Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
6Activity
P. 1
il BARBARIGO aprile - maggio 2012

il BARBARIGO aprile - maggio 2012

Ratings: (0)|Views: 69 |Likes:
Published by Istituto Barbarigo
Il numero del notiziario dell'Istituto Barbarigo per la Pasqua 2012
Il numero del notiziario dell'Istituto Barbarigo per la Pasqua 2012

More info:

Published by: Istituto Barbarigo on Apr 04, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/14/2012

pdf

text

original

 
Ag zuexpd gufe~d
Axh~a|adga jc Fuxahjce >«Hdg fe ac Nj~nj~aidbj jghbe hjfnajpd fuxahj»8Ha ve`ajfd ag pv 0Aghdgp~d hdg a iegapd~a 0Fuxahj e af}eigd xdca`jce 0Af}j~j~e cj xhaeg|j 5Xahu~e||j ag cjnd~jpd~ad 5Cj xahu~e||j hdfe dnaeppavd 5]~efajpa }e~ c‑Ugapí `‑Apjcaj ?Ne~e e iua`j~e gdg vjggd `‑jhhd~`d ?Xhjfnad hucpu~jce ag Gd~veiaj 9Hdgdxhe~e e vaxapj~ece j|aeg`e `ec pe~~apd~ad9Hcun Cdnjhevxkal 2@dg Eppd~e Ojvj~ag 1Hjceg`j~ad e hdfugahj|adga :=C‑j~hbavad `a `dg Ocd~ajgd :=Puppa jc Nj~nj~aid hdg ac I~exp U} >
]JXZUJ# HBE XD^]^EXJ*
xa e hdf}d~pjfegpa ojggd }egxj~e j ugj}aepdxj –iexpadge `eccj xjcfj‖ }e~ }da ~apd~&gj~e jccj vapj `a }~afj< puppd â oagapd# }ehhj&pd# ha e~jvjfd accuxa Agvehe xdgd hdcpa `a xd~}~exj `jc xe}dch~dvudpd cj fjppagj `a ]jxzuj e }da jghd~ `a}añ `jica aghdgp~a hdg Iexñ ~axd~pd< â vavd#bj }j~dce af}d~pjgpa `j `a~e# ~ajgafj aci~u}}d e agvaj ag faxxadge' «Â ac Xaigd~e*»< ezua hjfnaj cj vapj `jvve~d# x‑agjuiu~jgd}jiage gudve }e~ cj xpd~aj `ec fdg`d' Cjxd~}~exj `eccj ]jxzuj*A njfnaga "e gdg xdcd! xa j}}jxxadgjgd }e~cj xd~}~exj `ecc‑udvd `a ]jxzuj< a h~axpajga~auxha~jggd j xd~}~eg`e~xa jghd~j }e~ ac^axd~pd e hdfugahj~e zuexpj caepj fe~jva&icaj4 ^auxha~jggd j iada~e }e~ ug @ad xef&}~e gudvd# vahagd# j}}jxxadgjpd `eccj vapj4Ica xpu`egpa `ec Nj~nj~aid p~dve~jggd zujc&
"Hdgpaguj j }jiagj >!
]unncahj|adge agod~fjpavj nafexp~jce `ecc‑Axpapupd Nj~nj~aid `a ]j`dvj
AC
NJ^NJ^AID
 
GUFE^D 2
Ac n~uppd vdpd agjx}eppjpd# ac –hdc}d `a pe&xpj‖ hbe }~dvdhj ~avdcu|adga ag ojfaicaj# cjfjcjppaj af}~dvvaxj hbe xhdfnagj puppa a}ajga# ug `axxexpd ehdgdfahd# ug agha`egpe<–xd~}~exe‖ pupp‑jcp~d hbe }dxapave d i~j`ape'Jccj }j~dcj –xd~}~exj‖ fdcpd x}exxd xa `íug‑af}~dgpj geijpavj "–x}e~ajfd gdg haxajgd xd~}~exe‖!< hbaxxí# od~xe }e~ xhj~j&fjg|aj d }exxafaxfd agvepe~jpd''' ]e~ zue&xpj ]jxzuj fa }ajhe jnnagj~e cj xd~}~exj jcneccd `eccj vapj# j haþ hbe# agjppexd#–odcid~j‖ e hjfnaj c‑exaxpeg|j zudpa`ajgj'@uefacj jgga oj cj ]jxzuj bj }d~pjpd cjxd~}~exj }añ i~jg`e# xapuj|adga e iadae `jv&ve~d agjx}eppjpe< fj necce* Ce `dgge hbevjggd jc xe}dch~d# a `axhe}dca hbe }e~}cexxage jxhdcpjgd a ~jhhdgpa# a `ue `ecuxa ve~xdEffjux''' hdxj }dpevjgd x}e~j~e `d}d cjp~jie`aj `ec Idcidpj4 E agojppa a cd~d `axhd~&
J]^ACE&FJIIAD >=:>
 _E^JFEGPE^AXD^PD
     J    g    j    x    p    j    x     a    x #     N    j     c     a    x     a    h    j     `     a     X    j    f
 
