׳זימיסאליא יזיד יסנא יק יטני׳ג ןיק יזא הל ודגאוק האליד הרוזומריא ולליאופ יד ירבמודי׳גומ ץק קושפודנייס הכזמ שוס ול יק שאנאג ןייבמגאט יא :ייריס יק תוצמ סאל המרי ׳פא הזלאק הרטסיאוג רופידיאופ ולוס ודנאטסיא יק חספ יד ילוג ריזא ןי׳ביד.ןיק ודוע ׳ק . סאצריזא יד ודומ הגגיע טיק ריסםלוע ןיא ו׳גגומ הריס רכש וס רבח וסא הכזמ סיאיד יגיי׳ב יל יא ןומיז יגייע ןט ןיק ודוע יא . אבהסאעסיא ןיא וריטסארו׳פ ןוא ריליסיר יד טאמ וסכריטגימ הללא יק המאייל יס יליסיר ול וניא סייניג
-אפא ידיאופ יס ןונ דאחלא יל י׳גונ ןיא חספ ריסוס יק תבש סיא ודנייס ונארפמיע הזימ הצ רא׳זירהאיל ליא ינ . דעומ יק ילנארג סאמ סיא השולקסזימ הל רא׳זיראפא יליאופ יס לעומ יל ורימירפ־אפא ידיאופ יס ןונ דעומ ןוא יד יק ונארפמימ ידסאלירנאק רילניסניא ןכש לכ יאורעוא הראפ רא׳זיר
סאר ׳בוא יל ועסיר יאוייפא ליא סרארימ לעומ יד סימנא סיא
יעניר׳פניא ה׳זוא רופ ה׳זוא סאו׳גיל סאל יאןאפוע יס סארורדי׳ב סאל ןיא ודנייס סנאסני׳ב הלידהשרפ הלניא יחיבא ןוגיסא סאייליא ןיא סוצאחג שו׳עומיד סאלראדנומ הא הר יפוסא יס ונ יא . אריו יד־אפסיא יק ןייבמנאט יא ןאניטא יס ןונ יקרופ י׳גט
סיא רופ .ץיב הראדייבאקא יס ןונ יא הכירפ יד הרורוגיפ ראטסיא יא ונארפמיע ולריזא יד סיא ו׳גיריד ולבוריע היאפ הצמ הנוא רדא יד סיא
הלניא יראזי׳בא יק םיניד סול ןוגיסא:חלשנ יד השרפריגנסינימ סיא יק םיניד סול ןוס סועסיא
ברע יד הא יד ליא יד ודאענאלילא סולרי׳באססיא תוסוכ עברא סול יק שיר׳באכ ידנוא (ד)
חספסומיייד יק רדפ ליא ןוגיסא סולרי׳ביב יד חרכהורעוא יד סארעיד ונוא ויי׳ביב סיל וז׳באקא יס יקהדאק יל רועיש ליא (ה) .הבוח יד ילאס ןיניקול יד דאליהנאק סיא יא תיעיבר ןוא םיח וזא׳בסונאיידימ סו׳ביאוג סול יל שאקשאק סח ןיא י׳באקןוגלא סיא יסיק ה׳גנא הקיב וס האיס יק וזאיכ ליאונ ה׳גירעסיא סיא הקוב וס יק ורדי׳ב יד וקירא׳גיד ליא ןיק רי׳ביב ידיאופ יס ןונ ודנייס י׳ברייסודארולוק ונייב ראקשיב יד היצמ סיא .חומ ;יאובוקנאלב ליא יק ןיא הא . תוסוכ עברא סול הראפהראפ י׳ברייס ו׳גוק ונייב ליא יק רו׳זימ האיסןיא סאסאע יד ונייב ומזי מ ול יא . תוסוכ העבראןואא יא ליא יד הרי ׳ביב וניאוב ונייב ודנאפוע ונויינא ליא ירעניא ונייב רי׳ביב הא הזוא ^ןונ יקהמ ייינאד יזא יל יק וא הלארגא יל ץנ יקרופיד וגיל׳נוא יניימ חספ יל סי׳גונ סוד סאמסיא ןיאהליחתכל יא (י) • תוסוכ המברא סול די׳ביבדבעידב יא יזא׳ב ליא ודוע רי׳ביב ריעסיננמידאוזא׳בהלאק יד בור ליא רי׳ביב ןוק הבוח יד ילאה.ונייב רי׳ביב הא ודאזיבניא המסיא ןינ יס מרפבורי׳ביב יד חרכה סיא י׳באקלא יד וזאיב ליא וריפניאירלוס הנורחא הכרב יזיד ודנייס תיעיבר ציא ודוסידנארג וזא׳ב ראמוס י׳ברייס ןונ וססיא רופ . ליא
