You are on page 1of 256

celpi

TRADE MARK

S. C. C E L P I S. A.
BUCHAREST - ROMANIA

CATALOG
OF
PRODUCTS
CLAMPS AND FITTINGS
FOR HIGH VOLTAGE OVERHEAD
TRANSMISSION LINES AND SUBSTATIONS
Str. Bercenarului, no.1 , Bucharest , ROMANIA
Tel. 401-450.20.11 , 401-450.20.12, Fax.031.816.54.40, 021.450.47.08
E.mail:celpisa@gmail.com , celpi_sa@yahoo.com, http//www.CELPI.ro

EDITION 2004

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

PART 1
FITTINGS FOR FIXING THE INSULATOR
STRINGS TO THE CROSSARMS

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6

Fitting type "A"


Shackle type "CS"
Shackle type "CS-4, PA 1"
Swivel type "B8" si "B10"
Shackle type "CAL"
Swivel type "B"

1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12

Hanger for suspension type "HV-16"


Shackle type "B-Ex"
Hanger for suspension type "VEES"
Shackle type "O" for concrete sleppers
Shackle type "S"
Tendon for insulator strings in station 200-400 kV

PART 2
FITTINGS FOR INTERMEDIARY JOINTS

2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-11

Eye-eye adjustable extension piece type "DROO-12"


Eye-clevis adjustable extension piece type "DROF-12"
Clevis-clevis adjustable extension piece type "DRFF-12"
Prong with twisted eye type "FOR"
Turnbuckle type "IR-18, IR-18(I)"
Double twisted eye type "OD"
Double twisted eye type "OD-35"
Double long eye type "ODa"
Double eye type "OD-42"
Extension piece type "Pd"
Extension piece type "Pd"

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

2-12 Extension piece type "Pd"


2-13
2-14
2-15
2-16
2-17

Double extension piece type "Pd-50x400, PDB 1"


Clevis extension piece type "Pdf"
"L" spacing piece type "Pdl"
Extension piece type "PD"
Straight double piece type "PD"

2-18
2-19
2-20
2-21
2-22

Double twisted piece type "PR"


Double twisted piece type "PR"
Double twisted piece type "PR-1"
Special extension piece type "PRS-20"
Twisted extension piece type "Pdr"

PART 3
FIXING LUNGS FOR THE INSULATOR PARTS

3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
3-10
3-11
3-12

Single suspension eye type "OSs"


Ball eye type "OSdr"
Twisted ball eye type "OSr"
Long ball eye type "OSsa"
Long straight ball eye type "OSdra"
Ball clevis type "OF 16"
Ball eye type "OTp"
Long ball eye with square type "OTpa"
Ball clevis type "OVA"
Ball clevis type "OVf"
Single suspension eye type "OSs-11"
Rod rotule second type with "T2rs"

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

PART 4
FITTINGS FOR MULTICOLUMN INSULATOR
STRINGS OR MULTIPLE CONDUCTORS(YOKES)

4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
4-6

Single yoke type "Js"


Single yoke type "Js 450(457)/12"
Single yoke type "Js 1000/25(35)"
Single joke type "Js 450(457)/16(32)"
Single yoke type "Js 457/32(42)"
Single yoke type "Js 500/35"

4-7
4-8
4-9
4-10
4-11
4-12
4-13
4-14
4-15
4-16
4-17
4-18
4-19

Single yoke for 3 bundled conductors type "Js 400/3-30"


Double yoke type "Jd "
Double yoke type "Jd 1000/500-30(45;50)"
Double yoke for 3 bundled conductors type "Jd 400/457/3-30"
Double yoke type "Jd 457/457-42"
Double yoke type "Jdt 457/457-32"
Double yoke type "Jd 450/450-12(24;32), Jd 457/457-12(32)"
Star triple yoke type "JTs-50"
Special device for triple insulator string type "DLT-25; DLTs-50"
Device for triple insulator string type "DLT 45"
Suspension yoke for conductors on stage five type "Js-5/35"
Stretching yoke pipes for five phase type "Ji-5C"
Yoke cord loop for type "JCO"

PART 5
FITTINGS FOR FIXING THE CLAMPS AND
YOKES TO THE INSULATORS

5-1

Short straight eye socket type "NSs-16"

celpi
TRADE MARK

5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
5-10
5-11
5-12

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Long straight eye socket type "NSV-16"


Long straight eye socket type "NSV-20"
Long twisted eye socket type "NORV"
Short thick eye socket type "NOG"
Long thick straight eye socket type "NODG"
Long thick twisted eye socket type "NORG"
Long straight eye socket type "NAP"
Long thick straight eye socket type "NOGAP"
Socket clevis type "NF-16"
Socket clevis type "NSF-11"
Harpin safety type "V"

PART 6
OVERVOLTAGE PROTECTION FITTINGS

6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
6-7
6-8
6-9
6-10
6-11
6-12
6-13

Bottom guarding ring type "API-1"


Bottom guarding ring type "API-2"
Bottom guarding ring type "API-3"
Bottom guarding ring type "API-4"
Bottom guarding ring type "API-6"
Bottom guarding ring type "API-7"
Bottom guarding ring type "APP-1"
Arcing ring type "APS-1"
Arcing ring type "APS-2"
Arcing ring type "APS-4"
Arcing ring type "APS-6"
Arcing ring type "APS-7, APS-8"
Arcing ring type "APS-300"

celpi
TRADE MARK

5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
5-10
5-11
5-12

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Long straight eye socket type "NSV-16"


Long straight eye socket type "NSV-20"
Long twisted eye socket type "NORV"
Short thick eye socket type "NOG"
Long thick straight eye socket type "NODG"
Long thick twisted eye socket type "NORG"
Long straight eye socket type "NAP"
Long thick straight eye socket type "NOGAP"
Socket clevis type "NF-16"
Socket clevis type "NSF-11"
Harpin safety type "V"

PART 6
OVERVOLTAGE PROTECTION FITTINGS

6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
6-7
6-8
6-9
6-10
6-11
6-12
6-13

Bottom guarding ring type "API-1"


Bottom guarding ring type "API-2"
Bottom guarding ring type "API-3"
Bottom guarding ring type "API-4"
Bottom guarding ring type "API-6"
Bottom guarding ring type "API-7"
Bottom guarding ring type "APP-1"
Arcing ring type "APS-1"
Arcing ring type "APS-2"
Arcing ring type "APS-4"
Arcing ring type "APS-6"
Arcing ring type "APS-7, APS-8"
Arcing ring type "APS-300"

celpi
TRADE MARK

6-44
6-45
6-46
6-47
6-48
6-49
6-50

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Double arcing horn type "CDs-p"


Single upper and bottom arcing horn type "CPI" si "CPS"
Eclator protection type "ECISMSs-20"
Protection ring type "APV"
Protection ring type "APO"
Equalization ring type "IEI"
Protection ring type "IPI"

PART 7
CLAMPS FOR CONDUCTORS AND EARTHING WIRE

7-1
7-2
7-3
7-4
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15

Suspension clamp type "CSA 2m; 2"


Suspension clamp type "CSA-3; 4; 5; 6"
Suspension clamp type "CSA 8"
Spring loaded suspension clamp type "CSAL 8-16"
Suspension clamp for ground wire type "CSP"
Hinge conductor suspension clamp type "SOF"
Hinge conductor suspension clamp type "SOFA"
Hinge conductor-retaining suspension clamp type "SOL"
Suspension clamp oscillatory with release and roller type "SOLD"
Suspension clamp ocillatory with support cast type "SOT"
Spring loaded suspension clamp type "STIL"
Compression clamp type "TPDF"
Compression clamp type "TPDFa"
Compression clamp type "TPDFa"
Compression clamp type "TPDFa"

7-16
7-17
7-18
7-19

Compression dead end clamp for steel wire type "TPT"


Compression dead end clamp for steel wire type "TPT"
Compression dead end clamp for steel wire type "TPT"
Compression dead end clamp for steel wire type "TPT"

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

PART 8
CLAMPS AND FITTINGS NECESSARY FOR O/H ELECTRIC
LINE ERECTION(Not included in the insulator strings)

8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
8-6
8-7
8-8
8-9
8-10

Stockbridge damper type "AVb"


Stockbridge damper type "AV"
Plastic ball type "BS"
Counterweight shackle type "AG"
Counterweight and counterweight type "U" bolt
Slide clamp type "CA"
Locking clamp type "CB"
Compression mid-span joint type CIP
Compression mid-span joint type CIP
Compression mid-span joint type CIP

8-11 Clamp for connecting electric conductors with different


section type "CLED"
8-12 Contact clamp type LEPC
8-13 Connction clamp for binding earthing type "CO-8/12"
8-14 Damping jumper type "CPAB"
8-15 Suplementary clamp for conductor blocking type "CSR"
8-16 Universal clamp with unequal sections type"UB"
8-17 Counterweight jumper type "CG 450"
8-18 Bird guard device type"DAP-1"
8-19 Bird guard device type "DAP-1S"
8-20 Bird guard device type"DAP-2"
8-21 Bird guard device type "DAP-3"
8-22 Bird guard device type "DAP-4"

celpi
TRADE MARK

8-23
8-24
8-25
8-26
8-27
8-28
8-29
8-30
8-31
8-32

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Spacer damper type "DA-2"


Spacer damper type "DA-3-400"
Distantier fixed for OL-Al conductors type "DF-2"
Spacer for double bundled conductors type "DO-2"
Repair sleeves for connecting electric clamps
type "MC"
Repair sleeves type "MR"
Improved socket from aluminium tube type "MPTAm"
Slipper connection pipe of aluminium type "PTAM"
Intermediate parts type "PI"
Single ground washer type "CP"

8-33 Single ground washer type "CP"


8-34 Sheet for shield wire conductor type "PM"

PART 9
CONNECTION CLAMPS FOR SUBSTATIONS

9-1 Branch clamp for two pipes with equal cross sections
9-2 Branch clamp for two pipes with unequal sections
9-3 Overhead branch connection clamp 450 and 680 sqmm
conductors
9-4 Overhead branch connection clamp 240 sqmm conductors
9-5

Overhead branch connection clamp for conductors

9-6

Branch connecting clamp of a steel-AL conductor and


an AlCo pipe to a round

celpi
TRADE MARK

9-7

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Branch connecting clamp between 30; 40 round clamps


and two conductors
9-8 Clamp for parallel connection between an aluminium pipe and
two AL steel conductors
9-9 30 round terminal connection clamp and a 240 sqmm
AL-steel conductor
9-10 30 or 40 round terminal connection clamp and AL steel conductors
9-11 40mmround terminal connection clamp and 120sqmm Cu conductor
9-12 Parallel or branch connecting clamp to 30, 40 round terminals
and AL pipe
9-13 Round terminal connecting clamp between an AL pipe and two
AL steel conductors
9-14 Clamp for parallel connection between an aluminium pipe and
two AL steel conductors
9-15 Contact clamp type CLEAL
9-16 Connecting clamp with contact plate
9-17 30 round terminal axial connection clamp and a 240 sqmm
conductor
9-18 30 round terminal axial connection clamp AL-steel conductor
9-19 Clamp for connecting two 450 and 680 sqmm conductors
to 30, 40 round terminals
9-20 Clamp for connecting to 30; 40mm round terminals and
50; 60; 70; 80mm pipe
9-21 Clamp right angle connection between an aluminium pipe and
two AL steel conductors
9-22 Flat clamp for protection fittings shunting
9-23 Connecting clamp with contact plate
9-24 Clamp for straight connection to copper terminal
9-25 Clamp for straight connection to round copper terminals
9-26 Clamp for straight connection to round copper terminals
9-27 Clamp for straight connection to round terminal of copper
and AL pipe
9-28 Clamp for parallel connection between an aluminium pipe and
two AL steel conductors
9-29 Clamp for connection two AL-steel conductors to 40, 60mm
terminals; constant angle

celpi
TRADE MARK

9-30
9-31
9-32
9-33
9-34
9-35
9-36
9-37
9-38
9-39
9-40
9-41
9-42
9-43
9-44
9-45
9-46
9-47
9-48
9-49
9-50

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

Support for attaching an AL-steel conductor type "SC"


Support for attaching two AL-steel conductor type "S2C"
Straight support for fixed pipe
Support for attaching AL-steel flexible conductors and
aluminium pipe conductors type "STC"
Support for fixed AL-steel flexible conductors and AL
and AL pipe conductors type "ST 2C"
Support for fixed AL-steel flexible conductors and AL
and AL pipe conductors type "ST 2C"
Slide bus bar straight coupler support
Tee connector AL tube-short-circuiting device
Straight support coupler
Fixed bus bar support
Parallel clamp Al tube-two stranged Al conductors type 2CTD200
Parallel clamp AL tube-two stranged AL conductors type 2CTD80
Tee connector-AL tube-copper stud type "BTD"
Straight connector-AL tube-copper type "BTA"
Cross connector AL tube-two stranged Al conductors
type "2CTDx 200"
Cross connector AL tube-two stranged AL conductors
type "2CTDx 80"
Connection clamp-AL tube-contact plate
Tee connector AL-tube-two stranged AL conductors
type "2CTDt 200"
Tee connector AL-tube-two stranged AL conductors
type "2CTDt 80"
Straight connector AL tube-two stranged AL conductors
type "2CTA 200"
Straight connector AL tube-two stranged AL conductors
type "2CTA 80"

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

9-51 Straight coupler


9-52 Protecting gap

PART 10
ELEMENTS FOR ANCHOR SUSPENSION POLE PORTAL
TYPE ANCHOR PORTAL

10-1 Anchor easy for pole concrete


10-2 Body locking
10-3 Deformable washer
10-4 Clamp simple rotund
10-5 Penning type "PBF"
10-6 Penning type "PBO"
10-7 Safety key
10-8 Tirant sleeve piece
10-9 Tirant piece
10-10 Piece type "PR-1; PR-2"

S. C. C E L P I
b

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

celpi

A1-16, U18/80-20

A17-20, U1, U2

"U" Bolt
SYMBOL
A1-40
A2-60
A3-70
A4-80
A5-100
A6-120
A7-30
A8-170
A9-270
A10-320
A11-20
A12-20
A13-270
A14-300
A15-320
A16-20
A17/60-28
A18/60-34
A19
A20
U18/80-20
U1
U2

DIMENSIONS (mm)
a
b
d
96
116
126
136
156
176
92
232
332
382
92
96
346
376
396
98
105
150
130
110
80
116
196

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
60
60
70
70
80
60
60

M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M22
M24
M16
M20
M16
M20
M18
M12
M12

UTS.
(KN)
120
120
120
120
120
120
180
180
180
180
180
200
200
200
200
240
120
160
120
160
160
75
75

WEIGHT
(KG)
0.607
0.670
0.701
0.734
0.796
0.860
0.978
1.668
2.161
2.407
1.054
1.300
2.791
2.970
3.090
1.647
0.734
1.412
0.800
1.230
0.800
0.380
0.540

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
1. Fittings for the binding chains of the insulating pillars consoles
1-1

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SHACKLE TYPE "CS"

DIMENSIONS (mm)
SYMBOL
CS-1A
CS-2A
CS-3A
CS-45
CS-60

42
46
70
90
90

23
23
24
31
31

UTS
I

M16 79.5 63
M20 96
80
M24 129 110
M30 169 150
M36 169 150

(KN)
120
160
320
450
600

WEIGHT
(kg)
0.667
1.030
2.240
3.326
3.886

Material : forged steel


Protection: hot dip galvanized
1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor
1-2

S. C. C E L P I

celpi

A-A

14

R2

h1

30

60

M12

M12

R1

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

17

PA 1

CS 4

SHACKLE TYPE "CS-4, PA 1"

SYMBOL
CS-4A

DIMENSIONS (mm)
h

78 M20

UTS

R1

h1

(KN)

Weight
(kg)

24

25

36

160

1.456

CS-4B

110

M24

25

35

33

240

2.370

CS-4C

110

M20

24

25

46

160

1.680

CS-60

120

M24

26

35

49

240

2.853

0.240

PA 1

Conform schitei

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

1. Fittings for fixing the insulator strings to the crossarms


1-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

l1

A
24

TRADE MARK

l1/2

60

60

27

22

22

A-A

SWIVEL TYPE "B8" AND "B10"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm) TRAVERSA PE


CARE SE
l
h
l1
MONTEAZA

UTS
(KN)

Weight
(kg)

B8

120

70

80

U8

140

1.996

B10

140

90

100

U10

150

2.564

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
1. Fittings for fixing the insulator strings to the crossarms
1-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SHACLE TYPE "CAL"

DIMENSIONS (mm)

UTS

(KN)

WEIGHT
(kg)

CAL 16/1

60

M20

22

160

1.527

CAL 16/2

100

M20

22

240

1.678

CAL 20

100

M24

26

160

2.224

CAL 30

120

M24

26

240

3.134

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor
1-5

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

24

A-A

A
l

22

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M24

M20
c

60

B, BS

d1

B8 16M
SWIVEL TYPE "B'

SYMBOL
B 6.5/16
B 8/16
B 10/16
B 10/20
B 16/20
B 10/25
B 12/25
B 10/35
B 12/35
B 16/35
B 42
B 50
BS 8/16-1
BS 8/16-2
BS 8/16-3
BS 10/25-1
BS 10/25-2
BS 10/35
BS 10/35-2
B8 16M