     F    j    ~    h    d #     _    e    g    e   |     a    j
 
]E^ AC FUXAHJCE ]^D_J @‑AGI^EXXD AC 0 FJIIAD
]jiagj >
AC
NJ^NJ^AID
AXH^A\ADGA
J]^ACE&FJIIAD >=:>
yyy'nj~nj~aid'e`u
Xa pe~~í
vege~`ã 0 fjiiad
# jcce d~e:?'8=# cj }~dvj `a agi~exxd }e~ }dpe~xaaxh~ave~e jc Cahed Fuxahjce }e~ c‑jggdxhdcjxpahd >=:>&:8' ]e~ }~egdpj~xa ha xa`eve ~avdcie~e jccj xei~epe~aj egp~d ac 8=j}~ace >=:># }~exegpjg`d cj caxpj `ean~jga fuxahjca }~e}j~jpa }e~ cj }~dvj'Ac Cahed Fuxahjce â gjpd gec >=:=# aghdccjnd~j|adge hdc Hdgxe~vjpd~ad ]dcca&ga# xuccj xhaj `a ugj cugij e j}}~e||jpjp~j`a|adge fuxahjce aghegp~jpj xucc)d}e~je cj oaiu~j `a`dg Ocd~ajgd ^adg`jpd# `j`ehegga af}eigjpd j oj~ xhd}~a~e cjfuxahj j iege~j|adga `a ~jij||a e `a ~j&ij||e# `dpjg`d jghbe c)Axpapupd `a ugj~ahhj hdcce|adge `a xp~ufegpa fuxahjca'Xpu`aj~e fuxahj jc Nj~nj~aid â ug)d}&}d~pugapí }e~ hdgxeiua~e ug `a}cdfjcahejce hdcpavjg`d jccd xpexxd pef}d cj}jxxadge }e~ cj fuxahj# hdg cj }dxxanacapí`a dppege~e `ea h~e`apa od~fjpava }e~ achdgxe~vjpd~ad'Xehdg`d cj gd~fjpavj vaiegpe cj }~dvjâ `a~eppj jccj ve~aoahj `ec }dxxexxd `ax}ehaoahbe hdf}epeg|e fuxahjca# e xahdf}d~~í `a ugj }j~pe ped~ahj e `a ugj}~jpahj# hdg c)exehu|adge `a ugd xpu`ad e`a ug n~jgd fuxahjce' Ag dhhjxadge `eccjxece|adge diga hjg`a`jpd ex}~afe~í cjxhecpj `ec }~afd xp~ufegpd }e~ c)agxe&igjfegpd `a exehu|adge e agpe~}~epj|ad&ge< xp~ufegpd hbe cj xhudcj he~hbe~í `aij~jgpa~e# hdf}jpanacfegpe jica agxeigj&fegpa jppavjpa ag }~d}~ad d fupujpa `jcHdgxe~vjpd~ad ]dccaga'Gecc)jggd xhdcjxpahd >=::&:> xdgd iaíhdxj `a xd~}~eg`egpe geccj cd~d ]jxzuj#aghdgp~e~jggd ac Xaigd~e ~axd~pd4C‑udfd ag`aooe~egpe `a diia xa }uþ–xd~}~eg`e~e‖ ag vj~a fd`a< hdg cj xdca&`j~aepí o~jpe~gj "fjij~a zueccj hbe xj}jij~e `a }e~xdgj!# hdg cj }jxxadge e`u&hjpavj ve~xd a }añ iadvjga# hdg cj x}e~jg&|j e c‑jfd~e pexpafdgajpa gec gdfe `aIexñ ~axd~pd'C‑juiu~ad }jxzujce }d~pa necce gdvapí }e~c‑diia# xd~}~exe caepe }e~ gda# }e~ cj gd&xp~j xhudcj# }e~ ce }e~xdge hbe jnnajfdhj~e< nudgj ]jxzuj*`dg Hexj~e Hdgpj~aga# ~eppd~e
]JXZUJ# HBE XD^]^EXJ*