יא יס וליפא יק יזיד ןיק ייא יק שיר׳באס יקרופיד בור ליא רי׳ביב יד בייח סיא ידנארג ייומידימריאו׳פא המייב יל יק וערייס יא וזאב הדאקןוניסא וזא׳נ ראמומ יד הרי ׳ב ומסיא רופ ולרי׳ביבןאי׳בא יק ארמג הל המנוק יא יחיבא יק רומיש ליאהלןא׳נאמאייסיק ופמניימ ליקא ןיא סויי׳באס סודדולוד הל יד תועובש העסא חספ ילזיד ההי׳באקתוסוכ העברא סול ןיא ונייב רייביב רופ ןאימניס יקהרי׳ב ועסיא רופ . סולאזוא ןא׳באמסיא ןונ ודנייסברע יד האיר סאקירוא סוד סאנוא ראזופיר יד־די ׳פא יד י׳גונ הל הא הסריאו׳פ ריניע הראפ חספינייע ונוננינ יא (ז) , סוגיל׳נוא סוס סודומ ראמסיאיפסיד חספ ברע ןיא הכאלמ ריזא יד ןידרואיק לוכיו יתיי ןיפכד לכ הדגה הלניא יזיד יקול ןיחול ומסיא יד דאענולי׳ב האיניס יס וערייסיד.ונארפמימ יל ה׳באדיבנוקיל יק דאדימנאק ונייב ראקרימ יד סיא
ורסאוק הא סי׳גונ סיד הראפ יסהאבאוטנאס הזאק יד סול יד ונוא הדאק הא סוזא׳בייומ סיאיק וליפא יא .סירי׳זומ ומוק סירבמיאסונימ יד ריס ידיאופ ונ הקדצ ראדנאמיד יד
בורפודימסי׳ב וס רידני׳ב יד חרכה הנניע יק ןיאא יקיניימ תיסוכ עברא סול הראפ ונייב ראקרימ הראפ:ולריזא יד וגיל׳בוא-ידניא וא הנו׳גיל סיא יק רורמ סיא
וייפאהראקרימ ץיבמנאמ יא סאיי׳בהאיס ופסיא ודוע יק ירנאני׳ב יד וקופ ןוא יא:סומיריד ןוניס ריעסינימיד־אפא הוצמ הרמוא סיא יק תסורח סיא
ןמ J *ס
סי׳גונ סאמסיא ןיא ולרימוק יד יער יי׳באס ול ונ יק וא ולריזא יד חומ ינייע ונ יס יא,המ ויילוס ודיסינוק ןוגלא יד דאמוע הא הראקשיב ריזאהמלא יד ןורסאפ סאיס יזא יל ןיק ליא יק ודיסראפ ןיק
ומזידו׳ג ליניא ו׳גנומ ראטנופא יד וגראק ינייע יק-ייכ יא סיסייאק יא סילטאד סול ןיא וענאע ודנייסתסורח ליא יזא יס סוייליא יד יק סאנאסנאמ יא ירנאנירנאני׳ב ליא טרפבו סוטנינאזוג ןאעסיא בור ליאודאלוק יריק יא סוקי׳ג ייומ ןוס סוקינאזונ סוס יקסו׳בראדייבאקא יד שידייב ועסיא רופ . ןייב ייומוא וסמנ ליא יר׳בוס יסריר׳פוסא ונ יא ופסיא ;יאילוק ול יק וא המיר'פ הל ידנומ יק ה׳באלקסיא הליד הדיפניא סיל וקופ סועיד סול ודנייס ירגאני׳ב צאהרוא הנוא ראפאקסיא יד סיא ןארימ יק ול יא ועסיארופ סודירוקא ןא׳ב יק חספ ברע ערפבו . סיענאץגיסא ודנייזא ןונ ןיא יא . רדא יק ויננומ ריניערימוק ץק הוצמ ראמרי׳פא יד ראנול ןיא סומישידליניא רי׳בא ידיאופ ודנייס הריבע יזא תסורח ליא
סונאזוג יד ךס ןוא־ראק יד וסאדיפ ץא רא׳זיראפא יד (א)סיא
הקשאק וס ץק ו׳גוק ו׳ביאוג ןוא יא ה׳גוק ינ:ודאסא ולריזא יד הזוח ןיק ייא ׳איד הזימ הל ראנידרוא יד (ב) ס־א
-ינימ יד האיס יק ול ולומ יד ונארפמיטהל ץא רימימ יניי׳בנוק וניק הצמ יד הריאו ׳פא ריעסץא ןיא יא• .הדגה הל ריזיד יד סיאופסיד וניס הזימהלגיר ץק הבוח הל הדומ הרא׳זיראפא ידנארנ ועאלפסיענא סאמ רימסינימיד ־יניימ ׳סיק ול יק חומ ידליא יד ירמנאליד יד תיבה לעב ליא יד הקריס יטסיאסימנא הזוק הרטוא ןוק ירמנוקהיא ונ יק הראפ-אלפ ועיד ןיא הנרופ ועסיא ריפ .ופמניימ וה יד-לובניא הרמוא יר׳ביס הנוא תורומש סירע סאל ועליא יא . רורמ ליא יא . ה׳זא׳בימ הנוא ןיא סאדי׳ביא ודאלוק ירגאני׳ב ןיק ןא׳נלי׳פ ץא יא . תסו־חיד . וייפא ליא יא . ץביאוג ליא יא ינראק הליק חומ יד ה׳בירא סאמ יעסיא וייפא ליא יק ודימליא יא . סימנא סאמ רימסינימיד יניימ יס ודנייסתורומש סאל סיאופסיד יא .ליא יד הקריס ידגאכי׳ביד ו׳באקלא יא . תסורח ליא ׳א רורמ ליא יאומיד הנרופ יא .ו׳ביאוג ליא ץק ינראק הל ודועהא וייאק יס יא (ג) . הזימ :־וס ועחנפ
, ,
» <-!) ,;
נועיי %1

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->