DIMENSIONS (mm)
b
60
74
94
91
151
91
111
91
110
150
92
92
-

60 80 M24
60 95 M24
60 115 M24
90 120 M36
90 180 M36
100 125 M36
100 145 M36
110 130 M36
110 150 M42
110 190 M42
120 140 M42
100 140 M42
60 115 M25
60 135 M25
60 155 M25
100 160 M36
100 180 M36
110 160 M36
110 180 M36
Conform schitei

d1
M20
M20
M20
M22
M22
M24
M24
M27
M27
M27
M30
M30
M20
M20
M20
M24
M24
M27
M27

UTS

WEIGHT

(kN)
160
160
160
200
200
250
250
350
350
350
420
500
160
160
160
250
250
350
350
160

(kg)
1.678
1.858
2.115
4.187
5.234
4.333
4.711
5.584
7.543
8.483
7.260
6.940
2.000
2.070
2.173
4.661
4.860
5.785
5.984
1.783

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor
1-6

S. C. C E L P I

BUCURESTI - ROMANIA

225
M20

S. A.

126

19

261

TRADE MARK

205

celpi

HANGER FOR SUSPENSION TYPE "HV-16"

Material: STEEL
Protection: hot dip galvanized
UTS: 160 KN
Weight: 2.367 kg

1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor


1-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

35

35

M18

A-A

R3

0
22

SHACLE TYPE "B-Ex"

SYMBOL
BA-Ex
B-Ex

DIMENSIONS (mm)
A

120.5 95 M20 20
120
150 M20 30

UTS
l

185
-

(KN)
120
120

WEIGHT
(kg)
3.110
3.820

Material: STEEL
Protection: hot dip galvanized

1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor


1-8

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA
219

A-A

205

TRADE MARK

20

celpi

HANGER FOR SUSPENSION TYPE "VEES"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 90 kN
Weight: 1.884 kg

1. Fittings for fixing the insulator strings to the crossarms


1-9

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Single suspension eye

SHACKLE TYPE "O"

SYMBOL
O1-1-OS 16
O1-2-OSdr 16
O1-3-OD 16
O1-4-OSr 16
O2-1-OSs 16
O2-2-OSdr 16
O2-3-OD 16
O2-4-OSr 16
O3-1-OSs 16
O3-2-OSdr 16
O3-3-OD 16
O3-4-OS 16

DIMENSIONS (mm)
a

16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20

M20
M20
M20
M22
M22
M24
M24
M27
M27
M27
M30
M30

UTS

WEIGHT

(kN)
320
320
320
320
340
340
340
340
390
390
390
390

(kg)
1.260
1.776
1.920
1.515
1.827
2.347
2.487
2.082
1.950
2.470
2.610
2.205

Material: STEEL
Protection: hot dip galvanized
1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor

1-10

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Placa

l1

Traversa

SHACKLE TYPE` "S"

DIMENSIONS (mm)
SYMBOL
S8
S 12

l1

95
145

20
25

45
55

88
133

UTS

WEIGHT

(KN)
75
120

(kg)
0.089
1.487

Material : STEEL
Protection: hot dip galvanized

1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor


1-11

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

45

TRADE MARK

Rate of assembly
min.460...max.530 mm

Lantos for tendon insulation

SYMBOL
TOS 16
TOS 20
TODR 16
TODR 20
TOR 16
TOR 20
TOD 16
TOD 20

TYPE SUSPENSION EYE


OSs 16
OSs 20
OSdr 16
OSdr 20
OSr 16
OSr 20
OD 16
OD 20

UTS

WEIGHT

(KN)
120
160
120
160
120
160
120
160

(kg)
6.248
6.378
6.768
6.993
6.503
6.888
6.908
6.980

Material : STEEL
Protection: hot dip galvanized

1. Armaturi pentru legarea lanturilor de izolatoare la consolele stalpilor


1-12

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

35

TRADE MARK

10
Lmin.-Lmax.

Device adjustment eye-eye type "DROO-12"

DIMENSIONS (mm)
SYMBOL

UTS

WEIGHT
(Kg)

Lmin.-Lmax.

(kN)

DROO-12

22

31

396-556

120

2.800

DROO-12B

28

34

398-558

120

2.800

Material: STEEL
Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-1

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

35

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

22

30

10
Lmin.-Lmax.

Device adjustment eye-prong type "DROF-12"

DIMENSIONS (mm)
SYMBOL

UTS

WEIGHT
(Kg)

Lmin.-Lmax.

(kN)

DROF-12

22

31

400-560

120

2.800

DROF-12B

28

34

401-561

120

2.800

Material: STEEL
Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-2

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

35

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

10

22

30

20

min.404-max.564

Device adjustment eye-prong type "DRFF-12'

UTS: 120 kN
Weight: 2.860 Kg
Material: steel
Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Place marker

With eye prong twist type "FOR"

SYMBOL
FOR-12
FOR-16
FOR-33M

DIMENSIONS (mm)

UTS

90
90
133

22
22
28

22
22
23

(KN)
120
160
330

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-4

WEIGHT
(kg)
1.156
1.414
5.602

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

24

M24

20

M24

24

26

min.570-max.730

IR-18

24

min.570-max.730

IR-18(I)
TURNBUCKLE TYPE "IR-18, IR-18(I)"
UTS

SYMBOL

(KN)
180
180

IR-18
IR-18(I)

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-5

WEIGHT
(kg)
7.431
7.431

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Eye twist type double "OD"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

WEIGHT
(Kg)

(kN)

OD-12

110

16

164

26

120

0.680

OD-16; 20

120

18

180

26

160-200

1.070

OD-21

120

18

180

25

210

1.070

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-6

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

0
3

20

TRADE MARK

20

3
L

DOUBLE TWISTED EYE "OD-35"


SYMBOL

DIMENSIONSWEIGHT
(mm)
(Kg)
L
a

OD 35
OD 35/0
OD 35/1
OD 35/2
OD 35/3
OD 35/4
OD 35/5
OD 35/6
OD 35/7
OD 35/8
OD 35/9
OD 35/10
OD 35/11
OD 35/12
OD 35/13
OD 35/14

180
280
300
320
340
360
380
395
415
435
455
460
470
490
510
535

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
UTS: 350 kN

2. Fittings for the intermediate links


2-7

100
200
220
240
260
280
300
315
335
355
375
380
390
410
430
455

1.535
2.625
2.843
3.061
3.279
3.497
3.715
3.878
4.096
4.314
4.532
4.587
4.696
4.814
5.032
5.384

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

A-A

DOUBLE LONG EYE TYPE "ODa"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
a

ODa-16-20

83.5

35

30.5

ODa-32

110

50

35

(kN)

WEIGHT
(Kg)

18

200

0.830

20

320

1.250

12.5

22

15

28

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-8

UTS

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

20

TRADE MARK

R51

2 HOLES 32

20

200

DOUBLE EYE TYPE "OD-42"

Material: forged
Protection: hot dip galvanized

Weight: 3.400 kg
2. Fittings for the intermediate links
2-9

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

celpi

20

EXTENSION PIECE TIP "Pd"

SYMBOL
Pd 16/1M
Pd 18/1M
Pd 20/1M
Pd 35/1M
Pd 35/2M
Pd 35/3M
Pd 35/4M
Pd 35/5M
Pd 35/6M
Pd 35/7M
Pd 35/8M
Pd 35/9M
Pd 35/10M
Pd 35/11M
Pd 35/12M
Pd 35/13M
Pd 35/14M

DIMENSIONS (mm)
L
340
410
265
180
200
220
240
260
280
295
315
335
355
370
390
410
535

a
290
350
200
100
120
140
160
180
200
215
235
255
275
290
310
330
455

d
24
26
28

(kN)
160
180
200

30

350

Material: forged
Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-10

UTS

WEIGHT
(Kg)
1.960
2.720
1.840
1.635
1.753
2.001
2.189
2.407
2.625
2.788
2.885
3.224
3.242
3.506
3.724
4.042
5.404

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

d1

20

EXTENSION PIECE TYPE "PD"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

WEIGHT
(KG)

d1

(kN)

Pd 12/1M

110

60

22

120

0.470

Pd 12/2M

130

80

22

120

0.575

Pd 16/3M

210

50

100

24

160

1.110

Pd 20/1M

165

100

28

200

1.126

Pd 25/2M

230

60

100

26

250

1.470

Pd 35/16M

250

70

100

30

350

2.055

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-11

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

2 gauri 32

130
20

340

35

Pd-50

10

10

3 gauri 22

Pd-340

CLEVIS EXTENSION PIECE TYPE "Pd"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
I

Pd-16/2

120

60

10

Pd-1

53

40

Pd-25/1

140

Pd-35/15

160

UTS

WEIGHT

(kN)

(kg)

22

160

0.850

14

75

0.180

10

22

250

1.036

10

30

350

1.220

Pd-50

Conform schitei

50

3.355

Pd-340

Conform schitei

160

4.698

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-12

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

400

200

50

3 gauri 20

Pd-50x400

16

55

M12

20

M12

95

PDB 1
PIECE DOUBLE "Pd-50x400, PDB 1"
UTS
(KN)
160
-

SYMBOL
Pd-50x400
PDB 1
Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links

2-13

WEIGHT
(kg)
3.300
0.250

S. C. C E L P I

celpi

14

60

200

R3

22

M20

Pdf-200/2

CLEVIS EXTENSION PIECE TYPE "Pdf"


SYMBOL
Pdf-25/1
Pdf-25/2
Pdf-25/3
Pdf-25/4
Pdf-25/5
Pdf-25/6
Pdf-25/7
Pdf-25/8
Pdf-25/9
Pdf-25/10
Pdf-25/11
Pdf-25/12
Pdf-25/13
Pdf-25/14
Pdf-25/17
Pdf-25/16
Pdf-155
Pdf-95
Pdf-700/1
Pdf-200/2

DIMENSIONS (mm)
a

123
286
200
133
306
220
143
326
240
153
346
260
163
366
280
173
386
300
180.5 401
315
190.5 421
335
200.5 441
355
210.5 461
375
218
476
390
228
496
410
238
516
430
250.5 541
455
32
170
100
600
910
840
40
225
155
40
165
95
700
Conform schitei

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-14

M24

M20

UTS
(kN)

250

210
210
160
160

WEIGHT
(Kg)
3.007
3.195
3.383
3.571
3.759
3.947
4.088
4.276
4.464
4.652
4.793
4.981
5.169
5.404
1.980
8.680
2.361
1.811
7.505
2.615

22

20

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

L2

d2

L1

d1

22

a1

"L" SPACING PIECE TYPE "Pdl"

SYMBOL

UTS

DIMENSIONS (mm)
L1

L2

a1

Pdl 16/1

160

170

100

110

16

Pdl 25/1

170

190

100

120

Pdl 35/1

180

200

100

120

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-15

d1

WEIGHT
(Kg)

d2

(kN)

20

20

160

2.251

20

24

24

250

3.585

20

24

27

350

4.311

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

25

20

2
25

40

B
A

STRAIGHT DOUBLE PIECE TYPE "PD"


DIMENSIONS (mm)

WEIGHT
(KG)

UTS
(kN)

PD-34

34

22

80

100

0.444

PD-41

41

25

80

120

0.591

PD-54

54

38

80

120

0.603

PD-56

56

40

80

120

0.604

PD-60

60

44

75

120

0.583

SYMBOL

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-16

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

20

50

22

80

celpi

STRAIGHT DOUBLE PIECE TYPE "PD"


SYMBOL
PD 33
PD 43
PD 53
PD 58

UTS

A
(mm)

(kN)

WEIGHT
(Kg)

33
43
53
58

100
120
120
120

1.016
1.171
1.304
1.379

Material: MALLEABLE CAST IRON


Protection: hot dip galvanized

2. Fittings for the intermediate links


2-17

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

2
2

2
80

22

126

50

50

75

110

90

20

40

33 0
+2

PR-33F
DOUBLE PIECE TYPE "PR"
SYMBOL

A
(mm)

PR 33
PR 43
PR 53
PR 58
PR 33F

33
43
53
58
Conf. schita

UTS
(kN)

WEIGHT
(Kg)

100
120
120
120
120

0.840
1.007
1.115
1.170
1.200

Material: malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-18

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

R1
A

DOUBLE PIECE TYPE "PR"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS.

WEIGHT

(kN)

(Kg)

PR-34

34

80

22

100

0.325

PR-41

41

80

22

PR-54

54

80

22

PR-56

56

80

22

0.490

PR-60

60

75

22; 26

0.600

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
2. Fittings for the intermediate links
2-19

0.370
120

0.475

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

73

13

6.8

21

6.8

13

115

DOUBLE TWISTED EYE TYPE "PR-1"

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
Weight: 1.190 kg
2. Fittings for the intermediate links
2-20

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

10

10

22

10

TRADE MARK

M20

M20
40

40

40

40

R2

40

R2

50

40

50

50

50

50

340-580

SPECIAL EXTENSION PIECE TYPE "PRS-20"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 200 kN
Weight: 4.850 kg

2. Fittings for the intermediate links


2-21

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

42

20

42

EXTENSION PIECE TYPE "Pdr"


SYMBOL
Pdr-A1
Pdr-A2
Pdr-A3
Pdr-A4
Pdr-A5
Pdr-B1
Pdr-B2
Pdr-B3
Pdr-B4
Pdr-B5
Pdr-C1
Pdr-C2
Pdr-C3
Pdr-C4
Pdr-C5

a (mm)

Turn angle and sensitive

325
725
850
525
200
725
325
200
525
850
325
725
850
525
200

+60
-15
+90
+15
-60
+15
-60
+60
-15
+90
-75
+45
-30
+75
0

Material: forged
Protection: hot dip galvanized
UTS: 160 kN
2. Fittings for the intermediate links
2-22

WEIGHT
(Kg)
2.150
4.675
5.465
3.415
1.360
4.675
2.150
1.360
3.415
5.465
2.150
4.675
5.465
3.415
1.360

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

H2

H1

According IEC 120

SINGLE SUSPENSION EYE TYPE "OSs"


DIMENSIONS (mm)

SYMBOL

0
-1.2

55

25

105

64

120

0.410

60

30

113.5

64

160

0.540

60

30

113.5

64

200

0.540

17

OSs 20-16

21 -1.3

OSs 20-20

21 -1.3

0
0

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-1

H2

WEIGHT
(Kg)

OSs 16-12

H1

UTS
(kN)

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

18
H

According
IEC 120

BALL EYE STRAIGHT TYPE "OSdr"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
d
0

OSdr 16-12

17 -1.2

OSdr 20-16

21 -1.3

OSdr 20-20

21 -1.3

OSdr 20-21

21 -1.3

0
0
0

(kN)

WEIGHT
(Kg)

25

56.5

57

103

120

0.930

30

67.5

60

125

160

1.155

30

67.5

60

125

200

1.155

30

67.5

60

125

210

1.155

UTS

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-2

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

1
8

L
d
According
IEC 120

OCHI DE SUSPENSIE RASUCIT TIP "'OSr"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
d

UTS
H

(kN)

WEIGHT
(Kg)

0
OSr-16/12 17 -1.2
60

30

58.0 57 104.6

120

0.665

OSr-20/16 21 -1.3 60

30

67.5 60 125.0

160

1.050

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized
3. Fittings for the binding chains of the insulating
3-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

20

According
IEC 120

LONG BALL EYE TYPE


"OSsa"
SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
a

(kN)

WEIGHT
(Kg)

UTS

OSsa -16/12

45

0
17 -1.2
12.5 112.1

61

120

0.600

OSsa -20/16

25

0
21 -1.3
15.0 95.8

70

160

0.810

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized
3. Fittings for the binding chains of the insulating
3-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

d1

18

H1

18

d
According
IEC 120

LONG STRAIGHT BALL EYE TYPE


"OSdra"
SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
d

H1

UTS
M

d1

(kN)

WEIGHT
(Kg)

OSdra -16

35

0
17 -1.2
134.0 57 30.5 87.5 12.5 19

120

0.920

OSdra -20

50

0
21 -1.3
172.5 60 35.0 115.0 15.0 20

160

1.450

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-5

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Weld
According
IEC 120

BALL CLEVIS TYPE "OF 16"

SYMBOL
OF 16

DIMENSIONS (mm)
a

34 18

50 10

UTS
D

0
80 M16 123.4
17 -1.2

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-6

(kN)
120

WEIGHT
(Kg)
0.800

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

60

20

115

patrat 22
d
According
IEC 120

BALL EYE TYPE "OTp"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
d

UTS

WEIGHT

(kN)

(Kg)

OTp 16

0
17 -1.2

66

120

0.820

OTp 20

0
21 -1.3

66

160

0.880

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

+2

L-1

a+1

32+1
0

A
According
IEC 120

LONG BALL EYE WITH SQUARE TYPE OTpa

DIMENSIONS (mm)

SYMBOL

(kN)

WEIGHT
(Kg)

UTS
A

OTpa 16

+1
120.5 18 0

30.5

0
12.5 17 -1.2 164.4

120

0.700

OTpa 20

125

20 0+1

35.0

15

0
21 -1.3
179.5

160

0.950

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-8

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M2
0

Sudat

53

d
According
IEC 120

BALL CLEVIS TYPE "OVA"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
L

OVA 16

163

50

OVA 20

UTS

(kN)

Weight
(Kg)