]^AFD ]AJGD
XEIUE @JCCJ ]^AFJ
jppavjpa jc Nj~nj~aid }ajgdod~pe# j~}j#vadcagd# hbapj~~j e hjgpd; fupujpa `jc]dccaga hd~gd e ojidppd# hcj~ageppd# dndee p~dfndge']e~ ojhacapj~e c)j}}~dhhad jccj }~dvj `)ag&i~exxd vaege d~ijga||jpd ug aghdgp~d `a}~exegpj|adge# }~evaxpd }e~ ac
>9 j}~ace
}~exxd c‑Axpapupd' Jccj }~dvj `)agi~exxd "ejcc)aghdgp~d `a }~exegpj|adge! }dxxdgd}j~peha}j~e jghbe ~jij||a gdg jghd~jaxh~appa jccj gdxp~j xhudcj< xe cj }~dvj â}dxapavj# ac p~jxoe~afegpd jc Cahed Fuxa&hjce }uþ exxe~e ojppd xeg|j }~dncefa agpef}a xuhhexxava'
]e~ agod~fj|adga
pec' =01'2>0?1::e&fjac nj~nj~aidMnj~nj~aid'e`uCe }~dxxafe xeppafjge ac Nj~nj~aid ~ahe&ve~í hegpagjaj `a iadvjga }~dvegaegpa `jpuppj cj happí }e~ acI~exp u} & Od~fj|ad&ge happj`agj jgafjpd~a I~exp`a ]j`dvj'Ac }e~hd~xd euhjpavd xa hdf}dge `a `ueojxa< cj }~afj }~eve`e ug }jxxjiiad geccexagidce hdfugapí }e~ }~dfudve~e expafdcj~e cj ~aocexxadge xuccj gehexxapí}e~ ica jgafjpd~a `a od~fj~xa; cj xehdg`jâ agvehe ~j}}~exegpjpj `ja 8 oage xeppa&fjgj od~fjpava# hbe zuexp‑jggd xa pe~&~jggd }~d}~ad gec gdxp~d Axpapupd'A ~jij||a j~~ave~jggd `avaxa ag p~e pu~ga< ac}~afd xa xvdcie~í ac }~afd oage xeppafjgj`d}d ]jxzuj# e xj~í ~avdcpd ja ~jij||agjpa gec ‑19 "}~afj xu}e~ad~e!' Xeiua~jg&gd ac xehdg`d ">:&>> j}~ace! e ac pe~|dpu~gd "5&? fjiiad!# ~avdcpa ~ax}eppavj&fegpe ja ~jij||a gjpa gec ‑1? "xehdg`jxu}e~ad~e! e j zuecca gjpa geica jgga ‑15‑&‑10 & ‑18' Ica aghdgp~a xa xvdcie~jggd`jcce :5'8= `ec xjnjpd oagd jcce :?'8=`eccj `dfegahj# hdg cj }dxxanacapí }e~ a~jij||a `a }e~gdppj~e hdg ac xjhhd j }ecd']e~ a }j~peha}jgpa xa p~jppe~í zuag`a `augj neccj ex}e~aeg|j `a hdg`avaxadge e `avapj agxaefe# fegp~e }e~ ac gdxp~d Axpapu&pd ac I~exp u} >=:> ~j}}~exegpj cj }dx&xanacapí `a j}~a~xa jccj hdfugapí# xeg|j }e~zuexpd hdf}~dfeppe~e cj gd~fjce d~&ijga||j|adge `ecce ce|adga' J}}ugpjfeg&pd zuag`a jc Nj~nj~aid*
PUPPA JC NJ^NJ^AID HDG AC I^EXP U]
C‑E_EGPD @A ZUEXP‑JGGD
 