40 17-1.2 10

121

120

1.420

121

160

1.500

d
0

21-1.3

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings lungs for the insulating parts


3-9

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

119

40

M2
0

10

d
According
IEC 120

BALL CLEVIS TYPE "OVf"


SYMBOL
OVf 16
OVf 20

DIMENSIONS (mm)
d
0
17 -1.2
0
21 -1.3

H
71
78

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-10

UTS
(KN)
120
160

WEIGHT
(kg)
1.182
1.425

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

65

33

R9

According
IEC 120

LONG BALL EYE TYPE


"OSs-11"
SYMBOL
OSs-11

DIMENSIONS (mm)
d
0
11.9 -1.2

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-11

UTS
(KN)
40

WEIGHT
(kg)
0.110

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

18

20

rotule conform
IEC 120

Rod rotule second type with "T2rs"


SYMBOL
T2rs-16
T2rs- 20

DIMENSIONS (mm)
a
46
54

b
40
45

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


3-12

UTS
(KN)
120
160

WEIGHT
(kg)
0.480
0.820

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Var. B

d1

Var. A

d2

SINGLE JOKE TYPE "Js"

SYMBOL
Js 150/12
Js 200/8
Js 200/12
Js 200/35
Js 250/8s
Js 250/8
Js 250/12
Js 250/16
Js 300/16
Js 400/8
Js 400/12
Js 400/16
Js 400/16-150
Js 500/8
Js 500/12
Js 500/16
Js 500/20
Js 500/50

DIMENSIONS (mm)
L
150
200
200
200
250
250
250
250
300
400
400
400
400
500
500
500
500
500

d1 d2
20
20
20
27
12
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30

20
20
20
20
12
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24

UTS

(kN)

30
30
30
125
30
30
30
30
60
30
30
30
150
60
60
60
60
70

22
22
22
22
9
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

120
80
120
350
80
80
120
160
160
80
120
160
160
80
120
160
200
500

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-1

WEIGHT WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B
1.996
2.334
2.636
6.352
2.758
3.078
3.898
5.030
3.738
5.518
6.674
11.825
5.184
6.025
7.716
9.560
15.784

2.020
2.360
2.650
6.642
1.330
2.950
3.270
4.020
5.220
3.970
5.710
6.866
12.010
5.376
6.216
7.900
9.750
16.200

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Var. B

d1

Var. A

a
d2

22

SIMPLE YOKE TYPE ''Js 450 (457)/12"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)
L

Js 450/12

450

70

Js 457/12

457

70

(kN)

Weight
(Kg)
var.A

Weight
(Kg)
var.B

UTS

d1 d2

65

20

20

120

5.890

6.010

65

20

20

120

5.990

6.090

Material: otel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multicolumn insulator strings or multiple conductors(Yokes)


4-2

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Var. A

d1

65

Var. B

500

d2

500

22

SIMPLE YOKE TYPE "Js 1000 / 25 (35)"

DIMENSIONS (mm)
L

d1

d2

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

Js 1000/25

1000

24

20

120

250

23.611

23.910

Js 1000/35

1000

27

20

180

350

38.450

38.835

SYMBOL

UTS

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


4-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Var. B

60

d1

Var. A

a
22
d2

SIMPLE JOKE TYPE "Js 450 (457) /16 (32)"


DIMENSIONS (mm)
L

d1

d2

d3

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

Js 450/16

450

65

22

20

18

160

7.890

8.080

Js 450/32

450

65

27

24

15

320

15.230

15.615

Js 457/16

457

65

20

20

18

160

7.980

8.180

Js 457/32

457

65

27

24

320

15.410

15.800

SYMBOL

UTS

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-4

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SIMPLE YOKE "Js 457 / 32 (42)"

DIMENSIONS (mm)

UTS

(kN)

WEIGHT
(Kg)

Js 457/32s

457

60

65

22

24

24

320

15.132

Js 457/42

457

60

65

22

27

24

420

16.253

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-5

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

var.B

d1

var.A

d2

65

SIMPLE YOKE TYPE "Js 500/35"

DIMENSIONS (mm)

SYMBOL

Js 500/35

500

22

d1 d2
27

24

UTS
h

(kN)

60

350

UTS: 35 (in tone)


Material: steel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-6

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B
15.910

16.300

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

var.A

22

M20

100

65

var.B

150

M20

22

SINGLE YOKE FOR 3 BUNDLED CONDUCTOR TYPE


"Js 400/3-30"
SYMBOL
Js 400/3-30

DIMENSIONS (mm)
b

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

347

400

24

300

20.50

UTS

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-7

20.93

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

L
65

var.B

60

d1

var.A

22

L1

Double yoke type "Jd"


DIMENSIONS (mm)

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

150

240

3.440

3.660

400

150

240

4.780

5.00

Jd 400/200-12

400

200

120

4.170

4.420

Jd 400/175-24

400

175

240

5.710

5.970

Jd 400/200-24

400

200

240

5.780

6.040

Jd 500/200-12

500

200

120

4.750

5.010

Jd 500/200-24

500

200

240

6.630

6.890

Jd 500/400-12

500

400

120

5.130

5.390

Jd 500/400-24

500

400

240

7.330

7.590

Jd 500/400-32

500

400

320

9.650

9.900

Jd 500/400-45

500

400

450

11.950

12.200

Jd 500/80-24

500

80

240

6.230

6.490

Jd 500/300-24

500

300

240

6.850

7.110

SYMBOL

L1

Jd 250/150-24

250

Jd 400/150-24

d1

20

UTS

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 24 (in tone)
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors
4-8

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

L
var.A

var.B

120

d2

65

40

d1

L1

22

40

Detalii pentru Jd 1000/500-30

JUG DUBLU TIP "Jd 1000 / 500-30 (45; 50)"


DIMENSIONS (mm)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

L1

d1

d2

UTS
(kN)

Jd 1000/500-30 1000

500

24

24

300

31.491

32.040

Jd 1000/500-45 1000

500

24

24

450

29.552

30.100

Jd 1000/500-50 1000

500

24

20

500

31.667

32.080

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 30 (in tone)
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors
4-9

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

var.A
500

var.B

22

M20

40

0(

45

7)

400(457)

347(396)

M20

75

65

150

celpi

22

Double yoke for three fonductors on phase type


"Jd 400/457/3-30"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 300 kN
Weight: 23.950 Kg (var.A)
24.200 Kg (var.B)

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-10

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

c
a

Double yoke type "Jd 457/457-42"

SYMBOL
Jd 457/457-42

DIMENSIONS (mm)
a

457

140

65

22

UTS

A B

(kN)

24

420

24

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 42 (in tone)

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-11

WEIGHT
(Kg)
25.95

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

65

120
L

Double yoke type "Jdt 457/457-32"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

(kN)

457

320

Jdt 457/457-32 140

A B
24

20

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 32 (in tone)

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-12

WEIGHT
(Kg)
17.490

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

22

M20

65

Double yoke type "Jd 450/450-12 (24; 32)"


"Jd 457/457-12 (32)"

DIMENSIONS (mm)

UTS

WEIGHT
(Kg)

SYMBOL

d4

(kN)

Jd 450/450-12

450

20

70

18

120

6.200

Jd 450/450-24

450

120

240

12.500

Jd 450/450-32

450

24

140 18

320

18.100

Jd 457/457-12

457

20

70

18

120

6.400

Jd 450/450-32

457

24

140 18

320

18.210

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 12 (in tone)

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-13

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

R5

190

20

M20

22

400

Yoke triple star from type "JTs-50"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

WEIGHT
(Kg)

(kN)

JTs 50-1

32

500

28.380

JTs 50-2

38

500

28.380

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 50 (in tone)
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors
4-14

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

var.A

var.B

22

720

d1

65

500

d2

500

22

Special triple lantos for spread


"DLT-25; DLTs-50"
DIMENSIONS (mm)

UTS

d1

d2

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

DLT-25

24

20

250

36.00

36.58

DLTs-50

36

24

500

55.40

56.34

SYMBOL

Material: forged steel


Protection: hot dip galvanized

3. Fittings for the binding chains of the insulating


4-15

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

var.A

65

22

140

580

150 70

d1

var.B

500

d2

500

22

Device lantos triple stretching type "DLT-45"

SYMBOL
DLT-45

DIMENSIONS (mm)
A

d1

d2

(kN)

WEIGHT
(Kg)
(Kg)
var.A
var.B

400

24

24

450

70.68

UTS

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 45 (in tone)
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors

4-16

71.56

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

24

383

400

235

803

650

Yoke of support for conductors on stage five


type "Js-5/35"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
UTS: 350 kN

4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors


4-17

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

14

TRADE MARK

40

R3

20

00

Yoke stretching pipes for five phase type "JI-5C"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 56.200 kg
UTS: 160 kN / brat
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors
4-18

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

14

TRADE MARK

40

R3

20

00

Yoke cord loop for type "JCO"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 56.200 kg
4. Fittings for multiple chains or multiple phase conductors
4-19

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

10
H

SHORT STRAIGHT EYE SOCKET TYPE "NSs-16"


SYMBOL
NSs-16

DIMENSIONS (mm)

UTS

(kN)

80

113

20

48

120

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-1

Weight
(Kg)
0.950

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

h1

d1

18

LONG STRAIGHT EYE SOCKET TYPE "NSV-16"

SYMBOL
NSV-16

DIMENSIONS (mm)

UTS

h1

d1

(kN)

172

50

138

74

22

120

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-2

Weight
(Kg)
1.350

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

10

18

h1

20

LONG STRAIGHT EYE SOCKET TYPE "NSV-20"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

Weight
(Kg)

h1

d1

(kN)

NSV-20/16

197

58

152

76

26

160

1.950

NSV-20/20

197

58

152

76

26

200

1.950

NSV-20/21

197

58

152

76

26

210

1.950

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

10

18

95

20

LONG TWISTWD EYE SOCKET "NORV"

SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

Weight
(Kg)

(kN)

NORV-16

205

50

166

30

22

120

1.650

NORV-20

215

55

171

32

25

160

1.950

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-4

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

10
75

112

44

SHORT THICK EYE SOCKET TYPE "NOG"


DIMENSIONS (mm)

UTS

(kN)

NOG 16/33

33

120

0.800

NOG 16/43

43

120

1.180

NOG 16/53

53

120

1.250

NOG 16/58

58

120

1.330

SYMBOL

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-5

Weight
(Kg)

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

h1

10

18

Conform
IEC 120

d1

LONG THICK STRAIGHT EYE SOCKET TYPE "NODG"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

Weight
(Kg)

d1

h1

(kN)

NODG 16/33

33

161

50

125

22

63

120

1.500

NODG 16/43

43

161

50

125

22

63

120

1.670

NODG 16/53

53

161

50

125

22

63

120

1.830

NODG 16/58

58

161

50

125

22

63

120

2.000

NODG 20/33

33

197

58

152

26

76

160

2.000

NODG 20/43

43

197

58

152

26

76

160

2.100

NODG 20/53

53

197

58

152

26

76

160

2.130

NODG 20/58

58

197

58

152

26

76

160

2.230

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-6

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

10

18

95

d1
R

LONG THINKTWISTED EYE SOCKET TYPE "NORG"


SYMBOL

DIMENSIONS (mm)

UTS

Weight
(Kg)

d1

(kN)

NORG 16/33

33

205

50

166

30

22

120

2.000

NORG 16/43

43

205

50

166

30

22

120

2.200

NORG 16/53

53

205

50

166

30

22

120

2.400

NORG 16/58

58

205

50

166

30

22

120

2.500

NORG 20/33

33

215

55

171

32

26

160

2.225

NORG 20/43

43

215

55

171

32

26

160

2.430

NORG 16/53

53

215

55

171

32

26

160

2.640

NORG 16/58

58

215

55

171

32

26

160

2.745

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

2
1

171

R
20

Long think straight eye socket type "NAP"

DIMENSIONS (mm)

UTS

(kN)

NAP-16

30

131

74

120

1.500

NAP-20

32

140.5

72

160

1.600

SYMBOL

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-8

Weight
(Kg)

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

183

62

2
D

Long thick stright eye socket type


"NOGAP"
SYMBOL
NOGAP 16/33
NOGAP 16/43
NOGAP 16/53
NOGAP 16/58
NOGAP 20/33
NOGAP 20/43
NOGAP 20/53
NOGAP 20/58

DIMENSIONS (mm)
A
33
43
53
58
33
43
53
58

M
120
120
120
120
133.5
133.5
133.5
133.5

38
38
38
38
44
44
44
44

UTS
(kN)
120
120
120
120
160
160
160
160

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation
5-9

Weight
(Kg)
0.850
0.860
0.880
0.900
0.990
1.010
1.060
1.110

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

R2

21

43

129

85

22

Socket clevis type "NF-16"

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-10

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conform
IEC 120

12

100

16

Socket clevis type "NSF-11"

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
UTS: 40 kN
Weight: 0.500 kg

Agrafa de siguranta tip V 11 L STAS 4410-89

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-11

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

35

..

L1

F5

F1

F4

.45

HARPIN SAFETY TYPE "V"

DIMENSIONS (mm)
F1

F4

F5

L1

Weight
(Kg)

V 16B-L

16.4

4.5

3.5

75

12

0.017

V 20B-L

16.4

4.5

3.5

90

12

0.020

SYMBOL

Material: maleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

5. Fittings for the binding chains of the conductor insulation


5-12

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

374

111

275

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-1"

Material: steel
Protection: hot dip galvanization
Weight: 3.924 kg

6. Guarding ring
6-1

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

125

275

445

M16

ARMATURA DE PROTECTIE INFERIOARA


TIP "API-2"

Material: otel
Protectie: zincare termica
Masa: 6.200 kg

6. Armaturi de protectie
6-2

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

125

225

275

445

M16

222

223

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-3"

Material: steel
Protection: hot tip galvanized
Weight: 8.200 kg

6. Guarding ring
6-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

78

185

330

206

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-4"
Material: steel
Protection: hot dip galvanization
Weight: 4.650 kg

6. Guarding ring
6-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

78

185

330

206

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-4"
Material: steel
Protection: hot dip galvanization
Weight: 4.650 kg

6. Guarding ring
6-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

91

185

330

206

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-6"
Material: steel
Protection: hot dip galvanization
Weight: 5.469 kg

6. Guarding ring

6-5

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

215

335

110

60

435

60

110

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "API-7"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.860 kg

6. Guarding ring
6-6

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

125

225

25

445

2xM10x35

222.5

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APP-1"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 8.360 kg

6. Guarding ring
6-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

374

185

275

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-1"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 5.924 kg

6. Guarding ring
6-8

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

250

275

378

M16

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-2"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.724 kg

6. Guarding ring
6-9

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

78

185

140

330

206

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-4"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.685kg

6. Guarding ring
6-10

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

91

185

140

330

206

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-6"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 5.469 kg

6. Guarding ring
6-11

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-7 , APS-8"
DIMENSIONS(mm)
a

Weight
(Kg)

APS-7

294

185

94

355

208

6.044

APS-8

304

185

91

355

203

8.355

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
6. Guarding ring
6-12

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

160
65

2xM12x100

300

300

UPPER GUARDING RING


TYPE "APS-300"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 2.760 kg

6. Guarding ring
6-13

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

76

111

35

TRADE MARK

374

275

88

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIP-1"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.289 kg

6. Guarding ring
6-14

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

445

125

275

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIP-2"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.761 kg

6. Guarding ring
6-15

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

78

185

330

206

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIP-4"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 5.242 kg

6. Guarding ring
6-16

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

91

185

140

330

206

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIP-6"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.026 kg

6. Guarding ring
6-17

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

215

335

110

60

435

60

110

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIP-7"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 7.417 kg

6. Guarding ring
6-18

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

138.5

76

275

210.5

445

222.5

BOTTOM GUARDING RING


TYPE "APIp-2"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 5.364 kg

6. Guarding ring
6-19

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

374

35

185

275

77

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSP-1"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.363 kg

6. Guarding ring
6-20

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

378

250

275

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSP-2"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 7.281 kg

6. Guarding ring
6-21

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

78

185

140

330

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSP-4"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 5.242 kg

6. Guarding ring
6-22

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

248

91

185

140

330

206

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSP-6"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.025 kg

6. Guarding ring
6-23

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

150

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSP-7 , APSP-8"
DIMENSIONS (mm)
a

WEIGHT
(Kg)

APSP-7

294

185

94

355

208

5.601

APSP-8

304

185

91

355

203

8.912

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
6. Guarding ring
6-24

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

2xM10

250

28

275

43

378

UPPER GUARDING RING


TYPE "APSp-2"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.900 kg

6. Guarding ring
6-25

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

252

57

40

126

332

126

40

57

TRADE MARK

114
240

INTERMEDIATE GUARDING RING


TYPE "APM1-i"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.109 kg

6. Guarding ring
6-26

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

252

57

40

126

126

40

57

TRADE MARK

114
240

INTERMEDIATE GUARDING RING


TYPE "APM1-s"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.602 kg
6. Guarding ring
6-27

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

252

40

65

126

332

126

65

40

TRADE MARK

124
250

ARMATURA DE PROTECTIE INTERMEDIARA


TIP "APM2-i"
Material: otel
Protectie: zincare termica
Masa: 4.303 kg

6. Armaturi de protectie
6-28

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

252

40

65

126

126

65

40

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

124
250

INTERMEDIATE GUARDING RING


TYPE "APM2-s"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 4.796 kg
6. Guarding ring
6-29

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

600

400

50

39

100

550

2xM12x90

ARCING RING TYPE "APR-600"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 6.644 kg
6. Guarding ring
6-30

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

800
42

500

50

400

200

39

65

2xm12x90

ARCING RING TYPE "APR-800"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 8.410 kg
6. Guarding ring
6-31

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

1500

1100

76

GUARDING EQUALIZATION OF POTENTIAL


AND PROTECTION TYPE "AEPD"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 109.2 kg
Use: for double chain for support

6. Guarding ring
6-32

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

35

90

35

celpi

GUARDING EQUALIZATION OF POTENTIAL


TYPE "AEO"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 71.170 kg
Use: for ring by-pass(ing)

6. Guarding ring
6-33

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

120

45
22

45

900

45

GUARDING EQUALIZATION OF POTENTIAL


TYPE "AEV"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 52.100 kg
Use: for chain support in V

6. Guarding ring
6-34

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

170

CSs-1

82

M16

CSi-1
M16

SINGLE UPPER AND BOTTOM ARCING HORN


TYPE "CS"
DIMENSIONS (mm)
A

WEIGHT
(Kg)

CSs-1

275

22

12

0.650

CSi-1

275

22

12

0.640

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

6. Guarding ring
6-35

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CDs-1
M16

170

M16

82

CDi-1

DOUBLE ARCING HORN TYPE "CD"


DIMENSIONS (mm)
A

WEIGHT
(Kg)

CDs-1

560

22

12

0.930

CDi-1

560

22

12

0.910

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

6. Guarding ring
6-36

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

CSS

TRADE MARK

sudat

CSI

sudat

SINGLE UPPER AND BOTTOM ARCING HORN


TYPE "CSS" si "CSI"

SYMBOL
CSS-I
CSS-II
CSS-III
CSI-1
CSI-2

DIMENSIONS (mm)
A

WEIGHT
(Kg)

40
60
60
50
60

12
12
12
12
12

32
32

170
170
170
63
63

265
265
265
265
265

190
190
190
-

0.630
0.680
0.680
0.670
0.670

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
6. Guarding ring
6-37

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CSS
B

sudat
L

CSI

sudat

DOUBLE UPPER AND BOTTOM ARCING HORN


TYPE"CDS" si "CDI"

SYMBOL
CDS-I
CDS-II
CDS-III
CDI-1
CDI-2

DIMENSIONS(mm)
A

WEIGHT
(Kg)

40
60
60
50
60

12
12
12
12
12

32
32

170
170
170
63
63

530
530
530
530
530

190
190
190
-

0.935
0.980
0.980
0.990
1.010

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
6. Guarding ring
6-38

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

192

CSs-1M

104

M16

CSi-1M

M16

SINGLE UPPER AND BOTTOM ARCING HORN


TYPE "CSM"
DIMENSIONS(mm)
A

WEIGHT
(Kg)

CSs-1M

290

22

12

0.760

CSi-1M

290

22

12

0.760

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
6. Guarding ring
6-39

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M16

M16

104

192

DOUBLE ARCING HORN TYPE "CD-1M"


DIMENSIONS (mm)
A

WEIGHT
(Kg)

CDs-1M

590

22

12

1.150

CDi-1M

590

22

12

1.140

SYMBOL

Material: steel
Protection: hot dip galvanized

6. Guarding ring
6-40

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

104

14

295

2xM10x30

SINGLE BOTTOM ARCING HORN TYPE "CSi-p"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 0.760 kg

6. Guarding ring
6-41

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

14

173

280

2xM10x30

SINGLE UPPER ARCING HORN TYPE "CSs-p"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 0.730 kg

6. Guarding ring
6-42

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

14

104

590

2xM10x30

DOUBLE ARCING HORN TYPE "CDi-p"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 1.060 kg

6. Guarding ring
6-43

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

14

173

TRADE MARK

560

2xM10x30

DOUBLE ARCING HORN TYPE "CDs-p"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 1.000 kg

6. Guarding ring
6-44

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

265

33

1
70

0
296

CPI

33

265

260

70

CPIS

BOTTOM AND UPPER ARCING HORN


TYPE "CPI" si "CPS"
Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: CPI - 1.230 kg ; CPS - 1.360 kg

6. Guarding ring
6-45

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

360

785

celpi

420

DEVICE PROTECTION TYPE "ECISMs-20"

6. Guarding ring
6-46

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

R4

50

900

GUARD RING TYPE "APV"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 18.340 kg
Use: for chain in V

6. Guarding ring
6-47

698

200

TRADE MARK

18

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

290

TRADE MARK

76

R4

50

18

celpi

100

GUARD RING TYPE "APO"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 24.200 kg
Use: for belt connecting

6. Guarding ring
6-48

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

RING EQUALIZATION TYPE "IEI"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 25.880 kg
Use: for chain extension

6. Guarding ring
6-49

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

1500

GUARD RING TYPE "IPI"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 44.130kg
Use: for chain extension

6. Guarding ring
6-50

76

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

108

50

M20

24

20

200

SUSPENSION CLAMP TYPE "CSA 2m ; 2 "

SYMBOL

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

UTS
[kN]

WEIGHT
(Kg)

CSA-2m

11-17

90

1.753

CSA-2

18-22

90

1.697

Material: aluminium alloy

7.Clamps for conductors and earthing wire


7-1

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

80

TRADE MARK

AXA CONDUCTOR

25

2
M20

SUSPENSION CLAMP TYPE "CSA 3; 4; 5; 6"

SYMBOL

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

DIMENSIONS [mm]
H

UTS
[kN]

WEIGHT
(Kg)

CSA-3

23-29

125

300

36

75

100

3.750

CSA-4

29-38

125

300

46

86

120

3.630

CSA-5

38-45

135

370

55

93

120

4.840

CSA-6

45-52

135

370

61

100

120

4.620

Material: aluminium alloy

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-2

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

180

82

M20

62

300

160.5

SUSPENSION CLAMP TYPE "CSA 8"

SYMBOL
CSA-8

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

UTS

58-62

120

Material: aluminium alloy and steel

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-3

[kN]

WEIGHT
(Kg)
5.750

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

92

13

14

180

1
-

130

SPRING LOADED SUSPENSION CLAMP


TYPE "CSAL 8-16"

SYMBOL

BOLT TORQUE
[dANm]

SLIPPING
FORCE
[daN]

CSAL 8-16/1

<120

CSAL 8-16/2

1.4

<120

to choice of purchaser

max. 250

CSAL 8-16

Material: aluminium alloy, steel and plastic


Protection: electrolitique galvanizing of bolts
Weight: 0.750 kg

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-4

BREAKING
LOAD
[kN]
35

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

18

90

90

140

SUSPENSION CLAMP FOR GROUND WIRE


TYPE "CSP"
SECTION
CONDUCTOR
[mm2]

DIAMETER
CONDUCTOR
[mm]

CSP-1

35-70

8.1-11.6

CSP-2

13.4-15.7

19

CSP-3

95-120
150-185

17.3-19.2

CSP-5

400-450

28.2-29.2

SYMBOL

Material: steel and malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-5

DIMENSIONS
[mm]
c
d
18
15

UTS
[kN]

Weight
[kg]

40

2.771

22

40

3.100

24

22

40

3.300

36

22

80

6.100

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

M20

TRADE MARK

HINGE CONDUCTOR SUSPENSION


CLAMP TYPE "SOF"
SYMBOL

CONDUCTOR
SECTION
[mm2]

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

SOF-1

35-50-70

8-12

DIMENSIONS
[mm]
a
c
H
L
80 57 139.5 190

SOF-2

12-16

90

SOF-3

95-120
150-185

16-19

97.5

SOF-4

240-300

SOF-5

400-500

UTS
[kN]

Weight
[kg]

45

1.572

210

45

1.780

71 156.5 230

45

2.029

19-26

105.5 77 164.5 260

85

2.799

25-32

116.5 89 175.5 280

80

3.650

Material: malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
Use: for steel conductors

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-6

66 149

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

M20

TRADE MARK

HINGE CONDUCTOR SUSPENSION


CLAMP TYPE "SOFA"

SOFA-1

8-11

DIMENSIONS
[mm]
a
c
H
L
80 57 139.5 190

SOFA-2

11-15

90

SOFA-3

15-19

97.5

71 156.5 230

40

2.029

SOFA-4

19-25

105.5 77 164.5 260

80

2.799

SOFA-5

25-32

116.5 89 280

280

80

3.650

SYMBOL

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

66 149

UTS
[kN]

Weight
[kg]

40

1.572

210

40

1.780

Material: malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
Use: for aluminium conductors steel reinforced and aluminium alloy

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M20

M20

20

HINGE CONDUCTOR-RETAINING
SUSPENSION CLAMP TYPE "SOL"

SOL 35-50-70

8-12

DIMENSIONS
[mm]
a
c
H
L
133 57 183 190

SOL 95-120

12-16

133 66 183

210

40

2.799

SOL 150-185

16-19

133 71 183

230

40

3.085

SOL 240-300

19-26

165 77 225

260

80

4.883

SOL 400-500

28-33

174 89 234

280

80

6.228

SYMBOL

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

Material: malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-8

UTS
[kN]

Weight
[kg]

40

2.586

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SUSPENSION CLAMP OSCILLATORY WITH RELEASE


AND ROLLER TYPE "SOLD"

DIMENSIONS
[mm]
a
c
e
i
d
SOLD 35-50-70 133 57 20 15 M20
SYMBOL

UTS
[kN]

Weight
[kg]

40

3.098

SOLD 95-120

189 71

20 19

M20

40

3.816

SOLD 150-185

189 74

20 25

M20

40

4.069

SOLD 240-300

255 80

20 30

M20

80

6.401

SOLD 400-450

273 87

20 35

M20

80

7.774

Material: iron malleable (support of steel laminated)


Protection: hot dip galvanized

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-9

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SUSPENSION CLAMP OSCILLATORY WITH SUPPORT


CAST TYPE "SOT"

SOT 35-70

DIMENSIONS
[mm]
a
h
l
H
95
190 133 218

SOT 95-120

110

210

146

238

3.253

SOT 150-185

110

230

146

238

3.504

SYMBOL

Material: iron malleable (support of steel laminated)


Protection: hot dip galvanized

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-10

Weight
[kg]
2.690

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M20

22

SPRING LOADED SUSPENSION CLAMP


TYPE "STIL"

SYMBOL
STIL 35-70

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]
8.1-11.6

DIMENSIONS
[mm]
a
L
H
80.5 119.5 130

Weight
[kg]
0.740

STIL 95-120

13.4-16

150.5 190.5

130

0.892

STIL 150-185

17.3-19.6

145.5 196.5

170

1.781

STIL 240-300

21.7-25

190.5 243.5

188

2.278

STIL 275-190

28.5

271.5 335.5

245

3.942

STIL 400-450

28.2-30.2

276.5 340.5

245

3.925

STIL 680

36

248.5 315.5

245

4.537

STIL 973

44.5

280.5 354

334

6.508

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-11

S. C. C E L P I

celpi

Comprimare

pr

im

ar
e

om

SC

60

SA

g
e

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Comprimare

COMPRESSION CLAMP TYPE "TPDF"


DIMENSIONS
[mm]
b

TPDF-50/80-50

380 54 130

18

22

40

Weight
Dupa
g A B C D E comprimare [kg]
SA
SC
4 20 11 10 3.8 20 36.4 17.3 1.040

TPDF-70/12-70

385 54 130

18

22

40

20

13

11 5

20

17.3

9.5

1.110

TPDF-95/15-95

410 54 170

18

22

40

25

15

13 6

25

21.6

11.2

1.560

TPDF-95/55-95

559 90 188

18

22

50

42

22

20 10

42

36.4

17.3

3.010

TPDF-120/20-120 429 56 245

20

22

50

25

17

16 6.2

25

21.6

13.8

1.678

TPDF-150/25-150 429 56 245

20

22

50

28

18

16 8

28

24.2

13.8

2.414

TPDF-150/150-150 682 120 245

20

26

50

52

32

28 17

52

45

24.2

5.814

TPDF-160/95-160 622 90 334

20

26

50

52

32

25 13.5 52

45

21.6

4.890

SYMBOL

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel
Slipping force: 95% UTS conductor
7. Clamps for conductors and earthing wire
7-12

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

60

Comprimare

im

ar
e

pr

SA

Comprimare

om

COMPRESSION CLAMP TYPE "TPDFa"

JUMPER
TYPE

DIMENSIONS
[mm]
L

TPDFa-99

470

150

200 18

22

44

22

14

22

19

1.631

TPDFa-405

560

200

250 20

24

42

42

28

42

36.4

4.582

TPDFa-YEW

560

200

250 20

24

42

50

30

50

43.3

5.514

TPDFa-725

523

200

175 20

24

42

45

26

45

39

4.465

TPDFa-1000

598

200

250 20

24

42

52

32

52

45

6.236

SYMBOL

WEIGHT
S
A dupa
E
comprimare [kg]

Material: aluminium alloy


Slipping force: 95% UTS conductor [kN]

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-13

S. C. C E L P I

celpi

Comprimare

pr
im

ar
e

om

SC

60

SA

g
e

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Comprimare

COMPRESSION CLAMP TYPE "TPDFa"


DIMENSIONS
[mm]
SYMBOL

650 150
TPDFa-Bluejay
630 130
TPDFa-Drake
500 120
TPDFa-Linnet
662 120
TPDFa-Cardinal
420 56
TPDFa-Petrel
425 85
TPDFa-Penguin
640 150
TPDFa-Ibis
631 114
TPDFa-Rail
631 114
TPDFa-Condor
TPDFa-Rail/Condor 631 114
530 90
TPDFa-Dorking
596 100
TPDFa-TEAL
540 90
TPDFa-Lark
609 100
TPDFa-Bear
656 114
TPDFa-Zebra
660 120
TPDFa-Canary
600 100
TPDFa-Lynx
600 100
TPDFa-Curlew

g A B

200
180
120
200
140
110
180
200
200
200
160
200
160
200
210
200
200
270

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
18
20
20
18
20
20
20
20

22
22
22
25
22
20
22
26
26
26
24
24
22
24
26
24
24
24

42
42
39
42
50
35
44
50
50
50
50
50
50
42
50
50
50
42

8
8
6
8
5
5
6
8
8
8
6
6
6
8
8
8
6
8

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel
Slipping force: 95% UTS conductor
7. Clamps for conductors and earthing wire
7-14

52
50
32
52
25
25
32
52
50
52
32
36
32
35
50
52
32
52

33
30
20
32
17
16
21
32
30
32
22
27
22
25
30
32
21
32

After WEIGHT
compr.
C D E
[kg]
SA
SC
52 45
22 9
19
7.132
25 11.5 50 43.3 21.6 5.612
18 8
32 27.7 15.6 2.020
25 11.5 52 45
21.6 7.180
16 8
25 21.6 13.9 1.650
13 5
25 21.6 11.2 1.524
18 8
32 27.7 15.6 2.880
24 8.5 52 45
20.8 5.990
24 11 50 43.3 20.8 5.674
24 8.5 52 45
20.8 5.954
20 10.5 32 27.7 17.3 3.030
25 12 36 31.2 21.6 4.630
20 9.5 32 27.7 17.3 3.000
23 11 35 30.3 19.9 3.000
25 10.5 50 45
21.6 6.634
28 10.5 52 45
24.2 7.000
19 9.5 32 27.7 16.4 2.700
28 11.5 52 45
21.6 6.430

S. C. C E L P I

celpi

Comprimare

pr
im

ar
e

om

SC

60

SA

g
e

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Comprimare

COMPRESSION CLAMP TYPE "TPDFa"


DIMENSIONS
[mm]
SYMBOL
TPDFa-185/32-185
TPDFa-185/43-185
TPDFa-210/35-210
TPDFa-240/40-240
TPDFa-300/50-300
TPDFa-300/69-300
TPDFa-450/75-300
TPDFa-450/97-300
TPDFa-450/75-450
TPDFa-450/97-450
TPDFa-680/85-450
TPDFa-680/85-680
TPDFa-210/50-210
TPDFa-300/26-300
TPDFa-300/35-300
TPDFa-360/92-360
TPDFa-400/50-400
TPDFa-400/75-400
TPDFa-500/10-500
TPDFa-380/50

537 90
537 90
547 90
567 90
596 100
596 100
656 114
656 114
656 114
656 114
696 114
696 114
547 90
621 90
621 90
621 90
656 114
656 114
656 114
626 150

g A B C D E

160
160
160
160
200
200
210
210
210
210
210
210
160
200
200
200
200
200
210
200

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
20
20
20
20
20
20
20
20

24
22
22
24
24
24
26
26
26
26
28
28
22
24
24
24
26
26
26
24

50
50
50
50
44
44
50
50
50
50
50
50
50
50
50
44
50
50
50
42

6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
6
6
6
6
8
8
8
8

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel
Slipping force: 95% UTS conductor
7. Clamps for conductors and earthing wire
7-15