yyy'nj~nj~aid'e`u
GUFE^D 2
 
]^AFD ]AJGD
]jiagj 8
AC
NJ^NJ^AID
«HDG FE AC NJ^NJ^AID BJ JGHBE HJFNAJPD FUXAHJ»
Ac:8 fj~|d >=:> ac Ij||eppagd `a ]j`dvj bj}unncahjpd ugj neccj e cugij agpe~vaxpj jc gdxp~d `dg Ocd~ajgd ^adg`jpd# hbe zua ~a}d~&pajfd'
@a Jcne~pd Neiiadcaga
Xdigjvj ac }ajgdod~pe d ac vadcagd# fj apef}a e~jgd `u~a e ica xp~ufegpa hdxpjvj&gd hj~a# p~d}}d hj~a' E~j egp~jpd ag xefa&gj~ad gec ‑8> «zujg`d `j fjgiaj~e heg‑e~j }dhd'''»'Hdxã oagã hdg c‑jfj~e ac ocjupd# }~afj zuec&cd `dche# }añ xef}cahe# }da ac p~jve~xd'Ugj }jxxadge hdgpjiadxj# hbe â ~auxhapd jp~jxfeppe~e j` agpe~e iege~j|adga `a xpu&`egpa# oag `jc :1?8# zujg`d ou agxe~apj geahu~~ahdcj xhdcjxpaha `ec Nj~nj~aid cj gudvjfjpe~aj vdcupj `jc fagaxpe~d< cj fuxahj'@dg Ocd~ajgd ^adg`jpd diia xa }d~pj 1:jgga jccj i~jg`e# jaupjpd `jccj oe`e# `jccjfuxahj''' «fj affjiagd jghbe `jc fad@gj»'
Ag zuec @gj e~j xh~appd jghbe ac ocju&pd# `dg Ocd~ajgd4
«E neccd# xj4 ]~afj aga|aja hdg zueccd }ah&hdcagd# `j xpu`ad# }da zueccd }añ xe~ad#ag`d# hdg }añ expegxadge' Jc Nj~nj~aid cdagp~d`uxxa }e~ }~afd j ]j`dvj' ]egxa hbecd agxeigd jghd~j diia ja njfnaga `ecceecefegpj~a»'
Ja ~jij||a }ajhevj4
«Hdfe gd* @ec ~expd# jcc‑e}dhj he~pj&fegpe h‑e~jgd fegd .hdxe.# ce `axp~j|ad&ga xhj~xeiiajvjgd'''»'
E diia agvehe4
«Neb# h‑â c‑ecepp~dgahj# ha xdgd a hdf}upe~e ha xdgd p~d}}a iegapd~a `axp~jppa# hbegdg xjggd fja `a~e `a gd' Fj cj fuxahj âcj fuxahj' He~pd# fjij~a jc ocjupd a iadvjga}~eoe~axhdgd cj hbapj~~j# }e~þ ~expj xef&}~e ug nudg j}}~dhhad»'
Jghbe cea# j xud pef}d# `d}d ac ocju&pd xpu`aþ hbapj~~j4
«He~pjfegpe' _e`e# zua jc Nj~nj~aidjpp~e||jffd ugj xjcj }e~ cj fuxahj# agxd&gd~a||jpj' ]e~ jhhdf}jigj~e a ocjupa agxe&~affd zujchbe pjxpae~j# fj gdg njxpj&vj'''»'
Hdxã4
«Xajfd d~fja jccj oage `eica jgga Xexxjgpj#xj# a i~u}}a# a njxxa# ce hbapj~~e# pjgpe hba&pj~~e' Hdxã fe ge hdf}~ja ugj e hdfag&haja j xpu`aj~cj# xeiuapd `jc fjexp~d ]jdcdFuiiaj' Ehhd# hdxã }dpeffd jiiaugie~ecj njxe j~fdgahj jc hd~d»'
]e~þ# gdg njxpjvj jghd~j'
«Â ve~d' @‑expjpe nuppjvd iañ ac ~e}e~pd&~ad fuxahjce }e~ c‑jggd xhdcjxpahd j vega&~e# fj fa ~expjvj ug xdigd aghdf}aupd<ugj njg`j»'
Hbe vudc `a~e jcp~a xp~u&fegpa'
«Eb xã# hdfaghaja j xpu`aj~ecj p~dfnj# ac hcj~ageppd# achd~gd# hdf}~ja a xjr# }e~oa&gd ug hcjvahefnjcd»'
Ug hcjvahefnjcd# }e~þ#hdg cj njg`j h‑egp~j}dhd'''
«Agojppa gjhzue jghbeug‑d~hbexp~j# cj ]ahhdcjD~hbexp~j Nj~dhhj# }ahhdcjfj `jvve~d i~jg`e' ]egxahbe jc ojidppd h‑e~j Ced}dc&`d J~feccaga# hbe }da `aveg&ge `a~eppd~e `ec ]dccaga# jzuec hcjvahefnjcd h‑e~jXpeojgd O~jghexhjgd# jcocjupd p~jve~xd Jcne~pdFj~jg# jc vadcagd Xdgai Haj&hbe~ajg''' Agh~e`anace»'