32
32
32
36
36
36
52
52
52
52
58
58
32
36
36
42
52
52
52
42

21
21
22
23
26
26
32
32
32
32
38
38
22
26
26
28
30
30
32
28

18
18
20
20
25
25
25
25
25
25
28
28
20
25
25
25
25
25
25
24

8.4
9.5
8
9.5
10
12
12.5
13.5
12.5
13.5
13
13
10
7.5
9
11
10.5
12.5
12
10

32
32
32
36
36
36
36
36
52
52
52
58
32
36
36
42
52
52
52
42

Weight
After
compr.
[kg]
SA
SC
27.7 15.6 2.682
27.7 15.6 2.642
27.7 17.3 2.483
31.2 17.3 2.995
31.2 21.6 3.133
31.2 21.6 3.053
45
21.6 5.620
45
21.6 5.780
45
21.6 6.410
45
21.6 6.390
50.2 24.2 8.360
50.2 24.2 8.560
27.7 17.3 2.483
31.2 21.6 3.296
31.2 21.6 3.296
36.4 21.6 3.946
45
21.6 6.320
45
21.6 6.320
45
21.6 6.320
36.4 20.7 4.970

S. C. C E L P I

celpi

Comprimare

SC

SA

g
e

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Comprimare

COMPRESSION DEAD END CLAMP


FOR AL-STEEL WIRE TYPE "TPT"
DIMENSIONS
[mm]
SYMBOL
TPT-Rail
TPT-Condor

After
Weight
compr.
[kg]
SA
SC
8.4 45
20.8 4.550
11 43.3 20.8 4.270

g A B C D

631 114 200 20


631 114 200 20

26
26

50
50

8
8

Material: aluminium aloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel
Slipping force: 95% UTS conductor

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-16

52
50

32
30

24
24

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Directie si sens
presare

Directie si sens
presare

COMPRESSION DEAD CLAMP


TYPE "TPT"
DIMENSIONS
[mm]
SYMBOL
TPT 95/55
TPT 120/20
TPT 150/25
TPT 150/150
TPT 160/85
TPT 185/32
TPT 210/35
TPT 240/40
TPT 300/50
TPT 300/69
TPT 400/50
TPT 450/75
TPT 450/97

L
559
429
429
682
622
537
547
567
596
596
656
656
656

UTS

[kN]

WEIGHT
[kg]

90
56
56
120
90
90
90
90
100
100
114
114
114

180
140
140
210
210
160
160
160
200
200
200
210
210

42
25
38
52
52
32
32
36
36
36
52
25
25

22
17
18
32
32
21
22
23
26
26
30
32
32

75.6
43.3
51.1
158.6
134.8
62.9
71.2
81.5
101.3
125.11
153.4
166.2

2.510
1.134
1.204
5.134
4.210
1.933
1.804
2.246
2.666
2.586
4.701
4.681

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized for steel

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-17

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

15

sA

98

Comprimare

L1

40

COMPRESSION DEAD AND CLAMP


FOR STEEL WIRE TYPE "TPT"

SYMBOL
TPT -79
TPT -58
TPT -3No6AWG
TPT -3/8"
TPT -19,2,59
TPT -70
TPT -108
TPT -50
TPT -95
TPT -120
TPT -10.5
TPT -35

DIMENSIONS
[mm]
L
235
218
218
220
235
220
235
218
235
260
220
218

L1

160
130
130
145
160
145
160
130
160
160
145
130

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

25
20
20
22
25
22
25
20
36
26
22
20

12
10
10
11
13.5
11
15
10
13.5
15
10.5
9

Material: stainless steel


Protection: hot dip galvanized
Slipping force: 95% UTS conductor

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-18

SA

After
compr.
21.6
17.3
17.3
19
21.6
19
21.6
17.3
21.6
22.5
19
17.3

WEIGHT
[kg]
1.836
1.586
1.586
1.656
1.808
1.656
1.776
1.586
1.806
2.445
1.670
1.596

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Comprimare

15

sA

L1

40

COMPRESSION DEAD END CLAMP


FOR STEEL WIRE TYPE "TPT"

SYMBOL
TPT -50
TPT -70
TPT -95
TPT -120

DIMENSIONS
[mm]
L
220
218
260
282

L1

130
138
178
200

18
18
20
20

20
22
24
26

22
11
13
15

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
Slipping force: 95% UTS conductor

7. Clamps for conductors and earthing wire


7-19

WEIGHT
C
98
90
131
131

SA

After
compr.
17.3
19
20.78
22.5

[kg]
1.914
1.693
2.160
2.445

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

celpi

STOCKBRIDGE DAMPER TYPE "AVb"

SYMBOL

CONDUCTOR
DIAMETER
D [mm]

DIMENSIONS
WEIGHT
[mm]
[kg]
b
L
65
411
3.300

AVb-1

6.8-16.0

AVb-3

16.0-24.2

520

86

5.540

AVb-5

24.2-27.0

566

86

7.950

AVb-5S

27.0-36.0

566

90

8.021

Material: steel, cast iron and aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection


8-1

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

=
L

STOCKBRIDGE DAMPER TYPE "AV"

SYMBOL

DIMENSIONS
[mm]

WEIGHT
[kg]

AV-1A

d
10.0-16.0

L
411

AV-3A

16.0-27.0

520

4.703

AV-5A

27.0-36.0

566

7.792

2.730

Material: cast iron and aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-2

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

PLASTIC BALL TYPE "BS"


SYMBOL
BS 500/70
BS 500/95
BS 500/120
BS 500/150
BS 500/185
BS 500/228
BS 500/95-55
BS 500/160-95
BS 500/185
BS 500/240
BS 500/300
BS 500/450
BS 500/680
BS 500/3No6
BS 500/50
BS 500/105

TYPE OF
CONDUCTOR
OL 70
OL 95
OL 120
OL 150
OL 185
OL 228
OL-AL 95/55
OL-AL 160/95
OL-AL 185
OL-AL 240
OL-AL 300
OL-AL 450
OL-AL 680
3No6AWG
OL 50
OL-AL 105/75

SECTION OF CONDUCTOR
CONDUCTOR DIAMETER WEIGHT
[kg]
[mm] 2
[mm]
70
10.50
95
12.50
120
14.00
150
15.80
185
17.50
228
20.00
95/55
16.00
4.500-4.900
160/95
20.75
185/32
19.20
240/40
21.70
300/50
24.20
450/75
29.25
680/85
36.00
39.9
8.86
49.5
9
105/75
17.50

Material: fiber glass

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-3

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M20

5
22

COUNTERWEIGHT SHACKLE TYPE "AG"

SYMBOL
AG 1.2
AG 3.4
AG 5.6

CLAMP
TYPE
CSA 1.2
CSA 3.4
CSA 5.6

DIMENSIONS [mm]
L
159
181
188

a
84
96
96

b
70
88
102

R
35
44
51

WEIGHT
[kg]
0.860
1.015
1.072

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)

8-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

70

TRADE MARK

100

12

280

18

100

M16

Contragreutate
Material: cast iron
Protection: hot dip galvanized
Weight: 25 kg

COUNTERWEIGHT AND COUNTERWEIGHT


TYPE "U" BOLT
NUMBER OF
COUNTERWEIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

DIMENSIONS[mm]
L
70
140
210
280
350
420
490
560
630
700

H
176
246
316
386
456
526
596
666
736
806

h
117
187
257
327
397
467
537
607
677
747

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-5

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M8

SLIDE CLAMP TYPE "CA"

SYMBOL
CA 25
CA 35
CA 50
CA 70
CA 95
CA 120

LOAD
BREAKING
[daN]
795
1145
1564
2260
3000
4560

DIMENSIONS [mm]
A
36
36
36
36
36
45

B
37
37
37
37
37
48

C
50
50
50
50
50
59

D
28
28
28
28
28
32

R
3.5
4.0
4.75
5.75
6.75
8.5

d
1
1
1
1
1
2

WEIGHT
[kg]
0.119
0.116
0.113
0.110
0.107
0.225

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)

8-6

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M10

LOCKING CLAMP TYPE "CB"

SYMBOL
CB 25
CB 35
CB 50
CB 70
CB 95
CB 120

LOAD
BREAKING
[daN]
795
1145
1564
2260
3000
4860

DIMENSIONS [mm]
A
68
68
68
68
68
80

B
37
37
37
37
37
48

C
50
50
50
50
50
59

D
28
28
28
28
28
32

R
3.5
4.0
4.75
5.75
6.75
8.5

WEIGHT
d
3
4
5
6
6
2

[kg]
0.290
0.282
0.274
0.268
0.260
0.400

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)

8-7

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA
Compression

STEEL

L2

ALUMINIUM

Sc

SA

Compression

Compression

Compression

TRADE MARK

L2

L1
L

COMPRESSION MID-SPAN JOINT


TYPE "CIP"
SYMBOL
CIP-50/80
CIP-70/12
CIP-95/15
CIP-Penguin
CIP-Dog
CIP-Petrel
CIP-120/21
CIP-120/28
CIP-Wolf
CIP-Linnet
CIP-Ibis
CIP-Lynx
CIP-185/32
CIP-185/43
CIP-210/35
CIP-Lark
CIP-Dorking
CIP-210/50
CIP-Hawk
CIP-Bear
CIP-240/40
CIP-240/56
CIP-300/50
CIP-300/69
CIP-Teal
CIP-380/50
CIP-95/55
CIP-150/50
CIP-160/95
CIP-Drake
CIP-Zebra
CIP-150/150
CIP-400/50
CIP-400/75
CIP-Canary
CIP-450/75
CIP-Cardinal
CIP-450/97
CIP-Bluejay
CIP-Curlew
CIP-Martin

DIMENSIONS [mm]

WEIGHT

L1

L2

205
225
235
480
550
460
265
265
650
700
600
710
600
590
600
620
600
600
500
700
700
700
485
700
700
700
600
700
600
750
800
700
750
750
750
750
800
800
800
800
600

75
85
95
220
180
180
105
105
240
300
200
280
200
240
290
270
240
290
260
300
300
300
245
300
300
330
300
300
300
350
340
300
300
300
300
300
350
330
350
330
310

55
60
60
110
170
125
70
70
185
180
180
200
185
160
140
160
160
140
100
185
190
190
120
185
185
175
185
240
184
180
210
241
225
225
200
225
200
210
200
225
120

20
22
25
25
25
25
25
25
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
36
36
36
36
36
42
42
42
42
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
58

10
12.5
15
16
16
17
17
17
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
23
25
23
24
26
26
27
28
30
30
30
30
32
32
32
32
33
33
38

9
11
13
13
15
16
15
15
18
18
18
19
18
19
20
20
20
20
20
23
20
22
24
25
25
24
20
21.5
21.5
25
25
28
24
24
28
24
25
25
22
28
30

3.4
4.7
5.3
5
6
8
6.3
7.3
9
8
8
9.5
8
9.5
8
9.5
10.5
10
9.5
11
9.5
11
10
12
12
10
11.5
10.5
10.5
12
10.5
12
11.5
13.5
9
11.5
13

After compr.
SA
SC

21.6
21.6
26.0
27.7
27.7
27.7
27.7
27.7
27.7
27.7
27.7
31.2
30.3
31.2
31.2
31.0
36.4
43.3
43.3
45.0
45.0
45.0
45.0
45.0
50.2

13.0
18.2
15.6
15.6
15.6
16.5
16.4
16.4
17.3
21.6
17.3
17.3
15.6
20.8
21.6
19.9
20.8
21.6
21.6
20.8
21.6
21.6
19.0
24.2
26.0

[kg]
0.160
0.210
0.280
0.560
0.630
0.560
0.310
0.300
1.030
1.320
1.010
1.330
1.040
1.300
1.260
1.230
1.160
1.260
1.280
1.620
1.700
1.520
1.330
1.790
1.800
2.425
2.240
2.192
2.192
3.600
3.770
3.637
3.995
3.470
3.890
3.450
3.590
3.800
3.710
4.140
3.620

Material: aluminium alloy and steel


Slipping for 95% UTS conductor
8. Clamps and fittings necessary for O/h electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-8

S. C. C E L P I

celpi

Compression

Compression
SA

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

L2

L2

COMPRESSION MID-SPAN JOINT


TYPE "CIP"

SYMBOL
CIP-405
CIP-99
CIP-YEW
CIP-725 AAAC
CIP-1000 AAAC

DIMENSIONS [mm]
L

L2

530
530
530
360
510

255
255
255
175
250

42
22
50
45
52

28
14
30
26
32

WEIGHT
After compr.
SA
36.4
19
43.3
39
45

[kg]
1.100
0.328
1.100
1.070
1.815

Material: aluminium alloy


Slipping force: 95% UTS conductor

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-9

S. C. C E L P I

celpi

Compression

SC

Compression

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

COMPRESSION MID-SPAN JOINT


TYPE "CIP"

SYMBOL
CIP-3/8"
CIP-19/2.59
CIP-50
CIP-58
CIP-70
CIP-95
CIP-108
CIP-3No6AWG
CIP-7No8AWG/10.5
CIP-35

DIMENSIONS [mm]
L1

290
330
270
290
290
330
330
270
290
270

22
25
20
20
22
25
25
20
22
20

11
14
10
10
11
14
15
10
10.5
9

After compr.
SC
19
21.6
17.3
17.3
19
21.6
21.6
17.3
19
17.3

WEIGHT
[kg]
0.630
0.860
0.490
0.520
0.630
0.860
0.820
0.480
0.650
0.530

Material: stainless steel


Slipping force: 95% UTS conductor

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-10

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M12

CLAMP FOR CONNECTING ELECTRIC CONDUCTORS


WITH DIFFERENT SECTION TYPE "CLED"
Short Maximum
circuit permanent
Dimensions[mm]
Weight current current
B C D 1 2 [kg] [kA/1sec] [A]

SYMBOL

SIZE

FEATURES
Cond. section Cond.section
main
secundary
A
OL-AL
OL-AL

1 95/15-120/21
2 95/55-120/28
150/36
3
CLED 2
93/55
4 70/95 OL-AL
5 160/95
6 150/160
CLED 3 7 185/32-240/40
8 185/43-240/36
9
10 160/95
CLED 4
11 160/95
CLED 1

50/8
70/12

125 56 48 34 16
125 56 48 34 16

10
12

0.666
0.654

5.3
7.4

30/8

140 68 53 40 18

10

0.928

5.3

70/12
50/8
70/12
95/15
95/55
120/28
OL 95
OL 95

140
170
170
170
170
170
170
170

12
10
12
14
16
16
13
13

0.916
1.286
1.272
1.264
1.231
1.231
1.303
1.415

7.4
5.3
7.4
10
14.5
14
7.1
7.1

68
80
80
80
80
80
80
80

53
58
58
58
58
58
83
83

40
45
45
45
45
45
45
45

18
22.4
22.4
22.4
22.4
22.4
21
21

205-260
315-360

420

420

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-11

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

d1

d
a (LPEC 2-2; 3-2; 4-2; 5-2; 6-2)
a (LPEC 7-3; 8-3)

C
Aluminium plates

CONTACT CLAMP TYPE "LEPC"

SHORT
RATED
Conductor
DIMENSIONS [mm]
WEIGHT
CIRCUIT
SYMBOL diameter
CURRENT CURRENT
[kg]
a
b
c
d d1
[mm]
[kA/1sec]
[A]
LEPC 2-2
LEPC 3-2
LEPC 4-2
LEPC 5-2
LEPC 6-2
LEPC 7-3
LEPC 8-3

25-35
50-70
95-120
150-185
240-300
300
450/75-97

95
110
125
140
170
198
230

35
46
56
68
80
90
230

22
28
34
40
45
50
60

7.0
10.5
14.5
17.0
21.0
21.0
28.0

M10
M10
M12
M12
M12
M12
M16

160
260
360
485
575
665
870

2.3
4.7
9.0
14.2
22.8
28.5
42.7

0.470
0.800
1.170
1.570
2.770
3.380
5.643

Material: malleable cast iron and aluminium plates


Protection: hot dip galvanized
8. Clamps and fittings necesaary for O/H electricline erection(Not included in the insulator strings)
8-12

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

12

M16

CONNECTION CLAMP FOR BINDING EARTHING


TYPE "CO-8/12"
Load
SYMBOL breaking
[daN]
CO-8/12

7000

Conductor
diameter
[mm]

Dimensions [mm]
A

8 cond. CU 80
12 cond. OL

60

28

40

WEIGHT
[kg]
0.658

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(Not included in the insulator strings)
8-13

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

DAMPING JUMPER CLAMP


TYPE "CPAB"
TYPE OF CONDUCTOR
SYMBOL CONDUCTOR DIAMETER
[mm]
A
CPAB I
CPAB I
CPAB II
CPAB III
CPAB III
CPAB III
CPAB III
CPAB III
CPAB IV
CPAB IV
CPAB V
CPAB V
CPAB VI
CPAB VI

OL 70
OL 95
OL-AL 95/55
OL-AL 160/95
OL-AL 185/43
OL-AL 240/40
OL-AL 240/56
OL-AL 185/32
OL-AL 300/50
OL-AL 300/69
OL-AL 450/75
OL-AL 450-97
OL-AL 680/85
OL-AL 973/228

10.5-12.5
10.5-12.5
16.2
20.75-22.4
20.75-22.4
20.75-22.4
20.75-22.4
20.75-22.4
24.2-25.15
24.2-25.15
29.25-30.2
29.25-30.2
36
45

80
80
95
115
115
115
115
115
120
120
135
135
150
165

WEIGHT

DIMENSIONS[mm]
B

50
50
60
77
77
77
77
77
85
85
98
98
115
132

30
30
36
45
45
45
45
45
48
48
53
53
61
77

35
35
46
58
58
58
58
58
82
82
90
90
102
110

M 10
M 10
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 18
M 20

13
13
17
23
23
23
23
23
26
26
31
31
37
45

[kg]
0.600
0.600
0.489
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.573
1.573
2.155
2.155
3.058
3.166

Material: aluminium alloy


Protection: electrolitique galvanizing of bolts
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)

8-14

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Conductor

A-A

SUPLEMENTARY CLAMP FOR


CONDUCTOR BLOCKING TYPE "CSR"
SYMBOL
CSR-1
CSR-2
CSR-3
CSR-4
CSR-5

Conductor Conductor Dimensions [mm]


diameter
section
2
[mm]
L

[mm ]
185
240
300
450
680

160
160
190
220
220

19.20
21.70
24.20
29.25
36.00

20
23
25
31
36

UTS
[daN]
2500
3500
4500
6000
8000

Weight
[kg]
0.736
0.956
1.530
2.070
1.904

Material: casted aluminium


Protection: hot dip galvanized of bolts
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-15

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M8

UNIVERSAL CLAMP WITH UNEQUAL SECTIONS


TYPE "UB"
SYMBOL
UB-16/95

Nominal
current
[A]

100

43

55.5

100

27

Dimensions [mm]

Weight
[kg]
0.288

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insualtor strings)

8-16

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

55

TRADE MARK

31

celpi

85

118

230

M12

COUNTERWEIGHT JUMPER TYPE "CG 450"

Material: cast iron and aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized of bolts
Weight: 10.100 kg

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-17

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

537

15

40

15

VIEW A

15

7
1

38

30

350

60 60

25

BIRD-GUARD DEVICE TYPE "DAP-1"


Material: aluminium rod and steel wires zinc coated
Weight: 1.227 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-18

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

537

15
15

+1
40 45
30

15

38

Enlargement detail

A
20

B
90

2 holes 11

.5

25+0

R6
50

7.

50

25

BIRD-GUARD DEVICE TYPE "DAP-1S"


Material: aluminium rod and steel wires zinc coated
Weight: 0.594 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-19

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

330 +
-3

80

80

85

220+
-2

85

20 +
-1

25+
-0.5 13

85 +
-1

180 +
-3

2 holes 12

4-5

50 +
-1

BIRD GUARD DEVICE TYPE "DAP-2"


Material: steel
Weight: 0.892 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-20

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

6x1000

12

14

BIRD-GUARD DEVICE TYPE "DAP-3"

Material: steel
Weight: 3.200 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-21

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

85

80

80

85

60

60

60

350

72

55

22

13

15

90

60

50 +
-1

BIRD-GUARD DEVICE TYPE "DAP-4"

Material: steel
Weight: 3.200 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-22

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

25

70

78

SPACER DAMPER TYPE "DA-2"

DA-2-400-25-30

DIMENSIONS
[mm]
A
I
25-30
110.5

L
400

DA-2-450-25-30

25-30

110.5

450

2.570

DA-2-457-25-30

25-30

110.5

457

2.590

DA-2-400-30-37

30-37

119

400

2.800

DA-2-450-30-37

30-37

119

450

2.970

DA-2-457-30-37

30-37

119

457

2.990

SYMBOL

Weight
[kg]
2.410

Material: aluminium alloy, steel and elastomer


Protection: hot dip galvanized for steel
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-23

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

40

31

R2

78

12

40

SPACER DAMPER TYPE "DA-3-400"

Material: aluminium alloy, steel and elastomer


Protection: hot dip galvanized for steel
Weight: 3.964 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-24

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

80

DISTANTIER FIXED FOR OL-AL CONDUCTORS


TYPE "DF-2"

SYMBOL
DF-2-80/1
DF-2-80/2
DF-2-80/3
DF-2-80/4

DIMENSIONS [mm]
d
45
36
30
25

Sectiune [mm 2 ]
973
680
450
300

LOAD
SLIDING
[daN]
1350
1350
1350
1350

LOAD
BREAKING
[daN]
1500
1500
1500
1500

WEIGHT
[kg]
0.650
0.690
0.730
0.790

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-25

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

SPACER FOR DOUBLE BUNDLED


CONDUCTOR, TYPE "DO-2"
Conductor DIMENSIONS [mm]
section
[mm 2 ]
A

450
150
30
DO-2-150/1
680
150
36
DO-2-150/2
450
175
30
DO-2-175/1
680
175
36
DO-2-175/2
300
200
25
DO-2-200/0
450
200
30
DO-2-200/1
680
200
36
DO-2-200/2
973
200
45
DO-2-200/3
380
300
27
DO-2-380
405
300
26
DO-2-405
248.39
400
20.44
DO-2-LARK
300
400
25
DO-2-400/0
376.45
400
25.24
DO-2-TEAL
450
400
30
DO-2-400/1
680
400
36
DO-2-400/2
973
400
45
DO-2-400/3
307
450
24
DO-2-450/1
460
457
30
DO-2-450/1s
300
400
25
DO-2-400/0-750
300
650
25
DO-2-650
SYMBOL

WEIGHT
[kg]
0.831
0.739
1.152
1.052
1.327
1.211
1.111
1.867
1.685
1.691
2.190
2.140
2.140
1.940
1.840
2.589
2.300
3.226
2.940
3.800

Material: aluminium alloy and steel


Protection: hot dip galvanized
8.Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-26

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

d
l

REPAIR SLEEVES FOR CONNECTION ELECTRIC


CLAMPS TYPE "MC"

Conductor
SYMBOL section
[mm2 ]
70/12
MC-70
95/15
MC-95
120/21
MC-120
150/25
MC-150
185/32
MC-185
240/40
MC-240
300/50
MC-300
300/69
400/75
MC-400
450/75
MC-450
450/97

DIMENSIONS [mm]
d
12
14
16
18
19
22

g
4.5
4
3
2
1
4

r
2
2
2
2
2
2

l
82
82
82
82
82
138

WEIGHT
[kg]
0.051
0.049
0.039
0.022
0.014
0.120

25

138

0.099

28

138

0.038

30

138

0.045

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included the insulator strings)

8-27

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

SA

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

REPAIR SLEEVES TYPE "MR"


SYMBOL
MR-95/15
MR-95/55
MR-99
MR-120/21/28
MR-150/25/36
MR-150/150
MR-160/95
MR-185/32/43
MR-210/36
MR-240/40/56
MR-BEAR
MR-300/50/69
MR-380/50
MR-400/75/85/50
MR-405
MR-450/75
MR-680/85
MR-973/228
MR-Wolf
MR-Lynx
MR-Curlew
MR-Canary
MR-Ibis
MR-Penguin
MR-Cardinal
MR-Linnet
MR-Drake
MR-Blue Jay
MR-YEW
MR-SQUAB
MR-1000AAAc
MR-ZEBRA
MR-HAWK
MR-MARTIN
MR-725
MR-1000
MR-Petrel
MR-Dorking
MR-Lark
MR-TEAL
MR-BEAR
MR-50/8
MR-70/12

L
60
220
200
70
240
250
250
250
250
250
250
250
300
350
300
400
400
450
240
250
400
400
250
220
400
280
350
400
350
300
400
350
300
400
300
400
200
250
250
300
250
55
60

DIMENSIONS [mm]
After compr.
B
A
SA
25
25
22
25
30
36
32
32
32
36
35
36
42
52
42
52
60
72
30
32
52
52
32
25
52
32
50
52
50
42
55
50
36
58
45
52
22
25
32
36
35
20
22

15
17
14
17
19
24
22
21
21
23
25
26
28
30
28
32
38
46
20
21
32
32
21
16
32
20
30
33
30
25
31
30
23
38
26
32
14
17
22
27
25
10
12.5

21.6
21.6
19
21.6
26
31.2
27.7
27.7
27.7
31.2
30.3
31.2
36.4
45
36.4
45
52
62
26
27.7
45
45
27.7
21.6
45
27.7
43.3
45
43.3
36.37
47.6
43.3
31.2
50.2
39
45
19
21.6
27.7
31.2
30.31
17.3
19

WEIGHT
[kg]
0.050
0.156
0.110
0.043
0.260
0.370
0.287
0.300
0.300
0.400
0.320
0.320
0.600
1.337
0.600
1.420
1.830
2.910
0.240
0.270
1.410
1.410
0.300
0.160
1.410
0.370
1.200
1.430
1.180
0.630
1.750
1.180
0.486
1.630
0.870
1.410
0.120
0.175
0.285
0.390
0.320
0.035
0.040

Material: aluminium alloy


8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included the insulator strings)
8-28

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

IMPROVED SOCKET FROM ALUMINIUM TUBE


TYPE "MPTAm"

SYMBOL
MPTAm 16
MPTAm 25
MPTAm 35
MPTAm 50
MPTAm 70
MPTAm 95
MPTAm 120
MPTAm 150
MPTAm 185
MPTAm 240

Section
[mm2 ]
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240

DIMENSIONS [mm]
Diameter
A
B
[mm]
5.1
6.4
7.6
8.9
10.7
12.6
14.2
15.7
17.6
20.2

5.3
6.6
8.1
9.1
11.1
12.9
14.5
16.2
18.1
21.1

10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

L
42
46
50
62
73
85
92
98
110
120

WEIGHT
[kg]
0.008
0.012
0.017
0.023
0.033
0.046
0.070
0.094
0.129
0.175

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-29

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

g1

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

Capac PVC

Pasta de contact

C2

C1

SLIPPER CONNECTION PIPE OF ALUMINIUM


TYPE "PTAM"

SYMBOL Section
[mm2 ]

PTAM 16
PTAM 25
PTAM 35
PTAM 50
PTAM 70
PTAM 95
PTAM 120
PTAM 150
PTAM 185
PTAM 240

16
25
35
50
70
95
120
150
185
240

DIMENSIONS [mm]
Diameter
[mm]
5.1
6.4
7.6
8.9
10.7
12.6
14.2
15.7
17.6
20.2

5.3
6.6
8.1
9.1
11.1
12.9
14.5
16.2
18.1
21.1

10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

C1

C2

g1

20
20
20
22
24
26
30
36
38
40

13
15
18
22
24
27
30
34
39
44

6.5
8.5
8.5
10.5
10.5
13
13
13
16.5
16.5

55
60
60
70
80
90
98
108
116
124

5
6
6
7
7
7
8
9
10
11

WEIGHT
[kg]
0.011
0.016
0.020
0.024
0.032
0.050
0.063
0.091
0.118
0.167

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-30

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

INTERMEDIATE PARTS TYPE "PI"

SYMBOL
PI-1
PI-2

DIMENSIONS [mm]
a

60
60

40
40

50
80

40
40

22
14

WEIGHT
[kg]
0.687
0.828

8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-31

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

60

Screw M12x45w
Washer M12

60

Spring washer M12

SINGLE GROUND WASHER


TYPE "CP"
CONDUCTOR

SYMBOL

DIAMETER
[mm]

CP-1
CP-2
CP-3
CP-100
CP-108

3-7
8-10
10-14
-

CP-3Al
CP-99
CP-2Al

14-18
10-14

DIMENSIONS [mm] WEIGHT


D
Otel
30
30
32
30
32
Aluminiu
36
30
30

[kg]

10
10
10
10
10

4
6
8
7.50
7.50

0.300
0.295
0.280
0.280
0.280

10
10
10

10
7.40
6

0.180
0.147
0.150

Material: steel and aluminium


Protection: hot dip galvanized for steel
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-32

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

60

Screw M12x45w
Washer M12

60

Spring washer M12

DOUBLE GROUND WASHER OL-PROTECTION


TYPE "CP"

SYMBOL
CP-2M
CP-3M
CP-4M

CONDUCTOR
DIAMETER
[mm]

DIMENSIONS [mm] WEIGHT

3-7
8-10
10-14

30
30
32

10
10
10

4
6
8

[kg]
0.300
0.295
0.280

Material: steel
Protection: hot dip galvanized for steel
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-33

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

400
90

90

18

170

M16

SHEET FOR SHIELD WIRE CONDUCTOR


TYPE "PM"

Material:steel
Protection: hot dip galvanized
Weight: 7.960 kg
8. Clamps and fittings necessary for O/H electric line erection(not included in the insulator strings)
8-34

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

BRANCH CLAMP FOR TWO PIPES


WITH EQUAL CROSS SECTIONS

SYMBOL
2T 80/80
2T 70/70
2T 60/60
2T 50/50

DIMENSIONS [mm]

80
70
60
50

180
160
140
130

120
110
90
90

104
92
79
64

224
198
169
140

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-1

Short
Rated
Weight
circuit
Current current
[A] [KA/1 sec.] [kg]
1940
1600
1270
1000

31.5
31.5
31.5
31.5

5.010
4.020
2.660
2.430

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

BRANCH CLAMP FOR TWO PIPES


WITH UNEQUAL SECTIONS

SYMBOL
2T 80/70
2T 80/60
2T 80/50
2T 70/60
2T 70/50
2T 60/50

Short
Rated
Weight
circuit
current current
[A] [KA/1 sec.] [kg]

180
180
180
160
160
140

160
140
130
140
130
130

120
120
120
110
110
90

110
90
90
90
90
90

211
193
182
180
166
151

224
198
169
140
140
140

80
80
80
70
70
60

70
60
50
60
50
50

1600
1270
1000
1270
1000
1000

DIMENSIONS [mm]

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-2

31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5

4.640
3.960
3.630
3.294
2.974
2.330

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

A
B

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

OVERHEAD BRANCH CONNECTION


CLAMP 450 AND 680 sqmm
CONDUCTORS

SYMBOL
2CDs 450/450
2CDs 680/680
2CD 300/300
2CD 450/450

DIMENSIONS [mm]
C

30
36
24.2
30

82
82
67
67

152
152
139
139

240
240
212
212

Short
Breaking
Rated
circuit
stress
current current
[daN]
[A] [KA/1 sec.]
870
1100
665
870

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized

9.Connection clamps for substations


9-3

40
40
28.5
40

800
800
800
800

Load
slipping
[daN]

Weight

600
600
600
600

3.380
3.250
2.710
2.000

[kg]

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

OVERHEAD BRANCH CONNECTION CLAMP


FOR 240 sqmm CONDUCTORS

SYMBOL
2CD 240/240

DIMENSIONS [mm]
C

21

57

82

144

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-4

Short
Rated
circuit WEIGHT
current
current
[A] [KA/1 sec.] [kg]
575

22.8

1.000

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

OVERHEAD BRANCH CONNECTION CLAMP


FOR CONDUCTORS

SYMBOL

Short
Breaking
Rated
circuit
current current
stress
[KA/1
sec.]
[daN]
[A]
C C B

DIMENSIONS [mm]
A

2CD Drake/Condor 54 139 212 28 28


2CD Condor/Condor 54 139 212 28 28
2CD Rail/Condor
54 139 212 30 28

870
870
870

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-5

31.5
31.5
31.5

1500
1500
1500

Load
slipping
[daN]

Weight
[kg]

1300
1300
1300

1.970
1.970
1.970

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

BRANCH CONNECTING CLAMP OF A STEEL-AL


CONDUCTOR AND AN ALCO PIPE TO A ROUND

SYMBOL
BCT+30/450/60
BCT+30/450/70
BCT+30/450/80
BCT+30/680/80
BCT+40/450/80
BCT+40680/80
BCT+60/450/80
BCT+60/680/80

Short
Rated
Breaking
circuit
current current
stress
D B C T [A] [KA/1 sec.] [daN]

DIMENSIONS [mm]
A

94
104
114
114
114
114
114
114

110
130
130
130
130
130
140
140

367
379
399
399
439
439
449
449

85
85
85
85
118
118
140
140

30
30
30
30
40
40
60
60

30
30
30
36
30
36
30
36

60
70
80
80
80
80
80
80

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-6

870
870
870
1190
870
1190
870
1190

40
40
40
40
40
40
40
40

1500
1500
1500
2000
1200
1200
1500
1500

Load
slipping
[daN]

Weight
[kg]

1300
1300
1300
1800
1000
1000
1200
1200

5.980
5.600
6.940
7.020
9.510
9.620
10.420
10.530

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

252

BRANCH CONNECTING CLAMP BETWEEN 30;40


ROUND CLAMPS AND TWO CONDUCTORS

SYMBOL
B2CD20/2x450
B2CD30/2x300
B2CD30/2Condor
B2CD30/2x450
B2CD38/2x450
B2CD40/2x450
B2CD40/2x680
B2CD60/2x450
B2CD60/2x680

Short
Breaking
DIMENSIONS [mm] Rated
circuit
stress
current
current
[A] [KA/1 sec.] [daN]
B C B C
20
30
30
30
38
40
40
60
60

30
25
28
30
30
30
36
30
36

212
212
212
212
247
247
247
262
262

85
85
85
85
120
120
120
135
135

870
665
870
870
870
870
1190
870
1190

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-7

40
28.5
31.5
40
40
40
40
40
40

1500
1500
1500
1500
1500
1800
1800
1800
1800

Load
slipping
[daN]

Weight
[kg]