C‑d~hbexp~j `u~þ j cug&id4
«Gd# }dhbaxxafd# oagd jccjfd~pe `ec }~afd vadcagd# gec:12:< e~j fad ga}dpe @jgae&ce' Ugj }jiagj p~axpaxxafj' Jzuec }ugpd gdg fe cj xegpa&vd }añ `a }~dxeiua~e# ec‑d~hbexp~j hexxþ»'
Fj cj njg`j agvehe gd4
«Gd# cj njg`j jg`þ jvjgpa' Jg|a# hdfag&hajffd j }j~peha}j~e j gufe~dxa evegpa#jghbe jc pejp~d _e~`a# }e~ negeoahaeg|j'Fj x}exe e Xaje xa }~eg`evjgd zujxa pup&pd# gdg e~j zueccj cj xp~j`j iauxpj»'
J~~avajfd j pef}a }añ ~ehegpa'
«J~~avajfd jc :11># zujg`d gjhzue cjxhudcj `‑j~}j# i~j|ae jcc‑af}eigd `eccj}~doexxd~exxj Iaucajgj N~exxjg# }~afj# e`eccj }~doexxd~exxj Fj~aj Hbaj~j Njxxa}da' Diia cj xhudcj â cj }añ i~jg`e `‑Apjcaj#e hdgpj >0 jcugge# â c‑.Egxefnce Ocd~aj&gj.# d~jfja gdpd j caveccd agpe~gj|adgjce»'
C‑j~}j â ugd xp~ufegpd .jgpahd.'Exe~hapj jghd~j ojxhagd# diia4
«@a~ea `a xã< zua `j gda ica xpu`egpa# jg|a# cexpu`egpexxe `‑j~}j gdg fjghjgd»'
]e~hbâ â ugd xp~ufegpd }~eppj&fegpe oeffagace# ve~d4
«Fjhhbâ# xdcd }e~hbâ ce hcjxxa `‑j~}jfaxpe gdg oug|adgjgd< a fjxhba xa xegpdgddnncaijpa j `axpu~nj~e' Fj a }añ i~jg`aj~}axpa xdgd }~d}~ad udfaga# }egxa xdcdjccd x}jigdcd Gahjgd~ \jnjcepj»'
 ugd xp~ufegpd hdxpdxd4
«@a}eg`e `ja fd`ecca# fj ha xdgd j~}ehbe hdxpjgd hdfe ug‑jupdfdnace `a fe&`aj hacag`~jpj' _e`e# xefn~j xef}cahe# fjâ ugd xp~ufegpd hdf}cexxd# `jc }~ehaxdcjvd~d `a caupe~aj# hdg pjgpa }e`jca }e~ cjxhecpj `ecce agpdgj|adga# a ~eiaxp~a# ce hbajva#cj hjxxj j~fdgahj'''»'
C‑jggd xhd~xd ugj i~jg`e gdvapí< acvj~d jc Nj~nj~aid `ec Cahed fuxahj&ce'
«Oagjcfegpe< â xpjpj ugj xhdffexxj# ugxdigd' Ac cahed fuxahjce â ugj x}ehajcapíhdxpdxaxxafj# p~j xp~ufegpa e xpa}eg`a ja}~doexxd~a»'
Fj bj agpe~heppjpd c‑agpe~exxe `eicaxpu`egpa4
«@a zuecca axh~appa `a xahu~d' Jnnajfd jvu&pd `aeha ~jij||a c‑jggd xhd~xd e jcp~a `aehazuexp‑jggd' Â ugj gahhbaj# ug ag`a~a||d}~ehaxd hdfugzue }~d}e`eupahd jc Hdg&xe~vjpd~ad»'
Fj â ug cahed hdfe ug jcp~d4 _dicad`a~e# ica agxeigjfegpa fuxahjca xdgd.ag }añ. ~ax}eppd jcce jcp~e fjpe~ae4
«Xã# gdg vaege xjh~aoahjpd gexxug jcp~dagxeigjfegpd' Hba cd xheicae xj hbe digaxeppafjgj ha xdgd xea d~e `a ce|adge ag }añ`e`ahjpe jccj fuxahj' Â ugj xhecpj }~ehaxj#hbe gdg hdgxegpe ja ~jij||a ucpe~ad~a`axp~j|adga»'
Zujc â c‑a`egpakap `eccd xpu`egpe `ec.fuxahjce.4
«Xdgd xpu`egpa fd`eccd# n~jvaxxafa# hdgugj fj~haj ag }añ e ugj }jxxadge hbe xpj}e~ xndhhaj~e' Puppd zua»'
C‑AGPE^_AXPJ @EC IJ\\EPPAGD J @DG OCD^AJGD

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->