1500
1200
1500
1200
1500
1400
1400
1400
1400

5.220
4.844
5.100
4.980
6.100
6.030
6.450
8.430
8.730

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

C
B

CLAMP FOR PARALLEL CONNECTION BETWEEN


AN ALUMINIUM PIPE AND TWO AL STEEL CONDUCTORS

SYMBOL
B2CA30/2x300/150
B2CA30/2x450/150
B2CA30/2x680/150
B2CA30/2x300/200
B2CA30/2x450/200
B2CA30/2x680/200
B2CA40/2x450/150
B2CA40/2x680/150
B2CA40/2x450/200
B2CA40/2x680/200

Short
Breaking
Rated
circuit
current
stress
current
[KA/1
sec.]
[daN]
[A]
D

208
208
208
208
208
208
243
243
243
243

85
85
85
85
85
85
98
98
98
98

262
262
262
312
312
312
262
262
312
312

DIMENSIONS [mm]
C B A
25
30
36
25
30
36
30
36
30
36

30
30
30
30
30
30
40
40
40
40

150
150
150
200
200
200
150
150
200
200

Material: luminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-8

1000
1000
1200
1200
1200
1200
1600
1600
1600
1600

28.5
40
40
28.5
40
40
40
40
40
40

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

Load
slipping
[daN]
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300

Weight
[kg]
5.540
5.500
5.490
6.000
5.950
6.120
5.940
5.930
6.930
6.370

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

70

CLEMA DE LEGATURA ELECTRICA LA BORNE ROTUNDE


SI UN CONDUCTOR OL-AL CU SECTIUNEA 240 MM 2

SIMBOL
BCD 30/240

DIMENSIUNI [mm]
B C
30

21

58.5

70

160

Curent Curent de Sarcina de Sarcina de


nominal scurtcircuit rupere
alunecare MASA
[kg]
[A] [KA/1 sec.] [daN]
[daN]
575

Material: aliaj de aluminiu si AlCu


Protectie: zincare electrolitica a suruburilor

9.Cleme pentru statii electrice de transformare


9-9

22.8

800

600

1.198

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

30 or 40 ROUND TERMINAL CONNECTION


CLAMP AND AL STEEL CONDUCTORS

SYMBOL
BCD
BCD
BCD
BCD

Short
Breaking
Rated
circuit Slipping
force
stress Weight
current current
[kg]
[A] [KA/1 sec.] [daN]
[daN]
C

DIMENSIONS [mm]

30
30/450
30/Condor 30
40/Condor 40
30
30/80Condor

30
28
28
28

64.570 217
64 120217
74 80 217
64 80 217

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-10

870
870
870
870

40
40
40
31.5

800
800
800
800

600
760
760
760

1.770
1.946
1.830
1.811

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

40mm ROUND TERMINAL CONNECTION CLAMP


AND 120sqmm Cu CONDUCTOR

SYMBOL

Rated Short Breaking Load


circuit
Weight
current current stress
slipping
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]
C

DIMENSIONS [mm]

BCD 40/80-12040

C
15

74 80 227 850

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-11

31.5

800

760

1.950

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

PARALLEL OR BRANCH CONNECTING CLAMP TO


30, 40 ROUND TERMINALS AND AL PIPE
SYMBOL
BT+30/80
BT+40/80
BT+30/70
BT+40/70
BT+30/60
BT+40/60
BT+30/50
BT+40/50

DIMENSIONS [mm]

B D A
30
40
30
40
30
40
30
40

80
80
70
70
60
60
50
50

310
310
275
275
235
235
225
225

120
120
110
110
90
90
90
90

120
120
106
106
90
90
74
74

155
155
140
140
120
120
115
115

Short
Rated circuit Breaking Load
stress slipping Weight
current current
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-12

1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600

40
40
40
40
40
40
40
40

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

800
800
800
800
800
800
800
800

4.215
3.975
3.320
2.850
2.435
2.280
2.360
2.210

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

CLEMA DE LEGATURA IN DERIVATIE LA BORNE ROTUNDE


CU O TEAVA SI DOUA CONDUCTOARE
SIMBOL
B2CT+30/2x450/80
B2CT+40/2x450/80
B2CT+30/2x680/80
B2CT+40/2x680/80
B2CT+30/2x450/70
B2CT+40/2x450/70
B2CT+30/2x680/70
B2CT+40/2x680/70
B2CT+30/2x300/60
B2CT+40/2x300/60
B2CT+30/2x450/60
B2CT+30/2x300/50
B2CT+40/2x300/50
B2CT+30/2x450/80
B2CT+30/2x450/50
B2CT+40/2x450/50
B2CT+60/2x450/80
B2CT+60/2x680/80
B2CT+60/2x973/80

Curent Curent de Sarcina de Sarcina de


nominal scurtcircuit rupere alunecare MASA
[kg]
[A] [KA/1 sec.] [daN]
[daN]
D A B C A B C
DIMENSIUNI [mm]

155
155
155
155
135
135
135
135
120
120
120
120
115
115
115
115
168
168
168

80
80
80
80
70
70
70
70
60
60
60
60
50
50
50
50
80
80
80

30
40
30
40
30
40
30
40
30
40
30
40
30
40
30
40
60
60
60

30
30
36
36
30
30
36
36
24
24
30
30
24
24
30
30
30
36
45

120 165 310


120 165 310
120 165 310
120 165 310
110 158 275
110 158 275
110 158 275
110 158 275
90 145 235
90 145 235
90 145 235
90 145 235
90 132 225
90 132 225
90 132 225
90 132 225
140 167 328
140 167 328
140 167 328

Material: aliaj de aluminiu si AlCu


Protectie: zincare electrolitica a suruburilor
9.Cleme pentru statii electrice de transformare
9-13

1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600
1200
1600
1600
1600
1600

40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
28.5
28.5
40.0
40.0
28.5
28.5
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1800
1800
1800

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
800
800
800
800
800
800
800
800
1400
1400
1400

6.610
6.370
6.410
6.170
5.340
5.400
5.150
5.720
3.890
3.740
3.770
3.620
3.770
3.622
3.645
3.500
9.310
9.190
8.960

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

celpi

CLEMA DE LEGATURA PARALELA PENTRU O TEAVA AL


SI DOUA CONDUCTOARE

SIMBOL
T2CII80/2x450
T2CII80/2x680
T2CII70/2x450
T2CII70/2x680
T2CII60/2x300
T2CII60/2x450
T2CII50/2x300
T2CII50/2x450

DIMENSIUNI [mm]
D

80
80
70
70
60
60
50
50

30
36
30
36
24
30
24
30

120
120
110
110
90
90
90
90

165
165
158
158
145
145
132
132

180
180
160
160
140
140
130
130

Material: aliaj de aluminiu


Protectie: zincare electrolitica a suruburilor
9.Cleme pentru statii electrice de transformare
9-14

Curent Curent de Sarcina de


nominal scurtcircuit alunecare MASA
[kg]
[A] [KA/1 sec.] [daN]
1600
2200
1600
2200
1300
1600
1300
1600

40
40
40
40
28.5
40
28.5
40

800
800
800
800
1000
800
800
800

4.255
4.055
3.895
4.118
2.740
2.615
2.680
2.538

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

A (CLEAL 16/16-CLEAL 680/680)


A (CLEAL 973/450-CLEAL 973/973)

CLEMA DE LEGATURA ELECTRICA DIN AL


SIMBOL

Diametru
conductor
[mm]

CLEAL-16/16
CLEAL-25/35
CLEAL-50/70
CLEAL-95/120
CLEAL-150/150
CLEAL-185/240
CLEAL-300/300
CLEAL-450/450
CLEAL-450/680
CLEAL-680/680
CLEAL-973/450
CLEAL-973/680
CLEAL-973/973
CLEAL-Condor/Condor

5.4
6.8-8.1
9.6-11.6
13.4-15.7
17.3
19.2-21.7
24.2
24.2
30-36
36
44.5-30
44.5-36
44.5
28

DIMENSIUNI [mm]
A

95
95
110
125
140
170
198
208
246
246
297
297
297
198

35
35
46
56
68
80
90
64
75
75
160
160
160
90

22
22
28
34
40
45
50
50
58
58
80
80
80
50

8.0
8.0
11.6
15.6
17.8
22.4
24.0
30
30
36
45
45
45
28

Material: aliaj de aluminiu


Protectie: zincare electrolitica a suruburilor
9.Cleme pentru statii electrice de transformare
9-15

MASA
2 [kg]
8.0
8.0
11.6
15.6
17.8
22.4
24.0
30
36
36
30
36
45
28

0.272
0.272
0.388
0.600
0.844
1.317
1.600
1.740
2.770
2.510
9.450
9.200
8.750
1.500

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CONNECTING CLAMP WITH CONTACT PLATE

SYMBOL
CP
CP
CP
CP
CP
CP
CP
CP

Conductor DIMENSIONS [mm]


Short
Rated circuitBreakingLoad Weight
section/
currentcurrentstressslipping
diameter
[kg]
[A] [kA/1s]
B
A
C
g
[daN] [daN]
(sqmm/)

240/21
240/80x60
450/100x80 450/30
450/100x100 450/30
450/120x100 450/30
680/120x100 680/36
973/110x80 973/44
300/100x80 300/25
Condor/100x100
455/28

80
100
100
120
120
110
100
100

60
80
100
100
100
80
80
100

180
255
255
280
280
270
255
255

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-16

12
12
12
15
15
20
12
12

575
870
870
870
1190
1400
665
870

22.8
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
28.5
31.5

760
800
800
800
800
800
760
800

640
700
700
700
700
700
640
700

0.732
1.343
1.373
2.302
2.212
3.550
1.340
1.433

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

4
B

TRADE MARK

30 ROUND TERMINAL AXIAL CONNECTION


CLAMP AND A 240 sqmm CONDUCTOR

SYMBOL

Short
DIMENSIONS [mm] Rated circuit Breaking Slipping Weight
current current
force
force
[kg]
[daN]
[A]
[KA/1
sec.]
[daN]
B C B
C

BCA 30/24030

21

70

160

575

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-17

22.8

800

600

1.210

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

30 ROUND TERMINAL AXIAL CONNECTION


CLAMP AL-STEEL CONDUCTOR

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

B C

BCA 30/450 30
BCA 40/Condor
40
BCA 30/Condor
30

30
28
28

59
74
64

70 217
80 227
120 267

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protectie: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-18

Rated Short Breaking Load Weight


circuit
current current
stress slipping
[kg]
[daN]
[A] [KA/1 sec.][daN]
870
870
870

40
40
40

800
800
800

800
800
800

1.721
1.870
1.980

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

CLAMP FOR CONNECTING TWO 450 AND 680 sqmm


CONDUCTORS TO 30; 40 ROUND TERMINALS

SYMBOL

Short
DIMENSIONS [mm] Rated circuit Breaking Load Weight
current current stress slipping
[A] [KA/1 sec.]
[daN] [daN] [kg]
B C A
B C

30
B2C+30/2x450
B2C+40/2x680
30
B2C+40/2x450
40
B2C+40/2x680
40

30
36
30
36

122 120
122 120
122 120
122 120

280
280
280
280

1200
1200
1600
1600

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-19

40.0
40.0
40.0
40.0

1000
1000
1000
1000

800
800
800
800

4.574
4.454
4.910
4.264

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CLAMP FOR CONNECTING TO 30; 40mm ROUND


TERMINALS AND 50; 60; 70; 80mm PIPE

SYMBOL
TB
TB
TB
TB

80/30
70/30
60/30
50/40

DIMENSIONS [mm]

B D
30
30
30
40

80
70
60
50

120
106
90
74

180
160
140
130

245 120
110 155
185 90
185 90

Short
Rated
circuit Breaking Load
current current stress slipping Weight
[kg]
[daN]
[A] [KA/1 sec.][daN]

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-20

1200
1200
1200
1600

40
40
40
40

1000
1000
1000
1000

800
800
800
800

4.230
3.470
2.370
1.940

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

170

CLAMP RIGHT ANGLE CONNECTION BETWEEN AN


ALUMINIUM PIPE AND TWO AL STEEL CONDUCTORS

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

D B

80 30 86
T2C+80/2x450
T2C+80/2x680
80 36 90

60 140 120
60 140 140

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-21

Short
Rated circuit Slipping
current current force Weight
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
1600
1600

40
40

900
900

4.314
4.624

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

FLAT CLAMP FOR PROTECTION FITTINGS SHUNTING

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]
A

21 166 70
CP 240/70x50

50 12

Short Breaking Load


Rated
circuit
stress slipping Weight
current current
[kg]
[daN]
[A] [KA/1 sec.][daN]
575

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-22

22.8

1000

800

0.420

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CONNECTING CLAMP WITH CONTACT PLATE

SYMBOL

Short Breaking Load


DIMENSIONS [mm] Rated circuit
current current stress slipping Weight
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]
B C
g
A

CP 30/100x80
100 80 255 12

850

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-23

31.5

800

760

1.280

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

B
C

CLAMP FOR STRAIGHT CONNECTION TO COPPER TERMINAL

SYMBOL
B20C
B30C
B30C
B30C
B30C
B35C

120
450
185
116
240
116
300
118
450
120
300
118

Short Breaking Load


Rated
circuit
current current
stress slipping Weight
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]
C B

DIMENSIONS [mm]
B

90
90
90
90
90
90

190
190
190
190
190
190

74
69
69
69
74
69

30.0 20
20.0 30
22.5 30
25.0 30
30.0 30
25.0 35

870
485
575
665
870
665

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-24

40.0
17.5
22.8
28.5
40.0
28.5

1000
1000
1000
1000
1000
1000

900
800
800
800
1300
900

2.850
2.670
2.650
2.660
2733
2.580

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

C
A

CLAMP FOR STRAIGHT CONNECTION


TO ROUND COPPER TERMINALS
SYMBOL

Short Breaking Load


Rated circuit
Weight
current current stress slipping
[kg]
[daN]
[A] [KA/1 sec.][daN]
B C

DIMENSIONS [mm]

260
BC+30/680
BC+40/450
260
BC+40/680
260
BC+40/973
260
BC+60/450
270
BC+60/680
270
BC+40/300
260
BC+38/450
260
BC+30/600
260

85
82
85
87
75
75
82
82
85

120
120
120
120
130
130
120
120
120

30
40
40
40
60
60
40
38
30

36
30
36
44
30
36
25
30
32

1100
870
1100
1400
870
1100
665
870
870

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-25

40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
40.0
28.5
40.0
40.0

2000
1500
2000
2000
2000
2000
1000
1500
2000

1800
1300
1800
1800
1800
1800
900
1300
1800

4.920
4.960
5.050
4.880
6.150
6.060
4.472
5.020
4.850

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

C
A

CLAMP FOR STRAIGHT CONNECTION


TO ROUND COPPER TERMINALS
Load Weight
DIMENSIONS [mm] Rated Short
circuit Breaking
slipping
stress
current
SYMBOL
current
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]
A
B
C B C

BC+40/120
260 82 120 40 28
Condor Cu
BC+40/120
260 82 120 40 28
Condor Al

870

31.5

1500

1300

5.079

870

31.5

1500

1300

5.042

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-26

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CLAMP FOR STRAIGHT CONNECTION TO ROUND


TERMINAL OF COPPER AND AL PIPE
SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

B D

BC+30/5030
BC+40/6040
BC+40/7040
BC+40/8040
BC+60/6060
BC+60/7060
BC+60/8060

50
60
70
80
60
70
80

84 250 136
94 250 146
104 284 160
114 284 180
94 294 146
104 294 160
114 294 180

120
120
144
144
144
144
144

Short Breaking Load


Rated circuit
current current stress slipping Weight
[kg]
[daN]
[A] [KA/1 sec.][daN]
1200
1200
1600
1600
1600
1600
1920

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-27

40
40
40
40
40
40
40

1000
1000
1200
1200
1500
1800
1800

800
800
900
900
1200
1400
1400

4.110
4.760
6.040
6.200
7.600
8.040
8.370

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

(B)

CLAMP FOR PARALEL CONNECTION BETWEEN AN ALUMINIUM


PIPE AND TWO AL STEEL CONDUCTORS
SYMBOL
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT
CRT

DIMENSIONS [mm]

D B

80 30 150
80-2x450
80 36 150
80-2x680
80 44.4180
80-2x973
70 30 150
70-2x450
70 36 150
70-2x680
60 30 130
60-2x450
60 36 130
60-2x680
60 24 130
60-2x300
50 24 130
50-2x300
50 30 130
50-2x450
50 36 130
50-2x680

120 165
120 165
200 178
120 160
120 160
90 143
90 143
90 143
90 138
90 138
90 138

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-28

Short
Rated circuit Slipping
Weight
current current
force
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
1600
2000
2800
1600
2000
1200
1200
1200
1140
1140
1140

31.5
31.5
40
31.5
31.5
31.5
31.5
28.5
28.5
31.5
31.5

800
800
900
800
800
800
800
800
800
800
800

3.075
2.850
6.640
3.230
3.120
2.170
2.010
2.240
2.380
2.300
2.130

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

CLAMP FOR CONNECTING TWO AL-STEEL CONDUCTORS


TO 40, 60mm TERMINALS; CONSTANT ANGLE
SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

B C

B2C+40/2x300/150
40
B2C+40/2x400/150
40
40
B2C+40/2x450/150
40
B2C+40/2x680/150
40
B2C+40/2x300/200
40
B2C+40/2x400/200
40
B2C+40/2x450/200
40
B2C+40/2x680/200
60
B2C+60/2x300/150
60
B2C+60/2x450/150
60
B2C+60/2x680/150
60
B2C+60/2x300/200
60
B2C+60/2x450/200
60
B2C+60/2x680/200

25
28
30
36
25
28
30
36
25
30
36
25
30
36

150 196 120


150 196 120
150 196 120
150 196 120
200 196 120
200 196 120
200 196 120
200 196 120
150 232 120
150 232 120
150 232 120
200 232 120
200 232 120
200 232 120

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-29

Short
Rated circuit Breaking Load Weight
current current stress slipping
[kg]
[A] [KA/1 sec.][daN]
[daN]
1000
1000
1600
1600
1000
1000
1600
1600
1000
1600
1600
1000
1600
1600

28.5
31.5
40
40
28.5
28.5
40
40
28.5
40
40
28.5
40
40

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1800
1800
1800
1800
1800
1800

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1400
1400
1400
1400
1400
1400

5.250
5.190
5.150
5.130
5.480
5.420
5.400
5.380
5.620
5.500
5.400
5.730
5.590
5.490

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

105

51

60

SUPPORT FOR ATTACHING AN AL-STEEL CONDUCTOR


TYPE "SC"
SYMBOL
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC

DIMENSIONS [mm]

300/160 25
450/160 30
300/180 25
450/180 30
300/250 25
450/250 30
300/280 25
450/280 30

160
160
180
180
250
250
280
280

84.5
87
84.5
87
84.5
87
84.5
87

9.Connection clamps for substations


9-30

Breaking
Weight
stress
[kg]
[daN]
1000
1500
1000
1500
1000
1500
1000
1500

1.640
1.720
1.890
1.970
3.000
3.080
3.590
3.870

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

15

M10

D
E

SUPPORT FOR ATTACHING TWO AL STEEL CONDUCTORS


TYPE "S2C"
SYMBOL
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C
S2C

DIMENSIONS [mm]
C D E

25
280/2x300
25
250/2x300
25
180/2x300
25
160/2x300
30
280/2x450
30
250/2x450
30
180/2x450
30
160/2x450
36
280/2x680
36
250/2x680
36
180/2x680
36
160/2x680
44
280/2x973
44
250/2x973
44
180/2x973
44
160/2x973

250
200
120
120
250
200
120
120
250
200
120
120
250
200
120
120

280
250
180
160
280
250
180
160
280
250
180
160
280
250
180
160

152
152
152
152
162
162
162
162
172
172
172
172
192
192
192
192

115
115
92
92
120
120
102
102
126
126
112
112
132
132
132
132

9.Connection clamps for substations


9-31

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

35
35
35
35
40
40
40
40
46
46
46
46
55
55
55
55

87
87
87
87
90
90
90
90
93
93
93
93
95
95
95
95

Breaking Weight
stress
[kg]
[daN]
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

4.690
4.124
3.230
3.010
4.760
4.260
3.300
3.080
4.863
4.357
3.400
3.180
4.976
4.470
3.510
3.290

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

12

M10

STRAIGHT SUPPORT FOR FIXED PIPE

SYMBOL
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST

DIMENSIONS [mm]
A

112
150/50
175/60
125
138
200/70
152
160/80
152
180/80
152
250/80
152
280/80

150
175
200
160
180
250
280

75
80
85
92
92
92
92

50
60
70
80
80
80
80

9.Connection clamps for substations


9-32

Breaking
Weight
stress
[kg]
[daN]
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

1.792
2.350
3.240
3.598
3.692
4.382
4.862

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

132

20

80

M10

TRADE MARK

c e l p i

200

200

250

250

SUPPORT FOR ATTACHING AL-STEEL FLEXIBLE CONDUCTORS


AND ALUMINIUM PIPE CONDUCTORS TYPE "STC"

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]
C A

Weight
[kg]

25 276 187 162 8.363


STC 250/80/300
STC 250/80/450
30 276 187 162 8.325

9.Connection clamps for substations


9-33

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

C
E

20

80

M10
4

c e l p i

200

200

250

250

SUPPORT FOR FIXED AL-STEEL FLEXIBLE CONDUCTORS


AND ALUMINIUM PIPE CONDUCTORS TYPE "ST 2C"

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

C A

BreakingWeight
stress [kg]
E
[daN]

25 270 187 152 132 27


ST 2C 250/80/2x300
ST 2C 250/80/2x450
30 270 187 162 132 32

9.Connecting clamps for substations


9-34

1500
1500

8.412
8.812

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

C
E

20

M10
4

c e l p i

200

200

250

250

SUPPORT FOR FIXED AL-STEEL FLEXIBLE CONDUCTORS


AND ALUMINIUM PIPE CONDUCTORS TYPE "ST 2C"

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

C A

Breaking
Weight
stress
[kg]
E
[daN]

36 360 187 172 132 40


ST 2C 250/80/2x680
ST 2C 250/80/2x973
44 360 187 192 132 49

9.Connecting clamps for substations


9-35

1500 10.970
1500 12.026

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

280

310

SLIDE BUS BAR STRAIGHT COUPLER SUPPORT

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]
L

STA-1-80180 240 110 162 80


200 200 120 182 100
STA-1-100
220 220 130 202 120
STA-1-120

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN] [kg]
2850
3000
3770

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-36

31.5
31.5
40.0

800
800
1000

700
700
900

7.660
8.040
8.419

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

54

TEE CONNECTOR-AL TUBE-SHORT-CIRCUITING DEVICE

DIMENSIONS [mm] Short Breaking Load


circuit stress slipping Weight
SYMBOL
current
A L
H
h [kA/sec.][daN]
[kg]
[daN]
TDE-80 80 180 202 150
TDE-100 100 200 222 160
TDE-120 120 220 242 170

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connecting clamps for substations
9-37

31.5
31.5
40.0

1000
1000
1000

900
900
900

2.100
2.470
2.740

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

180

STRAIGHT SUPPORT COUPLER

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

2TSf 80 80 220 180 152 100


2TSf 100100 220 200 172 110
2TSf 120120 220 220 192 120

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
[kA/sec.][daN]
[A.]
[daN]
2400
2600
3400

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Clonnection clamps for substations
9-38

40
40
40

1000
1000
1000

900
900
900

4.949
5.549
6.159

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

180

STRAIGHT SUPPORT

SYMBOL

DIMENSIONS [mm] Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
L
H
h
A
[daN]
[kA/sec.][daN]
[A]

TSf 80 180 147 95 80


TSf 100 200 172 110 100
TSf 120 220 192 120 120

2400
2650
3400

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-39

40
40
40

1000
1000
1000

900
900
900

2.960
3.290
3.600

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

A
310

160

PARALLEL CLAMP-AL TUBE-TWO STRANDED AL


CONDUCTORS TYPE "2CTD" 200
SYMBOL
2CTD
2CTD
2CTD
2CTD

DIMENSIONS [mm]

A B

30 100
450/100-200
36 100
680/100-200
30 120
450/120-200
36 120
680/120-200

130
130
150
150

222
222
252
252

200
200
220
220

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-40

Rated
Short Breaking Load
current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]
1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.719
6.339
6.759
6.379

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

140

160

PARALLEL CLAMP-AL TUBE-TWO STRANGED AL


CONDUCTORS TYPE "2CTD" 80
SYMBOL
2CTD
2CTD
2CTD
2CTD

DIMENSIONS [mm]

A B

30
450/100-80
36
680/100-80
30
450/120-80
36
680/120-80

100
100
120
120

130
130
150
150

247
247
277
277

200
200
220
220

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-41

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]
1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

4.907
4.527
6.397
6.017

S. C. C E L P I

c e l p i

100

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

140

TEE CONNECTOR-AL TUBE-COPPER STUD


TYPE "BTD"
SYMBOL
BTD
BTD
BTD
BTD
BTD
BTD
BTD
BTD

DIMENSIONS [mm] Rated Short Breaking Load Weight


current circuit stress slipping
current
[kg]
L
H T B
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]

200 214
30/100-80
30/100-120
200 259
200 214
40/100-80
200 259
40/100-120
220 234
30/120-80
220 279
30/120-120
220 234
40/120-80
220 279
40/120-120

100
100
100
100
120
120
120
120

32
32
42
42
32
32
42
42

1475
1475
1890
1890
1475
1475
1890
1890

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-42

31.5
31.5
31.5
31.5
40
40
40
40

800
800
800
800
1000
1000
1000
1000

700
700
700
700
900
900
900
900

3.681
4.357
3.701
4.331
3.891
4.567
3.911
4.541

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

75

TRADE MARK

STRAIGHT CONNECTOR-AL TUBE-COPPER STUD


TYPE "BTA"
SYMBOL
BTA
BTA
BTA
BTA
BTA
BTA
BTA
BTA

DIMENSIONS [mm]

124
30/100-80
30/100-125
124
124
40/100-80
124
40/100-125
144
30/120-80
144
30/120-125
144
40/120-80
144
40/120-125

200
200
200
200
220
220
220
220

185
230
185
230
185
230
185
230

T A

100
100
100
100
120
120
120
120

32
32
42
42
32
32
42
42

Material: aluminium alloy and alco sleeve


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-43

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]
1475
1475
1890
1890
1475
1475
1890
1890

31.5
31.5
31.5
31.5
40
40
40
40

800
800
800
800
1000
1000
1000
1000

700
700
700
700
1000
1000
1000
1000

4.646
5.459
4.434
4.734
4.856
5.669
4.644
4.944

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

A
=

200

100

112

160

310

CROSS CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTDx 200"
SYMBOL
2CTDx
2CTDx
2CTDx
2CTDx

Rated Short Breaking Load


DIMENSIONS [mm] current
circuit stress slipping Weight
current
[kg]
A B h
H
L
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]

30 100
450/100-200
36 100
680/100-200
30 120
450/120-200
36 120
680/120-200

130
130
150
150

222
222
252
252

200
200
220
220

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-44

1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.921
6.541
6.761
6.381

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

180

112

160

140

CROSS CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTDx 80"

SYMBOL
2CTDx
2CTDx
2CTDx
2CTDx

DIMENSIONS [mm]

A B

30 100
450/100-80
36 100
680/100-80
30 120
450/120-80
36 120
680/120-80

130
130
150
150

247
247
277
277

200
200
220
220

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-45

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
[daN]
[A]
[kA/sec.][daN]
1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

4.908
4.528
6.397
6.018

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

N(PTA-80II)

N(PTA-100;120)

N(PTA-80I)

CONNECTION CLAMP-AL TUBE-CONTACT PLATE

DIMENSIONS [mm] Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
SYMBOL
current
[kg]
A N
L
G
[daN]
[A]
[kA/sec.][daN]

PTA
PTA
PTA
PTA

80 I 80 280
80 II 80 390
100 100 340
120 120 340

250
250
230
230

110
110
130
150

1600
2850
3000
3750

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts

9.Connection clamps for substations


9-46

31.5
31.5
40
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

4.640
6.259
5.408
5.868

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

100

200

TEE CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTDt 200"
SYMBOL
2CTDt
2CTDt
2CTDt
2CTDt

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
A B
[A]
[daN]
[kA/sec.][daN]

DIMENSIONS [mm]

285 200
450/100-200
285 200
680/100-200
305 220
450/120-200
305 220
680/120-200

100
100
120
120

52
58
52
58

32
38
32
38

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connction clamps for substations
9-47

1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.473
6.733
6.493
6.753

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

80

100

TEE CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTDt 80"
SYMBOL
2CTDt
2CTDt
2CTDt
2CTDt

Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
A B
[daN]
[A]
[kA/sec.][daN]

DIMENSIONS [mm]
L

285 200
450/100-80
285 200
680/100-80
305 220
450/120-80
305 220
680/120-80

100
100
120
120

52
58
52
58

32
38
32
38

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-48

1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.073
6.333
6.413
6.673

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

410

200

72

STRAIGHT CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTA 200"
SYMBOL
2CTA
2CTA
2CTA
2CTA

DIMENSIONS [mm] Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
T A B H
[A]
[kA/sec.][daN]
[daN]

100
450/100-200
680/100-200
100
120
450/120-200
120
680/120-200

52
52
58
58

32
32
38
38

128
128
148
148

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-49

1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.644
6.904
7.024
7.284

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

410

80

72

STRAIGHT CONNECTOR-AL TUBE-TWO STRANGED


AL CONDUCTORS TYPE "2CTA 80"
SYMBOL
2CTA
2CTA
2CTA
2CTA

DIMENSIONS [mm] Rated Short Breaking Load


current circuit stress slipping Weight
current
[kg]
T A B H
[daN]
[A]
[kA/sec.][daN]

100
450/100-80
680/100-80
100
120
450/120-80
120
680/120-80

52
52
58
58

32
32
38
38

128
128
148
148

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-50

1750
2200
1750
2200

31.5
40
31.5
40

800
800
1000
1000

700
700
900
900

6.244
6.504
6.784
7.044

c e l p i

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

h
170

STRAIGHT COUPLER

SYMBOL
TTA 100/100
TTA 120/120

Rated Short
Breaking Load
DIMENSIONS [mm]current
circuit stress slipping Weight
current
[kg]
L
A
h
[daN]
[kA/sec.][daN]
[A]
210
242

100 132
120 164

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-51

3180
3770

31.5
40

800
1000

700
900

4.795
7.037

S. C. C E L P I

c e l p i

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

50

PROTECTING CAP

DIMENSIONS [mm]
Weight
SYMBOL
[kg]
A
B
Tk 80
Tk 100
Tk 120

81
101
121

Material: aluminium alloy


Protection: hot dip galvanized for bolts
9.Connection clamps for substations
9-52

102
122
142

0.586
0.700
0.814

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

60

6
3

5
56

5
21

71

0
23

Loc pt. marcare

15

ANCHOR EASY FOR POLE CONCRETE

1-placa de protectie si carlig de ancora; 2-clema cu trei suruburi; 3-intinzator; 4-vergea de ancoraj
cu doua ochiuri; 5-vergea de ancoraj cu un ochi cu saiba si piulita; 6-rodanta potcoava pentru cablu

vibrated Marimea Masa


kg
concrete ancorei neta,
centritf
fugat
L
l
L
l
L
l
20.347
12 m 305/360 4800 312/415 4800 375 4800
20.669
4
21.989
14 m 360 5800 320/380 5800 375 5800

Pole anchor type

Sustinere de
derivatie - Sd
Intindere in
colt - Ic
Sustinere in
colt - Sc
Terminal -T

centrifugally cast concrete

12 m 580 4800 740


14 m 580 5800 740
12 m 580 4800 740

4800 485 4800

14 m 580 5800 740


12 m 580 4800 740

5800 485 5800

14 m 580 5800 740

5800 485 5800

5800 485 5800


4800 485 4800
4800 485 4800

8
8
8

21.819
21.819

20.669
21.189
20.669
21.107

21.989 22.459

24.109

21.989 22.459

24.109

21.989 22.459

24.109

21.989 22.459

24.109

21.989 22.459

24.109

21.989 22.459

24.109

10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-1

Masa Masa neta


neta, kg kg, centrifugat
vibrat pretensionat

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

A-A

B-B

A
B

BODY LOCK

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

a
CBO2-I/1 444
CBO2-I/2 420
646
CBO2

c
190
190
184

d
100
100
100

e
120
50
150

UTS

Weight

[daN]

[kg]

100000
50000
77000

27.00
19.20
37.00

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-2

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

WASHER TWIST

SYMBOL DIMENSIONS [mm]


SD-1
SD-2
SD-3

A
32
38
44

L
195
195
195

Weight
[kg]
1.76
1.50
1.30

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-3

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

RB

CLAMP ROTUND SIMPLE

SYMBOL DIMENSIONS [mm]


CSR-1
CSR-2

b
60
70

RA
11
14

RB
13
16

L
80
100

Weight
[kg]
0.390
0.450

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-4

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

29

310

4 gauri 14

R7

R1

PENNING TYPE "PBF"

Material: malleable cast iron


Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-5

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

37

480

R1

R1

30

PENNING TYPE "PBO"

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-6

S. C. C E L P I

celpi

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

M12

PANA DE SIGURANTA

SYMBOL
PS-1
PS-2

DIMENSIONS [mm] Weight


b
40
40

c
25
20

L
80
100

[kg]
0.160
0.218

Protection: hot dip galvanized


10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-7

celpi

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

TRADE MARK

PIECE BUSHING TIE MEMBER

SYMBOL

DIMENSIONS [mm]

UTS
[kg]

PBT-1

10

62

32

0.130 For M30

PBT-2

10

62

37

0.110 For M36

10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-8

TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA

30

30

celpi

100

20
a

ANCHOR BOLT

SYMBOL DIMENSIONS [mm]

UTS

Weight

[daN]

[kg]

PTM 30

500

30

4000

50000

44.50

PTM 36

500

36

4000

74000

64.70

PTM 42

500

42

4000
5000

100000

87.90
109.70

PTM 42
Piesa tirant
cu opritor

500

42

5000

100000

109.90

Material: steel
Protection: hot dip galvanized
10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-9

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA
25

5
4.

134

R1
08

144

PIESE TYPE "PR-1"


32

200

16

224

PIESE TYPE "PR-2"


10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-10

celpi
TRADE MARK

S. C. C E L P I

S. A.

BUCURESTI - ROMANIA
25

.5

134

R1
08

144

PIESE TYPE "PR-1"


32

200

16
2

224

PIESE TYPE "PR-2"


10. Elements to anchor the pillars supporting the portal type anchor
10-10

You might also like